AllE 40~ 40~ per 20 stuks CIGARETTES ~ irginia" ~ ~ ~ ~-~ le JAARGANG No NOVEMBER 1937 THANS THANS. van

van

le JAARGANG No. 9

15 NOVEMBER 1937

M ev rouw V. G. A. D orhout M eesLaman Trip won den eersten Winterwedstrijd voor dames en verdient daarm ede de eereplaats in "Golf".

THANS

40~ per 20 stuks

irginia" ~~ ~ ~-~

FIL/AllE

CIGARETTES

~

THANS

40~ per 20 stuks

BELANGRIJKE MEDEDEELING !

Çoi~et!O püLio Met ingang van den nrieuwen jaargang, 15 Maart 1938, zal deze porlris, gesloten bij een bekende sorlirdre Engelsohe Mij., in den abonrnernentsp rijs van f 10.- per jaar (12 N0rs.) zijn begrepen! Elke abonné op "G1olf" ontva1ngt dr
1

1

a.

Breuk van gorlfstokken tijdens het•sr>erl.

b. Verl'ies do,or branrd ern diefstal va1n eige1ndommren, clubs, tas serhe11, kl·eeren, enz. op de course of 1in het e1l·u1b1hu1is tot ee111 maxrimum van f 300.-. Hie1rvan zijn Uritgesrlorten ge1lrdi, 1geldswaarid1en ern sie.raden. 1

1

c.

Persoornlijke 01ngevaltlen de r verzeke1ridrein, mits niet ouder dan 65 jaar, tijdens het speil ove1rk1omern: 1. Dood of ver,l'ies va1n twre e le1dematen of be1ide oogen of verlies van één der le dlematen e1n één oog f 6000.-. 2. Verlies va:n één der le dernaten of ééin olog f 3000.-. 3. Tijdrelijike algeheele 0 nge schiktheiid tot werken, pe r weerk f 72.maximum 26 werken p·e1r ge val. 1

1

1

1

1

1

d. Wette lijke aa1nsprake,lijkhe1id tij deins gorlfspel of oefenin:g, voor de bedragen van maximum f 100.000.- per gebeurtenis, waarbij mee·r personen getroffern worden; f 50.000.- per persoon ern f 10.000.materie,er\e schade. 1

1

Laai U reeds thans inschrijven als abonné, dan is U mei den nieuwen jaargang aulomalisch verzekerd l Huisgernooten van abonné 's kunnen, onder opgave van naam ern adres, tegen betaling van f 5.- in het genot worden gesteld van de Golferspo,lis.

BOEKEN OVER GOLF Verbeter Uw spel door de methoden van de beste golfers ter wereld te bestudeeren. Doe uit onderstaande werken een keuze . Ze zijn van groot nut voor eiken golfer. STANDARDISED GOLF INSTRUCTION . By Seymour Dunn, one of America's foremost teachers 5s/ 2:::l. PUTTING MADE EASY. The Mark G . Harris Method. By P. A . Vaile. Mark G . Harris look up golf at the age of 63, and in four years so perfected his putting that a famous American player described it as "the most phenomenal and nearest to perfect I have ever seen" . . 5s/3d GO GOLFING. By Archie Compston and Henry Longhurst 2s/ 9d MY GOLFING LIFE. By Harry Vardon. With a chapter on "Modern Instruction" . . 4s/Od GOLF COURSES. Design, Construction and Upkeep (Including a chapter on Club Management). Edited by Martin A . F. Sutton . Contributions by T. Simpson, C. H. Alison, H. 0. Hobson, P. Mackenzie Ross, and H. S. Colt . . 15s/4d

THE SHORT GAME. By P. A . Vaile. 180,000 copies of this book were sold in the U.S.A. Its scope is confined to approaching and putting . . 5s/4d GOLF MADE EASY. By Charles Herndon . Described bij "The Canadian Golfer" as "the greatest golf book of recent years" 1Os/6d THE PAR GOLF SWING. By Alfred Padgham . . 3s/10d PROGRESSIVE GOLF. By Harry Vardon . With 6 charts, each of 5 photographs, showing the principal strokes . 2s/3d ESSENTIALS OF GOLF. Abe Mitchel!. 14th Edn . 8s/Od GOLFING MEMORIES AND MET HODS. 5s/6d Joyce W ethered . . GOLF RULES AND DECISIONS . F. S. Shenstone 3s/8d Bestellingen worden gaarne aangenomen door het maandblad "Golf", Mauritsweg 9, Rotterdam. De noteeringen zijn in shillings. Deze worden volgens usance omgerekend à 50 cent.

Ie JAARGANG No. 9

15 NOVEMBER 1937

Onder Redactie van Jhr. Mr. A. CALKOEN VAN LIMMEN en

J. A. BRONGERS

Ve rschijnt den ISden van elke maand. Abonnement f 10.- per jaar. Ad vertentie-ta rieven op aanvrage. Adres der Redactie: Jhr. Mr. A. Calkoen va n Limmen, Ambach tstr. 2, U trecht, tel. 15373; J. A. Brongers, de Bruynestr. 17, Den Haag, tel. 721169. Abonn ementen en advertenties: R otterdam, M aurit sweg 9, telefoon 12364; Postg iro 38225.

T wee phasen uit een partij golf op de T ja ndi S ports Club te S emarang. tu sschen de heeren Zweerts, E verard en den secreta ris van de club E . Veltman . welke laatste in ons vorig nummer aardige bijzonderheden over Indisch golf vertelde.

273

'

'

'

CALKOEN'S 69 TE NOORDWIJK mogen aankondige n va n de Leidsche Studenten Op de Noordwijksche G .C. bracht tijdens den eer- Golfclub, bestaande uit leden va n het L eids che sten Winterwedstrijd op 7 Nov, j.l, Jhr . Mr. A. Studentencorps en welker oprichting met instemCalkoen van Limmen (U.G.C. ,,De Pan " ) 's mid- ming van het Collegium plaats vond, Op 3 Nov . jI werd na een onderlingen wedstrijd op de Noorddags een ronde van 69 binnen , waarmede hij het wijksche G.C., waar de studenten onderdak hebben record van de baan (71 Jhr . Mr. E. Michiels van Verduynen, amateur, 70 Jos van Dijk , professio- en waarvan het bestuur den leden van de LS.G.C. nal) verbeterde en tevens het genoegen smaakte de faciliteiten verleent, door het bestuur van de Studeneerste Nederlandsche amateur te zijn die op een ten Club gerecepieerd, waarbij vele vertegenwoorN ederlandsche baan in een wedstrijd beneden d e digers uit de studentenwereld aanwezig waren. Er werd de jonge club een " Happy-go-Lucky" 70 bleef, Deze bewonderenswaardige prestatie va n Jhr. Cal- Cup aangeboden, tot uiting brengend de onbezorgdkoen werd vergemakkelijkt door het fe it dat het uitheid die nu eenmaal met het studenten leven inha enemend weer voor de November-maand was en rent is. Het contact tuss chen de Noordwijlcsche dat d e baan va n de Noordwijksche Golfclub zn G.C. en de Leidsche studenten is reeds van langen pracht-conditie bleek. Nietteduur, n,/, sedert 191 3 bij de opmin blijft d e score van Calkoen richting va n de club. Reeds fenomenaal , zes resp. zeve n slahebben ueel studenten te N oordgen beter dan z ijn 75 's morwijk gespeeld, doch grooten ingens of de 76, die De Haan, gang vond het bij hen nim Kerkhouen en Burghard binmer. Thans is door de doortastendheid van Jhr . M . van de nenbra chten, De course te Noordwijk is bovendien zeer Brandeler, Jhr. W. Snouck ongemakkelijk met een lengte Hurgronje , E. L C. Schift en van 5900 yards, een bogey van H. Cohen Tervaert (de be72, geaccidenteerde fairways s.tuu rderen)een Studenten Club die ee n ronde vermoeiend maeen feit geworden. Reeds zijn ken , en kleine greens di e heel er 25 leden. De geest is goed bij de ze jongeren en men mag met zuiver approachen vereischen, De cijfers van Calkoen's ronde reden hopen en verwachten dat uit hun midden de jongeren zulwaren: len voortkomen , die ons natio5 4 3 4 4 4 4 5 3 - 36 nale team zoo dringen behoeft. 4 5 3 3 3 3 3 4 5 - 33 + 36 = 69 Op de negende noteerde hij een 2e WINTERWEDSTRIJD birdie door een lange drive , die TE HILVERSUM bijna de green bereikte, op d e Wij schrijven deze pagina op thuisreis scoorde ·hij vijfmaal den avond van den eersten achtereen een 3, waaronder dri e winterwedstrijd met in herinnebirdies ac hter elkaar op de 13e, ring een prac htigen dag te 14e en 15e hole. Een 5 op d e Noordwijk . Gaarne wekken wij laatste green door drie putts in dan ook onze spelers met een de neruositeit van het oogenhandicap van hoogstens 10 op blik vormde de eenige " Schönom 21 November a.s. te Hilverheitsfehler" op deze feilloo ze sum aanwezig te zijn in den kaart . tweeden winterwedstrijd. Voor STUDENTEN-GOLF de goede orde vermelden wij Nadat wij kortelings hadden dat - in verband m et het vroeg verhaa ld over de herrijze nis vallen van de duisternis - 's uan het illustere Golf-Genootoc htends om half tien wordt schap " Leiden-Utrecht" (veraa ngeuangen. Men wordt dus eeniging va n oud-studenten ) verzocht tijdig aanwezig te zijn . hadden wij niet verwacht 69. Bravo! J. A.B. z oo spoedig de oprichting te

274

Tijdens den eersten Winterwedstrijd voor Dam es op de K ennemer Golf cS Country Club. In zijn volle uitgestrektheid ligt er het duinlandschap op den mooien herfstdag . M ev r. Fabiu s ( rechts) en mej. D any aan het putten.

De winterwedstrijden voor Dames OP DE KENNEMER De jaarlijksche serie van vier medalplay-wedstrijden elk over 36 holes, de Winterwedstrijden voor dames van het Nederlandsch Golf Comité, ving onder - den tijd van het jaar in aanmerking genomen - zeer gunstige weersomstandigheden aan p de baan van de Kennemer G.C. Er stond een stevige wind, maar wanneer is die e r niet op de Kennemer? Zoo kwamen de moeilijkheden van deze im ... er-prachtige seaside-course duidelijk tot hun .echt. Terw1 j groote zwermen spreeuwen, telkens opgeschrikt door een kleinen witten bal welke tusschen hen viel, als muggen over de baan van g reen tot g reen dansten, voltooide mevr. V. Dorhout MeesLaman Trip de eerste negen holes 's morgens in 37, d .w.z. één boven bogey, veroorzaakt door een 4 op de korte ach tste hole. De thuisreis verliep weliswaar iets minder vlot, doch met een totaal van 80 nam de Haagsche speelster toch de leiding, gevolgd door mevr. Kern met 83 . 's Middags verschenen er, in wedijver met de

spreeuwen, een paar Soesterbergers aan het firmament en onder het gebrom der motoren, soms aanzwellend tot een machtig geronk als er een looping werd gedraaid, afgewisseld met het knetteren der m itrailleurs, werden de scores der dames er niet beter op. Of het door deze verstoring van de vredige sfeer van het Zandvoortsche duinlandschap dan wel door vermoeidheid en ongeoefendheid der dames kwam, weten wij niet, een feit echter is het dat de 88 van mevr. Kern en mevr. Bouman de beste resultaten van den middag waren. Zij vormden, vooral op het laatst een ·ernstige bedreiging voor mevr. Dorhout Mees, die het niet zoo voorspoedig ging en die zich met 90 tevreden moest stellen. Niettemin slaagde mevr. Dorhout Mees er in de eerste plaats te behouden. Mevr. Kern werd tweede met 171. Mevr. Sa lberg was in dezen eersten wedstrijd niet bijzonder op dreef: met 87- 92 = 179 bezette zij de derde plaats . Mevr. Bouman begon 's morgens met 95 niet veelbelovend, doch 's middags was zij de eenige die haar morgenscore wist te verbeteren en met 88 en een totaal van 183 eindigde zij nog op de vierde plaats.

VI CT .O R 1A-W AT E ~ _

_

: 1

1

•

1

_, _

DE

, 11

NATU1JllLIJK BRONWA'fER

1

•

,

1

BESTE SPORTDRANK 275

sional van internationaal formaat! Hij ging in 67 (acht slagen binnen bogey!) rond - de ronde werd uitgespeeld - en sloeg Jos . van Dijk met 6 en 5. Voor Van Dijk heusch geen schande; hij speelde goed, doch Van Donck was waarlijk superieur. Witte viel ons op zijn eigen baan tegen Sijs wat tegen; hij verloor met 2 en 1, voornamelijk doordat hij zijn "putting-touch" kwijt was. Blansjaar was goed op dreef en won door perfect spel met 2 up van Salman, terwijl Ragless zelfs met groote cijfers (6 en 5) van Baker won . Monk was tegen Odams 1 up bij de turn . De Be lg maak_te daarna geen fout meer, zoodat enkele kleine on-zuiverheden Monk noodlottig werden. Odams' 33 voor de thuisreis waren voldoende om hem een kleine 2 en 1 overwinning te bezorgen. J. O osterveer wist ten slotte zijn partij tegen Pannell all square te doen eindigen. Na afloop overhandigde dr. A. F. Philips, de voorzitter van de Eindhovensche G.C., aan den Belgischen aanvoerder Mackenzie den wisselbeker. Aan een geslaagd diner op den vooravond van den wedstrijd werd den veteraan der Be lgische professionals, George Pannell, het eere-lidmaatschap van de Netherlands Professional G olfers Association aangeboden. De uitslagen Tenslotte laten wij hieronder de volledige uitslagen volgen: Foursomes: Witte en Monk verliezen van Sijs en Forrester met 1 down; D. en J. O osterveer w innen van Van Donck en Pannell met 4 en 2; Ragless en Blansjaar spelen all square tegen Baker en Odams. Singles: P. Witte verliest van C. Sijs met 2 en 1; D. Monk verliest van T. E. Odams met 2 en 1; J. v. Dijk verliest van F. v. Donck met 6 en 5; D. O osterveer verliest van J. Forrester met 3 en 2; J. Oosterveer speelt all square tegen G. Pannell; W.G. L. Ragless wint van H. Baker met 6 en 5; H. H. Lambert verliest van J. Mackenzie met 2 down; J. Blansjaar wint van J. Salman met 2 up .

D . O osterveer (Haagsche G.C. ) behaalde met zijn broer Jacob een moo ie zege in de foursomes tegen v. D onck-Pann cll .

le Winterwedstrijd (Heeren) te Noordwlik D e uitslagen luiden: 1. Jhr. M r. A . Calkoen van Lim me n (D e Pan) 114 (75-69); 2. F . W. de Ha an (Amst·e rd amsche G.C.) 152 (76-76); 3. M r. A. Kerkhoven (Haa gsch e G.C.) 151 (78-76); 1. en 5. H. T im mer (Noordw ij ksche G.C.) 157 (78-79) en H . Jo rdaan (Twentsche G.C.) 157 (79-78); 6. A. Burghard (Haagsche G.C.) 160 (81-76); A. Millwa rd (D e Pa n) 160 (80-80 ) buiten mededinging; 7. 8. en 9. Jh r. Mr. A. M. Sno uck Hu rgronje (Haagsche G.C.) 161 (80-8 1) , W . F . Looman (Kennemer G.C.) 161 (77-81) •en M . W etsdaar (Kennemer G.C.) 161 (82-79). D e volg end e, tw eede winterwedstrijd, vindt 21 Nov. a.s. plaats op de .Hilversum sche G.C. In totaal w orden vier ·wedstrijden, telkens 36 hol es medalplay gespeeld, waarvan de d rie beste scores voor het eindres ulta at ·en den .beker gdden . Men kan dus de slec htste score laben vallen of aan één wedstrijd niet deelnemen. Wij komen nog nader uitvoerig op den ee rsten wedstrijd terug. M ·en zie verder "Fore" in di t nummer.

Douglas M onk ( Hil versumsche G .C.), de secretaris van de Neth. Prof. G olfers Ass" welke op den dag van den wedstrijd N ederland-België (28 October) juist haar tienjarig bestaan herdacht, gevierd met een aangenamen maaltijd te Eindhoven met de Belgische gasten.

De beide ploegen voor den Ne derland-België professional- wedstrijd. te Eindh oven gespeeld: O p den grond: Witte . Z itte nd: Blansjaa r. R agless, J. O osterveer. D . Oosterveer, Jos. va n Dijk, Pannell. Baker. Staa nde: Salm an . Macke n=ie, O dams. Monk, van D onck. Lambert, Forrest er.

Beroepsspelers van Holland en België ontmoeien elkaar Nederland- België 3-7 ::.en voor een weekdag talrijk publiek is op de ::::ndhovensche Go lfclub getuige geweest van den nederlaag, de zesde sinds 1932, van onze profe ss: nals tegen hun Belgische collega's. Er was :nooi golf te zien, niet in het minst van de zijde ·mn onze oefenmeeste rs , d ie hun beste spel heboen vertoond. :Je gebroeders Oos terveer speelden tegen onzen :nternationalen open kampioen Floor van Donck en d iens leermeester Panne ll, van welk tweetal ::Jezegd kan worden , dat de leerling zijn leeraar ooven het hoofd is gegroeid. O p dezen morgen ech-

E en aa ntal leden va n de Belgische professional-ploeg. Pann ell kijkt verwonde rd naa r onzen fotograa f.

ter behoefde Pannell geen voorbeeld aan Van Donck te nemen, want de laatste was wat uit vorm, zoodat de "familie" Oosterveer een vrij gemakkelijke 4 en 2 overwinning kon b eha len. Ragless en Blansjaar schenen eveneens een mooie kans op een overwinning te maken. Na de eerste negen holes waren zij 3 up, doch de Belgen Baker en Odams eindigden met twGe drieën, zoodat het op het kantje af all square werd. Ten slotte Witte-Monk tegen Sijs-Forrester. Deze beide Belgen wo:-de n momenteel onder de sterkste Belgische pro 's gerekend en vooral Forrester, Cotton's opvolger aan de Waterloo G .C ., toonde z'.ch in dezen wedstrijd een waren meester in he t S;Jel. Het geviel dat juist hij het meerendeel der iro:1slagen kreeg te spelen en we hebben genoten va!l de wijze waarop hij dat deed: elke sbg "ston8dead" bij de pin, zoodat Sijs de bal "maar voor het inro llen" had. Geen wonder dat de Belgen dan ook na 13 holes dormy-5 waren. Toon echter geschiedde een wonder. Met een laatste, schier bove nmenschelijke krachtsinspanning wonnen de Hollanders vier holes achter elkaar terug met drie "birdies" en een "eagle" (3- 4- 2- 3! ). Helaas, op de l 8e hole werd de kans op all square teniet gedaan door Forrester die wederom een vollen ijzerslag van 180 yards dood bij de pin legde, zoodat Sijs de putt voor de h alf niet meer kàn missen en de partij toch nog met 1 down voor Holla nd verloren ging. Maar prachtig en spannend was het geweest! De singles In de singles zagen we een geheel andere n Van Donck dan 's morgens in de foursomes. Dit was het spel van een open kampioen, van een profes-

277

sional van internationaal formaat! Hij ging in 67 (a cht slagen binnen bogey!) rond - de ronde werd uitgespeeld - en sloeg Jos. van Dijk met 6 en 5. Voor Van Dijk heusch geen schande; hij speelde goed, doch Van Donck was waarlijk superieur. Witte viel ons op zijn eigen baan tegen Sij s wat tegen; hij verloor met 2 en 1, voornamelij k doordat h ij zijn "putting-touch" kwijt was. Blansjaar was goed op dreef en won door perfect spel met 2 up van Salmon, terwijl Ragless zelfs met groote cijfers (6 en 5) van Baker won. Monk was tegen Odams 1 up bij de turn. De Belg maal$:ie daarna geen fout meer, zoodat enkele kleine on-· zuiverheden Monk noodlottig werden. Odams' 33 voor de thuisreis waren voldoende om hem een kleine 2 en 1 overwinning te bezorgen. J. Oosterve e r wist ten slotte zijn partij tegen Pannell all square te doen eindigen. Na afloop overhandigde dr. A. F. Philips, de voorzi tter van de Eindhovensche G.C., aan den Belgischen aanvoerder Mackenzie den wisselbeker. Aan een geslaagd diner op den vooravond van den wedstrijd werd den veteraan der Belgische professionals, George Pannell, het eere-lidmaatschap van de Netherlands Professional Golfers Association aangeboden. De uitslagen Te nslotte laten wij hieronder de volledige uitslagen volgen: Foursomes: Witte en Monk verliezen van Sijs en Forrester met 1 down; D. en J. Oosterveer winnen van Van Donck en Pannell met 4 en 2; Ragless en Blansiaar spelen all square tegen Baker en Odams. Singles: P. Witte verliest van C. Sijs met 2 en 1; D. Monk verliest van T. E. Odams met 2 en 1; J. v. Dijk verliest van F. v. Donck met 6 en 5; D. O osterveer verliest van J. Forrester met 3 en 2; J. Oosterveer speelt all square tegen G . Pannell; W . G . L. Ragless wint van H. Baker met 6 en 5; H. H. Lambert verliest van J. Mackenzie met 2 down; J. Blansjaar wint van J. Salmon met 2 up. Ie Winterwedstrijd (Heeren) te

Noord wli ~

De uitslagen luiden: !. Jhr. Mr. A. C alkoen van Limmen (De Pan) 144 (75-69); 2. F. W. de Haan (Am st·e rdamsche G.C.) 152 (76-76); 3. Mr. A. Kerkhoven (Haagsche G.C.) 154 (78-76); 4. en 5. H. Timmer (Noordwijksche G.C.) 157 (78-79) en H . Jordaan (Twentsche G .C.) 157 (79-78); 6. A. Burghard (Haagsche G.C.) 160 (84-76); A. Millward (De Pan) 160 (80-80 ) :buiten mededinging ; 7. 8. •en 9. J.hr. Mr. A. M. Snouck Hu rgronj e (Haagsche G.C.) 161 (80-8 1), W . F . Looman (Kennemer G.C.) 161 (77-84) •en M. W etselaa r (Kennemer G.C.) 161 (82-79). De volgende, tw eede winterwedstrijd, vindt 21 Nov. a.s. plaats op ·de Hil versumsche G.C. In totaal worden ,·ier wedstrijden, .telkens 36 holes medalplay gespeeld, waarvan de dr.ie beste scores voor het ej ndresultaat en den beker gdden. Men kan dus de slec htste score laten vallen of aan één wedstrijd niet deelnemen. Vvij komen nog nader u.it voerig op den eersten wedst rijd terug. M·en zie verder "Fore" in dit nummer.

278

D. Oosterveer ( H aagsche G.C. ) behaalde met zijn broer Ja cob een mooie zege in de fou rsomes tegen v. D onck-Panncll.

Douglas Monk (Hi/versumsche G.C.), de secretaris van de Neth. Prof. Golfers Ass" welke op den dag van den wedstrijd Nederland-België (28 October) juist haar tienjarig bestaan herdacht, gevierd met een aangenamen maaltijd te Eindhoven met de Belgische gasten.

Een dichter-droomer op de golf course (Geïllustreerde golf-reportage van JAN FEITH)

Niet zonder zekere nieuwsgierigheid opende ik ditmaal de redactioneele enveloppe, behelzende mijn maandelijksche opdracht. De inhoud luidde, in den mij welbekenden half-welwillenden, halfstroeven stijl: Waarde H eer, - Wellicht is U uit de dagbladen bekend. hoe ee n eigenaardig geval van "PréT élépathie" zich in onze golf wereld heeft voorgedaan, nl. bij een speler, die vóór den aanvang van zijn dagelijksche ronde aan :::ijn caddi e meedeelde . dat hij had gedroomd, voer de twaalfde hole slechts één slag noodig te zullen hebben; hetgeen inderdaad Juist bleek te zijn. H et zou onze Redactie aa ngenaam z ijn. indien U de:::en flOlf-droomer zoudt kunnen opzoeken (z ijn naam is Walter Gatwara en hij is lid der Bushill-Park Gclfclub), teneinde door een interview zoo mogelijk eenige practische resultaten voor telepa tischaangelegde lezers of lezeressen van ons "Golf"blad te verkrijgen. U bij voorbaat dank:::eggend. teek ent hoogachtend, Voor de reda ctie: A. C. v. L. en J. A. B .

Nademaal uit dit schrijven ten-duidelijkste mocht blijken, dat de uitvoering mijnerzijds van vorige, dikwijls tamelijk ingewikkelde opdrachten de redactioneele instemming had weggedragen, besloot ik aanstonds, mij op te maken naar de meer-gemelde Bushill Park Golfclub. Toen ik er aankwam, bleek de heer Gatwara reeds voor zijn dagelijksche golfronde te zijn vertrokken. De Clubsecretaris echter, ten-dezen het klassieke voorbeeld van àlle mij bekende Club-secretarissen, was dadelijk bereid, mij in ·Ie lichten omtrent zekere punten van meer zakelijk belang, aangaande den persoon van den reeds genoemden golfspeler. Op deze wijze vermocht ik mijnerzijds tevens eene gereeder kieschheid betrachten dan

mij wellicht mogelijk ware geweest, indien ik er Mr. Gatwara rechtstreeks naar had gevraagd. Ik viel onmiddellijk met de deur in huis door den Club-dignitaris de volgende vraag te stellen: "Mr. Honorary-Secretary! aangezien het bericht van de "hole-in-one" op uw Bushill-course in de geheele golfwereld zulk een opzien heeft verwekt, zouden wij in Nederland gaarne vernemen, of het waargenomen verschijnsel van voorafgaanden droom-toestand, in uw Club als een méér-voorkomend, dan wel als alléén-staand geval moet worden aangemerkt?" De even correcte als gemoedelijke secretaris bedacht zich geen oogenblik op het antwoord: "Mr. Dutchman! zoover het ons bestuur bekend is, wordt onder onze leden noch méér noch ànders geslapen of gedroomd dan elders. Laat ik u zelfs nog duidelijker mijn meening mogen kenbaar maken, - het komt mij als vaststaand voor, dat de droomende slaap-toestand van een Britschen golfspeler zich in geen enkel opzicht onderscheidt van dien eens Nederlandschen golfers!" Na van deze uiterst belang rijke wetenschappelijke opmerking aanteekening te hebben gehouden, meende ik meer persoonlijk op het onderhavige onderwerp te mogen ingaan; en mijn glas vertrouwelijk tegen zijn whisky-tumbler stootend, vroeg ik: "By-the-way, dear sir! gelooft u , dat de heer Walter Gatwara, uw geacht lid van Bushill Park, verschijnselen vertoont, welke zouden kunnen doen veronderstellen, dat hij zijn zoogenaamden "voorafgaanden" hole-in-one-droom slechts zou hebben .. . . hm! gedróómd?" De waardige club-secretaris nam een langen, bedachtzamen slok, eer hij tot voorzichtige beantwoording mijner vraag overging: "Look here! wij kennen hier in het idyllische

ALLWEATHER TENNISBANEN N.V. SCHEVENINGEN - BERKENBOSCH BLOKSTRAAT 20 - lELEFOON 550311

279

Bushill Park èn onze leden-spelers èn onze vaste caddies, - noch aan de geloofwaardigheid van den eenen groep noch aan die van den a nderen valt te twijfelen. Dit moet trouwens, nietwaar? in àlle golfclubs in èlk der vijf werelddeelen hetzelfde zijn, - golfspeler of caddie .... een màn een màn, een wóórd, een wóórd! - En wat uw zijdelingsche insinuatie betreft, alsof een waarachtige droomer éérst den droom-daad zou verrichten, om zich daarnà pas te herinneren, dat hij deze verrichting reeds eerder zou hèbben gedroomd, - wel!! dit is een netelige vraag, waarover zelfs het doorluchtige "Rules of Golf Committee" der "Royal & Ancien! Golf Club" te St. Andrews vermoedelijk nog geen juris-prude ntie heeft gewezen!"

" Wel/! dat is een netelige vraag ..

De overigens beminnelijke Club-secretaris sloeg zijn whisky-glas in één teug naar binnen; en met een stugge buiging opstaand, wees hij achteloos naar-buiten, terwijl hij onder het weg-gaan mompelde: "Overigens nadert ginds Mr. Walter Gatwara persoonlijk! Niemand geschikter dan hij zelf, teneinde u over golf-droomen nader in te lichten!"

* Inderdaad zat ik, na vormelijke voorstelling overen-weer, eenige minuten later tegenover d en wereld-beroemden droom-speler. Hij maakte den indruk van een speler te zijn uit de hoogste veteranen-categorie. Afwezig glimlachend, zangerig fluisterend, vagelijk gebarend. De oude heer Gatwara bedankte voor een hem, door mij aangeboden toddy, doch sprak zijn voorkeur uit voor een fleschje ginger-ale; ook weigerde hij een Hollandsche sigaar, zich vergenoegend met een tabletje chewing-gum. Hij toonde zich allerminst verbaasd over mijn bezoek, noch over het doel van mijn komst. Minzaam mummelend, gelijk men zulke mimiek bij sommige der aller-oudste "pro-senectute" -liede n waarneemt, stamelde de grijze droomer: "Je bent niet de éérste, jongmensch, die me om een verklaring komt vragen voor z'n geheimste droomvisioenen. Nee! nee! lang niet de éérste of éénige! .... En er zullen d'r nog wel méér volgen, - reken maar! - nu algemeen de aandacht gevestigd is op mijn score-kaart! .... Kijk! kijk! en dan zijn er waarlijk nog twijfelaars, die met hun bewering te-koop loopen, alsof dróómen bedrog zouden kunnen zijn! .... Wil ik ie'r-ris wat zeggen,

280

T wo out-of-work mim~rs stra y ed on to a golf course. Th ey had never see n golf played before. Ju st off one green a fat, unskilful player wa·s at work in a bunker. S even agonising shots were playe:d. A t the eighth th e bal/ popped out ... trickled across the green, and went into the hole. " Ba gum, Bill!" said one minet to the other, "H e's got the devil of a job on now."

jonge-man? .... Slechts Droomers en Dichters spreken de Waar heid!" "Bent u dan óók . . .. dichter, Mr. Gatwara?! " vroeg ik niet zonder verbazing en onrust; uit technische herinnering wist ik voldoende over "droomende dichters" en "dichtende droomers"! De bejaarde heer Walter kauwde behagelijk op zijn stukje kauwgom, alvorens deze mondvulling met zijn tong tegen het verhemelte te drukken, teneinde de mondholte vrij te maken voor een zachtkens geneuried liedeken, dat hij me, vriendelijk den maat mee knikkebollend, als volgt voorzong: " Hush-aby, baby! baby of mine, " fath er 's gonc round in one-lwndred- and- nine ... ."

Er ligt soms een ontroerende stemming in eem grijsaards gevoileerd gezang; - deze oude-heer Walter Gatwara moest in zijn lang-geleden jeugc een fraai-getimbreerde kerkkoor-zangstem gekoes terd hebben. Ik had hem laten uitzingen en wis niet, hoe ik ons zoo muzikaal onderbroken gespre1 moest opnemen. Hij maakte het mij echter makke lijk, zooals bejaarde lieden de kunst-van-verder praten verstaan. "Aardig versje en leuk deuntje, vin' je niet? ... Herinner ik me uit m'n jeugd; de "nurse" zong ' me aan m'n wiegje voor, wanneer m 'n "daddy' wat humeurig thuis kwam na 'n onfortuinlijke gol: ronde . . . . Ook m'n grootvader speelde h è t spe: was een der oprichters van "Bushill Park-Golfclub'

In z'n vrij en tijd maakte hij verzen. Dat liedje zette hij toen op muziek .... Blijkbaar zijn 't nooit bizonder sterke spelers geweest bij ons in de familie, - 109 beteekent juist één slag onder de internationale handicap-limiet, zooals u misschien weet?! .... En eerlijk gezegd, my dear lad! zweeft ook mijn spel omstreeks dit cijfer! . . . . Ik heb er, gedurende m'n leven heel wat nachtmerries over gehad, dat onze familie - van grootvader op zoon en kleinzoon, ia!' zelfs overgaand op mijn kinderen, kleinkinderen en achter-kleinkinderen - zich n immer heeft kunnen losmaken van die dichterli jke gedachte, dat "the baby of mine" geen betere score vermag thuis te brengen dan "one-hundredand-nine".

* Wat mij hier, als interview-vertrouwelijkheid werd meegedeeld, nam in mijn oogen den vorm aan van een familie-tragedie! .... Reeds over een half dozijn generaties dezer Bushill-familie strekte zich het wreede noodlot uit van een standvastige score, - e n welk een fatale score !

WELKOME

GESCHENKEN VOOR

DECEMBER

KUSSENS EN SACHETS THEEMUTSEN EN PLAIDS BRONSWERK EN POTTERY CRAQUELÉ- EN GLASWERK LAMPEN EN KAPPEN KLEINE MEUBELEN ZIET ONZE COLLECT! ES

AMSTERDAM - DEN HAAG - ROTTERDAM

R eeds ouer ee n half-dozijn generaties ...

En eensklaps drong tot mijn dieper weze n en hele begrip door, hoe uit de jarenlange nachtmeries van dezen Mr. Walter Gatwara zich ten-lange:este he' onweerstaanbaar verlangen moest hebben baan gebroken, zooal niet de familie-score te verlágen, dan toch een golfdaad te verrichten, dewelke de pijnlijke familie-traditie eindelijk zou vermogen te breken. Als een lichtend aureool zag ik, met visionnaire blikken, boven het clubgebouw van Bushill Park, als een stoutmoedig, lokkend, obcesseerend droombeeld de . ... "hole-in-one"! Ik begreep . .. . Op dit lucide oogenblik begreep ik, dat elke verder-vraag mijnerzijds een grove onkieschheid, e~ger og : onvergeefl ij ke familieschending ware

zijn murmelende lippen dichterlijke klanken stamelden. Droomende dichters! .... dichtende droomers! En zóóiets verhevens op een golf-course . ... Zonder mij aan eenig zweem van onbescheidenheid schuldig te maken, want mij herinnerend de redactioneele opdracht, welke mij naar de Bushill Park Golfclub had gedirigeerd, beluisterde ik Walter Gatwara's dichterliiken droom . En déze dichterlijke boodschap, rechtstreeks afkomstig uit het Bushill'sche land-der-droomen, teekende ik, biiwijze van nuttige kernspreuk, voor ons Golf-blad op: " Poet-golfers wil/ remind us, they can /ie and fib and scream; an d so boasting, leaue behind us reccrd-scores but found in . . .. dream!"

--~~ ==o=,,.••-:): ;:

:;e-.·,·eest.

;.1et :n eite mijn ontroering bedwingend, drukte ik r. a er Gatwara de vereelte golfhanden; waar ik daarenboven uit diens geconcentreerde houding meende te moeten opmaken, dat hij wederom in een soort trance-toestand was overgegaan, terwijl 281

Damesgolf Haagsche dames tegen Antwerp G.C. Op 6 October vond in den Haag een vriendschappelijke ontmoeting plaats tusschen een damesteam van de Haagsche G.C. en een der Antwerpsche G.C. Beide ploegen bestonden uit speelsters met handicaps varieerend tusschen 18 en 26. De wedstrijd werd zonder inachtneming der handicaps gespeeld en eindigde voor de Haagsche dames in een 8- 1 overwinning. De foursomes werden alle 3 als volgt gewonnen: Mevr. van W ely met Lady Montgomery winnen met 3 en 2 van Mlle . Schobbins met Mlle. Schuchard; Mevr. Noorduyn met Mevr. Laurillard winnen met 2 up van Mme. Vine met Mme. Gaastra; Mevr. Colenbrander met Mevr. Henny-v. d . Honert winnen met 4 en 3 van Mme. Hargrove met Mme. Kerr. Van de singles wonnen de Haagsche dames er 5 en verloren er één, t.w. Mevr. v . W ely verloor met 6 en 5 van Mlle. Schobbins; Lady Montgomery won met 1 up van Mlle. Schuchard; Mevr. Noorduyn won met 5 en 4 van Mme. Vine; Mevr. Laurillard won met 6 en 4 van Mme. Hargrove; Mevr. Colenbrander won met 1 up van Mme. Kerr en Mevr. Henny-v. d. Honert won met 3 en 1 van Mme. Gaastra.

SILVER KING Golf ba/Is Christmas packing (no extra charge)

DE le KLASSE DAMES-COMPETITIE Hilversumsche G.C.-Kennemer G.C. 9-0 Foursomes: Mevr. Fabius en mevr. Salberg winnen met 3 en 2 van mei . Veltman en mevr. Garschagen; mevr. Steinmetz en mevr. Osieck winnen met 7 en 5 van mevr. Diemer Kool en mei. De Kadt; mevr. Looman en mevr. Pont winr..an met 3 en 2 van mevr. Nielsen en mevr Van Waveren. Singles: mevr. Fabius wint rri
Kristal en Porcele in tvfoef van Van Ge/der zijn

N. F. v. Gelder & Co. Prins Hendrikkade N os. 2 5 - 2 6 - 2 7

Amsterdam

Speciaal huis voor WEDGWOOD

\...~~~~~~~~~~~-282

Uitsluitend verkrijgbaar bij Uw professional

strijd tusschen Eindhovensche e n Bredasche dames gespeeld, welke in een gelijk spel (2-2) eindigde. De uitslagen luiden: mevr. Philips (18) verliest van mevr. Roth (16) met 4 en 2; mevr. Bouten (28) wint van mei . Reddingius (20) met 1 up; mevr. Otten (28) all square met mevr. Maris (26); mevr. Boumeester (30) all square met mevr. v. d . Valk (27); mevr. Prinsen (28) w int van mei. Deelen (30) met 2 up; mevr. Keunen (30) verliest van mevr. Deelen (20) met 2 down.

BRIEF VAN LEPELMAN AAN DRIVER

Rotterdamsche impressies Amice Driver, Wanneer wij provincialen er op uit trekken naar het Westen van het land, dan gaan wij in den re::;el naar Amsterdam of den Haag, doch zelden ::c:ar Rotterdam, tenzij we er zaken te doen hebben. :.!aa dat is een ander chapiter. Ik heb wel eens gehoord, dat men in Rotterdam dan zoo gauw moge lij k zijn zaken afdoet, om snel weer ferug te kunnen gaan of .... een slippertje te maken in den Ha ag of Amsterdam . Ik geloof, dat deze lieden ongelijk hebben. In Rotterdam kun je je best amuseeren en er wonen heel aardige lui , al beweren sommigen van niet. Maar die hebben Rotterdam van den verkeerden kant bekeken, d .w.z. ze weten, dat het wel eens lang duurt om van den rechteroever van de Maas naar den linker te komen en omgekeerd, dat er een haven is, de Coolsingel en de Blaak. Als ze erg grappig willen zijn , vertellen ze over de kleine slangenwagens met een troep hollende menschen er achteraan, die zich naar een gesignaleerden brand spoeden, maar verder weten ze van Rotterdam n iets. Dat is de massa. Enkelingen, die er oog voor hebben, vertellen van de schoonheid van de havens, ze weiden uit over d e schatten in het Boymans Museum, maar deze liede n zijn tamelijk zeldzaam . Ve le prominenten komen alleen maar in Rotterdam werken of wat daarvoor doorgaat en wonen in de voorsteden van Rotterdam, in Rijswijk, Voorburg en vooral in Wassenaar. Die schudden 's avonds al bijtijds het Rotterdamsche stof van hun voetzolen en zijn dus geen echte Rotterdammers meer. Een kern is echter gebleven en die kern heeft ook een Golfclub . Ik deel je dat mee voor het geval je 't nog niet mocht weten. Naar mij gezegd werd, is het de laagst gelegen Golfclub van Europa, e enige meters beneden den zeespiegel. Toen ik er àe vorige maand speelde, heb ik daar echter me1s van gemerkt, want de course was prachtig droog en ik had dan ook heelemaal niet den indruk, dat ik eigenlijk onder water speelde. De Rotterdamsche Golfclub heeft haar baan in Kralingen en ge kunt er over den weg loopen, die zoo oud is als . . .. ge weet wel. ::):e Rotterdammers zijn e igenlijk te benijden, want :e hebb en nu letterlijk alles vlak naast de deur. -.-::::::: de w atersport de rivier en de plassen. On:::-.:60.e!!ïk b ij de Golfclub hebben ze de schitte~e::O.e Kralingsche p lassen, een schietbaan en een :::e-...:·::e :nanége, die er wezen mag. Tijdens het ::;:::'. :s~e ! e n hoorde ik voortdurend het fluitje van ::ie;_ :r:s1: ·c1eur. Er werd druk in de buitenmanége ::;eoe:end. Ik: heb er wel niets van gezien, maar ik oorde het. Het fluitje, de brieschende en hinne- e nde paarden, bewezen duidelijk, dat er ernstig werd ge werkt. Dat is e en lange inleiding geworden. Dat komt

ONZE CLUBHUIZEN - De clubhuizen op de verschillende banen in ons land ken merken zich allen door een aparten stijl, telkens volkomen aangepast aan het karakter der omgeving. Wij zien hier van boven naar beneden: het gebouw van de H aagsche Golfclub, een verbouwde boerderij, gezellig en fri sch aa n den rand der W aa lsdorper duinen ge legen. D an zien we da aronder het clubhuis van de Hilversumsche Golfclub, zooals het na den brand van enkele jaren geleden zoo fraai herrezen is, een landhuis in Hilversum's bosch en hei. T en slotte de moderne behuizinge va n de R ottec·damsche golfers, laag, strak en luchtig in het vlakke land va n Kralingen.

283

Eén va n de laatste keeren in 1937 dat groot aantal tasschen op de caddies en hun meesters ligt te wachten . . zoo' n

waarschijnlijk, omdat er van mijn spel op dezen middag weinig of liever, niets te vertellen valt, want ik heb miserabel gespeeld, n iettegenstaande alles meewerkte om goed te spelen. Een mooi , droog veld, prachtig weer, geen wind, kortom ideaal golfweer en toch heb ik ontzettend geprutst en ik geef je in dezen brief no return . De R.G.C. heeft een leuk, modern clubhuis, van waaruit je de geheele baan kunt overzien. De bewering, dat de Rotterdammers altijd wat anders hebben dan gewone menschen, scheen hier bevestigd te worden, want in het clubhuis was een hupsche barkeepster. Gek woord is dat, net als het verschijnsel. Of moet ik zeggen vrouwelij ke barkeeper? Intusschen was de thee en borrel bij haar minstens even lekker als bij welken anderen clubgérant ook . En dat is voor ons toch het voornaamste. Merkwaardig als de Rotterdamsche course ligt. Aan den eenen kant begrensd door de ceintuurbaan, die het Maasstation met het Delfische Poortstation en de havens verbindt e n aan den anderen kant het Kralingsche Bosch in wording. Daar ligt de baan tusschen in. De spoorbaan ligt eenige meters boven het veld en het bosch ook, zoodat men levendig den indruk heeft, dat men in het sous-terrein speelt. ... Het is een baan van 9 holes (bogey 36) die uitstekend worden onderhouden. Zij is niet moeilijk te bespelen, integendeel, als ik normaal op dreef was geweest, zou ik zeker beneden mijn handicap zijn gebleven. Er zijn een paar alleraardigste korte holes bij, die ik met een iron-2 gemakkelijk en zuiver heb overbrugd. De lange holes, de 4e en Se, heb ik verknoeid. Die spoorbaan bezorgde me nog een paar aardige verrassingen. Bij een geringe slice kwam de bal tegen een dwarsligger en keerde met evenveel vaart terug als ik hem weggeslagen had. 284

In mijn verslag over de Amsterdamsche baan heb ik uiting gegeven aan mijn "heidensche" watervrees . Die heb ik overwonnen . Dat bleek me op de Rotterdamsche baan . Op een paar holes moet over slooien gedreven worden en terwijl ik op onze eigen baan mijn bal nogal eens in de zware rough laat verdwijnen vlak voor de tee, sloeg ik hier steeds prachtig over de slooien. Daarin heb ik me zelf overtroffen. Waarom dan mijn score toch zoo slecht uit viel? Wel ik, miste eenige spoon-slagen en ook mijn korte approaches heb ik al te vaak verknoeid. Dit lag niet aan de baan, maar aan me-zelf. Een paar tamelijk moeilijke "doglegs" maakte ik bijv. één b oven bogey, wat voor mij toch zeker niet slecht is. Met dat al heb ik toch een prettigen middag ge-

had en ik ben weer eenige ervaringen rijker geworden, die ik me op de thuisclub zeker zal te nutte maken en waarvan ge de resultaten bij onze eerstvolgende partij wel zult ondervinden. Ge woont een beetje te veel uit de richting om er een speciale reis voor te maken, vooral nu de dagen zoo korten, maar als ge voor zaken in de buurt moet zijn, geef ik je in overweging den tasch met clubs mee te nemen en eens je krachten op de Rotterdamsche baan te beproeven. Het zal een interessante ervaring voor je zijn en zeker tot verhooging van je spelpeil bijdragen, want je moet te Rotterdam zuiverder schieten dan op onze baan. De fairways zijn er smaller, ofschoon je weinig last zult hebben van rough en struiken en boomen je practisch niet in den weg staan. De bunkers zijn er nogal schappelijk. Inmiddels met golfgroeten, t. à. t. LEPEL MAN

De K ralingsche plassen z ijn voor de R otferdam sche golfers di chtbij.

Hollandsche en Geïmporteerde

SIGAREN

P. G. AMSTERDAM ROKIN 92 / 96 Telefoon 3 7494

c.

Puzzle-Rubriek Tweede opgave : I II III bank land nest wit ijs bord kap lende trouw vinger bel mond japon rek sla koek bouw huis zieken patient duiven land water el soep blad koper ader wind rond kerf visch kerk valk wijn ............ werk concert ............ man brug ............ stoel kunst ............ toestel In kolom II een woord in te vullen, dat zoowel gevoegd bij I als bij III een nieuwe samenstelling vormt. De beginletters van de onder II geplaatste worden, gelezen van boven naar beneden, constateeren een feit. Onder de goede op lossers wordt een aantal golfballen verloot. Inzendingen vóór l December a .s. aan de Redactie De Bruijnestraat 17, Den Haag. De oplossing van de puzzle in ons Septembernummer luidt als volgt: a m bulance - g a loppade - oceaniden - ch ronologie - e terniseeren - e goïstisch - d e ltavorming - preferentie - iioe jitsoe - isolatie - od yssee - b e lladonna a d miraal - krontjong - horizontaal - mousseline a m icaal - identificeeren - fa vorite - a n tagonisme - stuwadoor - b lessuur - centraliseeren - a viateur le taliteit - ondulatie "Macht' ger is de droom dan 't leven" ((Dr. P. C. Boutens) Er kwam een groot aantal goede oplossingen binnen, zoodat geloot moest worden om de prijzen. Winnaar van den eersten prijs (drie golfballen) werd Mr. R. Hattink te Bilthoven; de tweede prijs viel ten deel aan Mevr. Croockewit te Arnhem, de derde prijs aan M. Ankersmit te Diepenveen.

HAJENIUS 'S- GRA VENHAGE NOORDEINDE 64 Telefoon 115453

Groote sorteering

CIGARETTEN en

TABAKKEN

285

Golflessen door Henry CoUon (Britsch Open-kampioen 1934 en 1937) III "OPKIJKEN"!

Naar mijn meening wordt op elke ronde golf tenminste één slag verknoeid waarvan de oorzaak moet worden toegeschreven aan "opkijken" . Een hoofdstuk met dezen titel zou eige nlijk nog als ondertitel kunnen dragen "Üogen vàn den b al", omdat voor de kleine pitches en de korte slagen de swing zóó kort moet zijn en is, dat het hoofd zelfs in het geheel niet beweegt, maar het even afdwalen van het oog van den bal reeds voldoende is om een foutieven slag ten gevolge te hebben . Ik heb bij mijn lessen herhaaldelij k opgemerkt, dat een leerling, wanneer hij er van was overtuigd dat hij den bal toch niet ziet b ij het slaan, zijn hoofd zoo krampachtig naar b eneden houdt, dat het lijkt, of zijn kin op zijn b orst geplakt is . Dit heeft tot gevolg, da t hij den bal nog slechter raakt dan te voren, omdat de geheele swing thans één krampachtige beweging is geworden . Het "hoofd neer, kin terug" is zeer belangrijk en men kan het bij elken goeden golfer, ongeacht zijn lichaamsbouw of stijl van spelen, duidelijk waarnemen. Maar wanneer men d e eerste klasse spelers werkelijk zou willen imiteeren, da n zouden

Aftertheround ..

Nadruk verboden. Copyright voor N ederland: S yndications Press Service - " G el["

bijna a l onze spelers van middelbaren leeftijd een nieuwen hals en enkele van de zwaarder gebouwde spelers e en langeren hals moeten hebben, omdat er nu eenmaal e en zekere weerstand en e en zekere veerkracht en spierkracht in de nekspieren moet zitten om het hoofd stil te hot:d en zonder de swing krampachtig te make n. Probee r e ens of U uw hoofd gemakkelijk kunt draaien zonder ook uw lichaam te draaien, want dat is noodzakelijk om den bal op de juiste wijze te slaan. Er zijn tientallen goede spelers die eigenlijk nooit naar d en bal kijken. Zij nemen e ven de situatie op en vertrouwen dan op hun geheugen. Zij "herinneren" zich waar zij d e n bal gezien hebben. Maar wanneer men hun vraagt het hoofd stil te houden, komt er nooit iets van den slag terech t, omdat zij in feite altijd het hoofd "op"-houden; alleen hun "gevoel voor den bal" en hun goede ge sternte zijn verantwoordelijk voor huri succes. Deze successen zijn echter altijd beperkt: goed golf moet nu eenmaal gespeeld worden onder het motto : "kijk naar den bal!" Elke golf-leerling moet naar zijn mogelijkheden beoordeeld worden en ik probeer altijd onmiddellijk vast te stellen of ee n leerling de swing zonder op te kijken kan maken of niet. Als ik merk dat h ij het niet gemakkelijk zal kunnen leeren, m oeten we ons aanpassen. Soms is het noodig den stand een weinig te veranderen. Iemand met een korte, gezette figuur heeft b .v . dikwijls gemak van een open stand, omdat het lichaam dan bij de followthrough niet zoo in d en weg zit. VOETENWERK

Baig ·~

NO FI NER WHISKY GOES INTO ANY BOTTLE

286

Het voetenwerk van een eerste-klas-speler beschouwt m en in den regel als zoo gewoon en vanzelfsprekend dat men er niet ee ns meer op let. Doch zelfs als men er naar kijkt, krijgt men slechts een zeer geringe belooning voor zijn moeite : alle bewegingen worden zoo soepel en vlug uitge· voerd, dat zij één lijken . En toch zit er in dit deel van de swing evenveel persoonlijkheid al3 in elk ander, daar de bouw van bee nen en voeten tenslotte voor elken speler bepaalt hoe hij ze gebruiken moet. Spelers die met hun voeten naar binnen loopen, spelen het best wanneer zij ook zoo staan en zij die met hun teenen naar b uiten loopen, zullen goed doen tenminste hun linkervoet n aar buiten te draaien . De stand van de voeten bij het adresseeren hangt voor elken speler of vo n zijn sp'.erstelsel. De draai van het lichaam kan word en gecontroleerd door den stand en d e bewegingsvrij heid; de beweging als geheel wordt gecontrolee rd door het voetenwerk. Ik vraag mij wel eens a f hoeveel spele rs dit wer kelijk beseffen, want hoewel het alleszins m o gelijli is om "boven de heupen" goed golf te spelen, i~

het, teneind e uit te blinken, noodzakelijk om "onder de heupen" p rima te zijn. Ik heb veel spelers met een behoorlijke swing gezien, die toch nooit eerste-k las konden worden, omdat hun b3enen en voeten er niet voor deugden. Het is echter mogelijk deze ledematen zoo sterk te maken, d a t zij tenminste de noodzakelijke bewegingen kunnen uitvoeren . Maar het is een ware kunst om het .w over te b rengen dat men stevig op d e n grond staat zonder d a t het ech ter lijkt alsof men "wortel ge schoten" heeft. Beginnelingen hebben altijd veel moeite hun voe ten aan werken te wennen, doch het moeilijkste van de eerste lessen schijnt toch wel de rhythmische beweging van heupen en beenen te zijn, welke ik a ltijd b ij m ijn leerlingen ontwikkel door het oplich ten van d en linkerhiel bij het teruggaan en van den rech terhiel b ij het naar voren komen. Er schijnt geen methode te bestaan om iemand v lug te leeren de bewegingen van armen en lichaam tegelijkertijd uit te voeren e n vele spelers missen daardoor, zelfs na vele jare n spele n, het plezie r van werkelij k goede slagen, omdat zij verkeerd " timen". Spelers die het spel bestudeeren , vergeten dikwij ls er acht op te slaan, dat stevige beenen juist even nood zakelijk zijn als sterke armen en p olsen. Men kan b ij veel goede spelers waarnemen, dat zij op het moment dat de bal geraakt wordt, op de teenen staan; dit komt door het sterke spannen van het linkerbeen . Let U er bij den eerstvolgenden keer dat U speelt eens op, hoe U uw voeten neerzet : ga zóó staan dat U a ls he t ware met uw teenen d en grond "grijpt" en druk uitoefent met de binnenzijde van uw voeten. Wanneer U uw lichaam gema kkelijk kun t bewegen, p laats dan den linkervoet ee n weinig naar buiten en h oud de hielen op d en g rond zoowel bij den opzwaai als bij het neerkomen en doorhalen . U behoeft echter niet met de hielen aan den grond "gekleefd" te zijn, doch het overdreven draaien met de hielen hoog van d en grond moet U achterwege laten: golf spelen is geen b a lletdansen ! Wanneer U de neiging hebt met uw voete n plat op den grond te spelen, d .w.z. d at U teveel met uw armen en sch oud ers werkt, dan moet U e en beetje beweging in uw voetenwerk brengen d oor bij het adresseeren een weinig voorover te hange n en iets mind er op de hielen te rusten. Ook kan het we l e e ns helpen wanneer U bij het leeren van de :<:iie -bewegingen de voeten een weinig na ar bin::en d raait.

ROBERT

tv1 . ROSE

G . VAN GELUWE 1AI LORS & HATTER S 58 RU E RO Y ALE BRUXE LL ES

SOLE A G EN1S FOR

Co. LO N DON

c!Jd,iL.senee

*

287

Nieuws uit onze Golfclubs

te leggen op de medaille door v. Holst Pellekaan in de finale met 2 en 1 te verslaan.

HAAGSCHE GOLFCLUB De Juniores-wisselbeker, welke in September werd verspeeld en waarvan wij den uitslag (winnaar jhr. W. Snouck Hurgronje) reeds in ons vorig nummer bekend maakten, werd in 1931 uitgeloofd door he t Bestuurslid der Haagsche G.C., de heer A . C. H. Horstman, die daarbij de volgende aardige bepaling maakte: De b e ker wordt het eigendom van dengene, die hem drie achtereenvolgende jaren wint. De looptijd van den beker is echter vastgesteld op acht jaren; indien de beker in dien tijd niet in definitief eigendom van een speler is overgegaan, wordt hij het eigendom van die familie, wier kinderen hem gedurende deze 8-jarige periode de meeste malen hebb en gewonnen. Indien er meer gegadigden zijn, zullen de jongste leden der betrokken families om dezen beker een medalplay-wedstrijd over 18 holes spelen. Thans kan reeds voorspeld worden dat de beker het volgend jaar het eigendom der familie Snouck Hurgronje zal worden, aangezien driemaal de naam van één harer familie-leden op den Wisselbeker voorkomt en wel in 1932 jkvr. JJ._ "E:nouck Hurgronie (thans mevr. v . Royen), in 1935 en ook nu weer jhr. W. Snouck Hurgronje. Deze heeft dit jaar weliswaar voor de laatste keer medegespeeld, d och geen andere familie heeft nu nog kans dezen beker te bemachtigen. De winnaars van de 7 voorafgaande jaren zij n : 1931: mej. A. E. Horstmann, 1932: jkvr. A. Snouck Hurgronje, 1933: mej. A. E. Horstmann , 1934: E. Laurillard, 1935 : jhr. W. Snouck Hurgronie, 1936: mei. E. C . Rueb, 1937: jhr. W. Snouck Hurgronie. Wat betreft de handicaps der deelnemers aan dezen wedstrijd heeft de heer Horstmann alle jonge spelers een kans willen geven: aan h e n die nog geen handicap hebben er een wordt toegekend van 31 t/m 36. Voor de uitva llers in de 1e ronde heeft de sch enker een zilveren golfmedaille beschikbaar gesteld, die in een T;oostwedstriid eveneens hand. matchplay versp~e ld werd en wel a ls volgt: mej . M. v .d. Dries won in de eerste ronde van jhr. P. Ouarles v. Ufford met 2 up; mei. A. v. d. Dries won van ikvr. D. Snouck Hurgronje met 3 en 1 en C. v . Holst Pe llekaan won met 2 en 1 van mei . R. del Court v . Krimpen. In de 2de ronde won mej . A. v . d. Dries met 1 up van haar zuster en C. v. Holst Pellekaan won op de 20e hole van mej . A. del Court v. Krimpen . Mei. A. v. d. Dries wist beslag

October kenmerkte zich op de H.G.C. evenals de daaraanvoorafgaande als een vrij drukke golfmaand. Het daggemiddelde der gespeelde ronden in O ctober bedroeg 72 1/3 ronden van 18 holes per dag; September behaalde een gemiddelde van 66 1/3 ronden . He t weer was zeer gunstig, niet alleen door de groote droogte (er viel slechts 30 % neerslag van d en gemiddelden regenval in October der voorafgaande jaren), doch wel in het bijzonder door het fraaie herfstweer. Gespeeld werd de jaarlijksche 18 holes hand. medalplay-wedstrijd, waaraan alleen golfspelende tandartsen kunnen deelnemen. Deze wedstrijd wordt steeds 18 October (de datum van de diës der tandartsen-vereeniging) gespeeld. De beroemde Engelsche golfspeler Thomas Arthur Torrance eveneens tandarts, heeft voor dezen wedstrijd in 1933 een beker (de Torrance Cup) uitgeloofd, om zoodoende zijn Nederlandsche collega's eveneens voor golf te interesseeren. Het eerste jaar werd dr. J. H. Muntendam (Haagsche G .C.) houder van den beker, in 1934 en 1935 dr. Willemse (R'dam); in 1936 dr. A. L. J. C. v. Hasselt (Haagsche G.C.) en thans kwam wederom een lid der H.G.C. en ijverig speler, dr. D. E. da Costa, in het bezit der wisselbeker met een netto-resultaat van 73. De tie om d en Mevrouw-Smalt-Wisselprijs tussch en de dames Buma en Dorhout Mees kon wegens ziekte van mevr. Buma niet doorgaan. De wisselp rij s werd thans toegekend aan mevr. Dorhout Mees. Kampioen van de Nederlandsche handicap-competitie is dit jaar de Amste rdamsche Golfclub geworden. De Haagsche G.C. zag dus het fraaie door Paul vervaardigde schild verdwijnen naar Duivendrecht. De Haagsche damesleden zijn zooals steeds bijzonder actief. De Dinsdagmiddagen kenmerken zich door groot damesbezoek. Nu is er ook nog een z.g. Vrijdag-damesmiddag aan toegevoegd, waarop een groepje van 12 dames met handicap 30 en zonder handicap komen oefenen. Dit idee werd naar voren gebracht door twee speelsters van de B-groep der Dinsdag-middagen, t.w. mevr. v . Rinkhuyzen en mevr. v . Leyden-Dolk, welke dames thans de leiding hebben in de nieuwe C-groep. Dit initiatief komt het spel der beginnende speelsters natuurlijk zeer ten goede, daar zij nu een idee krijgen van a llerlei soort wedstrijden en regels en bovendien vlugger in het bezit komen van een

CHAMPAGNE

VEUVE CLICO QUOT-PONSARDIN ttN KWALITEIT: DE ALLERBESTE 288

links :ien we het win nende paar in de l\4ontgcmery H erfst- M ixed-fou rscmes: m ev r. H cnny-K astcleyn met W. H amm. Naast hen : mevr . V an W ely en mr. Rinkes. R echts: E en aantal deelneemsters aan den u•edstrijd om den mevr. Sm alt Wi sselprijs. V.l.n.r. : l ady M ontgomery. miss Gaunt. mevr. Van Wely . mevr. H cldring, meur. Steenhuis en zittend mevr. v. d. G raaf.

handicap, of deze wellicht zullen zien verlaagd. In de voorafgaande week vond op de Haagsche banen een dames handicap-wedstrijd plaats tusschen de Haagsche G .C. en Rott. G.C. Van de beide foursomes wonnen wij e r één, terwijl de andere gehalveerd werd . Mevr. de Vries (15) met mevr. Henny-Kasteleyn (1 7) speelden gelijk tegen mevr. Stahl 04) met mevr. Graswinckel (16); mevr. v. Wely (18) met Lady Montgomery (19) wonnen met 6 en 5 van mevr. Driebeek (20) en mevr. Witkamp (22). De singles verliepen als volgt: mevr. de Vries verloor met 1 down van mevr. Stahl; mevr. Henny-Kaste leyn speelde gelijk tegen mevr. Graswinckel; mevr. v . Wely verloor met 6 en 4 van mevr. Driebeek en Lady Montgomery won met 6 en 5 van mevr. Witkamp. De wedstrijd eindigde dus 2- 2. AMSTERDAMSCHE GOLFCLUB Aan de beslissing voor de z.g . "blauwe kaarten" konden deelnemen de zes spelers, die in het afgeloopen seizoen de laagste scores over 18 holes hadden ingeleverd . De wedstrijd ging ook nu over 18 hole s stroke play en werd gewonnen door mevr. C . Scholten- Van Haperen (20) met 72 netto; 2de werd A. Doornik (24 ) met één slag meer. De Zondag, na de ontmoetingen tusschen Amateurs en Professionals, hadden de 18 holes Vlaggen-wedstrijden om de Prinses Juliana en Prins Bernhard-prijzen plaats. Evenals verleden jaar won bij de dames mevr. J. Uhlenbeck-Foekens (18). Zij e indigde ook nu weer dicht bij de 2lste green. 2.

Mej. C . Jurgens (24) op de 20ste fairway . F. W . de Haan (5) werd eerste bij de heeren, op de l 9de green eindigend, gevolgd door W . Leeuwenberg (27), l 9de fairway . De Haan verrichtte hierbij het kunststuk de eerste negen holes in 36 slagen (9 vieren) te doen. Hii is nu ijverig aan het oefenen om deze vieren tot drieën terug te brengen! Aan den propaganda-wedstrijd, 18 holes strokeplay, waarbij slechts twee stokken gebruikt mochten worden, werd door 28 spelers deelgenomen . Eerste werd mevr. J. J. Steinmetz- Van Puyenbroek (10) met 79 slagen, gevolgd door mevr. A. E. van Baaien- Van Tubergen (28); L. Heemskerk (9) en J. R. Koning (12), allen met 80 en dr. D. van Cappellen (30) met 81 . Het groote struikelblok leverden de greens op, daar niemand een putter meegenomen had . KENNEMER GOLFCLUB De ui tslagen van den foursom~s-wedstrijd, waaraan door 39 paren werd deelgenomen, luidt : l . M. Wetselaar en mevr. N. de Vlug! (12) netto 66 ; 2. H. Mayer en mevr. Mayer (15) netto 68 . Verder waren er goede scores van : mevr. H. Dorhout Mees en mevr. V. Dorhout Mees (12), W . J. Muller en E. Lefebvre (15) en mevr. De Veer en Th . A . v . d . Laan (] 7), allen met netto 70 . HILVERSUMSCHE GOLFCLUB De eindstrijd om den Prins Bernhard-wisselbeker, een handicap-0!1minatie-wedstrijd matchplay, telkens over 9 holes , welke bereikt werd door mevr.

Restaurant Royal Lange Voorhout 44

DEN HAAG Telefoon 115583

Zalen en Salon.s voor partije.n .en. vergaderingen 289

H. C. Looman-Schram (15) en H. J. Vermey (9), is ten gunste van laatstgenoemden beslist. De beker werd hem door den schenker, den heer B. v. Vlijmen, met een geestige speech uitgereikt. Op 2 en 3 October werden de dames- en heerenfoursomes verspeeld, om de zilveren wisselbekers. Er namen resp. 8 en 16 paren aan deel. Bij de dames werden winnaars mevr. Rebel- Micheels (18) met mevr. Hamburger- Gerzon (19). De finale van de heeren-foursomes tusschen G. van Heukensfeld Slag hek (10) met S.H. van Geuns (24) e n P. A. Cramerus (12) met J. W. Cramerus Jr. (13), werd na zworen strijd door v . Heukensfeld Slaghek en v. Geuns op de 2le hole gewonnen. Op verzoek van enkelen onder de nieuwere leden, werd Zondag 31 October een speciale wedstrijd gehouden voor spelers zonder handicap. De bezitters van handicap 30 mochten hieraan ook mededoen . De wedstrijd was een 18 holes bogey competition, waarbij op de 15 lange holes twee, en op de drie korte holes één stroke werd gegeven. Hiervoor verschenen niet minder dan 23 deelnemers aan de start. Winnaar werd Mr. J. C. van der Roest Clement, d ie met 4 up eindigde. De tweede en derde prijzen werden gedeeld tusschen mej. T. Brouwer en mr. J. Bos, beiden met 3 up. De vierde en vijfde p rijzen waren voor mej. J. E. Repelius en den heer P. C. Cornelissen, beiden all square. Er werd met veel enthousiasme gespeeld

SODA WATER ·TONIC WATER GINGERALE

Schweppes WERELDBEROEMD SEDERT 1790

AGENTEN :

Nederlands Bronnenbelang N.V. Rotte rdam-Den Haag - Amsterdam

Utre cht-Arnhem - Nijme gen Groningen -Leeuwarden -Maastricht Z90

NAJAARSWEDSTRIJDEN OP "TOXANDRIA"

Deze wedstrijden mochten zich, ook dit jaar weer in een groote belangstelling verheugen. Tusschen een aantal oude bekende Brabantsche spelers, bewogen zich tot a ller vreuqde verschillende Boven-Moerdijkers vol jolijt. Maar wat bijzonder veel genoegen deed, was de overkomst van eenige voortreffelijk spelende Belgen, wier aanwezigheid op "Toxandria" ten zeerste werd gewaardeerd. "d'Anvers à Breda il n'y a q'un pas" en we hopen van harte dat de kennismaking met de fraaie baan tot een hechte vriendschap voor het Nederlandsche Golf zal leiden. Fairways en greens vertoonden zich dank zij de vele regens en geslagen arbeid op hun voordeeligst en vormden in hun frissche groene kleur een prachtig geheel met de rondom liggende bloeiende heide . Wolkenbergen schoten hoog over de bosschen en een fiksche wind deed het zoo typisch Brabantsche land verder en ijler schijnen. Er werd goed, ja zelfs uitstekend gespeeld. Het fabeltje dat deze baan zoo moeilijk is en ballen "eet" wordt wel heel sterk weersproken door het feit dat vele hooge handicappers met lage scores wisten te winnen. En bij de sterke spelers regende het "birdies"! en de groote deelname was wel een bewijs dat er aan een dergelijken wedstrijd behoefte bestaat. Het ligt dan ook in de bedoeling om binnen niet te langen tijd een herhaling van dit evenement te doen plaatshebben. Niet alleen wordt de belangstelling voor wedstrijdspel er door aangekweekt, maar ook blijkt een dergelijke ontmoeting bevorderlijk te zijn voor de onderlinge kennismaking en aldus stimuleerend te werken op e en goeden clubgeest. Voor den dezen zomer u itgestelden wedstrijd om het dameskampioenschap bestond slechts weinig belangstelling. Van de vele damesled e n was n iemand bereid om zich met de beide internationals mevr. N. Fabius- Noyon en J. Salberg- Fyen te meten, zoodat de strijd slechts tussche n deze beiden ging. Mevr. Fabius kon door een zwaar bevochten overwinning op de l 9e hole beslag leggen op het kampioenschap 1937 der club en den zilveren wisselbeker. G.C. "TOXANDRIA" 36 holes medalplay zonder handicap om het clubkampioenschap: 1. W. van Lanschot met 159; 2. ir. Fr. Hubrecht; 3. K. Roth. 18 holes tegen bogey met handicap : 1. Ch. Stulemeyer met 2 d own; 2. J. Hinlopen met 7 down; 3. ir. W. Thunnissen met 9 down. 18 holes medalplay met handicap: 1. mej. M.

( Tijdens het din er op de T wentsche G.C. bij het JO-jarig bestaan maakte de heer N. v . H eek deze caricatuur .)

en mevr. Stahl-Wierdsma (28) winnen 3 en 2 van E. Chabot (20) en mevr. Witkamp (22). Singles : Kessler wint 8 en 7 van Garrett; Burghard wint 1 up van v . Hasselt; Noorduijn wint 1 up van v. Stolk; me vr. Graswinckel verliest 5 en 4 van Schuil; Cats verliest 5 en 4 van Hartree; Dunlop verliest 4 en 2 van Chabot; mevr. Dunlop wint 1 up van mevr. Witkamp . Van de Amsterdamsche G .C. werd door de Rolt. G.C. met 5- 4 a ls volgt gewonnen: Foursomes: J. Ruys (10) en mr. R. v. Hasselt (15) verliezen 4 en 3 van F. de Haan (5) en mevr. Steinmetz (10); mr. D. Meertens (16) en R. S. P. Schuil (18) winnen 7 en 5 van dr. D. v. Capelle (30) en J. R. Koning (12); G. V. Hartree (20) en L. Evers (19) all square met C. v . Baaien (16) en W. Brusse (28). Singles: Ruys verliest 1 down van de Haan; mr. v . Hasselt wint 4 en 3 van mevr. Steinmetz; mr. Meertens verliest 1 down van Koning; Schuil wint 3 en 2 van v . Baaien; Evers wint 9 e n 8 van Brusse; Hartree all square met d r. v. Capellen. G.C. "DE DOMMEL"

H. JORDAAN HANDICAP FOUR BEKERWINNAAR TWENTSCHE G .C. TWEEMAAL HOLE-IN-ONE

Salomonson en J. Hinlopen, beiden met netto 75; 2. ir. W. Thunnissen met netto 76; 3. W. J. Hoos met netto 79 . TWENTSCHE GOLFCLUB

De wedstrijd om den Stork-Tyner Beker werd beeindigd. Houder was F. Schollen. Winnaar werd dit jaar J. G . Scheffer (12), die in den eindstrijd mevr. L. Bouman-Dekker (12) met 1 up sloeg. De jaarlijksche Echtparen Vlaggen-wedstrijd over 18 holes om den Den Tex-beker, waarvan de heer en mevr. Jordaan-Ebbinge houders waren, is gewonnen door den heer en mevr. Bouman-Dekker. De strijd om den Gijs Jannink Herinneringsbeker is beslist. Na den laatsten wedstrijd was de totaalscore van de beste drie wedstrijden : 1. H. W . Jordaan (4) 217 netto; 2. T. Scholten (9) 222 netto; 3. M. Westerdijk (14) 225 netto. ROTTERDAMSCHE G.C.

De uitslag van den clubwedstrijd tegen de Noordw. G.C" d oor de laatste met 8- 3 gewonnen, luidt: Fourso:nes F. Noorduijn (13) en A. Burghard (12) winnen l up van I. Garrett (13) en R. v. Hasselt (1 5); J. H. Kessler (7) e n mevr. E. Graswinckel (19) winnen 1 up van G. V. Hartree (20) en R. Schuil (18); mevr. Noorduij n (20) en J. Cats (18) winnen 7 en 6 van J. v . Sto lk (17) en L. v . Stolk (24); S. Dunlop (17)

Om den Brabant-wisselbeker werd tusschen ploegen van Den Bosch, Breda en Eindhoven gespeeld. De resultaten waren : Foursomes: mevr. N. Roth en W. van Lanschot winnen met 4 en 3 van mr. G . Henket en mr. A. Swane; K. Roth en Fr. Verbunt winnen met 8 en 7 van Mlle Fraipont en J. Keunen; ir. H. van Weel en mr. Fr. Deelen winnen met 4 en 3 van mad. Bumay en F. Mignot; D. A. de Fremery en mevr. van der Valk verliezen met 4 en 3 van mej. W. Dany en E. Tilman; mej. H. van La nschot en J. van Lanschot winnen met 4 en 2 van J. Hoogenboom e n Swinkels; N.N. en mevr. de Vries verliezen met 1 down van mr. J. Grothe en ir. J. Kalf. Singles: W . van Lanschot (5) wint met 8 en 6 van Kalf (12); Roth (14) verliest met 5 en 3 van J. van Lanschot (7); Verbunt (15) wint met 6 en 4 van Swane (11); mej . H. van Lanschot (24) verliest met 3 en 2 van Keunen (25); mevr. Roth (16) w int met 6 en 5 van Mignot (20); mej. Dany (13) wint met 2 en 1 van Mlle de Fraipont (12); v. Weel (16) w int met 6 en 5 van mcxd. Burnay; Deelen (20) wint met 4 en 3 van Tilman (22); de Fremery (20) speelt gelijk tegen Swinkels; mevr. v. d . Valk (27) wint met 1 up van N.N.; mevr. de Vries (22) wint met 2 en 1 van Hoogenboom; N.N . wint met 6 en 5 van Grothe van Schellach (12). Behaalde punten: Toxandria 19, De Dommel 12, Eindhoven 5. Stand na dezen wedstrijd: Toxandria 33, De Dommel 20, Eindhoven 19. ROSENDAELSCHE GOLFCLUB

Maandelijksche bekerwedstrijd (18 holes medalplay): 1. F. N. Meuter (21) netto 68; 2. mr. M. R. Rinkel (18) netto 73; 3. mr. P. Roes (24) netto 74. 18 October verbeterde de jonge professional Joop Rühl, spelende tegen het lid G. André de la Porte .IE.Zn . het op naam van den vroegeren professio291

nal G. Hill staande baanrecord voor professionals van 71, met drie slagen, door in de fraaie score van 68 (33 en 35) rond te gaan . De scratch score van de Rosendaelsche baan is 74 . De resultaten van de handicap-matchplay wed strijden om den " Meuter" Wisselbeker (houd2r F. N. Meuter) waren als volgt: Eerste ronde: mr. W. He nket (11) sbat F. Meute; (19) met 5 e n 4; dr. W . Brevet (23) slaat G. Andr& de la Porte .!Ezn. (22) met 2 up; J. Huber (19) slaat dr. G . Schaly (26) met 7 en 6; E. D. Engelberts (14) slaat L. H. Wurfbain (22) met 2 en 1. Semi-final: Henket slaat Brevet met 2 en 1. Engelberts slaat Huber met 1 up. Final : Engelberts slaat Henket met 8 en 6. Mr. J. W. Frowein, spelende tege n J. Woudenberg, maakte hole 4 (140 yards) in één slag en ontving daarvoor het gebruikelijke Certificate en de flesch "Red-Label" W hisky van de fa. Johnnie Walker. UTRECHTSCHE GOLFCLUB "DE PAN" Tweemaal 's jaars, in het voor- en najaar, wordt op "de Pan" een wedstrijd verspeeld, die een b ijzonder karakter draagt. Het is voor spelers met een handicap van 26 of hooger . De wedstrijd-commissie heeft dezen wedstrijd inges '. eld, overwege nde dat vele beginners zich nog ongaarne wagen aan het deelneme n in wedstrijden, waaraan ook de "goede" spelers meedoen . Thans kunnen

NAKLANKEN VAN DE NOORDWIJKSCHE GOLFWEEK

De finale tusschen mevr. Steenhuis (14) en mevr. F. G . Waller (24) om den W. F. v. Heukelom-beker, uitgesteld wegens handblessure van eerst genoemde, werd door mevr. Steenhuis gewonnen met 2 en 1. W . F. Looman (5), winnaar van de BritishAmerican Challenge Cup, ontving behalve een kuns tvoorwerp, uitgeloofd door den hee r E. Cremers voor de beste scratchscore, nog een Erne st Cremers Cup welke voortaan elk jaar in dezen wedstrijd zal worden verspeeld. Deze Cup is door de leden ter eere van den oud-voorzitter, den heer E. Cremers, aangeboden om in de Golfweek-wedstrijden te worden ingeschakeld.

zij, evenals hun Haagsche broeders en zusters om den "Op Hoop van Zegen" -beker, in een onderlingen kamp hun krachten meten in he t z.g .n . " Houd tMoed Tournooi ". Onlangs werd dit " Houdt-Moed Tournooi" weer gehouden en gewonnen door Dr. De'elen met de uitstekende netto-score van 73. Tweede werd G . Haitsma Mulie r me t netto 80. De derde prijs werd gedee ld door J. Fentener van Vlissingen e n Jhr. W. de Pesters, b eiden me t netto 81 . Een speciale a ttractie bij dit tournooi is, dat de spe ler, die een netto kaart onder 80 (dus niet noodzakelijk onder b ogey) inlevert, desgewenscht zij n handicap verlaagd kan krijgen. De handicap van dr. Deelen werd gebracht op 26 . NOORDWIJKSCHE G.C. De Dharmaj iva-cup, 18 holes hand. medalplay, werd gewonnen door L. B. Heemske rk (9) netto 67 ; 2. E. J. Waller (1 6) netto 69; 3 en 4. mevr. Noorduyn (20) en A. Burghard (12) netto 71. Dixon-beker, medalplay over 18 holes tegen bogey. Mevr. L. Furnée (14) en H. R. Wrigt (12) moeten overkampen om den eersten prijs, e lk met 4 d own. J. W . Henny (14) en H. Binnendijk (12) waren ieder 5 down.

WITTE-VAN DIJK VERSUS VAN DONCKPANNELL

Op de Eindhovensche G.C. kan men Zondag 28 Nov. a.s. een interessanten uitdagingswedstrijd aanschouwen tusschen eenerzijds Witte- Van Dijk en anderzijds Floor van Donck, onzen Open kampioen, met zijn leermeester George Pannell. Dat belooft een p rachtige, spannende partij!

292

De eerste klasse competitie Kennemer G.C.-Haagsche G.C. 2-7 Foursomes: M. Wetselaar en W. F. Looman verliezen van mr. A. Kerkhoven en jhr. mr. A. M. Snouck Hurgronje met 1 down; Ch . E. Veltman en jhr. P. Quarles van Ufford verliezen van W. Hamm en jhr. H. Trip met 2 down; A. Jurjans en C. Dek:ker winnen van jhr. R. W. v. cl. Does en jhr. W. Snouck Hurgronje met 4 en 3. Singles: M. Wetselaar verliest van mr. A. Kerkhoven met 3 en 2; W. F. Looman verliest van jhr. mr. A. M. Snouck Hurgronje met 1 down; Ch . E. Veltman verliest van W. Hamm met 2 en l; jhr. P. Quarles van Ufford wint van jhr. H. Trip met 2 en l; C. Dekker verliest van jhr. R. W. v. cl. Does met 5 en 3; A. Jurjans verliest van jhr. W. Snouck Hurgronje met 3 en 2. Hilversum-Haagsche G.C. 1-7 Foursomes: J. H. C . Salberg en L. Heemskerk verliezen met 2 down van mr. A. Kerkhoven en J. T. Patte rson; B. Heldring en ir. K. M. A. · Enthoven all square met R. Fischer en A. M. Graskamp; H. Scheltema en H. J. Vermey verliezen met 2 down van jhr. mr. W . den Beer Poortugael e n A. Burghard. Singles: Salberg verliest van Kerkhoven met 6 en 5; He ldring verliest van Pa tterson met 2 down; Enthoven verliest van Den Beer Poortugael met 4 en 3; Scheltema verliest van Fischer met 1 down; Heemskerk wint van Graskamp met 6 en 5; Vermey verliest van Burgha rd met 1 down. Haagsche G.C.-"De Pan" 6-3 Foursomes: mr. A. Kerkhoven en jhr. mr. A. M. Snouck Hurgronje ver!. met 1 down van jhr. mr. A. Calkoen van Limm en en A. Millward; jhr. H. Trip en W. Hamm winnen met 6 en 5 van jhr. mr. W. F. Röell en J. Ruys; jhr. R. W. van der Does en J. T. Patterson winnen met 4 en 3 van jhr. mr. H. H. Röell en P. Bosman. Singles: Kerkhoven ver!. met 4 en 3 van Calkoen; Snouck Hurgronje wint met 5 en 4 van Millward; Trip wint met 5 en 3 van H. H. Röell; Hamm ver!. met 2 en 1 van W. F. Röell; Van der Does wint met 5 en 3 van Ruys; Patterson wint met 6 en 5 van Bosman.

~ORTH BRITIS~ RUBBER WATERPROOF GOLFKLEEDING

-

RUBBER GOLFSCHOENEN EN OVERSCHOENEN ABSOLUUT

WATERDICHT

VRAAGT UW PROFESSIONAL

Hilversum- Kennemer 6- 3 Foursomes: B. Carp en B. Heldring winnen van W. F. Looman Jr. en F. Hubrecht met 6 en 4; J. H. C. Salberg en mr. J. C. Lee winnen met 3 en 2 van C. H. Veltman en jhr. P. Quarles v. Ufford; ir. K. M. A. Enthoven en H. Scheltema winnen met 4 en 2 van A. Jurriaans en C. Dekker Jr. Singles : Carp wint van Looman met 9 en 7; Salberg verliest van Hubrecht met 4 en 2; Heldring wint van Veltman met 2 en l; Lee verliest van Quarles v. Ufford met 4 en 2; Enthoven wint van Jurriaans met 5 en 3; Scheltema verliest van Dekker met 8 en 6. De eindstand De eindstand in de le klasse-competitie is thans als volgt: gesp . gew. ve r!. ptn. v .- !. 39- 13 12 Haagsche Golfclub 0 6 6 30- 21 Hilversumsche G.C. 3 6 6 3 18- 35 2 1 5 6 U.G.C. "De Pan" 16- 34 2 1 Kennemer Golfclub 5 6 Welverdiend heeft dus het sterke team van de Haagsche G.C. wederom het le klasse-kampioenschap behaald.

Beslissingen Handicap-competitie Amsterdamsche G.C.-Toxandria 5-4 Gespeeld te Noordwiik. Foursomes: Heemskerk- v. Tuyll ver!. van v. Lanschot- mevr. Roth (1 up); v. Baaien- Roger ver!. van Roth- Verbunt (2 up); mevr. Steinmetz- mej. Jurgens winnen van Verloop-Deelen (3 en 1). Singles: L. B. Heemskerk (9) ver!. van W. Lanschot (5) met 6 en 4; mevr. Steinmetz (10) wint met 6 en 5 van C. Verloop (12); H. W. J. Baron v. Tuyll van Serooskerken (12) wint met 1 up van K. Roth (14); C. v. Baaien (16) wint met 4 en 2 van F. Verbunt (15); R. H. Roger (20) wint met 4 en 3 van mevr. Roth (16); mej. Jurgens (24) ver!. van mr. F. v . Deelen (20) met 5 en 4. Amsterdamsche G.C.-Haagsche G.C. 6-2 Gespeeld op "De Pan" . Foursomes: H. baron van Tuyll van Serooskerken (12) en L. B. Heemskerk (9) winnen met 1 up van J. D. Murch (11) en jhr. C. Ouarles van Ufford (12); mevr. J. J. Steinmetz (10) e n mr. J. E. Scholtens (15) winnen met 1 up van dr. D. E. da Costa en R. Fischer (9); C. van Baaien (16) en R. H. Roger (16) verliezen met 1 down van mr. M. van Hasselt (16) en dr. H. C . Gallois (12). Singles: baron van Tuyll all square met jhr. Quarles; Heemskerk wint van Fischer 5 en 4; mevr. Steinmetz wint van Murch 1 up; Scholtens verliest van Van Hasselt 7 en 6; v . Baaien wint van Gallois 3 en 2; Roger wint van Da Costa 5 en 3. Door het winnen van dezen wedstrijd werd de ploeg van de Amsterdamsche G.C. kampioen van Nederland in de handicap-competitie.

293

Ingezonden The Editor Maandblad "Golf", The Hague Dear Sir, O nce again the annual match belwe en teams representing the Netherlands P.G.A. and the Belg ian P.G.A. has been played and once again the Dutch team has lost. As Secretary of the Netherlands P.G.A. I have heard a lot of criticisms pa ssed on the selection of the Dutch team, so through the medium of your excellent publica tion , may I state a few facts in answer to a nyone, Professional or Amateur, who had fa ult to find wi th the team which lost at Eindhoven on October, 28th. The facts of the case are as follows. hen the Belgian team visits Holland they are our guests; consequently their expenses are borne partly by our association and the players who form he team. You wil! understand this makes it a very e xpensive match, and these expenses some of the younger players cannot bear. Consequently the eight best men who can bear their share of füe cost are invited. Two of the younger school were invited, but refused simply because they could not afford it. Some of the older players are prepa_ed and even offered, to stand down, saying the best team must play, but if the younger players ca nnot go, we are left with no choice. I !hink !here is a mistaken idea among golfers in Ho lland that the Professional Association is full of fu nds. So let me state here and now that this is not the case. In fact our funds have never been so low as at the present time. We have no funds to pay a ny p layer's expenses to a representative :natch. The Belgians carne with their best possible team, and it was a good one. But we can form as good a team in this country if all members are in a posi1on to take part. The team that played in Eindhoven did its best, and believe me they did play good golf, as the results of most matches show. With a lllt le luck the other way round we would have probably just won. On the only occasion we were able to put our best team in the field, in 1931, we won and I am certain that when we can again put o r best men out, we can beat them again. I hope this letter wil! help to clear the air to any di ssatisfied porties . Trusting füat you wil! be able fi nd space for publication at an early date, remain, Yours faithfully, 1-10- '37 DOUGLAS MONK, Hon. Secretary N.P.G.A.

WINTERSPORT-UITRUSTINGEN e b ekende firma Carl Denig te Amsterdam zond :;_ s haar rijk geïllustreerde catalogus van wintersçon-uitrustingen. De omslag in kleuren is van :-:a:is Borrebach , die eveneens een groot gedeelte ·:::.. den tekst illustreerde, voorzoover geen ge::: ~:..: :k werd gemaakt van foto's. Op aanvraag aan :ie : : ~ :na w ordt onzen lezers deze catalogus gratis e:: :~anco toegezonden.

294

Vóór en ..... .

na den slag !

(Speciale teekening voor "Golf" door mej. B. R.ueb)

Golf in het buitenland Het jaarlijksche internationale professional-tournooi tusschen Schotland , Ierland en Wales werd gewonnen door d e Schotten, d ie hun beide wedstrijde n wonnen, van Wales met 8- 6 e n van Ierland met 12- 2. Engeland nam tot dusverre geen deel aan dit tournooi, doch heeft thans echter toegezegd in 1938 va n de partij te zullen zijn. Sedert 1903 hee ft Schotland echter in den afzonderlijken wedstrijd, welke telken jare voorafgaand aan het Open Kampioenschap wordt verspeeld, niet van Engeland gewonnen en men is thans zeer benieuwd naar d en uitslag van het tournooi in 1938. Uit het tournooi van dit jaar vermelden we de topsingle tusschen Schotland en Wales waarin D. J. Rees, voor Wales spelend , J. Adams met 2 up versloeg terwijl Rees met 2 en 1 ook P. J. Ma hon versloeg in den wedstrijd W ales-Ie rland. Mahon was overigens in dit tournooi niet gelukkig, want in den wedstrijd tegen Schotland werd hij door Adams met 5 en 4 geslagen. Om:€ 200 Nu de groote tournooie n achter d en rug zijn, krijgen de spelers tijd om ook eens a ndere partijen te spelen. Zoo speelden Henry Cotton e n R. A. Whitcombe een four-ball over 36 holes . om 200 guineas op de deze n zomer geopende Goring

VOOR DIVER5:E TJ\ KKEN VAN

SP 0 R T ZOOALS TENNIS,

GOLF, PA ARDRIJDEN EN WIN TER SPOR T

PANTIE-BLOUSE met aan geknipte pantalon van natuurz ij den c repe de chr ne in lra rs e, mar ine, groen, wit en g eel , maten 40 - 4 8 ·

690

Schriftelijke bestellingen afd. " Postorde rs"

rllftSCf-1 &G AMSTERDAM

Ha ll G.C. tegen de beide assistenten A. M. Chevalier e n E. E. Whitcombe. Aan hun beroepseer waren de beide eerstgenoemden wel verplicht van de twee assistenten te winnen, hetgeen zij dan ook prompt met 7 en 6 deden. In e e n haast tropischen regen en een halven storm werd de strijd gestreden. Niettemin slaagde Cotton er in om met een score van 68 's morgens zes slagen beneden bogey te blijven, terwijl de beide Whitcombes 70 en Chevalier 72 scoorden. In de middagronde, toen het weer zoo mogelijk nog slechter werd, verloren de beide "senioren" geen hole, doch dè p restatie van d en dag was Cotton's start: 3- 34- 3- 3 (vijf beneden b ogey) waarbij vooral de vij fde hole zeer merkwaardig was. Op deze hole van 426 yards nam Cotton voor zijn tweeden slag eveneens zijn driver - hij moest recht tegen den storm in spelen - en de bal belandde geen yard van de pin! Worplesdon Foursomes

Lal/ y Vagliano , jongste telg uit de bekende Va glian o-golff amilie . won het Britse he meisjeskampioenschap te StokcPoges. H et Fransche golf is wèl sterk, dat de Britten de:en titel niet in eigen land konden houden!

Joyce W ethered, thans Lady Hea thcote-Amory, heeft met haar ech !genoot niet dat succes behaald in de W orplesdon Mixed Foursomes als zij onder haar meisjesnaam heeft gevierd. In de vijfde ronde werden zij geslagen door Kathleen Garnham en A. S. G. Thompson, die den eindstrijd bereikten d oor in de demi-finale mevr. J. B. Walker en J. Morton Dykes met 1 up te slaan . Het tournooi werd echter tenslotte gewonnen door mevr. Heppel en L. G. Crawley die Kathleen Garnham en Thompson met 5 en 4 versloegen. 295

Een m odcl-"explosion " uan ]. Lee-.

Royal Antwerp Golf Club tegen Hilversum-De Pan Deze jaarlijksche ontmoeting heeft ditmaal op Capellenbosch plaats gehad in de week-end van 30 en 31 October. Vanaf de verzamelplaats, Ambachtstraat 2, Utrecht, werd in gesloten gelederen naar België gereden. Vermeldenswaard is hierbij, dat wéér een van de leden van het team (ditmaal schrijver dezes) zijn pas had vergeten - hetgeen aan de grens overigens geen moeilijkheden opleverde - en voorts dat de bestuurder van een der auto's nabij Zundert een bekeuring opliep "wegens het in de bocht zonder noodzaak links, althans niet rechts, te hebben gehouden." Voorstanders van het afschaffen der Engelsche termen bij golf gelieven te noteeren, dat voortaan een "slice" kortweg genoemd kan worden: "een slag zonder noodzaak naar rechts, althans niet naar links" . Zoo arriveerden de Nederlandsche spelers (B. Carp, captain, K. M. A . Enthoven, S. v. d. Graaf. J. Ruys , J. Lee, H. Wynandts, J. de Bruyn Kops en Calkoen) Zaterdagochtend in Capellenbosch. De verwelkoming was als altijd allerhartelijkst en het spel uiterst amicaal. Evenals in andere niet-officieele internationale tournooien, is het hebben van een "good time" de hoofdzaak en is het winnen van den wedstrijd van subsidiair belang. Als zoodanig stemde de uitslag tot voldoening, want Kapitein · Carp mocht dit jaar de elegante wisselbeker

296

(het vorige jaar door de Belgische vriende n aangeboden) mee naar huis nemen. De baan van Capellenbosch was in voortreffelijke conditie. Daar men in dit jaargetijde minder ver slaat dan 's zomers, had men nu minder last van de dwars over vele fairways gelegen stukken rough, waarin 's zomers menig goede drive belanden kan . Zaterdagmiddag werden, onder groote spanning in alle vier de partijen, fourballs gespeeld. Carp en Calkoen verloren met l down van Crockaert en Schucart; Wynandts en v . d. Graaf verloren met 1 down van Van den Bosch en de Kerckhove; Enthoven en de Bruyn Kops winnen met l up van Schucart Sr. en Karcher; Lee en Ruys winnen met 1 up van Mortelmans en Leysen . De stand is dus 2- 2. Des avonds werd verzameld in de flat van den Belgischen aanvoerder Van den Bosch, waarna e e n enkel aperitif werd genome n in de Orakiri-bar en tegenovergelegen etablissement. Het diner in de Club "Philotax" was even gesoigneerd en recherché als altijd. De speech ter verwelkoming van den Belgischen captain werd door Carp met een vlotte n toespraak bean twoord, waarbij hij aan de leden van het ontvangende team speciaal vervaardigde groene varkentjes, gevuld met Menthe, aanbood namens de Nederlandsche spelers, die zich in deze formatie wel eens genoemd hebben: de leden van het Gezelschap " Het Groene Varken". Het bezoek aan tallooze Antwerpsche oorden van vermaak is de oorzaak, dat er bij deze bijeenkomsten meestal den volgenden ochtend niet, of slechts negen holes, wordt gespeeld. Zondagmiddag werd het tweede gedeelte van den strijd gestreden, ditmaal in foursomes . Carp en Calkoen namen revanche op Crockaert en Schucart; in deze partij was Carp bijzonder op dreef en hij ondervond van zijn partner pas op de l 8e green daadwerkelijken steun toen deze een winnende putt van ca. 10 yards wist uit te holen. De lachsalvo's, die opstegen uit de partij Wynandts-Ruys contra Van den Bosch-Leysen, deden terecht vermoeden dat het in deze foursome niet al te bits toeging. Ook hier won de Hollandsche combinatie . Lee en De Bruyn Kops wilden van hun gastheeren Schucart Sr. en Mortelmans niet winnen; daarentegen brachten Enthoven e n v. d. Graaf het beslissende winstpunt door De Ke rckhove en Carcher te verslaan. Eindstand 5- 3 voor Hilversum- De Pan. A.C. v. L.

ZOO ZIJN ONZE CADDIES . "". Speler tegen caddie: " Cotton licht nooit z ijn link ervoet va n den gro nd op." Caddie: " D at maak-ie mij niet wijs . H oe !camp-ie dan vooruit?" ( Wij zonden een golfbal aan Dr. D. E . Da Costa, D en H aag.)

Bliksem snel door de bocht, op de beroemde Semmering-bcb sleebaan.

Een skiles met 11Mademoiselle ,,Viertel noch 8," roept de weinig-zangerige stem van mijn 60-jarig kamermeisje door het sleutelgat op een toon van: "Voor mijn part blijf ie tot 10 uur liggen maar ik heb het je gezegd." Ik kom langza a m tot een pijnlijk bewustzijn en ik weet plotseling heel zeker dat er bij mij geen vezeltje ontbre ekt van al die spieren en pezen die ons in de schoolj are n op die rood-blauwe platen van het ~ e __ sche lij k Lichaam worde n getoond. W ani ik ·.roe ze alle maal en slechts de wetenschap dat er een hee bad in de buurt moet zijn en een lift om :nij naar een kop thee met wat toast te brengen, doet mij als een jichtige oude majoor naar m'n ochtendsloffen zoeken. Kreunend om m 'n stijve . uiten en plankerige lenden schuifel ik door de sche merige hotelkamer en zak neer in de eenige faute uil, als een geb roken man, een gesteenigde ·:oor wie n slechts de duisternis beschutting beeekent. au ten de deur hoor ik een doffe klap en ik weet dat er iemand m'n netjes ingevette ski-schoenen op de ma zet, maar ik weet óók dat ik niet den moed zal hebben om m'n arme rug te krommen om ze binnen te halen. Weemoedig kijk ik naar de twee sk '-st kken met de roode polsriempjes in den hoek van de kamer, die ik niet in de garage bij m'n alten heb durven laten omdat ik ze geleend heb van Pam . Die goeie Pam, d ie nog zóó tegen mij geöreerd heeft om 's morgens en 's avonds toch

11

Fcto Oesterr. Verkehrswerbung

en de 11Signorina"

vooral wat kamergymnastiek te maken voor m'n eerste ski-evoluties . Er klingelen een paar belletjes buiten en een meisje lacht even kort en helder. Het moet een heel mooi meisje zijn dat zóó lacht en zij moet omgeven zijn door aanbidders : Ik wil haar zien door een kier van het gordijn en ik strompel naar het venster en gluur naar beneden . Het is e e n dienstmaagd met een mand vol brood en een koetsier van een der arresleeën maakt haar het hof. Haar kirrende lach past even goed bij haar, als haar helder blauwe stijfsel-jurk bij het mollige wit van de NeuSchnee. Neu-Schnee ... ik kijk naar het teere pastelblauw van den hemel, waarvan ik een flinke reep kan zien en ik kijk ook naar het gloeien van den gouden weerhaan op het dak van Beau Séjour, dat mij vertelt dat de och tendzon al in het dal gluurt. Er is vannacht versche sneeuw gevallen die alle ski-sporen van gisteren zal hebben vervaagd en ik begin plotseling te verlangen naar de onbetreden sneeuwvelden buiten, die daar moeten liggen, wachtend op mij om e r diepe ski-sporen in te ploegen. Ik krijg zin om de ramen open te stooten en ik weet nu meteen waarom men in dit land zoo goed kan jodelen. Ik zou het zelf willen probeeren in mijn dankbare blijdschap in dit land wakker te mogen worden. Ik wil het jonge paar daar beneden echter niet verstoren en ik vergenoeg m ij e r mee om binnenskamers bij het accompagnement

297

van het gedaver van de bad-kraan een aria uit de Barbier te zingen. De blauwe val-plekken van g isteren bekijk ik met milder blik en het denkbeeld , ja de wetenschap dat zij b innen een uur weer tienmaal contactpunten zulle n geweest zijn tusschen mij en de aarde verontrust mij niet, interesseert me zelfs niet, want het zal een sneeuwwitte aarde zijn, die slechts een billijke betaling zal eischen voor het genot over haar heen te suizelen in ongaremde vaart. Ik sch ud alle jichtigheid van mij af en met de stramheid van een gepensioneerden overste marcheer ik naar mijn ontbijttafe l op m'n ski-schoenen, die ik heb aangegord zonder een zucht te slaken, zonder een spier van m'n gezicht te vertrekken. De zon staat al op het terras en achter m'n krant schrok ik de twee croisanten zoo snel na:::rr binnen dat ik intuitief opkijk of Pam niet ergens staat om mij bestraffend aan te kijken. Pam zit echter in Amsterdam brieven te tikken, de arme, en ik kan hier - in het nette - doen wat ik wil.

* Ik leg de ski's over den schouder en wandel met d en pas van den routinier naar het zweefbaantje, waar ik onverschillig een sigaret ga staan rooken, hoewel ik gisteren nog alles heel goad bekeken heb , óók de dikte van den kabel. Dan er uit en het kronkelpad langs naar de oefen-weide. De ski's nog over den schouder, hoewel de anderen uit het zweefbaantje allen direct hebben ondergebonden, een overmoedigheid, waaraan ik mij niet overgeef. Met het air van één die nog geen zin heeft om nu al te skiën, die nog den héélen dag kan skiën, slenter ik voort, langs het sanatorium en langs de koeienstal, waar even een vaderlandsche lucht in den neus prikkelt. Dáár glooien de oefenweiden met dertig, veertig rondscharrelende figuurtjes en een enkel "Kanon" ertusschen, die Eenoog wil spelen in het land der blinden. Mijn klas is aan het onderbinden. "Mademoiselle" laat de ski-leeraar voor zich knielen. Hij houdt haar kleine bruin-geschoeide voet (kindermaat 36!) in zijn hand en snuift steels haar Chanel op en zij kijkt naar zijn bronsbruine hand, en naar zijn sterken nek, die nimmer meer verbleeken zal, al wordt hij boekhouder of iets dergelijks. Zij richt zich op de lange latten op en gelijkt een plaatje uit een Parijsch modetijdschrift. De geposeerde Italiaansche dame met haar 10-jarig zoontje is er ook en zij kijkt naar het plaatje, zoo koud en onverschillig dat mademoiselle er zichtbaar pleizier in krijgt en plagerig haar lenig Eguurtje met welbehagen uitrekt. De Ita liaansche ziet nu nog groener dan haar ski-costuum en zij grauwt naar haar zoontje dat met zijn ski-stok zwiept en ons a ller leven bedreigt. Gisteren hebben wij het gewone loopen op de ski's aangeleerd en zelfs de signorina maakte daarbij lang geen slecht figuur. "Mademoiselle" deed het zelfs aanbiddelijk, met een kleurtje van opwinding, 298

dat haar make-up in gevaar bracht. En ook hebben wij van het laagste heuveltje van de heele oefenweide mogen sullen, wat minder goed ging, maar toch ook weer niet zoo slecht, dat w ij vandaag niet zoude n mogen beginnen met "bremsen" en het bochten maken rond een rood vlaggetje door middel van de zoo moeilijke Stemmbogen. De instructeur doet het eerst nauwkeurig voor en het gaat zoo rustig dat wij allen denken: dat kunnen wij ook . Een heele lange meneer, dien ik gisteravond onafgebroken in de dan.:ing met een bleek somber gezicht naar Ria Lorino, de "drumster" uit de band heb zien staren (hij ziet er vandaag weinig opgewekter uit) mag beginnen en het gaat abominabel. Hij vertrekt in "Schuss" en "bremst" dan zoo hard dat hij met z'n neus naar voren in de sneeuw valt. "Mademoiselle" giebelt, hetgeen voorl::iarig is, want haar beurt komt ook nog. Maar eerst moet de Signorina er aan geloove n. Zij "gordt" zich, zooals men dat noemt "ten strijde" en trekt een gezicht of zij zich in een a fgrond moet gaan storten, en vooral " Mademoiselle" kijkt vol spanning toe. Het zoontje ook, dat grijnst en zegt: "Toe mama maak voort, je valt toch ." Mama zou haar spruit het liefst een suizebol om de ooren hebben gegeven, en met een verbeten trek om haar kleinen, pruilerigen Friedel Dotza-mond start zij, krampachtig en zoo on-elegant, dat alle heeren bescheiden voor zich uit zien en niet naar het mollige dametje, dat tenslotte in d3 sneeuw neerploft met een doffen smak, die haar doet steunen. "Mademoiselle" echter lacht openlijk, smalend en wreed. ,Et alors à vous mademoiselle," zeg-t de ski-leeraar, die hierdoor de Signorina in bescherming wil nemen. Maar het geluk is dikwiils met de dommen , want het wijnroode figuurtje schuift heel gracieus den berg af. remt, "stemmt" op de " Thai-ski" en draait om het vlaggetje zonder ook maar de kàns te loopan om te vallen. Een blond heertje met een Chaplin-snorretje begint er zoowaar van te applaudiseeren en ook de instructeur knikt goedkeurend, al zegt hij dat ze nog een beetje sus moet met het bovenlijf. "De mensch," beweert hii, "is eigenlijk slecht gebouwd voor het skiën." Wij knikken maar

RESTAURANT annexe

HAECK

AMERICAN

BAR

Lange Houtstraat 2 7 - 's-Gravenhag e LUNCHEONS - DINERS - SOUPERS et à la CARTE EXQUISE KEUKEN- GERENOMMEERDE WIJNKELDER Haeck 's Bar biedt U dagelijks het gezelli gste bitteruur van Den Haag Orchestre

Royal de • Roumanie:

GICA JONESCO IEDEREN AVOND 10 UUR IN DE BOVENZAAL

RUSSISCH CABARET "KASZBEK" DIVERSE

1e

KLAS

ATTRACTIES

Ski-les te Lech-am-Arlbcrg.

Foto "0. V. W ...

e n staren naar "Mademoiselle", die dus ook slech t gebouwd zou zijn - voor het skiën . Het komt ons onwaarsch ijnlijk voor . .. Alle leerlingen krijgen een beurt, en tenslotte draagt het 10-jarige Italiaantje den eerepalm weg. Hij doet het best, beter dan de Chaplin-snor, die zich heel omzichtig aan het opwerken is tot aanbidder van " Mademoiselle" . Hij valt eenmaal royaal en den volgenden keer blijft hij wel overeind, maar zóó stuntelig, dat hij eigenlijk beter had kunn en vallen. Op "Mademoiselle" heeft hij nog weinig indruk gemaakt. Maar zij heeft het te druk met den leeraar, die iets weg heeft van Cees Laseur, maar dan zoo gebronsd , dat al werd deze als Prometheus aan een rots geke tend en dagelijks overgoten met zonne-olie h ij hem nog niet zou kunnen inhalen. En hij vindt haar ook heel lief. Op zijn qui-vive blijft hij echter ook. Hij heeft Signorina al naar hen zien gluren en hij weet dat zij tot die leerlingen behoort, die gauw geneigd zijn om naar den che f beneden te loopen met klachten a ls: "Mij slecht skiën leeren, maar zelf wel flir ten met de aardige jonge dames van de cursus". En daarom krijgt de Signorina een extra-beurt. Parmantig als een haan d oet hij haar nog eens de Grätenschritt voor e n zij zwoegt achter hem aan het heuveltje op als een kortademige pinguin. Boven gekomen kàn zij niet meer en het olijfgroene ski-jasje moet uit . Ik verdien e en lieftalligen b lik door het van haar over te nemen en het over het bordje met het cijfer 2 - dat onze ski-klasse aanduidt - te hangen, waarvoor ik zoomaar een geimproviseerde Stemmbogen moet maken, die lukt! "Mademoiselle" krijgt het nu plotseling ook warm en n u moet háár wijnroode jasje uit, wat toch wel een beetje op oneerlijke concurrentie begint te

lijken. De Chaplin-snor vangt het galant op, als zij het hem toewerpt. Hij w i 1 het tenminste opvangen, maar hij vergeet dat hij op ski's staat. Hij slibbert weg en als een kruisspin die met al zijn poolen in den knoop zit, blijft hij beneden aan den voet van het heuveltje liggen, als een volkome n gedeséquilibreerde . Tot overmaat van ramp heeft hij zijn ski-stokken niet bij zich en zonder dh dingen kan hij ook weer niet boven komen. De bleeke bewonderaar van Ria Lorino zal ze hem brengen. Via twee rechtsche en twee linksche Stemmbogen zou hij naar d en patient toe kunne n "slalommen", maar hij kan alleen maar de rechtsche Stemmbogen - en die nog maar half - met het gevolg da t hij zeker 25 meter verder in de vallei terecht komt. De leeraar gaat ze nu beiden opvisschen en hij zeilt weg als een zesmeter, die voor den wind gaat. Hij demonstreert even de ideale Christiania. "Daar beginnen wij morgen aan," zegt hij, als hij weer boven is. "Dat was de Stem m-Christiania." De Signorina kijkt hem bedenkelijk aan. " Morgen a l?" vraagt zij angstig. Maar " Mademoiselle" juicht "Aaah, mais c'est magnifique!" En ik wéét dat de Signorina morgen niet meer zal komen en dat " Mademoiselle" de zegepraal heeft behaald. En inderdaad, ik heb haar niet meer gezien, dan eenmaal dansend in de armen van Mephisto tijdens een gecostumeerd feestje in het hotel. Maar zij werd vervangen door een tweedehandsch editie von Ronald Colman en door "Diplomaat", de e erste met onuitstaanbare "Kanonen"-manieren, de ander met een deftig embonpoint en een kne vel en beiden op slag verliefd op "Mademoiselle" . .. . Ln.

-.

~~ " . ,. , · )

' .

\ ..

Foto " 0. V . W ." Bestijging va n den R astkogel in de T uxer Voo ralpen.

299

M ede/ H eim. F eta luigi Diaz.

Tien graden onder nul Naast de aan byzantijnsche pracht en praal herinnerende avondjaponnen, de met kolinsky, nerz, Indisch lam en bever omzoomde wandeltoiletten en de juist door hun gedistingeerde eenvoud en coupe opvallende ochtend-tailleurs, lanceeren de groote couturiers sport-costuums van een bijzondere vrouwelijke bekoring. Geprononceerde kleuren zooals petunia-rood, azuurblauw, parelgrijs, sneeuwwit en een stralend zonnig geel, worden naast de tallooze origineele streep-variaties gebruikt voor de ultra-mode rne ski-costuums, jumpers, vesten en accessoires . Heim creëerde voor den komende n winter een geheel in het witte kader passende tailleur van sneeuwig-witte wollen stof, hooggesloten door een felgekleurde ritssluiting. Hermès en Hélène Devinoy ontwierpen mantels en trois-quarts van witte mouton "réversible", welke heel bekoorlijk staan en die heerlijk beschutten bij een lange sledetocht en waarbij de helroode of koningsblauwe ceintuurs, handschoenen en kapjes het al te feeë-

300

rieke temperen en er een sportieve jeugdige noot aan verleenen. Jeugdig en sportief is ook de kostbare creatie van Heim in goudbruin bever uitgevoerd. Praktisch ruim vallend, accentueert de smalle leeren ceintuur even de taille, het coquette bevermutsje laat het moderne krullenkapsel vrij . Marcel Dhorme, afwijkend van de welhaast tiaditioneele plusfours, introduceert een korte pantalon met aangezette slobkousen, die met een onzichtbare ritssluiting worden dichtgemaakt en waarop een rood - skifort - vest wordt gedragen. Kostio de War, de talentvolle vrouw, die de handgebreide weefsels in de mode bracht, ontwierp ook dit jaar een keur van geestige costuums, waaronder de regenboogkleurige jumpers e n de exquis gestreepte vesten het meeste opvallen. Voor het schaatsenrijden presenteert Jacques Heim een gracieus, waterdicht gemaakt jurkje van goudgele wollen stof met geribd kastanjebruin fluweel gegarneerd , dat de weerspiegeling van jeugd en eenvoud genoemd kan worden. Men zie de foto! Een ander heel fijn japonnetje, vervaardigd uit teerrose Rodier stof, heeft een even klokkende rok met Persianer afgezet. Teerrose is in trek dit seizoen. Verfde Max, de bekende fourreur, niet het smetteloos hermelijn in zacht rose en worden als "dernière nouveauté" de witte vossen niet in de zachtste pasteltinten geverfd? Maar het allerlaatste nieuwtje op het gebied der mode is wel het engageeren van e en schoonheidsspecialiste door één der grootste modehuizen. Zoo kan men thans bij elke japon van Lucien Lelong gratis advies omtrent de daarbij passende make-up krijgen! Voor de wintersport raadt men aan e e n met paraffine vermengde gelaatscrême, welke op de nog vochtige huid uitgespreid, de teint glad en egaal maakt e n de poeder beter doet houden. Een heerlijk middel na een vermoeiende skitocht bestaat uit het betten van de gezichtshuid met lauwwarme compressen gerstewater. Een simpel middel, dat wonderen verricht! LOES ZEEHUISEN

MALININE GOLF-JUMPERS EN PLUS-F 0 URS De eenige stof, welke poreus is en toch gegarandeerd w aterd ic ht Voorradig

in

alle

maten

Vraagt Uw Professional

Foto Canadian National f?ailways Gedurende hun ronde golf namen deze golfers de etiqu ette van het spel nauwkeurig in acht, want zij stopten een oogenblik 0 111 een gezellige th reesome door te laten , welks leden geregelde en onschuldige bezoekers van de cou rse in Jasper Park zijn .

Waar jagen nog "oerspori" is: in Britsch Columbia (Hieronder volgt de eerste van een serie bijdragen van de hand van den Hil versumschen gol fspeler B. Carp, die behalve enthousiast golfer ook vurig volgeling van Nimrod is. De schrijver verhaalt op boeiende wijze enkele van zijn interessa nte belevenissen gedurende de jacht op groot wild in BritschColumbia. R edactie " Golf")

Canada had miin jagershart reeds gestolen toen ik een reis maakte door Ontario, Quebec en de Maritime provinces, New Brunswick en Nova Scotia. De bekoring van de onafzienbare B. Carp, de schrijver uitgestrektheden, de eindevan de::c jachtverhalen . loos groote meren, de ondoordringbare pijnwouden en bovenal de ongereptheid van dit enorme land, is voor ieder die van de natuur houdt, onweerstaanbaar. New Brunswick en Nova Scotia, die speciaal voor het jagen van Moose (Amerikaansche eland) een goede reputatie hebben, herinnerden mii sterk aan sommige streken van Zweden en Finland . Doch WestCanada vond ik indrukwekkender met de hemelhooge Rockies, waar ik behalve op Moose ook kans zou hebben op Mountain Gaat, Mule Deer, Cariboo en zelfs Grizzly. De tocht met den trein door de Rocky Mountains is een openbaring! Van den observatie-wagen uit, de laatste wagen van den trein , heeft men een

magnifiek uitzicht op de feeërieke pracht van de hooge sneeuwbergen, de diepe dalen, de bruischende bergstroomen en de schitterende blauwe meren. In het jachtseizoen, de late herfst, bieden de zwaar beboschte dalen en berghellingen een groote verscheidenheid van kleuren a ls de bladeren van verspreid staande berken, populieren en de z.g. Canadeesche "maples" omgetooverd zijn in alle tinten van geel, bruin en rood. De lange trein, getrokken door twee groote locomotieven, wringt zich met moeite door de diepe dalen bergopwaarts, door een landschap dat over het algemeen woester is dan de Alpen, maar ook serener door zijn ongereptheid. Slechts zelden passeert men een klein dorp of ziet men teekenen van de bewoonde wereld, waardoor de omgeving des te indrukwekkender lijkt. Voorbereidingen

Onderweg zag ik reeds een Moose, een koe met haar kalf, doch het zou nog even duren vooraleer ik mijn eerste en eenige Moose geschoten had! In Vancouver aangekomen moest ik afspreken waar en wanneer ik de gidsen zou vinden, ik moest mijn jacht- en visch-acten in orde maken, mijn garderobe aanvullen, een kaliber-12 jachtgeweer huren, patronen en cigaretten inslaan en nog 1001 kleinigheden, waaraan we behoefte konden hebben. De tenten, slaapzakken en proviand zouden door de gidsen worden verzorgd. De opzet was, dat ik alleen zou gaan; dat lijkt niet erg gezellig, doch het is, wanneer men r.iet voor e iken 301

jager een g ids heeft, voor het resultaat het beste. Toen alles klaar was, wist ik niet dat ik nog drie dagen moest reizen om het jachtrevier te bereiken, doch heel erg was dat niet. Het was prachtig weer, de echte "Indian Summer"; geen wolkje aan de lucht en in het herfstzonnetje lekker warm . Eerst met de boot naar Squamish door de baai van Vancouver. In Squamish ging ik verder met den trein en zoo kwam ik al spoedig in de bergen van het Lillaoet District, waar de trein zich door het nauwe dal van de Cheahsmuri River naar boven werkte. Zoo kwam ik in Williamslake, waar mijn gids mij opwachtte om me naar Likely, ergens in de b innenlanden van het Cariboo District, te brengen. Na twee dagen bereikten wij Kamp I aan het eind van het Quesnel Lake, van waar we doorgingen naar Kamp 2 in de bergen, waar ik hoopte den eenigen bull-Moose welke mijn jachtvergunning mij toestond te schieten, te zullen veroveren. Doch heel gemakkelijk zou dat niet gaan en na eenigo mislukte pogingen, besloten w ij het nog wat hooger in de bergen te zoeken. Hier had ik eindelijk en na veel moeite succes en ik stel mij voor U dat uitvoerig te verhalen. Wij verplaatsten ons kamp thans van de geriefelijke blokhut, naar een heel klein, bescheiden hutje, Kamp 3, dat hooger in de bergen gelegen was, vlakbij de boomgrens . Van daaruit waren wij dichter bij een wild, onherbergzaam gedeelte, waar wij niet alleen Moose, doch ook Mountain G oal, Cariboo en Grizzleys hoopten te vinden . In de sne3uw

Daar hadden wij de sneeuwwereld om ons heen en het was 's nachts flink koud in het b lokhutje, dat vol reten en gaten zat, waar de wind af en toe doorheen gierde. Maar wij hadden een dak boven ons hoofd en het kacheltje, dat wij van Kamp 2 hadden meegenomen, hield het kleine vertrek aardig op temperatuur.

Overal kan men in den paartijd een dolenden bull-Moose aantreffen, op plaatsen, waar zij zich anders niet ophouden . Zij trekken de hooge passen over om in een ander dal rond te neuzen, of zich daar een schoone ophoudt en zij leveren verwoede gevechten met een rivaal om het bezit van een aangebedene . Dan geldt, zooals zoo vaak in de dierenwereld, het recht van den sterkste en de cow zal zich doodgemoedereerd bij den nieuwen minnaar voegen, wanneer deze den ouden aanbidder overwonnen heeft. Het is een koninklijk gezicht, zoo'n dwalende, groote bul! Moose te zien rondtrekken. Ik zag er een afdalen van een hoogen pas, terwijl ik zelf op een uitstekende punt van den kam het terrein aan het verkennen was. Langzaam kwam hij door den pas geschreden. Ziin dos leek wel gitzwart vergeleken bij de blanke sneeuw, alleen zijn lichtbruin enorm gewei stak tegen d en machtigen kop af en zijn bel was zoo lang, dat ik deze duidelijk heen en weer zag bengelen als hii zijn kop schudde. De bel wordt het kwastvormige uitgroeisel genoemd, dat als een vreemdsoortigen baard bii sommige bul! Moose te zien is. Telkens zekerde hij en bleef hij even stilstaan, terwijl hij zijn blik liet dwalen over het dal en de beboschte hellingen met de sneeuwbergen op den achtergrond. Dan ging h ij weer voort, om even verder zijn dorst te lesschen in een klein bergmeertje, dat als een donkere p lek afstak tegen de smettelooze sneeuw. Zeker, ik had toen een schot op hem kunnen lossen, ofschoon hii wel 200 pas ver was, maar ik weet niet, welke vreemde impuls mij bewoog, doch roet schot bleef in het geweer. Hij dwaalde toen langzaam zoekend verder en ik genoot van den aanblik door mijn kijker, vooral als hij den kop oprichtte en ik de groote spreiding van zijn gewei bewonderen kon . Hij had van mijn aanwezigheid hoog boven hem in de rotsen niet het minste besef, waarschijnlijk omdat hii geen verwaaiing van mij

Green Park Hotel

fvleddens & Zoon

PICCADILLY (Entrance: 39, Half Moon Street)

Specialiteiten

in

Avondkleeding

LO N DON, W. 1 (A West End Hotel at hall the

usual charges)

WEEKl Y TERMS (!rom)

4 0/ - single 65/- double 1 05/ - Suites " including full service, valeting, etc. 9/ 6 d. per day includ ing breakfast All MEAlS OPTIONAl 75 Bathrooms with showers - 2 lifts

Wij offreeren:

Snioking Costunie of

Rok en Pantalon n tt a

1·

11i tt tt

t f '7 .'i.-

Within 30 minutes of several excellent Golfcourses TElEPHONE : MAYFAIR 7522 (9 lines) TElEGRAMS : REPOSEFUl lONDON

302

Rotterdam

Den Haag

Foto C. N. R. Sandy Scmerville, de sterkste amateurgolfer van Canada gedurende de laatste jaren, verw ierf z ijn groctsten roem door het winnen van het Amerikaan sch Amateurkampioenschap . Hij w e n kortelings het jaarlijlcschc (:;urnooi om den prachtigen :ilvcren T ctempaal, waarmede wij hem hier met een gelu kkigen glimlach crJ de fcto zien. De h·:)llten tee-boxes in Canadn :ijn heel wE.t ru::tieker en moc icr dan Je unifcrme ijzere n bakken op on::e ccurses.

kreeg, doch b ovena l w a a ;-schiinlijk omdat hij zelf op jacht was en te zeer gepréoccupeerd! Toen ik mij bedacht, d a t het toch wel mogelijk was, hem te schiete n , be3loot ik hem in allerijl te volgen, doch het was a l te laat, en mijn brave, zwarte vriend was re eds achter e e n berg rug in de no b ij c;elegen b:.im t verd wene n. Als zij e e n koe roei:; en w illen, of meer nog als zij vertoornd zijn, stooten zij een soort van brullenden roep uit, welke luid en op eigenaardige wijze door de bergen weergalmt. Men noemt het daar "grunting"; het is een vreemdsoortig knorrend geluid met e en diepen toon , en het wil in Moose-taal zooveel zeggen als: "Pas op, mannetje, kom niet te dicht bij, of ik zal je mores leeren". Het kan ook een lokroe p zijn om een koe te roepen, maar dan zal de intonatie wel anders zijn. Misverstand Eens kwamen wij op een middag terug in ons kamp . Jock was met de paarden vooruitgega an, toen wij opeens op de laatste helling, dicht bij huis, eenige blue grouse ontdekten. Lloyd ging toen gauw naar beneden om mijn jachtgeweer, dat ik niet meegenomen had, te halen, want als je het kunt helpen, laat je geen blue grouse zitten.

Toen hii terugkwam was he t al schemerdonker geworden, doch er was nog tijd genoeg om op blue grouse te jagen. Opeens hoorden wij van beneden een geroep, dat van Jock leek te komen. Het was net of hij riep : "Blue grouse!" Wij begrepen daaruit, dat hij op de plaats waar hij w a s blue grouse had aangetroffen, doch vonden het n iet noodig naar beneden af te dalen, omdat wij op de p lek, waar wij ons bevonden, blue grouse wisten. Wij gingen er zoo spoedig mogelijk achteraan, doch weer hoorden wij den galm van een roep beneden. Ditmaal dacht Lloyd, dat Jock "Moose!" riep en meteen stormden wij daarop helling-afwaarcs . Bij Jock gekome n vertelde deze ons, dat hij e e n bull Moose vlak bij de paarden had zien staan en hij wees ons, waar hij was gebleven. Weliswaar zag ik een zwarten vorm in de burn!, doch ik kon de bull niet meer op den korrel nemen in de duisternis e n liet hem gaan. Het merkwaardige was, dat Jock geen geluid had doen hooren en dat de Moose, die zeker uit nieuwsgierig h eid naar de paarden was komen kijken, gebruld had bij zijn nadering, hetgeen wij op dien afstand voor roepen van Jock gehouden hadden. Dien heelen dag hadden wij gezwoegd om er een te vinden, en daar vlak binnen ons bereik had hij gestaan, . ... en was ontkomen . Jock was als de dood voor een bull. Waarom, heb ik niet begrepen,

Foto C. N . R. In de wouden van New Brunswick is de Am erikaansche ela nd, de "moose", nog talnjk. H ier verschuilt er z ich één voor den fotograaf, die z ich de d ikke sneeuw ten spijt in het rev ier van den moose heeft gewaagd.

303

want ofschoon ik vele verhalen heb gehoord over onstuimige aanvallen van bull Moose in den paartijd, heb ik er zelf weinig van gemerkt. Jock was evenwel met geen stok op tocht te krijgen, tenzij hij een geweer bij zich had of met ons uit was. Wat ik ervan gemerkt heb, is, dat een bû ll Moose in d en paartijd eerst zal chargeeren als je hem benadert, doch er weer schielijk vandoor gaat als hij merkt met een mensch te doen te hebben. Ik heb tenminste bij het filmen van bull Moose nooit het gevoel gehad, dat zij mij te lijf zouden gaan, hoewel ik steeds voor de zekerheid wel van tevoren even rondkeek, of zich in de buurt esn gesch ikten boom bevond om in geval van nood in te klimmen. Nooit heb ik in de Canadeesche bergen het beklemmende gevoel had, zooals in de Afrikaansche jungle, van de onzekerheid, dat je opeens door een of ander beest besprongen of gechargeerd kon worden. Integendeel, hier moest met de grootste omzichtigheid het w ild worden benaderd. Een goed idee

Lloyd had een prachtstunt uitgevonden om wild te ontdekken. Als wij ergens op een steile helling stonden of boven op een kam, bracht hij, wanneer de helling of het dal er voor wild aanlokkelijk uitzag, eenige rotsblokken aan het rollen, die dan in p ijlsnelle vaart, met groot geraas en onder het maken van de vreemdste capriolen naar beneden donderden. Gevaar voor ongelukken bestond niet, daar het ui !gesloten was, dat zich ter p laatse een menschelij k wezen ophield. Trouwens, men hoort het geraas van neerstortende rotsblokken van zóó ver, dat zij best te ontwijken zijn . Eens had hij succes, want opeens ontdekten wij, na dat we een bijzonder groot rotsblok naar b eneden hadden laten gaan, een mule deer, een goeden bok, die op het neerrazen van het vallende gesteente versprong . Hi j was een enorm eind van ons verwijderd, maar stond doodstil in onze richting te kijken, blijkbaar in afwachting van de komende gebeurtenissen. Daa r ik volgens mijn jachtvergunning recht had op het schieten van twee mule deer, spoorde Lloyd mij aan, deze kans te benutten . Op een de rgelijken afstand had ik nog nooit een stuk beschoten en ik w ist waarlijk niet, hoe ik af moest komen, daar het h ert wel 200 m. orider mij stond en ik dubieerde , in hoeverre het hoogteverschil en de groote afstand elkaar zouden nivellee re n. De afstand leek mij zoo groot, dat ik het vizier verzette voor een schot op groote d istantie, doch volgens Lloyd kwam ik te hoog af. Ik zette het vizier daarom op normaal en rich tte precies op het bla d. Toen ik schoot maakte het he rt een groote sprong voorwaarts en ik zag wel, dat ik goed was afgekomen. Na eenige minuten zeeg hij op de plaats ineen . Meteen zagen wij daarop een tweede hert, een veel beter exemplaar dan hetgeen ik juist geschoten ha d, doch daarop kon ik naturlijk niet meer trekken. Ik probeerde nog hem dicht genoeg te benaderen voor het ne304

men van een film, waartoe ik na een grooten omweg steil na ar boven door een bergstroompje moest klimmen, maar de moeite was tevergeefsch, wan t de draaiende wind zorgde ervoor, dat mijn kans te ]oor ging . Het geschoten dier was een goed ontwikkeld hert in zijn vollen wasdom. Het schot zat midden in het blad en ik was opgetogen hem van zoo'n afstand te hebben buitgemaakt. Wij hebben alleen de trophee meegenomen, vleesch hadden wij plenty in 't kamp van een tevoren gesch oten hert. Dit hapje moesten wij derhalve noodgedwongen achterlaten als welkome buit voor arenden en mis- , schien een g rizzly of bruine beer, die in het begin van hun winterslaap, bij zacht weer soms nog wel eens een wandelingetje maken. Des middags bleven wij zoeken naar Grizzlys of Cariboo, doch hoe aantrekkelijk het landschap er voor hen ook uitzag in zijn ongerepte eenzaamheid, niets en nog eens niets was te ontdekken. Wel vonden wij versch illende oude gaten door grizzlys gegraven b ij hun jacht op marmotte n en het zoeken naar z.g. Indian Potatoes, maar Ursus Horribilis zelf was onvindbaar. Ook geen Cariboo was te bespeuren, hoe w ij ons best ervoor deden en bergkam na bergkam overtrokken, van het eene dal naar het andere. Lloyd had in hetzelfde gebied, slechts drie weken voor ik er was, in twee weken tijds, 33 beren aangetroffen en het stond onomstootelij k vast, dat w ij juist te laat waren gekomen en Ursus Horribilis zijn winterslaapplaats reeds had opgezocht. Soms zijn deze in e en hollen boom, welke van b innen uit door Bruintje verder wordt uitgehold. Ook wel in een rotsspleet, steeds op een Zuidelijke helling, zoodat in de lente, als de voorjaarszon de sneeuwlaag heeft doen smelten of w egzakken, op de kleine bergweide het gras en de kruiden het eerst verschijnen, waaraan Bruin zich dan te goed kan doen . Wij zochten op onze tochten vaak naar zulke holen , doch het is een toeval er een te ontdekken. Jammer genoeg is het me niet gelukt een bewoond hol te vinden, want anders ha dden wij Bruin er wel uit gekregen en h a d ik een goede kans gehad . ( W ordt ve rvo lgd )

In ' t bijzonde r do or he t b e t e r e

p u b J i e k ge lr e qu e nt ee rd

EEN UNICUM IN EUROPA ROTTERDAM A . MANNES COOLSINGEL 103 GEEN FILIALEN IN NEDERLAND

Onze Bridgerubriek (onder leiding van G. Borel)

getroe fd, waarop Klaveren werd nagespeeld. Later b leken de vijand e lijke troepen 2-2 verdeeld te zitten. Hoe moet de leider he t spel spelen en wat zijn da arbij de bepalende overwegingen? Oplossingen tot 1 December aan G. Borel, v. Swietenstraat 142, Den Haag.

PROBLEMEN Het Bridgespel bestaat bijna uitsluitend uit problemen, alleen zijn de meeste voor de goede spelers zoo gemakkelijk geworden, dat de oplossing zonder eenige moeite wordt gevonden. Voor hen ko- Voor hen, d ie nog niet *met speelproblemen ver:nen niet meer dan drie moeilijke spellen per zit- trouwd zijn, wordt er op gewezen, dat de moeilijki . g voor. Daardoor zijn er uit de praktijk een groot heid p recies dezelfde is als in de praktijk. Er is aantal te verzamelen, maar hoogsten s 1 % is ge- dus een speelplan op te maken op grond van de schikt om als speelprobleem te worden opgegeven. zichtbare kaarten en de gegevens die het bieden Dit komt voornamelijk, omdat zoo'n probleem der- en spelen van de tegenpartij verschaffen. Vaak mate lastig moet zij n, dat de oplossing meer tijd - moet men met meer dan é3n mogelijkheid rekening vereischt, dan er in de praktijk ter beschikking houden, waarbij de meest waarschijnlijke is te s taat. Bovendien zit de moeilijkheid dikwijls in het kiezen of moet men bedacht zijn op planwijziging naar aanleiding van alsnog verkregen gegevens . ve rborgene en is de oplossing te gemakkelijk, wanneer er slechts door het als probleem opgeven Ook staat geenszins vast, da t aan het contract is aangegeven, dàt er een moeilijkheid aanwezig m o e t worden voldaan: d it gaat dus ook precies is . Toch hebben de voor publicatie in aanmerking als in de praktijk! Maakt men er een open prokomende speelproblemen voor de praktijk een bleem van door op é3n bepaalde kaartverdeeling groote waarde . Immers door deze problemen te be- te spelen, dan is dit meesta l fo ut, maar soms is het studeeren, verkrijgt men routine in het oplossen, ook weer "de eenige manier" . waardoor dit allengs zoo vlug gaat, dat men een Mocht uit een groot aantal inzendingen blijken, behoorlij k percentage bii het gewone spelen kan dat dergelijke problemen in den smaak vallen, dan oplossen. En wat geeft meer satisfactie dan het zullen meer speelproblemen te r a fwisseling van de ,,double-dummy-problems'' worden opgegeven. juis t spelen van een werkelijk lastig spel?! Voor de variatie wordt ditmaal een speelprobleem O plo:=sing opgave 8: opgegeven als opgave 9: T roef J 0 en H a rten . Spee lt O ost H a rten o f K lavere n. da n wint Z uid zijn 6en slag ge mak kelijk met de 3e H arten va n • h 6 4 Noord (door Ruiten a ft roeven is er een re n tra nt!) resp. met Q 9 8 5 3 de Kl avere n 9. Dus R ui ten na. di e wordt getroefd, K lave ren <> b 10 7 2 v rouw en troef 4. waarop uit N oord een H arten weg . Ruimt O ost H a rten c p, da n maa kt Zuid een H a rten en gaa t een h 7

+

N.

W.

0. Z. a b 8 5 2 Q a h v b 6 <> a 5 4

•

.y.

Met beide partijen kwetsbaar en Zuid de gever verliep he t bieden als volgt: 2 Schoppen, 3 Ruiten, 3 Schoppen, pas, 4 Ruiten, pas, 4 Schoppen, pas, 5 Harten, pas, 6 Harten, waarna verder werd gepast. e s t begon met Ruiten heer, die door Oost werd

Kl averen weg. da n is er gee n dekking meer in die k leu r, zooda t Rui ten is bij te spelen. D a n word t O ost echte r weer m~ t H arten aan sla g gebracht en moet uit zijn Klavere n spelen ( uitspeeldwangpositie ) . Op twee na hebben a ll e inzenders één der volgen de fouten gemaakt: Ru iten a ftroeven en 2 maa l troef, waarbij O os t ec hter een H a rten moet opru imen. zocdat minstens ee n de rd e slag met Ruiten wordt gemaakt ; dadz lijk H arten , maar dan spee lt O cst nogmaals H a rten en Ruiten na, waardoor N oord n iet va n zijn v rij e H a rten ka n p ro.fiteeren. D e prijzen moesten worde n tcegekend aa n de twee juiste in zen di ngen va n J. v . D . te Ensche de en H . ). P . te Eindh oven. Dit prcblee m heeft nog het bijzonder merkwaa rdige , da t door ve rw isseling va n slechts twee k aarten de bov en gegeve n op loss ing juist blijft. d och een tweede oplossing is te geven. d ie a l g e h e e l va n de ee rste ve rschilt. terwijl door verw isse ling va n neg twee ande re kaarten a ll een de tweede oplossing het doel dcet bereiken . H ierop komen we nog nader terug.

AMSTEL HOTEL, Amsterdam

A gents :

VAN STRAALEN MONSIEUR &ERKELENS Zalen v o or c Jnferenfie s, fe e sten en rece p ties

Rotte rd am · D en H aag D en Helder

Dit blad U hebben voor de opvoeding van UW KIND

Een

zegt de Holi. moeder) ( zegt de Holi. per s

Als de pers en de moeders een sgezind zoo enthousiast oordeelen over Wiege kind en Kleuter en de fraaie pr emie, di e elk e abonné ontvangt - dan kan toc h gezegd worden, d at hier werkelijk iets buiten gewoons wordt gebod en. Circa 450 pagina's per jaar, over de opvoed in g van { W kind , van bekende schrijvers e n schrijfste rs ; medisch e. paedagogisc he, literaire artik elen, een schat van uitstekende fo t o's uit de kind erwer eld , keurig g edrukt op zwaar kunstdru kp apier - e n dat a ll es voor f 3.75 per jaar. Voor de eerste 3000 abonn ees bovendi en nog gratis het fraaie boek "Paps fotografeert zijn kl eu t er s" . Welke moeder, welke bela nghebbend e bij d e opvoeding van

kind e ren kan nu n og aar zelen een ab o nn e ment t e nemen ? Stuur de o.s. co upon vand aag nog in. Moeders , U zul t er geen oogenblik spijt va n hebben! On s K EU R CORP

m e de we rl<ers. o.a

Medi sc h e Bijd ra ge n van :

Mev r. He n r . L. Ei bi nk - \'an Beu s i c h em. kinderart s. ~levr. C. J . J-l eyb r oe k -d"Ancona, kinderarts. Drs. \V . Nie\·ee n. a n s. D r . J H . 0 . Reys , a rt s. Drs. J-1 . A. Voet. arts. l"e ttc rkundi g e e n Op\·oedk undi ge Oijdra. g e n va n :

H . G. Canneg1e t er . Me\·r . C. M. van Hill e· Ga e r thé. Mev r. J. M. K aa n - H o ffm e üe r. Mevr. Eva Raedt · d e Ca nt e r . l\l e \'r. J . Riemen s-Reursl ag . M ev r . Ank Nannie \'an \Vehl.

Se n·ae~.

~Jeq·.

Folkl o ri stisc h e Bij d r age n van : D J \·an der Ven .

Verhaaltjes e n \ "e r sjes \"Oo r kind e r e n \' an : Mev r . 1. C. de Boo n e-S wa rtw ol t. H en r ie t te van der Kop, J o L udw ig- R ey nd e r s. R ein Valk ho ff. A nneke Vu e r hard . P r aclisch g e deelte (pat r o n e n . modellen. w asc hvoo r sch r irten . kook r ece pt en enz.) : Tante H enriette e .a .

Abo nne e rt U mü to t we d ero pzegg ing à f. 3.7 5 pe r j aa r. (Po s tgiro 306090 o f pos twi sse l.) (D e eerst e 3000 a bo nnees krijgen ee n schi tterend e premie \'an f. 2 .50 winkelwaarde NAAM : ADRES·

E n zie hi e r : he t d oo r de pers uitstekend beoo r dee lde boek " Paps f o t ografeert zijn kle u ters "

• (Lees eens hoe schitterend het be o or deel d wordt)

De P e r s ove r he t bl a d : " \ \l iegc l t be Jang . s t elli n g h et \' Olgen d e numme r tegem oe t. L1mb . K oe ri er .. ... g o ed ,: c r zor gd f r aa i ge ill ust r ee rd

De P e r s over het pre mi cboc l<: " P a p s fotografee rt zij n kl e ute r s" Nwe. R o lt . Crt. · ... w e m oeten eerli.Jk be· kennen ui t steke nd werk . De Rott e rdamm er· ... b oeid e va n de eer s t e

t o t de laa t s te blad züde .. . Vaclerlancl . ... za l menig oude rh a rt vert e deren . Ra ar/. Dagbl ad Me t plezi e r he b ben w ij dit goed \·e r zo rg· de boe k ge leze n . . . o p ee n boe l< a ls d lt werd ge wa c ht .

GRATIS! dit fraaie boek voor de eerste 3 000 a bonn é's (wi nkelprijs 2.50)

PLAA TS, ..... .. ···················································- - -········· Na on tv a ngs t van h et abo nn ementsg'eld wo rden de prem ies dire ct t oe ge zo nden .

Abonnementen, met recht op de prem ie, worden ook door den boekhandel aangenomen

WIEGEKIND EN KLEUTER ROTTERDAM - HARTMANSSTRAAT 21 - TELEFOON 12004-11093

BIJKANTOOR: AMSTERDAM - "POLMANSHUIS"

- WARMOESSTRAAT 197-199 - TELEFOON No . 43884