-
UIU. m árdus l.
CSENOORSEGI LAPOK
laVBHAUHAK mllr61 U"Q , toJssorolÓ81 alkkek, kéazr; torti·
68 rllU'UbAk
D4DTlUIS IsnAN ruh.lII.l.t.... ..
Be rta lan né-'
KOLozsvAR, •• ,et... utca 1.
bUknuoloftlából \'óaóroljunk bbololl'lMOI.
TJl:LBII:ON II&- C7
. 1ID .......-r. vu .• RAKOCZ'l-or sz. I . a. Te.Ie.... I • •· U l, Vtd611:re . . . . J •••••• t 1I:_ldU.k.
•G~_'~
" . , ilr ,
C.. ..t6n '. •• 1II1I!!61"'·
"8;:6rk"i!I'dO"é~ flll
Béla1.
I~ t,da l 't-\" t•
'lll'
• z.
LA R
D
IGYEHRUH~IAT
fELSZEREL.SI CIKKEK
ZALKA LAJOS Had.,-•.
rn
Amen.
é:Gl6TABLItTT ...
(IPÓ, CSIZMA ••
' ainak k.dvez6 tlzeU.\ felt6t.lek,
. ' ' ' ' a.ol"'ra~ .. ..,. ....
A ma9)'. kir. c.endőr.ég
Uli SIA I ÓS.iG azJllllóJa.• A m. kIr. cund6r.'" tsg-
...,nd....eNG
Wrk6.. ft.
,......
0010
PONTOS ~"g".\Wl ,..101 1I11AT 1 .. _,. no.t 'kllIrt.1
klr6l.,.~t
t
ft
kiváló
KnAUSZ FEREnC vegyipari üzeme,
Budapeat. Ill .• Bbl-út t 37.
ede Lajos
Izlkilflblr,!r ZIl.
A márciusi lél el,.
f •• tllkOzletekben.
aJ. . ztlfzM'...
SIIKlSfEHlRvl R.
o RAs
MI
Es fHtUE 'En N EL
cll
magyar gy6rlrnánytl
VASAROLUNK
2, tI:.
A I'gjobb drl ,.
Krlst9n Jénos
"'BUdapeat. .....' ó1U' O".'HI" IC, VIII., EGYEN nUHA-K
. __________ ~B .~ ". .. 8. ••• b6Ja Tel e~ f •. o~ n : '~'.~1.~ 849-606
Egyenruh6zal HOKSARI KELETI P.-u.-NAl ' BARoss-ntR 4 NYUGATI P.-U.·Nil TERtZ-KÖRÚT 80
I
Ir.. tud". abc-J. a
Legujabb lexikon ...,a : kp. P 2'.- . ,' tzI.. ,. P 34.- (ha\'lt2.- P) 20.000 kérdésre ad v41:1s%l. Mindenkinek s:.eo.ksé"o VMU reá, Háboru8 8~káo9k Onyv 'rn P. 6'-40. Cs&odOrségl kony· bflkb8.n aem néllr.l\lOlhotO. MegrendelhetO: FARKAS k &"y~ kiadó ,. k y \' j_ t ll' állolo1', Bllcktp .." Vl, D....wffy-u. .40. Bármely mcRJelenl kOnyv náluuk megrendelhet/t PoslnJ szétkD.ldts
a ...
f.,
t' . .
,I
(send6rségl nJomtatv6nJok és lelszarelésl cikkek :;z6111161a:
VITEZEK T e r m e I ö-, 8 e s z e I' z ö- é s É r t é k e s It ö p.pl,'o ••t.',a
SZCVETKEZETE
Budapest, XII., Bernáth Géza-ulca 14. szám (A CS."dl , rakltan,a eca••"be n.)
• - - -y
....
PO!lLatA.korékpjlnKtAd n.
CEROLUX
D.nll. s plrltulZ helyeit. Kapható drogérl6kb;:an. 'ü,zet- é.
-
...
8e~é{lMzerk8luJtö :
Dr. nA.N VAJ I.ASZJ..ó 8záz.(lo~
t<': IAtlz' I'ClJi Rrl~ : RJl;:MZ é"re ~4 1 IlmJ:ii, JóhlVl'e 1~ 1.6 11/.: 6.
Hiszek egy htenben, h iszek egy hazában , Hiszek egy isteni örök igaucigban, Hiszek MagUcl'T'orszcig feltámadá,9ában,
, 6 • • • h • • IIzabBdtmn, hbt!U'tásblUl oéwarl1, '-kAtokoe. v9szé lyioleft ..
- U~ Cl "
kilUló l lil'lt tltol;
l.L . Fő-lIt(,R 71.1'61 .. 1'11 11 : TÖ:\-07i'
-
Porra.lI.hoz, me.e.nt.h •• ,
I
I
BfI;NEOEK l\lluAr~v u.l ezN'lde"
TÖRÖK BANKHAzNAL • u D . . . . ST. IV•• SZIRVITa.,." 3. szA...
CSEnDőRSÉGILAPOK 8~t) rl(0I<'l;t;11
vAsAROLJUNIK OSZTALYSORSJEGYET
ON ISTVAN
6. fIl',Am.•
Blula.lleAt,. 1.94-4. má.1'('.h19 1 6 . . .
t:XXJV. ~" folya tll.
Azon a ' régi márciusi napon ls I'öpcédulák S7.6.11dOGtak a tavaszi szélben, a í ebzabadult magyar sa jtó elsö szülöttje:, a nemzet lánglelkü költőjének riadója. Aki ol .... asta, hevesebben vert 3 szive, lángba oor ult az arC"a. Ma is röpcédulákat kerget a szél, de .nem a Ta[pra magyar! riadóját, h anem földalatti oduk har;ug förmedvény ét és repülőgépr6 1 sz6rt sejtelmes fenyegetéseket. Akinek kezébe kerül egy Uyen röpcédula, e!gondol1~ozhatik a kett15 közötti különbségen és r á.döbbenhet arra, hogy bármennyire is változnak az idők, a magyar sors egy és ugyanaz. A kérdés mindig az; ".,. , rabok legyünk, vagy szabadok?", l választás mindig csak ke ltő között lehetséges: é-let és halál között. A választáshoz ls mlndig az az egy lélek kell, a márciusi: a mély h azaszereteté, a halált UI semmibe vevő í érfias bátorságé, a virtusé, a becsületé, a gyengébbet sohasem bántóé, de a maga Igazáért minden hatalommal szembeszá1l6é. A mt\lik lélek, az örökké szolgálók meghunyászkodása Ismeretlen nekünk, ezt az utat sohasem jártuk s erre [lern is kényszeríthet senki emberfia, mert mindent meg lehet változtatni, csak a lelket nern. A népek színes virágcsokrában a leggyön yörűbb mAg. a miénk. A magyarért lelkesedett a Nyugat népe s az egész új világ, ahánysror csak kiállott a gátra. Szabadságunk bajnokát: Kossuth Lajost épp6gy ünnepelte ,a világ minden kultúrnemzete, mint mL Nagy nemzetek költöit ihlette meg h ősi ellZántságu,nk, idegen tömegeket ragadott magával az örökös túlerővel sz.emben vitéz helytállásunk, dúló harcokban is emberséges, lovagias gondolko:c.Bsunk. A ma!,ryar szabadság ünnepén oda k ell !lllItan\ ezt a kepet a vilag elé, de 11 magunk szeme elé is, ra 0'l"t bármilyen sz(~nvedé :) el{ várjanak is mfg rt'ánk,
mm
~'i.:14 :!.
•
IU61:Jetc o lkl • rulud611 hónap 1- & ",
éA: 1 5-én.
ESS
--.
nem tagadhatjuk meg magunkat. A lcgszöm.yúbb megpróbáltatások kilátásba helyezéséve1 sem térithet el " bennünket s,e nki nemzeti becsületünkt51 á t örténelmi feladataink teljesitésétlH. Mi látjuk azokat az eszközöket és m6doka4 melyeket a gyozelem kivlvásánnk szolgálatába élli· t anak egyes harcoló fe lek. Emberi együttérzéssel, de a sok vihart kiállott é!l megkeményedett katonanemzet szemével figyeljük a hátországok lakosság~ nak szcnvedését és a többé n e m pótolható kultúrért ékek pusztulisilt. Visszatekintünk a multunkba, amikor a mi tüzhelyeinket is irgalmat nem ismer3 ellenség dulta évszázadokon keresztűl s alighogy átvészeltük az egyiket , jött a másik, minden égtáj_ felől. Véreztünk, szenvedtünk, de a kardot ld nem adtuk a kezünkből s becsO leWnk hófehér maradt, Másként nem tudtunk volna tenni akkor sem, ha mind egy szálig elveszünk, ts éppen ezért ma il élünk, itt vagyunk, erősödünkl Ezzel a lélekkel nézzük a ma háborúját is s ehhez. mutatják, az utat nemzetünk vezetöi' is. Nemrég mondta az ország l miniszterelnöke: "Ameddig egy katonája van (I nemzetnek, védeni fogjuk az ország határait ~inden erőnkke! " ennek a nemzetnek mindig tesz katonájo eTTe a feladatra , mindig lesz e-reje arra, hogy ezt parancsol6an, meg nem alkuv6an végrehajtsa." - A. honvéd vezérkar főnöke ezt üzeni: "A katOtl4elz... ménytól áthatott magyar társadalomnak ken 6rt állania a magyar végeken s amíg kard van a kezünk.ben, addig semmi hatalom nem tudja l egyőzni " ma,;, gyar fegyvereket!" Megnyugvást és erőt sugároz a7. a tudat, bogy a nemzetnek változatlanul ősi hivatását kell betöltenie: megállani ezen ~ földön, dacolva minden vésszel, külső és belső ellenséggel. Megállant, 'meri: csak ez jelenti itt az életet 5 ha nem tesszük ezt, át k ell adni a helyünket másnak. Ehhez a harchoz ken meg05ri.zni a lelkek erejel az idegháború jÓl ismert propagandájával, borzalmaival és azokkal az emberekkel szemben, akiknek a dolgok r endjébeh utolsó helyen áll a hu,o k a nemzet. Ez a feladat elsősorban a magyar cscnd6 rre há! uJ. ~z6rt ö fl.OlelŐo., a t'env.et mln.d~ !la e16tt ,
Csendőrségünk. Irta : dr. CSEH MJHALY hadbiró-vezérörnagu." A m. kir, csendórséggel lcapcsolatos működésem során alkalmam nyítt az igen nagyra éTtékeLt csen dőr testület jelenlegi fegyelmi és er kölcs i viszonyainak
megismerésére. Az e téren szerzett örvendetes tapasztalataim készt etnek aTTa, hogy az al.á.bbia.kban az elismer és zászlaját hajtsam meg e kiváló testület
,ninden érdemes tagja előtt. A .m. leü', csendőrség fe lállítása tárgyába tl rendelkezo 1881. évi III . törvényei/eTc (a közbiztonsági
szolgálat szervezéséről) ezt a t estületet szint e államfe1m~ar t6 erőve l ru házta fel. Ol yan f eladatot rótt rá, amelynele hűséges, lelkiism eretes betöltése elen r1ed-
Itetet len kellé ke a nemzet boldoyulásának, sőt bátran mondhatjuk: feml.m amdásának. ~ Ha figye lem be vesszük , hogy B u dapest székesfováros, va Lamint a törvényhatósági és a megyei vdrosok területének kivételével az egész ország a csendöTseg mu.nkaterúlete s hogy ezen a viszonylag hatalm~s területen az országla kosok nyugalmáért, a ltözbtztonsóg fennta'l'tásáér t , álta lában az állam és társada lom törvényes r endjéért való feLelősség legelsősorban, közvetlenül retinehezedik, lát juk: 110gy a rábfzott t~ladat micsoda rendkivüli munkát igé· nye!, mermytre próbára teszi - különösen válságos időkben tagjainak legderekabbjait is.
• A hadbfró tisztikar . 13. oszt. v~zet6j e.
főn ök/!,
a honv. miniszlérlum
A .cs~nd~rhivatással járó r~dkjvüLi tetelősség még be~es tnszonyok. az állam i élet rendes menete mellett ts állandó m egfeszített m unkát, ern yedet_ len szorgahnat, vasfegyelmet és sok lemondást kű ~e ret a c~endörség min den egyes tagjától. An1UÍ l ~n~bb, sz~nte hatványozott mértékben ma, háború tdeJén, .amldőn Legilletékesebb helyekről szinte napna~ utan h?-ngzanak el a legkomolyab b figyeLm eztetesek: az aU":n1 lét~t kivűlről es belülről egyarátlt fenyegető, mm.d kózvetlenebbé váló v eszélyekre, amelpek l egt~11eseb b b e ls ő összefogást, mindenki részeről legszllárdabb helytállást követelnek. .. Elvitathatatlan, hogy csen dőr,ségünk egésnéges kozsze Heme, va,~f l!gye l m e világviszonylatban is kj,. ma~asI6. Nagy ban hozzájár ul ehh ez elsősorban az a teny, hogy cse n dő1'se günk tagjai a csen dőrség i s~olgál a too v nlam enn y ien élethivatásul veUaszt ják, hlvatásuka~ szeretik , ért e lelkesednek. Másodsorban: a megfelelo emberan yag h elye~' kiválasztása a tökeletes 8zer~ezettség, elsőre ndű kiképzés mindenekfelet t pedIg a jóindulattal párosult s;igorú bölcs vezetés, ' A csendőr - .~ a kell, éjt nappallá téve járja a falu t, hegyet-volgyet, erdÖt-mezőt. Felkeresi u. legeld~gottabb tanyát is, fá m dhatatlan szorgalommal, !igyelménel, teljes megfeszfLésével végzi nehé" fe/adaM.t, éberen őrlcödve a lakosság nyugalmán, ~ ~l~a~kbtzt~Ságán. Ah;>l a jellegzetes kakastolt meg1e em • aTT?l a helyral a bűnözők riadtan iqyek e2ne~ me:'~ek~Lni, míg a becsületes polgárokat' a nyuga . m es btztonság érzete tölti el. Ez a bizalom e' a blztonsdgérzet a legszi!árdabb alapja annak a köz:
MARC/US 15. Irto, ,AGYAGFALVI HEGYI ISTVÁN.
Akkor is dörgölt, villámlott az égbolt, nagy fergeteg járt
CI
fejünk felett.
ts mégis szép vo~t ez CI n
A nagy s:z.á ntásra és
CI
víg vetésre
e melkedtek-é tornyos asztag ok? Hét bő esztendő jött-é G ke vésre st CI né p, me ly annyit tűrt és hallgatott : a j6 magyar nép boldog lett-é végre, hogy termését már nem mások aratják? . .. Medd ig égett a tisztult horizonton
csillagod fénye, szent magyar szabadsági Segesvár síkján, Világos terében, porba. hullott fényes csillagod I A sorskorbács e szere ncsétlen népen CI
végigvágott és lelkéig csapott! Vé gzete újra átkos szolgaság left: a kezét-lá bát vosbilincsbe rakták . , . Csa k Kufs1ein vá ra o megmondh a tó ja, hogy milyen ro b le'tt o ma gya r szaba dsá g 1
". Majdnem száz éve s íme i smétlődik o' so~s útla e .vén világ felettí Orkan zu9atlo rettentő erőit s m é ~ tüzesebbek mO$t a fellegek l H~, mind lezúdul a villám fejünkre s tuzba borul a mélység és magasság : nem ha mvad-é el szent e$zméd örökre te vissza szerzett, félt.ett kincs: szabadság ? Ez volna csak a nagy tragédia I Ne m őrzi kincsét jobban senkise. mint né pünk minden hű s igaz fi~1 En élkül nincs mit kere:;nie e földön I Nincsen cé lja és jövő j e I In~ ább kond ítsák o halál harangját, mmtsem a. börtön torka áhítozza n u'tánad ujra" szabadult szabadsági .. . En hiszem, hiszem erő s , nagy hitemm el, hagy ez a z eszme győz, mert halhatatlanl Hogy nem pusztulhat el a magyar ember, ha hinni t ude~y fényes '1irradatban, mely elüzi a lelkek éjsza ká ját so .0 felhőket, mik egünk ta ka rják I HI szem, ho gy végig ott ma ra·d sz egünkön mint álló csilla g : szent magya r sza badsá g!
&ryekben s a csendörnek nem volt ,sok keresnival6j a ott. Most azon.ban megváltozott a helyzet . A si-sport hatalmas. fej lődésév el az össz~ számottevő magaslatokat túristák, ki rándu16k százai lepik el. A csen dőr j árőrnek t er eptárgya mostmár m in den menedékház, ahol ez a sok idegen az ország minden részéből megjelenik. Ahol ennyi az ember, ot t megterem a bö n is. Szükség van tehát kiadós megel6z6 s7.olgálatra és pedig nemcsak a -bűncsel ekmények megakadályozása s az idegenrendészet ellátása miatt, han em szerencsétlenségek és veszélyek elharítúsa, illetve ilyen esetekben azonnali scgelynyujtás és mentés céljából is. Köztudomá.sú, hogy a hegyek között, n
megbecsü lésnek, a.m eUyel az állam minde IL tisltesség es polgára csendörségünk irányá.ba.n adózik, A csendörségünket övező ez a nagy bizalom, a testület kivívta m egbecsüt tetés és kiváltságos heLyzet a mai n ehéz, vá.lságos időkb en sem váltolott, j61lehet a r endkívüli idő k csendöreinket szinte nap1'61~napra mind itthon., m ind a hadmiíveleti t eriih:ten cl legnehezebb felada.tok elé állitják. olyan feladatok elé, amely ek bölcs tapintatot. a legna gyobb veszély közepette is teljes higgadtsdgot s u.gyanakkol' habozás nélküLi, gyors cselekvést, elszántságot, önfeláldozá sig terjedő tökéletes odaadást követelnek. Csendőrségiinknek a rendkívüli viszonyok idején- eddi g tanusít'ott magatartása s az e vislony ok b61 foly ó nagy megpróbáltatások között a csendő rség ~ g y es tagjai által elkövet'ett, t öbbnyil'e szo!gálc,ti tú,lbuzga lomb61 er edő bűncselekménye k elenyészően kis száma és nzok tekintetében szemléim során észlelt örvendetes javuló irányzat is biztos záLoga i annak, hogy de rék csen dőrségün1cre (lZ elköve t kező . netán még súLyosabb megpróbáltatások idején is joggal szctmfthatunk. Amily en a parancsnok, ol~Jan a csapat, Ez a régi, l1télységes igalságot tartalmazó mondás áH a csendórtestület vonatkozásában is. Az elért teljesitmény legf ényesebb bizonyítéka a.nnak, hogy e Idváló testület élén mindenkor "átermett, hivatástudattól eltelt s a vezetésiikre bízott testületet teljes odaadással, sziv vel-lélekkel irányító bölcs vezetők áLLottak és állanak ma is . ls1en óvja csendórségünk fenköl t szeUemét!
l. •
__ ________________ ______ ~
~
~~~~-~'~'~'~'~'~""-
__________________
__
----------------------
~19~'~.~ . ~m~'~'~'~I~!-l~'
1944. mórcius 16.
' CSENDORsEGI LAPOK
..mInden viharban megállják helyi.lket S vigyázzák embertár.saík biztonságát. Senki sem vette éSZl'e raj -
PORTYÁZÁS
tuk 8 óTa hosszat tart6 ,út juk .Iál'ada lmát. Elleplezlék azt . ha llgatásukkal, . komoly nézésü kkel. Csak a csendöl'szem ve tte észre, hogy az em beri t elj esitök épesség hatá rát ök sem léph ették á t nyom néli.üt. Rövid körü ln ézés után eltünt ek s ágynak
döltek.
Felad a tuk, mely útj uk célja volt, az id egen elle nő i .tés, a vendég könyv meg tekin tés e másnap I'eggclre ma rad t. Olyan e mber nem termett a fö ldön, al~ j ezt a munkát ilyen telj eslLmény után még el tud ta volna végezni. ~e nem i!.-l mul a,'lzto tt vele a járőr, mert még a rab l6g y llkos sem t udo tt volna kereket oldani ab-
ban a r ettenetes hóvihar ba n , éjjel. A másnapra e15írt feladat telj esítését múr megakadályozta a nagy hó. "X. völgyben a v adás7.házni l ol"v vadá szokra l óra Jes", igy szólt a szo lgá lati lap parancsrovata. A j á. rő r letért az útról, hogy az oldalban lejusson megha tá rozott helyéhez. De 10 méter megléte!e után hónaljig süllyedt a hóba. Vis.,>za kellett térnie, mindkét könyökét er élyesen felhasználva, va lósággal visszaevezett a mély hóban. Örülök, hogy megöröklthettem ezt a helyzetet, melyet látni kell, hogy e lhihesse az ember! Ime az alábbi kép: Az úton mégis jobb volt, ott .,csak" térdig ért a hó . Ezen az úton mentek hát tovább. tg y ér kezt ek meg a meg e l őző este is, a h6förge tegben, amel yben mindenki mas eltévedt és megfag,Vott volna, csak ök nem , a havasi járőr, m ely mind en f
A jtlrl- "a16.'>ággtil evl.'Z a mély hóbao
t77
UttD.lan
úton.
Nem tudom, m it írt a járór a Jestartásra vonatkoz61ag a szolgálati lapjába. Magyar csendőrhö~ méltóan bIztosan az igazat, és pedig azt, hogya vadászház ~ nagy hó miatt nem volt megközelithető. Ezt s.e n~ nem ellen.5rizhette, mer t amint ott portyá
A gyalogos J á rő r nagy h útrfl nybnn V3 n a síelövel szem bell
A si meghonqs{t~sa a testületben halndást jelent • korral , h atalmas lépést a sz.olgá lat meggyorsitása, könnyebbé é.s eredmén yesebbé tétele terén, eddig megközelIthetetlen terü letek bevonását a csendőr ellenőrzési körébe s ezzel a téli idöszak közbiztonsági viszonyai na k általános szilárdulását. A sl j áről' nagy gyor sasággal, hosszú útvonalat tud leportyázni: hegynek fel 4-5 km-t, lefelé: 20- 30 lan-t óránként.
MegjiiU a tavasz anélkü.t, hogy a t el et igazán megére2túk v olna, h.ált! érte az Egnek. Mert a k emény tél m indig megsokszo1'ozza a gondokat. Mi szeTctjük a nap me legét s nehéz sZÍ'lmd k öszönünk et tőle öszOnkCtl t. Nem szeretjük a fagyot és a hól,ihar t· A mi i dőjárásun k sz é lsőséges, ami megvan másu tt ia, de mi vctlnhogyan inkább cl melegre hajló tllLzd.~ o l( a . vi se l jű k el k ön nyebben, min t a hideg komisl. k odásait. Az urutó m agyar nem panaszkodik a 10rró f ényözöflre, de a h ideg elQt behú.zza a nyakát és bebújik a k u ckóba. Igy vetn eZ akkor is, amikor tüz elő bóve1~ akad, menn y ive L nagyobb do log t.ehát a puha té L most aná~ ba·l l. Otya n jót tett vetünk az időjá rás, hogy alig mér· helj iik f el a jótéteményt. Pénzben, meg más dolgokban is. Mhld az összeség, m ind az egyes szempontjából. Az i dőjá rás tól függ alcárhány.~ z oT egészen font o, dolgok megoldása. Rossz idóben in ge-rült ebbek az em berek s ami t napsü tés ben el1ntéznének k ét ok o, sZcJva l, abból pofozk odás lesz. S zámtalan t,áltozata v a n ennek a hatásnclk . Elmegy egészen az ak ara teróig, amit a sötét id ő lankaszt, a k emény i dő p edig bénít . A jellemnek keU aztán elc5jónnie, hogy etleusú!yozza ezeket a hatásokat. Okos emb er tudja ezt és akkor sem f elejti el, amikor megToha;nja a köd, zápor, fagy, meg )tóv i har, nem is beszélv e ezek ny omán a CSÚZTÓl. A han gula~ tát sen/ci nem tud;cL tel jesen fü.ggetlenít eni ezektő l a ha túsoktól, de azt már nem szabad engedni, hogy t] sza'vaiba és a cselekv éseibe Í3 belekontárkodjarnd. ezek a külső erők . Ez nem mindig könnyU feladat . Es nem is olya'll jelen ték telen kicsiség, mint sokan hinnék. A md ;usi nap verbuválj a a szerctmeseket, a nov emberi Icöd válópereket indit el. Csatádi béke, barátság, üz l e t~ kötés, intézkedéselc dolgába az időjárá s i3 bel eszól, annál, ak i nem számol v ele. Az emberek nagyobbiJ. r észe pedig Hyen.
• Mirléj íejdébben kéjem mondta a kislány , mikoT oz új sapkájá.t a fe jibe nyom ták Megfigyelte
EMCÉKEZZÜNK J Flerik Gábor 6T svezet6, dmz. 6rmesteT, o. nag"szo.!4nci 151'1 paTancsnoko., 1899 mareius 21 -én No.gyszaLan-
eon bO$uúnak esett áldozatul. Snic. István kerékteleki I5rsbeH csendórt 1925 n\áreiu.! 24-én a veszprémi h5téren egyik bajtársa, fili nt je!, tl5t v é letl enű l o.gyonlótte. Koblicska József metesdi 6rsbeH csend6rt 1910 "'lirciu.r 27-én bosszúbóL há tuLTól agyoTlsztLrták, Kamut y Lajos főhadnagy, az ungvári 2. szakasz pa~ ranc.nok4, a vörö' uralom m lo.tt i hazafiúi kétségueesé"ben 1919 márciU2 27-én KisvdT'dán 4gyonwtte magát. Pilise István torn yiszentmi klósi 61'sbeli. csend6r ,gU má rcitt,~ 27~ él1 az 01'05'2 h{JTct ~ ren Msi halált hatt. &Jisi c:a Mik l614 magllarCsCTnyei I5nbeH csend:ŐTt egy tUf!lUugiLLó Tóba
4,",-,
községben.
18911 Ind-rd us
31-én agyon-
a nagyokat, hogy jófe rdén ho-rdják ezeket a Ids pa· m.ut- tdnyérkákat, ném elyik majd a fülére a kaszt ja.. Hát ó is i gy akarja. A div at má1' a selypítés. korában h6dH. Nem bántju.k a diva tot, az nem hiba, ha a vártozatosat, meg a szépet szeret jü k , csakhogy a divat m eg a sz ép n em m indig egy. Inkább többsz őr v an az, hogy a divat egyszeruen csak divat és semmi m á.s, akkor
pedig már hiba v an a leTéta köríiL. Kül földi lapokban egyr e gyakor i bb kép aZ egyen'ruha, Nemcsak CI katonai, han em ti ttalában az egyenruha, az egy formára fogott ö lt özkö~e $, A nök ön is. lEnn ek okár ól nem k ell sokat mondani, mivel nagy on természetes, hogya leegys zerllsített és ál talánossá tett s f61eg nem váLtozekany öltözködés sok k al g~ z da ságosab b CI divatusnál. Jobb időkb en sok rtf.ha az e'!" k eTü l az ócskáshoz , m ert kiment a divatlrol, de má skül önben akár ét1ekig megtette volna azt CI sz olgála.tot, hogy t,éd a hi d e gtől, esőtől, for-r6 naptól, aml voltaképpen CI Tu ha célja.
,
178
C~ENDORSEGl
J6 Lenne nálunk is egy kis önkéntes egyenruhdzkodást megkezdeni. Ennek jelszava lehetne: addig hordom, amíg az anyaga bírja. Nem dobok el és nem k6tyavetyéLek el egy centi t sem, amíg bírja astrapát. Legyen ma az II divatos. ami megvan, ami haszncilhat6. A t extil-f eketepiacon óriási üzLeteket lepleznek le időnként. Ennek a töméntelen anyagnak legalább
a fele a divat gyomr ában válik semmivé. Nagy kár érte. Ebben az érteLemben vagyunk ellenfelei a div atnak ma, amikOT' nincs
miből
di vat ozni. Jön a ta-
vasz, hol a tava8ti kabát? Hol a hu.pikék (félcipő, ilyen táska, meg oIyan kalap? Ha ~snak van, nekem is kell legyen, megköveteli a társaságom és hogy mi minden más köv ete H meg, arra ok és ürügy csőstó! «Irod.
Láttunk mostanáb an egy nagyon előkeló és gazdag hölgyet. Az egysze1'űség szobra.. H6csizmája kicsit már hályogos csillogású, n em mai portéka. gs tie1n tett tdle kevésbbé előkelő. A z igazi ízlés a vadonatúj és kiabál6t nem szereti. Nemcsak anyagsziLke időben, de máskor sem. Ezt meg keltene mindenkinek tanu.lnia most azért, mert hasznos, késóbb pedig azért lesz jó, mETt az izlés egyszETiisödése és csiszol'ódás4 csiszolja magát az embert is mindenképpen.
• Ad mondják , hogy nehány évszázad mulva a hatvanéves embET lesz a kamasz, a százhúszéves a
felnótt, százötvennél jön a delelés, száznyolcvannál pedig az öreg edés egészen kettószázig. Emlékszünk még, hogy évtizedekkel ezelótt a generáci6t - átlagos életkort - harminc esztendők kel mérték. Az ötvenen túljutott ember öregnek. számított. Most már 4 hetvenes k~zd öregnek számítan i. Jóf ormán a szemünk előtt növekszik az emberi életkor, hát az a kétszázév €s kilátás nem is hihetetlen. Es ha. az ember az ujját sem mozdítaná a fejlődésért, az maga is bizto.dtaná. K épzet jük el, hogya nyolcvanéves ember még fiatal. Akkor kezdené értékesíteni a sok tCLpasrla latot és bölcsességet, amit addig összC~ gyüjtött, meg amit mégi azután gyiljtöget. Sok tudás az ör egkor gyengeségei nélkül, itt a kilátások a!ig elképzelhetóen termékenyek. Kiérnek majd olyan f elf ogások, ismeretek, szokások , amikről ma talán nem is álmodhatunk. Az emberek zöme okos, biztonlát6 lesz és nemesebb felf ogás ú. Nyilvánvalóan türelmesebb is, jobbszándékú, elnézőbb. Munkájába'll nyoma sem lesz a hebehurgyaságnak. Minden cselekedet meggondoltan t örténik s a kimondott szavak okosak, szilárdaTG lesznek. Igen ám, de akkor húszévig kellene órmesternek, újabb húszig tÖl'zsőrmesternek lenni s a pró.b(tszolgálat tíz évig tartana lega!ább. Mi lenne a rossz Ilázasságokkal, meg a többi elfuserált rosszal? Az e~ber h!íszév€i>' korig ovodába jáTna, hatvanas korban erettségire, szdz/túszéves koráig enné a silány legénykosztot és stoppolná maga a /tarisnyáit. Ss akadna-e asszony, aki eLismerné az eIsó százat? Mégs em olyan egyszera hát a dolog. Ne irigykedjünk a 'jöven dőbeli kétszázévesekre. Van az emberi életben valami, ami nincs időhöz kötve s ha az a valami megvan valakiben, annál az egy nap is olyan kerek emberi élet, mint a kettőszáz vagy keUóe,zer
LAPOK
1944. rnórcius 16.
év. Hiszen az is micsoda semmi (lZ ezerhez, százezerhez, a - végtelenhez! Nem izgulunk az ilyen kétszázas hfreken. Legfeljebb az lenne jó benne, hogy sokáig - legalább húszévig - lehetne megszakítós nélkül horgászni és nézni a nádiverebet, amint a vízi patkány t veri ei CI feszkétől. Mert ezt idótlen.iU lehet csinálni.
•
tí 9 ~~'4~4~ . ~ m~'~"~ 'iU ~'~16~.__________________~ C~S~E~N ~D~O~R~S~E~G~I~L~AP ~~O~K~__________________________-"~
dl
btJFJ.~iki iiF! j.áFő-Fének
!~(JlfJá1aláh-ó-l
Azt is mondjak, hogy a soványak hosszabb éleWek, mint a kövérek.
Végre egy keHemes hír a soványak ' számára. Azokat ugyanis szünteteníU parenttilják. Ha. sovány ismerősödde! találkozol, feltéttenür me,gkérdezed, miért fogyott már megint, m ié?·t nem vigyáz ma ~ gára, pedig temagad soksz01' vagy még soványab b, mint a kérdezett. Ha a soványemb er oly an temp6~ ban fogyna, amilyen szorgalmasan ezt közlik vele, már régen éter lett volna belőle, holott nem mds 6) mint a nadrágszij, ami annál szívósabb, minél töb b a repedés rajta. Most végre tudományos alapo'! megbfztat juk, hogy sose bús uljon, mert jobb kiálló bordákkal továb b élni, mint zsíros bordákkal kevesebb ideig. Azért a kövéTek se búsuljanak. Ha kur tábban is élnek, de vígabban. Ahová a kövérember beteSzi a lábát, oda vele megy a jókedv is. Mindenki felderül és azzal üdvözlik, hogy nagyszerü színben van, dl:! neki soha nem mondanák, hogy már megint hízott. Minél kövérebb, annál tapintatosabban kerftik a ké~ nyes kérdést nem úgy, mint az üldözött sován yoknál. Mindez céltalan tréfának hangzik, pedig nem így tlan az. A z igazi soványak es igazi kövérek számára n.em tré fadolog ez, nekik ez szüntelen problémájuk és nem egyszer - sőt sokszor - irigykednek is egy~ másra, u.gy t itokban és el kell ismerni, hogy eddig mégis a soványak húzták mindig a rövidebbet. Hát most fel a beesett arcokkal, mert ha sava· nyúan is, de tovább és kBnuyebben szuszognak, mint a vidám, de a tarli."Öjukat suttyomban folyton törül. getó kövérek· Legjobb azért mégis a csendőrnek, aki ritkán sovány és ritkán kövih', hanem többnyire olyan de'fekas, erős, könnyed és mégis szilárd testil. Felezze meg nyugodtan a kövér-so1)ány életkort és ügyeljen a rugaLm.asságára. Mert az az igazi.
Hcgynek tel . . .
!nflul D j ·lrik.
A sl\.'ll\folyam hallgatói
A pandu1'ok a hadsereg szolgálatában legelőször az 1701- 1714 -ig Utrtó spanyol örökösödési hábOrúban tüntek f el, mint a megyék részérpl felállított és fennta?·tott tábori csendórféle biztonsúgi csapat. Kis számban. mint kön.nyií. gyalogság is szerepeltek már 1701 · ben. Az osztrák örökösödési háború alatt (1741-1748.) híressé ~áltak Trenck Frigyes bá1'6 horvát pcundurjai (későb b i 53. gy.e.). A pandurok a magya?' közéletben a csendőrseg felállításáig, 1882-ig szerepeltek. A katonasághoz azonban később már semmi közü.k sem vo{t, hanem polgári rendé szeti intézmény voltak, melyet minden megye kiilön ta1·tott f enn magának.
l
éptcn-l\yomoll s!clök!lcl tlllóllw:dk.
v.
kŐ7.őH .
BC1Id1~ · Pirl
czds. telv.
180
CSENDORSEGl LAPOK,:...._ _ _ _ _ _ _ _ _,_ " _•._ m_.... _ ha _ '_•._
1044, mtu"-'lUS 16.
A fJnnek történelme.
A finnek észrevették, h ogy a nagy buzgóság hóditási szándkkot takar s ezért a téritésben, éppen úgy I r ta; TORNAY KAROLY ny. orDagy. m int másfél évszázaddal elóbb a magya rok, szabadVan-e magya r ember, aki ne tudná, hogy mesz. ságuknak veszélyeztetését látták, Az ell enszegül6k &:le fent északon van egy ország, melynek népe Caji Lulli, a finn Koppány vezetésevel fegyvert is fog. rokonságban van velünk? Ha régebben volt is, a zok lak és a hóditókat a téritö papokkal együtt kivertéll után a ~csőséges hareok u tán, melye ket finn t est- az országból. véreink vfvnak az oroszokkal szabadságukért , bizo- . A svéd terjeszkedési tör ekvéseket n em néztéK jó nyára nincsen. A mostani háború kü lönben a r okon- szemmel az oroszok sem, I rigyek voltak és irigyst . Iágon t úl szoros fegyverbarátságban, sőt sza badsá- gű kben íelajántottá k segítségüket a ! inn eknek. Ez • gunk és lüggetlenségünk kérdésében, tehát legna- segItség természetesen éppen olyan átoknak bizogyobb életkérdésünkben is, oly erős kapcsolatot te- nyult, mint a svéd erős zakoskod ás, A kivert svédeh remtett közöttünk, am! ezután bizonyára mindad::Hg helyett most az oroszok eröszakoskodtak s pópái. fenn fog' állni, amig magyar és finn ember él a térttgették öket. A iinnek szabadságuk védelm ében földön . . kénytelenek voltak ellenük fordu lni. Több ütközetA finnelc szintén a turáni n épek 5si ázsiai köz- ben megverték az oros7.okat s azután pedig f eladve pontjából származnak, de hogy ezt a központot mi- mi nden jóindula tukat, melyet addig a k eresztény hii kor s milyen. körü lmények között hagyták el és mi- irán t tápláltak, dlihükben kereszténnyé lett testIcor telepedtek le mai hazájukban, arról csak keve- véreiket kezd ték öldösni, úgyhogy fö ldjükön szinte 'et tud a történelem. Első országukat a mai Perm teljesen kiirtották a kereszténységet. vidékén alapitották. Innen az oroszok tovább szot'1~ A 13. század elején a svédek újabb kfsérl~tet tattAk é5ket nyugat felé mai hazájukba, hová kb, Kr, t ettek a fin nek leverésere s ezúttal nagyobb sikerrel u. BOD-ban érkeztek. Ösfoglalkozásuk a ha1á:>zat és 1273-ba n végl eg leverték 5 ket és Finnország kelet! vadászat volt, de némi földmívelést is üztek. Kitűnő r észeit is bir tokukba vették, Birger svéd herceg kovácsok voltak, Kardjukat vasból készítették, Is- ekkor alapíto tta a mo!';tani háborúbó l jól ismert VÜmerték az ezüstöt és a rezet is. Pénzük nem volt, s puri - svéd neven Vibor g _ vár osát . . áruért áruval, r end esen prémekkel fizettek, Laza Az oroszok természetesen szint én ki akarták t'!t'társadalnú közösségben éltek, nemeseik s fejedel- jeszleni hnta lmukat Finilország ra s ennek következ.. meik nem volta·k, Minden k özség élén egy-egy í<J. tében a svédek és oroszok között kitört a há ború, ember állott ,aki o. vitás kérdésekben szokástörvé_ mely egész Finnországot csatatérré vá ltozta tta, A'Z nyek: szerint tett igazságot. SámánhiWek voltak. oroszok végül is kénytelenek voltak engedni és • A finnek általában zárkózott természetűek, de svédek hat al mát egész Finnországra elismerték. ha megszeretnek vala kit, azért nagy áldozatókra is A finnek ettől az i d5től kezdve svéd , majd oros:r képesek. Lassú vérmérséldetfiek, szeretik az egye- szolgaságban élt.ek, egészen az elso világháború düllétet. Fontolgatók, de ha elhatároztá k maguka t végéig. valamire, akkor azt erélyesen végre is haj tják, EróA svédek F'innországot mint hercegségct csatol-.ek és szivósak. Egyéni hajlandóságúak s a szahauták orsz águkhoz s a finneknek megadták azt a jogot lágot mindennél többre becsülik. A lélekszámuk keis, hogy küldötteikkel résztvehessenek a svéd király.. reken 4 millió s ebb/51 3,200.000 él az országban, SOO.OOO Oroszországban, 200,000 az Egyesil!t AUa- választá!ion, Viszonylagosan nyugalmas idő köszön~ makban, II többi p edig szétszórva a különbözo Or- tölt ekkor a finn ekre, de nem sol<álg tartott, Az or<>SZágOkban, legtöbb a Skandináv-á llamokban és Ka- szok ugyanis nem nyugodtak bele a svéd gyózelembe s ezért he-betörtek uz _országba , úgyhogy a svédek nadában. a ha tárok véd elmére kénytelenek voltak eré5dítm~ Finn teméreink történelme - éppen úgy, mint nyeket emelni. Ekkor alapftották Olafs-borgot, Oláf. a miénk, - szenv edéssel teli, véres történelem. Vol- várát, és Viipurit is megerősítették. I495-ben nz orotak jó esztendeik is, amikor a sors rájuk mo,solygott, szok döntő csapásra határoztá.l( el magukat , Nag, de úgyszólván csak kivételesen, Letelepedésük óta ser'eggel be törtek az ország ba, Tíz évig tartott ez a egy ebet sem tettek, mint a szabadsagukért küzdöt- háború . lelrh at atlan nyomort és szenvedést zúdít va. tek és azért küzdenek ma is. Kezdetben a szom::;:zéd fi nnekre. Vég ül ls ismét a svédek győztek. Az or<>svédektlH kellett sokat s7.envedniök. Úgy védekeztek szo k kénytelenek voltak 1504-ben f egyversz ünetet ellenük, hogy m aguk is á t-átcsaptak a svéd földekr e kötni, ami azonban a határvillongásokat nem szün~ ahol tudtak, kárt csinálta k, Hirtelen megjelené_ tette meg, sükkel mindeniitt r émületet keltettek. A fa lvakat A S\>'édek közben teljesen ber~ndezkedtek al felgyujtották, II férfiakat megölték, az asszonyoht és gyennekeket azonban nem bántották, hanem a országban és a saját törvenyeiket tették kötelezővé zsákmánnyal együtt elhurcolták Igy pusztította Ettől az idötő! kezdve a fi nn nép sorsa egészen összeegymást a két nép' váltakozó szerencsével mind- fonódott a svédekével, ~nnyira, hogy a két nép szinte addig, m1g azután svéd részről - hogy úgy mond- egy nek érezte magá t. A jó víszony jó hatással volt juk, - hiva talosan indítot tak a finnek ellen hábo- az ország fejlődésére s emelkedett a nép jóléte ls. A nyugalmas állapotnak azonban véget vetett a. rút, mégpedlg ker esztes hó.borút. Ez 1157-ben történt, mikor is Szent Erik svéd király leverte őket, h it(l jitás, am! több b első fegyv eres összeütközést oko-a~ni alkalmat a dott arra, hogya népet II keresztény zott. A svéd királyok kedveztek a mozgalomnak. hItre kényszerftsék. Az erőszakos térít és ismét sok Ilyen körülmények között a finnek n éhány évtized áldozatot kivánt a finnektől. Akik nem akartak leforgá sa alatt áttértek a lutheránus hitre. A k üzme.gkeresztelkedni, azokat egyszerUen Jdvégezték. delm ek fájd almasak voltak, dc nem 7.e li vonalon biA finn ellenállásnak azonban meg volt a maga oka. zonyos hasznuk is volt : a szolgasággal már-már m eg~ barát kozni kezdő finnek n emzeti öntudatát lel ébresz·
A lenU·i csendÖrs7A:r.ad. Plhen05
alatt erre is futja !lZ erőből. Dr. Gadányi fh diY' felv.
. . hogy mindenben lt'tték és felfokO'Lták, annyira, " E a karatukat törekedtek! érvényesIleru. ' z a . sa~t~él természetesen visszahatást szült. ISl~i :;öszakoskodni kezdtek a finnekkel"k na~ a:;~ ~s sujtotiák öket, elszedték a fegyverCl et v I t ák nunden megmozdulásukat. . e ny~m1 6_ik szazsd második felében m,e~t háboru s1.akac\t a finn népre, Svédország Ka reliát és ~!s , h · t" . dékeket akart az oroszoktól vissza.fogla a arYl . A fin nek ezután néami 1617-ben sikerült is nekl, .. hány évtizedet ismé t viszonylagos nyuga!omb~ ~ot tNtek Ennek az idönek Nagy Péter orosz c r e l.€:p€s~~el szakadt vége. Nagy Péter, a~ik~rgt:l~:' h a svédek Lengyelországban vanna e o , mO;:kezdte a tiv földek és a íinn tengerpa~t me~= hóditáS/It a poltavai ütközet (1709) után pe(hg, arru 'védek hatalma hanyatlani kezdett, majdnem k e~~s: ~nországot elfoglalta. 17lg-ben azutá~J~~ Ol'()SZOk a tengeren át Svédországban partra ~ ko é~ egészen a fövárosig hatoltak. A ha,rco .a a ny;,tadti bék-e vetett véget I72I-ben" mIkor lS oroszok Finnországot Livland, t sztorszng, In:;r:~ land és Karjala ellenében visszaadták a SY e ' A fmnek szenvedései azonban a béke után sem en);; hültek. Most III : Gusztáv svéd király nem tudol belenyugodni az oroszok gyözelrnébe és hogy az eVe6ztett területeket visszaszerezze, 1788-ban támadta az oraszoltat. Arra számi tott, hogy ~~_ uyengébb erőkkel kerül szembe, mert az 0l"'lSZk"tv' •sereg zöme délen, a tö ro"k háborúban vo t e ohad. e. Ez igaz volt, de a Finnországban müködö orosz ámael"Ö mégis elégséges volt ahhoz, ho~.y a svéd t r ' e cLast kivéd je, ahhoz viszont, hogy donlöe~ .~egv~ ·a svédoket, kevés. Ilyen kör~:mé~yek okozott a 1 boru 1790-ben eredményt e1cnLll vegz.l5dött. . k Finno.rszág történelmében na!.'y fordulatot o 0 zo t t az oroszok frie-dlandi veresége, me lyet 1807 nYI;l:án' Napoleon fnmda császár t6l kelldt cls~en.vet = niük A vel'eseg után Sándor cár T ilsIt ben találka "l.~tt ·Napoleonn
a:
megk
l-
vetkezményekkppen szövetségre is lépett egymá~1. Ennek alapján a cár elismerte, hogy Napo eon Európa nyugati fel én uralkodjék, viszont N~l~ n elismerte a cár uralmi jogát Kel,et-Eut6pa .~o!ott, Megegyezt ek abban is, h~gy ~glia ellen ~se~ lépn ek föl. Minthogy pedlg SvédorSZág, a. ~ra~lák kal szemben Anglia oldalán állott , a tilslti szoY"~t ség természetes kö ve tkezményeképpen, Oroszor~ag Finnországon át megtámadta Svédorszá~ot. ~zt _ <'.nná l is inMbb megtette, mivel Napol eo n Finnorsz~ got II cárnak igérte ju talmul, ha mell~ áll Angl~,a ellen. Az orosz hadsereg I 8 ~S-ban ~a~uzene.t nél k~~ lépte át a finn határt. A Imnek közott ekkor mal többen voltak, akik úgy gondolkoztak, hogy ha nem a.karnak elpusztulni, akkor el k ell szakadl?ok a svédektől és az oroszokhoz kell csatlakozruok, Ennek ellenére a finn csapatok mégis meg.táma.dt ák az oro~ . szokat de azután svéd. parancs.ra vIsszavonultak. Az oroszoima.k így egész könnYell sikerült az ország . na- . gyobbik felét birtokukfoa vecnniök , Az oroszok Finnországot eleinte mint szövetséges nataImat akarták birodalmukhoz csatolni, de a könnyű győzelem arra indHot ta öket, hogy mint hódított tartom~nyt kebelezz.ék be, Ez a szándék a finneket nnnyu'8 elkeseritette, hogy, függetl enül a svéd .parancsnokságtól , saját elhatározásukból hir telen megtámadták az orosz sereget és szétvert ék. A futó oroszok a ver~~ után némi erosítést kaptak és .igy próbálta~ a firineknek ellentállni, akik azonban másodszor IS megvertek őket b ár számra nézve kevesebben voltak . A szégyen l~tes vereség azután arra lnditotta ~,~ 01'0szokat, hogy minden rendelkez,ésükre. álló ~re]uket a finnek elé vessék. Igy sikerült is n ekik a f mn csapatokat visszaszoritaniok. Közben a zonban ~ z o~osz kormány egy kiáltványt adott kl, mely szennt Fi!lnországot minden addigi kiváltságával ez or osz blrQd.:~ l o m hoz csatQlták. Enn ek a hir e azonban nem befolyásolta a finn katonák hősiességét . Tovltbb , harc o tta l~ és az oroszo.kat r,1ajdn.em a:!. egés:<: o rsz ~gh~l kiverték. Ekkor az oroszok nunden másu lt n elkulözh et ő erejüket a fi nn határok elé gyüjtötték és
182
CSENOÓnSEGl LAPOK
1944. méretuI' UI.
tö1szólitották a finneket, hogy követség útján adják magáról, mint Finnország. De a finneknek ls örök elö a ldvánságaikat s ugyanakkor ismét megtámad- küzdelem a sorsa. Az újabban kitört második vilé.gtAk őket. A finnek ennek a támadásnak már nem háború sodra öket is elkapta. Az oroszok 1939-1940 tudtak ellenállni. A reménytelen helyzet láttára ft telén r ájuk támadtak, Tudjuk, hogy finn testvéreink PétervArra küldött finn követség azt kivánta, hogy milyen mesébe illő hősiességgel álltak ellen az orosz a cár hivjon össze finn országgyűlést; hogy az az nyomásnak, ám a vjs.zonyok úgy alakultak, hogy ország sorsáról határozzon. Sándor cár eleget t ett lényes sikereik ellenére is, bizonyos határterülete_ a finn kivánságnak és 1809 tavaszára Borgo váro- . ket s ezekkel együtt Viipuri városát is flt kelleti sába összehivta a finn képviselőket. A cár maga nyi- engedniök az oroszoknak. Ezután kb. egy ~ig, a totta meg az országgyülést, melyen felvette a finn német-orosz háború kitöréséig ismét békében élhet. nagyfejedelem cimet és kiváltságlevelet adott s tek. Persze, ez már nem volt igazi béke, hanem csuebben kijelentette, hogy a rendet, a vallást, az a.lap- pán sietős készülődés a háború folytatására. Minde" vető törvényeket, a jogot és a magántulajdont tiszfinn tudta, hogy ez a béke csak fegyverszúnet, am~, teletben fogja tartani és külön kormányzatat ad s lyet iparkodniok kell a lehető legjobban és leggyorezenkivül pedig a finneket ötven évre felmenti a sabban kihasználni. ~s igazuk volt. Finnorszag 1941 katonáskodás alól. A cárok be is tartották mindazt, nyara 6ta . a tengelyhatalmak oldalán ismét hadban amit ez a kiváltságlevél a finneknek biztosltott és a é}l az oroszokkal. Azóta Finnország egész népe, férfi.pnek, helyzetükbe beletörödve, meg is voltak elé-- fiak, asszonyok, fiúk és l ~ányok, sőt a nagyobb gedve egyelőre az orosz uralommal gyermekek is példátlan hősiességgel állják az orOSi II. Miklós, az utolsó orosz cár már megint min- r ohamokat és szebb jövőjük reményében IstenbE.' dent elkövetett, hogy Finnországot egészen bekebe- vetett hittel és bizalommal küzdenek szabadsá' lezze a birodalomba és hozzájárult ahhoz is, hogy a gukért. finnek et eloroszftsák. Ez a törekvés kijózanitotta az orosz barát finneket, akik azután minden orosz törekvéssel szemben erős nemzeti ellenállást fejtet Végigfutottlln k finn testvéreink hösies tör téne! tek ki. A finnek és az oroszok között eleinte ferm- mén. Elgondolkozásra késztető: mi a titka annak, állott jóviszony természetesen megszünt és ki tudja hogy finn testvéreink az évszázadokon át tomboló mi minden történhetett volna, ha ki nem tör az elsö történelmi viharokban kis lélekszámuk elJenére ts világháború , melynek végén, hatszáz éves szolgaság oly csodálatosan meg tudták és meg~ tudják álbú ma után, a !innek is visszaszcrezték szaba dságukat. is helyüket? ' F'innország f üggetlenségét 1917 december 6-án ~eressü~ me~ a íeleletet erre a kérdésre, hogy kiáltották kL A bolsevikok akkor különösen sokat okuljunk raJta, hlszen akárhogyan is végződik ez li hangoztatták a népek szabadságát, a finneknek erre háború s akármilyen mélységes és igaz béke is kövaló jogát azonban még sem akarták elismerni és vetkezik utána, az éppen úgy n em lesz örök, mint megtámadták őket. A finnek a hős Mannerheim ahogyan a többi nem volt az és Magyarországnak, tábornagy vezérletével visszaverték a támadásokat mint a hadak útján fekvő országnak, akár tetszik, és megvédelmezték függetlenségüket. akár nem, részt kell vennie a jövő küzdelmeiben is, Finnország azóta köztársaság, s az elmult nc- A finn példa azonban n emcsak a jövőben, han em & gyedszázad folyamán mind gazdasági, mind pedig jelen megpróbáltatásai közepette is igen tanulságos mfivelödési téren hatalmas irammal igyekezett pó- , és hasznps. tolni mindazt, amit a hosszú évszazadok alatt az elAzt mondják, hogy a finn ember harcius termé. nyomatás és a háborúk miatt kénytelen volt el· szetű, j6 katona. Ez igaz. A svéd és orosz háborukmulasztani. A finn nép életerej ét, szellemi és lelki bon a finnek fegyver hijján sokszor csupán bunkós magasrendűségét bizonyítja, hogy igyekezete [,lYobotokkal támadtak ellenségeíkre és megállítottü ' mán az ország csodálatos fejlődésnek indult. Fmn- öket eJŐnyomulásukban. Lovasaik, apró lovaikon, ország népe boldog volt. Nincsen még egy ország a egyáltalán nem látszottak veszedelmes ellenlélnek. földön, amely ezt olyan jogosan állíthatta volna de oly f ergetegesen rohantak az ellenségre, hogy & svédek még a litániájukba is belefoglalták kérésképpen, hogy
•
Bevonult a század.
Dr, Gadányi fhdgy. telv.
A linn ember, a finn katona harci kedvét soha~ sem cifra szavak keltették fel A finn ember gondolkozik. Szereti a csendet, szereti a békét és a nyugalmát semm iféle öncélú dicsőségért nem adná oda. A történelemben hemzsegnek a különféle nációkhoz tartozó zsoldl)sok, akik egy kis pénzért rabIásért annak az úrnak a seregébe szegődtek, ~ki többet igért nekik. F inn zsoldosokrój azonban alig hallunk. A finn ember mindig a csendet s a nyugalmat áh itotta. Amig ennek az élvezetében nem zavarták meg, békében élt, de' azonnal eszményi harcossá ~áltozott, mihelyt ösi fö ldjét kenye~'ét, nyugalmát cs szabadságát kdlett megvédelmezme.
~~.~.~m~"~d~U~'~1!6.~
________________~C~S~E~N~O~O~~~S~E~G~IJLAP~~O~K~______~__~__~=-~=:~~l.:.~
A svédekkel és az oroszokkal vivott harcaik, a bizonyságai annak, hogy mindig csak sokszoros. tultudta öket a szabadságuktól megfosztani, de e badságszeretetüket semmiféle elnyomás sem S~ta elfojtani. Hazaszeretelük lángja ma sem lobog tu ngébben mint a régi időkben. A harctéren, a ~~helyekbe'n, a mezőgazdaságban és a ~ivatalok: ban a küzdelemnek és a munkának mtnden őr h lyén ott vannak és mindenre elszántan, fáradhat:tlanul teljesítik kötelességüket. Ez nem lehet. vél tlen s ennek oka van. Elsösorban az, hogy Flfln ~zé.gban mindenki meg van elégedve a ~orsáva.l ~e nemcsak igénytelenségból, hanem azért lS, ,m ert mindenkinek megvan mindene, ami az élethez és a hajadáshoz szükséges. Mindenkinek van háza, az éghajlati és földrajzi viszonyoknak m~gfelelö gazd~a va y más keresetforrása; nmcsen: csalá, :~lynek ~z éléstárából csak egy napra is Jufo~yna a kávé m-eg a cukor csupán csak azért, mert mncs. rá énze. Finnországban nincsen szegény. ember, n~n ~en proletár mindenkinek megvan mmdene, amlTe az életfennta~tás szempontjából SZÜkség.~ v~nd ~~ nincs is naplopó köztúk egy sem! 'QOlg~Zl ~m eni becsületesen s amije van, magának kÖSZÖOl. A iinn nép erejének eg~ masik hatalmas t~ny~ t.Óje a nép teljes t ársadalnu e~yenlöSég~. ttk~~~ között ebben a tekintetben meg árny? a , . sé sincsen ~ Egyremegy, hogy valaki ml~lszter-e vag naps.zámos. Ez az oka anna~, hogya imn társa::lom szerkezete teljesen egyseges, .Egy~é~ének na szilárdságát még fokozza az, hogy a hn~e th va íi~ nak J:)atva a család, a rokon, ~ szomszé s a ~n _ társ iránt érzett szeretettől. Fmn ember a h~nÍltár -át semilyen körülmények között sem hagyJa b~j ban A iinnek emberségét bizonyit ja, hogy !l torvénYt nem a betúje szerin~ magrar.~zz~~, hane~ úa szeretet törvénye szerint. Nmcs köztuk lrl gy btO~SZ át álló, törtetö, A f inn hivatalnok ne'!l a, a a ";1 _ érezteti a felekkel, hanem a szeretetet. Fmnorsz.~~ ban a szeretetet nem hirdetik, hanem gyakorOlJ é' A finn élet minden bercnde~ettsége a népenbe~ a nép 6si hagyományain nyugsZlk. A tan,v.tt em szoros kapcsolatban, a legbensöbb egységben él a néppel még inkább a családdal, amelyből s~árma zik, s ~zt a kapcsolatot mindvégig fenntartJa természetes raga szkodásból. " A társadalmi egyenlőség kovetk~zmén~e, ~i~~ Finnországban mindenki tanulhat, aki akat,. s h z denki olyan pályát választhat mag~ak, ar:lY~~n:k kedve és tehetsége van. Egylorm~n meg ec~u z minden foglalkozást és ezért senkmek sem r~ éa . eszébe hogy az "előkelöbb"-nek vélt éxt~,mls ~ pályár~ készüljön, különösen, ha a7. ehhez . szukséf adottságai és képességei nincsenek, meg. F~nnor~z t g~ ban a balta éppen olyan megbecsült eszköz, ml~ l toll, az ecset, vagy a körző s az . is~c~Ó S~~n~lV:z sem alacsonyabbrendű ioglalk~zá~l y, á' . cl lő vagy a tisztvIsclok dolgozószob .JIl. orVOSt ren e t 'ák hogy mlnAzt azonban nagyon fontosnak art), . sát denki a lehető legjobban betöltse. a mag~ ~l'~l~~tél~ a maga helyét az életben. Ezért 1gen so ártalános szakiskolát tartanak fen!: a fin~e~iS1<~ia ápolja és műveltséget pedig vagy otven n P bb fokra Ilyen emeli mindig magasabb és magasa ' . finn körülmények között igazá~ n~m cso~~el~~g~en. 'nép ,minden más népet felulmul a m
ra
h
Mindezen felü l a fin nek nagyon becsületesek s a becsületükre rendkívül érzékenyek. Kitartásuk pedig rendkivüli. Ha val~mibe ~gyszer belefognak, azt tüzön-vizen át véghez is ViSZlk. Nincsen az a lehetetlenség, aminek a legyözésére ne válla,lkoznának, ha annak szükségességét felismerték ... A imnek n~m tor:pannak meg semmiféle akadály elott ~ ~em adl.ál{ meg magukat II sorsnak akkor sem, ha ~oJottük mmden összeomlik. Ilyenkor előlről kezdik a munkát és végül gyözedelmeskednek. • A finn nép erejének egyik fő forrása mély, vallásosságuk. Ennek megnyilatkozása n buzgó httél~ ten kivül a fel ebar áti szeretet gyakorlása; - a máslk pedig az, h ogy a finn nép nem káromkodik. Onuralma, akaratereje óriási. Mindebböl kitűnik, hogya iinnek hazaszeretete, szabadságszeretete harciassága és ' kntonai öntudata élő val6ságokból 'megfogható és megmérhetö értékekből táplálko~ik. Náluk mindenkinek van ·-mit megvédenie az ellenségtől. A haza számu,kra nem ábrándkép, h anem olyan valóság, amelyben b,~n~e élnek, A iinnck érzik s tudják, hogy hazájuk fo ldJ e s a rajta élő nép eszményi egyenlősége és közössége olyan magasztos érték - és erö, amely feltétlenül és megkülönböztetés nélkül biztosítja számukra a megmegbecsülést, a szabadságot, a megelégedett életet és a haladást . E kincsek értékének a tudatában valóban nem csoda ha a finnek nem szivárványos lelkesedésból, han~ komoly meggyőz5désből, céltudatosan és h alálos elszántsággal még a til. körmükkel is ha~colnak szabadságukért. Az lsten bizonyáIt meg fogla ö~e t segíteni erényeikért, hogy eleven például szolgálJa· nak a világ népeinek.
Egy tábori
csendőr
napló;ából.
Iria : BANFőLDI GYÖRGY őrmester (Debrecen.) (~.
ltöl,lernény,)
A he~yzet komo~ysága és a dermesztéS hideg szél dacára mosolyra huz6doLt ajkunk a két báTisnya szokatlan leszállásának láttát!. Ez azonban csak eay piLlanatig tartott s a következőben már bilincs/ánc csörgött a széna aló ~ kiugrott fáji kezén. Másnap kOTa hajnalban gépkocsiba ültünk és elmentünk megkeresni a b ... ·1 erdőben azt CI paTtizán fészket, ahoL TamaTa három napig tartózkodott. Pontos rajz volt a kezünkben. Amikor az utolsó magaslatra értünk, amelyen túL a tanya volt, f1~eg~ álltunk. Miután megaHapitottuk, hogy j6 helyen ungyunk, gépkocsil,kat motor nélkül lecsusztattuk a lejtótt és egyenesen II bimker előtt álltunk meg. A bunker el.ött frws lábnyomok v oltak. A szer,encse kedvezett, nem v ettek észre bennünket. Ovntosan, de gyorsan eláUtuk a bunker mindkét kijáTatát és egyszerre m indkét nyUáson belciáltottunk, hogy jöj" jenek e15, meTt különben berepül a kézig1·ánát. A fölszóHtást követően hamarosan megjelent egy, majd még egy másik fej a bunker száiába~, Amint te~jesen fegyvertelenül fe~kúsztak, az egyik azonna~ a jől d revetette magát és kőnyöTögve hadarta, hogy ó nem partizán. Ot leét nappal ezelőtt e?'ószakkal hurcották. el éjnek idején. (Mint utó~ag
,
1114-1, m ;.\rclus '1 6,
-
1944. március 16.
volt ldbélel've s benne rengeteg láda, A ládá!<-ban akna, palackozott MOlotov folyadék, f egyver és 16s.<:er vol t. A gödör közelében lévő fák galyai közé pedig golyószórók és puskák voltak felkötözve , Hamarosan megtaláltuk a másik gödröt is, Eb ben. l hordó köleskását. 1 hordó pdco/t htist , 1 hordó CUkl'Ot és több láda lisztet találtunk. A raktárak tartal ~ mából egy Botond tehergépkocsira felraktunk annyit, amennyit mgótörés nélkül elvihettünk és utána cl partizánbunkert felgyujtottu/c. A benne lévő sok-sok láda Molotov-folyadék robbanásának ereje csaknem lesodorta a bunker főldból kiállÓ vastag tetejét. Mivel az este erősen közeledett és mert nem volt él'telme, hogy cl távoUévó, 6 partizánt megvárjuk, elindultunk haza. Az út azonban annyira rossz volt, h.?9Y csak igen lassan tudtunk haladni, így ránk. l!yen volt a ml orosz. közregünk temploma: a tü kiverte, .,o,tétedett. Később olyan vaksötétség lett, hogy lámpa a kercszteket lelöl'd-clték rola, beltll gabonal'aktAI' volt. nelkW nem lehetett menni. Bár tudtuk, hogy a Trl egállapítottuk, igazat besúlt.) Ez CtZ eröszakkal lámpagyujtás igen veszélyes lehet, mégis meggyuj_ elhurcolt ember kQzölte veIünlc. hogyabunkerben tottuk. EkkOr már a "Hadak útján" voltunk. Ugyanis nyolcan vannak. A hiányzó hat jeLenleg felderitő ~ frontra veze:t·Ó fő útvonalat mind a német, mind a u.ton van. Majd bevezetett bennünket a, bunkerba, d e m.agyar hadsereg Hadak útjának nevezte. Hiába he~ szigortLan ránk parancsolt, hogy kizár6lag Q.2 ő nyo~ . gyeztfik a fülünket, még sem vettük észre, hogy elmába lépjünk, mert a bunker lejáratába több akna van letéve. Miután lementünk, első dolgunk volt a lejáratb61 az aknákat eltávolítani. Valamennyi ta~ pos6 akna volt. A bunker belseje két részre volt osztva. Az egyik felében szalma fekhelyek., mfg a másikban sok láda volt.' A ládákban 7 deciliteres üvegek voltak dugaszolt állapotban. Elószi'}r azt hit~ tük, hogy szesszel vannak töltve,.de azért 6vatosan nyúltunk hozzá. f!!gy üveget kivittünk a szabadba és egy kőhöz dobtuk. Brzésünk nem csalt. Ogynevezett Molotov -folyadék volt benne. Amint üveg összet(:irt és a benne lévő folyad.ékhoz levegő jutott, robbanásszert'ien, erős fehér lánggal azonnal égni kezdett. A másik bunker ugyanígy volt berendezve. Partizánunk megmutatta ezután a lőszerraktárt. Igaz, sokáig kereste, mert semmi jel nem: volt letéve, de végül is addig kopogtatta a sa'1'kával a fl:Hd et, Igy szllntottllk az oroswk. amig egyszer rátalált. Hamarosan ásó került elő és lenséges repülőgép Van fölöttünk, csak akkor, amikor alig egy fél méter föld eltávolítása után sürün egyegy bomba a kocsi előtt kb. 40 méterre robbant. Mimás mellé rakott gerendákat találtunk. A föld elw vel lassan mentünk, azonnal. meg tudtunk áLlni. A takarítúsa után a gerendákat fö!szedtük és ekkor e{JY lámpákat kioZtottuk és az útszéli árokba feküdtünk. 5X5X5 m üreg tárult elénk. Az üreg szorosan egyEkkorra a repülőgép megfordult és elég alacsonyan más mellé állítgatott , k6tfelé füréuelt gerentMt.'al vérfagyasztó zúgással közeledett felénk . Amint köze~ lünkbe ért, ismét ledobott két bombát. Ezek közil~ az egyik fönt, az úttesten, közvetlen előttünk robbant. Gyujt6bomba volt. A szertecsapód6 termit megvilágitotta .a kőroyezetet. Ugyanebből a bombáb61 egy kicsike az én jobb tenyerern.r~ fröccsent, hol pokoli fájdalmat keltve, tovább égett. Szinte öntudatlanul a bal kezemmelodakaptam s é/door a tenyeremen lévó ég6 termit fele átragadt a bal középső ujjamra. Most már két helyen égett. Azonnal beswntettem ({ kapkodást és tétlenül vártam, hogy magát61 elalu.djon. Mindez pitlanatok. alatt játszódott le s mivel a 9yujt6bomba f én y énél a repülő mind a két kocs1.uk4t j6llátta, beugrottunk a kocsiba és semmivel sem törődve, teljes 'gázzal rohantunk a v(lksötétségben. S ikerült. Mire a repűl5 ismét visszal~anyarodott, már olyan stit,é tség ölelt köriil bennünket, hogy az "LeszédUll" aRah... Bombál nc-m robbantak, orrunkig sem láttunk, de a 'repülő sem minket.
CSENDORsem LAPOK
(feleségével, apósával es anyósával) igen rossz viszonyban élt és kisebb-nagyobb anyagi gondjai is voltak:. Ezek a körülmén yek az öngyilkosság látszatát keltették. Hozzájárult ehhez meg a 7. js, hogy a puska mellett egy füzfavesszőt talállak , mellyel, a feltevés szerint , az elhalt a puska kakasá t nyomhatta meg, mielőtt annak. csöv6t melIének irányította. A kirendelt hatósági OI'VOS is kétségtelen QI öngyilkosságot illapitott meg s így a j á rőr öngyilkosságr61 lett jelentést az ügyészségnek. Ezzel az ügy befej~ zettnek látszott. Nem igy volt azonba n a községben , annak lakosai a~t suttogtúk, hog y Horváth nem lett öngyilkos, hanem meggyilkolták.. Névtelen levelek érkeztek ~z ügyészséghez, amelyekben az elhalt ap6sát és anyosát vádolták a gyilkosság E!lkövetésevel s ezért a ny ircgyházi ügyészség az eset újbóli nyomozását r endelte eL Az örsnek azonban II másodszori nyomoz3s alkalmával scm sikerült olyan adatot beszerezni, am.i gyilkosság mellett szólt v01nn, í~:-, nz ŐI'S m á~s,: dik jelentese csak az ' el ő bb t ett Jelentést erosrtette meg. Mivel az eset nem hítszott eléggé tisztázottnak, a nyiregyházi kk törvényszék vizsgt1l6bí rája. H or ~ váth holttestének exhumálásá t rendelte el, aml1943 jUlius 15 ~én az ol'Osi temetőben megtörtént . A holttest ki hantolása alka lmával. a nnak mell én 24 seréttől eredö bemeneteli nyH.íst találtak. A szórás legnagyobb átmérőj e 17 cm volt. A szórás ~agy:ága a (Folytllljuk.) közeli lövést, fg.y a z öngyilkosságot IS kizárta. Ugyancsak megdölt az az flllítás is, hogy az elha lt a" puskát a közelében talált pá lcával sütötte el, mert Gyilkosság vagy öngyilkosság. il kérdéses puskán a sá torvas üg~ he l yezked e t~ ~l. hogy a kakast alig lehetett a cső mínyáb61 a ~lca~ frta : TOTH lANOS IV. onnestor (Ibrány). val érinteni, még kevésbbé azzal megnyomm . . A fegyver'szaké rtő véleménye szeri nt a I?vést kb. " 15 A mult. év febru árjanak eg.y ik l'eggelén Pá~e!' Lajos" orosi Jakos az őrsön jelentést tett hogy vejét, lépes távolságról adták, ir.r.v Ho rvnth mrnden kétséget kizáróan gyilkosság ftld oza ta lett. Horváth Gézat egy órával azelőtt Oror" község határá ~ ban, az "úl'béres" legelőn holtan talál,ta. F:löadta,~ A nyiregyházi csendöI'szárnyparancsnoksúg az hogy veje ki vele közös haz tartásban cit, meg e lőzo eset újbóli nyomozására Bálint Márton alh~dnag~, nap hajnaiban eltávozott lakásár61, azt ' aZ0':lban, nyiregyházi szakaszparancsnokot, a dombrádl örsrol hogy hova megy, senkivel sem közölte. Hosszu tá- Somogyi Pál örmestert és az ibrányi őrsről engem volmaradása gyanut keltett, ezért reggel keresésére vezényelt ki. 1943 október 16-án érkeztünk meg az indult S így akadt rá holttestére. orosi őrs re hol az ügydarabok átt anulmányozá~a után nyom~záshoz fogtunk. A községben törté~t bIAz orosi őrs egyik j árőre a nyomozást bevezett~ zalmas puhatolások után megállapitottuk, hogy az s a helyszínen a következőket á lIapitotta meg: általános gyanu az elhalt sógora, Kit'á ly Dénes, n~p~ Az orosi határban l evő úrbéres l egelőn, a Nyirkori lakos, valamint az elhalt apósa, Páder LaJ OS víz csatorna partján hason fekü dt Hor váth Géz~ 31 orosi lakos ellen irányu l. Megállapftottuk továbbá éves föidmüves, orosi lakos hullája. Szájánál kb. azt is hogy nz -elhalt mind feleségéve l, mind apósa15-20 cm ábnél'ójú vértócsa. A fejtől kb. 25 cm-re val é~ anyósával igen rossz családi élet et élt. A vea földön e€Y két csövü vadászpuska, csötorkolattal szekedés és perpatva r' napir'enden volt náluk. Az ela holttest felé fordítva. A puska egyik csövéb~. l halt anyósa a községben több ízben panaszkodott, darab kilött 16-os töltényhüvely, a puska elsutött hogy veje magatartása tal'~etetlen, d,e ez soká ne~ helyzetben. A feg yver mellett a fö ldön .eg,y kb, l m tarthat ennek meg ,kell szunnic. Amikor már keIlo hosszú fűzfavessző. A hulla bal melltáján, a nagy- bizonyÍtékok állottak rendelkez.ésünkre, P~der Lajos kabát gallérján és a kiskabáton több söréttő l szár- . lakásán házkutatást tartottunk. Ez eredmenyre nem maz6 bcmeneti szakitás. A hullan erőszak nyomai vezetett ugyan , de P ádert és feleség.ét őrizetbe ve~~ tuk és a községházára kísél'tük. Ma,ld a ~ elhalt so~ ném voltak láthatóik gOI'a, Király Dénes lakására mentilnk , ki a ~apko:l A nyomoz6 j árőr a hely s zinből, i:1. nyom~~s so~ szőlőhegyen hegyöl' volt és ott la kott ~~y. k~s házlrán nyert értesülésekböl és egyéb körulm~~ k6ban. Eredményte len házkutatás után ot IS őrizetbe nyekbői következtetve, arra (ll me~~llapításra vettük és az orosi kÖZ5
tez
az
I
I Bó
186
CSENDORSEGi LAPOK
flukkal szem~en több tanu bizonyította, hogy mind Pádernek, mmd Királynak puskája voJt és többször or vv,adásztak. Ezek látták azt is, hogya g,yilkosság e16ttt napokb~ Pá:ter többízben meglátoga.tta Ki7ályt a. napkOri szolöhegyen és ott huzamosabb Ideig bu:almasan beszélgettek. Az egyik tanu azt is látta, h~gy Király és Pádcr ,az utóbbi lakásán házilag kész1tették el a sörétes, vadászpuskába való től tényeket. Magára a cselekmény elkövetésére vonatkozólag tanut szerezni azonban nem sikerült. Mivel Páderné ellen semmiféle terhelő adatot nem találtunk, szabadon bocsátottuk. ~yolc napig tar.tó nyomozás és a beszenctt btzO~Yl téko k feltárása után Pádcr beismerte, hogy ','cJét az ~, illetve .feJes~ge és leánya felbujtására sógora, KIrály Dénes lötte agyon. Király II cselek~ mény ~lkövetéséért 200 P készpén zt és na abbmennYI,Séga .élelmiszert kapott. Páder valr!mása után Klrály IS megtört és beismerte, hogy Péder és nn',lak .felesége, valamint leánya (a meggyilkolt ~r]e) többszöri kérésére éS lőtte agyon Horváth Gézát l őadt~, hogy n~vezettek a cselekmény elkövetés~ fá~~t többízben Jártak a lakásán. Neki, illetve csaJának ~lelmet hordtak és biztatták, hogy sohasem hagYják őt és családját nélkülözni, csak Hor~ v~thot tegye el láb alól, mert neki van alkalm a erre ~Ikor együtt já~nak orvvadászni. Előadta, hogy kü~ éönösen 'fl me~gyllkolt anyósa járt igen gyakran nála s sokszor sZ inte kö.~~örögve kérte ót s mindent Igért, csakhogy megolJe a vejét. Ö 6 t agú családjával nyomorban élt, igy az élelmet, valamint a pénzt ls elfogadta és annak reményében, hogy Páderék a családjának mindig segítségére lesznek elhatározta hogy végez Horváthtal. ' , 1943 február I S-án a hajnali órákban az orosi határban orvvadásztak. Ö a Nyirvíz csatorna hidjá.?ál lesállásba helyezkedett, mert a vadak a hl don J á rta l{'á~, mig Horváth a határt megkerülve anyulakat haJtotta feléje. Mikor Horvá th a hldho~ visszaért s még kb. 15 m-re volt tőle, .a lesállásból &nnll~ szfvére célozva, pusk<'1ját elsütötte. Horváth a lövés után még .~b, 7-8 lépést futott feléje, amitől any... nyira megIJedt, hogy futásnak eredt, de midiin látta hogy Horváth öS~17,eesik, visszament hozzá. Már ak~ kor nem .:volt .benne élet. A holttestet úgy helyezte el., h og~. ongyil,kosság látszatát kelt,<;e. Puskájúból a kilő tt toltényhüvelyt kivette és a halott puskájába t:,Ue, a fegyvert pedig a holttest mellé helyezte. A fuzfavesszö,~ is oda tette (azza l a csőből a töltény t szokták kUo~ni) , majd hazatért. A puská ját, a laká- ' sán tartott .toJtényeket, valamint a töHésekhez szükséges puskaport és söréteket a lakásától kb. 150 m-re l evő akácosban az avar alá rejtette. Ezek, után egy támogatásunkra vezényelt járőr Páder Lajosné és Horváth Gézáné elfogására indult mIg mi Páderrel és Kiriillyal a helyszinre mentünk' ahol a tettes bcmutatta a cselekmény r észleteit. A~ a!.<ácosban az av~r alól előkerült Király puskája, a toltények, valammt ti puskapor és sörétkészlet ls. A 9 napig tartó nyomozást sikerrel befejeztük' és a gyanusltottakat a nyiregyházi kir. 'ügyészségnek átadtuk , A nyiregyházi kir. törvényszék rögtönítélő ta ~ nácsa.. 1943 november 5-én Pádert, Királyt és Pádernét kotél általi halálra, mf~ Horváthnét 10 évi fegy.
-
19~40.
1944. márclua 14.•
h ~zra ItéJt~, így cselekményükért megkapták mélt6 buntetésüket.
187
március 16.
bÓket a megvédendö t6rgytól körü lbelü l m6sfél l<.ilométerre, egymóstól ötszáz méternyire, egy darabból készült acélkötélen, hóromezer-ölezer méter mo. gasra bocsótjók fel. A tulaidonképp~ n i ..g6tot"~ a drótkótelek alkot jók, amelyek a neklszáll6 repulögépek sebességét hirtelen lefékezik, illetve, ho teszesen 611onok: le is vághat jók a repülőgép szórnyát! Mindkét esetben elkerü lhetetlen a lezuhan6s. A léggömbök hosszúk6s alakú, hidrogénnel ,61'Óri testek. Burkolatuk gumirozotl, ezüstszIna erős '.16szan. A felbocsátott leggömb kb. öIsz6z köbméter ürtartalmú. A léggömböket egyesével bocsátják o magasba, ezek aztón félkör-, kör-, vonol-, vagy sakktóbIa alakzatban veszik körül agyárokat, póIyoudvarokot és mós megvédendö tárgya kat. l ondont állItólag csa knem ezer léggömbből 6116 "g6t" védi, de a .német repülők t6mad6saival szemboo ez is kevésnek bizonyult. A léggömbg6tak 61talában szürkülettól napkel~ . téi,9 vannak fent a levegőben. A {eleresztés elég lossú, ezer méterre két percny i id61arfam szükséges. A léggömbg6tok nogy hátránya, hogy fölé jük lehet repülni. Igoz, hogy ilyenkor nehezebb is o dolgo o bombázó repulőnek l Eiiel szinte láthatatlanok és ~gy o tómodó gépek munkájót erősen zavarhatják. A léggömbök igen drogók, darabjának óra felüt -'l'on o százezer pengőn.
•
l
Ez az eset igen tanulságos példa arra, hogy m.j. ~en fon to~ a nyo~ozásnál a szakismeret, a gyakorlat .. és a nunde~ reszlctre kiterjedő alaposság. Az elso n?,omo~6 Járőr elemi hibát követett el, amikor nem vette figye lembe az áldozatra leadott lövés sz6rásképé t. Néhány személyi adutra épített feltevésért me116zte a legbeszédesebb nyomot, meI)' ott volt e l~ t-te a helyszínen, csak meg kellett volna érteni, mlt mond. (Szerk.)
KATONAI ISMERETEK Léggö mbg6tak. A léggömbgátak ellenséges r epülőgépek behatolósának megakadólyoz6sót szolgá lják. A léggöm-
A ha IIbajt6rs", Ebben a háborúban is bebizonyosodott, hogya harcoló katona nélkülözhetetlen segft6t6rsa, valóban hO baitársa a kutya. Körülzórt I/sOndiszn6óllá.sokban"
védekező egységek részére akárhányszor egyetlen utánpótlási lehetőségként csak a ku tya ma rad. Az értelmes állat - megrakva lőszerrel, kötszerrel és némI élelemmel _ mi nden veszélyen keresztül beoson o körülzórt harcosokhoz. A nyakában lévő fém hüvelyben tájékoztat6st és parancsot visz.
A magyar gyalogezredek kabáthajtókáján alkal · mazott Ú. n . .,medvekőTöm" már a r égi időktől fogva meg voLt. Ennek eredete az, hogya. kabdtújjon több réteg "posztób6l összevarrott kézvédő volt alkalmazva, amelyet a katona harcon kivűl felhajtott é8 egy kis hurok segt~yéve l a kabát va.gy doLmány újján e célra szolgáló gombba kapcsolt. Később máT csak egyszeru, magyar vonatkozású megkűtönböztet6 jelvény lett, amelynek pLd. 1762 -oen lóhere alakja voLt, 1767-ben pedig t égZányaluk. 1798 ·ban hasonlóvá lett a leg~t6bb is használt alakhoz és ezt az alakol csekély változással mindvégig meg tartotta. A ma· gyar gyalog- és a határór-gyalogezredeknél a medve· köröm jelvénye 1828-ig csak túrt dolog volt. azóta előírás lett. Eredetére vonatkozólag némelyek azt mondják, hogy a kUTUcoknak a labar:tcoktól vaM megkülönböztetésére szo!gá!t, mások Szent István · jobbjának stilizált alakját v élik benne, mig olyanmc is akadnak, akik arra vonat koztatják, hogya 1'I}Ugyar gyal ogosok annak i dején medvebátOTsággal harcoltak. Rosszmájú azonban egyes osztrák {r6knak amaz áHítása, hogy a kabát újjáTa alkalmazott medvekörömmel a magyar katonákat a zsebkencU5 haszná· latára akarták szoktatni.
. I ,
Hadlkulya. AngolléggömbgAt egyik léggömbjének felerentése.
190
CSENDORSEGl -LAPOK
Meglepő
1944,
m li rcl~s
16.
UI~ •. március 16.
szemle.
a Monarchia listáján szerepelt 1000 C~a akik a társadalom leF:külőnbőzöbb osztá~~~'kerültek ki. "y0).t közöttük: y 2 nagyhercegno, . 14 hercegnő és mar~uls e,
- -
Ir ta: ZSITVAVöLGYI MlHALY n;y . törzsórmcster_ A 30-as évek elején, amikor mint fiatal őrmes ter, 6rsparancsnokhelyettes átvettem az egyik őrs vezetését, meglepö szemlét kaptam szakaszparancsQokomtóJ. Igaz ugyan, hogy nem lehetett meglepő nek számítan i, mer t egyik járöl'öm portyázás közben észlelte, hogy WIe mintegy 2 km távolságban egy egyenruhás lovas halad az örsállomás f elé s (:!zt a köriilményt az eg:}'ik uradalomból telefonon jelentette. Egyedül voltam az őrsön és igy rám hárult az a feladat, hogy' szétnézzek, rend van- e mindenhol Nem szerettem volna, hogy az első szakaszparancs. naki meglepet ésről t erjedelmes szemleészrev étel kerülj ön szárnyparancsnokom elé. Nem volt semmi hiba a laktanyában, csupán az előszobaaj tó felső sarkában fed eztem fel egy 30 cm. átmérőjű pókhálót, amit seprűvel azonnal el is távoUtottam. Az őrsfőzőnőnek pedig meghagytam, úgy készüljön az ebéddel, hogy alighanem egy pótadagra ls szűkség lesz. Igy vártam a jószerencsét. Kb. egy óra múlva megérkezett szakaszparancsDokom. E léje s iettem és a kapunál jelentkezt em. Jelentettem, hogy 2 j árőr szolgálatban, egy ember szabadságon van, így csak egyedül vagyok otthon. J elentkezésem után közölte, hogy megl epő szemlére érkezett. Szétnézett az udvarOD, majd megindultunk a bejára t felé. Az előszoba· ajtajába n megállt, felmutatott az ajtó sarkába, oda, ahonnan a o6khálót alig egy órával azelőtt vettem le és azt kérdezte: " No, fia tal őrsparancsnok úr, mi ez?" FeLtekintettem. Legnagyobb m eglepetésemre egy nagy pókháló volt ott. Zavarba jöttem és hirtelenében azon gondolkoztam, vajjon levettem-e ak'lror a pókhá lót, de mert határozottan emlékeztem arra, hogy eltávolitottam, ' megl~petésemben a köv etkezőt jelentettem: ;,Alha dnagy úr, alázatosan jelentem, az ott mestermunku." "Mi ért nevezi mestermunkának azt a pókhálót?" _ kérdezle. "Azér t, mer.t alig egy órával ez előtt egy ugyanekkorát v'ettem le onnan a seprővel." Rám nézett és kemény hangon mondta : II R é~i vicc, ennél jobbat várok öntöl" - és a kezében tar.tott nádpálcAval levert~ a pókhálót, m ajd bementünk az lSrsIrodába. Mindent r endben talált, így csak a pókháló k.erült a jegyzetébe. Mintegy másfél óráig tartott, amíg az irodá t átvizsgálta, majd azt mondta, hogy át megy a I ~özségházához, mert valami elintéznivalóia van ott. Amikor a kijárathoz értünk, feltekintettem 8Z ajtósarokba és lá ttam, hogy a pók ismét meg. szőtte hálóját. Ezt, mint ér dekesseget, azonnal jelentettem. Nagyon elcsodálkozott az eseten, LovaRl6pálcáj ával ismét megsemmisítette a m Gremeket és csak a nnyit mondott: "Önnek tényl eg igaza lehetett" , Evvel azonban nem f ejező dö tt be az ÜIZY, mert alig egy fél óra mulva, amikor visszaérkezett a községházáról , a pókháló ismét ott díszelgett a sarok- . ban . Most már együttes erővel kerestük me~ a szorgalmas takácsot és buzgalma jutalmául elvittük a melléképülethez, hogy ott folytathassa ősi mest erségét, , .. A szak aszpar ancsnok úr pedig kitÖrÖl.te j egy~ ~etébl51 a pókháló-észrevételt. -
ságr~9~~~tban
Hírszerzés és kémelhárités. Irta: FERENCZY ÖDtJN alezredes. (5. közlemény.)
Szellemi mUveltség tekintetében is két főcs o portját különböz.tetj ük meg a kémeknek . Ezek : 1. A szellemileg magasan álló kémek csoportja; ezeket n ehezebb 1eladatok megoldásával szoktAk megbízní, Ezek a t ársadalom legkülönbözőbb osztá. Iyaiból kerülnek ki. Vannak közöttük ideálisták Js, de legtöbbjük kalandor , politikai szökevény, szél h Á ~ mos, stb., akinek sötét elóéletét még felderiteni 16 nehéz, Ezeknek a javarészt sokat üldözött világlátott embereknek kifinomultak az érzékei s olyan dolgok nyitjára. is rájönnek, ami a legügyesebb detektivek nek is díszére válnék. 2. A második csoportba szellemileg alac;'Jonyabban álló, részint mGveletlen emberek tartoznak, a kik többnyire csak kér dő í v e k alapján dolgoznak s csa k kisebb feladatokat (laktanyákban lévő alakulatok szám n, Cegyverneme, fels zerelés, l5terek, táborok stb , íeld€'Titése) h ajtanak végre. A kémkedésben megtaláljuk mind a férfiaka t.
mind a
n őket.
Igen
szívesen vállalkoznak kémszolgálatra ké,szép nők , akik a fédiak bizalmába Kön.'1yl,m be tudnak férkő zni. Nem kisebb ember, mint Kant, a n agy filozófus ál1apltotta meg, hogy a f érfit a nő jobban kl tudja ismerni " mint akárki més· Ennek a megállapításnak igazságát 8 kémkedések történelmében láthatjuk, Az e l ső világháború alatt előszeretettel alkalo maztak n öket. Ebben nagy része volt annak az el· gondolásnak, hogyamegtorló igazságszolgáltatAJ eny ncbben fog el járni ezekkel a szép b ü nözők ke l. mint a férfi kémekkeL Amikor azután ezeknek & ldi lönböző társadalmi osztályokból kikerült ....... önzetlen hazafiasságból, vagy hitvány pénzért dolgozÓ - szép nőknek sikerűlt nagy eredményeket elé~l. [l hadbiróságak a legkönyörtelenebb eszközökhoz nyul tak s a leghiresebb női kémek - mint Miss eave!, Mata Hari és még sokan mások - éle~ükkel fizettek. Az első világháború alatt az ellenünk dolgozó belga kémbörzének és a genfi központnak legtehet· ségesebb tagjai nők voltak, még pedig francl8. angol és orosz nők. t eshlr ű , j ómegjE'l enésű,
..
oH.
kivül egész sor mlDlszter, nagykovet, p 5, ezenés katona felesége és női hozzátart01:6j a. yol. tlkus tak vl'lághirű nevek , de voltak erkölcsIleg Igen kétesek is. dil13 A kémkedésben a gyermekeknek és a ser á ak is szerepet juttat az ellenséges hirf,iatalSs gn mely a Iiatalság meggondolatlanságá~~. ~:a~~;d~ágyára, kivá ncsiságára, leányoknál a hlU-
ÓVAKODJUNK A KÉMEKTÖL
"
hirszerzés kezében igen ér tékes adatokat szolgáltatott volna.
k
47 grófnő és bár6no . .
191
CSENDORSEGI LAPOK
•
Egyes államokban a h ivatásos - ~a1fUl_ úgy is mondhatnók: vér beli - kémek hosszu kiképzésen mennek keresztül, hogy 8 .t őlÜk megk[vánt nehéz feladatokat teljesíteni tudják . A kémszolgálat nagymestere az 1914-18-as hábor ú előtt a cári Oroszorsdg volt, A k émkedésre, és a belföldi 'forradalmi szervek felderités~.re" igen 'l t helyeztek s rengeteg p énzt koltottek, ~~rS~l t-szállóigévé a "guruló Rubell" Valóságos ' - k lepték el Glllicta terület ét s Németország k emraJo .... keleti határait, de nyomát ta lál'Juk enn ek Kárpát , alján és a Felvidéken is. Szov'et-Oroszország semmivel sem marad~ 8 cári Oros~ország mögött . Talán még túl is tett ~alJ~' 1-3 évi t ar tó t an folya mot J?ár szl-,:te a ta ~: . 'át _ g állított fel kémeinek, hlrszerzöme~ a kl ~ éé A kiképzendőket nagy körültekmt éssel váf:szStj~~ ki. Felvételi szabál~, ho~.y a P:i~:~ó~:~ f üggetlen embernek kell lenrue, akIt a v g enki és semmi sem köt, csup{m a parancs. s Az iskolába felvett sarjadéknak pontts é !let
Wolhyniábun az o'roszak kivonulása , tán behatoltunk egy faluba. A honvédek a csaku ,_ fal uban egy 10- 12 éves fiúcskót ta láltak, aem ures 'át ro a sír ás-rivassal elmondotta, h ogy apJ az ~ Q ~ elvitt ék katonának, anyja eltűnt és most nmcs ~zo ki' A der ék hon védek szive megesett a sze;~~cs~~ien gyermeken, etették, felruházták és maguk közé fogadták . N Egy szép napon a század kedvence eltGnt . .agy It a sajnálkozás az eltűnt fiúcska .sorsa rotat~ . ~etek múlva a század egyik h onvédjét rohamktképzésre egy U.volabbi faluba vezénye1t~ttA ~~n: s~:~~k; legyen mindenkor ura saját ~rzelm~~e~_ véd az eltúnt kisfiút a r obamszé.za.d n ~ ta a. r , és lépésének, legyen ereje. ahho~, hogy ml~f:mmel d Nsködött egyik r oh amszázadbeli bajtársát61, hOg) vedélyt csirájában el tud jon fOJtanitét ? a játékot k:~lt a fiú oda s meg:tudts, hogy a g~erek ugyan - . való érintkezést az alkohol él~ve;e es züksécélhoz vezeto utnak és a s azt a mesét ad ta eH5 ott is , A honvéd lele~tés~ t~tt csup án a k'tűzött l lS kU nek szabad te. arancsnokának, aki a fiút elővette és kikér ez e: g~ ka.pc~l~~~~:~o~~~~er~ől ~!~Zszabad ,teljesep ~osszas faggatás után bevallotta, hogy az oroszok ~~i;~'zni " hanem következetes t~rvs~e;Gséggel' tól kémkedésre kapott megbizást. tvekkel ezelőtt az egyik r epülötéren :.gy 15- óvatossággal és oly fokig szabad azokba e ea~;t~~ hogya' kellő' gyakorlatra szert tegyen ~sl el~~"dést' 16 éves gyer eket igazoltattak, amint a .repu15gép~r melyek ezekbo ro o Jelzéseit jegyezgeUe, A tettenérés alapJán ~Yt tá ; mindazon 1eh ető s égeket'dódh tnak F eltétlen és zottsAg a gyermek szüleinek lukás[m há z u a s közben céljai elérésére l~ vetK~zni ~inden emb eri tartott. , vak engedelmességk' ~i \e érhető el t eli es Wg~et1en~ . A bizottság megállapitotta, hogy mmd a ~y~r,: érzésből, mert csa ezze mek mind a szUlei igen rendes, vallásos, kispo g fl ség és szabadság. J'elölteket hármas csoportban erJy csah1d, külföldi összeköttetései~ nincsenek. A 10 napIg a . I t ' l tt iskoermek n égy polgárit végzett , Igen ér telmes és mástól elkülönitve oktatói k felügye e e a a f~túnő érdeklödést mutatott a rep.\.Ilés iránt. E~nek lá ák Az oktatók külöriösen megbizhatók. A cso~ ZZtoknak' egyméssal érintkezni nem szabad, azo tudható be, hogy a repülőgépek Jelzéséröl ren szeFeljesen k ülön vannak elhelyezve. Az oktató hallg8~ res előjegyzést vezetett. ... A gyer mek három füzet et adott elő, melyb7'n tóival egyenk ént külön-külön foglalkozik Ez az elökészítés. Ezt követi egy felvételi ml nte 200 gépet és azok jelzéseit tartotta ny tI: még vázlata! is voltak: Idő~4~rú sorrend ván, vizsga . . ben csoportosította a repülögep tlpusokat, az~.k Az isKola a rát ermettség szennt 1-3 évig ·t art nemzetisége szetint. A rajzok a való~ágot megkoA kiképzés két nagy csoportra oszlik : telitóleg t üntették fel a különböző gepeket. A ~yer mek a repülő szakkifejezésekben is eléggé ott onos A) Gyakoriati kiképzés. volt. Ide tartozik : boxolás, vivás, lOVaglá~ ú.s~á~~ A gépjelzések nyílvántartása határozottan csel-gáncs (dMiu-dzsizu), ke~ék~~ro2f~s, ~1pe~~~t s~b rendszeres munka volt. Benne vol~ak azok a ~~~~~ tás l'epülőgépröl való megfla; ye s, ;tY , ' ls, amelyeket akkoriban, mint t elJ esen új A gyakorlati ~iképzés alatt megtanul~ák. a. , gépeket külföl d ről kaptunk. behat olás múvészetét. Ez felölelt a te.tőcsaA nyilvántartásban egy 12-,13 éves b~.~::~~ ; k) k"télen falon kedtésen való mászásl gyavolt ~ segítőtársa Az adatokat részben a reg~ k . torn.. on, o , , k fl mokkal felszélén játszadozv~, részben a hangárok a a am ko~,~:t~~at. .~J~tO~sSá!~laZ:::~~~ zS:j~:~~~ kiVágását, beleskelödve szer ezték meg. é láb ok eltüntetését, szóval nyI sa, aJ nyomtt jó betör5nek feltét. Bár jelen esetben a gyermekek ártatlan tevé- kasszafúrást,. kéz - ~ k.en sé et fejtettek ki, mégis rá kell mutatni arra, mindazt, 'amit egy ugyneveze b o~ ~ nyilván-tartás tökéletessége az ellenséges lenül ismernie kell ;
k
~atzot. ~~!l m;g~~~ze:zdö~1~' .:e:~ve~~;e ~efr~~~
Nt
,
,
-!!~92~________~______________~C~S~E~N~D ~O~R~S7E~G~1~L~A~P~O~K~________________~1.:•.:•. ~m~ó~'~"~U.~18~ b) önmentés müvészetét. Ide tartozik a hirtelen eltünés gyakorlása, pl. ruhafogasok, fák, bokrok mögé, házakban, utcákon, stb. 16- vagy gépkocsi gyors átfestése a felismerhetetlenségig; egyéb menekülési lehetőségek gyakorlása, mint pl .: padló felszakitása, kémény-nyUások kibóvitése, vasrácsok átfürészelése és hasonlók; c) az átalakulás (transzformálás) m úvészetét. Ez
1.'9~4.
t
l
. Egy angol közmondás mondja: " J~gos. va~ alan első . a hazám!" E közmondás végig huzódik ~~~'ngoj állampolgár életén s ervényesül minden téren.
küldenek érte. Kutjepov gyanutlanul beszállt lll. autóba, amelyben a GPU emberei . ültek. Ezek klo. roformos vattát szorftottak az arcára és azonnal megkötözték. AlIítólag nem akarták Kujepovot meg. gyilkolni, hanem élve Moszkvába akarták szállft<m i. Kutjepovot azonban tul sokáig akadályozták a Ieg_ zésben s igy megha lt az autóban. A CPU embt.'l'ei igazolni akarták Kutjepov elfogatását és ezért a holttestét egy nagy kosárba csomagolták és min t d iplomáciai csomagot futár útján Moszkvába juttal. tá k, ahol 3 holtte,stet elégették. De · még tovább mentek. Allítólag mindazokat, akik uz emberrablás. ban r észt vettek. egymásután Moszkvába r endelt ek. s hogy elnémitsák őket, agyon lő tték.
felöleli: a haj- és bajusz viselet gyors megváltoztatását, arcfestés és maszkirozást, áll'uhába öltözködést, tehát, a külalak gyor s megváltoztntását. Sa iát kézírás megvá1toztatását, idegen kézfrá~ utánzásá t, j elegzetes személyek aláírásának elsajátítását, hi vatalos pecsétek hamisítását, Írógépek és nyomdai betCik jellegzetességének gyors felismerését stb.; d) a megsemmisftés művé.~zetét, vagyis hogyan kell embereket nyomtalanul láb alól eltenni, pl. Ugyancsak pár évvel ezelött történt, hogy Heiss megfojtani, megmérgezni, leszürni, vegyszerek kel Ignácot, a G. P. U. európai szervezetének egyik elkábftani; robbanó szereket (bombák, pokolgépek, volt vezetőj ét, Lausenne mellett Pully közs égb ~n stb.) elkészíteni, elhelyezni, dobni, lőfegyvereket meggyilkolva talállák. Reisst minden körülménYl'k használni; gyujtogatás céljából egyes anyagokat között el kellett tenni láb alól, mert túlsokat tud()tt alkalmazni, stb. It G. P. U. viselt dolgairól. Rciss mór párisi tartózkodása aliltt meger e'l-le, B) Elméleti kiképzés. hogy valami készül ellene s ezért csaM.djával együtt Ide tartozik: Sváj cba, ismeretlen helyre távozott. A G. P . U. ügy nöket rengeteg pénzt költöttek , hogy Reiss tartóz. a) Politikai földrajz. Ama államok politikai kodási h\2lyét felkutassák. Két leányt is alkalmazViszonyainak ismerete, melyek a kém működése tak. A társaság több utat tett meg repülőgépen szempontjából tekintetbejönnek. . Városismeret terképalapján tanulmányozva. Hollandia, Franciaország és Svájc között. A kutatat eredményre vezetett. Egyik leány ta lálta meg Reisst. b) Forgalmi jöldrd.jz. Vasút, vonat, hajó, távbeszélő összeköttetések ismerete; . menetrendek ta - Azzal a mesével, hogy ő is S talin elöl menekül, nUlmányozása és gyors áttekintése. Reissnek és feleségének a bizalmába férkőzött. Reiss annyira bízott a szintén orosz származású leányban. c) Kriptográfia. Rejtjelzés és a r~jtjelmegoldás hogy meghlvására gondolkozás nélkül elment vele mt1vészete. Vázlatkészítés, rajzolás, amivel olyan adatokat rögzít a kém, melyeket be nem avatott egy autó sétakocsi2ásra. A leány az autóban ül ő nem ismer . feL Pl.: erődítés vázlata eR.v lepkeraiz- férfiakat mint jó bará tait m utatta be. Vidám beszél .' ball, falevélben, stb. getésben telt az idő. Az út egy hegyszakadék mel lett vezetett el. Reiss a gépkocsibó l kihaj olva a . Rejtjelzés különféle rejtjelkulcsokkal, vegyhegyszakadék szépségeire hívta fel a figyelmet , tmta használata, előhívó.k használata. Apróhirdeté_ a.mrkor a leány rákÜiI.tott: sek, levelek, számlák és h ason ló feltűnést nem keltő Al'uló! érintkezési lehetőségek . felhasználása kémjelentések leadására. . . • d) Nyelvismeretek elsajátítása, orosz, lengyel , angol nyelveken kívül lehetőleg még egy világnyelv A következö .. pillanatban Reiss testét és kopo. megtanulása. nyáját három golyó járta keresztűl. . ~) Tánc-, zene-, ént?koktatás, az általános mű El'dekes ennél az esetnél is, hogy valamenn yi veltség emelése céljából, mer.t hiszen a kémnek igen szereplőnek lassan nyoma veszett. előkelő, nagyműveltségű emberekkel is érintTudjuk, hogy az angol ti-tkos szolgálat keze keznie kelJ. mindenhová el ér. A hírszerzésre óriási n ervezetet f) Nyomozás, kiszimatolás, lélektan, stb. 6pitettek ki s erre rengeteg pénzt is áldoznak. Nem .. Az i~~ola sikeres elvégzése után minden szov je t lúlozun'k, ha azt mondj uk, hogy Anglia óriási birou~vnök uJ nevet kap az lij névre szóló személvi .. ~ dalmának fennmaradását jól múködő hírszefzöszolutazási okmányokkal. Ezután emlékezetébe kell gálatának is köszönheti. v~snie több kérdésböl és feleletből álló jelszó!, hogy Az angol hírszerző szolgálat hata lmas hálözOltüt eIore nem látott esetekben bizalmi emberekkel . az egész világra kiterjesztette. Berlérkőzik minden szemben, akik őt nem ismerik, igazol hassa magát. hová s igya központ: az " Intclligence Se/'vict'" Jó pár .évvel ezeU5tt Franc iaországban nagy port vert fel Kutjepov volt orosz fehérgárdista tábornok minden megmozdulásról és l'ezzenésről ér.tesül " a mi n~omtalan eltüné3e. Hiába volt a fr ancia rendőrség az angol viJághatalJhat érdekelheti. A hirsze,rz ő mmden fáradozása, ,8 legszigorúbb nyomozás sem szolgálatnak, - hivatásos kémein kivül _, óriási önkéntes hadserege v.;m, ebbe tulajdonkép belelar. vezetett eredményre. Pár évvel ezelőtt Burcev ~9tozik minden állampolgár. Anglia talán az egyedüli mert orosz újságír9 ..azt állította, l,J.ogy Kutjepovot a ország a világon, ahol a hirszerzést (kémkedésl) GPU ember ei tették elIáb alól. Az emberrablást és becsületbeli köteksségnek tartjá.k . állítólag úgy hajtották végre, h ogy Kutjepovtól te- nemze.ti Büszke az az angol állampolgár, aki hazáj ának lefonon álnéven találkozást kértek azzal, hogy autót e téren szolgálatot tehet.
•
márdu5
.
•
,
1916 tavaszán egyLk angol hadikik ö tőből egy regi cirkáló futot.t ki! hogy a német pa rtoko":. f \2ld itést vegezzen. Alig hagyta el néhány mérfoldre · C~kötót a hajó belsejében robbanás tört ént és a ~ajó elsüllyedt. A hajó személyzetéböl ' senki sem menekült még. . Azaz, hogy mégis! A hajó elsüllyesztése tul~J · donképpen azt a célt szolgálta, hogy az angol hlrSZCf'lŐ szerv két olyan embert álUthasson o. szol~á . I latába, akik a hivatalos veszteség kimutatás szen~t a hajón voltak és elpusztultak. A tengerészeti mlnisztérium annak rendje és módja szerint mele~ hangú részvéttáviratot intézett a hozzátartozökhoz. A hírszolgála tba beszervezett két ember felJ szállt ugyan a hajóra, de mielőtt az elindult volna, észrevétlenül el is hagytá.k. A két ember más névre szóló igazolványt kapott, a modern kozmetika segítségével pedig ar~ cukat is omegváltozlatlák. 19y most már nem volt semmi akadálya annak, hogya látszat szerint megI halt két embert fontos hírszerzési feladatl'a al· kalmazzák. Az egyik a háború befejezése ut án szülőfa l ujába hazament nevét az .elesett hősök emléktábláj án tar lá lta. SzÜlei alig ismerték fel. Soha senkinek sem mondotta el, hogy hol .töltötte el a hajó elsüllyedé· sét61 hazatértéig elmúlt időt .
• Angliában sem találomra választják ki és a la kémeket, hanem gondos megváJogatás , után kerülnek rendszeres és alapos kiképzés aIé.. A titkos szolgálatnak a magas iskolája - kém. akadémiája -" Davashire grófsé.gban, egy kis falu környékén, a nagy világtól elzár va, az úgynevezett , ,,Fekete Kast ély"-ban működi k az Intelligence Servlee irányitása alatt . Az iskola hároméves. Tanmenete hasonló, mint a Szovjet hírszerző iskoláé. A felvételre jelentkezőket erkölcsi, értelmi és testi .tekintetben alapos vizsgálatnak vetik alá s csak a minden tekintetben megfelelők kerülnek be az fskohiba. . Az iskola elsö két esztendeje a testi . nevelésre helyezi a súlyt, mint: 'Úszás, vivás, boxolás, bh'kozAs, lovaglás, mászás fákra és tetókre, c;satornákon, különböző fegyverek használata stb. Titkos tolyósókon, pincékben tanítj ák meg a növendékeket arra, hC?gy a legkülönbözőbb h elyzetekben megőrizzék lélekjelenlétüket. Valóságos akrobatákat nevelnek
'
kalm~zzák
l
I,
bel őlük.
Emellett· a növendékek elméleti kiképzésben is i'észesülnek, mint: kémia, fizlka, haditudomimy, · Cényképezés, titkos írás, l'ejtjp.lzés, tö/'ténelem. Tnnuln
gást, hogy kell paraszUal beszélni a ko/'csmába~ , úriemberrel akaszinóban. Megtanuln.ak táncolm, kártyázni, luxus autót vezetni, lovat befogni. és hajtani. Sz.ó val minden helyzetben meg kell államok a helyüket. . A harmadik esztendőben gyakorla.ti munkára kerül a sor. Apróbb kis fe ladatokat', megbízásokat haj tanak végre. (Foly tat juk.)
HÁROM ÉRDEKES NYOMOZÁS Irta: FINTA IMBE
l~zad05.
II, A DOBOZI SZANDe KOS EMBEROLeS . (5. közlemény.)
Amikor e nyilvánvaló hazugságokat Nagy Már!a elé tárták a nyomozást végző csendőrök, tovább is hazudozni próbált, miközben állandóan ellentmondasokba keveredett. Alland6an tagadta, hogy özv. Kapásnét ő ,ölte volna meg. Az elébe tárt egyes bizonyítékokra vagy nyilvánvaló hazugsággal válaszolt, vagy pedig nem felelt , hanem p. fejét ta· g'adólag l·ázta és sirt· Megvizsgálták Nagy Máriának a büncsele~ mény idején viselt ruházatát ét> egyéb tárgyalt. Több ruhadal'abján vérre gyan ús nyomokat fedez· lek fel, amelyekre vonatkozóan elismerte, bogy azok valóban származhatnak vértől, de részben sa já t vérzésélől , részben pedig az áJ tala levágott barorrrliak véfétól. Sertésvágásnál ls résztvett e ruh ázatban és a vél'nyomok - szerinte - onnan. is származhattak. Nagy Mária a cselekmény elkövetésétől a kikérdezéséig eltelt két nap alatt kezet egyszer sem mooott. 19y felteh etö volt, hogya kezén olyan vér mal'adványok találhatók, melyek a sértett61 szár maznak . Ezért körmei alól és a kÖl'ömházak zúgób61 a piszkot gondosan kikaparták és biztosi~o tták. A helyszinen a szoba agyagpadozatán, nlezltlábas lóbtól eredő ~Imosódott véres lábnyomokat is találtak a csend őrök, amelyekrlH felteh ető volt, hogy azok Nagy Mária ' véres, mezitlábas lábától erednek . Miután nevezett a kérdéses idő óta a lábát sem lTlosta meg, a lábait ho&,;zabb ideig tiszta, hideg vízben áztatták és amikor a lábai megtisztultak, II V1Zc>t egy sűrü szövésű, tiszta fehér l'uh~n átszürték s a fetmmaradó szennyet biztosították. Ezek után az emberölés idej én viselt ruházatát, továbbá a kez.?röl és lábáról származó szennyet megvizs~?lá~ és szakvéleményadá;<; végett a csendőrség bünugyl laboratóriumának felterjeszteHék és annak megál~ l.l pftását kérték, hogy: . . a) a ' fuhadarabokon la tható vérgyanus foltok valóban vértől származnak-e? . b) ha a foltok vértő l származnak, úgy az ember vér vag" más él5lény v é re?~ c) '~ vér az áldozattól, a gy~mú~ítottól, vagy egy harmadik személ ytől származIk-e., cl) az egyes ruhadal'abokon vagy a szennyezö.. d6sekben esetleg talRlt vér hOllnan ered? Az összehasonlitások megejthetése végett feIM It rj~sztcttck továbbá !lZ elho lt testéről levett fehé r
19l
CSENDO.R SllGl LAPOK
.'
19014. marc1 us 16.
als.:>bluzt, amely annak vérétől volt szennyezett, to vábbá egy üvegcsében a Nagy Máriától orvos tárgyaival együtt megvizsgáIás végett szintén tel. küldték a csendőrség bűnügyi laborat6riumába. által vett vérmennyiséget. A csendőrség bűnügyi laboratóriuma a ruha. N agy Mária laká.sán házkutatást tar tottak, darabokat megvizsgálta, de minthogy vér egyál. melynek ~orán mindent a legaprólékosabban átvi:<;s~ t~lán nem volt kimuta tható, azok bakteriológiaj gáltak a csendörök. mert nem t udhattAk, hogy a vl2sgá latát a labor atórium melIózte, a ·többi felkül . tárgyak melyike származik esetleg n éhai özv. Ka- dött tárgyakat, a gyanusftottól vett vért, kÖf/)m. pásnétól. .Igy sikerült a háMUlatás során a konyha és lábpiszkot yegyvizsgálat végett ~ m. kir. Pázmány egyik szegletében teknovel eltakart lim.lomok alatt P~ter Tudomany Egyetem Bakteriologiai Intézetébt' egy kissé nedve,s, összehajtogatott állapotban levő, kuld te, melynek válasza a következö volt: fekete ráncos szoknyát találni. A szoknyán több 1..A sértett vére az "AB" csoportba, mig a helyen nagyobb terjedelmü, vérre gyanús nyomot gyan usltolt vére az "A" csopor tba tartozik. fedeztek fel. Nagy Mária albérletben lakott özv. 2. A barna kötött kabáton, a szürke szinü fe}. Jámbor Gábornénál, testvérével: Láb Ferencne ke,ndőn,. a szürk·~. színü alsószoknyán, a kékmInlás Nagy ,L idiával együtt. A kérdéses f ekete szoknyát fe~kendőn, ,a. S,zurkés színU alsószoknyán , a kék. aházbelieknek felmutatták a csendőrök, d e vala- nuntás festőkötenyen, 1 par barna csíkos női haris. mennyien kijelentették, hogy a szoknya egyi kőj ük ' n yá~, a z 1 pár papucson és gyanusitott mezítelell tu lajdonát sem képezi és azt ezideig még sohasem IAb81ról lemoso tt piszokban embervért kimutatni látták. Igy azt sem t udják, hogy Nagy Már iáé lenne. nem sikerült. Nagy Mária kijelentette, h ogy a szoknya az övé. ~: A feh~~irágos boroó női ru hán , a fej kendön, 1940. október 25-én vásároita Gyulán egy zsibárus a~ uJJatlan. nOl .kabáton és a gyanusitott körme ul61 asszon ytól és úgy tartogatta a lakásán, hogy' senki- kikapart piszokban sikerült embervért kimutatni nek sem mutatta meg. Az volt a szándéka, h ogy Minthogy sértett és gyanusitott vére nem egy egy ruhát csin áltat magának abból és csak akkor és ugyanazon vércsoportba tarto:c:nak a továbbI mutatj a meg nővérének és özv· Jámbor Cáborné- vegyelemzés sor.án megállapítást nyert,' ho8X. nak. Allítása szerin t a szoknyát november hó 9-én a) a fehérvl,:-ágos bordó női ruhán, (melyet II - amikor egyed ül volt otthon kimosta és a gyanusitott a buncselekmény elkövetése idején vi. padlásra kiterítette, onnan november ll-én lehozta SeltJ. talált vér az " AB" csoportba tartozik, tehál és a ta lálási helyére tette. Hogy miér t d ugta a ki- csakis a sértett vére leh etett, mo=ott s7.okn yát a piszkos lim-lom alá, BrCR azt b) a gyan~~ított tulajdonát képező: egyik fej. adta elő, nem a karta, h ogy a házbeliek meglássák, k~ndőn, az UjJatlan női kabáton és gyan usitotl me rt az r,bból készíte ndő ruhájá val meg a!;,arta. korme aló l származó piszokban talál t vér pedig az 6kP.t lepni. A ~zoknyán talált vé rgyan ús íoItoha "A" csoportba tartoznak, tehát csak gyanusítottól . pedig egy~; eríien kijelentette, nincs tudnl1lá.~a arról, származhatnak. ElzeI megdőlt a gyanusított ama védekezése. hogy azok vértő l származnának és mily módon s hogy a vérnyom állattól származik. mikor kerültek a szoknyára. Min dezekután n evezettet még egy részletes és Részletes személyleírást adott arról az álHt6lagos zsibál'ÚS asszonyról, ak i től a szoknyát vásá- beható kikérdezés alá von ták. A sor ozatosa n eléberolta.. J á rőr mer.t Gyulára a zsibárus osszon y fel' tárt és általa semmivel meg nem cáfolható bizonylk utatása végett. A j árör tűvé tette egész Gyula vá- tékoi< súlya alatt - és nem utolsó sorban az em . rosá t, de a leirt zsibárus asszonyra mégsem tudott bel'séges bánásmód hatására - beismerl5 v.9.11omást r áakadni, azon ~gyszel'ü oknál fogva, mert il?! nem t~.tt. El?adta, hogy november hó 12-én 10-11 61.'8 is létezett. Amig a járó r Gyulán járt, a többi kozőtti I d5~en lakúsá ról eltávozott azzal, hogyel. cser.dör a szoknya ügyében Dobozon folyta tta a megy ~ telJesen egyedül lakó özv. Kapás Istvánné. nyomozást. Si került is megállapítani, hogy Nagy hOl., mIUtán az már több fzben is üzent neki. Laká. Mária október 25-én valóban volt Gyulán, mett e sáróI való távozása e15tt magához vett egy porcellán napon lopás m iatt ~erheltként a gyulai kir. törvény- cS~~~ét azzo} a szándékkal, hogy abba n az ebédh ez szék előtt állott, amikoris 3 hónapi fogházra ileI- ~.eJfolt fog hozni. Ezt a csészét a háziasszonyá t61, ték. Megállapltották továbbá, hogy az október 75-1 oz;,. Jám bor ..o,ábornétól kölcsönkért világos sdnű gyulai útjára elkisérte Nagy Máriát Pálos n ona fe}kendöbe kötötte. A fe jkendóre azért volt szük. dobozi lakos is, aki ugyancsak vele együtt t ért sége, mert túrót is szándékozott hozni és azt abba vissza Dobozra. Páios Ilona és több más tan u r évén ~ötö.tte volna. (Özv. Kapásnéná l azon ban a nnyit ls m e.g állapitották, hogy Nagy Mária ez alkalommal I~~zött, hogy vásárlási szándékáról lemon dott lB egyáltalán nem já r t a zsibáru piacon, semmift'!le ~J}el 2
...........
--
-
,
L114ol. Imárclus ld.
CSENDORSllGI LAPOK
és ére cu krot vásárolni. Amikor a füszerestől vi.izr :ért Vasst még mindig ~ lakásban találta beszél· ~ve 'Vass nemsokára eltávozott és ő is vele ment, ~~t kék. :zománcozott ltannát víve magával a kú!ra. Ae kút közeléig együtt mentek, ott v~ss elvált. tale. A két kannát a kútnál megtöltötte yuzel és v~ssza tért özv. Kapásné lakására. Amikor a kútról VISSzatért, kissé fá zo.tt és ezt megemlitette öz:,. Kap~né nak, aki erre ismét egy ~is pohárka sz~ lv apáh!lkát adott neki. Ugyanekkor OZV. K apásné _lS megivott e y kis pohárkával. Egy i d~ig még a. szobában tar· Jzkodva beszélgettek, amIkor meglelen~ ott Maar Laj osné özv. Kapásné ~ egyik ~.zo~ :iédja -, aki kenyérdagasztó t ekno.t ak~l't. kolcsonözni, de mivel özv. Kapásné tcknöJé~ ~ic~m~k találta nem vitte el. Magyarné csupán rovld ldelg tar· tÓlk~dott a lakásban. Távozása után ö a konyh~t feltakarjtotta, majd özv. Kapásné azt mondta neki, bogy fel kellene szedni a kertben a zöldséget. Erre kezébe vette a konyhában, a kaml'aa jtó mel~~tt talált ás6t és a kertbe kimenve hozzáfogott a zoldségásáshoz. E munkát kb. l 6ra hosszat folytat ta, amikor özv. Kapásné azt mondta, hogy mivel már" sötétedni kezd, hagyj a abba az ásást. A felásott zold séget amelyet kissé meg is tisztított, ~evit.te a konyhába és ott a földre tette, az Asót pedIg vl$Szatette a helyére. Ezután mindketten bementek a Ia!~js zobába! ahol beszélgetni kezdtck. Nemsokára özv. Kapásne egy kis pohárka szilva pálin kát ivott és neki is ~dott egy felpohárnyival. Euel a pálinkásüveg teljesen kiÜrűlt. Ezután hurkát és héjjában sült burgony~t ettek. A pálinkától a lábai kissé elzsibbadtak es "kicsit húzott" a feje. Az evés befejezesc után leültek a tű.zhely. m~llé. Beszélgetés közben az elfogyasztott páhnkutol kissé ittasnak liltszó özv. Kapásné ·élesen bírálni kezdte a mai leányokat s reá is cSUnya és sértö megj egy'léseket lett. ö tiltakozott <1 vádak ellen, SZ? szó~ ~vetett az igen felingerült özv. Kapbsné kIabálni kezdelt' s kijelentette, hogy ilyen nősz.emélyt nem tűr a házában, takarodjék azonnal haza. -Erre azt fe lelte, hogy nem megy, mert van ö is olya~ becsületes ember mint özv. Kapásné. Erre ElZ oregaszszony felállt a kemence padkájáról és
19b
moly t) ismét felkapta és aka i egymás után két izben a földön hanyatt fekvő öregasszony fejére ütött. Ekkor még n em vesztette el egészen az esz· méletét, mert az egyik karját védekezőleg az ar CB elé tartotta, úgy, hogy az ütések nem csak a fej ét, de a karját is érték. Néhány percig figyelte még a hörgését, majd körülnézet t, hogy mit tulajdonítha1 el. A székek egy ikére elhelyezett ruhadarabok közül egy sokráncu , fekete szoknyát magához vett. már tavozni készült, amikor eszébe jutott , hogy özv. Kapásné esetleg még magához térhet. Megnézte és megállapította, hogy még életben van. Erre meg· ijedt, hogy fel fogja j elenteni, Ezér t elhatározta. hogy az öregasszony t megöli. A kést, melyet elő ző· leg a kemence padkájára dobott, kezébe vette s a fö ldön hanyatf ekvő asszony mellé térdelt, annak felsőtestét a bal könyökével nagy erőve l a földhöz szorította és a k ést egy ízben a nyakába szúrta. Mivel azonban úgy vélte, hogy ezzel még nem okozott halálos sér ülést, ezért teljes erejéből fokozia annak mellkasára gyakorolt nyomást és a ké.st most már másodízben ís, de az előbbinél jóval mélyebbre beledöfte a nyakába, közvetlenül .a gége tájékára Látta, hogy az asszonynak csak a szája mozog már, mintha levegő után kapkodna és érezte, hogy az eddig erőt kifejtő test hirtelen elernyed. Ezekből a jel ekből úgy vélte, hogy özv. Kapásné rövid időn belül bizonyosan meghal. Megfigyelte, hogy hörgése lassan megszűnt s nem kapkod má r levegő után. Erre a kezében volt véres kést az asztal felé eldobta, a fekete r áncos szoknyát magához vette, a petróleumlámpát hozzAérés nélkül elfujta és a lakó· szobából eltávozott. Távozáskor a lakószobából a konyhába nyíló ajtót, annak közepére erősített húzóvasnál fogva, maga mögött berántotta, de nem emlékszik arra, hogy az ajt.ó kilincsre is becsukódoU volna. A kon yhából az udvarra vezetö ajtót is csak behúzta, de kilincsre nem tette be. Az udvarra ér ve a kezeit, melyeket véresnek érzett, a porcellán· csésze beköté,,>éhez használt fej kendőbe beletörölte. az eltulaj donított fekete ráncos szoknyát összehajtotta és a me1lén-hátán összekötött f ekete berliner kendője a lá rejtette. A kiskapu zárában a kulc:! belülről benne volt, azzal a kaput kizó~ta, a k ulcsot kivette, majd a kaput ldssé kinyitva, a ku lcsot a zárba kívülről beledugta és kilépett a z utcára, figyelv e, hogy nem jön-e valaki. Mivel az utca teljesen néptelen volt , a kaput maga mögött kilincsre bt:Csukta, a zárat bezárta és II k ulcsot a zárból kivéve, a kapu fel,ső gerendájára tette. Megemlítette, hogy vitatkozásuk közbcn hallotta, hogy a la kós7.obában levő blióra h atot ütött, ami kor pedig a házból távozva, a református templomhoz ér t, a tOl'Onyóra hetet ü tött. Ebből foly6la8 úgy ....élte, hogy özv. Kapásnét 1/ ,19 és ' /41.9 óra közötti időben ölhette meg. özv. Kapásné házától a Rákóczi· és Batth yány· utcákon keresztül a református ' templomig men t, maid a Kossuth-téren és a Horthy Míklós-utcában j árkált körülbelül 24 óráig, mikö:c:b'e n öngyilkossági gondolatokka.l foglalkozott, mert ráeszmélt tette kö· vetkezményell'e. Jál'kál6sn közben több egyénnel találkozott, dc ezek közül csak Répás Károly köz,· ségi rendőrre emlékszik. Több fzben is eli ndult. hogy a békéscsabai úton kimegy a Kőrös-hfdhoz és onnan heleveti magát a folyóba. Ennek végreha jtá·
, 16~ -"1~9~ijC-__________________________C~S=E~N~D~O~R~S::~~G~I~L~A~P~O~K~__________"-______~'9~.~•.~,n~'~"~.'~U'~ ,!:jához azonban részben nem volt elegendő bátorsága. má.srészt pedig sajnálta két kicsiny .gyermekét el- ügyi Nyilvántal'tó Hivatalba küldték. A gondos hagyni. E tétovázása miatt járkált főleg a HOl'thy munka fontos tárgyi bizonyitékot eredményezett, Miklós-utcában, amelynek folytatásában van a Kőrös mert az ér tesités így szóN: "Oz.v. Kapás Istvánné dohidja. Többszöl' elhatározta, hogy mégis végez ma- bozi lakos sérelmére történt szándékos emberÖJé;.; gával és ezért el is indult a hid felé, de amikor egy színhelyén talált használható helyszíni ujjnyomok darabig jutott, mindig visszafordult, mert érezte, egyike Vass Mihály dobozi lakos jobbkéz hüvelyk~ ujjától, a többi Nagy Mária naRuámosnő balkéz hogy nincs lelkiereje ahhoz, h,ogy szándékát végr e hüvelykés mutatóujjától származik." is hajtsa. Az ismeretlen tettes kilétére nézve a helyszin~n Amikor a Kossuth-téren és a Horthy Miklósutcán járkált, akkor még mindig a vállkendője alatt gyüjtött adatokból helyesen következtetett a járőr volt a sértett feket~ szoknyája. Járkálása közben igen arra, hogy a tettes a viszonyokkal isrner5,'.i egyén eltelt az idő, és az esö is esni kezdett, ezért elhatá- lehet. Ennek folyományaként he lyes volt a háló szürozta, hogy hazamegy. Mivel az utcákon már I>en.ki kitése azo'k körül, akik néhait ismerték, hozzá jártak és valami kapcsolatuk volt vele (személyi, anyagi, sem járkált, váljkendője alól a szoknyát kivette, stb· érdek). hogy kezeit, melyek már nagyon fáztak, váltoga t,:,a A hazudozó gyanusított beismerésre bírl\"ánúl a vállkendöje alá rejthesse. A szo,knyát egész hazál~ igen fontos szerepet játszott a csendőrök türelm e, kezében fogva vitte. Mire a lakásáig ért, a zuhogó emberséges bánásmódja és az a körülmény, h ogya eső től úgy a rajta volt ruhája, mint a kezépen vitt gyanusitott előa d ásainak és alibi igazolásainak hely tszoknya meghott. Hazaérve, a ráncos szoknyát a ál1óségA t gondosan ellenőrizték s így állandóan u konyha eb"Yik sarkába tamasztott teknő alatt levö gy-anusított Iim:'lom közé dugta és többé elő sem vette. A ház- megtörte. elé térhat ták hazudozásait, ami végre is beliek n em tudhattak a szoknya óttlétéről. A szokJ ó munka volt a házkutatá.s is, melynél nem kenyát a házkutatás alkalmával ugyanazon a helyen rülte a járőr figyeImét az áldozat vizes szoknyáju, találták meg a nyomozást végző csendőrök, ahova egyik ellegfontosabb bűnjel. azt november l2-éről ll-ára virradó éjjel hazaérkeHelyes volt, hogya járőr igénybevctte szak7.ésekor tette. emberek segítségét is, amikor a gyanusftott a zt állíTagadta, h ogy a bűncselekmény t mással együ tt, totta, hogy a r uháin levő vérszennyeződések saját másnak biztatására, vagy mással összebeszélve.. kövérétől, vagy baromfi, esetleg sertés vérétől szárvette volna el. Előzetesen ennek elkövetésére semmi szándéka nem volt. A szoknya eltula jdonításAnak mazhatnak. A járör tudta, hogy a szakértők tudása a tudomány mai á llása mellett meddig ter jed, g terve is csak ott a helyszinen fogant megi benne. Védelmére előadta, hogy özv. Kapásnét azért milyen kérdésekre fog feleletet kapni. Hely~en t ett ,", fel a kérdést, amikor a nna k megállapitá-;á t lökte f el és ütötte fejbe a zsámollyal, mert az kezdte tehát kérte, hogy: el a lökdösődést és gyalázko~ást, ami miatt rend~ a) a ruhadarabokon látható vérgyanus foltok kiv ül felingerült lelkiállapotba került. Megölésének valóban vértől származnak_e? gondolata is csak akor támadt benne, amikor látta, b) ha a foltok vértől származnak, úgy az emb(;!r~ hogy özv. Kapésné feje erősen vérzik és attól tarvér~e, vagy más és milyen élmény vére? tott hogy ha nem öli meg, akkor f elj elentheti őt. e) a vér az á ldozattó l, a gyanusitottól, avagy egy Miv'el pedig a szoknyát mindenképpen szerette harmadik s~emély től származik-e? volna, eltávozásakor maglival vitte. az egyes ruhadarabokon levő vér az a)-c) Védelmére ell5adta még, hogy induIntának ki- alattdJk'él'dezettek melyikétöl ered ? váltódásához hozzéjárult az is, hogy előzőleg kevés Ebből a célból a járőr mind az elhalt, mind II $zilvapáUrikét ivott, ami - nem lévén szeszesitalgyanusitott véréből is küldött fel összehasonlftés véhoz szokva - kissé a fejébe szállt és fokozta egyébgett vért az Országos B[rósági Vegy~zeti Intézethez , ként is könnyü ingerlékenységét. A j ái'öt a h elyszínen egy vérnyomos boton és Cselekményét nagyon megbán ta, bünhődni más tárgyakon ősz hajszálakat talált. Ezeket is szakkiván. értő kezébe juttatta, mert tudta, hogyaszakél t6 Kij elentette, hogy az előző ktkérdezései alkalmegmondja, hogy: mával azért tagadott konokul és hazudozott az elébe a) a talált képlet haj, szőr, avagy növényi rost, tárt t erhelő bizonyftékok dacára is, mert abban reb) a képlet embertö~ vagy állattól szárma zik-e? ménykedett, h ogy igy a nyomozás. nem tudja megc) ha embertől, milyen testrészérál vélt le, állapítani az ő tettességét. Ezt különösen a két kis dJ milyen korú em bertől származott, gyermeke miatt szerette volna elél'ni, továbbá, mert ej miképpen vált el a testtől, nagyon szégyelte, hogy a község lakossága előtt kifJ vajjon valamennyi hajszál egy embertől szár~ tudódik, hogy özv. Kapá,t; Istvánnét ő ölte meg. mazott~e '! Tanulság. Ez utolsó kérdés eldöntése végett az elhalt fej éröl hn,imintát vett és azt is felküldte vizsgálat A nyomozást végző járörök igen megfontolt és végett. alapos munkát végeztek. Nem tévesztették szemAz alapos munka mindig meghozza az el'edelől azt 3 szabá lyt, hogyanyomozásnak II he-lyszín" ményt. T Gln ulságul a dobozi gyilkosság nyomozÍlslll1ál ről kell kiindulnia s a helyszín minden adatát alaposan kih('tsználnia . Az első útbaigazftást itt ig flZ o.dtEl ezt hIt leszöge:münk . A gyanusftott itt hiába tl'lgft meg sZÉlmukra, hogy f c ll~ utatták a lámpa .. üv.'eg~n élott és igyekezett fl-lrevezetni a ját·öröket. Be keUett levö s,.ínes ujjnyomot és ;) helys'zinei1 talált tobbl ~J.1- lútnic, hegy II ~sQndőr nyugodt alapossága és biztos nyommal együtt azonosítás v,é gett az Ol'.'3'zágos Dun- tLldás
-..,.
--
.,+t. mé.rc1us
191
CSENDORstGI LAPOK
16.
, HALOTTAINK
I
1l1és F e renc szegedi V .
·kerületbeli törzsőrmester, 1944 febt'Uár 24-6n Dunave\..'sén meghalt. Ugyanott temették el. 1934 április 1. óta szolgált a testil1et~ ben. A II. oszt . Legénységi Szolgálati J ellel és az Erdély i Emlékérernmel vol t ellátva. NyugálJományú bnjtársnink l,özm m eghalt: Békési Mihály törzsőrmester (VI. ker.), 1899laH-ig szolgált, Butyh Dénes főtörzsőrmeste r (VI. k er.), 1902i!n4-i~ szolgált, GI'ÓSZ István főtö rzsőrmester (VI. ker.), 1873 október 1 6~ tól 1878 december 31-ig a volt osztrák csendörségnél, 1881 szeptember 7~től 1903 február 18-ig pedig a m. kir. csendörségnel szolgált, Haraszti János a lhadnagy lIV. ker.), 1896t929-ig szolgált, Havas Mihály törzsörmester (IV. ker .) , 19221~3-ig szolgált, Szoboczky József fötörzsőrmester (VII. ker.), 18,n-1913-ig szolgált a testületben. Kegyelettel őrizzük em!ékül'etl
HIREK JtUI\l;letés adomá nyo'llis:t. A Kormánllzó Or O F6mé!t6ltIIf"a legfelsőbh elhatároZ3Sáyal nyugállományba helyezés.ü\{ lIk.lmából adományal ni m éltóztatolt .. Magyar Ezüst I rdcmérmet: Czifra, István alhad nagynak (V. ker.) a közbiztonsági szolgálatban Altalában, de különöse n szakD.szparancsnoki min őségben az alfarendeh lege nység nevelése és .ktatisa terén kifejtett Igen eredmenyes és hasznos teve~Dyllégéért Tóth Sándor Irodai al hadnagy nak (V. ker.) aoe&l!Ú csendőrségi szolgAlatI ideje alalt Altalában, de kQlöa~D i rodai segédmunkási minőségben teljesi tett Igen. értét es és hasznos sw!gftlatalért; a Manar Brona .f.:rdemermct.: .'melh János ll. Irodai o.lhadnagynak (V. ker.), hosszu _n dtirségl szolgálati ideje alatt á lt<1lában, de kü.lInösen Iz'oda l llegédmunkási mlnösl!gben te ljesIlett Igen értékes és luznolJ szolglliataiér t. Nf!rn:r:etvédel ml Kereszt adomáDyod.sa. A Kormánllzt\ 11" O F'c5-meltóságo l egfel sőbb elhatbozasaval az alé.b\) ieJIOroLtak l'eszére, o. vIlágháborút követő fon:adalmak .~8 ellenforrad.almak, v
NévviJto:datás. Szepcaf1c GlIllla g. t:útados csal6t') nevet a m. kir. belÜiymln1szter ur h:lléro?.atával Szebe.~ névre változtatla at. Dicsé re ~ A m, -k l r. honvédelmi mfnuzte" flr o~lraU d1csérö elismerésben r éS'leslteÍle: V(irbir6 G u/jrgll és k~;~1 K41m4n szaz3odosokat, a m. kir. gödöllöi csendőr őr . ' ményen 19-13. évben beosztott tiszti mln&egbcn teljesített kivaló es e redményes szolgé.lataikf'r t. . A m kir h onvéd vezér kor főnöke a Szovjet elleni hadmnvelet~k aikalmé. val az ellenség eltilt teljl:!sltett kl tlln4 szolgálataikért okirati dicsér D elisme resben résusltett« dr Csongor János fÖh
k k'.
,O''
t
AnSY:t~r~~re~;~;1 ~~~t ~~~~~ tÖ~zsörmester, ~lö J ána-. ~~~ Pál 'nl " Kiss Gyúrgy 6rmesterelt; a 8zepcd\ V. k~~
lethen- KovÁcs I mre IV. csendőr; a ma rost'daur helyl X. e rlUe'b~n: Váll T6th János, Máté Sé.?d~r, nemes mezöP~:j tl BarabásI Sé.ndor, Halmos András. L"Jt~ ~a.~~or ~~~r Karv. G ör\lY I Sr.abó Pál III., Fekete ll. (). l P 'il rr?azsl n I~re 'Kertész J 6zsctI., Losonczy JÓ'uel, Hevesi G bor Mol nór 'Pál, K~ss László. 'Horrlóg Gyt1 I ~, Takacs Ká~~lf tötÖrzsönnesterck. BrlnzeJ L{Jszló, F ias JÓzs,e t . Pe lő La, ö t k Nag Imre II Sohol'lyal Is tvan, Rlg ll~ö;:s Kr:s!~a~r~6zsef ~arra ltl J6zset. Sótr(my Elek , Arodr{Js. F ülöp S~nd'Clr I., Bag6, St~do~ ~Ö~~C:~o~er~nO~fal~ mán András, Göndöcz Józse , gv r , , BuzAI Józse!, Tábor La JOS; Suba Lajos, Molnár l.,flnrM~I:k Szépl t é. Tánczos Imre Gvarm atl Ferenc, Sz ... ~z . I:k~ ~~jOS F~rkas Mihély II .. Kukorelll Antal. Kiss HM1háli "'il> d r J1'~renc I Onodl .rános I r.. Jász!! J óZS!!! , arma Sé.~d~r Bilnkutl Józse! és Nagy István 111.· őrmesterek. J- e;lIleu parancsnoki nyllvAnOl dicsérdben r~eS'Ultek a sz;mt-O lhell/i lll. kerüLet ben: Dobos l-'crenC' tőtörz:: rm:: ter Tóth Gyula I törzsörmester, Szak Vlk tOI', Dar~ Üul6, I'e~c Poroszlal A~t al , Kovács István lll., RábavöllY 6Feh~T Ké. lmim . Kelemen Andrds, HegC~I: JÓz;;;'IE~~n:n. zsE! Bolesó Barnabás, Pel'jésl J ózsef, pcev , BOliai Ferene, CSlk István, Szolnoki Lajoa, Várs~~ii La~~ Szeles István. Várkuti J ózsef, Ha lmOSi Fer.me, Té IY';\éOl "" !,'ván II Kazinczy Béla. Berczes lstv n, a l nos, S za....., ., 1 a II Péez Séndor l'éter, Ipolyság I Ffirene, Magyar slv ~ 1" B6kel Bél .. Örmeste.rek, Va rga Lajos I., Kemcne!:l mre. X kerillc &o Keszthelyi JÓLSef csenrlörökj a :nfT~V:;í~~::Ifl.Jan~1I Varg. ben ' BalázsCi Gyula. DunaI An a , 2: '1 G ch EmU fo l\Ilhély II HOl'v ~\th Laj os IV., HetInyi HenrI c, on J . Bajnai Lajos, BenkŐ J6zse!. :t:~~s J~~\~d~~t~~{;..~~y. Gócst J á nos Fenyves János . , ó ' G~ I Je ö KispáJ Zoltán, Kos~Ó Mlhflly, Korokni'ol JSltv n~ g;r h.s~k' Istvan IstvAn II Pintér IstvAn II., B(>n C y r , Adá ö .Kocsls Bé'la."K.?zár Czyrill. Seres vSé.r~~r·G~~~.~e,li csendörö~ mestereIt. Koroskenyi J Óz~cf 6s r . . (A következő számunkban 10lytatJulq A hllsi t all1l ~ bll.!t KulUal J óuct csendürt, aki 1941 pur Utllnok e llee augusztusába,n U)verb , 8Z kO' z.~ g hatá r t\ bll n h' t6k Plak. vivott tűzharcban esett eL folyó hó 27-én e yez
§á
M6sz:Xaf
o;'ilt
19M
"CSENDORSJ!:GI LAPOK
községben öriik nyugalomra. Özvegy édesanyja k lvá nsá a az volt, hogy lilit szUlőföldjén temessék el ezért O· és u~ er basz község kihanloJtalta és saját költségén haZDv.álllt:tta" ~ ~~Ség küld öttsége J{Jsé~te haloa D halottat akit' a slrnái eJI Gyula ujverbászl adóügyi jegyző búcsúztatott meg ható szavakknl és Ö adta át az anyának a Magyar Ezüst ~rdem é~met ,hadlsznlagon, melyet K nlijai csendőr önfeláldozó szol~ latalért kapott. Kuli/at esendőrt dfszszaka.sz klsérte utolsó
" ,tjárll. A pécSi csendörkerUletel a pécsi osztálypnrancsnok k pviseJte. Csendörscri Közlöny. 8. slám. Honvéd szemilJyek légoltalm l ldltelczettsés;e1. FöUszl-helyeUesek öltözete. Hagyt vadász zászlóaljak, Uletve hegyi alakulalol. öltözete és megkül ön böZl~.tÓ jelvénye\. Hir!l.d,jcsapat részére rendszereslten .h ~ jt óka kote l ező vlselésl IdÖpont;':mak módosítása. Pincédi ihs óthelyezése Paripás községbe. Tanulakulalokhoz· bcO$zcott tJsztek gyakorló ruhazattal elhitása - g ~"dm Munkas1.01gélatos egyenejt, !lletőle" osztagok. Úsztel~~d (jsS ("azd~ ság1 munk6stoborzás és a g:zdasági munknvöllnLkoz6s 'uiabb sznbó.lyozo.sa. Mllgnsabb havh:sold és csendőrségi p6tdlJtokocotokba való besorolása El. csendőr legénységi egy('ncknelc k S~. jelzésü "ytasitás fl m. kir. csendőrség nyomozó tlIEl~ \1 tal számára c. szolgálati könyv helyesbltése. Zsoldkönyvekkel való eljárás. Földj erők ~gyvl!relhez és löveget hez hnsznáJható karban tartó an yagok hel yes e lnevezése és használa tu. Képviselőházi őrség ölttlzetének módoslt!\sl1 •, Illet ve meghatározás..,. El őad ns.7.: "Országos i'lszti Tudományos CiI Kas:;:lnó 1944 március l 7-én (pén teken) "A. n 9 kő Eg-yeslllet"_ben, hd n y ua osztály harcai 1942--41 évben". Vetített képekkel. Elö. adó: vitéz OszlánYi Kornél vezérőrn agy. Az előadóson csakis az O. T. K. tagjai, vagy meghivollak jelenhetnek meg. (Hölgyek nem.) Az el6adás 18 ór akor kezdődik.
C3endlirjá rör halá los balesete. A dédai örs állomanyó ba tartozó Vrabet GyörOY és Benedek Ágoston cscndör ök'b61 állot t járőrt !"árclus lJ·án 2 óra 50 perckor Dédo~A l sórép
lD44. március 16.
Táv be!zélo hivósz!m váltod,s. A2. ungvári csendőr ny • mozóalosztály távbeszélö h ivó3Z.áma 450·ről Aul 3~1~-~e valtozott. Adomány. POrcSo.fmy Albertné érmihályfa lvai lak nyomodsának eHsm~rés:~ . ént 50 pen gőt küldö ~t a csendörsegi jutalmazáSi alapra 1\ összeget rendelte tésí helyére juttatJuk. . r.
~rmlhll lytalval őrs 1~lkiismeretes
~udapes t~n tisztek részére Y8(Sora. Az Országos szli Tudomanyos és Kaszinó Egyesület (O. T. K. ~~~~est, IV. ker ., Váci~utca 38. szám alatti sZék~ z an l evő vendcglő - különösen a nőtlen tis t k ~ehé~ vacso.ra~ellátási helyzetére való tekintette~ ~ . évI márclUs h6 l ~tö l az O T K ö tagj" I k (ki · , ' . . sszes rendes ~ na zár61a§ saját személyükre) a hét mind ~~~J~ á ~ytá~ételes "tiszti vaCSOrát" szolgált~~ a' tis t· r an ~S 12010 kiszo lgálási díj ellenében. Ezt z l vacsorat a vendéglő csakis az O T K ta · ~~iai~~~OleVllánY'bvagy vasúti arc'képes iga~ol~ány fet ene en szolgálja fel.
Ti
és - - á g l' Határozatok cimO II k A ·· t Kihágások t . 100 ,. Fel. 50- b !rOS endu h~t6 o ~s:ne .7. , ~e1Jes vászonkötésben még kap. k." dŐl ok részere kedvezményes ára 10 p A otet magában foglalja a gazdas . . !ke . és iparrendészeti k ·' k t t'. ~gl , reskedelcrn_ é .. . ' . ' ozo a asÜgy1, honvédeimi és P n;~gYI ~Jhagásoka_t. A K ihágÓ30k Kézikönyve 11 ki au.asa mar elfogyott M " téteIbe "A _ .. egrendelhetö még ·nagyobb n IS. Rendon K iM B"" Elv i Jelentősé - H ' gast unteto Eljárás és ld d ' gu. atarozatok c. 500 oldalas mü I C a astl, ..ugyancsa'kI elsőrendű teljes v aszon.kötésb . ~eltsnédőrof~ részére kedvezményes ára 10 P Po~;' o g lzetendő A d • " Tusnády E lthes . G megren e~e~eket . a sz~rzöhtS2: (Budapest XI F dYU1a dr. ffilnlSzten tanacsoshoz ., a rusz-u . 4. IV. 2.) kell intézni. , I
•
k
1\. Magyar Sdmyak legó ·abb ~ Aero S·· t é J Sz.<Jma közli Ll Magyflf • , Zove s g jeleotkezósl !elh(v!Ísát hader6nldvüll kll' z sri!. A pl.\lyázutl h tá j . t ]l. t!lk D6 Jó a r dfH márcIUS 31-ig meghosszabbItol_ It: S sa 7.set szá:>:ados az Ilovsr.koJe körüli harcokról t:s ~ ez zent.györgYi Hirzsfkmester - legeredményeSebb t! sz~. elyetles pllótánk - légigyűzelmel titkár61 $. l Bélu l j , . sz.. mo be. NlI.IY magy,
n,
Alk~.tnla~ás.
Taksony községnél pcnzUlr- ellenőr! nyugdíj as csendőr azonnal alkalmazást kkaphat: A pályázók sürgősen é r deklődjenek levé-Iben II ÖZSég l el5ljórósfigná1. munkakorben
Felhfváll! AIl!allCll J óz8e! csendlIr tiszthelyettes nejét, SZoli!. Mlk!ós Arankdt keresi hug yatékl Ogybcn a pestsze ntImrel r. k. plébfmla hivatal. Csendőrségl toUrol;"K6 t köt, javit,
árusit Várfai MJhály
~~i S;t~~~tlszt. ~ő~~a~t, X IV., Uj vidék- köz 5. fsz t. 2. ~
utea 74:
ny.
fl
rmester, Rákosslentmlhály, J óuef-
, 1944. március 16.
CSENDORSJ!:Gl LAPOK
A csendörscgi Ju talmadsl a la pra felaján lott jutu.lékok, A bud(lpesti I. keriiletben: Sipog Miklós csendőr 15 p 88 f, 'l';l rcSI Lajos, Hemis GyörfO' esend(irök e;-yüU 78 1' , Ko roncz3i Józset. főtörl.SŐnnester 5 P, Besenye1 János őrmester, Nyakll cska Mlnály próbacsendőr egyUu 5 P, Koncz JanG!; csend őr 12 P 'il t; a stékesfehé1Váti. ll . kerületben: Lepedán ~lst ...án csend6r, Czank S andor próbacsendőr clytltt 24 p &5 f Gyimesi János, Acs J á nos csend6rök együtt 2 P 50 t.. SOly'mOSi MilÚlly őrmester 17 P 72 f, Tölgyesi Ferenc [6t,örzsórmester 2 P SO 1, K iss Pá l, Párkár.y József csend6rök ell vűtt 4 p 26 f, I\f a rk ó József örmester, Kósa Káhná n, Har,ilal Ferenc, l' ap Dénes esendörök együtt 100 p 3'l' f, Tóth Fcre nc Wrzs6rme9ter, Molnár Istvan próbacsend6r együtt 6 p 78 f; a. szombathelyi III. kerilletben: Pénz~s Mihály fIS· l(,rzslSrmester 2 p 98 f, S zomjas LáSZlÓ, Szarka pál csendőrök együtt 4 P 97 f, B'aggyas Imre őrmester, Vörös Imre csendőr együtt 33 p 17 f, Török Sándor őrmester 4 P 04 f, KoVaC! Gyula ll. esendor, Imre .Tános IlrÓ baCBcndllr együtt 90 p 98 r. Máté Sándor NltörzsOrmester, Orbón József II. pr6b3cs en dőr egyUtt 9 P 95 f, ltábavölgyl László t.tllörz9til'mester, Gál J ózse1 csendőr együtt 19 P 85 t, Kántor 1:5lván törzsőrmester, Kór ód! Mikl6s csendISr együtt 9 P 90 f, Chapó J 6zsef, Ki!rlaludi Mátyás t'sendOrök együtt 35 P 82 l, OrosZ Dániel csendőr, K
őbrel J ózsef c...endör, Voloslnovn ky György próbllC$endór tJn'enkln t 11 p 41 f , MoinAI' Sándor, Magyor S6.ndor, Fodor Andr6~, Lukács Gyula cs(!IId/Srök egycnklnt 2 p 50 f" Fekete I Imre csendőr 4 p 98 t , Lapu ,Jó zsef csendör 4 P 97 f, Nagy Károly fötörzsörmes ler, Erdei Imre csendőr eg.venkint (i7 f, Agoston László törzsörmester 4 p 95 t. K. Ki ss AntIlI f6törzsőrmester, MoholJ JM.sel, Raffai Jl'ln08, ZsolnAI Antal, Molná!' Józse!, Lultács Gyula csendörök egyenkint 2 P :10 f., Fodor Andrós cse ndőr 5 P., Taltács Islván tör:r.,6rme~ ter, SIlHIS Inl re csendőr egyenkint 97 p 20 f, Székely Antal fő lör-lső)"m esler, Ka!!lpos Mih My csendőr eg:yenldnt 7 p 14 r, Harmnt I~tván törzső)"mester, Kl.qs Vilmos próbacsendíJr egyenklut 7 P 6f1 f, Var~ányl Antal tör-.lsŐrmcslcr ,Katona Péter c~endőr egyenldnt 4- P 9~ r, Galambos Kálmún törzsőrmester, Cs. Szabó P !il pr6bacscndör egyC'O."kl nl 2 p 40 t, Mészáros János csendör 5 P, Csizmadia Antal csendőr 2 p !l0 to Kovllcs Antal próba csendőr 10 P, Lakatos Andr:ís l"sendör 7 P 'w C; II d e/)re c~n t VI . k/! ritletbcn: K apás József
199
fötörzsőrmestcr, K lsutcányi J ózs ef őrmester egyenkint 6 p 'i0 f, Nagy Istvá n, .Balorh ArvAd csendórök egyenkin t 37 p 70 t, Balogh Istvbn, Ökrös Imre csendőrök ecgyen kint 4 p
72 t , BMes Já no:l l/Slö17.s6rmester, BlU'CUl. P ál cse ndőr egyenkint 4 p 22 f, Gál Ferenc cse ndőr 2 P 98 t, Q. miskolci . VII. kerűletben: K ocsis J ózset, Besenyi Lajos csen dőrök együtt 6 P 60 t, Tőzsdei Andrés 6rmester, Szalai Sándor probacsendór együtt 92 f, Deák Ferenc tÖI'zsőnnester, Illés Mihály p robacsendőr együtt 7 P 421, Balogh István l/Störzsörmes\er , Vigr. István próbacsend 05r egyOtt 19 P '70 r, Lang Gwztuv tÖI7.sőrmester, Máté Miklós csendör egyült 4 P 57 r, \'. Csontos AndrAs, Dudlls Józset csendiSrők együtt 12 P 90 t, Rlss Pál fiitiin:ljormeater, Kullk MIklos csend6r együtt l C P ~(l r, v . Tóth Imre, Sándor Ferenc 6rmesterel, elyütt 34 p '10 f, Nagy La jos UI. fl;ltörzsŐrmeste.r, Tak6.cs Igm\c, D6cs Dániel örmeste rel, egy!itt 13 p 68 t, Csorba György, Duda István cse ndörök együtt 16 P 74 t, Nagy Lajos III. lőW rzs őrmester, HerczegkutI Antal, Erő!! J·ános /Srmesterek, Nag y .Tános próbacsendör együtt 14 P 88 f, Ulés F , Mirlon cse ndőr 39 p 10 t , Mátramindszenti /Srsparancsnoks6g 10 P , POlgár Lajos őrmes ler, Kassa György csendőr együtt II P, Ozdi ijrll paranesDokslÍ.g l G5 p 26 f, FOgedi htván, Jusztlcsi Jentl csendőrök együtt" 16 P 66 Ii a. ka.ssal V III. kerület. ben: Szabó Pál, NÓgrádi Sámuel csendi5rök egyenkint 60 t, Kósa György főtörzsörmestcr 2 p 28 1, S omolyl P á l, Fánzs József csendőrök egyenkint 45 f, Péderi István, Gaj(los Berttl.lan cSndőrök egyiltt 58 P 05 t, S zabó Bé la csendőr, Galbóry Jenő próbacsendőr e.
H. I,' unk .....ePÓ 6. ka.. 'n4 1.".le' 'ruk '6 mlna.6.Iérl, olc&6 .r'.rl . I b., mert . .,es ctgek . Z lI,en .e.a.eke. IwOl,.ml",.. "womtatvin,ba rOSlalv•• U.leU rekl6mnak haun'lJUc: fa. , mir ... dl!'. lit. kir. Clendara•• t . ...a. ne.. fehe'nek hlrvar61 . s mml'6Ie O.te'nlllc I
nOSlDiílJonlt (s4:Ddörstl!ll4:V(l4:ZÖIOPOIUlt ':i:~u~!v':;'; !:'~;k'1:r.;,,=,k." 6:::: , rulJan és békében Msl llaLá\t Mit ooondórök em\ékénok: megörölrl1ésérs forditja,
Csak
stalan árút
udllltó ce,ek hird.th.mek lopankbo.n. Ehh.~ a~ I. uQbé,el, h0811h« olva.i:i/nknak a uá,árlcúok '0l'4n bdrme lilik ce, 'llell Jd/olba TMriJljel, e:t: a ml tadom ásankra jauofl, KtI,.jiik. tehdt olvasóInkat, k6r.6ljtlk ueliJrlk kljogdstl.ikat, hon '!.'o. panan ese1é6en tÖ";;UlflIIÜk h l l' d fl f & ln k • o r d 6 ól az; illeM ceget.
.1
,I
200
::-:on:d~':'~..:Y:a:"~12~';:P-3:'~t,-B:.=,=e~'~L~'~'~O':--AIm~CS.~:~~~N~:~,,~:~R~,S~Jl~G~I!...!L~A~P~O~K~__________~l!,..~~.~m~.~m:.,",~~u._ C5endörök együtt li p 92 l
K al
• m n gmond, Lukács I'é ter cliendörök egyOlt 30 p 76 l • N t V09 L ajos, Bálint Sándor m esterek együu 7 p 5J t ' M Bg~ .lrnre. C:t.Ib6k Vince wC:o.abat J an OI őrmester F~hé:~ ozse! örmester 3 p 76', Bu.tya Lajos, Fazekas ' Sándor cs:~e:öcröcsendőr egyUlt 76 t, Lajos őrmester, L aSZI O József I V . k egYOt! 74 " P o lez 04 I tettt!nérOI és (elJelentCsi jUl~I~~~~aCS:döru egyaU l p ta lékokat valamennyien !ellljAnlotlák fl r zes Itek. A jutlla7.ásl alapra. A Ju talékokat a ki a h csendOrségl jutaiter Úl· el!ogadta, lD. r. oDvédelm.i minlsz-
C*ielldőrök cCyütt 109 l' ui f
b Z i
011. -.
,/,I
SZEmLYI HlREK.
örmesternek Ferenc fia Gé zj J ó lhl; II ,Yl:01nbarhellli lll ' k .c zsel lIrmestem e k J Ó2.$et !ernelt Józscl Ervin f ia"' e~lettb;;:kH~rttnyt J ózsef örm&. I. 6rmestel"nCkB~laJ6zs~t~.P Cll • erilletben:FarkUJánOlll Ferenc János István lia " la, Sánnezel Ferenc örmesternelt Józse( (ötörzsörmester nek ~;zeg, V . kerilletben: Má t ral őrnek Mflria Valéria ld ro y s, Király M Ihály csendIstván Balázs lia G nya,. F orgó I stvan 6rmesternek '",f::kolet VU. kerlJlete;::.CS~ Bela 6~mesternek Béla t la; t leánya, Kispál A ndrás fÖtö 56.IY8 J a nos őrmesternek 1101la SólYom J ózsef örmeslerne rzs r~esternek Imre Zoltán l ia, János örm(>slernek Kata Hnk Emok: J n lán leánya, H'ernátJ ben' Szakál Antal örm t leánya, a kaunt VIli. kerület. mestern~k ISlv An Blilil e~i:rn~k Antal tla, Dobó I stvan 61'_ rene fl 3 NyirJ Sand • sal~ Ferenc örmesternek l ednyn; c; /(olo<,svári IKor k ö:.~~~tern';!,\:_ Márla MagdOlna ternek SAndor CSi'!ba ii a·· eru e en: ,-"",ze Sóndor Őnne. Pintér SándOr tOtöI'2S~ ,1'1. maTosvds4Thellri X, kertIletba".. ormesternek Ilona lednya.
'"fi'
"0-
.7
Eliiléptek 6rmulerJ'é' a szo b h Itrls~otorl Gyula ' Q p éc~ j ' IV ke ~t elZi' 111. ker il.letben: des Gyu la csend6rClk' prÓbll.c~en;!:' et en: Dobai _István. F ölIV kertLLe/b en ; Nérr:e~h Istva or l:il!'~ k a nvezetov e : a péCSI ht.vén, BuzAs Lajos, Msrkos J~ V". Vince István. C s. Tóth PrldaJkó Dezs6 Rlb~ Ist á ~:' o szeoedi V . kuilletbl::n: BurUeit János P~ób'lcsendö; l7~edes~~. Ferenc. Rá cz Endre, K lnevez/!s. A szombathely i III k . alhadnagy szdrnllSzvlydl« tvezetövé' A,:;ül,7ben: esete I.aJos 6rmester ör.sPIlTo ne~nolc ká ' , o r n József J'ötörzs. 110fe tötörZ{lorme.sterj II de~I":::~~d~ v. ke~iltetben: G Ul"m a l l l. kel"tilelbell: Vilrnag-y Mihály fótörzsörmester ö Saslalvl K á r oly tőtbrzsöl'm ;:reara~CSnOkkj , Vlrág Andrfls. VJll . kel"ütethen; Csálizi LajO: 'kcslo~ o r ll.lezet~é; a knual mester 61". para7lcsnokkd' n ma~ ~ ~sár Istvan llHör zsör_ K olOZSI István v. törzsŐrmester o::: .s,Thellri . X. keriiletben : kinevezte tett. elO enes 6T1para llC8nokkd Véll'le'tl!lHelték az aldbbl azoigálaLi idö letelte ulá. esend05rö~t az előfrt p r óba _ Imre; a S.zegedi V. kerii.l~ib:n .P~r;:~áJV. keru/etb~n: haüÍls VÓJdl"hetJti X. kerilletben. P én·tek S.". J 6zsel H .j amarOl' . n or csen dőrö ket. Ubasd,ot kötöttek' a nék f MogYOrÓSi J ózse! őrmester F ül .. pes :"'~~dri ll. keTUletb en: m ádi J énOI Ormestel. B lalos laval Er CSiben, Al· Pál C&endőr Gtil Gabr lel1 aval Nannav:I CsáSZár OD, Juhász hellll lll . keriiletb~n: Debrece ~gym csédon.; a s.zombot· RodHával Borsfan. Szekeres Ká": I Imre Őrmester Raffay riá val Zákányon, Ková cs Imre :~ y őörmester Kainics Máannával Nagybará ton, Mihálydeák érmester SUmegi JuHr ies Annával Vepen . é p l Alajos cse n dőr Jávo~ Ormester Jám bor Mári~v~1 c~ IV. kerül etben: Lakut LnJos 6rmes ter Sza b/') IboJyóval Boiádetl~do~, H unyadi Islván II. IV. csendőr K a mlnek Iloná va l I mntsze nten, Fehér J 6z~et K oltaI Ma r g lUal Nemesvideo' galon, Ola~z J ózse! őrmester Ara nyosmnrótJ Béla őrmester ThészS~g~~l v. kcril!etb~; lé.val UjkéeSkén Sörös P ;\l ö II Jullll nna B or bá_ O csán, vitéz P ltl' György Orme~~:s~~ ~zab6 Magdolnával véren, H a ngai GYörgy csend ő cz Máriával Csan ta· Szentesen; CI knssnt Vlll. ke"i.Lle~b~.alász Szabó Eszterrel törzs6rmester· Deák J oldnl);al Nytrbéite~~n~Cngyel Péter l6-
JuZ
S7.fl:letés. A .~ékeJfehéT drt Il UlnsOrmesternek Agnes Er lJ . • kel"ill etbm : Bokor B~la mes ternek t va Ildikó I i\ zse~ leá nya, Dustl Ferenc 61'tva Julian na leánya J:~=Yint l ~sel L ászló őrmesternek tAn fia, Simon GyuI~ Ilrmeste a k Grmester nek László Zolme yula tia, Mórl Ferenc
I(BF-unnubelfa_
16.
K&: érdekII k érdi.ekr. n em .:;:eTkeu tOt (Uene tbe n, ha _ Ptfl a ,.Csendtir Lexikon" Tov a tban feieliJnk. jofinden levelet letin ntt/vcl é. rendfokozoHal o ld k ell If'1Iol é. az dlLomtb h e!lIe e ti fe l kell Can leInt HOllánk InM. ilU leveleke t nem t erelflnk llolpá raU útra, !Tótu k r ól I. tilI'_ I4lmulcr J I lenkinek Jem adunk /ö/uildoolf tdst. Ellifl,;eté&t elok a csen dől". l" n vuodllomónV11 taoja iMI. fOtIább4 a h onvédsio és CI m. kir. rend 6raéo, o bCrósó"ok, 42: '"a.ndgilolll is a M:igo.l"aldd MeóJó"ok ' ént/leoe. f . ' IlVUgáUDmán T,IÚ toojaltó! fOf1{Jdunk el. mállól nem . f:l6Ibe ti,tdt; a nlfUOá Uv mdny ú elendórtinfek, valumlnt a honvldli" a rend6raéo. a bfr6s4ook. az Ignuápiloyl é. a k6zt"ozgOt:t.1 hatóláook Unt/leoe. é ~ nt/ugáUOrnl(nt,o ú 100;111 ré uér. JS pcnj)"ó, nyugdl/om4nl.1l1 clendőrlepénl/Jé" réuére pedi" i ,1 H penoó. A le"kisebb elllfl.J:eté.i idő: félél.l. A~ elófize té.1 aljII t n " C.endőraépt Lapok" 2!U42. udmf po.tGtI1MTékpénz táTI c:-sekkudmt4j4TQ kell befizet.,,1. C{mri l toz'd.~ mindenki maia kllleJ ~, tI!:llftnk kIItlilnl. Clml'áUOIlÍS b",jele ntetle kor _ nevet, rendtokozatol, a ré lt ~ . .. 6J eÚllel pontolJlUJ b J61 olvashatóa n ke ll megirnI.
wi
D. C8Ö., Felb:\r. BIzalmasan érdekllSdJék llZ Uletékp.s 6rtön vagy a község i elöljáróságon. Addig ne tegyen kő(\;: !.ecö Jgére~et. amig nem tudja II. valóságot. B.
L. I. prbcso,. tdl., Szolnok. A "kondicló" laUn ~rede ta. ft mai értelemben eröállnpolot Jelent. Embccre és illatra egyaránt használják, dc ha pl. egy vonalait féltő, IW.ásra hajlamos nőnek mondanA, hogy ..Jó ko ndlc!ó ba n . ...an", bizonyára nem venné ezl bóknak. J . L 11196. A-z Őrslrodavezetö ls kOtclcs ré~tvennl az ctk"tat áson és k id olgozni az. etOlrt 1r6-, számol6· és raJzfel~ adntokat. Egyébként a mal szamunkban k özölt ,.Irodavezető" jeJigé.. I.izenetUn k Onnek ls s:t61. T. Pan ta. Leveléből úgy Mt juk. hogy má r házasságo t Igért a lea nynak. H a valóban Igy van, nem tehe t mas l. mint . m lt minden becsOletes fór!1 h :lsonló helyzetben: állnia kell a sUIvát. A esalad anyagi h ely~e te ugyan nem róu;lÍ.s, de a nösOlés engedélyezésének ez nem lehet a kadalya, ha • It'ány a pja vagy valamelyik mb hozzátar tozója tela já nl ja lZ elŐirt bavi. 15 pengős, Ille tve e nnek megfelelő értékll támogatást és azt re ndlzerese n !lzetnl II ké pes. E-z a tdmo«atb a kelengylotöl ,es bütorznttól fOggetJenUI eUilrt kö· vetelmény. /,II) és
SZERKESZTÚl CZENETEK Klizlemény t nemcsak d6 el. hanem m.6..okMl tB , . a .CBen. 'léO. taOJait61 fogadu n'\ clt1k e!(izetes mep4i1oPod~~:~t hasábn4~ hosuabbot o"Zonb"," %1111 dr.cstlzol4sá nak é~ _ ~. ~ A ko.zleménllek f ogalm .,. ,ft4.4nak valamin ' laéoe.l - ta rt lllmt módo. fcnntnrti~k magUn~:ak~rlélnek é, o: k legl'zUéme/c jO{jlodl II k ül r. tot a PlIpfl"lapnak k lk ollf4ld1'Il, f élhl1.d· bo.snn é5 lehetőleg íTógéppel kesl~ I rn . Olvn5ha ta tl a" voJ>'ll n év telen k éziTattaI neT t UJ e ebben a rovatbn1\ k{i.!dir:nk °fL.z Ikozlmk. A · kéziTatok , o"ór& tü k a kézll"a tot ha mete/. Vinzl! c'ak(lkkor k~U~ bOl"héko t meUikel ~o~~~T%~ meocímzett é. béllle~Oel eUd/oU teletdfJban rés.zesftjíJk. . A meoielenC k l::lzlemén.,ekef tua>' A meojelent k ö:lcménllek I'" tnrt juk tU lajdonjogunka' b I Te, ZlklpekTe.I'a}.zokr4 1eft"" md'utt ki:lzölnl sem utá' e eeDyeté$iJnk nIIkül 'ehdt ••m Kf!jzle mé n ll~k kDUlnD~:~~:~ t nl Dein nabad 'ket. meoáUaplto u dnzabd5 szerint ~~slll n l/Omall a lZerz&!l. b.. Minden hozzdnk Intéul z tt el. ben '1.14lalzohol1l k j elige al t _Vér.,e a Qerketlat4, Gr.eDete-' hdl/séo nevét. ~agJl öt 'e ~!. Je!ig l {i.1 le"clln:eI"Qbb klleb. nem jelöl meg annak n~lJ~ sz4mot vólosztant. AId jellgf) jelölé.se a lnU ~dlnazOlunk. ke.zdőbetlIl ls d llomdshellle
e'r
,P
me,.
oet
Levélben n k kor .em vdlauol t. melllkel. un~ ha o: bek41d6 b~
T ek" FereM ny. cleDdiSr. J elen leg nem tudunk Ilyen 6 l1u~lyezkedést lehe t6ségről, de kére Im ét elöjegyez'lül< I ha tud omást lzerzünk megfelelő állásr ól, cl·tesItJOk. E~edtll
erre azonban ' De építse n, mer t ez bizonytalan, ér dekl6dJ/! k Il.shol 1& Tüt:kere~t. Jelenle~1 beosztási _nd Or szárnyparanesnokság.
udvari és kamarai f É III Y K i: p E' S Z
Mllvéllr I:lvlte lO fény!r:épe l • r 61 k ~
•• t
o ne;.
toblól:é
41.
IUlIOH: 1U.17,.
I: pe, oquor.II, oIolfestm&nY" •• I gOl ~ t v ó nY~ép et kOlsó l . r~éf9r
e ~
MAtés:!:atka,
....1111,,,•• , ._. IIlI.tllZ"te.1' Ih UI.,,.lttn. :iti. I'~L _dm al.U k," l&:Ilt takarélr.o"'1lI rtfldeLet~ ... el etbr..nOl1U1L II " ' _ra t all ... Mlr.oadlnl lr. mln~tI. A Ny.,tlI O. ' ' ' ' . Ibtc"'.... Untdr. O", ..... " ..... ,tot" h,NYU. I:O!lZ " ) II \6I1J'lege. IIZOlIt6la l<1I leIJIlWt t6 .. n,.u •• l1o mlo,.1\ ty,JUr. ~ 1"tQ6... a b'OOrOl .. onlltkotPou a I. kJter:led6
KATONAI TAItAal:ltRIZTOSlTA,1 Alt e r&!
.]ta'.
~.
• U D. P E S l, VIII., a.ROSS _ UTCA
helye:
1Dt1yne:1I: ]eOOn)"O,II'. '..al a,. , Lapl,ott TIlI'IdIIb.IJ'U Ond,. BIa1O:1I1,. I Mhll 1t ....... .,.l4n...a,ot (Buda.,..t. Allku_k61. ... "lemelet) blatt! me • . l&Oe16lJa CIIal6dridehD! c6lr.aIO IlMtnd611Óllltl UIlGI POl1tb41l : : : - aklllór6l u \tu.. 6v! . . ......00 •• C•• a.......' It .... .,... adott
n.
•.....
Gy. St:. A kö'clSlt eselben nz Ig-dzo!t;lt o ll személyt e l ke ll fogni, mert magatattósdval lealáz6 módon sertegi!tta II Járlk t. (Szut. 312. p. 24. alp.) Sértést nemcsak 57.ldalmazas · sal. henem Irussal, r3jlzol, mozdula lla l vagyarcJátékkal ls el lehet köve tnI. A cselldornek, mint az államhata lom kép· vise lőJéne k, Ogyelnie kell arra. hogy becllületé t m egto r lat. la nul ne érje sérelem. Ebből köve tkezO! ozonban az ls, hogy a csendőr se adjon okot, al!(aJmat orrn, btllf.t' gü nyolják. . N yuSdlj. nyen r en delet nem Jelent. meg. A rádióban köz.olt hírt ny ilván t elr eértelte. Sz. I ., L emhény. Elmaradt n yu{l'dljánol( t oJyóaltáslir li ni ncsen jogalap. Ken~lme nem veze t ne eredményre.
99.999: A gépJár mQ-balesetekkel kapcsolatai f elelössei kétiré n yü: bUn letöjogl és magánjogi (ltBl'lérltésl). A b ün~ tetöjogi felelősség mindig 8 vezetőt ter heli, a gcpJll rmú tulajdo nosát Vilgy ilzembentartójat nem. A vezető bün· tetőjogi fe l előssége ls kéUóle: kl;lzlekcdésrendészeLl és bünva dL Ha a v ezető a közleked6srendénetl sz~ b á lyokat szilnd l-kosa n vagy gondatlansllgból nem tartja be, a 250.0001 1!n9. B. M. sz. rendelctbe ütköz6 klM gllscrt felel, fe ltéve, hogy más büntetendő cselekmény n incsen. Ha azonban a gépkocsi vezetője akár a közlekC!dcsrendészeU klhégassal halmazat ban. akár a nélkUl, sérüléses balesetet okoz, cselekménye gondatla nságb61 elkövetett k önn yú t e!rtlse rtéssé, ll1etőleg s ulyos testlsér tes vétscgévé vagy bú niettévé mln6sill, .:... a!lZerinl. hogy az ok01.oH sér ülés hany nap alaU gy6~y ul. A cselekményt azér t kell gon<.!allansdgb61 e lkövetettnek teki n ten i, me r a lzándékosan okozott sérillés már nem balesel. A magánjogi fe le lösseg abban áll. h ogy II gepkocsi v eze tője vagy Uzembentartója k:'lrtéritéssel ta rto· zi k mi nden kárért, ' amelyet a gép!(ocsl okoz. A magá n jogi fel el ősség ls kéti r ányú: vétkességen a lapu ló és ú. n . tA.rgyl fe lelősség. Vétkesscgen alapul 8 magánjOgi felelőss ég akk or, ha a baleset va18klnek vétkes cselekm{mye vagy mu· l asztása követ keztében keletkezett. E7. a leleMuel els6sorban azt a s?emél yt terheli, aki a gépjArmllvet vezetto & a bOntetendő cselekményt elkövette Nem menti a ve· zetőt, ha a baleset e l őldéleseben o sértett gondatlansága ls közrejátszott vagy ha a bales~t a ,acrteH gondatl ansflga n élkül be sem következett v oln ll. Ha II gépjármOvet nem a tlllojd.onos (üzembenta rtó), hanem annak a lkalmB7.ottja vezette, vétke ~sége esetén c ls6sorbnn llZ a lkal mnzott kötele7.hetÓ kár léríh\,re. H a ez a knrösl
E:9lJe~~l
cilz.lz.elz.
SZABÓ LASZLÓ-n61 IUDlPEST. 11_ Io4ESUR-U. ll, Ponto. poata!
klazol~'" • .
PAPIR, IROSZER
CseDd6rségl DyomtatvÓD Y. EGYE"RUHÁZATI FElSZERELES uO hégl . t Onket ner.nOk b.
MAGYAR PAPIR ES IROSZERSZALLllASI VALLALAT
CSERFAIISTV ÁN-tól
SCHULER ISTV ÁN ~S FIAI
lUDAPEST, VI.. )Óf(.I ~UTC;' 21. A nyugaH p. u ,4 6 12 per • .
• UDAPESl, Y., Sl.lLAY.U"A :t. SZÁM•
- I ...::;-
- -. - I ~l Q iehlel/..'r;jlllll?-J
T I!!Le"ON:
II "
MiDDO· Füz6 balználata mIndig e gésuégtelcn, terhes~g Idején pedig egyenesen lelkiisme retlenség. Büntet ni azon· ba n m ég ak kor sem lehet, ha a mogzat életkeptelenségét id ézi t'lő. Régeb ben általá nos divat vo1t o tüzö viselése, u egészségvédeimi lelvllégosltó propllgand3 ha tására azon ban egyre kevesebben hnszlllllják.
!o.
•
.. -
-
M.gbllkoto &ker.llénr eeg I • POl"'IOS postaI I!ISlolgólós ,
li2-4.S-oa ES· l i2-Q&-7e
,
p a p lr ci-,,,
",ap,n
u.ti PG,I;Ihó,ult 'Jró ,Q
.. r6
nil.' "
ilJud u oe:d, VI., Ó-utca 37 , T.I. : 123-17,
.--------------------.------------.---------------------
jármű tulajdonosa (Ü7..embentartója) köteles f1zetnl, mert a veszélyes üzi!m tUlajdonosa vagy fenntartója akkor ls felel alkalmll.zottJáért, ha CI. kivalasztásnál a kellő gondossággal járt is el. A tulajdonosnak (Ozembentartónak) ezt II fele100ségét n evezzük tárgyi f elelösségnek. A tulajdonos (üzcmbentartó) egyedül felel a kérért, ha a baleset csak az ő hibájaból keletkezett. (pl. ha a gépjáTÓmG szerkezeti hibáját a t ulajdon os nem Javittatta meg s a baleset e miau következett be.) Sem a vezető, sem a tulajdonos (üzemben_ tartó) nem felelős az Ú. n. vétlen balesetért, tehát akkor, ha a baleset ra jtuk klvültJlló okból, kizárólag mások hibájából vagy oly váratlan körü lmény vagy természeti erő folytáflj következett be, hogy azt a vezetö Il köl.cles gondoss6g mellett se hárithatta Ct (Pl. ha a szórakozott ~,'yalog jaI'Ó hirtelen és közvetlenül a gépjár6mu elé lép.) Az ado tt esetben tehét a két gyermek elgazolásáél·t elsősorban a tulaJdonos testvéÚ:nek ismel'őse felel, aki a gépkocsit vezettCl. Minthogy hajtást igazolványa nem volt, vétkességét és kértérHésl kötelezettségét per esetén a biróság felt(:tlenül megállapltja. Másodsorban - tá rg y! al apon _ a gépkocsi tula jdonosa fe l elős, de vele egyetemlegesen a te~L vére ls. Més kérdes l3Zut
1943-as
95.
V. D. Olvassa el nz éVfolynmunk oldalan .,Duna mentén" -, 221. oldalán "Kabát/alva" és 252. oldD_ IlIn "D. J. Tóp", Jellgés üzenetelnket. Nem értem. FalusI embernek n incs s z a Ion szobáj::l. A helyes elnevezés. amit az Irodalom is elCogadott, a t j s z ta szoba, 19y nevezi maga a magyar ember is. Szekeres János v, t8rm., Slmonlornya. A Csendőrségi Lapokat t 944. I/ I-HlI kezdve eimére megküldtük. Régebbi Időre visszamenoleg nem tudunk küldeni lapokat, mert lortalék példényunk nincs. A lap megindItásá t előbb kellett volna kérnie, nem pedig 1 és % év eltelte utAn. K . L. prbcsö, !u:kv. Szli. Olvassa el lapunk mérclus t -I .számának 169. oldalán "M. I. prb. csendőr Bárca" jeligés üzenetünket. H. A. osö.. Pusztnm ~ r.l:'e!l. A meg-re ndelés ruódjét minden
szo.munkban kö~üJJük, ettől nem térheHlnk el.
SUrgilayolm: MOKTAR
t,
fiók Bunapoateu és
I'ld(lk~n
~ őrnagy'. VŐ1'öS
általában'ál~aza E~O!~ bu~cselekmén~c~ö ti a~~ndőr_
cselekm~nyrűl
bne~1 1 1~h:zt{t~~~.~lnID5 Oldnlá~
.~ökség.
'l
Aközeljövőben
M~1~
:Alya (Budapest, V., gróf Teleki Pál-u. 7. sz.) Intéz!. a hastonbérle\ még nem ad Jogclmd a bérl6knek .!I va suU jog gyakorlására VQgy értél.esltésére. D. S., Tornyospálca. A k~vetkezö számunkban .villa:
~olunk..
I
, 11
I, .I
I
I
I rodavezető . OIval';sa el 1941. év! lebnlár l-I számunk 1'1. nld.I'n ko.. ·.lt azonos ,'ellgéja üzenetilnket, abban rés4-
. Ala&,. Az adatszolgáltatást ebben a tekintetben a m. kir. Hadilevéltár s~emélyügyi oszllllya vég!:l, (Budap(!~t, t. BéCSi kapu-tér 4.) Kérjen személyesen vagy Irásban kutat6lapot és csekkürlapot az 1 pengö kutatási dlj belizetcsére. A kulni61apon egyébként minden llzültségcs tudnlval 6t megtalál.
.. I,t" en válaszoltunk ezekre a kérdésekre. Hogy mUyen lró- számoló- t'$ rojzfeladatokat kell kidolgoznia, al'. e IsÖsorban attól fUgg: hányad-osztályú Iró stb. Tanlmányozza At Il Cll.-B. jelzésü utasltás 6-8. §·alt s ho még tová bbi [elvllagosltésra szorulna, forduljon őrsparancsnokéhoz.
I
~6~~~~;~y!~:slk f~ételn::t. ~em
jön nek figyelembe, ilyenek tehá t ne ls pályázzannk. N A csa. Rimaszécs. A figyel~ megsze~ez.é,~ret A~ '." i 16' nem merev s"m ....... .. szabályzat hcsak :1~1~~~\éSr ~Ind':n irányban érvényesilljön, a fontos, ogy Az t I ' sen mindegy hogy a tehát hézagmentes legyen. el-c eO~br~ és előrCl ~agy megterepkutató-parancsnok ilgy j á kőzött megosszák a fordítva, az a fontos,Tennészetes hogy egyma7.onban, s ho gy nki c-löl I ' I "yokat , ~ "", •• _ 'h"gyln'd,'"'nk,'b'b" b,I'th' ,t j, ,I't.. ,",t, Inlnt a hélr óbb levo.
a'
és kladáaért telelOa: BENEDEK MmALY alesredet.
A azerkesztésén
Sz. K. prb. c.sö. t1z.. Tata. A pénz egyldejÜ beküldésével rendelhetö meg.
Jto~ .J&tv.4H.
he.don ••• n.o .....".n'.1l ..
AJAX
'eba"".1 clkk.k .... ' •• k •• r ••
• C • I ...
'"I'=::;': O ilii
bló- ... IrakIaTla:,o,,,".oek. G1O:ti,k .un_ll- road.. luilJ4.,. .
.'~~.kK:~~~:;:!;t.~".<::ilTI;Q)'':ro'k:'''":...:
RAB A ~~ ~I~~~ttri..~~~:rt~~d~ ti
k
....16k. fII • .-IGt.I.... P. .
4. 'lJ.: 22J,..894
VI" ..f.t A .,BARaoa UOVBTBI!Q" T.6G.I'"
. . . . . . . t6k.
MIGIIB
mm ts stmU u.," u.
. u ' o b . . . zok, BtJD.lPI8T
, ... kt.rok
BUDAPEST, VI., ANDRASSY.OT 130.1. EM.
Tanuz. Ja . ' 20..0 11. ca .O'•••• r. lca..16"It,
•
GYDMOLCSFACSEMETE ki ..... tari.
HODAes növénylskolák.nál BUDAPIST, UI., FLÖRIAN ..T6!!A I.
I
I
. .Uk.6111116. m.r MO.t blaloall•• , .mlg iiI
csendőrség ~S::n;se~l :l~ ~~okm,.~nlgY"I".to"'!nk
VlLdvirág. nomán eredetit Mcgvéltozlatllsa ajánlatos.
BUDAPaST, XI., BUD.POKI"OT eo.
'l....
31.
~~gycljarását
no c Tibor n.ds.: Hadiakadémia, Bp., telldö' mé: ls 2. ' Swba 0,, . k"" 11. ', Szarka Lajos szds.: II. h dt. pság, laszt megtalálja f. évi ~ ru r _ . X., Rung na- . . Havas fenyves" jeUgés Ul:cnettlnkben. székesfehérvár. " "'d" PróbtJlja m eg o kérelmezését, a levelé"·I '" • I T'jékozás J oa"., ·. ,ak ..·. Kiséri' Ii,yelcmmel a Csendőrség! G b',n "II beutalásl " ndeletet b,n. I,,·'t ,'ndokolással talén slkerUl elnyern e. feltételeket tarta.in1a.z 6 r e é Iránt Kö · I'.,· k. z öljük , hogy n Háoorus Emlékérem enged és •annak értelmében l , r j on e I . Lk yez· se rveknél I elötcrjesztett kérelmek elblrálása az \Ilet" es sze. ,I, Illvatalos ir6n . .Jelenleg nincs olyan általános rende _ a tláboru okozta munlcaszaporulat és fontosabb Ugy k és mely el51má, hogyaszakaszparancsnokok m!lyen Inl"'se miatt _ hosszabb Idót vesz igénybe, ezért gyors &1 .. I,ónt va"'" tinlat haszntJljantlk. Rendszerint kerUlc<sz n... "'J elintézésre ne sunnItson. _ teken belül rendezik ezt a kérdést. Megértes. a t4 444 A zsidóktól igény bevett és klshaszonbél'letbe kl· lománycsoportjdnak rendszeresltésére ls sor . rtéhoz d tt 'íöldblrtokokon a vadásza ti jog hasznositilsát (bérbeI.'ázati fe llételeket Q jdföti."'.t',hol'Y"ode''''.1 I .....,........ a Q d~sflt) az O rszá.gos FöldhitellntL-zet blrtokpollllkal lőos?:"J k
Cserkut. Rendfok ozátn nlismnréséhez J~é t harctéri baJtál'so Igazolása ls elegendő. Ha teheti, elsősorban volt tiszti elöljár61t kérje fel erre. Az iglUOlás csak akkor fogadható el, ha a kÖ7.s6g1 elöljáróság előtt eskü alatt két tanu jelenJétóben IrJák alá. Amennyiben tiszt az igazoló, elegendO, ha annak kőzvetlen elöljáró parancsnOksága (allomány. teste) tanusftjn ft névaláíró.s hitele.~ségé t.
13tm~
közeljövőben
B~ I~O. U~~~:, e~l'edeS; v~lt vmk. p~, h.- c: E~ődparancs- ~~:o: ~~~~~:ás-cr:~~~n~e~~&~~S~~Z ~~~SSég~~lk~~t~~~~~ to. l'sá' Budapest ezredes; volt oszt. sgt.-je: 2. hu. üteg, sekre de nem olyan egyszer(j, gyanun , a A vá
53.)
.olr.en ItkPallm4k e, IPlraU, ok
előterjesztenl.
~ hl~á~
beOsztása~
Tatai n . tanszázad. A MOSz.-!ecskendőket _ többek közölt -.: vlté~ Pálmay Ferenc Villamossági, mÜsza.kl es légollalml cikkek lrodú júnál (Budapesi, VI., Vilmos csá. szár-ut lehet megrendelni.
~4b'h IOdronu· ellOdroaUkOltlQU4r r I.
elő.feltélele
1943.
Sz. J., Sza badka. Ha a törvenyesftés megtörténtl, nem. csak JogOSUlt, dc köteles is természetes apja vezeték nevét használni.
BUDAPEST, IV.DeAkFarenc·u.7 Tel.fon: 182••• 0
ped~g. ~I scn~z e~
·.,-"ü.. v:~délyezésének..
bekezdés~, Vl~ágosan
pontJ énak 1. megmondja hogy az "Orvosi vlzsgálatl könyv csak az ö--"n m,gbetegedett törzsOrmestarek és ennél ... ~laCSonYlnb,bl ''>V il flntnrtás ...... a szo g rend1okozntúak betegségének ny v hat' (Szut. 27. §.) Főtörzsórmeslerek mcg~etCgedé.séLta~eló be~:; kell abba bevezetnI, mert Ok 3 napnal tovább ég esetén orvosi blzonyHvnnyt kötelesek 2. . j kiadasú Csüsz. metlék letelben el610rdul6 egyes sajt6helyesbltésére a sor kerül. Dunamozgó. 1, Csomagok, böröndök tJ,tvlzsgálása lula~ éb mint szeméJymotozás, ennek pedig donkképesn'Unl,mb"n".~ői;t esetekben és feltételek melleit lehellet csa a .. lő t tt kkel 5~em n helye, (Csupan elfogottakkal 00 e veze ae ~ 439 P -jelt). hatóSlÍgi felhivásrai LJ a Szul. s .. kifogásoló ürnak teh6t ASzut, 297. pont d) n l pontj~t tévesem magyar ~Ul. azok alpont Q már megtörténl. a
Nem val6szlnű, hogy újabb CelUl\'lzsgálatl Isten sel: . eméit eredmenyt Az Ilyen terméI e Illeghozna a r . I kére mbet,gSég csak ferl6zés útján keletkezhet, a m nem szelü ~~"'''O; ~be a "'zolgélelteIJesltéssel, már tó....... ...... <::i> -p hO'tha atkozó szabályok szerint - t:lj Annak a körülménynek, l! rönlgenvizsgálatnál leletet nem áUltottak ki, hOgy Iból nincs jelentősége DZ ügy elblrálásánál. orvosi szempon . tó l Kérheti neve megvMtoztatésát a B. M, ur ~ Ai?OltY, ri>szletes tájékoztatást kep az évi fe lJ, ellárás~f_ kban közölt 3, sz. lexikon-válaszban. . uár l-I St.tIHlun r Dunapart. Volt elöljó'r6lnak jelenlegi ;OJt . Leglelsőbb Honvédeimi Tanács vczéJ.'Utk rs ga, 20 ezre des' volt. vmit' pk.-a: Qroshha, ,JB. osztpk.-(l.. ils
Sornolyl _t lll ep, Polgúrl a ltisztek aranyszlnü sujtilsl vagy rllszt általában nem viselhetnek. A csendőrség polgári o.lUsztjcit egyébként a közeljövőben egységes l' uházat _ tal ltJtjék el.
reUen és Guilleaume
MAGYAR ORSZAGOS KÖZPO NTI TAKARÉKPÉNZTAR
~~~~;;~~::::::::::=-:J~~~~~~Q!!...!1~9='~4.' LACsUsZ\ 195.
6666. A vadászat foga lma alá tartozik minden olYalI cselekmény, mely a gazdátlanUl élő s Igy uratlan J6szág_ nllk minősülő vad elfog.ii.sára, megszerzésére Irányul. I lYen értC'lemben a vadnak puszta kezzel eltogását is vadás:t.ai _ nak kell tekIn teni. Bár a szabadon élö vad ,ura tilln jós:t.ég t Ula jdonba venni (megfOgni, elejteni) mégis csupán ez jogo: sult, a k l~ a kérdlises terülelen a vadásza l! Jog megitleL A leirt esetben a. gawa a nyúl befogásával és háztartásó_ ban felhasználásá\l61 senkinek vadásza II jogosultságllt nem sértette meg, mert olyan terűlelen eJ lett vadat, ahol vadá. Szulra Jogosult nincsen. Cselekménye tehat nem ti tkÖZik tételes JOPzabályha. A lak6házakhoz csatlakozó telkeken Jtertekben ugyanl8 általflban tilos a ]öfegyverrel (lzött vadászat, mert törvényes rendelkezések tiltják községben vagy Il nna k közveUen közelében a lövöldözést. Ha tehát Ilyen hcJyelten nem szabad Jőfegyverrel vadászni, ott vad6_ $zatl'a Jogosult sem lehet. Felmertllhet. még az a kérdés: elkövette_e a ga~dn a vadaszatjővedékl ltJhágást azzal hogy vadáSZjegy váltása nélkUl ejteltc el a nyulat? Sze~ rlntünk; nem, mert vathiszjegy vá.!tása csak löfegyverl'(!1 It ezenkivül csak l6háton, vadászebekkeJ val6 vadászáSllal hozható összefüggésbe.
•
a,
6k
A' •• l e 'r .
"'m.
, ••
REISSMANN IMRéNE
Tel.ron I 3.2.7 24.
Buda.pest, Rákóczi-út 56. ad.m. T&L1trQ!'I : 1f'-lW8
,
•
IOtnt:S2ll'JtIJY eRG
"
VL
.lNI)RhBY·Ó1'
Liblu.disné. haaznillJon
Moln6r·féle Sudorint B6v e bb lalrás a c •. L. mére, I-l na m 6ban
EPEKÓBETEGER p,ObAlj" ki • ,Og "n" S p E C O L I T H" • 6pek6·t••t ,
" . 10 napl adag !\ra: Hgy dobni
_ -
-
-
-
P 6'80+ 006
MO~OndOlh6ió a k6pU6nél;
lBSNO!SST L SZLŐ "Flóra" gyógyszerlára PII.tnel,'U5rlnc, Ollö'."" 1 75. Te lefon I 3 .2 ..1.0 .
•
