BRIZA FRESH Montážní návod
Instalační požadavky • Dostatečně pevnou a silnou zeď pro uchycení JAGA FRESH. • Pevnou konstrukci stěny za upevňovacími body. • Aby v místě větracích otvorů ve zdi, nevedlo žádné potrubí nebo se nacházela ocelová konstrukce. Části Briza Fresh 5 7 4
2
3 8 6 1
1
Kryt
2
Jaga Fresh
3
Briza
4
Ovládání Fresh
5
Hydraulické připojení Briza
6
Elektrické připojení Briza (24 V)
7
Elektrické připojení Jaga Fresh (230 V)
8
Předmontovaný zadní panel
Vyvrtejte otvor přívodu vzduchu pomocí dodané montážní šablony ↑ OOkraj šablony = okraj krytu ↑
STRADA FRESH / BRIZA FRESH
Ø 112 mm Odvod vzduchu
Ø 112 mm Přívod vzduchu
min. 12 cm
↓ Horní okraj hotové podlahy ↓
Stěnové průduchy, 3 možnosti:
A
Obezdění otvoru mřížky ventilačního průduchu (rozměr holandská cihla)
B
Umístění standardní stěnové mřížky do stávající vnější stěny
C
Montáž povrchové mřížky
A Montáž mřížky ventilačního průduchu (rozměr holandská cihla) 1
2
Výběr umístění sady ventilačního průduchu
středová osa předvrtaného otvoru
< vnější stěna Vložte sadu ventilačního průduchu (držák rámečku a gumové stěnové potrubí) do předem připraveného otvoru ve vnější stěně.
Ve vnější stěně vyberte umístění sady ventilačního průduchu (rozměr holandská cihla)
POZOR! Do otvoru nainstalované sady větracího průduchu vložte (polystyrenový) vymezovací blok.
3
4
Odtok ve spodní části Pro přesné upevnění držáku rámečku sady větracího průduchu použijte maltu a dozděte stěnu.
2x
Pečlivě vyspárujte vzniklé mezery a po ztvrdnutí odstraňte polystyrenový vymezovací blok. Vložte rámeček a ujistěte se, že odtok se nachází ve spodní části! * Volitelné příslušenství
B Umístění standardní stěnové mřížky do stávající vnější stěny 1
Pod otvorem přívodu vzduchu vyberte cihlu, kterou lze snadno odstranit, aby se umožnilo odtoku vody.
2x 2
Vyvrtejte otvor do vybrané cihly vnější stěny, tak aby bylo z vnější strany vidět, které cihly mají být odstraněny. Vyberte 2 (velikost cihly) cihly, které lze nejsnadněji vyjmout. Cihla, která má být vyjmuta by se měla nacházet lehce pod středovou osou předvrtaného otvoru.
3
2x
Odstraňte spáru kolem vybraných cihel vyvrtáním otvoru v různých místech spáry.
Vložte sadu ventilačního průduchu (gumové flexibilní stěnové potrubí a držák rámečku). POZOR! Vložte (polystyrenový) vymezovací blok do otvoru.
2x
Pro přesné upevnění držáku rámečku sady větracího průduchu použijte podložky.Okolní prostor vyplňte rychleschnoucí polyuretanovou pěnou nebo těsnícím klínovým pásem (Compriband). Odstraňte přebytečnou pěnu (po zatvrdnutí) cca do hloubky 1-2cm *volitelné
Pečlivě vyspárujte vzniklé mezery a po ztvrdnutí odstraňte polystyrenový vymezovací blok. Vložte rámeček a ujistěte se, že odtok se nachází ve spodní části!
C
Montáž povrchové mřížky
1
2
2x
Vyvrtejte otvor do vybrané cihly vnější stěny, tak aby bylo z vnější strany vidět, které cihly mají být odstraněny.
Z vnější strany vyvrtejte 2 otvory o Ø 112. Ty použijte jako středové body.
3
4
Na otvor nasaďte stěnovou přírubu a vsuňte dovnitř gumové flexibilní stěnové potrubí ventilačního průduchu.
Použijte podložku. Prostor za stěnovou přírubou vyplňte rychleschnoucí polyuretanovou pěnou. Ujistěte se, že příruba zůstává na zdi (neměla by být vtažena do otvoru).
5
6
Nasaďte ventilační mřížku na stěnový otvor.
Vytáhněte flexibilní stěnové potrubí ventilačního průduchu skrz otvor ve stěně.
*volitelné
Demontáž krytu 1
2
Vyjměte zadní lištu
Vyjměte mřížku
3
Sundejte kryt
Briza Fresh montáž 1
2
Flexibilní připojení Připevněte zadní desku na zeď podle přiložené šablony.
Připojte hydraulické vedení.
3
4
Ujistěte se, že používáte flexibilní hadice (za účelem výměny filtrů).
Vyklopte zařízení dopředu (povolte šrouby na levé i pravé straně). V případě potřeby vyměňte filtry.
Inbus 6 mm
Briza Fresh montáž 5
6
0..10 V 24 VDC 230 VAC
Pro elektrické připojení Jaga Fresh a Briza viz obrázek na následující straně.
Nasaďte kryt
7
8
Nasaďte mřížku - viz obrázek
Nasaďte zadní lištu viz obrázek
Elektrické připojení Připojení externího analogového signálu 0... 10V
Připojení Jaga EC termostatu 0... 10V Kód: 8751.050006 Jaga EC Termostat • 24VDC • 0-10V regulace otáček
BRIZA EC +24VDC -24VDC 0...10V
Y10 Y50
+ 0...10VDC
0..10V - 0VDC Domotica
Zdroj napětí 24VDC Kód: 79900.050/51/52 ↓
Zónový ventil 0..10V 24VDC M30 x 1.5
+24
X2 M
0..10V
G G0
+ -
24VDC
≥0.5 mm2
-24
+
DC LO DC ON
24 VDC 1 ++ L
-DC LO DC ON
N
5 6
L1
4
1 0 AUTO
N L
↑ Kód: 79900.050/51/52 zdroj napětí 24VDC
L1
24VDC 0..10V
MCE1
N
5 6
N
230VD C
Spínač napětí (VOLITELNÉ) Kód: 8751.050007 A1 +24VDC A2 - 24VDC YR 0..10V • Pro převod analogového vstupního signálu (0-10 VDC) na ON / OFF kontakt relé
VOLITELNÉ Kód: FRBW.0514000/PS Zdroj napětí Briza 24VDC • nainstalován a před-zapojený
Vestavěný zdroj napětí
VOLITELNÉ
Hydraulické připojení Ventil 1 motor 230V
Připojovací sady Ventil s EC motorem 24VDC
2 zpátečková šroubení Eurokonus 3/4”
sada
95
Eurokonus 3/4”
sada
96
1/2”
Kód: 7990.409 Svěrné šroubení M24
Kód: CODY.LOB.00.3...
Svěrné šroubení M24
(doplňte kód svěrného šroubení)
Popis • 2 zpátečková šroubení M24 90° Svěrné šroubení 3/4” M24 Kód: Přesná ocelová a měděná trubka ø M24 x 10/1 ø M24 x 12/1 ø M24 x 14/1 ø M24 x 15/1 ø M24 x 16/1 ø M24 x 18/1 Plastová trubka 212 ø M24 x 12/2 214 ø M24 x 14/2 219 ø M24 x 16/1.5 216 ø M24 x 16/2 217 ø M24 x 17/2 218 ø M24 x 18/2 VPE/ALU trubka 314 ø M24 x 14/2 316 ø M24 x 16/2 326 ø M24 x 16/2.2 318 ø M24 x 18/2 336 ø M24 x 16/2.2 Jen pro TECE trubky Ocelová trubka pro C.V. 501 ø M24 x 1/2” 110 112 114 115 116 118
503
• 180° - G1/2”F / NG 230V 2Wattů
ø M24 x 3/8"
Kód: CODY.SC5.10.3...
Kód: 7990.411 • 180° - G3/4”F / NG 230V 2Wattů (doplňte kód svěrného šroubení)
Popis • ventil Eurokonus x M24 90° • zpátečkové šroubení Eurokonus x M24 90° • EC Motor (24 VDC) 0...10V (24V)
Popis • pouze pro montáž na rozvaděč • ukazatel polohy (zapnuto/vypnuto) • svěrné šroubení musí zajistit instalatér
Výměna filtru 6 mm
Sundejte kryt
Vyklopte tělo Briza dopředu
Vyjměte uzávěry jejich otočením o čtvrt otáčky doleva a následným zatáhnutím směrem dozadu. Zkontrolujte, a pokud je to nutné vyčistěte podkladový síťový filtr.
Vyjměte vzduchové filtry povolením třech uzávěrů a vyklopte kryt vzduchového filtru dopředu o 90 °. Vysuňte dva filtry z pouzdra.
Detailnější popis viz FRESH provozní příručka
Pozor! Tento produkt není určen pro manipulaci osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými nebo mentálními schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí. Může být používán pod dohledem zodpovědné osoby, nebo po poučení zodpovědnou osobu. Děti by měly být pod dohledem, aby si se zařízením nehrály. Pouze v případě, že instrukce obsažené v tomto manuálu jsou dodržovány v celém svém rozsahu je možné vyhnout se chybám a zajistit bezproblémové použití. Záruka je neplatná v případě: • chyb nebo škody způsobených nedodržením instrukcí obsažených v montážním návodu výrobce, nesprávným používáním a údržbou zařízení. • nesprávným, nevhodným a / nebo nezodpovědným používáním nebo zacházením se zařízením. • chybnými nebo nekompetentními opravami a / nebo pokud vady vzniknou v důsledku vnějších faktorů. • změn provedených na zařízení, které nejsou schváleny výrobcem. • neautorizovanými úpravami jednotky. • v případě dotazů či stížností, prosím, kontaktujte svého dodavatele nebo servisního technika. • autorská práva k této příručce jsou majetkem Jaga N.V. Dodržujte prosím tyto instrukce!
Společnost Jaga si vyhrazuje právo kdykoliv, v souladu se svou inovační politikou, měnit specifikace produktů. 27200.23500001 - 6 oktober 2014 11:36 AM - Jaga N.V.