de Gentse musea

de Gentse musea 2012 – 2013

sea

mu zoveel

2 STADSPLAN

Belangrijkste bus- en tramlijnen naar de musea uit deze brochure. Situatie vanaf november 2012 (na openbare werken). Meer info op www.delijn.be/gent

1 Museum voor Schone Kunsten 2 S.M.A.K. 3 Sint-Pietersabdij 4 De wereld van Kina: het Huis 5 STAM – Stadsmuseum Gent 6 Design museum Gent 7 Het Huis van Alijn 8 MIAT 9 De wereld van Kina: de Tuin 10 Museum Dr. Guislain 1 1 Toeristisch infokantoor Oude Vismijn

Historisch Centrum

Kunstenkwartier

VOORWOORD

3

Beste cultuurliefhebber Een bezoek aan de Gentse musea is altijd weer een belevenis. U vindt er verrassende thema’s, verrijkende inzichten, boeiende invalshoeken. Of het nu gaat om psychiatrie, design, beeldende kunst, fotografie, natuur, industrie en techniek, de kleine dingen van elke dag of de geschiedenis van onze stad... In de Gentse musea komt u ogen en oren tekort. Reden genoeg dus om er vaak eens langs te gaan en telkens weer iets nieuws te ontdekken.

COLOFON Deze brochure werd gerealiseerd door STAM i.s.m. Het Huis van Alijn, Museum Dr. Guislain, S.M.A.K., Museum voor Schone Kunsten, MIAT, De wereld van Kina, Design museum Gent, Sint-Pietersabdij.

EINDREDACTIE Mia Verstraete, tekstchirurg en STAM GRAFISCH ONTWERP studio Saskia Wierinck COVERFOTO Wijngaard Sint-Pietersabdij, TRACK, openluchtbibliotheek, Massimo Bartolini, 2012 © foto Jef Boes

In deze brochure vindt u de highlights van het komende culturele seizoen bij negen Gentse musea. U kunt erin grasduinen en inspiratie opdoen voor een uitstap naar Gent. Wilt u het volledige aanbod in detail bekijken, dan verwijzen we u graag naar de websites van de afzonderlijke musea. Voor een dagje Gent geven we u ook nog wat extra tips en informatie. Een wandeling met een gids, een boottochtje, een leuk terrasje of restaurant, een goed logeeradres... U vindt het in deze brochure of via de websites die we vermelden op p. 15. Wanneer u in de stad bent, loop dan zeker ook eens langs in het gloednieuwe toeristische infokantoor aan de Oude Vismijn. U vindt er een massa informatie op een heel toegankelijke manier, via de nieuwste technologie. Krijgt u maar niet genoeg van Gent? Blijf dan gerust een paar dagen; u bent hier meer dan welkom. Maak zeker ook gebruik van de Gent Museumpas, een voordelige formule om vele musea te bezoeken en gratis gebruik te maken van het openbaar vervoer in de stad. In het najaar wordt deze pas uitgebreid tot een digitale City Card. De Gentse musea, het Departement Cultuur en Sport en de Dienst Toerisme wensen u een heel aangenaam verblijf toe in Gent!

Lieven Decaluwe Schepen van Cultuur, Toerisme en Feesten

VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Lieven Decaluwe Botermarkt 1 9000 Gent

stad zoveel

4 HET HUIS VAN ALIJN

HET HUIS VAN ALIJN Kraanlei 65, 9000 Gent T +32 (0)9 269 23 50 F +32 (0)9 269 23 58 [email protected] www.huisvanalijn.be www.facebook.com/huisvanalijn Gedeeltelijk toegankelijk voor rolstoelgebruikers Tram 1 of 4: halte Gravensteen OPENINGSUREN Dinsdag tot zaterdag 11-17 uur, zondag 10-17 uur Gesloten op maandag (uitgezonderd paas- en pinkstermaandag), op 25 december en 1 januari TOEGANGSPRIJS Individueel: € 5 Groepen vanaf 15 personen en reductiehouders: € 3,75 Jongeren (ook schoolgroepen): -19 jaar gratis, -26 jaar: € 1

↑ Bruidspaar Dora en Gilbert tijdens openingsdans, Wondelgem, 1967 © collectie het Huis van Alijn → Huwelijksportret Rita en Etienne, Maaltepark Gent, 1970 © collectie het Huis van Alijn ↘ Anoniem, collectie het Huis van Alijn

RONDLEIDINGEN Max. 20 personen per gids Duur: ca. 1,5 uur Prijs per gids: € 65 (ma-vr) € 85 (za-zo) – schoolgroepen € 65 RESERVERING [email protected] T +32 (0)9 269 23 50

Het Huis van Alijn Het cultureel erfgoed van alledag is een immense schatkamer van verhalen van dingen die (n)ooit voorbijgaan. Je beleeft ze in het Huis van Alijn! Een museum met een passie voor het dagelijks leven in de 20ste eeuw. Ontdek hier de kleine en grote geschiedenissen van het leven, zowel uit het begin van de 20ste eeuw als uit de naoorlogse jaren.

Hun schoonste dag Uit het fotoalbum, aflevering 5

En avant, marche! 21.11.2012 – 19.05.2013

01.04 – 04.11.2012 Huwelijksfoto’s leggen de mooiste dag ‘voor de eeuwigheid’ vast. Het huwelijk is doorheen de 20ste eeuw een van de meest gevierde en ceremoniële momenten uit de familiegeschiedenis. En daar waar wordt gevierd, is de fotocamera aanwezig. Het huwelijksritueel en fotografie zijn een onafscheidelijk paar. Deze foto’s worden als vanzelfsprekend ervaren, maar dat zijn ze niet. Ze documenteren een tijdsgeest en een samenleving. Achter de clichébeelden schuilen voorschriften en symboliek. De fotograaf krijgt de rol toebedeeld van onzichtbare regisseur, ceremoniemeester en hoeder van de huwelijksetiquette. Hun schoonste dag is een ‘huwelijkscompositie’. De portretten brengen een eeuw in beeld en de gecomposeerde huwelijksreportage neemt u mee in een scenografie van een huwelijksdag, de verbeelding van ‘trouwen volgens het boekje’.

Fanfares, harmonieorkesten en brassbands zijn de drie traditionele orkestvormen. Elk van deze blaasorkesten heeft zijn eigen geschiedenis en kende dagen van wisselend succes, maar geen feest of er was een fanfare. Vandaag zijn fanfares hipper dan ooit. In steden zijn alternatieve straatfanfares en murga’s aan een steile opmars bezig. Fotograaf Stephan Vanfleteren raakte geïntrigeerd door de schoonheid van deze aparte wereld en bracht fanfareleden voor zijn camera. Deze muzikantenportretten worden in het Huis van Alijn getoond in de expo En avant, marche! i.s.m. VLAMO en Uitgeverij Kannibaal

MUSEUM DR. GUISLAIN

MUSEUM DR. GUISLAIN Jozef Guislainstraat 43, 9000 Gent T +32 (0)9 216 35 95 F +32 (0)9 216 35 35 [email protected] www.museumdrguislain.be Toegankelijk voor rolstoelgebruikers Tram 1: halte Jozef Guislainstraat OPENINGSUREN Dinsdag tot vrijdag 9-17 uur, zaterdag en zondag 13-17 uur Gesloten op maandag, op 24, 25 en 31 december en 1 januari TOEGANGSPRIJS Individueel: € 6 Groepen vanaf 15 personen en reductiehouders: € 4 Jongeren (ook schoolgroepen): -12 jaar gratis, -26 jaar € 1

↑ Eric De Volder, Achter ‘t eten, kleurpotlood, 2003 ↖ Christopher Payne, Buffalo State Hospital, New York ← Christopher Payne, Patient ward, Buffalo State Hospital, New York

RONDLEIDINGEN Max. 20 personen per gids Duur: ca. 1u15’ Prijs per gids: € 60 schoolgroepen € 30 anderstalige gids (F, D, E, SP) € 60 RESERVERING [email protected] T +32 (0)9 216 35 95

Museum Dr. Guislain

Geschiedenis van de psychiatrie & Outsiderkunst Woudmannen, onnozelen, zotten: woorden voor waanzin. Wat is lijden aan de zwarte gal? Hoe behandelde men een hysterische vrouw? Omgaan met waanzin door de tijden heen: een mengeling van magie, religie, dwang en zorg, controle en wetenschap. In Gent organiseerde dr. Jozef Guislain in de 19de eeuw de moderne psychiatrie. In het oude Hospice Guislain, het eerste Belgische krankzinnigentehuis (1857), is nu het Museum Dr. Guislain gevestigd.

Hier woont mijn huis*

Nerveuze vrouwen

Variaties op wonen en waanzin

Twee eeuwen vrouwen en hun psychiaters

16.06 – 16.09.2012 Het grote psychiatrische gesticht, vroeger gezien als hét antwoord op de waanzin, staat er nu wat verloren bij. Christopher Payne maakte in 2009 ophef met zijn fotoreeks Asylums. Inside the closed World of State Mental Hospitals, over verlaten psychiatrische gestichten in de Verenigde Staten. Peter Granser maakt met J’ai perdu ma tête een verslag van zijn bezoek aan een psychiatrische instelling in Normandië. Eddo Hartmann toont hoe hij zijn ouderlijk huis terugvond. Met Schaal 1:200, een triptiek leidt de Nederlandse kunstenares Juul Sadée u naar het universum van kunstenaar en architect Robert Garcet (1912-2001), die een vreemde toren vol symboliek ontwierp: Eben-Ezer. *Wouter De Ryck, neef van beeldend kunstenares Anne-Mie van Kerkhoven

13.10.2012 – 26.05.2013 In de 19de eeuw leken vrouwen waanzinnig te worden door een gebrek aan gedragsvrijheid. Begin 21ste eeuw lijken sommige vrouwen juist te bezwijken onder de last van de vrijheid. Nerveuze vrouwen toont via acht cases een merkwaardige evolutie van de samenleving en van de psychiatrie: hoe meisjes en vrouwen – gezond of ziek – van 1800 tot 2000 leefden, hoe bepaalde syndromen zoals hysterie tijdgebonden fenomenen zijn, hoe onze tijd nieuwe vormen van gestoord gedrag uitlokt. Waarom werd kleptomanie lange tijd als typisch vrouwelijk beschouwd? Op welke manier keek de – toen nog per definitie mannelijke – psychiater rond 1900 naar vrouwelijke patiënten? Waarom zijn 75% van de personen met de diagnose ‘borderline’ vrouwen?

5

6 S.M.A.K.

TRACK OPENINGSUREN van 12.05 tot 16.09.2012 – Locaties toegankelijk met ‘rittenkaart’ (ticket): dinsdag tot zondag 12-18 uur. De bemande locaties zijn gesloten op maandag. – S.M.A.K.: dinsdag tot zondag 10-18 uur, donderdag 10-22 uur Gesloten op maandag TOEGANGSPRIJS Individueel: € 10 Groepen vanaf 15 personen en reductiehouders: € 7 -12 jaar gratis RESERVERING EN GROEPSARRANGEMENTEN www.track.be of Gentinfo: +32 (0)9 210 10 10 – maandag tot zaterdag 8-19 uur Een initiatief van S.M.A.K. i.s.m. stad Gent en de Vlaamse Gemeenschap

S.M.A.K. Dynamisch en eigenzinnig, dat is S.M.A.K. Het museum focust op solotentoonstellingen van gevestigde en jonge kunstenaars en stelt hen centraal. De vaste collectie van nationale en internationale topwerken wordt gepresenteerd in wisselwerking met originele, vaak gedurfde tentoonstellingen. S.M.A.K. is een plek voor experiment en vernieuwing, maar schenkt ook aandacht aan de publieke ruimte.

12.05 – 16.09.2012

OPENINGSUREN Dinsdag tot zondag 10-18 uur Gesloten op maandag (uitgezonderd paas- en pinkstermaandag), op 24, 25 en 31 december en 1 januari TOEGANGSPRIJS Individueel: € 6 Groepen vanaf 15 personen en reductiehouders: € 4,5 Jongeren (ook schoolgroepen): - 19 jaar gratis, -26 jaar: € 1 RONDLEIDINGEN Max. 20 personen per gids Duur: ca. 1,5 uur Prijs per gids: € 75 DE BRUG Gecombineerd bezoek aan S.M.A.K. en MSK Duur: 2 uur Prijs per gids: € 100, max. 20 personen per gids. Exclusief toegangstickets, apart te betalen in beide musea Combiticket (€ 6 p.p.) mogelijk voor groepen vanaf 15 personen

TRACK, 12.05…16.09.2012 © S.M.A.K.

TRACK

S.M.A.K. Citadelpark, 9000 Gent T +32 (0)9 240 76 01 [email protected] www.smak.be Toegankelijk voor rolstoelgebruikers Tram 1: halte Van Nassaustraat

ELECTRIFIED III THE RESPONSIVE CITY

Jordan Wolfson

RESERVERING BOEKjeBEZOEK [email protected] +32 (0)9 267 14 66

Joachim Koester

06.12.2012 – 17.03.2013

06.12.2012 – 17.03.2013

De films, video’s en installaties van Jordan Wolfson (°1980, New York) vormen mogelijke fora voor persoonlijke ervaring en communicatie over verwachtingen, angsten en verwondering. Uit zijn werken spreekt een genereuze conceptuele en formele elegantie. Ze staan open voor emotionele en interpretatieve interactie met de toeschouwer.

Joachim Koester (°1962, Kopenhagen) gebruikt in zijn videowerk strategieën van montage, archivering en verhalen om historische gebeurtenissen te belichten. De afgelopen jaren traceerde hij onzichtbare en vergeten geschiedenissen van transgressie, gebaseerd op de erfenis en overblijfselen van onder andere occulte bewegingen en psychedelische experimenten.

01.09 – 04.11.2012 TRACK is een unieke kunstervaring in de stad Gent. Het biedt verrassende, verrijkende en onverwachte ontmoetingen met de stad, haar geschiedenis en haar inwoners. 35 internationale kunstenaars werden uitgenodigd om nieuw werk te creëren dat diep geworteld is in Gent en dat de lokale context ook verbindt met universele thema’s.

Mediakunstenaars leggen verborgen lagen in de stad bloot: ga op in een onzichtbare film met de stad als decor. i.s.m. Vooruit

MUSEUM VOOR SCHONE KUNSTEN

7

MUSEUM VOOR SCHONE KUNSTEN Citadelpark, 9000 Gent T +32 (0)9 240 07 00 F +32 (0)9 240 07 90 [email protected] www.mskgent.be Toegankelijk voor rolstoelgebruikers Tram 1: halte Van Nassaustraat OPENINGSUREN Dinsdag tot zondag 10-18 uur Gesloten op maandag (uitgezonderd paas- en pinkstermaandag), op 24, 25 en 31 december en 1 januari

↑ Georges Vantongerloo, Studie nr. III, 1920 © MSK Gent ↖ Jacob Jordaens, Studies van de kop van Abraham Grapheus, ca. 1620-1621 © MSK Gent ← Théo Van Rysselberghe, De lezing door Emile Verhaeren, 1903 © MSK Gent

MSK – Museum voor Schone Kunsten Het MSK Gent bezit een uitgelezen collectie oude meesters, met twee panelen van Jheronimus Bosch, belangrijke werken van de Vlaamse Primitieven en van de 16de- en 17de-eeuwse kunst in de Nederlanden. De collecties uit de 19de en 20ste eeuw hebben een internationale renommee. Naast topwerk van Géricault en de kunstenaars van Barbizon toont het museum een kwaliteitsvol overzicht van de moderne kunst van romantiek tot surrealisme, met wereldberoemde werken.

Belgisch modernisme De Belgische abstracte kunst en Europa (1912 – 1930)

Dossiertentoonstellingen

TOEGANGSPRIJS Individueel: € 5 Groepen vanaf 15 personen en reductiehouders: € 3,75 Jongeren (ook schoolgroepen): -19 jaar gratis, -26 jaar € 1 Belgisch modernisme Individueel: € 9 Groepen vanaf 15 personen en reductiehouders: € 6,5 Jongeren (ook schoolgroepen): -19 jaar gratis, -26 jaar € 1 RONDLEIDINGEN Max. 20 personen per gids Duur: ca.1,5 uur Prijs per gids: € 75 DE BRUG Gecombineerd bezoek aan MSK en S.M.A.K. Duur: 2 uur Prijs per gids: € 100, max. 20 personen per gids. Exclusief toegangstickets, apart te betalen in beide musea Combiticket (€ 6 p.p.) mogelijk voor groepen vanaf 15 personen RESERVERING BOEKjeBEZOEK [email protected] T +32 (0)9 267 14 66

29.09 – 16.12.2012

02.03 – 30.06.2013 De eerste grote overzichtstentoonstelling sinds meer dan twintig jaar over het Belgische modernisme rond 1920. De Belgische historische avant-garde wordt geïllustreerd via beeldende kunst, architectuur, toegepaste kunst, typografie, fotografie, film, muziek, literatuur en theater. Belgische protagonisten als Marthe Donas, Jozef Peeters, Jules Schmalzigaug, Victor Servranckx en Georges Vantongerloo staan naast internationale tijdgenoten als Alexander Archipenko, Piet Mondriaan, Lászlo Moholy-Nagy en Theo van Doesburg. Voor deze tentoonstelling geven een aantal grote internationale musea topwerken in bruikleen.

Drie dossiertentoonstellingen onderzoeken diverse aspecten van de collectie. Abraham Grapheus, kunstenaarsmodel van Jacob Jordaens is gewijd aan de Antwerpse 17de-eeuwse kunstenaar Grapheus. Hij ging de geschiedenis in als model voor schilderijen van onder meer Jacob Jordaens. Daarnaast wordt ode gebracht aan Théo Van Rysselberghe, die 150 jaar geleden in Gent werd geboren. Het museum bezit veel van zijn schilderijen, tekeningen, grafiek en boeken en toont die voor het eerst samen. De kunst van het schenken onderzoekt de rol van schenkingen en legaten in de collectiegeschiedenis van het MSK. Kunstwerken van Jheronimus Bosch, Frans Hals, Erich Heckel, Ernst Ludwig Kirchner, Peter Paul Rubens, Jacopo Tintoretto, George Minne en Anthony van Dyck die werden geschonken, bepalen sterk de internationale uitstraling van het museum.

8 MIAT

MIAT Minnemeers 9, 9000 Gent T +32 (0)9 269 42 20 F +32 (0)9 233 07 39 [email protected] www.miat.gent.be Toegankelijk voor rolstoelgebruikers Tram 1: halte Korenmarkt OPENINGSUREN Dinsdag tot zondag 10-18 uur Gesloten op maandag (uitgezonderd paas- en pinkstermaandag), op 24, 25 en 31 december en 1 januari TOEGANGSPRIJS Individueel: € 5 Groepen vanaf 15 personen en reductiehouders: € 3,75 Jongeren (ook schoolgroepen): -19 jaar gratis, -26 jaar: € 1 RONDLEIDINGEN Max. 25 personen per gids Duur: 1,5 à 2 uur Prijs per gids: € 80 schoolgroepen € 70

↑ Vrouwen aan het werk in tegelfabriek Gilliot & C°, 1914 © collectie Mario Baeck ↑ Melkkar in de tentoonstelling WereldWijdWerken © MIAT → Vlaams interieur © Evy Raes

RESERVERING [email protected] T +32 (0)9 269 42 20

MIAT Het MIAT is een bruisend museum, gelegen in een prachtig industrieel pand. Beleef er expo’s, museumspelen, workshops, filmzondagen, matinees en soirees ... met als rode draad industrie, arbeid en textiel. Ontdek alles over de industriële samenleving en leef mee met de verhalen van textielarbeiders. Bewonder de spinmachine Mule Jenny en de oudste bewaarde twijnmolen, twee topstukken uit de collectie.

Gevloerd en betegeld

Onder stroom

WereldWijdWerken

De Belgische tegelindustrie van art nouveau tot seventies

100 jaar elektriciteit

Zes generaties over werk en leven

27.04 – 29.09.2013

26.10.2012 – 10.03.2013 Belgische tegelbedrijven kenden in de 20ste eeuw faam in binnen- en buitenland. Bedrijven als Boch Frères, Gilliot en Maison Helman waren toonaangevend. Het grote succes van de vloeren wandtegel is te danken aan prachtige realisaties in art nouveau, van ingenieuze geometrische patronen en sierlijke bloemen tot verfijnde, kleurrijke tegeltableaus. Ze werden op maat gemaakt en ontworpen door decorateliers of vooraanstaande kunstenaars en sierden gevels, interieurs en handelszaken. Herontdek deze verloren erfgoedparel! Naast prachtige tegelpanelen zie je ook het productieproces en de werkomstandigheden in de tegelfabrieken.

PERMANENT Honderd jaar geleden was elektriciteit nog niet doorgedrongen in het dagelijkse leven. Begin 20ste eeuw veranderde dit. Toen heerste er een ongekend geloof in vooruitgang en innovatie. De Gentse wereldtentoonstelling van 1913 bracht een ware ode aan de elektriciteit. In het Palais des Lumières pronkten de belangrijkste Belgische elektriciteitsfirma’s. Op een nooit geziene lichtshow schitterden duizenden lampjes. Onder stroom biedt een eigenwijze kijk op de komst van elektriciteit als nieuwe energievorm. Wat waren de gevolgen op het wonen, leven en werken van de mens? De tentoonstelling wordt aangevuld met levensgrote foto’s van traditionele Vlaamse interieurs.

Beleef de opkomst van de industriële samenleving: betaald verlof, vrije tijd en toenemende consumptie.

DE WERELD VAN KINA

9

HET HUIS Sint-Pietersplein 14, 9000 Gent T +32 (0)9 244 73 73 F +32 (0)9 244 73 74 [email protected] www.dewereldvankina.be Toegankelijk voor rolstoelgebruikers Tram 1: halte Verlorenkost DE TUIN Berouw 55, 9000 Gent T +32 (0)9 225 05 42 F +32 (0)9 234 30 56 [email protected] www.dewereldvankina.be Toegankelijk voor rolstoelgebruikers Tram 1: halte Gravensteen Tram 4: halte Spaarstraat OPENINGSUREN Maandag tot vrijdag 9-17 uur Zon- en feestdagen 14-17.30 uur Gesloten op zaterdag, op 25 en 26 december, 1 en 2 januari

↑ De wereld van Kina, de Tuin – Spinnenzaal © De wereld van Kina ↗ De wereld van Kina, het Huis – Zicht op de inkomhal © Hans De Greve → De wereld van Kina, het Huis – Zapland © De wereld van Kina

TOEGANGSPRIJS Individueel: € 2,5 Groepen vanaf 15 personen en reductiehouders: € 1,25 Schoolgroepen: Gentse scholen gratis niet-Gentse scholen € 0,50 Jongeren: -12 jaar gratis, -26 jaar € 1,25

De wereld van Kina In musea valt altijd wat te ontdekken en te beleven. Zeker in de wereld van Kina! Wist je dat er schelpen bestaan die bijna 200 kilo wegen? Kijk ook eens naar de vloer, want daar kun je tientallen fossielen ontdekken. Of vergelijk het dijbeen van een mammoet met het jouwe. De zachte paddenstoelen vragen om een knuffel. Verbaas je over de slimme spinnen en de ijverige bijen... Hier ontdek je meer dan je voor mogelijk hield!

RONDLEIDINGEN Max. 25 personen per gids Duur: ca. 1,5 uur voor schoolgroepen ca. 1 uur Prijs per gids: € 25 voor schoolgroepen gratis RESERVERING De wereld van Kina: het Huis [email protected] T +32 (0)9 244 73 75 De wereld van Kina: de Tuin [email protected] T +32 (0)9 225 05 42

Het Huis PERMANENT De wereld van Kina is een wereld in beweging. Het monumentale Huis is een onderdeel van de SintPietersabdij. Dit adembenemende kader maakt het tot een plek waar je met plezier in verdwaalt. In de prachtige, excentrieke collectie vindt iedereen wel iets naar zijn gading. Schelpen, koralen, skeletten, vogels,... Onder je voeten zie je een vloer van jurakalksteen, een natuursteen waarin het wemelt van de kleine fossielen. Wil je even rusten en op adem komen na zoveel bijzonders, dan kun je genieten van het klank- en lichtspel Gent en Keizer Karel. Hier hoor je het verhaal over hoe de Gentenaars aan hun naam ‘Stroppendragers’ kwamen.

De Tuin PERMANENT Als je door het hek de tuin in loopt, lijkt het alsof je een andere wereld binnengaat. Een prachtige boom trekt alle aandacht naar zich toe. De vijver en de vele planten doen je vergeten dat je je eigenlijk in een dichtbevolkte buurt bevindt. En daar begint het nog maar... De tentoonstelling over spinnen – met als hoogtepunt de collectie levende vogelspinnen – doet je van de ene verbazing in de andere vallen. Ook het bijenvolk is altijd bezig. Al lijkt het heel chaotisch, er zit wel degelijk een systeem in. Je komt er alles over te weten in de tentoonstelling De honingbij. De paddenstoelen hebben dan weer een paar rare kwieten in de familie, die zeker het bekijken waard zijn.

10 DESIGN MUSEUM GENT

DESIGN MUSEUM GENT Jan Breydelstraat 5, 9000 Gent T +32 (0)9 267 99 99 F +32 (0)9 224 45 22 [email protected] www.designmuseumgent.be Gedeeltelijk toegankelijk voor rolstoelgebruikers Tram 1 of 4: halte Gravensteen OPENINGSUREN Dinsdag tot zondag 10-18 uur Gesloten op maandag (uitgezonderd paas- en pinkstermaandag), op 24, 25 en 31 december en 1 januari TOEGANGSPRIJS Individueel: € 5 Groepen vanaf 15 personen en reductiehouders: € 3,75 Jongeren (ook schoolgroepen): -19 jaar gratis, -26 jaar € 1 ↑ Trappenpartij van het Design museum Gent © Design museum Gent ← Pieter De Bruyne, Chantillykast, 1975 © Design museum Gent

Design museum Gent Een dagje Gent is niet af zonder een bezoek aan het Design museum Gent. Het museum is uniek in Vlaanderen en is gespecialiseerd in 20ste-eeuwse en hedendaagse vormgeving. Het bezit een van de mooiste art-nouveaucollecties van het land en presenteert daarnaast zeer interessante tijdelijke tentoonstellingen. De intrigerende designcollectie is gepresenteerd in een modern, licht en ruim gebouw.

Retrospectieve Pieter De Bruyne (1931-1987)

RONDLEIDINGEN Max. 20 personen per gids Duur: ca. 1,5 uur voor schoolgroepen ca. 1,5 à 2 uur Prijs per gids: € 60 schoolgroepen vanaf secundair: € 60 Kleuter- en lagere school gratis, werkboekjes: € 0,50 per kind RESERVERING [email protected] T +32 (0)9 267 99 99

Shiro Kuramata 24.11.2012 – 24.02.2013

Pionier van het postmoderne 07.07 – 21.10.2012 In 1953 studeerde Pieter De Bruyne af als binnenhuisarchitect aan Sint-Lucas Brussel. Tijdens de Internationale Meubelwedstrijd van Cantù in Italië in 1961 kreeg hij internationale erkenning. Zijn vroege werk wordt voornamelijk getypeerd door de overtuiging dat meubels behalve esthetisch ook verkoopbaar en betaalbaar moeten zijn. In de late jaren 1970 stelde de Belgische designindustrie niet veel meer voor. Meubelfabrikanten die bleven vasthangen aan het functionalisme gingen failliet. Gelukkig bevestigen uitzonderingen zoals Pieter De Bruyne de regel. Hij werkte toen niet meer voor de industrie, maar ontwierp unieke stukken voor opdrachtgevers. Het blijven echte mijlpalen.

De legendarische Japanse designer Shiro Kuramata (1943-1991) ontwierp ongeveer 180 meubels en voorwerpen. In zijn glorietijd in de jaren 80 zou hij een ontwerp per dag hebben gerealiseerd. Zijn ontwerpen getuigen van vakmanschap en zin voor detail. Ze zijn typisch voor het naoorlogse Japan: creatief, technologisch vooruitstrevend en vol teruggevonden zelfvertrouwen met een hoog popgehalte. Kuramata stond ook open voor westerse invloeden: het minimalisme van Dan Flavin en Donald Judd, de readymades van Duchamp en de felle kleuren van Ettore Sottsass. Zijn meubelontwerpen zijn dichterlijk, licht en ogen transparant. Ze zijn vaak uitgevoerd in vernieuwende, niet eerder gebruikte materialen. Kuramata hield van verrassende effecten.

STAM – STADSMUSEUM GENT

11

STAM – STADSMUSEUM GENT Bijlokesite Godshuizenlaan 2, 9000 Gent T +32 (0)9 267 14 00 F +32 (0)9 267 14 98 [email protected] www.stamgent.be Toegankelijk voor rolstoelgebruikers Tram 1: halte Van Nassaustraat of Verlorenkost Tram 4 of 24: halte Bijlokehof OPENINGSUREN Dinsdag tot zondag 10-18 uur Gesloten op maandag (uitgezonderd paas- en pinkstermaandag), op 24, 25 en 31 december en 1 januari

↑ Voorgevel van het feestlokaal Vooruit, Sint-Pietersnieuwstraat, Gent, september 1958 © Amsab-Instituut voor Sociale Geschiedenis ↖ Tbilisi Hotel Abkhazeti Façade © Filip Berte ← Portus Ganda © Carl De Keyzer

STAM – Stadsmuseum Gent Het STAM, het Stadsmuseum op de Bijloke, vormt de perfecte introductie tot Gent. In het vaste circuit vertelt het STAM het verhaal van de stad. Gisteren, vandaag en morgen komen er samen en geven u voeling met wat Gent precies tot Gent maakt. De tijdelijke tentoonstellingen pakken het universeler aan en onderzoeken wat een stad tot stad maakt. Het topstuk van het STAM? Gent zelf, de levende stad.

Filip Berte / The Graveyard Steden in de marge

VOORUIT ’13 - ’13 01.05 – 03.11.2013

17.05 – 04.11.2012 Voor zijn installatie The Graveyard bezocht architect en beeldend kunstenaar Filip Berte vier steden: Tbilisi (Georgië), Chisinau (Moldavië), Melilla (Spaanse enclave in Marokko) en Brussel. Elk van deze plekken bevindt zich in de geografische marges van Europa of staat voor de sociale marges binnen de Europese Unie. Berte toont vier persoonlijke en indringende stadsportretten met soundtracks van geluidskunstenaar Ruben Nachtergaele. i.s.m. CAMPO

TOEGANGSPRIJS Individueel: € 6 Groepen vanaf 15 personen en reductiehouders: € 4,50 Jongeren (ook schoolgroepen): -19 jaar gratis, -26 jaar € 1 RONDLEIDINGEN Max. 20 personen per gids Duur: ca. 1,5 uur Prijs per gids: € 75 RESERVERING BOEKjeBEZOEK [email protected] T +32 (0)9 267 14 66 COMBINATIES Combineer uw STAMbezoek met een gegidste wandeling of boottocht in/naar de stad (info op www.stamgent.be) of met een activiteit in het kader van VOORUIT100 (info op www.vooruit.be).

Het verhaal van Gent PERMANENT

In 1913 opende het Feestlokaal van Vooruit de deuren. Vele decennia lang fungeerde het als cultureel bastion van de Gentse socialistische beweging. In 1982 werd het omgevormd tot een onafhankelijk sociocultureel centrum, dat uitgroeide tot het internationaal befaamde Kunstencentrum Vooruit. 100 jaar Feestlokaal en 30 jaar Kunstencentrum, dat moet gevierd worden! Vooruit maakt van 2013 een feestjaar en in dat kader brengt het STAM de expo VOORUIT ‘13 - ’13. Een tentoonstelling over de intrigerende geschiedenis van het Vooruitgebouw, de betekenis ervan voor Gent en de vele activiteiten die er de voorbije eeuw hebben plaatsgevonden. i.s.m. UGent, Amsab-ISG, Provincie Oost-Vlaanderen en Vooruit

In het vaste parcours ontcijfert het STAM de lagen van de stad. In de voormalige Bijlokeabdij ontdekt u de geschiedenis van Gent, van de vroegste tijden tot vandaag. De pandgangen verbinden de zalen met elkaar als een tijdslijn. Via multimedia bladert u door het verleden en op zitbanken kunt u luisteren naar verhalen over Gent. Een fotoreeks van Carl De Keyzer toont een eigentijds perspectief op de stad.

12 SINT-PIETERSABDIJ

Robert Capa © International Center of Photography/Magnum Photos / Reporters

SINT-PIETERSABDIJ Sint-Pietersplein 9, 9000 Gent T +32 (0)9 243 97 30 F +32 (0)9 243 97 34 [email protected] www.sintpietersabdijgent.be Toegankelijk voor rolstoelgebruikers (behalve Alison) Tram 1: halte Verlorenkost OPENINGSUREN Dinsdag tot zondag 10-18 uur Gesloten op maandag (uitgezonderd paas- en pinkstermaandag), op 24, 25 en 31 december en 1 januari TOEGANGSPRIJS Individueel: € 5 Groepen vanaf 15 personen en reductiehouders: € 3,75 Jongeren (ook schoolgroepen): -19 jaar gratis, -26 jaar: € 1 ↑ Golf-Juan.France. August 1948. Pablo Picasso and Francoise Gilot ↗ Boeren klaar om brandwacht te staan, Natalse front, januari 1900 © Van Hoepen, Pretoria → © Bieke Depoorter

Onbekende beelden Individueel: € 9 Groepen vanaf 15 personen en reductiehouders: € 6,75 Jongeren (ook schoolgroepen): -19 jaar gratis, -26 jaar: € 4 Movieguide Alison + bezoek aan de abdij en alle tentoonstellingen € 3 bovenop de toegangsprijs

Sint-Pietersabdij De Sint-Pietersabdij is een van de topmonumenten van Gent. Achter haar statige gevels gaat een verrassend grote tuin schuil met een wijngaard, kruidentuin, fruitbomen en ruïnes. De huidige gebouwen dateren uit de 17de en 18de eeuw, de indrukwekkende refter uit de middeleeuwen. De Sint-Pietersabdij presenteert cultuurhistorische exposities, literatuur- en fotografietentoonstellingen van nationaal en internationaal niveau.

I am about to call it a Day Bieke Depoorter

Retrospectieve Robert Capa 12.10 – 02.12.2012

25.05 – 23.09.2012

Onbekende beelden, sterke verhalen Belgen in oorlog

RONDLEIDINGEN Max. 20 personen per gids schoolgroepen: per klas Duur: ca. 1,5 uur Prijs per gids: € 80 RESERVERING BOEKjeBEZOEK [email protected] T +32 (0)9 267 14 66

Movieguide Alison PERMANENT

16.11.2012 – 21.04.2013

Bieke Depoorter is een jonge Gentse fotografe die in 2009 afstudeerde aan het KASK en meteen de Magnum Expression Award won. De voorbije jaren trok ze met onbevangen blik door Rusland en Amerika. Toevallige ontmoetingen bepaalden haar slaapplaatsen. De openheid waarmee ze werd ontvangen en de intimiteit die met haar werd gedeeld, leverden intrigerende beelden op. Haar fotoreeks uit Amerika is een work in progress.

Oorlogsfotograaf Robert Capa is een van de bekendste documentaire fotografen van de 20ste eeuw. De tentoonstelling brengt een selectie foto’s uit verschillende oorlogen, waaronder de Spaanse Burgeroorlog en de Tweede Wereldoorlog. Daarnaast zijn er ook enkele portretten van onder meer Ernest Hemingway en Pablo Picasso te zien.

In zijn 180 jaar geschiedenis is België bij vele oorlogen betrokken geweest. Er bestaan miljoenen clichés waarin militairen, vrijwilligers, dokters, journalisten en schrijvers hun wedervaren hebben vastgelegd. De fotografie, die ongeveer even oud is als België, is de rode draad in deze tentoonstelling. Met behulp van de nieuwste IT-technieken trekt een deskundige je mee in de rauwe werkelijkheid. Als bezoeker ontdek je dat het verhaal achter het beeld er vaak anders uitziet dan het op het eerste gezicht lijkt.

Monnik Alison, de boekhouder van de Sint-Pietersabdij, is een historische figuur (17531823). Hij dwaalt doorheen de eeuwenoude abdijgebouwen en neemt je mee op een virtuele reis door de tijd. Stap voor stap ontvouwt hij de geheimen van de abdij en haar bewoners.

NOG MEER CULTUUR IN GENT...

De eeuw van de vooruitgang. Gent 1913 – 2013

VOORUIT100 VANAF MEI 2013

Gent Museumpas Gratis toegang tot de belangrijkste Gentse musea en monumenten, gecombineerd met gratis tram en bus in de stad, 3 dagen lang. Te koop voor 20 euro bij het infokantoor van de dienst Toerisme, deelnemende musea, hotels en verkooppunten van De Lijn.

Museumpas wordt City Card In het najaar van 2012 wordt de Museumpas een digitale City Card met een uitgebreider cultuurtoeristisch aanbod. Prijs: 25 euro voor 2 dagen – 30 euro voor 3 dagen.

Museumnacht 2011, S.M.A.K. © Raf Van de Ven

In 2013 siert het Vooruitgebouw 100 jaar de Sint-Pietersnieuwstraat. Naast een tentoonstelling in het STAM zet Vooruit de deuren open voor een eeuwfeest. Kunstenaars werken met historisch materiaal of richten hun blik radicaal voorwaarts. Vooruit wordt ook een tijdelijk museum waar je erfgoed op een levendige manier ontdekt. Wie weet wordt er opnieuw bier gebrouwen, een biljartwedstrijd gehouden of een volksrestaurant geopend. En hoe kan Vooruit de komende 100 jaar evolueren? Trek de stad in met een smartphone-app die de DNA-sporen van Vooruit blootlegt in Gent. Het verleden blijkt verrassend gelinkt met het heden en met je eigen leven. Een initiatief van Kunstencentrum Vooruit i.s.m. UGent, Amsab – ISG, STAM, Provincie Oost-Vlaanderen en IBBT

In 1913 organiseerde Gent, net als vele andere steden en aansluitend bij de tijdsgeest, een wereldtentoonstelling. Brussel, Luik en Antwerpen hadden dat ook al gedaan, maar niet zo groot en oogverblindend. Terwijl de dreiging boven Europa toenam, belegde Gent in de roes van het economische succes een gigantisch feest, dat massa’s bezoekers naar Gent lokte. Dit was voor Gent de echte start van de 20ste eeuw, met een ongebreideld geloof in de vooruitgang. 100 jaar later blikken de Gentse cultuurhuizen terug op deze wereldtentoonstelling en de eeuw die daarop volgde. Op het programma staan onder meer tentoonstellingen, publicaties en een documentaire. Een heerlijk rijk cultuurjaar voor een breed publiek! www.gent.be/wereldexpo2013

TIPS Maak gebruik van tramlijn 1 tijdens de Museumnacht. Afterparty in S.M.A.K. vanaf 23 uur. INFO www.gent.be/museumnacht

Museumnacht 29.11.2012, 18-01 u. Tijdens de Museumnacht trekken de Gentse musea alle registers open. Het Huis van Alijn, STAM, S.M.A.K., MSK, MIAT, De wereld van Kina, Design museum Gent, Museum Dr. Guislain en Sint-Pietersabdij leggen je in de watten met een sfeervol avondprogramma.

13

14 NOG MEER CULTUUR IN GENT...

De Sint-Baafsabdij in 3D* VANAF SEPTEMBER 2012 Een virtuele rondleiding doorheen de geschiedenis van de Sint-Baafsabdij, van de 7de eeuw tot nu. Maak kennis met Amandus, die de abdij stichtte in de tijd dat de Noormannen in Gent waren. Wandel rond in de afgebroken romaanse en laatgotische abdijkerk en ervaar hoe men doorheen de eeuwen leefde in de abdij. Ontdek hoe vanaf 1540 de Sint-Baafsabdij deel uitmaakte van het Spanjaardenkasteel, gebouwd door Karel V, en hoe de imposante abdijkerk werd afgebroken. Een meeslepende belevenis op een unieke historische site!

INFO +32 (0)9 243 97 30 [email protected] Download de app hier: www.sintpietersabdijgent.be

Twee gerestaureerde stadspaleizen*

INFO www.visitgent.be http://closertovaneyck.kikirpa.be

Het Museum Arnold Vander Haeghen in de Veldstraat is de vroegere woning van Joos Clemmen, een van de eerste Gentse katoenbaronnen. Hij liet in de 18de eeuw het gebouw afwerken en weelderig decoreren. Blikvangers zijn het Chinese Salon en een classicistisch pakhuis in de tuin, aan de oever van de Leie. In dit pand kun je ook het heringerichte Kabinet Maeterlinck bezoeken, een museum gewijd aan de Gentse Nobelprijswinnaar Literatuur. Het 18de-eeuwse Hotel d’Hane Steenhuyse is een van de fraaiste herenhuizen van de stad. Hier kwamen staatshoofden uit heel Europa over de vloer. De salons en kamers, de imposante vestibule en de majestueuze eretrap stralen de grandeur van het rijke societyleven uit.

© Stad Gent – Dienst Communicatie

INFO EN RESERVERING GELEID BEZOEK Groepen en scholen: Op donderdag Reserveren via BOEKjeBEZOEK: [email protected] +32 (0)9 267 14 66 Individuele bezoekers: Op vrijdag en zaterdag (14.30 uur) Reserveren via Uitbureau: [email protected] +32 (0) 9 233 77 88 www.uitbureau.be

*Deze realisaties kaderen in het Europese project Interreg IVA Twee Zeeën – SHAPING 24. www.shaping24.eu

Restauratie van het Lam Gods, een Gents topstuk Vanaf het najaar van 2012 wordt De aanbidding van het Lam Gods van de gebroeders Van Eyck gerestaureerd. De restauratie van het schilderij duurt vijf jaar en verloopt in fases. In het MSK zie je de restaurateurs aan het werk achter glas. In het Caermersklooster verneem je meer over de restauratie en over het schilderij zelf. In het STAM ontdek je het verhaal achter de diefstal van ‘De rechtvaardige rechters’, het gestolen zijpaneel dat nog steeds onvindbaar is. Het Lam Gods blijft toegankelijk in de Sint-Baafskathedraal, weliswaar telkens zonder het paneel dat op dat moment gerestaureerd wordt.

Het Lam Gods, Jan en Hubert Van Eyck, 1432 © Lukas – Art in Flanders vzw, foto Hugo Maertens

Historische Huizen Gent Sint-Baafsabdij Voorhoutkaai 43, 9000 Gent

TOERISTISCHE INFORMATIE

Gent online

Logeren in Gent

www.visitgent.be is een goudmijn van informatie over Gent. Op deze website vindt u alles over bezienswaardigheden en musea, restaurants, logies, evenementen, originele uittips, enzovoort. U kunt zelfs uw eigen brochure samenstellen en downloaden om te printen. Hebt u nood aan advies? De Dienst Toerisme helpt u graag verder.

Op Gent raakt u niet zo snel uitgekeken. Haal meer uit uw bezoek en blijf een nachtje slapen. Op www.visitgent.be vindt u een overzicht van hotels en b&b’s; boeken kunt u rechtstreeks online. Op www.uitingent.be vindt u de evenementenkalender om uw avondprogramma te plannen.

Op weg in de stad

Volg de gids!

Te voet Met de voetgangersbewegwijzering vindt u vlot uw bestemming.

Met tram of bus Op het kaartje op p. 2 staan de voornaamste tram- en buslijnen (geldig vanaf november 2012, na renovatiewerken). In het toeristische infokantoor, de Lijnwinkels en op www.delijn.be vindt u meer info.

Met de autocar Download de gratis brochure Gent met de autocar op www.visitgent.be.

15

Gandante T +32 (0)479 51 52 42 [email protected] www.gandante.be



Gentse Gidsen

T +32 (0)9 233 07 72 F +32 (0)9 233 08 65 [email protected] www.gentsegidsen.be

Ghent Authentic T +32 (0)498 10 99 61 [email protected] www.ghent-authentic.com

Vizit T +32 (0)9 233 76 89 F +32 (0)9 225 23 19 [email protected] www.vizit.be/gent.html

Op stap in Gent Dienst Toerisme Nieuw infokantoor Oude Vismijn (bij het Gravensteen) Sint-Veerleplein 5, 9000 Gent T +32 (0)9 266 56 60 F +32 (0)9 266 56 73 [email protected] – www.visitgent.be Elke dag open 15 maart – 14 oktober: 9.30 – 18.30 uur 15 oktober – 14 maart: 9.30 – 16.30 uur Gesloten op 25 december en 1 januari

Gent heeft een gloednieuw toeristisch info­ kantoor in de gerenoveerde Oude Vismijn. Het is een glazen constructie die een prachtig uitzicht biedt op de stad en het water. Dag en nacht kunt u er terecht voor informatie over Gent, de andere Vlaamse kunststeden en OostVlaanderen. Centraal staat een multimediale datatafel waar u via touch-technologie info kunt opvragen. Ook mensen met een mobiele of visuele beperking kunnen hier terecht. Buiten de openingsuren (zolang de Vismijn toegankelijk is) wordt er informatie geprojecteerd op de glaswand en ook daar kunt u met de touch- technologie aan de slag.

BOEKjeBEZOEK T +32 (0)9 267 14 66 F +32 (0)9 267 14 98 [email protected]

Ontdek Gent vanop het water Boat in Gent T +32 (0)478 63 36 30 F +32 (0)9 228 62 63 [email protected] www.boatingent.be

De Bootjes van Gent Rederij Dewaele T +32 (0)9 229 17 16 T/F +32 (0)9 228 62 63 [email protected] www.debootjesvangent.be

Gent Watertoerist T +32 (0)9 269 08 69 F +32 (0)9 231 54 84 [email protected] www.gent-watertoerist.be

Rederij De Gentenaer T +32 (0)473 48 10 36 F +32 (0)9 231 54 84 [email protected] www.rederijdegentenaer.be © Frederik Vercruysse voor SAQ Architects

Museum Dr. Guislain

<<

S.M.A.K. Museum voor Schone Kunsten MIAT De wereld van Kina STAM Sint-Pietersabdij

2012

2013

>>

07

08

09

10

11

12

01

02

03

04

05

06

07

07

08

09

10

11

12

01

02

03

04

05

06

07

<<

07

08

09

10

11

12

01

02

03

04

05

06

07

<<

07

08

09

10

11

12

01

02

03

04

05

06

07

>>

<<

07

08

09

10

11

12

01

02

03

04

05

06

07

>>

Hun schoonste dag 01.04 – 04.11.2012 En avant, marche! 21.11.2012 – 19.05.2013

Hier woont mijn huis 16.06 – 16.09.2012 Nerveuze vrouwen 13.10.2012 – 26.05.2013

<<

Design museum Gent

Het volledige tentoonstellingaanbod voor 2012-2013 vindt u op de websites van de musea.

Het Huis van Alijn

16 KALENDER

>>

TRACK 12.05 – 16.09.2012 ELECTRIFIED III THE RESPONSIVE CITY 01.09 – 04.11.2012 Jordan Wolfson / Joachim Koester 06.12.2012 – 17.03.2013

Abraham Grapheus Théo Van Rysselberghe De kunst van het schenken 29.09 –16.12.2012 Belgisch modernisme 02.03 – 30.06.2013

Gevloerd en betegeld 26.10.2012 – 10.03.2013 Onder stroom. 100 jaar elektriciteit 27.04 – 29.09.2013

Het Huis en De Tuin PERMANENT

Retrospectieve Pieter De Bruyne 07.07 – 21.10.2012 Shiro Kuramata 24.11.2012 – 24.02.2013

Filip Berte / The Graveyard 17.05 – 04.11.2012 VOORUIT ’13 – ’13 01.05 – 03.11.2013

Bieke Depoorter 25.05 – 23.09.2012 Retrospectieve Robert Capa 12.10 – 02.12.2012 Onbekende beelden, sterke verhalen 16.11.2012 – 21.04.2013