APRIL 2013 viermaandelijkse uitgave

cebeoindustrynews Een uitgave van Cebeo nv.

Elektrotechnisch infozine voor de industrie en de tertiaire sector

APRIL 2013

viermaandelijkse uitgave

12

PRO JEC T H AVEN ROTTE R DAM

PLC7 beperkt stilstand van containerkraan tot minimum IND U M AT I O N Cebeo toont toegevoegde waarde

CEBEO Kittingservice

E le k t ro t e c hnisc h ma t e ria al, t e c hnisc he o plo ssinge n en d ien sten . www. c e be o. be

L OGI S TIE K M A AT WE RK Dagelijkse kost bij Cebeo

the future is smart

the future is

Automatisering van woningen en gebouwen is de standaard, de integratie in één concept van verschillende technieken is een onomkeerbare evolutie. Kom en ontdek tijdens Cebeo Technologie 2013 de ‘slimme’ producten en oplossingen van 136 toonaangevende fabrikanten voor deze drie sectoren: Residentiële sector Tertiaire sector Industriële sector 136 stands van de beste merken: 3M • ABB • Abitana • AEG • AIPHONE BELGIUM • AKAPP - STEMMANN • ArtSound • Attena • ATX-EGS Audioprof • B-CABLES • B.E.G. Luxomat ® • Belgacom • Bosch Security Systems • BRENNENSTUHL • Cafca CAME GROUP BENELUX • Carlo Gavazzi • CDVI Benelux • CE+T Technics-Atea-PLT • Codumé • COMAP Cooper Safety • CROUZET • D-LINK • DARK AT NIGHT • Delta Light • Domestia • Draka Belgium • Dyson Airblade • EAO Benelux Eaton Industries Belgium • Eldon • Elflex • ELIMPO • Enoc System • EREA Industrie • Erico Europe • ESYLUX • FAAC BENELUX Finder Belgium • Flos BeLux • Fluke Belgium • FLUKE Networks Belgium • GDK • GE Industrial Solutions General Cable • Gira • Gripple Europe • Hager • HandSoft • HARTING • Havells Sylvania • HELIA NV PLASTIC COLOR Hirschmann Multimedia • HUPPERTZ-HAUPA • Hydrosafe • Inelmatec • Integratech • Jowitherm - Solamagic Kabelwerk Eupen AG • Kraus & Naimer • Lapp Benelux • LedNed • Legrand Group Belgium • LightPlus-Megaman • Mersen • Miele Modular Lighting Instruments • Nedelko Belgium / Prolumia • Nexans • Niko • NUSSBAUMER • OBO Bettermann Omron Electronics • ORBIT • OSRAM • Panduit • PEHA by Honeywell • Pentair Thermal Management Performance in Lighting • Philips Lighting • Phoenix Contact • Pilz Belgium CVBA • Pipelife Plenion Business & Mobile Solutions • Preflex • psm lighting • Qbus Building Intelligence • RENSON Ventilation • Ridgid Rittal • ROCKWELL AUTOMATION • RZB • S&P Belgium • Sadinter SOGECOMEX EXPERTO • Safety-Lux • Samsung Schaefer IT-Systems • Schletter • Schmersal • Schneider Electric • Serelec • SG Lighting SICAME BENELUX • Siemens • Simon & Schelle GmbH & Co. KG • SLV Belgium • SMA Benelux • Socomec SolarWorld • Solesta • Spelsberg • SPIT • SSS SIEDLE • Stagobel Electro • STIEBEL ELTRON - AEG HAUSTECHNIK TE Connectivity • Tec7 • TEMPOLEC • Thermo Comfort • Thomas • Triolight • TRONIXX Belgium • UBBINK UNI-BRIGHT • URMET BELGIUM • UTC Fire & Security BeLux • van den plas-keraf • Vander Elst nv VanLien Noodverlichting • Vecolux • VERGOKAN • VSA HANDEL • WAGO • Weidmueller Benelux • Werma benelux Wever & Ducré • WIELAND ELECTRIC

14/05/13 • 16/05/13

BRUSSELS EXPO PALEIS/PALAIS 3 mEEr Info oP www.cEbEo.bE

industrynews

in dit nummer

APRIL 2013 Nr.12 - 4de jaargang

4

Cebeo nv.

PROJ ECT HAVEN ROT TERDAM

• Maatschappelijke zetel: Eugène Bekaertlaan 63, 8790 Waregem • Verantw. uitgever: Alexander Dewulf, Eugène Bekaertlaan 63, 8790 Waregem • Hoofdredactie: Carl Malfait • Redactieraad: Carl Malfait, Jo Vanackere, Maarten Rood • Redacteur: Jo Vanackere, Jasper Torreele • Secretariaat: Delphine Demaeght • Vertaling Franse editie: Paul Paternoster • Vormgeving: Symeta • Drukkerij: www.symeta.com

P LC S7 b ep erkt s t ils t an d kraan to t a b s olu t e m in imum

6 I nterview M aarten Rood On ze krach t zijn op los s in g en op m aa t

8 I nterview T hierry L egrand K it t in g s er v ice: g em akkelijke m an ier om t ijd en g eld t e b es p aren !

PRODUCTNIEUWS ABB De nieuwe serie AF contactoren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ATEM Supersmalle fasebewakingsrelais & veiligheidsrelais. . . . . . . . . . . . . . . . . 12 CCI – METREL Tester voor elektrische en fotovoltaïsche installaties Metrel MI 3108 EurotestPV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Project haven Rotterdam. . . . . . . . . . . . . 4 Interview Maarten Rood. . . . . . . . . . . . . . 6 Interview Thierry Legrand . . . . . . . . . . . . 8 Interview Tommy Coussement. . . . . . . . 10

EATON De juiste aandrijving voor uw technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 FLUKE CNX 300-serie meetinstrumenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 GE INDUSTRIAL De QuixtraTM 4000, een nieuw laagspanningsverdeelbord tot 4000A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 LEGRAND UPS: statische groepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 OMRON E3FA fotocellen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 PHOENIX CONTACT Inspirerende innovaties integreerbaar in uw toepassingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 RITTAL Flex-Block, snelle montage van sokkels zonder gereedschap. . . . . . . . . . 20 SCHNEIDER ELECTRIC Industriële behuizingen: Spacial SBM . . . . . . . . . . . . . . 21 SMA Cluster Controller en Speedwire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 STEINEL Infrarood-bewegingsmelder: IS 345 MX Highbay. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

cebeoindustrynews

3

P RO J EC T H AVEN R OTTE R DAM

E.M.S.G vervangt PLC S5 door S7 in containerkraan haven Rotterdam

PLC S7 beperkt stilstand kraan tot absolute minimum De firma E.M.S.G. uit Rumst is gespecialiseerd in het onderhoud van containerkranen in havens. De Rotterdamse terminaluitbater Barge Center Waalhaven (BCW) vroeg hen om de PLC (een S5) in hun kraan te vervangen door een Siemens S7. ‘Met de nieuwe PLC kunnen we storingen vanop afstand detecteren en soms ook oplossen, waardoor de stilstand van de kraan tot het absolute minimum beperkt wordt’, weten Herman Maerevoet en Patrick Verboven, zaakvoerders van E.M.S.G. ‘Een goede investering, want per uur dat de kraan stilstaat, kost dit de terminaluitbater 800 euro!’

De containerkraan werd in 1999 geleverd met een PLC S5, toen een van de populairste PLC’s op de markt. Maar nu, 14 jaar later, is dit product volgens Herman Maerevoet achterhaald. ‘De diagnosemogelijkheden zijn beperkt en het inbellen in de PLC gebeurt te omslachtig. Wanneer er zich een sto-

4

cebeoindustrynews

ring in de kraan voordeed, moest er steevast een monteur ter plekke gaan die de kraan een tijdlang buiten werking stelde. Een dure aangelegenheid, want schepen willen zo snel mogelijk vertrekken (op straffe van boetes) en het personeel kan op zo’n momenten niet anders dan werkloos toekijken.

Met een siemens S7 kon dit probleem opgelost worden, want met deze PLC kun je via een ethernetverbinding storingen vanop afstand detecteren en soms zelfs oplossen.’ E.M.S.G. heeft drie maanden aan dit project gewerkt, maar deze investering rendeert voor klant BCW al vanaf de eerste dag.

P RO J EC T H AVEN R OTTE R DAM

Via gespecialiseerde software kan E.M.S.G. op elk moment de positie en de status van de kraan controleren.

PROFIBUS ‘De hardware van de PLC vervangen is niet zoveel werk’, zegt Patrick. ‘Het grootste deel van het project werd in beslag genomen door de upgrade van de software. De vier drives van de kraan (2x kraanrijden, katrijden en hijswerk) zijn Profibusgestuurd, maar de commando’s waren niet converteerbaar van S5 naar de S7. We hebben ze allemaal moeten herschrijven en opnieuw testen. De totale softwareconversie heeft dus zeker een drietal maanden in beslag genomen.’ ‘We hadden met de klant afgesproken dat we de tests enkel zouden uitvoeren wanneer de kraan stillag voor gepland onderhoud’, aldus Herman. ‘Via een eenvoudig plug & play-systeem met stekkers sloten we de PLC in enkele minuten aan op de kraan en voerden we onze controles uit. Alle drives, sensoren en alarmen werden op die manier getest. Enkel toen we de PLC definitief moesten vervangen, heeft men de kraan vier uur voor ons

moeten stilleggen. En geef toe, vier uur op een project van meer dan drie maand is toch meer dan behoorlijk.’ E.M.S.G. schreef ook een programma waarmee de activiteiten van de kraan via internet gemonitord worden (zie afbeelding). Dankzij de ethernetaansluiting van de PLC kan het bedrijf via een VPN-verbinding op elk moment de status en de positie van de kraan controleren. Doet er zich ergens een storing voor, dan verschijnt er een melding met het type storing en met de te ondernemen stappen. ‘Soms kunnen we het probleem vanop afstand oplossen’, beweert Patrick. ‘Maar lukt dit niet, dan kunnen we wel altijd een diagnose stellen, waardoor monteurs ter plaatse geen tijd meer verliezen met het lokaliseren van het probleem.’

aan terminaluitbaters. Wat hen zo sterk maakt, is dat ze zowel elektrische, mechanische als hydraulische storingen kunnen depanneren. Dit maakt van E.M.S.G. een sterke partner, maar Herman en Patrick weten ook dat dit zonder betrouwbare groothandel niet zou lukken. ‘Dat is net de reden waarom wij al jaren trouwe klant zijn bij Cebeo.’ Ook tijdens dit project bood Cebeo belangrijke ondersteuning; zowel adviserend als logistiek. Herman Maerevoet: ‘Ik kon altijd op mijn contactpersoon rekenen, die mij met raad en daad heeft bijgestaan gedurende het ganse project. We zijn ook enkele keren samen naar Rotterdam getrokken om de configuratie van de drives te testen. Ja, de ondersteuning van Cebeo heeft zeker geholpen om dit project tot een goed einde te brengen.’

RAAD EN DAAD E.M.S.G. is met dit project niet aan zijn proefstuk toe. Het bedrijf is gekend voor hun complete service

cebeoindustrynews

5

Interview M A A RTE N R O O D

Ontdek op Indumation waarom Cebeo toegevoegde waarde biedt voor industriële bedrijven

Onze kracht zijn oplossingen op maat Wat is nu de toegevoegde waarde die de groothandel of distributeur Cebeo kan leveren aan industriële bedrijven? Het valt samen te vatten onder één noemer: maatwerk. “Op het gebied van zowel ons assortiment, onze logistieke diensten, e-business en ondersteuning hebben we oplossingen op maat van industriële bedrijven”, benadrukt Maarten Rood, Product Market Manager Industrie bij Cebeo. Dat is ook de boodschap van Cebeo tijdens de beurs Indumation van 24 tot 26 april in Kortrijk Expo.

De beslissing van Cebeo om deel te nemen aan de beurs Indumation is geen toeval. “Wij verdelen als groothandel de producten van heel wat fabrikanten die op de beurs aanwezig zijn. We kunnen

6

cebeoindustrynews

daar echter nog een aantal diensten aan toevoegen”, legt Maarten Rood uit. “Deze dienstverlening gaan we voorstellen aan het professionele publiek op Indumation, dat voor een groot deel bestaat uit

machinebouwers en OEM-bedrijven. Cebeo kan voor dit type bedrijven een meerwaarde betekenen door het maatwerk dat we leveren.”

Interview M A A RTE N R O O D

Vier pijlers De vier pijlers waarop Cebeo dit maatwerk bouwt, zijn logistieke diensten, het gespecialiseerde kabelassortiment, e-business oplossingen en de zekerheid die Cebeo als partner biedt. Het logistieke maatwerk dat Cebeo kan leveren, bestaat uit diverse mogelijkheden. “We kunnen verschillende producten die samen horen leveren in één kit, halffabrikaten leveren, stock reserveren voor klanten en kleine elektrotechnische producten als grijpvoorraad leveren in een kan-bansysteem”, geeft Maarten Rood een aantal voorbeelden. U leest er meer over verder in dit nummer. “En als basis blijft onze grote kracht de beschikbaarheid van de producten en het feit dat we stockartikels binnen de 24 uren kunnen leveren, onder bepaalde voorwaarden zelfs sneller.”

Speciale kabel Cebeo beschikt over een bijzonder uitgebreid assortiment van meer dan 600.000 productreferenties. “Dat betekent dat we ook heel ge-

specialiseerde producten verdelen. Op het gebied van elektrische kabel zijn we een echte specialist. Machinebouwers bijvoorbeeld hebben nood aan kabel en kabeltoebehoren voor heel speciale en specifieke toepassingen. Cebeo beschikt over technische specialisten en het assortiment om een oplossing uit te werken voor dergelijke moeilijke vragen.”

E-business Wat voor industriële bedrijven zeker een meerwaarde kan betekenen, zijn de e-business oplossingen van Cebeo. De basis hiervoor is de Cebeo e-shop: dit is de grootste online cataloog van elektrotechnische producten in de sector. De Cebeo e-shop bevat een schat aan technische informatie en natuurlijk is het

mogelijk om producten te bestellen. “Maar Cebeo gaat verder en integreert de mogelijkheden van de e-shop in het systeem van de klant. Zo kan de klant een e-cataloog met artikels uit het systeem opladen in zijn eigen systeem. Deze integratiemogelijkheden kunnen resulteren in vereenvoudiging en kostenbesparing op administratief vlak.”

Zero risk Naast de hoger genoemde voordelen, is het belangrijk dat Cebeo een zekere partner is op alle gebied. “Laten we het een ‘zero risk’ partner noemen. We zijn een solide bedrijf: marktleider, financieel gezond en afgestemd op duurzame partnerships. Dit is toch een belangrijke meerwaarde voor industriële bedrijven.”

cebeoindustrynews

7

Interview T hierry Legrand

Cebeo stelt installatiekits samen voor industriële partners

Gemakkelijke manier om tijd en geld te besparen! Verschillende onderdelen verzamelen voor een installatie kan erg tijdrovend zijn. Cebeo ontwikkelde daarom een specifieke dienst voor industriële partners: kitting. Producten die samen horen, kunnen ook samen in een kit geleverd worden. Thierry Legrand, filiaalmanager van Cebeo Braine-le-Château, lag aan de basis van deze dienst. ‘De bedrijven besparen hier niet alleen veel tijd en geld mee, deze service verhoogt tevens de zekerheid dat alle componenten die ze nodig hebben, ook daadwerkelijk samenzitten.’

8

cebeoindustrynews

Interview T hierry Legrand

‘Cebeo stelt voor industriële bedrijven kits samen met daarin losse of voorgemonteerde onderdelen voor een installatie, en levert die op het tijdstip en op de locatie waar de klant dit wenst’, legt Thierry uit. ‘Het concept ‘kitting’ is ontstaan vanuit het servicegerichte denken bij Cebeo: we streven ernaar om zoveel mogelijk oplossingen te bieden in plaats van louter producten.’

KANT-EN-KLARE KITS Schindler, een van de grootste liftenfabrikanten in België, doet bijvoorbeeld al meer dan 10 jaar een beroep op de kittingservice van Cebeo. Waarom? ‘Voor elke lift heb je hetzelfde installatiemateriaal nodig (kabels, verlichting, buizen …)’, verklaart Thierry, ‘het enige dat varieert, zijn de afmetingen van de liftkooi en de hoogte van de koker. Cebeo en Schindler werkten echter een systeem uit, waarbij Cebeo op basis van die variabele parameters een kit kan samenstellen, met daarin alle benodigde onderdelen voor de installatie van één bepaalde lift. Deze kant-en-klare kits worden door Cebeo geleverd op de plaats waar de klant dit wenst.’ ‘Dit is een service die de bedrijven heel wat oplevert’, zegt Thierry. ‘Vooreerst valt de logistieke kost bij de klant weg doordat Cebeo alle benodigdheden zelf op stock

neemt, en ook instaat voor het transport. De kits bevatten verder alle installatiebenodigdheden, dus eenmaal op de werf is de installateur zeker dat hij alle onderdelen bij zich heeft. Gedaan dus met het heen en weer lopen naar de bestelwagen beneden op zoek naar het juiste materiaal. Tijdswinst, kosten besparen en meer zekerheid op de werf, geen wonder dat Schindler jaarlijks meer dan 800 kits bestelt bij Cebeo.’

GOED VOORBEREIDEN Maar kan Cebeo deze service aan elke industriële partner aanbieden? ‘Jazeker’, beaamt Thierry, ‘maar geen twee bedrijven werken op dezelfde manier. Elke nieuwe partnership wordt steeds erg goed voorbereid. We willen de werkwijze van de klant volledig onder de knie hebben, want het heeft weinig zin om deel uit te maken van een proces dat je zelf niet begrijpt. Pas na deze stap kunnen we overgaan tot een concreet akkoord: uit welke onderdelen moeten de kits bestaan? Waar en wanneer moeten ze geleverd worden? Hoe worden de goederen besteld? Hierin kunnen we zover gaan als de klant zelf wil. Toch gaat onze service nog verder, want wij stellen ook vaak vernieuwende oplossingen voor aan onze klanten.’

JAARLIJKSE EVALUATIE Kitting zit al sinds 2003 in het aanbod van Cebeo. Elk jaar wordt deze service intern onder de loep genomen, en kijken we waar we het proces nog kunnen verbeteren, klant per klant. Heel wat industriële bedrijven ontdekten reeds de voordelen van de Cebeo kittingservice, en hun aantal stijgt nog jaar na jaar. Bent u ook benieuwd wat de kittingservice van Cebeo voor u kan betekenen? Neem dan gerust contact op met uw Cebeocontactpersoon.

cebeoindustrynews

9

Interview Tommy Cousement

Cebeo Distributie Center stemt organisatie af op vraag van de klant

Logistiek maatwerk is dagelijkse kost voor Cebeo Bedrijven die specifieke voorwaarden stellen aan leveringen, kunnen door Cebeo op hun wenken bediend worden. “Deze speciale leveringen kunnen betrekking hebben op de verpakking of het tijdstip en plaats van de levering. Maar ook op het vlak van administratie – leverbonnen en etikettering bijvoorbeeld – komen we tegemoet aan de vragen van de klant”, schetst ISO Coördinator Tommy Coussement.

de plaats die de klant bepaalt: op de werf of op zijn bedrijf. Hiermee bespaart de klant veel tijd, want de medewerkers hoeven niet zelf alle materiaal te verzamelen voor ze naar de werf vertrekken.”

Snelheid

Het logistieke maatwerk dat Cebeo biedt, is op vraag van de klant dus erg gedetailleerd. Hiermee onderscheidt Cebeo zich van andere distributeurs. Indien een bedrijf een vraag heeft over specifieke dienstverlening, wordt er altijd onderzocht hoe Cebeo het gepaste antwoord kan geven. De oplossing hangt van verschillende factoren af. “Dit logistieke maatwerk leveren we nu toch al voor een heel aantal bedrijven, waaronder bijvoorbeeld Jan De Nul, Electro Entreprise, Eandis, Villabouw Bostoen en Balteau”, somt Tommy Coussement op. De verwachtingen van deze en andere klanten zijn heel divers. Specifieke verpakking van leveringen is een veel gestelde vraag. “Dat kan vrij eenvoudig zijn, zoals het leveren op europallets. Maar in sommige gevallen gaat het een stuk verder en worden er voorwaarden gesteld aan de colli’s die we leve-

10

cebeoindustrynews

ren. Anderen vragen om steeds alle bestellingen samen in een kooi te leveren. Voor een bepaalde klant die buitenlandse projecten realiseert, moeten zelfs alle bobijnen en haspels gedesinfecteerd worden. We leveren daarbij ook de nodige attesten af.”

Tijdswinst De plaats en het tijdstip van levering kan ook in overleg met de klant bepaald worden. “Zo kan het voor een klant interessant zijn dat er uitsluitend met een nachttransport geleverd wordt, zodat alle leveringen tegen de ochtend klaar staan. Ook voor exportleveringen worden plaats en tijdstip heel specifiek opgegeven.” Het maatwerk mag in bepaalde gevallen vrij letterlijk genomen worden. “Voor een projectontwikkelaar bijvoorbeeld leveren we eerst alle elektrisch basismateriaal per woning op een aparte pallet en dit op

Het Cebeo Distributie Center is zo sterk georganiseerd dat het die speciale leveringen kan garanderen, zonder de andere bestellingen in gevaar te brengen. “Zowel organisatorisch als administratief zijn we hierop voorzien. In principe garanderen we voor deze speciale leveringen dezelfde levertijd als voor de reguliere bestellingen. Alleen als het om grote volumes gaat, moeten tijdig de nodige afspraken gemaakt worden.”

Administratie Ten slotte speelt Cebeo ook heel flexibel in op de administratieve vragen van de klant, die rechtstreeks verband houden met de leveringen. “Meestal komen verschillende orders van dezelfde klant apart binnen, maar moeten die samengebracht worden op één en dezelfde leverbon. Andere klanten stellen specifieke eisen aan de etikettering van de leveringen. We leveren deze andere service omdat we weten dat het een meerwaarde betekent voor de klant en het zijn organisatie en administratie vereenvoudigt en hij hiermee tijdswinst en kostenbesparing realiseert.”

P roduct N EW S : AB B

Product in de kijker

De nieuwe serie AF Contactoren ABB lanceert een nieuwe generatie innovatieve motorsturingen: motorbeveiligingsschakelaars, contactoren, thermische beveiligingsrelais en softstarters, dit alles voor motoren tot 18,5 kW.

Eenvoud

Flexibiliteit

zijn alle toepassingen tussen 24 en Onze ingenieurs hebben een 500V AC en DC mogelijk. In combinatie met het uitgebreide nieuwe dimensie gegeven aan het gamma accessoires wordt deze seconcept van standaardisatie. Het rie nog flexibeler en gebruiksvrienresultaat is een zeer flexibele en beEnergiebesparing en respect voor delijker. Zo kan men zelf kiezen hoe trouwbare serie uitermate geschikt het milieu zijn van zeer groot bemen de spoel aansluit: langs boven, voor uw toepassingen. We bieden lang voor ABB. We zijn dan ook heel langs onder of frontaal (optie). Er u een enkele contactor voor sturing trots op deze nieuwe energie- en zijn ook tal van accessoires om het Elektrisch vergrendelen zonder kabels. Spoel met breed spanningsbereik Spoelaansluiting naar keuze met AC of DC. Dankzij de elektroni- (AC milieubewuste serie. Zo is het ver- (boven, aansluiten te vereenvoudigen, zoals en DC). onder of frontaal). sche aansturing van de spoel heeft bruik van de contactoren 30% lager de elektrische vergrendeling zonder deze een breed spanningsbereik, dan een klassieke AC-contactor. kabels. met slechts 4 verschillende spoelen

Besparing

Selectietabel Serie AFContactoren

AC-1 (690V)

AC-3 (400V)

In (A)

In/P (A/kW)

Hulpcontact

Type

Bestelcode

Gewicht

Verpakt per

Spoelspanning 24V…60VAC ( 50/60Hz ), 24…60VDC 25

9/4

1NO

AF09-30-10-11

1SBL137001R1110

0.27

1

25

9/4

1NC

AF09-30-01-11

1SBL137001R1101

0.27

1

28

12/5,5

1NO

AF12-30-10-11

1SBL157001R1110

0.27

1

28

12/5,5

1NC

AF12-30-01-11

1SBL157001R1101

0.27

1

30

18/7,5

1NO

AF16-30-10-11

1SBL177001R1110

0.27

1

30

18/7,5

1NC

AF16-30-01-11

1SBL177001R1101

0.27

1

45

26/11

-

AF26-30-00-11

1SBL237001R1100

0.31

1

50

32/15

-

AF30-30-00-11

1SBL277001R1100

0.31

1

50

38/18,5

-

AF38-30-00-11

1SBL297001R1100

0.31

1

Spoelspanning 48V…130VAC ( 50/60Hz ), 48…130VDC

Spoelspanning 250V... 500VAC, 250V... 500VDC op aanvraag bij uw Cebeocontactpersoon.

25

9/4

1NO

AF09-30-10-12

1SBL137001R1210

0.27

1

25

9/4

1NC

AF09-30-01-12

1SBL137001R1201

0.27

1

28

12/5,5

1NO

AF12-30-10-12

1SBL157001R1210

0.27

1

28

12/5,5

1NC

AF12-30-01-12

1SBL157001R1201

0.27

1

30

18/7,5

1NO

AF16-30-10-12

1SBL177001R1210

0.27

1

30

18/7,5

1NC

AF16-30-01-12

1SBL177001R1201

0.27

1

45

26/11

-

AF26-30-00-12

1SBL237001R1200

0.31

1

50

32/15

-

AF30-30-00-12

1SBL277001R1200

0.31

1

50

38/18,5

-

AF38-30-00-12

1SBL297001R1200

0.31

1

Spoelspanning 100V…250VAC ( 50/60Hz ), 100…250VDC 25

9/4

1NO

AF09-30-10-13

1SBL137001R1310

0.27

1

25

9/4

1NC

AF09-30-01-13

1SBL137001R1301

0.27

1

28

12/5,5

1NO

AF12-30-10-13

1SBL157001R1310

0.27

1

28

12/5,5

1NC

AF12-30-01-13

1SBL157001R1301

0.27

1

30

18/7,5

1NO

AF16-30-10-13

1SBL177001R1310

0.27

1

30

18/7,5

1NC

AF16-30-01-13

1SBL177001R1301

0.27

1

45

26/11

-

AF26-30-00-13

1SBL237001R1300

0.31

1

50

32/15

-

AF30-30-00-13

1SBL277001R1300

0.31

1

50

38/18,5

-

AF38-30-00-13

1SBL297001R1300

0.31

1

Spoelspanning 250V... 500VAC, 250V... 500VDC op aanvraag.

cebeoindustrynews

11

Product NEW S : Atem

Supersmalle fasebewakingsrelais & veiligheidsrelais van Wieland Electric De Flare CONTROL P3 fasebewakingsrelais van Wieland Electric met slechts een breedte van 22.5 mm worden toegepast in spanningsbewaking en fasecontrole in driefasige industriële toepassingen.

De basisvariante Flare CONTROL P3-L bewaakt fase-uitval, fasevolgorde en frequentie binnen het brede spanningsbereik van 200 tot 500 Vac. De uitgebreide versie Flare CONTROL P3-LTN heeft talrijke bijkomende mogelijkheden: bv. de spanningssymmetriebewaking, het bepalen van de inschakelvertraging en de instelling van de netspanning. Asymmetrie van fasen ontstaat door een ongelijkmatige verdeling van het vermogen op de fasen waardoor men een deel van de verbruikte energie verliest. Hierdoor wordt de efficiëntie van de aangesloten motor gereduceerd met een stijging van de thermische belasting tot gevolg, hetgeen uiteindelijk tot uitval kan leiden. Standaard zijn de Flare CONTROL P3 fasebewakingsrelais voorzien van een wisselcontact en meerdere Leds voor diagnose. Verder zijn ze UL- en CE-gekeurd voor wereldwijde toepassingen.

12

cebeoindustrynews

S1000 Serie Wieland Electric is al meer dan 25 jaar actief in het ontwikkelen en produceren van veiligheidsrelais en veiligheidscontrollers voor machinebouw. Sinds kort hebben we een nieuwe supersmalle veiligheidsrelais ontworpen die toegepast kan worden in kostengunstige kleine seriebouw van machines. De S1000 serie is slechts 85 mm hoog (toch een besparing van 20 mm t.o.v. een klassieke veiligheidsrelais) en 22.5 mm breed. De relais is leverbaar in verschillende aansluitvarianten met gecodeerde stekkerbare schroef- of veerklemmen. De eerste telgen in de nieuwe reeks zijn de SNO 1012K en SNZ 1022K. De SNO 1012K kan worden gebruikt voor noodstop en beveiligingsdeurbewaking en afhankelijk van de toepassing tot performance level Pl (veiligheidsniveau SIL2) inzetbaar. Een manuele reset of een automati-

sche herstart kan worden ingesteld. De tweehandrelais SNO 1022K is gemaakt voor beveiliging van tweehandsbediening in overeenstemming met EN 574-1 categorie IIIA. Hij kan dus zonder problemen gebruikt worden op stans- en persmachines of andere toepassingen voor tweehandsbediening waar de operator een manueel startbevel moet geven. Om de veilige werking te garanderen worden de aangestuurde tweehandsveiligheden (met open/sluitcontacten) op synchrone bediening gecontroleerd. Alle relais uit de serie S1000 van Wieland Electric zijn door TüV gecontroleerd en gecertificeerd voor veilige toepassingen volgens EN ISO 13849-1 (EN 62061).

P roduct N EW S : CCI

NIEUW: Tester voor elektrische en fotovoltaïsche installaties METREL MI 3108 EurotestPV De MI 3108 EurotestPV is een gecombineerde fotovoltaïsche tester en elektrische installatieveiligheidstester. Hiermee kan men een volledige test van elektrische installaties uitvoeren in overeenstemming met de EN 61557-normen. Bovendien kan men hiermee alle nodige tests doen die vereist zijn voor enkelfasige fotovoltaïsch (PV) installaties. Dit omvat alle tests vereist door de EN 62446-norm, inclusief I-U karakteristiek, berekening van de standaardtestcondities en vermogenmetingen op de DC-en AC-zijde van converters. Het toestel is geschikt voor veeleisende werkomstandigheden (tot 1000V met 15A DC). Om de veilig-

heid van de gebruiker te verbeteren is de MI 3108 Eurotest PV uitgerust met een PV-veiligheidsprobe

die steeds een veilige loskoppeling waarborgt.

Metingen van fotovoltaïsche installaties Functie Meetbereik Basisnauwkeurigheid Spanning 0 V DC ... 999 V DC ±(1.5 % v.d. uitlezing + 5 digits) 0 V AC ... 999 V AC ±(1.5 % v.d. uitlezing + 3 digits) I-U m.: 0 VDC ... 999 V DC ±(2 % v.d. uitlezing + 2 digits) Stroom Paneel m.: 0.0 mA ... 300 A DC ±(1.5 % v.d. uitlezing + 5 digits) Convert. m.: 0.0 mA ... 300 A AC ±(1.5 % v.d. uitlezing + 3 digits) I-U m.: 0.00 A ... 15 A DC ±(2 % v.d. uitlezing + 3 digits) Vermogen Paneel m.: 0 ... 200 kW ±(2.5 % v.d. uitlezing + 6 digits) I-U m.: 0 ... 15 kW ±(3 % v.d. uitlezing + 5 digits) Energie 0.000 Wh - 1999 kWh U/I curve 1000 V / 15 A / 15 kW Harmonischen Tot de 11de Instraling 0 ... 2000 W/m2 ±(5 % v.d. uitlezing + 5 digits) Temperatuur -10 °C ... + 85 °C ± 5 digits Metingen van elektrische installaties Functie Meetbereik Basisnauwkeurigheid ±(5 % v.d. uitlezing + 3 digits) Isolatieweerstand (EN 61557-2) U = 50, 100, 250 VDC: ±(5 % v.d. uitlezing + 3 digits) R: tot 199.9 MΩ U = 500 VDC, 1 kVDC: R: tot 999 MΩ Continuïteit, 200mA 0.00 Ω ... 1999 Ω ±(3 % v.d. uitlezing + 3 digits) (EN 61557-4) Continuïteit, 7mA 0.0 Ω ... 1999 Ω ±(5 % v.d. uitlezing + 3 digits) Lusimpedantie (EN 61557-3) 0.00 Ω ... 9.99 kΩ ±(5 % v.d. uitlezing + 5 digits) Lijnimpedantie (EN 61557-3) 0.00 Ω ... 9.99 kΩ ±(5 % v.d. uitlezing + 5 digits) Spanning 0 VAC ... 550 VAC ±(2 % v.d. uitlezing + 2 digits) Frequentie 0.00 Hz ... 499.9 Hz ±(0.2 % v.d. uitlezing + 1 digit) Fasevolgorde (EN 61557-7) 1.2.3 of 3.2.1 RCD test (EN 61557-6) IΔN: 10 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mA, 500 mA, 1 A - Contactspanning UC 0.0 V ... 99.9 V (-0 % / +15 %) v.d. uitlezing - Afschakeltijd 0 ms ... max. tijd ±1 ms - Afschakelstroom 0.2 x IΔN ... 2.2 x IΔN ±0.1 x IΔN Aardingsweerstand 0.00 Ω ... 9999 Ω ±(5 % v.d. uitlezing + 5 digits) (EN 61557-5) Algemeen Hoofdmodule Afstandsmodule Display 128 x 64 dots matrix display met verlichting Voeding 6 x 1.2 V NiMH batterijen, type AA Overspanningscategorie 1000 V DC / CAT II 600 V / CAT III; 300 V / CAT IV Veiligheidsklasse Dubbele isolatie COM poort RS232 en USB RS232 Afmetingen 230 x 103 x 115 mm 140 x 230 x 80 mm Gewicht 1.3 kg 1.0 kg

cebeoindustrynews

13

Product NEW S : E aton

Eaton - de juiste aandrijving voor uw technologie In de sector van de machine- en installatiebouw is Eaton compleet in zijn aanbieding. Of het nu gaat om energiemanagement, automatisering, signalering of oplossingen rond de motor – Eaton heeft de gehele machine onder ogen. Frequentieregelaars, soft- en motorstarters en hydraulische componenten bieden oplossingen aan voor alle taken aangaande „aandrijving“. Motorbeveiligingsschakelaar PKZ SmartWire-DT maakt van standaard-schakelapparaten intelligente automatiseringsdeelnemers

Motorbeveiligingsschakelaar PKE Altijd weten welke motor hoeveel stroom verbruikt, brengt veel voordelen. De overbelastingswaarschuwing verhoogt de ‘beschikbaarheid’ van de machines.

Softstarter DS7 Via SmartWire-DT heeft de PLC directe toegang tot alle parameters van de softstarter. PowerXL™ Frequentieregelaar Alle frequentieregelaars van de nieuwe PowerXL™-familie DC1 en DA1 kunnen snel aan de SmartWireDT aangesloten worden.

Lean Solution powered by SmartWire-DT® De machinebouw heeft een technologie nodig, die zijn processen vereenvoudigt. SmartWire-DT verlegt het I/O-niveau naar de deelnemers.

14

cebeoindustrynews

Hierdoor zijn eenvoudige structuren mogelijk, die snel kunnen worden geprojecteerd, zonder het I/Oniveau aan de PLC. De datatransparantie vereenvoudigt diagnose en onderhoud, waardoor de kosten

voor bedrading, test en inbedrijfname tot 85 % gereduceerd worden. www.eaton.be

P roduct N EW S : FLU KE

®

Fluke CNX 3000-serie meetinstrumenten

Innovatief Fluke CNX draadloos systeem vereenvoudigt storingzoeken Fluke introduceert het zeer innovatieve CNX 3000 systeem. Een eerste serie test- en meetinstrumenten die meerdere meetmodules draadloos met elkaar verbindt en gelijktijdig meetwaarden verstuurt naar een master-instrument op maximaal 20 meter afstand. Met de aanpasbare instrumenten kunnen gebruikers verschillende meetmodules kiezen, afgestemd op hun specifieke test- en storingszoekscenario.

Het systeem De basis van het Fluke CNX draadloze systeem is een multimeter van CAT III 1000 V / CAT IV 600 V met een scherm waarop zijn meetwaarden samen met live-metingen van maximaal drie andere meetmodules worden weergegeven. Voor complexere problemen kunnen gebruikers live, met een computer die is voorzien van een CNX pc-adapter, gelijktijdig de meetwaarden van maximaal 10 modules bekijken. De modules omvatten wisselspanningsmodules, wisselstroomtangen, iFlex-wisselstroomtangen en temperatuurmodules type K. Ze kunnen live metingen uitvoeren of maximaal 65.000 records loggen, en deze gelogde gegevens kunnen in een bestand met .csv-indeling op een computer worden opgeslagen.

Toepassingsvoorbeelden *Met het Fluke CNX-systeem kunnen gebruikers de modules op gevaarlijke of lastige plaatsen aanbrengen en de metingen worden vanaf een veilige afstand bekeken.

Een technicus kan bijvoorbeeld een paneel spanningsloos maken. Vervolgens spannings- of stroommodules aansluiten op alle drie de fasen, het paneel sluiten en opnieuw onder spanning zetten. De metingen zijn eenvoudig buiten de boogontladingszone af te lezen. * Het systeem biedt bijvoorbeeld ook grote voordelen in vuile omgevingen zoals een energiecentrale. Men kan de module aan een paneel hangen, het paneel sluiten en de apparatuur op een veilige afstand laten lopen, terwijl de apparatuur de opstartfase of procedures doorloopt, zodat de regelkast of aansluitkast niet vervuild raakt. *Een ander toepassing is het krijgen van gelijktijdige meetwaarden op twee verschillende verdiepingen bv. een elektriciteitscentrale. Met dit systeem kan u op twee verdiepingen gelijktijdig meetwaarden registreren en de waarden in realtime met elkaar vergelijken. Door gelijktijdig metingen uit te voeren, geeft

het Fluke-systeem een compleet beeld van het geheel. *Ook is het wireless systeem zeer handig voor grootschalige projecten. In een R&D-omgeving worden vaak grote testopstellingen ontwikkeld voor nieuwe dingen, wat soms leidt tot een nogal ongeordende indeling van de opstelling. Het is erg handig meetmodules op verschillende, uit elkaar liggende plaatsen te kunnen bevestigen.

Gebruikersgemak Door middel van het meest gangbare meetinstrument - de multimeter zorgt het Fluke CNX-systeem ervoor dat technici hun bekwaamheid en vakkundigheid kunnen uitbreiden. Fluke voldoet daarmee aan de vraag van de markt naar complexe driefasewerkzaamheden, zonder gebruik van complexere test- en meetinstrumenten waarvoor een training is vereist. Ga voor meer informatie naar; www.fluke.be/cnx of www.fluke.be/multimeters

cebeoindustrynews

15

Product NEW S : G E I NDU STR I AL

GE stelt voor: de QuiXtraTM4000, een nieuw laagspanningsverdeelbord tot 4000A Na de lancering van de QuiXtraTM630 in 2010, wordt de familie van laagspanningsverdeelborden bij GE andermaal uitgebreid. Dit keer met de QuiXtraTM4000, een plaatstalen systeemkast voor tertiaire en industriële toepassingen tot 4000A. De kast werd ontworpen om eenvoudig, flexibel en betrouwbaar te zijn, met als toegevoegde waarde zijn aantrekkelijke design.

De QuiXtraTM4000-familie bevat 9 verschillende kastdimensies. Er zijn 3 verschillende dieptes beschikbaar (450 mm, 600 mm en 800 mm) en 3 verschillende breedtes voor functies van 12, 24 en 36 modules. Alle kasten hebben dezelfde nuttige hoogte van 1800 mm. Het is mogelijk om kasten van dezelfde diepte horizontaal te koppelen en kasten van dezelfde breedte rug-aan-rug te koppelen. Bovendien laten hoekkasten toe om L- en U-configuraties samen te stellen. Dit brede gamma aan afmetingen zorgt ervoor dat de gebruiker de layout van zijn laagspanningsverdeelbord in alle flexibiliteit kan ontwerpen en dat alle mogelijke laagspanningsapparaten tot 4000A eenvoudig ingebouwd kunnen worden. De QuiXtraTM4000 kan bovendien à la carte uitgerust worden met tien verschillende railstellen, functies voor modulaire apparatuur, aansluitklemmen, gesloten en open vermogensschakelaars, lastscheidings-

16

cebeoindustrynews

schakelaars en smeltveiligheden.

RAL9006 (wit aluminium) Bijzondere aandacht ging naar de vormgeving van de kast, waarbij design en robuustheid hand in hand gaan. De QuiXtraTM4000 is uitgevoerd in RAL 9006 (wit aluminium), geaccentueerd door de externe hoekstukken, belettering, handgreep en sokkel die in donkergrijs RAL 7024 zijn uitgevoerd. Het veiligheidsglas van de transparante deur is lichtgefumeerd grijs. Deze sobere kleurencombinatie is bovendien ideaal voor tertiaire omgevingen, zoals ziekenhuizen, winkelcentra en luchthavens. Daarnaast is QuiXtraTM4000 ook perfect bruikbaar voor industriële toepassingen in havens, drukkerijen, kleine fabrieken enz., waardoor het toepassingsgebied van de QuiXtraTM-familie gevoelig wordt uitgebreid. QuiXtraTM4000 wordt in kitvorm geleverd en kan gemakkelijk en snel

gemonteerd en bekabeld worden door één persoon dankzij ingenieuze, logische bevestigings- en bekabelingssystemen zoals voorgemonteerde, onverliesbare schroeven, inkliksteunen en een functionele binnendeur die toelaat om alle functieafdekplaten in één keer te verwijderen. Het gebruik van gereedschap wordt op deze manier tot een minimum herleid en ook het onderhoud wordt zo erg eenvoudig.

IP30/IP55 QuiXtraTM4000 kan geconfigureerd worden met beschermingsgraad IP30 of IP55 en met een scheidingsvorm tot 3b. De combinatie van de kast met originele GE-laagspanningsapparatuur werd tevens onderworpen aan tests en is conform de nieuwe IEC 61439-2 standaard, wat haar uiterst veilig maakt. Het krachtige softwarepakket PowerDesign 2.0 helpt de bordenbouwer om het verdeelbord snel te configureren, te berekenen en aan te bieden.

P roduct N EW S : LE G R AND

UPS: statische groepen van Legrand Legrand biedt een uitgebreid assortiment oplossingen voor de tertiaire en industriële sector. Oplossingen die aan alle eisen van elektrische installaties tegemoetkomen. Vandaag stelt Legrand het nieuw assortiment statische UPS’en (Uninterruptible Power Supplies) voor, een aanvullend gamma voor de tertiaire sector met technologische functies die een maximale continuïteit in alle installaties waarborgen.

Zo versnelt Legrand zijn ontwikkelingen op vlak van energieprestaties (energie-efficiëntie). Deze markt is in volle expansie met recente lanceringen zoals een aanbod in condensatorbatterijen, i.communicerende meetapparatuur en een aanbod voor fotovoltaïsche installaties. Het kwalitatieve en technische niveau van dit UPS-aanbod wordt verwoord in volgende vier trefwoorden: • Hoog rendement • Geavanceerde technologie • Milieuvriendelijke producten • Uiterst krachtige batterijen Legrand biedt een assortiment UPS’en dat kan worden onderverdeeld in 3 types. Een aanbod voor alle toepassingsgebieden (residentieel, datacenters, commerciële ge-

bouwen, industrie, medische installaties, ...), met oplossingen die de sterkste prestaties qua vermogen en autonomie bieden.

Modulaire UPS Met deze producten, verkrijgbaar tot 120 kVA, kan de UPS worden aangepast aan de behoefte, zonder eventuele toekomstige uitbreidingen uit te sluiten. Ze bestaan uit standaardmodules die aan bestaande producten kunnen worden toegevoegd om zowel het vermogen als de autonomie te vergroten. Ze garanderen de hoogste redundantieniveaus dankzij het innovatieve driefasige systeem, samengesteld uit individuele enkelfasige modules.

Conventionele UPS UPS’en met online dubbele conversietechnologie, uitgerust met een DSP-microprocessor voor een

nauwkeurige controle en een zicht op alle metingen alsook voor de kring van de arbeidsfactor-correctie (PFC). Professionele oplossingen met vermogens tot 10 kVA. Elektronica met transformatorloze technologie voor een andere energiekwaliteit met op de uitgang rendementen tot 93%.

UPS Line Interactive Deze kleine toestellen zijn makkelijk te installeren en in te stellen. Ze zijn uitgerust met een elektronische stabilisator, verklikkerleds en telefonische beveiliging tegen overspanningen. Zo garanderen ze een totale en betrouwbare beveiliging van de installatie. Ze hebben een uitstekende prijs/kwaliteitsverhouding en staan garant voor een veilige investering op lange termijn.

cebeoindustrynews

17

Product NEW S : Omron

E3FA fotocellen:

Detectieprestaties van de volgende generatie Met onze meer dan 40 jaar ervaring zijn wij voortdurend bezig ons assortiment te verbeteren. Nu hebben wij de populaire cilindrische serie M18 volledig herzien en uitgebreid. Onze nieuwe generatie fotocellen omvat een ongekend breed scala aan uiterst betrouwbare en gebruiksvriendelijke fotocellen. Ongeacht de sector waarin u werkzaam bent en ongeacht de toepassing, in de E3FA-serie vindt u de juiste sensor met de beste prijs-kwaliteitverhouding.

Geschikt voor toepassingen in alle mogelijke industriebranches - van voedingsmiddelen- en drankindustrie tot baksteenproductie en logistiek - bieden Omrons nieuwe E3FA-fotocellen hoge betrouwbaarheid, verbeterde EMC-bescherming, hoge immuniteit voor omgevingslicht en robuuste waterdichte behuizingen. Hierdoor zijn ze de ideale keuze wanneer moet worden voldaan aan de huidige gebruikerseisen voor een non-stop werking.

De E3FA standaardserie omvat zender-ontvanger versies met een bereik tot 20 m, retro-reflectie versies van 0,1 tot 4 m, coaxiale retroreflectie versies met een bereik tot 500 mm en drie diffuse reflectiemodellen met een bereik van 100 mm, 300 mm en 1 m. Alle types zijn geschikt voor verzonken montage en leverbaar met een kunststof of metalen behuizing.

Eén serie voor al uw eisen • Voor alle standaardtoepassingen • Breed assortiment modellen • Modellen ontworpen voor speciale toepassingen

Non-stop detectie

Eenvoud

• Hoge kwaliteit en betrouwbaarheid • Hoge EMC-bescherming • Hoge lichtimmuniteit • Robuuste en waterdichte behuizing

• Eenvoudige keuze • Eenvoudige installatie

industrial.omron.be/e3fa

Ons eerste 361°-assortiment Het onlangs geïntroduceerde assortiment cilindrische fotocellen E3FA is het eerste assortiment dat op basis van onze 361°-benadering wordt gevoerd. Omron produceert meer dan een miljoen cilindrische fotocellen per jaar, en iedere afzonderlijke fotocel heeft bijgedragen aan de messcherpe reputatie

18

cebeoindustrynews

op het gebied van betrouwbaarheid en kwaliteit. Met de 361°-benadering biedt het nieuwe E3FAassortiment nu een compleet spectrum aan prijs-/ prestatieniveaus, stuk voor stuk met het extra graadje Omron-betrouwbaarheid. industrial.omron.be/361

P roduct N EW S : PH O E NI X CO NTACT

Toekomstgerichte oplossingen

Inspirerende innovaties integreerbaar in uw toepassingen Vooruitgang vormgeven met innovatieve oplossingen die enthousiasme oproepen. Dat is onze missie. Deze missie zal ook duidelijk zichtbaar zijn op de tweede editie van de Indumation beurs in Kortrijk. Phoenix Contact is er opnieuw aanwezig samen met EPLAN en Rittal. We verwelkomen u graag op onze stand (Hal 6 - stand A02) om kennis te maken met onze allernieuwste producten, diensten en oplossingen. Hier volgt alvast een voorsmaakje

Rifline complete Is het nieuwe industriële relaissysteem dat zowel smalle koppelrelais omvat als relais ter vervanging van kleine contactors. Er zijn zeven verschillende basismodellen beschikbaar die conventionele relais kunnen bevatten voor industriële toepassingen. Zo kan één relaissysteem zowel ingezet worden voor locatiegevoelige toepassingen met slechts één wisselcontact als voor toepassingen met meerdere contacten (tot 400 VAC en 16A). Als verbindingstechniek wordt de Push-in technologie gebruikt met de gekende voordelen: snelheid, efficiëntie en tijdswinst.

Push-In aansluittechniek voor de machinebouw en algemene automatisatie. • Klemmen voor signaal en vermogen. • Voor het aansluiten van sensoren

en aktoren in de moderne machinebesturingen biedt Phoenix Contact overzichtelijke en compacte sensor/aktor-klemmen aan.

Klemmen PTIO 1.5 • v oor het aansluiten van sensoren en aktoren •D  eze nieuwe sensor/aktor klemmen maken aansluitingen mogelijk vanaf 0.25 mm² tot 1.5 mm². Dankzij de slechts 3.5 mm brede klemmen kan de installatie zeer compact opgebouwd worden. Bovendien is dit multifunctionele gamma geschikt voor alle drie-en vierdraadssensoren en aktoren. Tevens bestaat er een separate stroomverdelingsklem en zijn er varianten beschikbaar met of zonder LED–indicatie en types met een PEcontact. Deze klemmen vullen het CLIPLINE COMPLETE programma aan . Hierdoor kunnen talrijke brug-en testmogelijkheden worden toegepast.

Hogestroomklemmen met Push-In technologie : PT Power 95. Naast het huidige standaardgamma Push-In klemmen tot 16 mm², wordt het aansluitbereik aangevuld met een hogestroomklem voor aansluitdraden tot 95 mm². Het aansluiten van de voedingspanning wordt hierdoor nog eenvoudiger. Met de Push-In technologie van Phoenix Contact kunnen grotere aansluitdiameters direct worden aangesloten, eenvoudig en snel en met weinig kracht. De klem dient niet voorafgaand manueel te worden geopend. De geleiders kunnen eenvoudig terug losgemaakt worden met een schroevendraaier, door middel van de ontgrendelingshendel.

Meer informatie? www.phoenixcontact.be

cebeoindustrynews

19

Product NEW S : R ittal

Rittal Flex-Block

Snelle montage van sokkels zonder gereedschap De nieuwe Flex-Block van Rittal is veel meer dan een gewone sokkel. Hij overtuigt als alternatief voor sokkels in plaatstaal op vlak van flexibiliteit en snelle montage. Dit innovatieve toebehoren uit kunststof biedt intelligente functiecompartimenten voor bodem- en dakopbouw van schakelkasten – zonder nood aan enig gereedschap.

Wat functionaliteit betreft hebben schakelkasten duidelijk nog potentieel, dat bewijst Rittal met de ontwikkeling van de Flex-Block. De uitvinder van de standaard-schakelkast stelt een nieuw concept van functiecompartimenten voor, dat dankzij een gereedschapsloze montage garant staat voor een snellere schakelkastsamenstelling. Het nieuwe snelmontagesysteem uit kunststof vult het huidige assortiment plaatstaalsokkels aan. Daar waar sokkelelementen met hoekstukken en panelen uit plaatstaal voorheen enkel tijdrovend in

20

cebeoindustrynews

elkaar geschroefd konden worden, kan de Flex-Block worden samengesteld door het snel in elkaar klikken van de modules. Deze bestaan uit stabiele hoekstukken en -covers en panelen uit kunststof, inclusief montagerails in plaatstaal met Rittal’s beproefde perforatiesysteem. De montage aan het kastframe wordt zoals gewoonlijk van buiten naar binnen uitgevoerd. Aangezien het Flex-Block perforatiepatroon binnenin overeenstemt met het horizontale TS 8-kastprofiel kunnen dezelfde accessoires worden gebruikt. Stelvoeten en transportwie-

len kunnen onderaan eenvoudig in de hoekstukken geschoven worden. Wanneer de schakelkasten met een heftruck verplaatst worden, kunnen panelen en montagerails eenvoudig worden weggenomen, of ter plaatse gemonteerd. Meerdere Flex-Blocks kunnen met behulp van verbindingsclips stabiel aan elkaar worden gekoppeld. Naast de functie als sokkelelement met verbeterd kabelbeheer kunnen zowel in de bodem als op het dak bijvoorbeeld ook oplossingen voor klimaatcontrole worden voorzien.

P roduct N EW S : SCH NE I DE R E LE CTR I C

Schneider Electric geeft de toon aan in industriële behuizingen: Spacial SBM Schneider Electric, de wereldspecialist in energiebeheer, lanceert het vernieuwde gamma industriële dozen: Spacial SBM.

Dit nieuwe gamma werd voorzien van toebehoren, zoals klemmenblokken en montagecomponenten teneinde een volledige oplossing aan te bieden. Dankzij het ruime matenpatroon in metalen multifunctionele dozen gecombineerd met uitzonderlijke extensiedozen die een verhoogde diepte van de behuizing voor specifieke toepassingen toelaat, kan Schneider Electric nu aan zijn klanten het meest uitbreidende gamma industriële dozen van de markt aanbieden. Het Spacial SBM-gamma is ontworpen om inbedrijfstellingstijd, kablagetijd en andere kosten op een diverse rij functies voor machines en gebouwen te verminderen. De industriële metalen dozen Spacial SBM zijn conform de standaardafmetingen. Met de extensiedozen, kunnen in totaal 42 verschillende afmetingen gebruikt worden. Gecombineerd met de Spacial vloerstaande en wandmontagebehuizingen, en verrijkt met de

open standard FL21-kabelingang, maken de Spacial SBM-dozen deel uit van een volledig aanbod van veelzijdige behuizingen toegewijd aan de beveiliging van personen en componenten. In deze behuizingen, bieden specifieke klemmenblokken een aangepaste structuur voor het monteren van elektrische kabels en draden. Ontworpen om een robuuste aansluiting en vibratieweerstand te verzekeren, de Linergy klemmenblokken, een lineair gamma van 350 producten, kunnen samen aangekocht worden met de industriële Spacial SBM metalen dozen. Het design vereenvoudigt de installatie en versnelt de “push-in” aansluitingen met 50%. Gefabriceerd uit vuurbestendige materialen, ontwikkeld voor een lange levensduur, zijn de Linergy klemmenblokken ook conform de international normen en de RoHS-richtlijnen. Het SBM-gamma bestaat uit drie

categorieën: Volle, klemmen- en busdozen met transparante afdekplaten. Ontworpen met het oog op een lange levensduur, hebben de dozen een mechanische weerstand van meer dan IK10 terwijl hun waterdichtheid ofwel IP66 of IP55 is in het volledige gamma. Spacial SBM monteren is eenvoudig en intuïtief doordat enkel een standaardschroevendraaier nodig is voor het openen of montagetoebehoren. Multifunctioneel met een klassiek esthetiek, biedt Spacial SBM aan Schneider Electric de opportuniteit om aan de behoeften van een breed spectrum industriële gebruikers te beantwoorden, van de automobiel- en materiaalbehandelingssector uitrustingen tot de verpakkings- en de textielindustrie. Wenst u meer informatie over de Spacial SBM en de Linergy klemmenblokken, bezoek onze website: www.schneider-electric.be/ spacial-sbm

cebeoindustrynews

21

Product NEW S : SM A

Nieuwe mogelijkheden voor de installatiebewaking van industriële PV-installaties

SMA Cluster Controller en Speedwire In een eerder artikel hebben wij het belang van een goede bewaking bij grote PV installaties toegelicht. Nu heeft SMA zijn portfolio uitgebreid met twee innovaties: SMA Cluster Controller en Speedwire.

Wat is de SMA Cluster Controller? De nieuwe SMA Cluster Controller vormt samen met de SMA stringomvormers de perfecte oplossing voor bewaking en besturing van grote decentrale PV installaties. Het is een communicatietoestel voor grotere PV installaties en het werkt met communicatie via kabel (dus niet Bluetooth) en is daarmee de opvolger van de Sunny WebBox-RS485. Dankzij de op Ethernet gebaseerde Speedwire veldbus en de krachtige processor met dubbele kern, biedt het een veilige bewaking en besturing van tot wel 75 stringomvormers. Wat zijn de voordelen? Met de SMA Cluster Controller krijgt u de grootst mogelijke communicatiesnelheden en de snelste verwerking van de meetgegevens, statusinformatie en besturingsopdrachten voor de installatie. Bovendien kan u dankzij de vele analoge en digitale aansluitingen andere instralings- en temepratuurssensoren aansluiten om de werking van de installatie te monitoren. Naast de statusupdates kan u ook de relevante installatievermogen bekijken via Sunny Portal.

Wat is Speedwire? Speedwire is een nieuwe op Ethernet gebaseerde communicatie met zeer hoge transmissie snelheden

22

cebeoindustrynews

tot 100 Mbit/seconde. Toekomstgericht op kabel De Speedwire veldbus van SMA is meer dan alleen een bekabelde verbinding tussen omvormers. Het is daarenboven een op elkaar afgestemd pakket: de basis voor een duurzaam communicatienetwerk van decentrale zonne-energiecentrales met een groot aantal verdeeld geïnstalleerde omvormers. Het gebruik van Speedwire als consistent hoge-snelheid bussysteem maakt niet alleen een duurzame installatiebewaking mogelijk, maar ook een betrouwbare installatiebesturing en -regeling via een digitale interface of via Modbus. Krachtige werking voor professioneel installatiebeheer Speedwire van SMA biedt consequent de hoogste datasnelheden tot aan de omvormer. Concreet kan de installatiebeheerder vertrouwen op de 100 Mbit-technologie van het systeem voor de bewaking, besturing en regeling. Door de clustervorming is niet alleen een efficiënt installatiebeheer gegarandeerd, maar ook verhoogde zekerheid dankzij bewaking en alarmering in het geval van een storing. Bovendien zorgt Speedwire dankzij de eenvoudige „Daisy Chain“-bedrading voor een enorme kosten- en tijdsbesparing. Een eenvoudige inbedrijfstelling is mogelijk dankzij de „Plug & Play“

optie via de automatische netwerkconfiguratie (DHCP). Flexibiliteit als standaard Met de verbinding aan de bedrijfsvoering staat flexibiliteit voorop. Het modulaire systeem kan uitgebreid worden naar gelang de behoefte door eenvoudig extra clusters toe te voegen. Het is mogelijk om uit te breiden op clusterniveau of om het bedrijfsvoeringsysteem of SCADA systeem flexibel te integreren via Modbus TCP. De mogelijkheid om standaard netwerkcomponenten te gebruiken, biedt een grote flexibiliteit en een aantrekkelijke inzet- en kostenbesparing.

Wanneer kan de SMA Cluster Controller met Speedwire worden gebruikt? De SMA Cluster Controller kan worden gebruikt in alle installaties van decentrale omvormers, waarin Webconnect is toegevoegd. Bij de Sunny Tripower TL-20 reeks is het standaard ingebouwd. Bij de volgende omvormers is het mogelijk als optie: Sunny Tripower TL-10, Sunny Tripower TLEE-10, Sunny Boy TL(ST)-21 en Sunny Boy 1300TL/1600TL/2100TL. Bezoek onze website voor meer informatie over onze mogelijkheden voor industriële installaties. www.SMA-Benelux.com

P roduct N EW S : STE I NE L

Infrarood-bewegingsmelder

IS 345 MX Highbay Bewaking op het hoogste niveau Infrarood-bewegingsmelder IS 345 MX Highbay voor binnen en buiten, ideaal voor grote hoogtes in loodsen, stellingmagazijnen, machinehallen, vertrek- en wachthallen, montagehoogte max. 12 m, registratiegebied 30 x 4 m (radiaal), grote aansluitkamer voor een eenvoudige montage, sterk relais voor een groot schakelvermogen

Aanwezigheidsmelder Presence Control PRO IR Quattro HD DALI Niets registreert beter! Infrarood-aanwezigheidsmelder Presence Control PRO IR Quattro HD DALI voor binnen, ideaal voor (middel)grote kantoren, conferentie- en vergaderruimtes, klaslokalen en collegezalen, sporthallen en magazijnen, montagehoogte tot 10 m, met digitale DALI-interface voor het regelen van 2 lichtkanalen, 4800

schakelzones voor de beste registratiekwaliteit, 64 m² echt aanwezigheidsbereik, vierkant registratiegebied, mechanisch instelbaar.

Aanwezigheidsmelder Presence Control PRO IR Quattro HD KNX

(middel)grote kantoren, conferentie- en vergaderruimtes, klaslokalen en collegezalen, sporthallen en magazijnen, montagehoogte tot 10 m, met digitale BUS-interface voor het regelen van 4 lichtkanalen en HLK, 4800 schakelzones voor de beste registratiekwaliteit, 64 m² echt aanwezigheidsbereik, vierkant registratiegebied, mechanisch instelbaar.

Niets registreert beter! Infrarood-aanwezigheidsmelder Presence Control PRO IR Quattro HD KNX voor binnen, ideaal voor

cebeoindustrynews

23

CONTACT CEBEO verkoopsfilialen ANTWERPEN • [email protected] 2100 Deurne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kruiningenstraat 14 2800 Mechelen (Nekkerspoel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maanstraat 9 2300 Turnhout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veedijk 31 2610 Wilrijk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kleine Doornstraat 299

T 03/325.72.00 T 015/27.06.53 T 014/44.84.84 T 03/450.86.00

F 03/360.93.21 F 015/21.74.11 F 014/44.84.80 F 03/458.02.65

BRABANT WALLON • [email protected] 1440 Braine-le-Château. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . la Vallée du Hain 13a T 02/366.94.61 F 02/366.04.11 1301 Wavre (Bierges). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rue Provinciale 263 T 010/42.12.12 F 010/41.78.21 BRUSSEL/BRUXELLES • [email protected] 1000 Brussels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rue de Laeken / Lakensestraat 179 1130 Brussels (Haren) . . . . . . . Spaarbekkenstraat / rue du Bassin Collecteur 5 1090 Brussels (Jette) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . avenue Carton de Wiartlaan 74 1090 Brussels (Jette) . . . . . . . . . . . . . . Jetsesteenweg / chaussée de Jette 407

T 02/227.58.58 T 02/247.95.95 T 02/421.39.00 T 02/421.39.00

F 02/218.50.62 F 02/247.95.50 F 02/424.18.82 F 02/424.18.82

U kan uw regionale Cebeo industrie specialisten contacteren in de Cebeo filialen aangeduid met U kan er bij hen terecht met al uw vragen over: - Industrial Automation - Competence Center Duurzaam Verlichten

TURNHOUT BRUGGE

VEURNE

HAINAUT • [email protected] 7000 Mons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grand Route 212 T 065/40.24.40 F 065/35.45.19 6110 Montigny-le-Tilleul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rue Cité Forte Taille 9 T 071/29.73.73 F 071/29.73.74 7600 Péruwelz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rue de l’Europe 14 T 069/77.96.66 F 069/77.65.42

DEURNE WILRIJK

TEMSE

OOSTENDE GENT WAREGEM HQ WAREGEM KUURNE

DEINZE

MECHELEN

EREMBODEGEM

ZOTTEGEM OUDENAARDE

JETTE

HASSELT HAREN

BRUSSEL

LEUVEN

DROGENBOS

MOUSCRON

WAVRE VERVIERS-EUPEN

BRAINE-LE CHÂTEAU PÉRUWELZ MONS

GRÂCE-HOLLOGNE WANDRE

MONTIGNYLE-TILLEUL

NAMUR

LIMBURG • [email protected] 3500 Hasselt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Het Dorlik 3 T 011/26.04.00 F 011/23.66.50 LIÈGE • [email protected] 4460 Grâce-Hollogne . . . . . . . . . . . . . . . rue de Wallonie 13 – zoning industriel T 04/239.73.00 F 04/239.73.03 4820 Verviers (Dison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . avenue Jardin Ecole 43 T 087/56.03.74 F 087/56.03.76 4020 Wandre . . . . . . . . . . . . . . . . . rue du Charbonnage 10 – zoning industriel T 04/345.96.96 F 04/345.96.89 NAMUR • [email protected] 5020 Namur (Suarlée). . . . . . . . . . Z.I. de Rhisnes, rue du Fond du Maréchal 15 T 081/72.17.40 F 081/72.17.50 OOST-VLAANDEREN • [email protected] 9800 Deinze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georges Martensstraat 6 9320 Erembodegem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brusselbaan 287a - 289a 9000 Gent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Orleansstraat 10 9700 Oudenaarde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serpentstraat 96A 9140 Temse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laagstraat 25 9620 Zottegem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meerlaan 4

T 09/381.59.00 T 053/21.27.93 T 09/255.76.76 T 055/23.22.00 T 03/250.51.25 T 09/360.29.81

F 09/381.59.01 F 053/77.93.80 F 09/255.76.26 F 055/23.22.09 F 03/250.51.20 F 09/360.14.02

VLAAMS-BRABANT • [email protected] 1620 Drogenbos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W.A. Mozartlaan 10 T 02/334.12.10 F 02/331.20.10 3001 Leuven (Heverlee) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ambachtenlaan 56 T 016/40.08.48 F 016/40.00.56 WEST-VLAANDEREN • [email protected] 8200 Brugge (Waggelwater). . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lieven Bauwensstraat 10 8520 Kuurne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industrielaan 3 8400 Oostende. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plantijnstraat 4 8630 Veurne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koksijdestraat 18 8790 Waregem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugène Bekaertlaan 59

T 050/45.78.78 T 056/36.48.00 T 059/56.05.60 T 058/31.51.44 T 056/23.84.80

F 050/32.34.26 F 056/36.48.10 F 059/70.02.32 F 058/31.52.90 F 056/23.84.81

E le k t ro t e c hnisc h ma t e ria al, t e c hnisc he o plo ssinge n en d ien sten . www. ce be o. be

C ebeo e - shop Op de Cebeo e-shop kan u elektronisch uw bestelling plaatsen tot 19u voor levering ’s anderendaags. De Cebeo e-shop is ook als online cataloog van onschatbare waarde, meer bepaald voor het raadplegen van prijzen en voorraad. Indien u nog geen toegang heeft tot de Cebeo e-shop, kan u een login aanvragen op http://eshop.cebeo.be