CNB-A2363PL
23x Day&Night zoom kamera
Felhasználói kézikönyv
Figyelmeztetés
FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE KINYITNI TILIS! Figyelmeztetés: Áramütés kockázatának elkerülése érdekében ne távolítsa el a készülék borítását, illetve ne tegye ki a készüléket eső vagy túlzott pára hatásának sem. A javítást csak szakember végezze!
INFORMÁCIÓ Ez a készülék tesztelve volt, melynek eredményeként megfelel a ’A’ osztályú digitális eszközök besorolásába az FCC szabályzat 15. részének értelmében. A tesztelési határértékeket úgy adták meg, hogy azok védelmet biztosítsanak abban az esetben, ha a készülék átlagos környezetben üzemel. A készülék rádió jeleket használ, generál, és abban az esetben, ha a telepítés nem a felhasználói kézikönyv szerint történik, akkor rádiós kommunikációs zavarok léphetnek fel. Lakónegyedben használva nagy a valószínűsége, hogy a készülék zavart fog okozni. Ebben az esetben a felhasználóknak kell az interfészt módosítani saját költségen.
FIGYELMEZTETÉS A gyártó bármikor megvonhatja a készülék üzemeltetésének jogát FIGYELMEZTETÉS - Elektromos áramütés és tűzesetek elkerülése érdekében: Csak a leírtakban szereplő tápegységet használjon Óvja a készüléket esőtől és páratartalomtól
2
Tartalomjegyzék
3
1. Típus leírás
5
2. Biztonsági előírások
6
3. Tulajdonságok
7
4. Hátsó nézet
8
5. Telepítés
10
6. Kommunikációs beállíátsok
18
7. OSD
19
8. Menü
21
9. Műszaki adatok
39
Digital Power Zoom
1. Típus leírás Mielőtt a kamerát üzembe helyezné, ellenőrizze a kamera típusát, és a megfelelő feszültséget. Annak érdekében, hogy a felhasználói kézikönyv érthetőbb legyen, az alábbiakban olvassa el a rövid típusleírást. Jelrendszer Tápellátás
PAL
12V DC
Model Type No. (Rear)
D&N DSS
Kommunikációs rendszer
van
RS-485/PTZ vezérlő
Signal System
Power Input
D&N UTP DSS Output
Communication System
1
A
NTSC/High
12VDC
O
X RS-485/PTZ Controller
2
A
PAL/High
12VDC
O
X RS-485/PTZ Controller
3
C
NTSC/High
12VDC
O
X
RS-232C
4
C
PAL/High
12VDC
O
X
RS-232C
5
B
NTSC/High 24VAC/12VDC O
X RS-485/PTZ Controller
6
B
PAL/High 24VAC/12VDC O
X RS-485/PTZ Controller
7
D
NTSC/High 24VAC/12VDC O
O
RS-485
8
D
PAL/High 24VAC/12VDC O
O
RS-485
COLOR VIDEO CAMERA
4
2. Biztonsági előírások Ne üzemeltesse a kamerát szélsőséges hőmérsékleti viszonyoknál. Abban az esetben, ha a kamerát 50C fok fölött vagy -10C fok alatt használja, az a képminőség romlásához vagy üzemzavarhoz vezethet. Kerülje a túlzott párás környezetet. A túlzottan párás környezet hatására a képminőség romolhat a bepárásodott optikák következtében. Kerülje a kamera használatát erősen változó fényviszonyoknál. Például olyan környezetben, ahol fluoreszkáló lámpák vannak felszerelve, az változó fényintenzitás miatt a kamera nem fog megfelelően működni. Ellenőrizze, hogy nem-e került idegen anyag a kamera elé. Soha ne szerelje szét a kamerát. A kamerát ne tegye ki közvetlen napfény hatásának, illetve ne érje a kamerát semmilyen erős fénybehatás. Ez károkat okozhat a CCD-ben. A kamera belső szerkezete megsérülhet leejtéskor vagy erős fizikai behatás következtében. Tartsa szárazon a kamerát. A nedvesség hatására a kamera elromolhat. Kerülje a kamera használatát olajok és gázok jelenlétében. A kamera meghibásodhat, ha olaj vagy gáz beszivárog a külső borításon. Figyelmeztetés! A kép elmaszatolódhat, vagy kifehéredhet (a fényesebb terület megnövekedésével), ha a rögzítés erős megvilágításnál történik (pl. autók fényszórója stb.) Győződjön meg arról, hogy kompatibilis adaptert használ, mielőtt csatlakoztatja a kamerát.
5
Digital Power Zoom
3. Tulajdonságok
• Nagy felbontás
A 480 TV soros vízszintes felbontást nagysűrűségű CCD használatával lehet elérni 410K effektív pixellel, ami tiszta, zajmentes, megbízható képet ad.
• Beépített Power Zoom optika
Az objektumot maximum 230x nagyításban lehet megtekinteni 23x optikai és 10x digitális Zoom-mal
• AL/Fuzzy vezérlő-áramkör DSP-vel
Speciális DSP (Digitális Jel Processzor) technológia – automatikusan szabályozza az írisz, fehér színegyensúly beállításait a környezeti feltételeknek megfelelően.
• Távvezérlés RS-232/ RS-485 kommunikációs protokoll segítségével A ’Fókusz’ és ’Zoom’ funkciók távvezérlése RS-232 / RS-485 kommunikációs protokoll használatával lehetséges.
• Protokoll: alapértelmezett, Pelco-D • OSD funkció • Vezetékes távvezérlő (opciós) Slow Shutter • Digitális Rossz fényviszonyok közötti megfigyeléshez: 0.001Lux (128x mező) • D&N funkció: 0.25Lux vagy UTP (nem árnyékolt sodort érpár) képjel átvitel. • Koax Beépített UTP adó segítségével anyag és költséghatékony telepítés lehetséges.
COLOR VIDEO CAMERA
6
4. Hátsó nézet 1. Funkció gombok
T( )
( )N
VIDEO OUT
MENU
F( )
W( )
POWER
CABLE DISTANCE 1 2 3
RS485
6. RS-485 kézi vezérlő csatlakozó
2. Videójel kimenet
CONTROLLER
Class 2 Only
3. Power LED 4. Kábelhossz választó kapcsoló 5. Tápcsatlakozó
Z
F
C
DC 12V
A funkciók beállítását a hátsó panelen levő 5 gomb segítségével végezhetjük el. 1. Menü gombok: belépés a menübe, illetve kilépés abból. T( ) Tele/Wide gombok: A kívánt menüpont kiválasztására, illetve a kurzor vezérléséhez MENU ( )N F( ) (le/föl mozgatás) Jobbra/balra gombok: A kiválasztott W( ) menüpontok paramétereinek megváltoztatására, illetve a kurzor vezérlésére (jobbra/balra mozgatás) 2. Videójel kimenet – BNC csatlakozó: Külső videómonitor csatlakoztatására 3. Power LED: A LED világít, ha az eszköz feszültség alá kerül. 4. Kábelhossz kapcsoló: Abban az esetben, ha a megfigyelni kívánt objektumtól távolabb van a kamera, válassza a „2” vagy „3” pozíciót, hogy tisztább képet lásson a monitoron. 5. Tápcsatlakozó 6. RS-485 és kézi vezérlő csatlakozó
7
Digital Power Zoom
5. Telepítés 5.1 Monitor csatlakoztatása
Kamera
Monitor
T( )
( )N
VIDEO OUT
MENU
F( )
W( )
POWER
CABLE DISTANCE 1 2 3
RS485
CONTROLLER
Z
F
Class 2 Only
C
DC 12V
•
A kamera és monitor csatlakoztatási módjai típusonként változnak. Tekintse át az adott típus felhasználói kézikönyvét.
•
Csatlakoztassa a kamerát, miután kikapcsolta az eszközöket.
•
Változtassa meg az összes eszköz 75 ohmos kimeneti impedencia kapcsolóját az alábbi ábra szerint. Közbenső eszközt használva azt kapcsolja HI-Z-re és az utolsó eszközt 75 ohmra. Közbeiktatott videójel vevő
Kamera T( )
( )N
Utolsó eszköz
VIDEO OUT
MENU
F( )
W( )
POWER
CABLE DISTANCE 1 2 3
RS485
CONTROLLER
Z
F
C
Class 2 Only
DC 12V
COLOR VIDEO CAMERA
8
5.2 Tápegység csatlakoztatása Mindegyik típusnak külön tápellátási paraméterei vannak, minden esetben ellenőrizze a típust és az ahhoz tartozó műszaki leírást, mielőtt csatlakoztatja a tápegységet. Szintén ellenőrizze a készülékre ragasztott matricát, melyen ugyanúgy fel vannak tüntetve az ide vonatkozó adatok. Csatlakoztatásnál ügyelni kell a megfelelő polaritásra, fordított polaritású csatlakoztatás esetén a kamera nem működik, esetleg tönkremegy! Csak 12V DC stabilizált tápegységről működtesse a kamerát!
T( )
( )N
Class 2 Only
VIDEO OUT
MENU
F( )
W( )
POWER
CABLE DISTANCE 1 2 3
RS485
CONTROLLER
Z
F
C
Class 2 Only
DC 12V
DC 12V
Tápkábel ellenállása 20ºC hőmérsékleten Rézhuzal mérete (AWG) Ellenállás (Ohm) Feszültségesés (V/m)
#24 (0.22mm²) 0.078
#22 (0.33 mm²) 0.050
#20 (0.52 mm²) 0.030
#18 (0.83 mm²) 0.018
0.028
0.018
0.011
0.006
• A feszültség az elektromos kábel hosszától függően változhat a fenti táblázat alapján. A kamera működésében hiba következhet be, ha a kábel túl hosszú.
• Kamera működéséhez szükséges feszültség: 12V DC stabilizált. 9
Digital Power Zoom
6. Kamera vezérlési lehetőségek
T( )
• PTZ vezérlő
( )N
VIDEO OUT
MENU
F( )
W( )
POWER
CABLE DISTANCE 1 2 3
RS485
Z
CONTROLLER
Z
F
C
Class 2 Only
DC 12V
F C
Távvezérlés RS-485-ön keresztül IR vevő és távirányító
Pelco-D vezérlő
RS-485 protokoll
DVR rendszer
COLOR VIDEO CAMERA
10
DVR
• DVR csatlakoztatása soros porton keresztül (COM1 vagy COM2)
T( )
( )N
• Soros kábel
MENU
F( )
W( )
POWER
+ -
TRxD -
• RS-485 konverter
Vezérlő (Pelco-D)
• Pelco-D vezérlő
T( )
( )N
VIDEO OUT
MENU
F( )
W( )
POWER
RS485 RS232C
KEY
RD TD GND
CABLE DISTANCE 1 2 3
Class 2 Only
DC 12V
R
11
Digital Power Zoom
CABLE DISTANCE 1 2 3
RS485
CONTROLLER
Z
TRxD +
VIDEO OUT
F
C
Class 2 Only
DC 12V
IR vevő és távirányító
RS-485 1
Tápellátás 12V DC, 500mA
2
3
4
5
6
7
8
9
A
0
SEQ
A PAN
5
AUTO
TELE
FOCUS
ZOOM
NEAR
WIDE
F1
F2
F3
Fehér csatlakozó: Fekete csatlakozó:
I.D. = 5: I.D. = 15: I.D. = 24: I.D. = 34:
PROG
FAR
4
Példa: Ráközelítés – (Zoom in)
2 6
3
1. Kamera kiválasztása Miután a kamerát csatlakoztatta a vevőhöz, első lépésként ellenőrizze a kamera azonosító számát. Nyomja meg a kamera azonosító számot (1~39) a vezeték nélküli távirányító felső részén.
1 1
2
3 4
5 +
+ 5 + + 4 + + 4 +
Figyelmeztetés: A kamera azonosító számát 1~39 között adja meg. Gyári beállításként „0” érték van megadva. 2. Menü (menü megjelenítése/elrejtése) 3. Tele (menüben felfele léptetés) 4. Wide (menüben lefele léptetés) 5. Near (menüben értékek megváltoztatása) 6. Far (menüben értékek megváltoztatása)
COLOR VIDEO CAMERA
12
6. Kommunikációs protokoll PELCO "D" protokoll jellemzői: RS-485, 2400bps, 1 Start bit, 8 data bits, 1 stop bit, nincs polaritás ellenőrzés
Vezérlő parancsok Function MSG
Zoom Tele BYTE 1 0xFF
BYTE 2 CamID
BYTE 3 0x00
Funkció MSG
BYTE 1 0xFF
BYTE 2 CamID
BYTE 3 0x00
BYTE 1 0xFF
BYTE 2 CamID
BYTE 3 0x01
BYTE 1 0xFF
BYTE 2 CamID
BYTE 3 0x00
BYTE 1 0xFF
BYTE 2 CamID
BYTE 3 0x40
BYTE 1 0xFF
BYTE 2 CamID
BYTE 3 0x88
BYTE 4 0x00
BYTE 5 0x00
BYTE 6 BYTE 7 0x00 Checksum
BYTE 4 0x80
BYTE 5 0x00
BYTE 6 BYTE 7 0x00 Checksum
BYTE 4 0x00
BYTE 5 0x00
BYTE 6 BYTE 7 0x00 Checksum
BYTE 4 0x00
BYTE 5 0x00
BYTE 6 BYTE 7 0x00 Checksum
BYTE 5 0x00
BYTE 6 BYTE 7 0x00 Checksum
Power ki BYTE 1 0xFF
BYTE 2 CamID
BYTE 3 0x08
Funkció MSG
BYTE 6 BYTE 7 0x00 Checksum
Power be
Funkció MSG
BYTE 5 0x00
Menu be/ki
Funkció MSG
BYTE 4 0x40
Focus Far
Funkció MSG
BYTE 6 BYTE 7 0x00 Checksum
Focus Near
Funkció MSG
BYTE 5 0x00
Zoom Wide
Funkció MSG
BYTE 4 0x20
BYTE 4 0x00
Pelco D Stop BYTE 1 0xFF
BYTE 2 CamID
BYTE 3 0x00
BYTE 4 0x00
BYTE 5 BYTE 6 BYTE 7 Checksum Don't care
Pelco Keyboard (95+ PATTERN) Funkció MSG
Menu be/ki BYTE 1 0xFF
BYTE 2 CamID
BYTE 3 0x00
BYTE 4 0x23
BYTE 5 0x00
BYTE 6 BYTE 7 0x5F Checksum
V/D Vezérlő (Set Preset + 98) Funkció MSG
13
Menu be/ki BYTE 1 0xFF
BYTE 2 CamID
Digital Power Zoom
BYTE 3 0x00
BYTE 4 0x03
BYTE 5 0x00
BYTE 6 BYTE 7 0x62 Checksum
7. OSD menü
OSD jelzések a következők lehetnek:
X10000 1
2
3
4
ID 255
5
6
WAIT 7
X132 8
1. Fókusz Az első ikon megjelenik kézi fókusz üzemmódban 2. Tükör (MIRROR) Abban az esetben, ha a funkció be van kapcsolva, a kép fordítva kerül kijelzésre. A második ikon fog megjelenni a képernyőn. 3. Háttérfény kompenzáció (BLC) Abban az esetben, ha a képernyő közepén elhelyezkedő objektum mögött túl erős a megvilágítás. A BLC funkció bekapcsolásával ez a jelenség csökkenthető.
4. WBC (fehér színegyensúly beállítás) 5. Shutter sebessége 6. Kamera azonosító 7. Bekapcsolás után az üzemi állapot eléréséig 8. Zoom, fényerő, képélesség kijelzése (lásd 15. oldal)
COLOR VIDEO CAMERA
14
1
Funkció Fókusz mód
OSD jelzés Nincs kijelzés
Leírás Automatikus fókusz mód Manuális fókusz mód
2
Tükör funkció
Nincs kijelzés
Kikapcsolva Képernyő jobbra vagy balra forgatása
3
Háttérfény kompenzáció
Nincs kijelzés
Háttérfény kompenzálás kikapcsolva Háttérfény kompenzálás bekapcsolva
4
WBC mód Fehér színegyensúly
Nincs kijelzés
5
Shutter sebessége
Automatikus fehér színegyensúly A MENU gomb rövid ideig (kb. 3 mp) tartó megnyomása hatására az aktuális fehéregyensúly beállításra, a gomb elengedésekor pedig rögzítésre kerül. Normál shutter (1:50) 8 különböző érték
6 7 8 8.1 8.2
15
Nincs kijelzés 1/125 1/10000 Kamera azonosító A kamerák távoli vezérléséhez szükséges azonosító (000~255) Készenléti mód Wait Kamera készenléti állapotának kijelzése az üzemi állapot eléréséig Zoom kijelzés 16x: csak optikai ZOOM mód 32x: 2x digitális ZOOM mód 192x: 12x digitális ZOOM mód Képélesség SHP x 10 beállítása Fényerősség x 18 beállítása
Digital Power Zoom
8. Menü
/
Fel/le mozgás a TELE/WIDE gombok használatával
Az értékek megváltoztatása a jobbra/balra gombokkal lehetséges
TELE / WIDE
MENU 1 BACKLIGHT 2 SLOW SHUTTER 3 DAY / NIGHT 4 WB CONTROL 5 SHUTTER 6 CAMERA MENU 7 ZOOM START 8 ZOOM STOP 9 BRIGHTNESS 10 SHARPNESS 11 FOCUS 12 PROTOCOL 13 INIT SET END
OFF FLD24 OFF AUTO 1/10000 123
1 192 48 10 AUTO DEF ON
COLOR VIDEO CAMERA
16
9. Menü felépítése
1 2
3
Elnevezés Háttérfény kompenzáció (BACKLIGHT) Negatív/Pozitív (NEG/POS) Csökkentett Shutter (SLOW SHUTTER) Day&Night mód (DAY/NIGHT)
4
Fehér színegyensúly beállítás (WB CONTROL)
5
Shutter (SHUTTER) Kamera azonosító (ID)
6
7 8 9 10 11 12 13
17
ZOOM START ZOOM STOP Fényerő (BRIGHTNESS) Képélesség (SHARPNESS) Fókusz (FOCUS) Protokoll (PROTOCOL) Kezdeti beállítás (INITIAL SET)
Funkció BLC mód kiválasztása OFF --> ON Negatív és pozitív képmegjelenítési módok közötti váltás ON: negatív mód OFF: pozitív mód Használatakor alacsony megvilágítási értékek esetén is színes képet kapunk Használja ezt rossz fényviszonyoknál a folyamatos megfigyelés érdekében. AUTO --> ON--> OFF AUTO: legoptimálisabb színek megtartása a változások automatikus követésével. Tartomány: 2800K ~ 8000K PUSH AUTO (PWB): használatakor pontos és állandó fehér színegyensúly beállítása válik lehetővé a változások követése nélkül AUTO mód bekapcsolása: fehér színegyensúly automatikusan változik PUSH AUTO mód bekapcsolása – fehér színegyensúly nem változik Shutter sebességének kiválasztására (8 szint) Normál (1/50), 1/125, 1/250, ---1/10000 Több kamera csatlakoztatásakor, azonosító szám adható minden kamerának egyenként. (OFF [ki], 1-255: összesen 256 azonosító adható) Figyelmeztetés: állítsa be a kamera számát és az azonosító folyamatosan kijelzésre kerül A ZOOM kezdeti értékének megadása ZOOM végső értékének megadása Fényerő megváltoztatása (0 ~ 48) Kép kontúrjának megadása (0 ~ 15) AUTO: automatikus fókusz PUSH AUTO: manuális fókusz DEF: alapértelmezett P/D : Pelco-D ON: elmentett adatok frissítése – adatok visszaállítása a gyári értékekre.
Digital Power Zoom
10. Műszaki adatok
Jelrendszer Képkiolvasási rendszer Horizontális olvasási frekvencia Vízszintes olvasási frekvencia Képérzékelő Pixelek száma Jel-zaj viszony Felbontás Videójel kimenet Optika Digitális ZOOM Minimális érzékelési távolság Fényérzékenység Szinkronizáció OSD Shutter sebessége (8 szint) Ki-/bemeneti csatlakozások Tápellátás Méretek [mm] Súly
625 sor 2:1 Interlace 15.625 KHz 50 Hz 1/4” Sony Super HAD CCD 752(H)x582(V) több, mint 48dB (AGC ki) 480 TV sor 1.0 Vp-p (75 ohm, kompozit) 16x optikai zoom (F1.4, f=3.9~62.4mm) Video AF 12x (max.: 192x) 1cm (Wide) / 1m (Tele) színes (0.5lux), FF (0.001lux, DSS) belső be/ki 1/50 ~ 1/10000 mp vezérlés: 5 tűs csatlakozó, táp: 2 pólusú csavaros csatlakozás, videó: BNC 12V DC stabilizált, max.: 5.4W / 450mA 58(szél.) x 58(mag.) x 103.4(mély.) 300g
COLOR VIDEO CAMERA
18
Megjegyzések
19
Digital Power Zoom
