KITLV inventaris 110 Or. 654 Collectie Karni betreffende werkzaamheden als hoofd van de juridische afdeling bij het Indonesische Ministerie van Buitenlandse Zaken, als juridisch adviseur bij de diplomatieke vertegenwoordigingen van Indonesië in Europa en als lid van de Raad van Beheer van N.V. Gemeenschappelijke Mijnbouwmaatschappij Billiton. [1949], 19271958. Handschrift, typoscript, doorslag, stencil, druk. 2 dozen. Schenking R.S. Karni, 2001, 2008. NB: voorzover niet anders aangegeven, zijn alle documenten in het Indonesisch gesteld Ministerie van Buitenlandse Zaken 1. Ontwerpen van een handelsakkoord en een monetair akkoord tussen Nederland en Indonesië; met officiële briefwisseling. [1949]. Typoscript, stencil. 2 stukken 2.
Memo van Karni aan de Minister van Buitenlandse Zaken over corruptie in Singapore onder Indonesische ambtenaren. 1953. Typoscript, doorslag. 1 stuk
3.
Notitie van de afdeling Juridische Zaken van het Ministerie van Buitenlandse Zaken naar aanleiding van de achterstand in de werkzaamheden. 1954. Typoscript.1 stuk
4.
Protocol en uitwisseling van brieven door de delegaties van Nederland en Indonesië bij de opzegging door Indonesië van de Nederlands-Indonesische Unie. Tevens in Nederlands- en Engelstalige versies. 1954. Stencil. 7 stukken
5.
Nota’s van Karni betreffende de voorgenomen opzegging door Indonesië van Nederlands-Indonesische Unie. 1954. Handschrift, typoscript, doorslag, stencil. 4 stukken
6.
Ontwerp van wet, Memorie van toelichting, Verslag van de rapporteurs, Memorie van antwoord en verslagen van de vergaderingen in de Dewan Perwakilan Rakjat inzake de opzegging door Indonesië van de Nederlands-Indonesische Unie. 19541955. Stencil, druk. 9 stukken
7.
Notities over het aannemen, ontslaan, belonen en uitzenden van personeel. 1954-1955. Handschrift, typoscript, doorslag. 13 stukken
8.
Verslagen van vergaderingen van stafleden van het Ministerie van Buitenlandse Zaken; met verslag van een vergadering van vertegenwoordigers van Indonesische ambassades in Europa, gehouden in Königswinter. 1954-1955. Typoscript, doorslag, stencil. 3 stukken
9.
Nota’s van Karni aan de Minister van Buitenlandse Zaken inzake asielrecht en politieke vluchtelingen. 1955. Typoscript, doorslag. 2 stukken
1
10.
Nota’s van Karni en van R. Soenario, officier van justitie, aan de Minister van Buitenlandse Zaken inzake L.N.H. Jungschläger en het Witboek van de Nederlandse regering, getiteld Administration of Justice in Indonesia. 1955. Typoscript, doorslag. 2 stukken
11.
Notitie van Karni aan de Minister van Buitenlandse Zaken over de kritiek van C. Gerretson op Soekarno; met overzicht van buitenlandse persberichten over het nieuwe Indonesische kabinet. 1955. Typoscript, stencil. 2 stukken
12.
Voorschrift van het Ministerie van Buitenlandse Zaken inzake de verzending van geheime telegrammen. 1955. Typoscript, doorslag. 1 stuk
13.
Notitie van Karni aan de Minister van Buitenlandse Zaken over algemene instructies aan ambtenaren en gronden voor strafrechtelijke vervolging. 1955. Typoscript, doorslag. 1 stuk
14.
Notitie van Sujatmo, Hoofd van het Directoraat Juridische Zaken, aan het Directoraat Amerika, van het Ministerie van Buitenlandse Zaken over de wijze van ontvangst van diplomatieke vertegenwoordigers. 1955. Typoscript, doorslag. 1 stuk
15.
Rapport vervaardigd door Roeslan Abdulgani, voorzitter van het Stichtingsbestuur van de Jajasan Indonesia Publishing Institute Prapantja, betreffende deze stichting; met bijlagen en een juridisch advies van Karni inzake mogelijke vervolging van de Indonesia Times. 1955. Typoscript, doorslag. 3 stukken
16.
Notitie van Karni aan de sectie Personele Zaken van het Ministerie van Buitenlandse Zaken over contracten met onderzoeksstudenten. 1955. Typoscript, doorslag. 1 stuk
17.
Notitie over de deelname van het Directoraat Juridische Zaken van het Ministerie van Buitenlandse Zaken aan verschillende overlegorganen. [Circa 1955] Typoscript, doorslag. 1 stuk
18.
Notitie van Karni over het verdrag tussen Indonesië en de Volksrepubliek China betreffende dubbele nationaliteit; met bijlagen. [Circa 1955]; paspoortenregeling Indonesië. Typoscript, doorslag, stencil. 4 stukken
19.
Ontwerp van wet met betrekking tot het opzeggen door Indonesië van de Ronde Tafelovereenkomsten van 1949; met juridische adviezen. 1956. Handschrift, typoscript, doorslag, stencil. 18 stukken
2
20.
Redevoeringen gehouden in de Dewan Perwakilan Rakjat betreffende het opzeggen door Indonesië van de Ronde Tafelovereenkomsten van 1949; met overzichten van persberichten. 1956. Typoscript, doorslag. 5 stukken
21.
Voorschriften voor vertegenwoordigers van buitenlandse mogendheden bij de registratie en het aanbieden van de geloofsbrieven in Indonesië. 1957. Typoscript, stencil. 1 stuk
Diplomatieke vertegenwoordigingen van Indonesië in Europa 22. Aanstellingsbrieven en brieven voor de domiciliëring van de juridisch adviseur voor de vertegenwoordigingen van Indonesië in West-Europa, Karni, met bijlagen. 1954-1957. Handschrift, typoscript, doorslag. 10 stukken 23.
Brieven van Farbwerke Hoechst AG aan Karni over een advies van Karni over de juridische structuur van de vestiging van het bedrijf in Indonesië. 1955. Typoscript, druk. 6 stukken
24.
Brief van het Ministerie van Buitenlandse Zaken aan het Hoge Commissariaat van Nederland betreffende het vrijgeven van de schadevergoeding door Indonesië, te betalen door de Koninklijke Paketvaart Maatschappij aan C.J. Wester; met een brief van de diplomatieke vertegenwoordiging van Indonesië in Nederland aan het Ministerie van Defensie in Djakarta. 1955, 1957. Typoscript, doorslag, fotokopie. 2 stukken
25.
Brieven van Ichtan en Muchjidin Afandi; met uitnodigingen, financiële gegevens en stukken betreffende onderwijs aan de kinderen van Karni. 1955-1957. Handschrift, typoscript, doorslag, druk. 9 stukken
N.V. Gemeenschappelijke Mijnbouwmaatschappij Billiton 26. Brieven van de N.V. Nederlands-Indonesische Bauxiet Exploitatie Maatschappij aan het Ministerie van Economische Zaken over een arbeidsgeschil tussen deze maatschappij en de Serikat Buruh Tambang Indonesia. 1952-1953. Typoscript. 7 stukken 27.
Briefwisseling tussen de N.V. Gemeenschappelijke Mijnbouwmaatschappij Billiton, de N.V. Billiton Maatschappij en de regering van Indonesië inzake de exploitatie van tinvoorkomens op Banka en Billiton; met een ‘letter of intent’ en met een Ontwerp van wet, statuten, en bijlagen.1953. Typoscript, doorslag, fotokopie. 18 stukken
28.
Besluit van de Minister van Economische Zaken houdende vaststelling van de instructie voor leden van de Raad van Beheer van de N.V. Gemeenschappelijke Mijnbouwmaatschappij Billiton; met brieven aan Karni, plaatsvervangend voorzitter van de Raad van Beheer. 1953-1954. Handschrift, typoscript, doorslag, stencil. 4 stukken
3
29.
Briefwisseling tussen Karni, plaatsvervangend voorzitter van de Raad van Beheer van de N.V. Gemeenschappelijke Mijnbouwmaatschappij Billiton, en de directie van de Billiton Maatschappij betreffende studiebeursovereenkomsten voor Indonesische bursalen in Nederland 1954. Typoscript, doorslag, fotokopie. 5 stukken
Publicaties van Mr. Karni (1904-1958) 30. Geschrift van Karni getiteld ‘Tindak pidana ekonomi dan pengusutan, penuntutan dan peradilannja’; met bijlage. 1955-1956. Typoscript, doorslag, stencil. 2 stukken NB: Gepubliceerd als Tindak pidana ekonomi dan pengusutan, penuntutan dan peradilan beserta udang2 jang bersangkutan (= het economisch delict) (Djakarta, Pustaka Islam, 1956). 31.
Geschrift van Karni getiteld ‘Atjara pidana berpedoman “Reglemen Indonesia jang dibarharui’; met bijlage getiteld ‘An introduction to the accompanying documents’. 1955-1956. Handschrift, typoscript, doorslag. 2 stukken NB: Gepubliceerd als Atjara pidana, berpedoman reglemen Indonesia jang dibaharuhi Herziene Indonesisch Reglemen, (Djakarta, Pustaka Islam, 1957).
Stukken van derden 32. Nederlandstalig rapport van accountantskantoor drs. A. Oudt over het door Ingenieursbüro dipl. Ing. P. Bernard Vos uitgeoefend financiële toezicht bij de bouw van schepen voor Indonesië door de Scheepsbouwwerven Jos. Boel & Zonen N.V., met een schrijven van het accountantskantoor aan het Ministerie van Transport. 1954, 1956. Typoscript, doorslag, stencil. 2 stukken 33.
Ontwerp van wet en Memorie van toelichting voor de herziene Octrooiwet P 87 in het zittingsjaar 1955 van de Dewan Perwakilan Rakjat. 1955. Druk. 2 stukken
34.
Statuten van de Ikatan Sardjana Hukum Indonesia (ISHI). 1955. Druk. 1 stuk NB: Overdruk uit ‘Tambahan Berita-Negara Republik Indonesia’.
35.
Statuten van de Jajasan Dana-beasiswa Sukadari. [Circa 1955]. Typoscript, doorslag. 1 stuk
36.
Notities met vertalingen in het Indonesisch van Engels- en Nederlandstalige juridische termen en begrippen. [Circa 1955]. Handschrift, typoscript, doorslag. 3 stukken
37.
Overzicht van de indeling van goederen ten behoeve van het statistisch jaaroverzicht van handelsprijzen. [Circa 1955] Typoscript, stencil. 1 stuk
4
38.
Rapport van J. Rochette getiteld ‘Le régime juridique du prevenu et du condamné politique’, ten behoeve van de International Commission of Jurists te Den Haag. [Circa 1955]. Typoscript, stencil. 1 stuk
39.
Organogram van de staatsinrichting van Indonesië. [Circa 1955]. Lithografie, kleur. 3 stukken
40.
Lezing van S. Pambudi getiteld ‘Tjeremah tentang masalah-masalah Eropa dan hubungannja dengan Asia/Indonesia’ gehouden tijdens het seminar Akademi Dinas Luar Negeri Djakarta. 1956. Typoscript, doorslag. 1 stuk
41.
Duitstalig overzicht van de debatten over de Europese gemeenschappelijke markt in de Duitse Bondsdag. 1957. Typoscript, doorslag. 1 stuk
42.
Notitie, anoniem, over het kiesstelsel voor de Duitse Bondsdag. [1957]. Typoscript, doorslag. 1 stuk
Nagekomen (verwerkt 2006): 43-46 Alle documenten: Indonesischtalig. Stencil. 43. Intern informatiebulletin van de Indonesische ambassade met overzichten van de Nederlandse pers, over Indonesië. Aanwezig nrs: 1, 83-87, 90, 91, 93, 94, 96, 147, 167, 168, 169, 171, 172, 184, 185. 1957-1958. 20 stukken 44.
Rapporten van de Indonesische delegatie bij de Internationale Zeerecht conferentie te Genève; met aanbiedingsbrief aan mr. Karni. 1958. 5 stukken
45.
Nota van Roeslan Abdoelgani, ‘Nationalisme Asia sebagai faktor keruatan dalam pertjaturan internasional’. 1957. Stencil. 1 stuk
46.
Toespraak van Djokosutono ‘Persoalan jang mengenai perwakilan fuksionil dan pergeseran kekuasaan di Indonesia’, gehouden in de zitting van de Dewan Nasional, Jakarta op 7 oktober 1957. Stencil. 43 bladzijdes.
47.
Engelstalig persoverzicht van het Europese kantoor van de Indonesian national news agency, Antara. No. 1694, 6 februari 1958. Stencildruk. 9 bladzijdes.
48.
Afschrift van een artikel uit de Nieuwe Haagsche Courant van 25 april 1958, over de viering van de verjaardag van de R.M.S. Typoscript, stencil. 1 blad.
Unie 49.
Lijst met stukken gewisseld tussen het Indonesische Ministerie van Buitenlandse Zaken en de Ambassade in den Haag over de verhouding tussen Nederland en Indonesië, met afschriften van alle stukken. Juni 1954. Indonesischtalig, stencil. 1 stuk
5
50.
Ontwerp bekendmaking ‘Rantjangan undang-undang tentang protokol pembubaran uni Indonesia-Belanda’. 1954. Stencil. 1 stuk
51.
‘Pendjelasan protokol dan pertukaran surat’, nota van Iskaq Tjokrohadisurjo, lid van de Indonesische delegatie bij de besprekingen over het opheffen van de Unie Nederland-Indonesië. 1954. Stencil. 1 stuk
Aanvulling 2008 Persoonlijk 52. Levensbeschrijving van Karni door zoon R.S. Karni. 2008. Typoscript. 4 bladen. 53.
Stamboom van de familie Karni, door oud-oom Soepardi; met toelichting door R.S. Karni. 2004. Typoscript, tekening. 4 bladen.
54.
Getuigschriften op naam van Karni van de Mulo in Weltevreden (1921) en van de VHO-afdeling van de Algemeene Middelbare School te Bandoeng (1925); met fotokopie van leerlingenlijst. 3 stukken.
55.
Inschrijvingsbewijzen op naam van Karni voor de Rechtshoogeschool te Batavia (1926-1929); getuigschriften van het candidaatsexamen (1927, 1929); tentamenbriefjes (1927). 8 stukken.
56.
Tentamenbriefjes op naam van Karni (1929) en doctoraalbul Indisch recht -en Adat recht- (1932), van de Rijksuniversiteit Leiden. 4 stukken.
57.
Brieven door Karni aan Jas en Grey Hüter-van Wijk,[in Leiden], vanuit Soerabaja. Augustus 1934. Handschrift. 2 stukken.
58.
Correspondentie en opstellen van R. Karni over de indiensttreding van zijn vader Karni bij de NICA in 1945; correspondentie met P. Droogleever, H. Burgers. Typoscript, druk, fotokopie. 2004-2006. 4 stukken.
59.
Paspoortbrief op naam van Karni (met pasfoto, 1950); dienstopdracht naar Indonesië 1950; paspoortbrief op naam van Karni (met pasfoto, 1952); aanstellingsbrief Karni als plv. voorzitter van de Raad van Beheer Billiton (stencil, 1954); loongegevens Karni 1954; ontslagbrief als plv voorzitter Raad van Beheer Billiton met aanvullende en begeleidingsbrieven, 1954; aanstellingsbrief als plv voorzitter Raad van Beheer Nederlandsch-Indische Aardolie Maatschappij; uitnodiging voor een feest voor personeel van het Hoge Commissariaat R.I., te Scheveningen op 21 januari 1955; ontslagbrief als plv voorzitter Raad van Beheer Nederlandsch-Indische Aardolie Maatschappij, 1955; sollicitatiebrief van Karni aan Minister van Buitenlandse Zaken voor een betrekking op dat departement, 1955. 16 stukken. Handschrift, typoscript, doorslag, druk, foto.
60.
Aanstellingsbrieven voor Karni bij Faculteit Letteren Universitas Indonesia, Ministerie van Transport, Raad voor Transport, ambassade te Bonn;
6
reistoestemming voor afreis naar Europa; aanstellingsbrief als lid van de Indonesische delegatie voor de Conference on the law of the sea (Geneve). 19561958. Typoscript, doorslag, stencil. 13 stukken. Zakelijk 61. Aanstellingsbrief van R. Sumarto Dwidjodarmo bij de Indonesische afdeling van het Netherlands Information Bureau te New York, Ministerie van Overzeese Gebiedsadelen. Nederlandstalig. 1949. 1 stuk. 62.
Nota van Karni ‘Overeenkomst betreffende de toescheiding van staatsburgers. Circa 1950. 3 stukken. Handschrift, typoscript.1 omslag.
63.
Aanwijzingen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken over kwesties met onroerend goed in Indonesië. Nederlandstalig. 2 stukken. 1952.
64.
Nota van de afdeling Juridische Zaken (Den Haag) over het betoog van prof Lemaire over Irian. Nederlandstalig. 1 stuk. 1952.
65.
Zakelijke correspondentie van Karni met Leo Pharmaceutical Products, Kopenhagen, over het vestigen van een agentschap in Indonesië, in samenwerking met Indonesia Pharmaceutical Products, voor de bereiding van penicilline. 19541955. 1 omslag.
66.
Zakelijke correspondentie van Karni met Soeharto, Indonesia Pharmaceutical Products, over de koop en verkoop van aandelen van N.V. van Gorkom Pharmaceutische Handelsvereeniging. 1955. 1 omslag.
67.
Briefwisseling over de G.M Billiton, de Nederlandse Tin Handels Maatschappij en de verhouding tussen Nederland en Indonesië. 1954. Typoscript, doorslag. 5 stukken.
68.
Rapport van A. Moenandar, Den Haag, over de gestie van de Nederlands-Indische aardoliemaatschappij NIAM, uitgebracht aan Ministerie van Economische Zaken, Djakarta. 1955. Typoscript, doorslag. 1 stuk.
69.
Brief van Markas Besar Palang Merah Indonesia over bezoeken van Indonesische vertegenwoordigers aan Europa, gericht aan Karni. 1951. 1 stuk.
70.
Nota over rechtspositie van ambtenaren in vaste dienst. 1952. Stencil.
71.
Brief van het Hoge Commissariaat te Den Haag aan de diplomatieke vertegenwoordiger van Indonesië over bursalen van het K.N.I.L. 1952. 1 stuk.
72.
Nota van Oetomo over een nieuwe indeling van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, met bijlagen. Typoscript, doorslag. 1955.
7
73.
Regelingen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken bij de uitzending van personeel naar Europa. Stencil. 5 stukken. 1952-1955.
74.
Nota van het Ministerie van Buitenlandse Zaken over een grensgeschil BirmaChina. 1956. Stencil. 1 stuk
75.
Stuk van Lembaga Kebudayaan Indonesia ‘Bataviaasch Genootschap’ over lidmaatschapsregelingen. 1955. Stencil. 1 stuk.
76.
Manuscript van Karni ‘Pendahuluan’ en deel 1 van zijn boek Ringkasan tentang hukum pidana. Handschrift. 2 stukken. 1950.
77.
(Karni?) Ontwerp-voordracht en aantekeningen ‘Iets over de oude geschiedenis van Indonesië’ en ‘Een bouquet uit den Indischen tuin’, en ‘Adigama’. Circa 1950. Nederlandstalig. 1 omslag.
78.
Losse aantekeningen en notities: Laporan Bahagian, gerechtelijke vonnissen. 1951-1955. 1 omslag.
8
