BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE MEGHÍVÓ Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2010. (XI. 25.) sz. rendelete 4.§ (1) bekezdése alapján a Képviselı-testület munkaterv szerinti ülését 2013. november 27. (szerda) napjára de. 9.00 órára összehívom, melyre Önt tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Balmazújváros Város Polgármesteri Hivatal díszterme I. N y i l v á n o s ü l é s 1. Polgármesteri jelentés Elıadó: Dr. Tiba István polgármester 2. Tájékoztató a Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal munkájáról, a megjelent fontosabb jogszabályokról Elıadó: jegyzı 3. Elıterjesztés Balmazújváros Város Képviselı-testületének Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2010. (XI. 25.) önkormányzati rendelet módosítása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester (Az elıterjesztés késıbb kerül megküldésre.) 4. Elıterjesztés a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 15/2013. (IV. 25.) önkormányzati rendelet módosítása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 5. Elıterjesztés a rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás helyi szabályairól szóló 4/2010. (II. 17.) számú rendelet módosítása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 6. Elıterjesztés iskolafogászat mőködtetése tárgyában hozott 181/2013. (VI.25.) számú határozat módosítása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 7. Elıterjesztés a „Balmazújvárosi Városi Televízió hírmősor készítése és további üzemeltetése” tárgyban Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester (Az elıterjesztés késıbb kerül megküldésre.) II. Z á r t ü l é s 1. Elıterjesztés a „Balmazújváros Sportjáért”, valamint „Az év sportolója Balmazújváros 2013.” kitüntetı címek odaítélése tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester 2. Elıterjesztés önkormányzati tulajdonú lakás szociális alapon történı bérbeadása tárgyában Elıterjesztı: Dr. Tiba István polgármester Balmazújváros, 2013. november 22. Dr. Tiba István polgármester
BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE Törvényességi szempontból ellenırizte: Jegyzı
POLGÁRMESTERI JELENTÉS a lejárt határidejő önkormányzati határozatok végrehajtásáról
Tisztelt Képviselı-testület! Jelentem, hogy a Képviselı-testület által hozott határozatok közül az alábbiaknak járt le a végrehajtási határideje: 230/2013. (IX. 11.) Balmazújváros Város településrendezési terv módosításához, a Termál Hotel Balmaz beruházásával és területigényével összefüggésben a Helyi Építési Szabályzatról szóló 46/2000. (XII. 15.) önkormányzati rendelet módosítása tárgyában A Kastélykert utcai Termál Hotel Balmaz területét és a fürdı melletti területet érintı rendezési tervmódosítás folyamata lezárult. A véglegesen jóváhagyott dokumentációt megküldtük az eljárásban résztvevı, jogszabályban szabályozott szervek részére. 233/2013. (IX. 11.) A Sarkadi utca végén napelemes beruházás létesítésére kijelölt terület telekalakítás elfogadása tárgyában A Sarkadi utca végén lévı iparterület telekalakítás elfogadása tárgyában a határozat kivonat megküldésre került. 254/2013. (X. 16.) Az Egyesített Óvoda és Bölcsıde Intézmény Szervezeti és Mőködési Szabályzatának jóváhagyása tárgyában A képviselı-testületi döntésrıl az Egyesített Óvoda és Bölcsıde Intézmény vezetıjének értesítése megtörtént a határozat kivonat megküldésével. 263/2013. (X. 22.) Támogatást elıfinanszírozó kölcsönszerzıdés tárgyában A stabilitási törvény lehetıséget biztosít az önkormányzatok számára, hogy kormányengedély nélkül vegyenek fel Európai Uniós forrásból támogatott beruházások pénzügyi teljesítése érdekében támogatást elıfinanszírozó hitelt. Ezzel élt önkormányzatunk a KEOP pályázatok tekintetében. Az elıfinanszírozó hitel segítségével a számlák teljesítésre kerültek, majd ezt követıen azonnal intézkedés történt a támogatás lehívására. 265/2013. (XI. 04.) Az önkormányzat folyószámla hitelének éven túli mőködési hitellé történı átalakítása tárgyában Az OTP Bank Nyrt. részére a Képviselı-testület döntése megküldésre került a szükséges intézkedések megtétele érdekében. 266/2013. (XI. 04.) Az önkormányzat adósságot keletkeztetı ügyletére vonatkozó kérelem tárgyában Az adósságot keletkeztetı önkormányzati ügyletre vonatkozó kérelem a kormányhoz benyújtásra került.
268/2013. (XI. 11.) Az Országos labdarúgó pályaépítési program keretein belül, 2 db nagymérető élıfüves labdarúgópálya kialakítása tárgyában A tárgyi pályázat 2013. november 11. napján elektronikus úton benyújtásra került, amelyre 2013. november 13. napján hiánypótlás érkezett. A hiánypótlás kizárólag a talajtechnikai szakvélemény benyújtására vonatkozik. Ennek elkészítése folyamatban van, napokon belül elkészül. Ezt követıen a hiánypótlás teljesíthetı. 269/2013. (XI. 11.) VM rendelet alapján az Európai Mezıgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a LEADER Európai Unión belüli és harmadik országbeli területekkel való nemzetközi együttmőködés végrehajtásához 2012-tıl nyújtandó támogatások tárgyában A nemzetközi LEADER pályázati felhívás keretében Balmazújváros Város Önkormányzata „A történelem országútján” és „A pásztorok földje” címő pályázatok benyújtásáról döntött. A pályázatok beadási határideje eredetileg 2013. november 25. napja volt, azonban a pályázat beadási határidejét meghosszabbították, így a pályázatokat 2013. november 29. napjáig kell benyújtani. A támogatási kérelmek és a hozzá kapcsolódó mellékletek elkészítése és beszerzése folyamatban van. Az MVH 170/2013. (X. 16.) sz. közleménye alapján a pályázatok benyújtásáról 2013. november 29-ig gondoskodik. Határozati javaslat A lejárt határidejő önkormányzati határozatok végrehajtásáról szóló polgármesteri jelentés elfogadásáról Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a lejárt határidejő önkormányzati határozatok végrehajtásáról szóló polgármesteri jelentést elfogadja. Balmazújváros, 2013. november 22. Dr. Tiba István polgármester
2
TÁJÉKOZTATÓ A Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal munkájáról, a megjelent fontosabb jogszabályokról A Szervezeti és Mőködési Szabályzat 25.§-a a jegyzı számára elıírja, hogy tájékoztassa a Képviselı-testületet a hivatal munkájáról és az ügyintézésrıl, valamint a megjelent és a testület hatáskörét érintı új jogszabályokról. Ezen kötelezettségének az alábbiak szerint kívánok eleget tenni. Dr. Bencsik Judit aljegyzı jelenti: •
•
•
• •
•
A 2014. évi Bursa Hungarica Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatra 66 balmazújvárosi lakos tanuló adta be jelentkezését a 2013. november 15-i határidıre. A pályázatok feldolgozása jelenleg folyamatban van, az elbírálási határidı 2013. december 14., ezt követıen az önkormányzatnak 2013. december 20-ig kell értesítenie a pályázókat. Balmazújváros Város Önkormányzata 2013. június 25-i ülésén fogadta el a város Helyi Esélyegyenlıségi Programját. A program megvalósítása érdekében 2013. november 6-án az oktatási-nevelési, közmővelıdési intézmények vezetıi, civil szervezetek képviselıi és a hivatal munkatársai részvételével egy fórumot hívtunk össze, amelyen egyeztetı megbeszélést folyattunk le. 2013. november 15-én a Balmazújvárosi Kistérség Többcélú Társulása társulási tanács ülésére került sor, amelyen többek között elfogadásra került a 2014. évi ellenırzési terv, a 2014. évi költségvetési koncepció és a 2013. évi III. negyedéves költségvetési beszámoló. Sikeresen elszámoltunk a NKA-nál elnyert 2,5 millió Ft-os támogatással, melyet Bobály Attila: Lengyel Menyhért mellszobrának felállítására nyert el városunk. Városunk Közös Önkormányzati Hivatala a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat részére határidıben elküldte a képviselı-testület által kitüntetésre javasoltak névsorát. A Megyei Önkormányzat Közgyőlése a különbözı településekrıl beérkezı javaslatokat mérlegelte, szeptemberi ülésén döntött arról, hogy Maróthy György díjban részesíti Baji-Gál Ferencné tanítónıt- drámapedagógust. A díjátadásra 2013. november 22-én, a Megye napja rendezvényen kerül sor. A Semsey kastély ünnepélyes átadását követıen nyílt nap formájában – december 7-én szombaton – a lakosság és minden érdeklıdı megnézheti ezt az épületet. Az elıkészítı munkák folyamatban vannak – tárlatrendezés, Balmaz-Art munkáiból kiállítás, meghívók készítése, a Semsey család, illetve a kastély történetét bemutató ,,Látnivalók” címő kiadvány szerkesztése. Reményeink szerint a folyamatos nyitva tartásra, programokkal, szolgáltatások biztosításával történı mőködtetésre 2014 januárjától sor kerülhet.
Csiha Gábor, a Hatósági Osztály vezetıje jelenti: Az Építési Csoport jelenleg folyamatban lévı jelentısebb feladatai: • • • • • •
Építéshatósági engedélyek jogutódlásának engedélyezése Hortobágyi szolgálati lakás kialakítás építési engedélyezési eljárása Építési engedély hatályának meghosszabbításai Balmazújváros és Egyek területén lakóépület bontási kötelezési eljárása Ruházati üzlet építési engedélyezési eljárása Szálkahalom állattartó telep használatbavételi engedélyezési eljárása
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
Gazdasági épület használatbavételi eljárása Lakóépület és tetıcsere, padlástér beépítése építési engedélyezési eljárása Hortobágy iskola, konyha épületének átalakítása építési engedélyezési eljárása Lakóotthon kézmőves ház építéséi engedélyezési eljárása Terménytároló használatbavételi engedélyezési eljárása Egyeken Balmazújváros külterület szociális épület tetıtér beépítésének építési engedélyezési eljárása Családi ház bıvítésének építési engedélyezési eljárása Egyeken Házszámozás (külterületi ingatlan elnevezése) Lakóépület használatbavételének tudomásul vételi engedélyezési eljárása Balmazújváros állattartó telep korszerősítés bıvítés használatbavételi engedélyezési eljárása Hortobágy állattartó telepek korszerősítésének használatbavételei eljárása Újszentmargita raktár építési engedélyezési eljárása Tiszacsege állattartó telepek épületeinek használatbavételi engedélyezési eljárása Újszentmargita szarvasmarha telep építési engedélyezési eljárása Mezıgazdasági géptároló épületek használatbavételi engedélye Egyeken Balmazújváros tároló épület használatbavételi engedélyezési eljárása Tüzép telep épület felújítások, átalakítások építési engedélyezési eljárása Építési engedélyezési eljárás megszüntetése Hatósági bizonyítványok kiadása Pályázatokhoz nyilatkozat és igazolás kiadása Zajterhelési határérték megállapítása Nyilvántartásba vétel – folyamatosan mind az öt településen Lejárt építési engedélyek jogszabály általi helyszíni ellenırzési kötelezettség teljesítése Belföldi jogsegély kérések teljesítése építés hatósági eljárásokban Szakhatósági állásfoglalások kiadása építéshatóságként valamint település Önkormányzat Jegyzıjeként. - a Földhivatalnál folyó telekalakítási ügyekben - a TIKTVF-nél folyó vízjogi létesítési ügyekben - a Nemzeti Közlekedési Hatóságnál folyó útépítési ügyekben - Nemzeti Hírközlési hatóságnál folyó ügyekben - Bányakapitányságnál folyó ügyekben - mőködési engedélyezési ügyekben Elektronikus építési engedély nyilvántartás vezetése napi rendszerességgel Váti adatszolgáltatás negyedévi rendszerességgel Jogszabály által elıírt, településenként 16 féle hatósági nyilvántartás vezetése folyamatosan Illetékkedvezmény megállapításához adatszolgáltatás a NAV felé Statisztikai adatszolgáltatás elektronikus úton a statisztikai hivatal felé éves és havi rendszerességgel Bejelentés köteles és mőködési engedély köteles engedélyek kiadása Balmazújvároson és Hortobágyon Telephely létesítésének bejelentése és telephely engedélyezési eljárása Rendezvénytartási engedély kiadása Szálláshely-üzemeltetési engedély kiadása Statisztikai adatszolgáltatás elektronikus úton a mőködı üzletekrıl, szálláshelyekrıl
Szociális csoport • A gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. tv. 20/A. §ában foglaltak alapján a települési önkormányzat jegyzıje, annak a gyermeknek, fiatal felnıttnek, akinek rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre való jogosultsága tárgyév november 1-jén fennáll, a tárgyév november hónapjában természetbeni támogatást nyújt fogyasztásra kész étel, ruházat, valamint tanszer vásárlására felhasználható Erzsébetutalvány formájában. A természetbeni támogatás mértékét a mindenkori költségvetési törvény határozza meg, mely alapján 2013. évben a természetbeni támogatás, Erzsébet utalvány formájában nyújtandó összege gyermekenként 5.800,-Ft. 2013. november hónapban összesen 1.480 kiskorú gyermek, valamint 102 fı nagykorú gyermek részére került kiadásra az Erzsébet utalvány, amely összegszerően összesen 9.175.600,- Ft. • 2013. szeptember, október és november hónapokban önkormányzati lakás szociális alapon történı kiutalása céljából 4 kérelem érkezett, a jogosultság vizsgálatát követıen három esetben nyilvántartásba vételre került sor, míg egy esetben jogosultság hiánya miatt az igénylés elutasításra került. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a 2011. február 16-án tartott ülésén megalkotta a lakások és helyiségek bérlete vonatkozó egyes szabályokról szóló 37/2009. (XI. 25.) számú rendeletének módosításáról a 2/2011. (II. 16.) számú rendeletét, mely alapján önkormányzati lakás megüresedése esetén – a kiutalást megelızı idıszakban – a nyilvántartásban felvett kérelmezık jövedelmi helyzetét felül kell vizsgálni. A felülvizsgálat során, együttmőködés hiánya miatt 1 estben került sor a nyilvántartásból való törlésre. • A gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. tv. 20/C. §-a alapján évente kettı alkalommal jegyzıi hatáskörben óvodáztatási támogatás állapítható meg. A támogatás kifizetésére a jogosultság fennállása esetén június és december hónapokban kerül sor. Elsı alkalommal 20.000,- Ft, ezt követıen második és további alkalommal az óvodai nevelési jogviszony fennállásáig 10.000,- Ft kerül kifizetésre. A támogatás további alkalommal történı folyósításánál is több jogosultsági feltételnek kell érvényesülni. A gyermeknek a rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre is jogosultnak kell lenni, továbbá feltétel, hogy szülı legfeljebb az iskola 8. évfolyamán folytatott tanulmányait fejezte be sikeresen (a további folyósítás esetén ezen feltétel 2014. szeptember 1-tıl hatályát veszti), illetve rendszeres óvodába járásnak is meg kell felelni. Jogszabály elıírja, hogy hány nap lehet az igazolt és igazolatlan napok száma a nevelési napokhoz viszonyítva. A 2013. december hónapban esedékes támogatás kifizetése elıtt újból meg kell vizsgálni a jogosultsági feltételeket. A településen mőködı óvodák megküldték az igazolást a rendszeres óvodába járásról, feldolgozásuk folyamatos. Amennyiben a támogatásra való jogosultság továbbra is fennáll, akkor az 2013. december 5-ig kifizetésre kerül, ellenkezı esetben a megszüntetésrıl kell intézkedni. Az óvodáztatási támogatás megállapítása iránt benyújtott „új” kérelmek esetén 2013. szeptember 1-ei hatállyal módosultak a jogosultsági feltételek, mely szerint óvodáztatási támogatásra jogosult az a szülı vagy családbafogadó gyám, akinek gyermeke tekintetében a halmozottan hátrányos helyzet fennállását a jegyzı megállapította, továbbá legkésıbb annak az óvodai nevelési évnek a kezdetéig, amelyben az ötödik életévét betölti, megkezdi az óvodai nevelésben való tényleges részvételt és a kérelem benyújtását közvetlenül megelızı idıszakban legalább két hónapon keresztül rendszeresen jár óvodába. 2013. november hónapban, elsı alkalommal 25 gyermek részére került megállapításra a támogatás. A kifizetéséhez szükséges forrást a központi költségvetés biztosítja, elıleg igénylésére 2013. november 13-ig volt lehetıség. A már elbírált kérelmek alapján összesen 88 fı óvodás fog pénzbeli támogatást kapni. • A településünkön élı, 65. életév feletti idısek részére 2013. december 11. napjától kerül megrendezésre a karácsonyi ünnepségsorozat, melynek várható létszáma 2965 fı. Az elıkészületek folyamatosan zajlanak, úgymint a helyszín, a mősor, a meghívó, a szállítás, a szaloncukor és ajándékutalvány rendelés, a megvendégeléshez szükséges alapanyagok
•
rendelése, valamint sütemények és pogácsa elıállításával és helyszínre szállításával kapcsolatos elızetes egyeztetések illetve megállapodások. Az ünnepség 8 helyszínen kerül megrendezésre, valamint a két idıs otthonban. 2013. november 15-én hatályba lépett az egyes törvényeknek a szociális és gyermekvédelmi ellátások országos nyilvántartásával összefüggı módosításáról szóló 2013. évi CLVIII. törvény, valamint a szociális és gyermekvédelmi ellátások országos nyilvántartásáról szóló 392/2013. (XI.12.) Korm. rendelet, amely a jegyzık, illetve a járási hivatal által, a pénzbeli ellátásokról vezetendı nyilvántartás adatainak körét bıvíti, ennek megfelelıen az ellátások iránti kérelem benyújtására szolgáló formanyomtatványok tartalma is módosult. A hivatkozott jogszabályok továbbá rendelkeznek a pénzbeli és természetbeni ellátások országos nyilvántartási rendszerének létrehozásáról. A rendszer használatához a jogszabály a jegyzı feladatává teszi az e-képviselı kijelölését, aki a késıbbiek folyamán az adatszolgáltatásban való közremőködés céljából e-ügyintézıt vagy e-ügyintézıket jelölhet ki. Adatszolgáltatást - fı szabály szerint - 2013. december 15-tıl indult ügyekben kell alkalmazni.
Anyakönyvi igazgatás • Az elmúlt idıszakban állampolgársági eskütétel 2 esetben volt. • Az elmúlt jelentésem óta helyben születés nem volt. 10 helyben anyakönyvezett haláleset történt Balmazújvároson. Házasságkötésre 5 esetben, névadóra 3 esetben került sor. • A vizsgált idıszakban 26 db hagyatéki és póthagyatéki eljárás indult. • Anyakönyvi kivonat kiadására 36 esetben került sor, házassági névmódosítás 2 esetben történt. Születendı gyermekre tett teljes hatályú apai elismerı nyilatkozatot 3 esetben rögzítettünk. • Születési családi és utónév változtatás iránti kérelem nem érkezett. • Korábbi okmányirodai feladat: Vagyonleltár gondnoksági ügyben: 30 db Címnyilvántartásba vétel: 2 db Talált tárgy: 2 db Lakásépítési kedvezmény: 0 db Hulladék kedvezménnyel kapcsolatos ügyek: 18 db Emıdi Sándor, a Beruházási Osztály vezetıje jelenti: • A Semsey kastély mőszaki átvételi eljárása lezárult, és folyamatban van a beruházás lebonyolítás lezárása is. Folyamatban van a kastély épületének külön közbeszerzési eljárással lefolytatott berendezésekkel kapcsolatos beszerzése. A mőemléki hatóság várhatóan 2013. november 10-ig a teljeskörő használatbavételi eljárást lefolytassa. • A Nagyhegyes Községgel kötött konzorciumi szerzıdés, illetve a két önkormányzat által kötött vállalkozási szerzıdések alapján Balmazújváros külterületi kerékpárút szakaszának építése lezárás elıtt áll, jelenleg a Magdolna-ér csatornába történı vízelvezetı árkok és áteresz rendezése van folyamatban a környezı területek vízelvezése érintettsége is. A belterületen a gázvezeték és egyéb közmővezetékek kiváltását a szakalvállalkozók elvégezték. A Bocskai utcától a Nádudvari utca végéig folyamatban van a végleges zárt, illetve burkolt vízelvezetı csatorna építése, továbbá a belterületi szakasz kerékpárút burkolatának alépítményi munkái. Amennyiben az idıjárási körülmények lehetıvé teszik, úgy a kivitelezı a kerékpárút építést várhatóan december 20-ig készre jelenti. • A belterületi vízrendezés fıvállalkozói szerzıdés alapján felhívtuk a vállalkozó figyelmét, hogy a csatornák ütemezését úgy végezzék el, hogy a munkálatok elsısorban a kül- és belterületi fıgyőjtıkön kezdıdjenek meg, annak érdekében, hogy a téli csapadékos idıjárási körülmények között a belvízelvezetés folyamatossága egyrészt a déli belterületi
•
•
•
•
•
•
•
•
•
határon a szivattyútelep felé, másrészt északi irányban a Virágoskúti csatorna felé biztosított legyen. Szorgalmaztuk a kivitelezıt a lehetı legtöbb csatorna, különösen a belterületi győjtıcsatornák burkolását a kotrási munkák mellett szervezze meg és kezdje meg a haladéktalan kivitelezést. A városközponti rehabilitációs munkák kapcsán 9 önálló szerzıdés alapján vannak folyamatban a munkálatok. A csomóponti úthálózat önkormányzati pályázathoz kapcsolódó kivitelezésének befejezését a fıvállalkozó 2013. november 30-ig vállalta befejezni. Ennek kapcsán elkészült a csomópontok lámpás forgalomirányítása, illetve az aszfaltozáshoz kapcsolódó buszmegálló, gyalogátkelıhely, kerékpárút csatlakozás, közmő és útszegély kiváltási munkák. Magasépítési területen a Veres Péter Kulturális Központ épületének homlokzati hıszigetelése, illetve pályázati célhoz kapcsolódó akadálymentesítési munkák készültsége az 50%-ot meghaladja. A városháza és a csatlakozó “B épület” készültségi foka elmarad a Kulturális Központ kivitelezésének ütemétıl, erre vonatkozóan, különösen a külsı munkák tekintetében a beruházó és mőszaki ellenır által szorgalmaztuk a nagyobb ütemő munkavégzést. Befejezıdött a Sporttér u. 5. szám alatti ingatlanon a labdarúgópálya rekonstrukciója kapcsán a lelátó és a hozzákapcsolódó öltözı és belsı terek építése, a mőszaki átadásátvételi eljárás megtörtént. A beruházó ezen munkálatoknál a Sport Kft. volt. Képviselı-testületi határozat alapján a Böszörményi úti 2 db élıfüves pálya pályázatához a szükséges geodéziai, telekalakítási és mővelési ág kivonási, valamint a talajmechanikai szakvélemény dokumentációit megrendeltük. Folyamatban van a földtulajdonosok részére kiküldött és befizetendı mezııri járulék kivetésével kapcsolatos nyilvántartások vezetése, mely mintegy 2500 db földhasználót érintett. Szintén feldolgozás alatt vannak az ebnyilvántartással, a chipek beépítésével kapcsolatos bejelentési kötelezettségek és a kivetendı ebrendészeti hozzájárulással kapcsolatos intézkedések. A Böszörményi úti volt Frigomeat Kft. vállalkozói ingatlan hasznosítását, illetve eladását a hatályos vagyonrendelet és a törvényi szempontok szerinti feltételekkel pályáztatás útján meghirdettük, de a pályázati határidın belül érvényes pályázat beadására nem került sor. Befejezıdött a Sporttér utcai önkormányzati forrásból biztosított keretátadással, az E.ON beruházásában a betápláló elektromos kábel kiépítése és üzembehelyezése. Ennek kapcsán a Sporttér utca elején a régi rossz minıségő járda helyett a beruházásban az önkormányzat intézkedésével elvégezték a régi járda és kábel nyomvonal aszfalt helyreállítását.
Vágnerné Szilágyi Ilona, a Pénzügyi Osztály vezetıje jelenti: Költségvetési csoport • Folyamatosan, határidıre eleget teszünk valamennyi bevallási kötelezettségünknek, úgy, mint NAV, vagy más állami szervek felé. Jogszabály változásból adódóan 2013. július 1tıl minden tárgyhót követı 20-ig pénzforgalmi jelentést kell adni a Magyar Államkincstár felé könyvelési dokumentumokkal alátámasztva. Havonta számot kell adni az önkormányzat vevı és szállító állományáról, szintén dokumentálva, megfelelı bizonylatokat csatolva. Az adatszolgáltatási feladat tovább bıvült október hónaptól, az eddig jogszabály alapján, negyedévente készítendı mérlegjelentést szintén havonta a tárgyhót követı 20-ig el kell készíteni és megküldeni a MÁK részére az önkormányzat adósságállományára vonatkozóan. • A 2013-ban megvalósuló közmunka programok pénzügyi elszámolása külön-külön alszámlán történik, ami november 1-jén tovább bıvült az újonnan induló téli közmunka programok miatt. Jelenleg ezzel kapcsolatosan 10 alszámlát kezelünk, ami jelentıs többlet feladatot ró a pénzügyi feladatot ellátók részére. Az egyéb alszámlákon (fıleg beruházási)
•
•
a 3. negyedévben is igen gyakoriak a pénzügyi mozgások kifizetési kérelmek, projekt lezárások miatt, ez által az osztály feladatellátási kötelezettsége jelentısen megnı. Ezt a feladatot tovább bıvíti a városrehabilitációs fejlesztéshez kapcsolódó kifizetések, elszámolások teljesítése. A helyi önkormányzatok mőködıképességet megırzését szolgáló 2013. évi kiegészítı támogatásról szóló 39/2013. (VII. 31.) BM rendelet alapján szeptember 30-ig benyújtottuk pályázatunkat a rendeletben foglalt elıírásoknak megfelelı tartalommal, formában és mellékletekkel. A pályázat elbírálásáról jelenleg még információnk nincs. A napi rendszeres és eseti munkáinkon túl folyamatosan készülnünk kell az államháztartás számvitelének 2014. évi megváltozásával kapcsolatos feladatokra a 4/2013. (I. 14.) Korm.rendelet, mely az államháztartás számvitelérıl szól, illetve az ehhez kiadott 36/2013. (IX. 13.) NGM rendeletben foglaltak alapján.
Adócsoport • A nem rendezett adótartozások behajtása érdekében a végrehajtási eljárások megindítása elkezdıdött. Amennyiben szükségessé válik, az adóhatóság fizetési letiltással, az adózó bankszámlájára kivetett azonnali beszedési megbízás benyújtásával, adott esetben a gépjármő törzskönyvének lefoglalásával, a gépjármő forgalmi engedélyének lefoglalásával, továbbá a gépjármő forgalomból történı kivonásával intézkedhet az adótartozások beszedésére. Célunk a már meglévı és halmozódó kintlévıségek csökkentése, a tervezett adóbevételek realizálása, valamint az adózók és az adóhatóság közti együttmőködés „kikényszerítése”. Adócsoportunkon a kintlévıségek fokozott behajtása érdekében tett intézkedések elvégzését feladat-átcsoportosítással, munka-átszervezéssel tudjuk megoldani. Ennek megfelelıen munkakörtıl függetlenül a 6 fı adócsoporton dolgozó kolléga mindegyike részt vesz a végrehajtási és ellenırzési feladatokban. Ez technikailag a hátralékkal rendelkezı adózók listázását és rendszerezését jelenti. Az adatbázis elemzését követıen különféle szempontok alapján kerül elosztásra az adózók ezen köre. Ennek köszönhetıen az adóhátralékkal rendelkezı adózók egésze „le van fedve”, hiszen valamelyik végrehajtási cselekmény mindenképpen foganatosítható! Október elsı napjaiban fizetési felhívást küldtünk valamennyi hátralékos ügyfélnek, ennek száma 2013. évben mintegy 2938 db. • Fennálló egyéb adónem hátralékból adódóan folyamatosan minden hónapban készül munkabérre és egyéb járandóságra fizetési letiltás a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság felé. Külön letiltás készül azoknak a munkába állt munkavállalóknak, akik kiközvetítést követıen létesítenek munkaviszonyt valamely intézményben. A nyugdíjból, illetve munkabérbıl történı behajtások száma több, mint 100 db. • Az önkormányzati köztartozás átjelentések a NAV felé folyamatosan, minden hónapban megtörténnek. Október végén, november elején elkezdtük a hulladékdíj hátralékok behajtását is, mely 8.728.695 forint átjelentett tartozás behajtását jelenti, ami 130 ügy minden ügyintézı számára. Ezen összegek behajtása sok idıt, utánajárást vesz igénybe, nem beszélve az ügyfelek negatív hozzáállásáról. Ebben az esetben is alkalmazzuk a végrehajtási cselekmények valamennyi válfaját. Természetesen csak akkor, ha az adós nem fizet önként. Az ügyfélforgalom ezen idıszakban jelentısen megnövekszik ügyfélfogadási idın belül és kívül is. Ellenırzési feladatokat elsısorban az állandó jellegő-, valamint ideiglenes jelleggel végzett iparőzési tevékenység kapcsán végzünk. Emellett a magánszemélyek kommunális adó bevallások ellenırzése folyamatos egész évben.
Ennek megfelelıen: • A 2012. évi helyi iparőzési adó bevallások beadási határideje május 31-én lejárt. Azon adózók részére, akik elmulasztották bevallás-beadási kötelezettségüket, hiánypótlási felhívást küldtünk. Azon adózók részére, akik adóbevallási kötelezettségüket többszöri felszólításra, jelentıs késéssel, vagy egyáltalán nem teljesítik, mulasztási bírság kerül kiszabásra. Balmazújvárosi adózók esetén mintegy 30 db mulasztási bírságról készült határozatot postáztunk. (A határozatok újabb határidı kitőzésével kényszerítik az adózót bevallási kötelezettségük pótlására. Ennek nem teljesítése esetén a mulasztási bírságok mindaddig duplázódnak, amíg az adózó eleget nem tesz fenti kötelezettségének.) • Az ideiglenes jelleggel végzett iparőzési tevékenység kapcsán teljesített befizetések és bevallások felülvizsgálata folyamatban van. A rendkívüli végrehajtási feladatok október-december hónapban zajlanak, ám várhatóan áthúzódnak tárgyévet követı év január hónapjára is.
Balmazújváros, 2013. november 22. jegyzı
BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE Törvényességi szempontból ellenırizte: jegyzı
ELİTERJESZTÉS
Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2013. november 27-én tartandó ülésére a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2010. (XI.25.) önkormányzati rendelet módosításáról
Tisztelt Képviselı-testület! A Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (a továbbiakban: Mötv.) több helyen tartalmaz rendelkezéseket az önkormányzat szervezeti és mőködési szabályzatára vonatkozóan. A jogszabályi elıírásokra tekintettel a szabályzat felülvizsgálata megtörtént, és a szükséges módosításokat az elıterjesztés mellékletét képezı rendelet-tervezetben rögzítettük. A fıbb módosítások az alábbiakat tartalmazzák: 1. A Mötv. 46.§ (3) bekezdése szerint zárt ülés esetén „törvény vagy önkormányzati rendelet elıírhatja, mely esetben kötelezı az érintett meghívása.” Erre tekintettel – ahogy az eddigi gyakorlat is volt – az Szervezeti és Mőködési Szabályzatban(a továbbiakban: SZMSZ) rögzítésre kerül, hogy az ügyben érintett meghívása zárt ülésre minden esetben kötelezı. 2. A Mötv. 49.§-a tartalmazza a képviselı kötelezettségét a személyes érintettség bejelentésével kapcsolatban. „A képviselı-testület döntéshozatalából kizárható az, akit vagy akinek a közeli hozzátartozóját az ügy személyesen érinti. Az önkormányzati képviselı köteles bejelenteni a személyes érintettséget. A kizárásról az érintett önkormányzati képviselı kezdeményezésére vagy bármely önkormányzati képviselı javaslatára a képviselı-testület dönt. A kizárt önkormányzati képviselıt a határozatképesség szempontjából jelenlevınek kell tekinteni. A képviselı-testület szervezeti és mőködési szabályzatában meghatározza a személyes érintettségre vonatkozó bejelentési kötelezettség elmulasztásának jogkövetkezményeit.” A SZMSZben ennek megfelelıen rögzítésre kerül, hogy elsı alkalommal a polgármester figyelmezteti a képviselıt, ezt követıen pedig kötelezettségszegésenként a képviselı tiszteletdíjának 10%-kal való csökkentése következik. 3. A Mötv. 68.§ (2) bekezdése rögzíti az önkormányzat zavartalan mőködésének biztosítása érdekében, hogy amennyiben a képviselı-testület - határozatképtelenség
vagy határozathozatal hiánya miatt - két egymást követı alkalommal ugyanazon ügyben nem hozott döntést, a polgármester a szervezeti és mőködési szabályzatban meghatározott ügyben - a 42. §-ban meghatározott ügyek kivételével - döntést hozhat. A polgármester a döntésrıl a képviselı-testületet a következı ülésen tájékoztatja”. Az eltelt idıszakban ilyen eset nem fordult elı, azonban a szabályzatban rögzíteni kell az erre vonatkozó szabályokat, így a 4. § kiegészítésre kerül azzal a rendelkezéssel, hogy a polgármester ebben az esetben valamennyi ügyben döntést hozhat. 4. Szintén az önkormányzat zavartalan mőködését hivatott biztosítani a Mötv. 68.§ (3) bekezdése, mely kimondja, hogy „a polgármester a képviselı-testület utólagos tájékoztatása mellett, a 42. §-ban meghatározott ügyek kivételével dönthet a két ülés közötti idıszakban felmerülı, halaszthatatlan - a szervezeti és mőködési szabályzatban meghatározott - a képviselı-testület hatáskörébe tartozó önkormányzati ügyekben.” Tekintettel arra, hogy az önkormányzati képviselık aktívan részt vesznek a testületi üléseken, és a soron kívül testületi üléseket is minden esetben meg tudjuk tartani, ezért javaslom, hogy a képviselı-testület ne határozzon meg olyan önkormányzati ügyet, melyben a polgármester két ülés között döntést hoz. 5. Az SZMSZ 12.§ (7) bekezdése rögzíti, hogy a hatályos rendeletek jegyzékét az 5. melléklet tartalmazza. Tekintettel arra, hogy ez nem kötelezı eleme a szervezeti és mőködési szabályzatoknak, gyakorlati szempontból indokolt lenne a melléklet hatályon kívül helyezése, mivel minden esetben, amikor a képviselı-testület rendeletet alkot, akkor az SZMSZ 5. mellékletét is módosítani kellene. 6. A nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény 80. § (2) bekezdése alapján a helyi önkormányzat és a nemzetiségi önkormányzat közötti együttmőködési megállapodást minden évben felül kell vizsgálni. „A helyi önkormányzat és a nemzetiségi önkormányzat szervezeti és mőködési szabályzatában rögzíti a megállapodás szerinti mőködési feltételeket, a megállapodás megkötését, módosítását követı harminc napon belül.” A jogszabály részletesen felsorolja az együttmőködési megállapodás kötelezı elemeit. Jelenleg az SZMSZ 22.§ (7) bekezdése tartalmazza az együttmőködésre vonatkozó szabályokat, azonban indokolt lenne a SZMSZ-t kiegészíteni az együttmőködési megállapodást tartalmazó mellékletekkel, így beépítésre kerülne egy 9. és 10. számú melléklet. A Szervezeti és Mőködési Szabályzat ezeken felül még több ponton módosításra került, ezek a változtatások szintén az eltelt idıszakban bekövetkezı változások miatt szükségesek, továbbá a rendelet mellékleteit aktualizálni kell. Kérem a Tisztelt Képviselı-testületet, szíveskedjen a rendelet módosítását megtárgyalni. Balmazújváros, 2013. november 22. Dr. Tiba István polgármester
Tervezet! Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének …/2013.(… …) önkormányzati rendelete a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2010. (XI.25.) önkormányzati rendelet módosításáról Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 143. § (4) bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés d) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következıket rendeli el: 1. § (1) Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2010. (XI.25.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) 2.§ (1) bekezdés helyébe a következı rendelkezés lép: c) A képviselı-testület kizárólagos hatásköre a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvényben (a továbbiakban: Mötv.) foglaltakon kívül: a) a települési önkormányzat helyi közügyeken, valamint helyben biztosítható közfeladatokon túli közfeladat önkéntes vállalása, b) testvérvárosi kapcsolat kialakítása, megszüntetése, c) önkormányzati delegáció külföldi utazásáról való döntés, ezen belül az utazás céljának, a delegációban részt vevık számának és személyének,, valamint az utazás költségének és fedezetének meghatározása. (2) A R. 2.§ (5) bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: 1. Önként vállat feladatok: a) járóbeteg szakellátás, b) mezei ırszolgálat, c) nem kötelezı helyi szociális ellátások. 2.§ A R. 4.§-a a következı (10)-(11) bekezdéssel egészül ki: (10) Amennyiben a képviselı-testület - határozatképtelenség vagy határozathozatal hiánya miatt - két egymást követı alkalommal ugyanazon ügyben nem hozott döntést, a polgármester – a Mötv.42.§-ban meghatározott ügyek kivételével - valamennyi ügyben döntést hoz. (11) A képviselı-testület nem határoz meg olyan ügyet, melyben a polgármester két ülés között döntést hoz.
3.§ (1) A R. 5.§ (1) bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: 1. A képviselı-testület ülésére minden esetben meg kell hívni: a) helyi önkormányzati képviselıket, b) Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnökét, c) Német Nemzetiségi önkormányzat elnökét. (2) A R. 5. § (2) bekezdés d) pontja helyébe a következı rendelkezés lép: d) Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Balmazújvárosi Járási Hivatal vezetıjét. (2) A R. 5.§-a a következı (7) bekezdéssel egészül ki: (7) A képviselı-testület zárt ülésre az Mötv.-ben foglaltakon túl az elıterjesztésben érintett személy meghívása minden esetben kötelezı. Az érintett távolléte az elıterjesztés megtárgyalását és az abban való döntést nem befolyásolja. 4.§ A R. 9.§-a a következı (19) bekezdéssel egészül ki: (19)Ha a képviselı a szavazás elıtt elmulasztja a személyes érintettségét bejelenteni, a polgármester elsı alkalommal figyelmezteti a jogszabályi kötelezettsége megtartására, második és minden további alkalommal történı mulasztás esetén a tiszteletdíját kötelezettség szegésenként 10-10%-kal csökkenteni kell. 5.§ (1) A R.15.§ (1) bekezdés a következı mondattal egészül ki: (1) A nyílt szavazás szavazatszámláló gép alkalmazásával, ennek hiányában kézfelemeléssel történik. (2) A R. 15.§ (2) bekezdés zárójelbe foglalt mondatrésze az „eladás” szövegrésszel egészül ki. (3) A R.15.§-a a következı (5)-(6) bekezdésekkel egészül ki: (5) A titkos szavazás a szavazatszámláló géppel történik, oly módon, hogy a gép a képviselık nevének feltüntetése nélkül a szavazatok számát összesíti. Amennyiben a szavazatszámláló géppel való szavazás feltételei nem adottak, akkor a titkos szavazást az Ügyrendi és Jogi Bizottság bonyolítja le. (6) A titkos szavazás során a képviselık a szavazatukat tartalmazó borítékokat egy lezárt urnába helyezik. A szavazást követıen az Ügyrendi és Jogi Bizottság megállapítja a szavazás eredményét, és a bizottság elnöke tájékoztatja a képviselı-testületet. 6.§
(1) A R. 22.§-a a következı (8) bekezdéssel egészül ki: (8) A nemzetiségi önkormányzatokkal kötött együttmőködési megállapodást a rendelet 9. és 10. melléklete tartalmazza. (2) A R. 9. mellékletét jelen rendelet 3. melléklete állapítja meg. (3) A R. 10. mellékletét jelen rendelet 4. melléklete állapítja meg. 7.§ A R. 26.§ (2) bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: A jegyzıi és aljegyzıi munkakör egyidejő betöltetlensége, illetve a jegyzı és az aljegyzı egyidejő távolléte, illetve akadályoztatása esetén a jegyzıi feladatokat a Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal Pénzügyi Osztályának vezetıje látja el. 8.§ A R. X. Fejezet helyébe a következı fejezet lép: X. Fejezet A közös önkormányzati hivatal 28.§ (1) A közös önkormányzati hivatal hivatalos megnevezése: Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal (2) A Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal székhelye: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5. (3) A Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal Balmazújváros Város Önkormányzata, Hortobágy Község Önkormányzata és Újszentmargita Község Önkormányzata közös hivatala. (4) A hivatal belsı tagozódását, munkarendjét a Balmazújváros, Hortobágy és Újszentmargita önkormányzatának képviselı-testületei külön határozatban állapítják meg. 9.§ A R. 29.§ (3) bekezdése a következıkkel egészül ki: 1. sz. melléklet Balmazújváros Város Önkormányzat szakfeladatrendje 2. sz. melléklet Együttmőködési megállapodás (Balmazújvárosi Roma Nemzetisági Önkormányzattal) 3. sz. melléklet Együttmőködési megállapodás (Balmazújvárosi Német Nemzetisági Önkormányzattal) 10.§
A R. a) a 11.§ (1)-(2) bekezdésében, a 17.§ (3) bekezdésében, a 25.§-ban és a 26.§ (1) bekezdésében a „helyi önkormányzatokról szóló törvényben” szövegrész helyébe a „Mötv.” szöveg, b) a 3.§ (4) bekezdésében, az 5.§ (2) bekezdés f) pontjában, a 6.§ (4) bekezdésében, a 12.§ (4) bekezdésében, (5) bekezdésében, (8) bekezdésében, a 17.§ (5) bekezdésében, a 19.§ (2) bekezdésében, a 20.§ (12) bekezdésében, 22.§ (7) bekezdésében és a 25.§-ban a „Polgármesteri Hivatal” szövegrész helyébe „Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal” szöveg, c) a 22.§ (7) bekezdésében a „cigány” szövegrész helyébe „roma” szöveg, a „kisebbségi” szövegrész helyébe „nemzetiségi” szöveg lép. d) 23.§ (5) bekezdésében és a R. 1. melléklet 1. pont 8. alpontjában a „Közigazgatási Hivatal” szövegrész helyébe a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal szöveg, lép. 11.§ (1) Ez a rendelet a kihirdetést követı napon lép hatályba. (2) Hatályát veszti: a) R. 12.§ (7) bekezdés második mondata és a (8) bekezdés b-c) pontjai, b) R. 5. melléklete.
Balmazújváros, 2013. november 27.
Dr. Tiba István polgármester
Záradék: Kihirdetve: 2013. ……………. napján. jegyzı
jegyzı
1. melléklet a …/2013. (… …) önkormányzati rendelethez
Az önkormányzat képviselı-testülete tagjainak névsora
7. Blaskó Sándor 8. Csonka-Kis Pál 9. Demeter Pál 10. Erdeiné Gyıri Csilla 11. Iszák László 12. Kádár Imre 13. Koroknai Imre 14. Postáné Kecskés Ilona 15. Szabóné Sándor Judit 16. Szarvas Endre 17. Dr. Tiba István 18. Varga László
2. melléklet a …/2013. (… …) önkormányzati rendelethez
1. ÜGYRENDI ÉS JOGI BIZOTTSÁG Elnök: Iszák László Tagok: Kádár Imre Szarvas Endre Nagy Sándor Tóthné Fridrich Tamara 2. PÉNZÜGYI, MEZİGAZDASÁGI ÉS KÖRNYESZETVÉDELMI BIZOTTSÁG Elnök: Varga László Tagok: Blaskó Sándor Csonka-Kis Pál Demeter Pál Hegedős János Dr. Orcsik István Szegedi Lajos
3. INTÉZMÉNYFELÜGYELETI, SZOCIÁLIS ÉS KÖZBIZTONSÁGI BIZOTTSÁG Elnök: Szarvas Endre Tagok: Erdeiné Gyıri Csilla Szabóné Sándor Judit Csobán Juliánna Végh István
3. melléklet a …/2013. (… …) önkormányzati rendelethez EGYÜTTMŐKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS Amely létrejött egyrészrıl Balmazújváros Város Önkormányzata (székhely: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5., képviseli: Dr. Tiba István polgármester, a továbbiakban. „Önkormányzat”), Másrészrıl Balmazújváros Város Roma Nemzetiségi Önkormányzat (székhely: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5., képviseli: Rácz József elnök, a továbbiakban. „Nemzetiségi Önkormányzat”) között az alábbiak szerint: Jelen megállapodást az együttmőködı felek a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény tekintettel kötik. Ennek érdekében jelen megállapodásban rögzítik a költségvetés megalkotásával kapcsolatos eljárást, a nemzetiségi önkormányzat kötelezettségvállalásának rendjét, a nemzetiségi önkormányzat mőködési feltételeirıl szóló eljárásrendet. A megállapodás jogi háttérszabályozása: Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény, a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet, köznevelésrıl szóló 2011. évi CXC. törvény. A megállapodás részletesen tartalmazza az Önkormányzata és a Nemzetiségi Önkormányzat együttmőködését meghatározó szabályokat, azaz: a helyi nemzetiségi önkormányzat mőködésének biztosítása, mőködéssel kapcsolatos végrehajtási feladatok ellátása /80. § (1-2)/ a helyi önkormányzat és a helyi nemzetiségi önkormányzat költségvetésének elıkészítésével és megalkotásával, ezzel összefüggı adatszolgáltatási kötelezettségek teljesítésével kapcsolatos határidıket és együttmőködési kötelezettségeket, felelısök és határidık kijelölésével, /80. § (3) a/ a nemzetiségi önkormányzat kötelezettségvállalásaival kapcsolatos, helyi önkormányzatot terhelı ellenjegyzési, érvényesítési utalványozási, szakmai teljesítésigazolási feladatokat, felelısök konkrét kijelölését, /80. § (3) b)/ a kötelezettségvállalás szabályait, különösen az összeférhetetlenségi, nyilvántartási kötelezettségekre, /80. § (3) c)/ a nemzetiségi önkormányzat mőködési feltételeinek és gazdálkodásának eljárási és dokumentációs részletszabályait, személyek kijelölésének rendjét /80. § (3) d)/.
I. Balmazújváros Város Roma Nemzetiségi Önkormányzat mőködése, személyi-tárgyi feltételek biztosítása Az Önkormányzatának Képviselı-testülete a rendelkezésére álló anyagi eszközök arányában biztosítja – az éves önkormányzati költségvetési rendelet keretein belül – a Nemzetiségi Önkormányzat részére a mőködéséhez szükséges feltételeket, az alábbiak szerint: 1. Az Önkormányzat ingyenesen biztosítja a nemzetiségek jogairól szóló törvény 80.§ának megfelelıen havonta igény szerint, de legalább 16 órában a Nemzetiségi Önkormányzat üléseinek lebonyolításához és közmeghallgatásaihoz, illetve egyéb adminisztratív teendık ellátásához szükséges számítógéppel, nyomtatóval felszerelt helyiséget a Polgármesteri Hivatal épületében, Ezzel kapcsolatban az Önkormányzat minden költséget (rezsiköltség, fenntartási költség) visel. 2.A képviselı-testület a Polgármesteri Hivatalon keresztül biztosítja a Nemzetiségi Önkormányzat kérésének megfelelıen a postai, kézbesítési, gépelési, sokszorosítási feladatok ellátását és az ezzel járó költségek viselését, a Nemzetiségi Önkormányzat mőködéséhez szükséges személyi és személyi feltételeket. 3.A Nemzetiségi Önkormányzat mőködésével, gazdálkodásával kapcsolatos nyilvántartási, iratkezelési feladatokat a jegyzı a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Titkársági osztályán keresztül biztosítja. Biztosítja továbbá – erre vonatkozó igény esetén - a jelnyelv és speciális kommunikációs rendszer használatát. 4.A Nemzetiségi Önkormányzat üléseinek elıkészítését (meghívók, elıterjesztések kiküldése, jegyzıkönyvek elıkészítése, sokszorosítás, jegyzıkönyv közzététele stb.) a jegyzı a Polgármesteri Hivatal titkársági osztályán keresztül biztosítja. 5. A Nemzetiségi Önkormányzat ülésein – beleértve a zárt ülést is – a jegyzı vagy távollétében az aljegyzı az Önkormányzat képviseletében részt vesz a nemzetiségi önkormányzat ülésein, és jelzi, amennyiben törvénysértést észlel. II. A költségvetési határozat elkészítésének és elfogadásának rendje ci) A költségvetési koncepció elkészítése A jegyzı által megbízott pénzügyi osztályvezetı minden év november 1-jéig, választások évében november 15-éig a költségvetési koncepció összeállítása kapcsán áttekinti a nemzetiségi önkormányzat elnökével a nemzetiségi önkormányzat következı költségvetési évre vonatkozó feladatait, kiadásait és bevételi forrásait. A jegyzı által elkészített, a következı évre vonatkozó költségvetési koncepciót az elnök legkésıbb november 30-ig, választások évében december 15-ig benyújtja a képviselıtestületnek. A koncepciót a Nemzetiségi Önkormányzat képviselı-testülete megtárgyalja, és határozatot hoz a költségvetés-készítés további munkálatairól, ütemezésérıl. cii) A Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési határozatának elkészítése A költségvetési törvény kihirdetését követıen, a költségvetésre vonatkozó részletes információk ismeretében a jegyzı által megbízott pénzügyi osztályvezetı folytatja az egyeztetést a Nemzetiségi Önkormányzat elnökével, ezen egyeztetés keretében a Nemzetiségi Önkormányzat elnöke rendelkezésre bocsátja a Nemzetiségi Önkormányzat
következı évével kapcsolatos pénzügyi adatokat, egyéb információkat. Az egyeztetést a költségvetési törvény kihirdetését követı 10 napon belül kell megkezdeni. A jegyzı a pénzügyi osztályvezetı közremőködésével készíti elı a Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési határozatának tervezetét. A Nemzetiségi Önkormányzat képviselı-testülete megtárgyalja, és önálló határozatában elfogadja a Nemzetiségi Önkormányzat költségvetését. Az Önkormányzat költségvetési rendelete tartalmazza a Nemzetiségi Önkormányzatnak nyújtott önkormányzati költségvetési támogatás összegét. ciii)
A költségvetési elıirányzatok módosításának rendje
Ha a Nemzetiségi Önkormányzat Képviselı-testülete az eredeti elıirányzatán felül többletbevételt ér el, vagy bevételkiesése van, illetve kiadási elıirányzatain belül átcsoportosítást hajt végre, módosítja a költségvetésrıl szóló határozatát. A módosítást a pénzügyi osztály az elnök kérésére készíti elı. A Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési elıirányzatai a Nemzetiségi Önkormányzat képviselı-testületének határozata alapján módosíthatók. civ)
Információszolgáltatás a költségvetésrıl
A Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési határozatát úgy fogadja el, és errıl információt a pénzügyi osztálynak úgy szolgáltat, hogy az a költségvetésével kapcsolatos tájékoztatási kötelezettségének határidıben eleget tudjon tenni. cv) A beszámolási kötelezettség teljesítésének rendje A Nemzetiségi Önkormányzatnak a naptári év elsı felérıl június 30-i fordulónappal féléves költségvetési beszámolót, a naptári évrıl december 31-i fordulónappal éves költségvetési beszámolót kell készítenie a központilag elıírt formanyomtatványon és tartalommal. Az elnök a Nemzetiségi Önkormányzat gazdálkodásának 1. féléves helyzetérıl szeptember 15ig, míg 3/4 éves helyzetérıl a költségvetési koncepciójához kapcsolódóan tájékoztatja a Nemzetiségi Önkormányzat Képviselı-testületét. A tájékoztató tartalmazza a Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési elıirányzatainak idıarányos alakulását, a tartalék felhasználását, a hiány (többlet) összegének alakulását, valamint az Önkormányzat költségvetése teljesülésének alakulását. Az elnök a fentiekre kiterjedıen az önkormányzati megbízott útján az Önkormányzatnak a beszámolási kötelezettség teljesítéséhez információt szolgáltat és beszámol a Nemzetiségi Önkormányzat képviselı-testületének a Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési határozatának idıarányos teljesítésérıl.
III. A költségvetési gazdálkodás bonyolításának rendje, kötelezettségvállalás (2) Költségvetési határozat végrehajtása A Nemzetiségi Önkormányzat gazdálkodásának végrehajtásával kapcsolatos feladatokat a jegyzı a Polgármesteri hivatal pénzügyi osztályán keresztül látja el. (3) Kötelezettségvállalás rendje A Nemzetiségi Önkormányzat nevében a Nemzetiségi Önkormányzat feladatainak ellátása (végrehajtása) során kötelezettséget vállalni (továbbiakban: kötelezettségvállalás) kizárólag az elnök, távollétében, vagy az elnök összeférhetetlensége, érintettsége esetén az elnökhelyettes, nemzetiségi önkormányzati képviselı jogosult. A kötelezettségvállalás elıtt a kötelezettséget vállalónak meg kell gyızıdnie arról, hogy a rendelkezésre álló, fel nem használt elıirányzat biztosítja-e a kiadás teljesítésére a fedezetet. Kötelezettségvállalás 100.000 forint felett csak írásban és a kötelezettség ellenjegyzése után történhet. (4) Utalványozás A Nemzetiségi Önkormányzatnál a kiadás teljesítésének, a bevétel beszedésének vagy elszámolásának elrendelésére (továbbiakban: utalványozásra) kizárólag az elnök, vagy távollétében, vagy összeférhetetlensége, érintettsége esetén az általa felhatalmazott, az elnökhelyettes, nemzetiségi önkormányzati képviselı jogosult. Utalványozni csak érvényesítés után lehet. Pénzügyi teljesítésre az utalványozás után és az utalványozás ellenjegyzése mellett kerülhet sor. (5) Ellenjegyzés A kötelezettségvállalás, valamint az utalvány ellenjegyzését a Német Nemzetiségi Önkormányzat elnökének megbízása alapján a Nemzetiségi Önkormányzat képviselıtestületének tagja végzi. Az ellenjegyzés csak az elıirányzat és a fedezet meglétének, valamint jogszerőségének ellenırzésére irányul. A kötelezettségvállalást, utalványozást, valamint az ellenjegyzést - ugyanazon gazdasági eseményre vonatkozóan - azonos személy nem végezheti. Kötelezettségvállalási, érvényesítési, utalványozási, ellenjegyzési feladatot nem végezhet az a személy, aki ezt a tevékenységét közeli hozzátartozója, vagy a maga javára látná el. (6) Érvényesítés Az érvényesítést a Polgármesteri Hivatal pénzügyi osztályvezetıje által megbízott köztisztviselıje végzi. IV.A Balmazújváros Város Roma Nemzetiségi Önkormányzat pénzforgalmi számlája A Balmazújváros Város Roma Nemzetiségi Önkormányzat pénzforgalmi számlaszáma: 11738091-15780605 Számlavezetı Pénzintézete: OTP Bank Rt. Balmazújvárosi Fiókja
A Nemzetiségi Önkormányzat gazdálkodásával és pénzellátásával kapcsolatos minden pénzforgalmi számlájához kapcsolódó - külön a részére és kizárólagos használatára megnyitott fenti pénzforgalmi számlán bonyolódik. A Nemzetiségi Önkormányzat mőködésének helyi önkormányzattól eredı támogatását a Nemzetiségi Önkormányzat a mindenkori önkormányzati költségvetési rendeletben meghatározottak szerint kapja meg átutalással. Míg a központi költségvetés támogatását az önkormányzat pénzforgalmi számláján keresztül – az önkormányzat számlájára történı megérkezést követı 3 napon belül utalja át az önkormányzat. V. Vagyoni és számviteli nyilvántartás, adatszolgáltatás rendje A Polgármesteri Hivatal pénzügyi osztálya a helyi nemzetiségi önkormányzat vagyoni, számviteli nyilvántartásait a helyi önkormányzat nyilvántartásain belül elkülönítetten vezeti. Az adatszolgáltatás során szolgáltatott adatok valódiságáért, a számviteli szabályokkal és a statisztikai rendszerrel való tartalmi egyezıségéért a nemzetiségi önkormányzat tekintetében az elnök felelıs. Az együttmőködési megállapodást minden évben január 31-ig kell felülvizsgálni és szükség szerint módosítani. Az együttmőködési megállapodást Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselıtestülete a …............. számú határozatával, míg a Balmazújváros Város Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviselı-testülete a …............... számú határozatával hagyta jóvá.
Balmazújváros, 2013.......
…………………………………………….. Balmazújváros Város Önkormányzata képviseli: Dr. Tiba István polgármester
……………………………………………… Balmazújváros Város Roma Nemzetiségi Önkormányzat Képviseli: Rácz József elnök
4. melléklet a …/2013. (… …) önkormányzati rendelethez EGYÜTTMŐKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS Amely létrejött egyrészrıl Balmazújváros Város Önkormányzata (székhely: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5., képviseli: Dr. Tiba István polgármester, a továbbiakban. „Önkormányzat”), Másrészrıl Balmazújváros Város Német Nemzetiségi Önkormányzat (székhely: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5., képviseli: Kerekes Péter elnök, a továbbiakban. „Nemzetiségi Önkormányzat”) között az alábbiak szerint: Jelen megállapodást az együttmőködı felek a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény rendelkezéseire tekintettel kötik. Ennek érdekében jelen megállapodásban rögzítik a költségvetés megalkotásával kapcsolatos eljárást, a nemzetiségi önkormányzat kötelezettségvállalásának rendjét, a nemzetiségi önkormányzat mőködési feltételeirıl szóló eljárásrendet. A megállapodás jogi háttérszabályozása: cvi) Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény, cvii) a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény, cviii) az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény, cix) az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet, cx) a köznevelésrıl szóló 2011. évi CXC. törvény. A megállapodás részletesen tartalmazza az Önkormányzata és a Nemzetiségi Önkormányzat együttmőködését meghatározó szabályokat, azaz: a helyi nemzetiségi önkormányzat mőködésének biztosítása, mőködéssel kapcsolatos végrehajtási feladatok ellátása (80. § (1-2) a helyi önkormányzat és a helyi nemzetiségi önkormányzat költségvetésének elıkészítésével és megalkotásával, ezzel összefüggı adatszolgáltatási kötelezettségek teljesítésével kapcsolatos határidıket és együttmőködési kötelezettségeket, felelısök és határidık kijelölésével, (80. § (3) a) a nemzetiségi önkormányzat kötelezettségvállalásaival kapcsolatos, helyi önkormányzatot terhelı ellenjegyzési, érvényesítési utalványozási, szakmai teljesítésigazolási feladatokat, felelısök konkrét kijelölését, (80. § (3) b) a kötelezettségvállalás szabályait, különösen az összeférhetetlenségi, nyilvántartási kötelezettségekre, (80. § (3) c) a nemzetiségi önkormányzat mőködési feltételeinek és gazdálkodásának eljárási és dokumentációs részletszabályait, személyek kijelölésének rendjét (80. § (3) d).
I. Balmazújváros Város Német Nemzetiségi Önkormányzat mőködése, személyi-tárgyi feltételek biztosítása
Az Önkormányzatának Képviselı-testülete a rendelkezésére álló anyagi eszközök arányában biztosítja – az éves önkormányzati költségvetési rendelet keretein belül – a Nemzetiségi Önkormányzat részére a mőködéséhez szükséges feltételeket, az alábbiak szerint: 1. Az Önkormányzat ingyenesen biztosítja a nemzetiségek jogairól szóló törvény 80.§ának megfelelıen havonta igény szerint, de legalább 16 órában a Nemzetiségi Önkormányzat üléseinek lebonyolításához és közmeghallgatásaihoz, illetve egyéb adminisztratív teendık ellátásához szükséges számítógéppel, nyomtatóval felszerelt helyiséget a Polgármesteri Hivatal épületében, Ezzel kapcsolatban az Önkormányzat minden költséget (rezsiköltség, fenntartási költség) visel. 2.A képviselı-testület a Polgármesteri Hivatalon keresztül biztosítja a Nemzetiségi Önkormányzat kérésének megfelelıen a postai, kézbesítési, gépelési, sokszorosítási feladatok ellátását és az ezzel járó költségek viselését, a Nemzetiségi Önkormányzat mőködéséhez szükséges személyi és személyi feltételeket. 3.A Nemzetiségi Önkormányzat mőködésével, gazdálkodásával kapcsolatos nyilvántartási, iratkezelési feladatokat a jegyzı a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Titkársági osztályán keresztül biztosítja. 4.A Nemzetiségi Önkormányzat üléseinek elıkészítését (meghívók, elıterjesztések kiküldése, jegyzıkönyvek elıkészítése, sokszorosítás, jegyzıkönyv közzététele stb.) a jegyzı a Polgármesteri Hivatal titkársági osztályán keresztül biztosítja. Biztosítja továbbá – erre vonatkozó igény esetén - a jelnyelv és speciális kommunikációs rendszer használatát. 5. A Nemzetiségi Önkormányzat ülésein – beleértve a zárt ülést is – a jegyzı vagy távollétében az aljegyzı az Önkormányzat képviseletében részt vesz a nemzetiségi önkormányzat ülésein, és jelzi, amennyiben törvénysértést észlel. II. A költségvetési határozat elkészítésének és elfogadásának rendje (7) A költségvetési koncepció elkészítése A jegyzı által megbízott pénzügyi osztályvezetı minden év november 1-jéig, választások évében november 15-éig a költségvetési koncepció összeállítása kapcsán áttekinti a nemzetiségi önkormányzat elnökével a nemzetiségi önkormányzat következı költségvetési évre vonatkozó feladatait, kiadásait és bevételi forrásait. A jegyzı által elkészített, a következı évre vonatkozó költségvetési koncepciót az elnök legkésıbb november 30-ig, választások évében december 15-ig benyújtja a képviselıtestületnek. A koncepciót a Nemzetiségi Önkormányzat képviselı-testülete megtárgyalja, és határozatot hoz a költségvetés-készítés további munkálatairól, ütemezésérıl. (8) A Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési határozatának elkészítése A költségvetési törvény kihirdetését követıen, a költségvetésre vonatkozó részletes információk ismeretében a jegyzı által megbízott pénzügyi osztályvezetı folytatja az egyeztetést a Nemzetiségi Önkormányzat elnökével, ezen egyeztetés keretében a
Nemzetiségi Önkormányzat elnöke rendelkezésre bocsátja a Nemzetiségi Önkormányzat következı évével kapcsolatos pénzügyi adatokat, egyéb információkat. Az egyeztetést a költségvetési törvény kihirdetését követı 10 napon belül kell megkezdeni. A jegyzı a pénzügyi osztályon kijelölt személy közremőködésével készíti elı a Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési határozatának tervezetét. A Nemzetiségi Önkormányzat képviselı-testülete megtárgyalja, és önálló határozatában elfogadja a Nemzetiségi Önkormányzat költségvetését. Az Önkormányzat költségvetési rendelete tartalmazza a Nemzetiségi Önkormányzatnak nyújtott önkormányzati költségvetési támogatás összegét. (9) A költségvetési elıirányzatok módosításának rendje Ha a Nemzetiségi Önkormányzat Képviselı-testülete az eredeti elıirányzatán felül többletbevételt ér el, vagy bevételkiesése van, illetve kiadási elıirányzatain belül átcsoportosítást hajt végre, módosítja a költségvetésrıl szóló határozatát. A módosítást a pénzügyi osztály az elnök kérésére készíti elı. A Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési elıirányzatai a Nemzetiségi Önkormányzat képviselı-testületének határozata alapján módosíthatók. (10)
Információszolgáltatás a költségvetésrıl
A Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési határozatát úgy fogadja el, és errıl információt a pénzügyi osztálynak úgy szolgáltat, hogy az a költségvetésével kapcsolatos tájékoztatási kötelezettségének határidıben eleget tudjon tenni. (11)
A beszámolási kötelezettség teljesítésének rendje
A Nemzetiségi Önkormányzatnak a naptári év elsı felérıl június 30-i fordulónappal féléves költségvetési beszámolót, a naptári évrıl december 31-i fordulónappal éves költségvetési beszámolót kell készítenie a központilag elıírt formanyomtatványon és tartalommal. Az elnök a Nemzetiségi Önkormányzat gazdálkodásának 1. féléves helyzetérıl szeptember 15ig, míg 3/4 éves helyzetérıl a költségvetési koncepciójához kapcsolódóan tájékoztatja a Nemzetiségi Önkormányzat Képviselı-testületét. A tájékoztató tartalmazza a Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési elıirányzatainak idıarányos alakulását, a tartalék felhasználását, a hiány (többlet) összegének alakulását, valamint az Önkormányzat költségvetése teljesülésének alakulását. Az elnök a fentiekre kiterjedıen az önkormányzati megbízott útján az Önkormányzatnak a beszámolási kötelezettség teljesítéséhez információt szolgáltat és beszámol a Nemzetiségi Önkormányzat képviselı-testületének a Nemzetiségi Önkormányzat költségvetési határozatának idıarányos teljesítésérıl.
III. A költségvetési gazdálkodás bonyolításának rendje, kötelezettségvállalás (1) Költségvetési határozat végrehajtása A Nemzetiségi Önkormányzat gazdálkodásának végrehajtásával kapcsolatos feladatokat a jegyzı a Polgármesteri hivatal pénzügyi osztályán keresztül látja el. (2) Kötelezettségvállalás rendje A Nemzetiségi Önkormányzat nevében a Nemzetiségi Önkormányzat feladatainak ellátása (végrehajtása) során kötelezettséget vállalni (továbbiakban: kötelezettségvállalás) kizárólag az elnök, távollétében, vagy az elnök összeférhetetlensége, érintettsége esetén az elnökhelyettes, nemzetiségi önkormányzati képviselı jogosult. A kötelezettségvállalás elıtt a kötelezettséget vállalónak meg kell gyızıdnie arról, hogy a rendelkezésre álló, fel nem használt elıirányzat biztosítja-e a kiadás teljesítésére a fedezetet. Kötelezettségvállalás 100.000 forint felett csak írásban és a kötelezettség ellenjegyzése után történhet. (3) Utalványozás A Nemzetiségi Önkormányzatnál a kiadás teljesítésének, a bevétel beszedésének vagy elszámolásának elrendelésére (továbbiakban: utalványozásra) kizárólag az elnök, vagy távollétében, vagy összeférhetetlensége, érintettsége esetén az általa felhatalmazott, az elnökhelyettes, nemzetiségi önkormányzati képviselı jogosult. Utalványozni csak érvényesítés után lehet. Pénzügyi teljesítésre az utalványozás után és az utalványozás ellenjegyzése mellett kerülhet sor. (4) Ellenjegyzés A kötelezettségvállalás, valamint az utalvány ellenjegyzését a Német Nemzetiségi Önkormányzat elnökének megbízása alapján a Nemzetiségi Önkormányzat képviselıtestületének tagja végzi. Az ellenjegyzés csak az elıirányzat és a fedezet meglétének, valamint jogszerőségének ellenırzésére irányul. A kötelezettségvállalást, utalványozást, valamint az ellenjegyzést - ugyanazon gazdasági eseményre vonatkozóan - azonos személy nem végezheti. Kötelezettségvállalási, érvényesítési, utalványozási, ellenjegyzési feladatot nem végezhet az a személy, aki ezt a tevékenységét közeli hozzátartozója, vagy a maga javára látná el. (5) Érvényesítés Az érvényesítést a Polgármesteri Hivatal pénzügyi osztályvezetıje által megbízott köztisztviselıje végzi. IV.A Balmazújváros Város Német Nemzetiségi Önkormányzat pénzforgalmi számlája A Balmazújváros Város Német Nemzetiségi Önkormányzat pénzforgalmi számlaszáma: 11738091- 15772763 Számlavezetı Pénzintézete: OTP Bank Nyrt. Balmazújvárosi Fiókja
A Nemzetiségi Önkormányzat gazdálkodásával és pénzellátásával kapcsolatos minden pénzforgalmi számlájához kapcsolódó - külön a részére és kizárólagos használatára megnyitott fenti pénzforgalmi számlán bonyolódik. A Nemzetiségi Önkormányzat mőködésének helyi önkormányzattól eredı támogatását a Nemzetiségi Önkormányzat a mindenkori önkormányzati költségvetési rendeletben meghatározottak szerint kapja meg átutalással. Míg a központi költségvetés támogatását az önkormányzat pénzforgalmi számláján keresztül – az önkormányzat számlájára történı megérkezést követı 3 napon belül utalja át az önkormányzat. V. Vagyoni és számviteli nyilvántartás, adatszolgáltatás rendje A Hivatal pénzügyi osztálya a helyi nemzetiségi önkormányzat vagyoni, számviteli nyilvántartásait a helyi önkormányzat nyilvántartásain belül elkülönítetten vezeti. Az adatszolgáltatás során szolgáltatott adatok valódiságáért, a számviteli szabályokkal és a statisztikai rendszerrel való tartalmi egyezıségéért a nemzetiségi önkormányzat tekintetében az elnök felelıs. Az együttmőködési megállapodást minden évben január 31-ig kell felülvizsgálni és szükség szerint módosítani. Az együttmőködési megállapodást Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselıtestülete a ……. sz. határozatával, míg a Balmazújváros Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviselı-testülete a ………. sz. határozatával hagyta jóvá.
Balmazújváros, 2013……………………..
…………………………………………….. Balmazújváros Város Önkormányzata képviseli: Dr. Tiba István polgármester
……………………………………………… Balmazújváros Város Német Nemzetiségi Önkormányzat Képviseli: Kerekes Péter elnök
BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenırizte: jegyzı ELİTERJESZTÉS
Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2013. november 27-én tartandó ülésére a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 15/2013. (IV.25.) önkormányzati rendelet módosítása tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! A 2013. június 7-én kihirdetett, az önkormányzati segély kialakításával összefüggı törvénymódosításokról szóló 2013. évi LXXV. törvény módosította a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (továbbiakban: Szt.) egyes rendelkezéseit. A törvénymódosítás 2014. január 1-jén lép hatályba, ezért szükségessé vált a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 15/2013. (IV. 25.) önkormányzati rendeletünk (a továbbiakban: R.) módosítása. Az egyszerősítési program keretében megalkotott törvénymódosítás célja az ellátórendszer átláthatóbbá tétele, valamint az ügyfelek adminisztrációs terheinek csökkentése. Ennek érdekében összevonásra került az egyaránt válsághelyzetek kezelésére szolgáló átmeneti segély, temetési segély és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás, egy úgynevezett „önkormányzati segéllyé”. Mindhárom ellátás részletes jogosultsági feltételeit, az eljárási szabályokat a fent hivatkozott, illetıleg a rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás helyi szabályairól szóló 4/2010. (II.17.) számú rendelet tartalmazza. Ez utóbbi rendelet módosítására külön elıterjesztés kapcsán kerül sor. Az önkormányzati segélyt a települési önkormányzat Képviselı-testülete állapítja meg az Szt.-ben, illetıleg az önkormányzat rendeletében meghatározott feltételek szerint. A rendeletmódosítás kapcsán fıszabályként az elmúlt évek tapasztalatait vettük alapul, illetve a jelenleg hatályos R.-ben foglaltakat. Míg korábban az átmeneti segély és a temetési segély esetében a családi helyzet alapján került differenciálásra, hogy az önkormányzat a rendeletében jövedelemhatárként mely összegnél nem határozhat meg alacsonyabbat (az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 100%-a és 150%-a), illetve a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás esetében nem tartalmazott a Gyvt. ilyen jellegő korlátozást, addig a törvénymódosítás szerint az ellátás megállapításánál figyelembe vehetı egy fıre számított havi családi jövedelemhatár önkormányzati rendeletben szabályozott mértéke az öregségi nyugdíj mindenkori összegének 130%-ánál nem lehet alacsonyabb. Tehát törvényi felhatalmazás alapján a Képviselı-testület mérlegelési jogkörébe tartozik annak szabályozása, hogy az önkormányzati segély milyen feltételekkel kerül kialakításra, és adott támogatás biztosítására mekkora összeget tervez a rendelkezésre álló keretein belül. Az önkormányzati segélyt három kategóriára javasoljuk taglalni: 1. Eseti segély – Ebbe a kategóriába tartozik az átmeneti segély és a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás. 2. Gyógyszersegély – Ezen ellátási forma bevezetése a célzottabb felhasználást segíti elı, mivel a jogosult a segélyt utalvány formájában kapja meg. A településünkön mőködı
gyógyszertárakkal történı egyeztetést követıen módosítani kell a meglévı szolgáltatási szerzıdést vagy egy új szolgáltatási szerzıdés megkötése válik szükségessé önkormányzatunk és a gyógyszertárak között. Ebben kell, hogy rögzítésre kerüljenek az utalvány beváltásának a feltételei és az elszámolás módja. 3. Temetési költségekhez való hozzájárulás – Szintén az elmúlt évek tapasztalatait alapul véve kerül meghatározásra a segély összege a jogosultsági kör. Fentieken túl fıszabályként azt kívántuk érvényesíttetni, hogy ahol lehetséges és ahol praktikus, ott a segélyt természetben kapja meg a rászorult, így a juttatás célzott és nagyobb biztonsággal zárható ki a jogosulatlan felhasználás. A jogosultsági feltételek meghatározásánál különös figyelemmel voltunk arra, hogy rendkívüli élethelyzet fennállása esetén a polgármester dönthessen kivételes méltányosságból. A természetben nyújtott önkormányzati segély javaslatunk szerint külön kategóriaként kerül bevezetésre. Taglaltuk azokat az eseteket, melyek fennállása esetén természetben nyújtható az ellátás és az ellátási forma sajátosságaihoz igazodva határoztuk meg az önkormányzati segély formáit. Fentiekre való tekintettel és a törvénymódosításban megfogalmazott célokat is figyelembe véve, kérem a tisztelt Képviselı-testületet a rendelet-tervezet elfogadására. Balmazújváros, 2013. november 20. Dr. Tiba István polgármester
TERVEZET! Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének .../ 2013. (… . .. .) önkormányzati rendelete a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 15/2013. (IV.25.) számú rendelet módosításáról Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (a továbbiakban: Szt.) 25. § (3) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének a Képviselı-testület Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 16/2010. (XI.25.) önkormányzati rendelet 21.§ (1) bekezdés a) pontjában biztosított véleményezési jogkörében eljáró Balmazújváros Város Önkormányzat Intézményfelügyeleti, Szociális és Közbiztonsági Bizottságának véleményének kikérésével, a következıket rendeli el: 1. § (1) Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 15/2013. (IV.25.) számú rendelet (továbbiakban : R.) 7. §-a helyébe a következı rendelkezés lép : Önkormányzati segély (formái és mértéke) 7. § (1) Önkormányzati segély formái: a) eseti segély b) gyógyszersegély c) temetési költségekhez való hozzájárulás (2) Az eseti segély legkisebb összege 1.000,- Ft. (3) A gyógyszersegély legkisebb összege 1.000,- Ft, legmagasabb összege 6.000,- Ft lehet. (4) A temetési költségekhez való hozzájárulásként nyújtott önkormányzati segély összege a helyben szokásos, legolcsóbb temetés költségének 20 %-a. A legolcsóbb temetés költsége a mindenkori helyi éves költségvetési rendeletben kerül meghatározásra a Hajdú-Bihar Megyei Temetkezési Vállalat közlése alapján. (5) Rendkívüli élethelyzet, (különösen a hirtelen vagy tragikus körülmények közötti haláleset) és rendkívüli szociális körülmény (különösen a nyugdíjminimum alatti, illetıleg egyedül élı személy esetében a nyugdíjminimum 150 %-a alatti egy fıre jutó jövedelem) esetén a polgármester engedélyezheti a temetési költségekhez való hozzájárulásként nyújtott önkormányzati segély kifizetését a számlák utólagos becsatolása mellett is. (6) Az (5) bekezdés szerinti esetben az önkormányzati segély összege kivételes méltányosságból a helyben szokásos, legolcsóbb temetés költségének 100%-áig terjedhet.
(7) Temetési segély megállapítása iránti kérelmet – temetési számlával együtt - a halálesetet követı 60 napon belül lehet benyújtani. A kérelemben nyilatkozni kell arról, hogy egy vagy több személy részére lett –e temetési számla kiállítva. Amennyiben egy azon temetés vonatkozásában több személy részére megosztva lett a temetési számla kiállítva, úgy a számlák jogosultjainak egyöntető írásos nyilatkozata szükséges arról, ki a temetési segély kérelmezıje. A határidı elmulasztása jogvesztı. (2) A R. 8.§ helyébe a következı rendelkezés lép: Önkormányzati segély (jogosultsági feltételek) 8. § (1) Önkormányzati segély elsısorban annak adható, akik önmaguk, illetve családjuk létfenntartásáról más módon nem tudnak gondoskodni vagy alkalmanként jelentkezı, nem várt többletkiadások – így különösen betegséghez, halálesethez, elemi kár elhárításához, a válsághelyzetben levı várandós anya gyermekének megtartásához, iskoláztatáshoz, a gyermek fogadásának elıkészítéséhez, a nevelésbe vett gyermek családjával való kapcsolattartásához, a gyermek családba való visszakerülésének elısegítéséhez kapcsolódó kiadások – vagy a gyermek hátrányos helyzete miatt anyagi segítségre szorulnak. a) eseti és gyógyszersegélyre jogosult az, akinek a családjában az egy fıre számított havi családi jövedelem a nyugdíjminimum 140 %-át, egyedül élı esetében a 200 %-át, gyermekét egyedül nevelı szülı esetén 160 %-át nem haladja meg, b) jövedelem és vagyoni érték nagyságától függetlenül jogosult az a személy, akit elemi- vagy tőzkár ért, c) különleges méltánylást igénylı rendkívüli élethelyzet fennállása esetén a polgármester kivételes méltányosságból történı megállapításról dönt. (2) Temetési költségekhez való hozzájárulásként nyújtott önkormányzati segély állapítható meg azon kérelmezı részére, aki az elhunyt személy temetésérıl gondoskodott, de arra nem volt köteles, illetve tartásra köteles hozzátartozó esetén akkor ha a temetési költségek viselése a saját, illetıleg családja létfenntartását veszélyezteti, és a) akinek családjában az egy fıre számított havi családi jövedelem nem haladja meg a nyugdíjminimum 300 %-át, vagy b) jövedelem és vagyoni érték nagyságától függetlenül jogosult az a személy, aki az elhunyt személy eltemetésérıl gondoskodott, annak ellenére, hogy arra nem volt köteles és tartásra köteles hozzátartozó nem volt fellelhetı. (3) Nem állapítható meg önkormányzati segély, ha kérelmezı és/vagy családja az Szt. 4. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott vagyoni értékkel rendelkezik. 2. §
A R. a következı 8/A. §-sal egészül ki: Természetben nyújtott önkormányzati segély 8/A. § (1) A 7. § szerinti önkormányzati segély természetben is nyújtható, különösen az alábbi esetekben: a) a gyermekintézmények étkezési térítési díját a szülı vagy más törvényes képviselı nem fizette meg, vagy b) a családnak közüzemi díjhátraléka keletkezett, vagy c) a családnak lakbér hátraléka van, vagy d) a család tüzelıbeszerzésrıl nem képes gondoskodni. (2) A természetben nyújtott önkormányzati segély formái: a) Az (1) bekezdés a) pontja esetében az étkezési térítési díj hátralékos számlára történı utalással b) Az (1) bekezdés b) pontja esetében közüzemi díj kifizetése, a szolgáltatóhoz történı utalással, c) Az (1) bekezdés c) pontja esetében az önkormányzati lakások mindenkori kezelıje által vezetett lakbérszámlára történı átutalással, d) Az (1) bekezdés d) pontja esetében tüzelıutalvány biztosításával. (3) A gyógyszersegélyként nyújtott önkormányzati segély utalvány formájában kerül kiadásra, melyet Balmazújváros közigazgatási területén található gyógyszertárakban lehet beváltani. 3. § (1) A R. jelen rendelet 1. mellékletével egészül ki. (2) A R. 15. § (5) bekezdésben az „átmeneti segély” szövegrész helyébe az „önkormányzati segély” szöveg lép. 4.§ (1) Ez a rendelet 2014. január 1. napján lép hatályba. (2) Hatályát veszti a R. a) 10.§-a, b) 15.§ (1) bekezdés második mondata. Balmazújváros, 2013. november 20.
Dr. Tiba István polgármester
jegyzı
1. számú melléklet
KÉRELEM ÖNKORMÁNYZATI SEGÉLY MEGÁLLAPÍTÁSÁRA
I. Kérelmezı személyi adatai: Neve: …………………………………….............Családi állapota:………………………………… Születési neve: ………………………………............……………………..………………………… Születési hely, év, hó, nap: ………………………...........………………..…………………………. Anyja neve: …………………………………………............…………..………….…………………. Hozzátartozói minıség: ………………………………………………………………………………. Lakóhely: …………………………………………………...........………..…..………………………. Tartózkodási hely: ………………………………………...............…………………………………. Társadalombiztosítási Azonosító Jele: ………………………………................…………………. Telefonszám (nem kötelezı megadni): ……………………………...............……………………. A kérelem jogcíme: (Aláhúzással kérem jelölni. ) •
eseti segély,
•
gyógyszersegély
•
temetési költségekhez való hozzájárulás
Kérelem indoklása ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................... II. Temetési költségekhez való hozzájárulás igénylése esetén töltendı ki !
Az elhunyt adatai: Neve: …………………………………….......Születési neve: ………………………………............ Születési hely, év, hó, nap: ………………………...........………………..…………………………. Anyja neve: …………………………………………............…………..………….………………….. A haláleset idıpontja:…..…………………………………...........………..…..……………………... Halotti anyakönyvi kivonat száma: ………………………………………………………………….. Temetési számla száma: ………………………………………………................…………………. Temetési költség összege: ……………………………...............………………………………….. Nyilatkozom, hogy a temetési számla egy - vagy - több (Aláhúzással kérem jelölni. )
személy részére lett kiállítva.
III. Nyilatkozat A.) A közeli hozzátartozókra és jövedelmükre vonatkozó adatok A kérelmezı családjában élı közeli hozzátartozók száma:.....................fı Közeli hozzátartozó neve (születési neve)
Születési helye, év, hónap, nap
Anyja neve
TAJ
Családi kapcsolat megnevezése
B.) Jövedelmi adatok A kérelmezı, valamint vele egy lakásban, ott bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkezı közeli hozzátartozók (házastárs, élettárs, gyermek, örökbefogadott, mostoha- és nevelt gyermek) havi jövedelme forintban: A jövedelem típusa 1. Munkaviszonyból és más foglalkoztatási jogviszonyból származó ebbıl: közfoglalkoztatásból származó 2. Társas és egyéni vállalkozásból, ıstermelıi, illetve szellemi és más önálló tevékenységbıl származó 3. Táppénz, gyermekgondozási támogatások 4. Nyugellátás és egyéb nyugdíjszerő rendszeres szociális ellátások 5. Önkormányzat, járási hivatal és munkaügyi
Kérelmezı
A családban élı közeli hozzátartozók
szervek által folyósított ellátások 6. Egyéb jövedelem 7. Összes jövedelem
C.) Nyilatkozatok (1) Kijelentem, hogy 1. a közölt adatok a valóságnak megfelelnek, (1) életvitelszerően a lakóhelyemen vagy a tartózkodási helyemen élek. (A megfelelı rész aláhúzandó.)
Tudomásul veszem, hogy a kérelemben közölt adatok valódiságát a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 10. §-ának (7) bekezdése alapján a szociális hatáskört gyakorló szerv - az állami adóhatóság útján - ellenırizheti. Hozzájárulok a kérelemben szereplı adatoknak a szociális igazgatási eljárás során történı felhasználásához. A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 10 § (1) bekezdésében foglaltak alapján a szociális ellátásra való jogosultság elbírálásához a kérelmezı kötelezhetı arra, hogy családja vagyoni, jövedelmi viszonyairól nyilatkozzék, illetve azokat igazolja. A közölt adatok valódiságát a Polgármesteri Hivatal belsı nyilvántartásából, illetıleg környezettanulmány készítésével ellenırizheti. Felhívom figyelmét, hogy a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 51. § (5) bekezdésében foglaltak értelmében, ha az ügyfél, vagy képviselıje, ha más tudomása ellenére az ügy szempontjából jelentıs valótlan tényt állít, illetve az ügy eldöntése szempontjából jelentıs tényt elhallgat, vagy valótlan adatot szolgáltat, eljárási bírsággal sújtható. A fenti törvény 61. § (2) bekezdésében foglaltak alapján a bírság legmagasabb összege 500.000,- Ft.
Balmazújváros, 20 ....................................
…................................................................. kérelmezı vagy törvényes képviselıjének aláírása
Balmazújváros Város Polgármestere Törvényességi szempontból ellenırizte: Jegyzı
Elıterjesztés Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2013. november 27-én tartandó ülésére a rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás helyi szabályairól szóló 4/2010. (II.17.) számú rendelet módosítása tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! A 2013. június 7-én kihirdetett, az önkormányzati segély kialakításával összefüggı törvénymódosításokról szóló 2013. évi LXXV. törvény 2014. január 1. hatállyal módosította a gyermekek védelmérıl és gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (továbbiakban: Gyvt.) egyes rendelkezéseit, mely alapján szükségessé vált a rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás helyi szabályairól szóló rendelet módosítása. Az egyszerősítési program keretében megalkotott törvénymódosítás célja az ellátórendszer átláthatóbbá tétele, valamint az ügyfelek adminisztrációs terheinek csökkentése. Ennek érdekében összevonásra került az egyaránt válsághelyzetek kezelésére szolgáló átmeneti segély, temetési segély és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás egy ún. „önkormányzati segéllyé”. Az összevonással létrejövı önkormányzati segély szabályait – a hivatkozott törvény alapján – a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (továbbiakban: Szt.) tartalmazza, melynek hatályba lépésével egyidejőleg a Gyvt. rendkívüli támogatással összefüggı rendelkezései módosulnak. A települési önkormányzat képviselı-testülete az Szt. 45. § (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a szociális ellátások helyi szabályairól szóló 15/2013. (IV.25.) számú rendeletében szabályozza az önkormányzati segély feltételeit, mellyel egyidejőleg rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás helyi szabályairól szóló rendelet vonatkozó rendelkezéseinek hatályon kívül helyezése válik szükségessé. Elızıekre tekintettel kérem a Tisztelt Képviselı-testületet, hogy a rendelet-tervezetben megjelölt szakaszok hatályon kívül helyezésének elfogadására. Balmazújváros, 2013. november 14.
Dr. Tiba István polgármester
1
T e r v e z e t! Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének ….../2013 (… . … .) önkormányzati rendelete a rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás helyi szabályairól szóló 4/2010. (II.17.) számú rendelet módosításáról Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 22.§ (1) bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következıket rendeli el: 1. § Hatályát veszti a rendszeres és rendkívüli gyermekvédelmi támogatás helyi szabályairól szóló 4/2010. (II.17.) számú rendelet 4. §-a, a 7. §-a, valamint a 8. § (4) - (5) bekezdései. 2. § Ez a rendelet 2014. január 1-jén lép hatályba.
Balmazújváros, 2013. november ...
Dr. Tiba István polgármester
jegyzı
Záradék: Kihirdetve: 2013. .................. napján jegyzı
2
BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenırizte:
jegyzı ELİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2013. november 27-én tartandó ülésére iskolafogászat mőködtetése tárgyában hozott 181/2013.( VI.25.) számú határozat módosítása tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a 181/2013. (VI.25.) számú határozatával úgy döntött, hogy Balmazújvároson az iskolafogászat mőködtetésére vonatkozóan Dr. Kamel Mohammad (Dent-Line Bt.) és Dr. Vajdahunyadi Judit közös kérelmét támogatja. A szükséges engedélyeztetési eljárások lefolytatásra kerültek, és a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Balmazújvárosi Járási Hivatal Járási Népegészségügyi Intézete a területi ellátási kötelezettséggel bíró gyermek fogászati praxis praxisjog jogosultjaként dr. Kamel Mohammad fogorvost jelölte meg. (Az eredeti elképzelés szerint a praxisjog megoszlott volna Dr. Kamel Mohammad és Dr. Vajdahunyadi Judit között.) Mindez azt jelenti, hogy a Dent-Line Bt.-vel korábban megkötött feladatellátási szerzıdést szükséges módosítani. (A jelenleg érvényben lévı szerzıdés és a tervezett módosítás az elıterjesztés mellékletét képezi.) Dr. Kamel Mohammad ugyanakkor arról tájékoztatta az önkormányzatot, hogy a Dent-Line Bt. keretein belül az iskolafogászati feladatok ellátása érdekében a jövıben is együtt kíván mőködni Dr. Vajdahunyadi Judit fogorvossal. HATÁROZATI JAVASLAT iskolafogászat mőködtetése tárgyában hozott 181/2013.( VI.25.) számú határozat módosítása tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 4. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva az iskolafogászat mőködtetése tárgyában hozott 181/2013. (VI.25.) számú határozatát úgy módosítja, hogy az iskolafogászati ellátás mőködtetésére vonatkozóan a Dent-Line Bt. kérelmét támogatja. A képviselı-testület felkéri Dr. Tiba István polgármestert, hogy a szükséges intézkedéseket tegye meg, és felhatalmazza a feladatellátási szerzıdés módosítására. Határidı: Felelıs:
azonnal Dr. Tiba István polgármester
Balmazújváros, 2013. november 22. Dr. Tiba István polgármester
FELADATELLÁTÁSI SZERZİDÉS
amely létrejött egyrészrıl Balmazújváros Város Önkormányzata (Balmazújváros, Kossuth tér 4-5.; képviseli Dr. Tiba István polgármester, a továbbiakban: Megbízó), másrészrıl a Dent-Line Betéti Társaság (4060 Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 5-7., adószám: 21974483-1-09) képviseletében Kamel Mohammad (született: …………., ……………, anyja neve: ………..) 4060 Balmazújváros, ……………….. szám alatti lakos, a továbbiakban: Megbízott) között az iskolafogászati feladatok ellátása tárgyában az alulírott helyen és idıben az alábbi feltételekkel: 1. A szerzıdı felek rögzítik, hogy Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselıtestületének 181/2013. (VI.25.) számú határozatának megfelelıen az iskolafogászati ellátást 2013. augusztus 1. napjától kezdıdıen Balmazújváros Város közigazgatási területén a DentLine Betéti Társaság látja el. 2. A Megbízó jelen szerzıdésben megbízza a Megbízottat az iskolafogászati feladatok ellátási kötelezettséggel történı végzésére Balmazújváros Város közigazgatási területén. 3. A Felek rögzítik, hogy a Dent-Line Bt. az iskolafogászati ellátást az alábbi orvosok személyes közremőködésével látja el: 3.1. Dr. Kamel Mohammad Diploma kelte, száma: 315-15/1999. Szakorvosi képesítés megnevezése: fog-és szájbetegségek szakorvosa, konzerváló fogászat és fogpótlástan szakorvosa Szakorvosi képesítés száma: 164/2002., 979/2006. Orvosok országos nyilvántartási száma: 58058 Felelısségbiztosítás száma: 266585881 3.2 Dr. Vajdahunyadi Judit: Diploma kelte, száma: 1988/15-16 OTE Szakorvosi képesítés megnevezése: fog-és szájbetegségek szakorvosa, gyerekfogászat Szakorvosi képesítés száma: 288/1992., 1599/1998. Orvosok országos nyilvántartási száma: 45412 Felelısségbiztosítás száma: 264120253 3.3. Dr. Soulmaz Farhadi Toomaj Diploma kelte, száma:380-59/2012. Orvosok országos nyilvántartási száma: 74932 Felelısségbiztosítás száma: 266585881
4. A Felek rögzítik, hogy a tevékenységért felelıs orvos Dr. Kamel Mohammad.
5. Az iskolafogászati ellátási körzeteket jelen szerzıdés 1. számú melléklete tartalmazza. 6. A Megbízott vállalja, hogy a 9. pontban megállapított rendelési idıben váltópáros rendszerrel folyamatos ellátást biztosít az iskolafogászati ellátás területén. 7. A Megbízott a helyettesítésrıl, illetve a helyettes díjazásáról önmaga köteles gondoskodni. A helyettesítést csak olyan orvos láthatja el, aki a jogszabályban elírt személyi feltételeknek megfelel. A helyettesítı személyérıl, a helyettesítés idıtartamáról a Megbízott tájékoztatja a lakosságot. 8. A Megbízott vállalja, hogy a jelen szerzıdésbıl származó kötelezettségeinek a vele munkaviszonyban vagy polgári szerzıdéses jogviszonyban álló asszisztenciával biztosítja. A Megbízott gondoskodik a jogszabályban elıírt egészségügyi szakdolgozóról. 9. A Megbízott kijelenti, hogy a fogorvosi tevékenység folytatására jogosító mőködési engedéllyel, valamint praxismőködtetési joggal rendelkezik, az orvosi felelısségbiztosítást megkötötte, amelynek eredeti példányát a szerzıdés aláírásakor bemutatja. 10. A Megbízott kötelezettséget vállal arra, hogy a mőködési engedélyben meghatározott idıben rendel, a fogorvosi tevékenységet a 3. pontban meghatározott fogorvosok személyesen folytatják, feladataikat a mindenkor hatályos jogszabályi rendelkezések maradéktalan betartásával hajtja végre. Az iskolafogászati tevékenységet ellátó fogorvos feladatait az iskola-egészségügyi ellátásról szóló 26/1997. (IX.3.) NM rendelet 4. számú melléklete tartalmazza. 11. 11.1. A Szerzıdı Felek a rendelési idıt az alábbiak szerint határozzák meg: Hétfı: Kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek:
7.00-19.00 óráig 7.00-19.00 óráig 7.00-19.00 óráig 7.00-19.00 óráig 7.00-14.00 óráig (páros héten) 12.00-19.00 óráig (páratlan héten)
11.2. A részletes rendelési idıt jelen szerzıdés 2. számú melléklete tartalmazza. 12. A rendelési idıt az Önkormányzat a helyben szokásos eszközökkel az Önkormányzat hirdetési helyein állandó jelleggel közzéteszi. .Jelen szerzıdésben rögzített rendelési idıt módosítani csak elızetes, írásos bejelentés után, az Önkormányzat jóváhagyásával lehet. 13. A megbízott kötelessége saját maga és alkalmazottjai továbbképzésérıl, szakmai ismereteinek bıvítésérıl gondoskodni. 14. Az iskolafogászati ellátást a Megbízott a 4060 Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 5-7. szám alatti Balmazújvárosi VESZ Városi Egészségügyi Szolgálat Nonprofit Kft. épületében a BALMAZPHARM Egészségügyi Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. tulajdonában lévı rendelı helyiségben biztosítja.
15. A megbízott használatára bocsátott helyiségek mőködési költségeinek, rezsi költségeinek megállapításáról, a költségek területarányos megosztásáról, a megbízott általi megtérítésének szabályairól a BALMAZPHARM Kft.. és a megbízott külön szerzıdést köt. 16. A megbízott a feladatellátáshoz szükséges nyomtatványok, illetve eszközök beszerzésérıl, javíttatásáról, a higiénés rendszabályok betartásáról önmaga gondoskodik. 17. A megbízott köteles elısegíteni a szakmai és önkormányzati ellenırzéseket, mely utóbbi a jelen szerzıdésben vállalt kötelezettségek teljesítésére irányul. 18. A megbízottat tudomásul veszi, hogy amennyiben társadalombiztosítási forrásai oly mértékben csökkennek, hogy a feladat ellátása fenntartása veszélybe kerül, köteles ezt a tényt az önkormányzatnak írásban haladéktalanul jelezni, és számszaki bizonyítékot mellékelni. 19. A szerzıdést bármelyik fél jogosult rendes felmondással, hat hónapos felmondási idıvel, indokolás nélkül, írásban felmondani. 20. A szerzıdés azonnali hatállyal megszőnik: 20.1. amennyiben az illetékes etikai bizottság súlyos etikai vétség miatt foglalkoztatásától eltiltja a megbízottat. 20.2. szakmai gyakorlattól eltiltó jogerıs bírói határozat vagy ítélet esetén. 21. A szerzıdést bármelyik fél jogosult a másik fél súlyos szerzıdésszegése esetén rendkívüli felmondással, azonnali hatállyal felmondani. Ilyennek minısül különösen, ha a megbízott a megyei kormányhivatal kistérségi népegészségügyi intézete elıírásainak megfelelıen a folyamatos karbantartási kötelezettségeit felszólítás ellenére sem teljesíti. 22. A szerzıdés bármely okból történı megszőnése esetén a megbízott és a megbízó közötti elszámolásnak van helye. A körzetmódosítás miatt bekövetkezett, a Megbízottat ért kár esetén a Megbízó kártalanítási kötelezettséggel tartozik. A kártalanítás összegének megállapításánál – figyelemmel a finanszírozás egy éves összegére – a Megbízó és a Megbízott külön megállapodást köt, melynek érvényességéhez Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének jóváhagyása szükséges. 23. Jelen szerzıdés hatálya 2013. augusztus 1. napján kezdıdik, és határozatlan idıre szól. 24. Ezen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. megbízási szerzıdésre vonatkozó részeit, valamint a hatályos jogszabályokat, különösen az egészségügyi ellátást szabályozó jogszabályokat kell alkalmazni.
25. Jogvita esetére a szerzıdı felek megállapodnak – hatáskörtıl függıen – debreceni székhelyő bíróság kizárólagos illetékességében.
Balmazújváros, 2013. július 31.
Balmazújváros Város Önkormányzat képviseletében:
……………………………………….. Dr. Tiba István polgármester
Dent-Line Bt. képviseletében:
…………………………………… Dr. Kamel Mohammad fogorvos
1. számú melléklet Ifjúsági, iskolafogászati ellátás körzetei 1. számú fogászati körzet (Dent-Line Bt.- Dr. Kamel Mohammad és Dr. Vajdahunyadi Judit) Egyesített Óvoda és Bölcsıde Intézmény: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Kossuth u. 19. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Ságvári E. u. 72. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Vörösmarty u. 1/a. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Bimbó köz 1. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Bólyai u. 59. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Hortobágyi u. 18. Veres Péter Gimnázium, Szakközépiskola és Szakképzı: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Batthyány u. 1-7. szakiskolai tagozat Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Batthyány u. 1-7. szakközépiskola Balmazújvárosi Református Általános Iskola és Óvoda: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 18. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Vörösmarty u. 36. 2. számú fogászati körzet (Dent-Line Bt. - Dr. Soulmaz Farhadi Toomaj) Balmazújvárosi Általános Iskola: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Móricz Zs. u. 1-3. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Hortobágyi u. 12. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Dózsa Gy u. 17-23. Veres Péter Gimnázium, Szakközépiskola és Szakképzı: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Kossuth tér 15. gimnázium
2. számú melléket
Rendelési idı
1. Dr. Kamel Mohammad Kedd: 7.00-13.00 óráig Csütörtök: 7.00-13.00 óráig Péntek: 12.00-13.00 óráig (páros héten) 13.00-14.00 óráig (páratlan héten)
2. Dr. Vajdahunyadi Judit Hétfı: Szerda:
13.00-19.00 óráig 13.00-19.00 óráig
3. Dr. Soulmaz Farhadi Toomaj Hétfı: Kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek:
7.00-13.00 óráig 13.00-19.00 óráig 7.00-13.00 óráig 13.00-19.00 óráig 13.00-19.00 óráig (páros héten) 7.00-13.00 óráig (páratlan héten)
FELADATELLÁTÁSI SZERZİDÉS I. SZÁMÚ MÓDOSÍTÁSA amely létrejött egyrészrıl Balmazújváros Város Önkormányzata (Balmazújváros, Kossuth tér 4-5.; képviseli Dr. Tiba István polgármester, a továbbiakban: Megbízó), másrészrıl a Dent-Line Betéti Társaság (4060 Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 5-7., adószám: 21974483-1-09) képviseletében Kamel Mohammad (született: ……………….., ……………., anyja neve: ……………..) 4060 Balmazújváros, ……………….. szám alatti lakos, a továbbiakban: Megbízott) között az iskolafogászati feladatok ellátása tárgyában az alulírott helyen és idıben az alábbi feltételekkel: 1. A szerzıdı felek rögzítik, hogy 2013. július 31. napján feladatellátási szerzıdést kötöttek Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 181/2013. (VI.25.) számú határozatának megfelelıen az iskolafogászati ellátás biztosítására Balmazújváros Város közigazgatási területén, amely szerzıdést közös megegyezéssel az alábbiak szerint módosítják. 2. A Felek a 2013. július 31. napján megkötött feladatellátási szerzıdés 3.2. pontját törlik. 3. A Felek rögzítik, hogy a 2013. július 31. napján megkötött feladatellátási szerzıdés 1. számú melléklete helyébe jelen szerzıdés 1. számú melléklete lép. 4. A Felek rögzítik, hogy a 2013. július 31. napján megkötött feladatellátási szerzıdés 2. számú melléklete helyébe jelen szerzıdés 2. számú melléklete lép. 5. A szerzıdı felek jelen szerzıdést elolvasták, értelmezték, rendelkezéseit megértették, azokat magukra nézve kötelezınek elismerték, és mint akaratukkal mindenben megegyezıt, jóváhagyólag aláírták.
Balmazújváros, 2013. november
Balmazújváros Város Önkormányzat képviseletében:
……………………………………….. Dr. Tiba István polgármester
Dent-Line Bt. képviseletében:
…………………………………… Dr. Kamel Mohammad fogorvos
1. számú melléklet Ifjúsági, iskolafogászati ellátás körzetei 1. számú fogászati körzet (Dent-Line Bt.- Dr. Kamel Mohammad) Egyesített Óvoda és Bölcsıde Intézmény: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Kossuth u. 19. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Liszt Ferenc u. 72. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Vörösmarty u. 1/a. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Bimbó köz 1. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Bólyai u. 59. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Hortobágyi u. 18. Veres Péter Gimnázium, Szakközépiskola és Szakképzı: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Batthyány u. 1-7. szakiskolai tagozat Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Batthyány u. 1-7. szakközépiskola Balmazújvárosi Református Általános Iskola és Óvoda: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 18. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Kossuth tér 14. 2. számú fogászati körzet (Dent-Line Bt. - Dr. Soulmaz Farhadi Toomaj) Balmazújvárosi Általános Iskola: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Móricz Zs. u. 1-3. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Hortobágyi u. 12. Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Dózsa Gy u. 17-23. Veres Péter Gimnázium, Szakközépiskola és Szakképzı: Feladat-ellátási hely: Balmazújváros, Kossuth tér 15. gimnázium
2. számú melléket
Rendelési idı 1. Dr. Kamel Mohammad Hétfı: 13.00-19.00 óráig Kedd: 7.00-13.00 óráig Szerda: 13.00-19.00 óráig Csütörtök: 7.00-13.00 óráig Péntek: 12.00-13.00 óráig (páros héten) 13.00-14.00 óráig (páratlan héten) 2. Dr. Soulmaz Farhadi Toomaj Hétfı: Kedd: Szerda: Csütörtök: Péntek:
7.00-13.00 óráig 13.00-19.00 óráig 7.00-13.00 óráig 13.00-19.00 óráig 13.00-19.00 óráig (páros héten) 7.00-13.00 óráig (páratlan héten)
Dr. Tiba István polgármester
Törvényességi szempontból ellenırizte: jegyzı E LİTE RJE S ZTÉ S
Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2013. november 27-i ülésére a Balmazújvárosi Városi Televízió hírmősor készítése és további üzemeltetése tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! A Képviselı-testület a 345/2009.(XI. 28.) sz. határozatában döntött arról, hogy a Balmazújváros Városi Televízió hírmősor készítésére és sugárzására Sanocki Péter egyéni vállalkozót bízza meg a 2009. december 1. napjától kezdıdıen. A mősorkészítésért és szolgáltatásért a díjazást havonta bruttó 478.000,- Ft-ban állapította meg. A szerzıdés 2013. november 30-án jár le a képviselıtestületi határozatnak megfelelıen. Erre tekintettel szükséges a képviselı-testületnek tárgyalnia a városi televízió további mőködtetésével kapcsolatban. Az eltelt négy évben Sanocki Péter feladatainak maradéktalanul eleget tett. A mősorkészítéssel és szolgáltatással kapcsolatban panasz nem érkezett a vállalkozóra, így álláspontom szerint – tekintettel a szolgáltatás pontos és szerzıdésszerő teljesítésére – a vállalkozó szerzıdése meghosszabbítható a további évekre vonatkozóan is. Sanocki Péter a város, az intézmények, civil szervezetek rendezvényein rendszeresen jelen van, igyekszik széles körően tájékoztatni a lakosságot. A szerzıdésben foglalt kötelezettségein túl több mősort is készít és sugároz. Mindezekre tekintettel javaslom a vállalkozó szerzıdésének meghosszabbítását. Kérem a Tisztelt Képviselı-testületet jelen elıterjesztést szíveskedjen megtárgyalni és döntést hozni. HATÁROZATI JAVASLAT a Balmazújvárosi Városi Televízió hírmősor készítése és további üzemeltetése tárgyban Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 6. §-ban biztosított jogkörében eljárva a Balmazújváros Városi Televízió hírmősor készítésére és sugárzására Sanocki Péter egyéni vállalkozót bízza meg 2013. december 1. napjától 2018. november 30. napjáig. A mősorkészítésért és szolgáltatásért a díjazást havonta bruttó …................... Ft-ban állapítja meg. A díj összege minden év január 1. napjától a KSH által közzétett fogyasztói árindex mértékével emelkedik. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a nyertes pályázóval 2013. december 01. napjával 2018. november 30-ig terjedı idıszakra szóló szerzıdés megkötésére és aláírására és egyéb szükséges intézkedések megtételére. Határidı: azonnal Felelıs: Dr. Tiba István polgármester Balmazújváros, 2013. november 25. dr. Tiba István polgármester
MEGBÍZÁSI SZERZİDÉS 2013. december 1-tıl 2018. november 30-ig terjedı idıszakra BALMAZÚJVÁROS VÁROS KÖZSZOLGÁLATI TELEVÍZIÓS HÍRMŐSOR KÉSZÍTÉSE és ÜZEMELTETÉSE tárgyban mely létrejött egyrészrıl BALMAZÚJVÁROS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA (4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4 -5., képviseli: dr. Tiba István polgármester, mint Megbízó (a továbbiakban, mint megbízó) másrészrıl neve: Sanocki Péter címe: ….......................................................... cégjegyzék / vállalkozói igazolvány száma: …................................................................................., mint MEGBÍZOTT (a továbbiakban, mint megbízott) között az alábbi feltételekkel: 1./ A Megbízó megbízza a …...../ 2013. (…..) számú képviselı-testületi határozat alapján a Megbízottat közszolgálati Városi Televíziós hírmősorának készítésére és sugárzására 2013. december 1 – 2018. november 30. közötti idıszakra. A Megbízott köteles ezen idıszakban heti egy alkalommal minimum 1 órás hírmősort, 1 órás sportmősort közvetíteni. A mősorokat hetente ugyanabban az idıpontban köteles vetíteni, és legalább egy alkalommal megismételni. 2./ A Megbízott köteles az Önkormányzat Képviselı- testületének rendes és rendkívüli üléseit -a zárt ülések kivételével – rögzíteni, és hetente egy alkalommal ugyanabban az idıpontban vágatlan formában közvetíteni. 3./ A Megbízott a Hírmősor, a Sportmősor és a Képviselı testületi ülések rögzítésérıl készült TV-s anyagot 1 példányban köteles leadni a Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal Titkársági Osztályán, 1 példányt pedig kölcsönzés és archiválás céljára a Lengyel Menyhért Városi Könyvtárnak nyújt át a heti mősorszolgáltatást követı 10 napon belül. 4./ A Megbízó a Megbízottat a rendes (munkaterv szerinti) képviselı – testületi ülés napját megelızıen 5 nappal, a rendkívüli ülés esetében az ülést megelızı nap 12 óráig írásban és telefonon értesíti a Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal Titkársági osztályán keresztül. 5./ A mősor-szolgáltatási engedélyek (ORTT, Kábeltelevíziós csatorna sugárzási engedélye) beszerzése, ez irányú jogkövetése a Megbízottat terheli. 6./ A tevékenység ellátásához szükséges technikai és személyi feltételeket a pályázónak kell biztosítania. A technikai fejlesztések, a feladat ellátása során keletkezett személyi kérdések – alkalmazási feltételek bárminemő változásai a Megbízott hatáskörébe tartoznak. 7./ A Megbízó kötelezi a Megbízottat, hogy pártsemleges, a közszolgálatiságot biztosító hírmagazin mősort sugározzon minden héten Balmazújváros lakosságának a sokoldalú érdeklıdést figyelembe véve. A „hírmagazin” idıtartama reklámok nélkül a szerzıdésben foglalt 60 perces idıtartamot érje el. 8./ A Megbízó, amennyiben elégedetlen a Megbízott által nyújtott szolgáltatás szakmai színvonalával azt az indokok felsorolásával írásban köteles közölni. Ha a Megbízott az írásbeli
felszólítástól számított 3 héten belül nem javítja ki a hibákat, úgy a Megbízó azonnali hatállyal jogosult felmondani a szerzıdést. 9./ A Megbízó szolgáltatási díjként minden hónap 15-napjáig egy összegben ….............. Ft -ot, azaz ….......................................... forintot fizet meg a Megbízott részére számla ellenében átutalással. A szolgáltatási díj tartalmazza a „Hírmősor” elkészítésének és sugárzásának, a „Sportmősor” felvételének és lejátszásának, a „Képviselı- testületi ülés” felvételének és vágatlan sugárzásának, illetve a Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal és a Lengyel Menyhért Városi Könyvtárnak átadott 1- 1 adathordozón rögzített díját. A díj összege minden év január 1. napjától a KSH által közzétett fogyasztói árindex mértékével emelkedik. 10./ Internetes megjelenés költségeként a Megbízó a Megbízott részére havonta …....... Ft-ot azaz ….................. forintot biztosít, melyet minden hónap 15-napjáig egy összegben fizet meg számla ellenében. 11./ Ha valamelyik fél a szerzıdésben foglaltakat nem teljesíti, a szerzıdés rendkívüli felmondással azonnal megszüntethetı, kivéve, ha a hibás fél bizonyítani tudja, hogy önhibáján kívül történt a szerzıdésszegés. 12./ A megbízási szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 1959. évi IV. törvény (Ptk.) vonatkozó rendelkezései az irányadók. 13./ A felek kijelentik, hogy a közöttük felmerülı vitás kérdéseket elsısorban egyeztetés útján kívánják megoldani. 14./ Jelen Megbízási szerzıdést a felek, mint akaratukkal mindenben megegyezı szerzıdést írják alá.
Balmazújváros, 2013........
dr. Tiba István polgármester MEGBÍZÓ
…............................ vállalkozás/ vállalkozó MEGBÍZOTT
SÜRGİSSÉGGEL! BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenırizte:
jegyzı
ELİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testületének 2013. november 27. napján tartandó ülésére véleménynyilvánítás iskolai felvételi körzethatár kijelölése tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! A Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Oktatási Fıosztálya 2013. november 25-én érkezett levelében azzal kereste meg Balmazújváros Város Önkormányzatát, hogy az általános iskolai körzethatárok megállapításával kapcsolatban az önkormányzat alakítsa ki véleményét, és azt a jogszabályban meghatározott mellékletekkel együtt küldje meg a kormányhivatal részére. A nemzeti köznevelésrıl szóló 2011. évi CXC. törvény 50.§ (8) bekezdése alapján a kormányhivatal meghatározza és közzéteszi az iskolák felvételi körzetét. A nevelési-oktatási intézmények mőködésérıl és a köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII.31.) EMMI rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 24.§ (1) bekezdés alapján „a felvételi körzetek megállapításához a kormányhivatal minden év november utolsó napjáig beszerzi az illetékességi területén található települési önkormányzatok véleményét, amely tartalmazza a település jegyzıjének nyilvántartásában szereplı, a településen lakóhellyel, ennek hiányában tartózkodási hellyel rendelkezı halmozottan hátrányos helyzető, általános iskolába járó gyermekek létszámát intézményi és tagintézményi bontásban. A kormányhivatal február utolsó napjáig tájékoztatja a települési önkormányzatokat és az illetékességi területén mőködı általános iskolákat a kijelölt körzetekrıl.” A Rendelet 24.§ (2) bekezdése rögzíti azt is, hogy „ha a településen, kerületben több általános iskola vagy tagintézmény, feladatellátási hely mőködik, a halmozottan hátrányos helyzető tanulóknak az egyes felvételi körzetekben kiszámított aránya legfeljebb tizenöt százalékponttal lehet magasabb, mint az általános iskolába járó halmozottan hátrányos helyzető gyermekeknek a település, kerület egészére kiszámított aránya.” A Rendelet rögzíti a halmozottan hátrányos helyzető gyermekek arányának kiszámítását. Ugyancsak a Rendelet 24.§-a mondja ki azt is, hogy „ha a településen több általános iskola vagy tagintézmény, feladatellátási hely mőködik, nem lehet a település egészét egyetlen körzetként kijelölni.” A köznevelési törvény 50.§ (6) bekezdése szerint „az általános iskola köteles felvenni, átvenni azt a tanköteles tanulót, akinek lakóhelye, ennek hiányában tartózkodási helye a körzetében található. Ha a településen több általános iskola mőködik, az egyes általános iskolai körzetet úgy kell meghatározni, hogy kialakíthatóvá váljon a halmozottan hátrányos helyzető gyermekek egyenletes aránya a nevelési-oktatási intézményekben.”
Fentiekre tekintettel a kormányhivataloknak nagyon körültekintıen kell eljárniuk a körzethatárok kialakítása során. Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a 2009. március 25-i ülésén a 109/2009. (III.25.) számú határozatával hagyta jóvá az általános iskolai körzethatárokat, amit az azóta eltelt években is alkalmazott az önkormányzat a beiskolázás során, mivel az eltelt idıszak tapasztalatai alapján ezzel a körzetbeosztással a halmozottan hátrányos helyzető gyermekek aránya egyenletes szinten tartható. 2013. január 1. napját követıen a beiskolázási feladatokat már a Klebersberg Intézményfenntartó Központ látja el. A Klebersberg Intézményfenntartó Központ fenntartásában mőködı Balmazújvárosi Általános Iskola jelenleg 3 tagintézménnyel mőködik (Hortobágyi u. 12., Móricz Zs. u. 1-3. és Dózsa Gy. u. 17-23.). A képviselı-testület 109/2009. (III.25.) számú határozattal megállapított iskolai körzethatárok az alábbiak szerint alakultak: Balmazújváros, Hortobágyi u. 12. szám alatti telephely: Daru és Újtelep településrész Ady Endre u., Béke u., Bólyai u., Déli sor, Dobó I. u., Fazekas M. u., Gólya u., Gulyás u., Hajnal u., Hortobágyi u., József A. u., Juhász u., Karikás u., Kadarcs u., Karinkó u., Kazinczy F. u., Károlyi M. u., Kiskút u., Kiskútújsor, Kodály Z. u., Kölcsey F. u., Lengyel M. u., Maróthy Gy. u., Mátyás király u., Mikszáth K. u., Németh L. u., Pokrócz F. u., R. Tóth S. u., Révész u., Sarkadi I. u., Szabó P. u., Szilágyi Erzsébet u., Túzok u., Vasvirág u., Wesselényi u. Balmazújváros, Móricz Zs. u. 1-3.szám alatti telephely: Bánlak és Szigetkert településrész Bartók B. u., Bem J. u., Béke u., Boglárka u., Böszörményi u., Budai Nagy A. u., Csikókert u., Damjanich u., Deák F. u., Dely Mátyás u., Eötvös u., Erkel F. u., Esze T. u., Fejedelem u., Fokos u., Gábor Áron u., Galamb u., Himes u., Hunyadi J. u., Honvéd u., Huszár u., Kastélykert u., Katona J. u., Kodály Z. u., Kuruc u., Lengyel M. u., Liszt F. u., Mátyás király u., Móricz Zs. u., Munkácsy M. u., Nap u., Oncsa u., Rét u., Révész u., Semsey A. u., Szabadság sor, Szemere Klára u., Tamási Á. u., Táncsics M. u., Újkert sor, Vasvári P. u., Viola u., Vörösmarty u., Wesselényi u., Zöldfa u., Zrínyi M. u. Balmazújváros, Kossuth tér 14. és Dózsa Gy. u. 17-23. szám alatti telephely: Árpád u., Attila u., Batthyány u., Batthyány köz, Báthori u., Bercsényi u., Bethlen u., Bimbó köz, Bocskai u., Bocskai köz, Bordás köz, Csengı u., Csikós u., Csokonai u., Debreceni u., Délibáb u., Dózsa Gy. u., Északi sor, Fecske u., Halász u., Hársfa u., Hıforrás u., Illyés Gy. u., Iskola köz, Jókai u., Jókai köz, Kadarcs u., Kastélykert u., Kasza köz, Keleti u., Keleti sor, Kérész u., Kígyó u., Kígyó köz, Kiskálló köz, Kiskastély u., Kiskút u., Kiskútújsor, Kossuth tér, Kossuth u., Kossuth köz, Magdolna u., Malom u., Móra F. u., Nádas u., Nádudvari u., Nyugati sor, Pacsirta u., Petıfi u., Rákóczi u., Róna sor, Rózsa u., Rózsa köz, Sas u., Sima u., Semsey A. u., Soós I. u., Sporttér u., Szabadság sor, Szabó E. u., Széchenyi u., Szegfő u., Szegfő sor, Szoboszlói u., Tó köz, Tóth Á. u., Újvilág u., Újvilág sor, Varga Antal u., Vásártér u., Veres Péter u., Zene u. Közös beiskolázási területek (a halmozottan hátrányos helyzető gyermekek arányának biztosítása érdekében): A Balmazújváros, Hortobágyi u. 12. szám és a Balmazújváros, Móricz Zs. u. 1-3. szám alatti intézmény közös beiskolázási területe: a Béke u., Mátyás király u., Kodály Zoltán u., Lengyel Menyhért u., Révész u. és a Wesselényi u.
A Balmazújváros, Hortobágyi u. 12. szám és a Balmazújváros, Kossuth tér 14. és Dózsa Gy. u. 17-23.szám alatti intézmény közös beiskolázási területe: a Kadarcs u., Kiskút u. és a Kiskútújsor. A Balmazújváros, Móricz Zsigmond u. 1-3. szám alatti és a Balmazújváros, Kossuth tér 14. és Dózsa Gy. u. 17-23. szám alatti intézmények közös beiskolázási területe: a Semsey Andor u., Kastélykert u. és a Szabadságsor. Jelenleg a halmozottan hátrányos helyzető gyermekek száma az alábbiak szerint oszlik meg: Balmazújváros, Móricz Zs. u. 1-3. sz. alatti tagintézmény: 84 (összes tanuló létszáma. 432) Halmozottan hátrányos helyzető gyermekek aránya: 19,4% Balmazújváros, Hortobágy u. 12. sz. alatti tagintézmény: 114 (összes tanuló létszáma: 385) Halmozottan hátrányos helyzető gyermekek aránya: 29,6% Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 17-23. sz. alatti tagintézmény: 118 (összes tanuló létszáma: 445) Halmozottan hátrányos helyzető gyermekek aránya: 26,5% Települési szinten a halmozottan helyzető gyermekek aránya: 23,7% ( A településen általános iskolába - ideértve a Balmazújvárosi Református Általános Iskola és Óvoda Intézményt és az eltérı tagozatot is - járó gyermekek száma összesen 1525 fı, ebbıl halmozottan hátrányos helyzető 361 fı.) Javaslom, hogy a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal részére a már korábban kialakított körzeteket javasoljuk megállapítani, oly módon, hogy a közös beiskolázási körzeteket is fenntartjuk, az ezekbe tartozó utcák mindkét tagintézménynél szerepelni fognak. (Erre vonatkozóan a kormányhivatallal egyeztettünk.) Kérem a Tisztelt Képviselı-testületet, szíveskedjen az elıterjesztést megtárgyalni. Határozati javaslat véleménynyilvánítás iskolai felvételi körzethatár kijelölése tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzat Képviselı-testülete a nemzeti köznevelésrıl szóló 2011. évi CXC. törvény 50.§ (8) bekezdésében és a nevelési-oktatási intézmények mőködésérıl és a köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII.31.) EMMI rendelet 24.§ (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva az iskolai felvételi körzetek kialakítására a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal felé az alábbi javaslatot teszi: Balmazújváros, Hortobágyi u. 12. szám alatti tagintézmény beiskolázási területe: Ady Endre u., Béke u., Bólyai u., Déli sor, Dobó I. u., Fazekas M. u., Gólya u., Gulyás u., Hajnal u., Hortobágyi u., József A. u., Juhász u., Karikás u., Kadarcs u., Karinkó u., Kazinczy F. u., Károlyi M. u., Kiskút u., Kiskútújsor, Kodály Z. u., Kölcsey F. u., Lengyel M. u., Mátyás király u., Maróthy Gy. u., Mikszáth K. u., Németh L. u., Pokrócz F. u., R. Tóth S. u., Révész u., Sarkadi I. u., Szabó P. u., Szilágyi Erzsébet u., Túzok u., Vasvirág u., Wesselényi u.
Balmazújváros, Móricz Zs. u. 1-3.szám alatti tagintézmény: Bartók B. u., Bem J. u., Béke u., Boglárka u., Böszörményi u., Budai Nagy A. u., Csikókert u., Damjanich u., Deák F. u., Dely Mátyás u., Eötvös u., Erkel F. u., Esze T. u., Fejedelem u., Fokos u., Gábor Áron u., Galamb u., Himes u., Hunyadi J. u., Honvéd u., Huszár u., Kastélykert u., Katona J. u., Kodály Z. u., Kuruc u., Lengyel M. u., Liszt F. u., Mátyás király u., Móricz Zs. u., Munkácsy M. u., Nap u., Oncsa u., Rét u., Révész u., Semsey A. u., Szabadság sor, Szemere Klára u., Tamási Á. u., Táncsics M. u., Újkert sor, Vasvári P. u., Viola u., Vörösmarty u., Wesselényi u., Zöldfa u., Zrínyi M. u. Balmazújváros, Dózsa Gy. u. 17-23. szám alatti tagintézmény: Árpád u., Attila u., Batthyány u., Batthyány köz, Báthori u., Bercsényi u., Bethlen u., Bimbó köz, Bocskai u., Bocskai köz, Bordás köz, Csengı u., Csikós u., Csokonai u., Debreceni u., Délibáb u., Dózsa Gy. u., Északi sor, Fecske u., Halász u., Hársfa u., Hıforrás u., Illyés Gy. u., Iskola köz, Jókai u., Jókai köz, Kadarcs u., Kastélykert u., Kasza köz, Keleti u., Keleti sor, Kérész u., Kígyó u., Kígyó köz, Kiskálló köz, Kiskastély u., Kiskút u., Kiskútújsor, Kossuth tér, Kossuth u., Kossuth köz, Magdolna u., Malom u., Móra F. u., Nádas u., Nádudvari u., Nyugati sor, Pacsirta u., Petıfi u., Rákóczi u., Róna sor, Rózsa F. u., Rózsa köz, Sas u., Semsey A. u., Sima u., Soós I. u., Sporttér u., Szabadság sor, Szabó E. u., Széchenyi u., Szegfő u., Szegfő sor, Szoboszlói u., Tó köz, Tóth Á. u., Újvilág u., Újvilág sor, Varga Antal u., Vásártér u., Veres Péter u., Zene u. A Képviselı-testület felkéri Dr. Tiba István polgármestert, hogy a testület döntésérıl tájékoztassa a Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Oktatási Fıosztályát.
Felelıs: dr. Tiba István polgármester Határidı: azonnal
Balmazújváros, 2013. november 25.
Dr. Tiba István polgármester
Sürgısséggel! BALMAZÚJVÁROS VÁROS POLGÁRMESTERE
Törvényességi szempontból ellenırizte: Jegyzı
ELİTERJESZTÉS Balmazújváros Város Önkormányzata Képviselı-testületének 2013. november 27-én ülésére a Balmazújváros, Böszörményi út 75. szám alatti önkormányzati tulajdonú ingatlan értékesítése tárgyában Tisztelt Képviselı-testület! Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a 255/2013. (X.16.), 256/2013. (X.16.), 257/2013. (X.16.) és 258/2013. (X.16.) számú határozataival döntött a Balmazújváros, Böszörményi út 75. szám alatti önkormányzati tulajdonú ingatlan értékesítésérıl. A testületi döntésnek megfelelıen az ingatlan értékesítésérıl szóló hirdetmény megjelent a Hajdú-Bihari Naplóban, a helyi televízióban és egy helyi hirdetési újságban. A vételi szándéknyilatkozatok beadásának határideje 2013. november 11-én 9.00 órakor lejárt. Tájékoztatjuk a Tisztelt Képviselı-testületet, hogy a rendelkezésre álló idı alatt egyetlen pályázat sem került benyújtásra. Kérem a Tisztelt Képviselı-testületet, hogy az ingatlan további hasznosításáról szóló elıterjesztést megtárgyalni szíveskedjen. Határozati javaslat Böszörményi út 75. szám alatti önkormányzati tulajdonú ingatlan értékesítése tárgyában Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete - a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban biztosított jogkörében eljárva, figyelemmel az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 15/2007. (VI. 24.) B.újv. Ör. számú rendeletre – az önkormányzati tulajdonú Balmazújváros, Böszörményi út 75. szám alatti ingatlan értékesítése tárgyában az alábbiak szerint határoz: a alternatíva Az ingatlant változatlan feltételekkel újra meg kell hirdetni értékesítésre. b alternatíva Az ingatlanra pályázatot késıbbi idıpontban ír ki a képviselı-testület. A Képviselı-testület felkéri Dr. Tiba István polgármestert és a Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal Jegyzıjét, hogy alternatívától függıen a szükséges intézkedést tegyék meg.
Határidı:
2013. december 31. és folyamatos
Felelıs:
Dr. Tiba István polgármester Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal aljegyzıje
Balmazújváros, 2013. november 25.
Dr. Tiba István polgármester Elıterjesztést készítette: Emıdi Sándor osztályvezetı
Balmazújvárosi Város Önkormányzata 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5. Telefon: 580-102 Fax: 370-035
TERVEZET!
RÉSZLETES PÁLYÁZATI FELTÉTELEK
Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete a ____/2013. (…...) sz. határozatával hozott döntést a Balmazújváros, Böszörményi út 75. szám alatt található, volt közúti telephely értékesítésérıl és eladásra kijelölésérıl. Az önkormányzati tulajdonú ingatlan elidegenítése a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 107. §-ban, valamint az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 15/2007. (V. 24.) B.újv. Ör. számú rendeletben van szabályozva. A pályázat tárgya: Balmazújváros, Böszörményi út 75. szám alatti, volt közúti telephely eladásra kijelölése. Részletes pályázati feltételek: 1. A pályázat kiírója és döntéshozója: Balmazújváros Város Önkormányzatának Képviselı-testülete. Székhelye: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5. A pályázatok véleményezıje és javaslattevıje: Balmazújváros Város Önkormányzatának Pénzügyi, Mezıgazdasági és Környezetvédelmi Bizottsága. A pályázati eljárás lebonyolítója: Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatala. Címe: 4060 Balmazújváros, Kossuth tér 4-5. 2. A pályázat jellege, fordulók száma: nyílt jellegő, egyfordulós. 3. Az értékesítésre kijelölt ingatlan adatai Az ingatlan tulajdonosa: Balmazújváros Város Önkormányzata. Az ingatlan fekvése, hrsz-a: 4060 Balmazújváros, Böszörményi út 75. szám alatt található, volt közúti telephely, 4402 hrsz. Az ingatlan területe: Ingatlan mérete: 3177 m2, melyen egy 52 m2 hasznos alapterülető kiszolgáló épület található. 4. Az ingatlan hasznosításának és beépítésének feltételei: a vételi jogot elnyert pályázó a település hatályos rendezési terve szerint, a IG-2 (Ipari gazdasági terület) építési övezetre elıírt feltételekkel hasznosíthatja az ingatlant. 5. Az ingatlan a közmővesített.
Balmazújváros,
Böszörményi út 75. szám alatt található. Az ingatlan teljes
6. Az ingatlan alap eladási ára a képviselı-testület ármegállapítás alapján: ______________Ft + Áfa. A vételárat a kiválasztott vevı, illetve vételi ajánlattevı az alábbiak szerint fizetheti meg: a./ alternatíva: A szerzıdéskötés
idıpontjában
egyösszegben.
A
szerzıdéskötés
idıpontja
a
vevı
kiválasztásról szóló határozat kiértesítésétıl számított 30 nap. b./ alternatíva: Részletfizetés esetén a vételár 50%-a egyösszegben a szerzıdéskötés idıpontjában, a további 50% a szerzıdéskötéstıl számított 90 naptári napon belül. Az ingatlan a teljes vételár kifizetéséig önkormányzati tulajdonban marad. 7. A pályázat kiírója a vételi ajánlat benyújtásáig a pályázó elızetes igénye esetén biztosítja az ingatlan helyszíni megtekinthetıségét. Felhívjuk a pályázó figyelmét, hogy ajánlat benyújtása esetén a beépítés feltételeirıl egyeztessen Balmazújvárosi közös Önkormányzati Hivatal Hatósági osztályával, mint elsıfokú építési hatósággal. A pályázat kiírója az ingatlanról, illetve a közmővesítettségrıl közmő nyilvántartási térképkivonatot bocsát rendelkezésre. 8. A pályázó az ingatlanra egyösszegő ajánlatot tehet, mely nem lehet kevesebb a megállapított és meghirdetett alapárnál. A vételi ajánlatot zárt borítékban kettı példányban kell benyújtani Balmazújváros Városháza (Kossuth tér 4-5. fsz. 6.) földszinti iktatójában. A borítékon az alábbiakat kell megjelölni: „Vételi ajánlat a Balmazújváros, Böszörményi út 75. szám alatt ingatlanra”. A nyertes pályázó feladatát képezi az ingatlanra vonatkozó adásvételi szerzıdés-tervezet elkészíttetése, az eladó részére történı elıterjesztése, a szerzıdéskötés és tulajdon bejegyzés költsége, a tervezett tevékenységhez szükséges valamennyi építésügyi és más hatósági engedélyek beszerzése, azok költsége. A vételi jogot elnyert pályázó az ingatlant a szerzıdéskötés alapján veszi birtokba. A szerzıdés-tervezetet vevı az eredményhirdetést követı 20 naptári napon belül köteles elıterjeszteni a Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal Jegyzıjének. 9. Pályázati biztosíték: A kiíró az ingatlan eladást pályázati biztosítékhoz köti, melynek mértéke a nettó alapár 10%-a. A pályázati biztosíték összege: ………………. Ft. A pályázati biztosítékot legkésıbb a pályázat benyújtására vonatkozó határidı lejárta elıtt kell befizetni a Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal pénztárába, vagy átutalni Balmazújvárosi Közös Önkormányzati Hivatal számlájára. A pályázat benyújtásának határideje: a hirdetmény közzétételének megjelenésétıl számított 15. nap délelıtt 9.00 óra (munkaszüneti nap esetén a következı munkanap). A határnap számítását a legkésıbbi idıpontban megjelent hirdetés napjától kell figyelembe venni. A nyertes pályázó által befizetett pályázati biztosíték foglalónak minısül. A vételi jogot nem nyert ajánlatot tevı részére a biztosíték az eredményhirdetés után 3 munkanapon belül visszautalásra kerül. 10. Ajánlati kötöttség: A pályázó ajánlatához a benyújtási határidıtıl számított 60 napig van kötve, erre vonatkozóan külön nyilatkozatot kell benyújtani a pályázattal. A pályázat benyújtása: az elızıekben részletezett feltételekkel Balmazújváros Városháza földszinti iktatójába. 11. A pályázati ajánlatnak tartalmaznia kell a pályázó alábbi nyilatkozatait: • nyilatkozat arról, hogy a hirdetésben és a részletes pályázati felhívásban foglalt eladó által meghatározott valamennyi pályázati feltételt elfogadja, • a pályázó által elnyert ingatlanon tervezett ipari, üzemi vagy szolgáltatási beruházás vagy tevékenység célját, az üzembehelyezés várható idıpontját, a várható foglalkoztatásra tett nyilatkozatait, • nyilatkozat arról, hogy a pályázat kiíró önkormányzat által megajánlott vételárat elfogadja
•
és nyilatkozat a fizetési módról. nyilatkozat az ajánlati kötöttségre vonatkozóan.
12. A pályázat kiírója fenntartja a jogot, hogy többes és közel azonos tartalmú vételi ajánlatok esetén az ingatlant a pályázók részére versenytárgyalás útján értékesítse. Ajánlattevı a benyújtásra nyitva álló határidı lejártáig a pályázatát visszavonhatja. Balmazújváros, 2013. …...... …..
_________________________ Dr. Tiba István polgármester
__________________________ jegyzı