680 let města Chotěboře Celoroční soutěž pro čtenáře Chotěbořského ECHA

Chotìboøské roèník

ECHO

XXI. w Z PRAVODAJ

MÌSTA CHOTÌBOØE w

10 øíjen 2011

Kè ena 15 c w z c . r www.chotebo

Z OBSAHU: Rezignace místostarosty mìsta Chotìboøe Pøedplatné ECHA na rok 2012 Odbor školství, rozvoje a památkové péèe Mìstského úøadu Chotìboø se pøedstavuje Komunitní kompostárna Chotìboø – sbìr a svoz bioodpadù Pøedstavujeme nové mìstské zastupitele – Jindøich Pospíchal Krajská soutìž jednotek Hasièského záchranného sboru ve vyprošování se konala v Chotìboøi Pravidelné schùzky zájmových útvarù DDM–SVÈ Junior Chotìboø ve školním roce 2011/12 Cesta do Spojených státù amerických Informace ze zasedání Zastupitelstva a Rady mìsta Chotìboøe Vydaøená tenisová sezona 2011 Bìchoviètí vìrní Starajíce se o štìstí jiných, nacházíme své vlastní. Platon

Obolce. Foto Václava Cemperová

Stalo se...

V úterý 13. záøí 2011 hostila Chotìboø krajskou soutìž jednotek Hasièského záchranného sboru ve vyprošování. Ceny nejlepším družstvùm pøedávala starostka mìsta Chotìboøe Eliška Pavlíková.

Již podesáté se v Chotìboøi ve dnech 14. – 16. záøí 2011 konalo „Chotìboøské divadlení“ – pøehlídka divadelních pøedstavení urèených dìtem a mládeži. Poøadatelem akce je chotìboøský DDM-SVÈ Junior. Nᚠsnímek byl poøízen pøi zahájení pøehlídky na námìstí T. G. M. v Chotìboøi.

Tradièní záøijovou akcí je rovnìž okresní výstava králíkù, holubù a drùbeže, kterou každoroènì pøipravuje Základní organizace Èeského svazu chovatelù v Chotìboøi. Letos se konala ve dnech 24. a 25. záøí 2011.

V sobotu 24. záøí 2011 slavila tra Havlíèkùv Brod – Pardubice své 140 výroèí. Parní vlak s lokomotivou „Šlechtièna“ zavítal pøi této pøíležitosti i do Chotìboøe. (Foto Ing. Petr Fiala)

Stalo se...

Kurzy tance a spoleèenského chování byly v Chotìboøi zahájeny 22. záøí 2011 v hotelu U Zámku a probíhají každý ètvrtek od 18.00 hodin. Kurzy vede Ing. Bohumil Èerný s partnerkou z Taneèní školy Bohémia z Chrasti, poøadatelem je chotìboøský DDM-SVÈ Junior. Více fotografii si mùžete prohlédnout na www.ddmchotebor.cz nebo na www.tanecnikurzy2011.rajce.idnes.cz.

Chotìboøská chovatelská stanice Elimar Doubrava dosáhla na speciální výstavì jezevèíkù v Jevíèku nevídaného úspìchu. Získala ocenìní pro nejlepší chovatelskou skupinu, nejlepší pár, nejlepší dorost, nejlepšího jedince tøíd èestných a nejkrásnìjšího juniora výstavy (BIS junior).

O vznikající chotìboøské komunitní kompostárnì, kde bude sloužit i takováto technika, píšeme v rubrice „Zprávy z radnice“.

V rubrice „Ze sportu“ píšeme o úspìchu nejmladších chotìboøských hokejistù, žákù 3. tøíd HC Chotìboø. Ve dnech 3. – 9. øíjna 2011 probíhal v Mìstské knihovnì Chotìboø „Týden knihoven“. Souèástí bohatého programu bylo mimo jiné vyhlášení výsledkù Cestovatelské soutìže po knihovnách èeských i zahranièních. Ceny vítìzùm této soutìže pøedávala starostka mìsta.

Žáci Støedního odborného uèilištì technického Chotìboø Michal Prokop (vlevo) a TomᚠDostál zvítìzili v celorepublikovém finále Soutìžní pøehlídky øemesel SUSO 2010/11 v oboru truhláø (blíže v rubrice „Z èinnosti škol a školských zaøízení“).

Inzerce

Inzerce Èlenùm chotìboøského oddílu moderního sportovního karate se daøilo na mezinárodním turnaji „Adria Cup 2011“ v Chorvatsku. Zleva: David Hons, Lucia Motlová, Pavel Halama a Karel Sláma. Blíže v rubrice „Ze sportu“.

Soutěž

!

680 let města Chotěboře Celoroční soutěž pro čtenáře Chotěbořského ECHA Milí čtenáři, děkujeme všem, kteří se zúčastnili minulého kola naší soutěže. Mariánský sloup z roku 1700, který původně stával na náměstí, se nachází v parčíku mezi ulicemi Palackého a Trčků z Lípy. Mariánský sloup z roku 1890 stojí na náměstí. Z úspěšných řešitelů byl vylosován Jaromír Sobotka z Chotěboře, který obdrží vstupenky na digitální přímý přenos operního představení Metropolitní opery v New Yorku — Richard Wagner: Siegfried (pořadatel CEKUS Chotěboř) + sadu propagačních předmětů od města Chotěboř. Všechny správné odpovědi jsme s ohledem na losování finálových cen zaevidovali.

SOUTĚŽNÍ FOTOGRAFIE — 10. KOLO

(Nápověda: Autor první z nich byl nepřehlédnutelnou osobností Chotěboře a dožil se věku 100 let. Autorem druhé je známý český spisovatel.) Znáte-li odpovědi, pošlete nám je e-mailem na adresu [email protected] nebo poštou na adresu Chotěbořské ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř, anebo je předejte na podatelně Městského úřadu Chotěboř (okénko ve vestibulu), a to do 7. listopadu 2011. Nezapomeňte uvést svoje jméno, adresu a kontaktní telefon. Jeden vylosovaný z úspěšných řešitelů obdrží 2 vstupenky na digitální přímý přenos operního představení Metropolitní opery v New Yorku — Georg Friedrich Händel: Rosalinda, který se uskuteční 3. prosince 2011 (pořádá CEKUS Chotěboř) + sadu propagačních předmětů od města Chotěboř. Ale to není vše. Zároveň hrajeme o finálové ceny. Do losování o finálové ceny bude zařazen každý, kdo během roku 9x správně odpoví na obě otázky a odešle své odpovědi do uzávěrky jednotlivých kol.

Inzerce

Finálové ceny jsou: 1. cena — digitální fotoaparát od firmy JCS Computer + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 500 Kč + předplatné Chotěbořského ECHA na rok 2012

Soutěžní úkol Dnes se vás zeptáme na autory dvou vzpomínkových publikací věnovaných Chotěboři. První se jmenuje: Jsem z Chotěboře. Druhá: Z rodného hnízda. Víte, kdo tyto publikace napsal?

2. cena — 2 přenosné abonentní vstupenky na pořady celoročního cyklu Kulturní scéna 2012, které pořádá CEKUS Chotěboř + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 400 Kč + předplatné Chotěbořského ECHA na rok 2012 3. cena — dárkový koš s potravinami + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 300 Kč + předplatné Chotěbořského ECHA na rok 2012. Na vaše odpovědi se těší redakce Chotěbořského ECHA.

PARTNEŘI SOUTĚŽE:

Město Chotěboř

10 / 2011

CEKUS Chotěboř

JCS Computer Chotěboř — Jihlava — Bystřice n. Pernštejnem — www.jcscomputer.cz

Panský dům Chotěboř — Pavel Halama — www.panskydum.cz

5

Přehled kulturních akcí

!

Fotosoutěž, společenská kronika

Kam v Chotěboři za kulturou 18. 10.— —22. 10.

21. 10.

25. 10.

26. 10.

27. 10.

29. 10.

29. 10.

1. 11.

5. 11.

8. 11.

9. 11. 10. 11.

6

Výstava prací vyrobených technikou patchwork a dalšími rukodělnými technikami. Možnost nákupu výrobků. Zasedací místnost Městského úřadu v Chotěboři, otevřeno ve všední dny od 9.00 do 17.00 hodin, v sobotu od 9.00 do 12.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř). Drakiáda — soutěž o nejlepšího draka a další soutěže. Sraz v 15.30 hodin před Juniorem (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř). Lampionový průvod — u příležitosti 93. výročí vzniku samostatného Československa. Sraz u sochy Ignáta Herrmanna v 18.30 hodin, účastníky doprovodí mažoretky, hudba a na náměstí na všechny čeká ohňostroj (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř a Místní organizace ČSSD Chotěboř). Honba za turistickými vizitkami — výlet na Velké Dářko a do Ž`áru nad Sázavou (pro děti i rodiče) — podrobný program na plakátku v rubrice „Z kultury a činnosti zájmových sdružení“, sraz v 6.50 hodin na náměstí v Chotěboři, návrat v 16.05 hodin tamtéž, přihlášky osobně nebo telefonicky v Junioru nebo na: [email protected] (pořádá DDM-SVČ Junior). Herní odpoledne v Junioru — přij`te se naučit a zahrát si deskové hry Ubongo (od 13.00 hodin), Smart Games (od 14.00 hodin) a Activity Turbo (od 15.00 hodin), Junior Chotěboř (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř). Historický motoráček Klubu železničních cestovatelů Praha v Chotěboři — příjezd do Chotěboře ve 13.08, následně možnost projíž`ky po vlečce Vojenského útvaru Bílek pro veřejnost. Poté bude souprava ke zhlédnutí v železniční stanici Chotěboř, a to až do 30. 10. do 10.00 hodin. (Pořádá Klub železničních cestovatelů Praha.) Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni — digitální přímý přenos operního představení z Metropolitní opery v New Yorku, kino v 18.45 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř). Taneční pro manželské a přátelské páry — úvodní lekce pod vedením Ing. Bohumila Černého z Taneční školy Bohémia Chrast, sál Junioru v 19.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř). Richard Wagner: Siegfried — digitální přímý přenos operního představení z Metropolitní opery v New Yorku, kino v 16.45 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř). Přednáška o metodě EFT — jedná se o léčebnou metodu z oboru energetické psychologie, která prostřednictvím několika technik pracuje s psychikou i fyzickým tělem člověka a zbavuje ho jeho emočních bloků a nemocí. Přednáší Iva Blažíčková, certifikovaná terapeutka EFT. Městská knihovna Chotěboř v 15.00 hodin (pořádá Městská knihovna Chotěboř). Otylka — komedie v podání Divadla Pavla Trávníčka, kino v 19.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř). Přednáška o metodě EFT — technika z oblasti energetické psychologie, alternativní způsob léčení těla i duše. Je založena na poklepu bodů, které se nacházejí na meridiánech podle učení čínské medicíny. Umí zbavit fyzické, ale i psychické bolesti (alergie, nespavost, deprese, neplodnost, traumata, závislosti, dětské potíže atd.). Lze se ji jednoduše naučit a použít pro samoléčbu. Přednáší Iva Blažíčková,

11. 11.

14. 11.

16. 11.

19. 11.

22. 11.

24. 11.

24. 11. 25. 11. 25. 11.

26. 11.

26. 11.

27. 11.

30. 11.

certifikovaná terapeutka EFT. Přednáška v rámci mateřského klubu, Junior v 10.00 hodin, vstupné dobrovolné (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř). Křest alba chotěbořské kapely Defragment — dále vystoupí Dystrybut, Grangers, Žádnej stres a Záviš, sokolovna od 18.00 hodin (pořádá kapela Defragment). O zásadách první pomoci u dětí — přednáška v rámci mateřského klubu, přednáší Marek Myslivec, DiS., zdravotník Okresní nemocnice Havlíčkův Brod, Junior v 9.30 hodin, vstupné dobrovolné (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř). Ta naše písnička česká — pořad o životě Karla Hašlera a Rudolfa Frimla s písněmi — účinkují sólisté Státní opery Praha Lubomír Havlák a Zora Jedličková, klavírní doprovod Irena Havláková, kino v 16.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř). Philip Glass: Satyagraha — digitální přímý přenos operního představení z Metropolitní opery v New Yorku, kino v 18.45 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř). Adventní věnce — předvánoční dílna, s sebou korpus na věnec, svíčky, případně další dekorace, Městská knihovna Chotěboř ve 14.30 hodin (pořádá Městská knihovna Chotěboř). Výroba adventního věnce — akce mateřského klubu pro rodiče s dětmi, s sebou čtyři svíčky, nutno se přihlásit předem, Junior v 9.30 hodin, vstupné 30 Kč (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř). II. prodloužená tanečních, sokolovna v 18.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř). Vánoční trhy na náměstí T. G. Masaryka, od 8.00 do 17.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř). Oblastní kolo mistrovství ČR v deskových hrách Smart Games (od 14.00 hodin), Ubongo (od 15.00 hodin) a Activity Turbo (od 16.00 hodin), Junior Chotěboř (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř). Svatocecilský koncert Dechového orchestru mladých při ZUŠ Chotěboř a Dechového orchestru mladých při ZUŠ Chlumec nad Cidlinou, sokolovna v 15.00 hodin (pořádá ZUŠ Chotěboř). Co prozrazuje rukopis a podpis u dětí a dospělých — přednáška grafologa Mgr. Luboše Novotného, Městská knihovna Chotěboř v 16.00 hodin (pořádá Městská knihovna Chotěboř). Staročeské Vánoce u kašny — rozsvěcení vánočního stromu, vystoupení dětského pěveckého sboru Kvítek a smíšeného pěveckého sboru Doubravan, prodej dárkových předmětů… (pořádá město Chotěboř). Vánoční pohádka — Divadlo Úsměv Ludmily Frištenské, Junior v 9.30 hodin, vstupné 30 Kč (pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř).

Výstavy v Městském muzeu Chotěboř — v zámku: Do 30. 10. — Loutky Marie Růžkové — příběh o tom, jak se zrodí z kousíčků hadrový človíček — otevřeno denně mimo pondělí od 9.00 do 12.00 a od 13.00 do 17.00 hodin. Výstavy v Městské knihovně Chotěboř: říjen — Ekofór — téma „Voda“ — přístupno v otevíracích hodinách knihovny. listopad a prosinec — Karel Havlíček Borovský — přístupno v otevíracích hodinách knihovny. Bez záruky, změna programu vyhrazena.

Chotěbořské ECHO

!

FOTOSOUTĚŽ — TÉMA NA OBÁLKU Děkujeme všem, kteří se zúčastnili minulého kola fotosoutěže. Vítězem se stala Václava Cemperová z Chotěboře. Blahopřejeme! Naše fotosoutěž pokračuje dalším kolem.

Listopadové téma na obálku zní: MALEBNÁ CHOTĚBOŘSKÁ ZÁKOUTÍ. Soutěžní snímky na toto téma se přijímají do 7. listopadu 2011.

Soutěžní fotografie zasílejte na adresu: ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, mailujte na adresu: [email protected], noste na podatelnu městského úřadu (s určením pro ECHO) nebo osobně předávejte Bc. Janě Jiráčkové (č. dv. 301, tel.: 569 641 172). Upozorňujeme, že fotografie určené ke zveřejnění na titulní straně musí mít formát na výšku. Fotografie pořízené digi-

tálním fotoaparátem pokud možno nezmenšujte (pro zveřejnění na titulní straně je potřeba velikost cca 1 MB, pro zveřejnění na jiném místě barevných stran ECHA zhruba polovina). Fotografie pořízené mobilním telefonem jsou pro svou malou velikost bohužel nepoužitelné. U snímků uvádějte, je-li to možné, místo jejich pořízení. S. P.

Obèanské svatební obøady v mìsíci záøí 2011

Narodili se…

Chotìboø – radnice 10. 9.

Josef Pekař Vlasta Vaňková

Všeradov Nejepín

Pavel Sedláček Jana Hamerníková

Grygov Sobíňov

Jan Leffler Lucie Havlínová

Víska Trhový Štěpánov část Střechov nad Sázavou

Libice nad Doubravou èp. 27 – Pilnùv statek 10. 9.

Radek Masopust Veronika Fejfarová

Králův Dvůr Králův Dvůr

8. 9. 9. 9. 14. 9. 17. 9. 19. 9. 23. 9. 30. 9. 2. 10. 5. 10.

Matyáš Steiner Viktor Kvaček Vít Jirásek Bibiana Junová Elen Krčálová Tina Kristýnková Gabriela Černá Adam Holcner Anna Marie Hanauerová

Chotěboř Chotěboř Chotěboř Chotěboř Chotěboř Libická Lhotka Dobkov Chotěboř Chotěboř

Milí rodiče, pokud se Vaše dítě nenarodilo v havlíčkobrodské porodnici a máte zájem, aby se jeho jméno objevilo v rubrice „Narodili se“, kontaktujete prosím Bc. Janu Jiráčkovou z Městského úřadu Chotěboř (č. dv. 301), tel. č. 569 641 172, e-mail: [email protected]. Jméno a datum narození Vašeho dítěte můžete nahlásit i v případě, že místem narození byla havlíčkobrodská porodnice — napomůžete tak přesnosti a úplnosti zveřejňovaných údajů. Upozorňujeme, že vzhledem k zákonu č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, nemůže redakce získávat údaje o narozených dětech z matriky, resp. evidence obyvatel. Za spolupráci a pochopení Vám děkuje redakce Chotěbořského ECHA

Pokud máte zájem o slavnostní uvítání Vašeho dítìte a dítì má trvalý pobyt v Chotìboøi nebo v jejích místních èástech, vyplnìnou žádost odevzdejte na matrice Mìstského úøadu v Chotìboøi.

Jméno a pøíjmení dítìte: Datum narození dítìte: Bydlištì: Jméno a pøíjmení matky: Jméno a pøíjmení otce: Slavnostního obøadu vítání bychom se rádi zúèastnili v mìsíci: Podpis:

10 / 2011

7

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice

Rezignace místostarosty města Chotěboře Vážení spoluobčané, dovolte, abych vám prostřednictvím našeho Chotěbořského ECHA oznámil svoji rezignaci na funkci místostarosty města Chotěboře k 31. říjnu 2011. Toto, pro mne těžké rozhodnutí, jsem nucen učinit ze zdravotních důvodů. Jelikož si svého zvolení a vašich hlasů obdržených ve volbách velice vážím, budu i nadále pracovat v zastupitelstvu města. Jsem rád, že se mi podařilo dokončit některé důležité kroky, jako například elektronickou aukci energií pro naše město či některé akce v našich místních částech. Ve spolupráci s osadními výbory jsem dokončil také první návrh rozpočtu pro místní části

na příští rok. Svému nástupci se pokusím předat veškeré podněty a agendu tak, aby můj odchod pokud možno neovlivnil chod úřadu, města a místních částí. Přeji svému nástupci a vedení města mnoho zdaru a elánu v této náročné činnosti. Vážení občané, dovolte mi, abych touto cestou také poděkoval všem pracovníkům Městského úřadu Chotěboř i všem ostatním za jejich spolupráci a popřál jim mnoho pracovních úspěchů v úsilí o rozvoj našeho města i úspěchů v osobním životě. Stanislav Šíp Poznámka redakce: Nový místostarosta se bude volit na řádném zasedání Zastupitelstva města Chotěboře dne 2. listopadu 2011.

Předplatné ECHA na rok 2012 Vážení čtenáři, přicházíme k Vám opět s nabídkou předplatného měsíčníku Chotěbořské ECHO, tentokrát na rok 2012. Cena předplatného zůstává nezměněna a činí 150 Kč. Za tuto částku obdržíte 12 čísel ECHA, která v roce 2012 vyjdou. Půjde o deset standardních čísel v měsících leden — červen a září — prosinec, o prázdninové dvojčíslo a o speciální číslo s novými jízdními řády. Jedno číslo Vás tak vyjde na 12,50 Kč, zatímco ve volném prodeji bude v roce 2012 stát 15 Kč. Ušetříte 2,50 Kč na číslo, tedy celkem 30 Kč. Další výhodou předplatného je to, že Vám bude ECHO doručeno až do domu a že se Vám nestane, že jej v obchodě pro velký zájem neseženete. Náklady na poštovné za Vás pochopitelně hradíme my. A jak si tedy ECHO na rok 2012 předplatit? Chotěbořští občané si mohou ECHO předplatit v Informačním centru města Chotěboře v pří-

zemí městské knihovny (otevřeno denně mimo neděli). Mimochotěbořští mohou částku 150 Kč pochopitelně uhradit složenkou. Stávající mimochotěbořští předplatitelé ji naleznou v tomto čísle ECHA, noví mimochotěbořští zájemci si ji mohou vyžádat u Bc. Jany Jiráčkové, Městský úřad Chotěboř, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř, e-mail: [email protected], tel.: 569 641 172. Předplatné Chotěbořského ECHA na příští rok můžete též věnovat jako vánoční či jiný dárek. Při úhradě předplatného Chotěbořského ECHA na rok 2012 v Informačním centru města Chotěboře (městská knihovna) na požádání zdarma obdržíte dárkový certifikát. Mimochotěbořští předplatitelé se mohou s žádostí o dárkový certifikát obrátit na Bc. Janu Jiráčkovou z Městského úřadu Chotěboř — viz kontakty výše. A na závěr ještě dvě prosby pro všechny předplatitele. Předplatné neplahte převodem z účtu, hrozí totiž, že se takto nedoChotìboøské zvíme adresu, na kterou vám máme Pøedplatné Chotìboøského ECHA na rok 2012 ECHO posílat. Nechcete-li přijít o 1. číslo našeho měsíčníku v roce 2012, zaplahte předplatné pokud možno do 20. ledna roku 2012. pro Za Váš zájem o předplatné Vám děkuje Výše jmenovanému bylo pøedplaceno Chotìboøské ECHO na rok 2012. redakce Chotěbořského ECHA

ECHO

Dárkový certifikát

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

8

Chotěbořské ECHO

!

Odbor školství, rozvoje a památkové péče Městského úřadu Chotěboř se představuje V tomto čísle měsíčníku Chotěbořské ECHO se vám představuje další z odborů Městského úřadu Chotěboř. Odbor školství, rozvoje a památkové péče. Odbor se nachází ve třetím a čtvrtém nadzemním podlaží. Jak je již z názvu patrné, nejde o odbor, který má pouze jeden obor působnosti. Dovolujeme si vás pozvat na malou procházku činnostmi, které odbor zajiš{uje.

Školství Agenda školství přešla na náš odbor 1. ledna 2008 (do té doby bylo školství samostatným oddělením). Město Chotěboř je v rámci samosprávy zřizovatelem dvou základních škol, jedné mateřské školy (která má však čtyři pracoviště), základní umělecké školy (má pobočky v Krucemburku a ve Ždírci nad Doubravou), Junioru — domu dětí a mládeže — střediska volného času (Junior DDM-SVČ) a samostatné školní jídelny. Město zabezpečuje hlavně pokrytí provozních nákladů těchto zařízení. Město postupně zajiš{uje větší opravy na školách a školských zařízení — v roce 2004 proběhla celková rekonstrukce školní jídelny, v letech 2007 — 2009 rekonstrukce a přístavba základní umělecké školy. Z dalších oprav zmiňme výměnu oken v nové budově ZŠ Buttulova, rekonstrukci sociálního zařízení u tělocvičny, rekon-

a školských zařízení od Krucemburku na východě až po Vilémov na západě. Zde nám, mimo jiné, přísluší zpracování návrhu rozpisu státního rozpočtu, shromaž`ování a zpracovávání statistických dat z dokumentace a evidencí těchto škol. Pokud některý z rodičů zapomene přihlásit své dítě do 1. třídy anebo v průběhu školní docházky zanedbává péči o docházku svých ratolestí do školy, může být za tento přestupek řešen pracovníky našeho odboru. Dále se s naší prací mohou setkat i členové různých neziskových organizací a sdružení. Na našem odboru se shromaž`ují žádosti o dotace do oblasti kultury, ostatní zájmové činnosti, sportu a sociální oblasti. Každoročně se různým sdružením, spolkům, ale i soukromým osobám rozdělují nemalé částky, které slouží k podpoře rozličných aktivit ve městě a tím přispívají k jeho všestrannému rozvoji.

Regionální rozvoj Základním cílem všech činností odboru v oblasti regionálního rozvoje ve městě Chotěboř je pomoc při realizaci rozvoje města Chotěboř a 30 spádových obcí pomocí všech dostupných administrativních i finančních prostředků.

Nová třída mateřské školy — pracoviště v ul. Kosmonautů

Jedna z nejvýznamnějších investičních akcí posledních let — „Autobusový terminál před budovou ČD“

strukci šaten a nátěr omítek na téže škole. Na ZŠ Smetanova byla zrekonstruována sociální zařízení; přebudováním bývalé školní jídelny vznikla nová knihovna, počítačová učebna a nové prostory pro školní družinu. V celé přístavbě byla vyměněna okna a opraveny stropy. V pracovišti mateřské školy v ulici Na Chmelnici jsou kompletně vyměněna okna a stejně tak v pracovišti mateřské školy v ulici Svojsíkova. Postupně se začínají měnit okna i v pracovišti Březová. Od září 2011 začalo fungovat nové pracoviště mateřské školy v ulici Kosmonautů, kde vnikla jedna nová třída, samostatná ložnice, krásné sociální zařízení a nová výdejna jídla. Spolu se zřizovatelem se v rámci možností snažíme zlepšovat prostředí na našich školách, aby se našim dětem do školy chodilo s radostí a ve škole se jim líbilo. Od 1. ledna 2011 převzalo město Chotěboř pod svá křídla i již zmíněný Junior, kde o prázdninách došlo ke kompletní výměně oken a dveří. Dále se připravuje přebudování bývalé kotelny Junioru na mateřské centrum. Náš odbor má ve své kompetenci i agendu v oblasti státní správy obce s rozšířenou působností — spadá tedy po něj celkem 17 škol

V rámci zajištění činnosti regionálního rozvoje provádíme práce související se strategickým plánem rozvoje města Chotěboř a jeho aktualizovanou verzí. V rámci této aktivity poskytujeme nezbytnou součinnost při přípravě a realizaci strategie Kraje Vysočina. Totéž platí i u dalších subjektů, jako je např. agentura Czech Invest, místní akční skupiny, Svazek obcí Podoubraví a další. S využitím krajských, státních a evropských dotací vyhledáváme ekonomické zdroje vhodné pro financování rozvojových projektů. Následně provádíme zpracování žádostí o finanční podporu a zajiš{ujeme administraci a udržitelnost (zpravidla po dobu pěti let) u projektů, jež byly podpořeny. Pro příklad uvádíme některé z projektů podpořených v uplynulých letech a v současné době včetně poskytovatele podpory: " Autobusový terminál před budovou ČD — Regionální operační program NUTS II Jihovýchod (EU a státní prostředky) " Skate park Chotěboř — Fond Vysočiny (Kraj Vysočina) " Rekonstrukce ulice Jiráskova (komunikace a parkoviště) — Státní zemědělský intervenční fond — LEADER (Ministerstvo zemědělství ČR)

10 / 2011

9

Zprávy z radnice

!

" Chodníky část 1 až 5 Chotěboř — Státní fond dopravní infrastruktury (Ministerstvo dopravy ČR) " Údržba rybníků Kumpánek a Křivolaký — Operační program životního prostředí (Ministerstvo životního prostředí ČR) " Technická infrastruktura pro 28 rodinných domů — Chotěboř, lokalita Boží Muka —Ministerstvo pro místní rozvoj ČR, podpora bydlení " Czech Point — kontaktní místo (v Chotěboři a ve všech obcích správního obvodu zřízeno 31 kontaktních míst) — Integrovaný operační program Ministerstva vnitra ČR. Dále zajiš{ujeme nezbytnou konzultační a poradenskou činnost a informační podporu obcím, podnikatelským subjektům a nevládním neziskovým organizacím v oblasti možného čerpání ekonomických zdrojů pro jejich rozvoj. Jsme nápomocni při zpracovávání projektových žádostí o dotaci včetně administrativní kontroly. Každoročně zajiš{ujeme administrativní, metodickou a kontrolní činnost spádovým obcím v rámci Program obnovy venkova Kraje Vysočina, díky němuž žadatelé (v našem případě je to 28 obcí našeho správního obvodu) získávají dotaci cca 111 tis. Kč na svojí obnovu a rozvoj. Nejčastěji se jedná o investice do obecního majetku a oprav místních komunikací. V případě potřeby se podílíme na pořádání kulturních a společenských akcí organizovaných pod záštitou města Chotěboře. Ve spolupráci s Informačním centrem se podílíme na vytváření koncepce a projektů na podporu cestovního ruchu a spolupodílíme se na tvorbě materiálů souvisejících s propagací města Chotěboř a Svazku obcí Podoubraví včetně zajištění jejich distribuce. Dále úzce spolupracujeme s Městskou knihovnou Chotěboř a Městským muzeem Chotěboř. Zajiš{ujeme spolupráci s ostatními kulturními a sportovními zařízeními, organizacemi a spolky zabývajícími se kulturou a sportem ve městě. Zajiš{ujeme pořizování zápisů v kronice města Chotěboř a v kronikách místních částí města Chotěboř. Samotné zápisy provádějí jednotliví kronikáři, kteří tím nemalou měrou přispívají k zachování povědomí o životě naší doby pro následující pokolení. Do naší působnosti patří i zajištění chodu místních lidových knihoven, jež jsou organizační složkou města. Jedná se o místní lidové knihovny Počátky, Bílek, Příjemky, Rankov, Střížov a Svinný. Náš odbor zajiš{uje také vydávání měsíčníku Chotěbořské ECHO, který patří mezi jedny z nejlepších obecních (městských) zpravodajů v České republice. Za zmínku také stojí podpora vydávání Chotěbořské edice, která k letošnímu roku čítá již devět knih. Do budoucna jsou připravovány další knihy v nejbližší době zaměřené mimo jiné na historická výročí týkající se školských zařízení ve městě Chotěboř.

Památková péče Tato oblast zahrnuje ochranu objektů spadajících do oblasti národního historického povědomí a také péči o válečné hroby. Památková péče Určitě každý z vás při různých příležitostech navštívil různé kulturní památky nebo na výletech či vycházce mine drobné sakrální objekty — kapličky, křížky atp. Kulturní památky jsou u nás chráněny a evidovány dle zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, zkráceně památkový zákon. Státní správa na úseku ochrany památkových hodnot objektů a území byla na Městský úřad Chotěboř, jako na obec s rozšířenou působností (zkráceně ORP = obvod čítající celkem 31 obcí), převedena po ukončení činnosti okresních úřadů, tedy od 1. ledna 2003. Výkon státní správy byl na Městském úřadu Chotěboř zpočátku zařazen pod stavební úřad. V důsledku organizačních změn se následně stal součástí oddělení kultury a regionálního rozvoje, později odboru regionálního rozvoje a památkové péče

10

Zprávy z radnice a v současné době je zařazen do odboru školství, rozvoje a památkové péče (OŠRaPP). Do působnosti našeho odboru na úseku státní památkové péče spadá celé území ORP Chotěboř (kulturní památky) + městská památková zóna Chotěboř (MPZ). Dále se do naší činnosti řadí ochrana a evidence historického povědomí na samosprávném území obce Chotěboř, tzn. objekty, které nejsou prohlášeny kulturní památkou, ale mají určité památkové hodnoty, případně se vztahují k událostem nebo významným osobnostem na samosprávném území obce Chotěboř.

minulosti. Do evidence jsou zapojeny ORP i krajské úřady. Výše uvedená agenda evidence válečných hrobů je vedena dle zákona o válečných hrobech a pietních místech a zákona o pohřebnictví. Na našem odboru jsou poskytovány informace a pomoc ve věci obnovy kulturních památek, přijímány žádosti o vydání závazných stanovisek a žádosti o dotace na obnovu památek, objektů s památkovými hodnotami v MPZ i obnovu válečných hrobů. Kontakty na odbor: Ing. Jiří Imramovský vedoucí odboru č. dveří 314 tel.: 569 641 140, e-mail: [email protected] Bc. Jana Jiráčková regionální rozvoj, školství č. dveří 301 tel.: 569 641 172, e-mail: [email protected] Václav Průša regionální rozvoj tel.: 569 641 173, e-mail: [email protected]

č. dveří 313

Hana Šimonová školství č. dveří 301 tel.: 569 641 138, e-mail: [email protected] Alena Šidláková památková péče č. dveří 406 tel.: 569 641 133, e-mail: [email protected]

Zámek v Chotěboři Poskytujeme informace, odborná vyjádření a stanoviska vlastníkům, obcím a dotčeným orgánům státní správy k objektům na území ORP Chotěboř, a to mimo jiné při přípravě podkladů k jednotlivým stupňům územních plánů a při jejich projednávání (odbor územního plánování a GIS) nebo v rámci jednotlivých stupňů řízení dle zákona č. 183/2006 Sb. — stavební zákon (stavební úřady). Projektantům jsme nápomocni při přípravách projektů pro zamýšlené stavby nebo stavební úpravy. K 1. září 2003 byla vyhláškou Ministerstva kultury ČR číslo 108/2003 Sb. vyhlášena na části území města Chotěboř městská památková zóna (MPZ). Území MPZ je vymezeno ulicemi Fominova, Slavíčkova, Za Vlasárnou, spojovací ulicí mezi ulicemi Chotěborova a Riegrova (nyní po ní vede objíž`ka), ulicí Riegrova, hranicí zámeckého parku, ulicemi Hradební, Dlouhá, Na Valech, Tyršova ke křižovatce u městské knihovny — celé území je přehledně vymezeno na mapě umístěné na webových stránkách města Chotěboř v sekci MAPY GIS. Po odborné stránce je odbor OŠRaPP na úseku státní památkové péče garantem i při odborném posuzování objektů historického povědomí, tzv. památek místního významu, Národním památkovým ústavem v Telči. Informace a podklady o jednotlivých objektech, případně i části území ověřujeme přímo v terénu. Toto se týká celého území obce s rozšířenou působností. Město Chotěboř je od roku 2008 členem Svazu historických sídel Čech, Moravy a Slezska a pravidelně se účastní prezentací památek v rámci Dnů evropského dědictví. Každoročně v měsíci září je zdarma umožněn návštěvníkům vstup do historické části bývalé radnice na náměstí T. G. Masaryka (nyní základní umělecká škola) a do kaple sv. Anny. Letos v červnu byla zpřístupněna kaple sv. Anny i při celostátní akci nazvané Putování po historických sídlech Čech, Moravy a Slezska. Válečné hroby Za relativně novou agendu lze označit evidenci válečných hrobů, která je centralizována Ministerstvem obrany ČR. ORP Chotěboř zajiš{uje evidenci tzv. válečných hrobů na celém území ORP Chotěboř. Do této evidence jsou zahrnuty válečné hroby a pietní místa — pomníky, pamětní desky. Evidence se týká všech válečných událostí nejen první a druhé světové války, ale i událostí ze vzdálenější

Chotěbořské ECHO

!

Soutěžní otázka: V které obci v působnosti Obce s rozšířenou působností Chotěboř se nachází tento školní zvonec, na který tradičně zvoní nejstarší žáci školy? Jeden vylosovaný z úspěšných řešitelů obdrží věcnou cenu. Odpovědi zasílejte e-mailem na adresu jirackovaj@ @chotebor.cz nebo poštou na adresu Chotěbořské ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř, anebo je předávejte na podatelně Městského úřadu Chotěboř (okénko ve vestibulu), a to do 7. listopadu 2011. Nezapomeňte uvést svoje jméno, adresu a kontaktní telefon.

Mgr. Stanislav Pavlíček externí redaktor měsíčníku Chotěbořské ECHO č. dveří 301 tel.: 569 641 172, e-mail: [email protected]

Ing. Jiří Imramovský vedoucí odboru školství, rozvoje a památkové péče Městského úřadu Chotěboř

Dotace na obnovu památek Na podzim, během přípravy rozpočtu města, zasílají žádost o výši dotace na rok 2012 i vlastníci kulturních památek na území města Chotěboř. Chtěla bych jim touto cestou připomenout, že se mohou zúčastnit dvou dotačních titulů. Jedním z nich je tzv. Program regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón Ministerstva kultury ČR na rok 2012 — dále jen Program regenerace; druhým Zásady zastupitelstva kraje Vysočina pro poskytování dotací na obnovu kulturních památek v kraji Vysočina (Opatření Programu rozvoje kraje Vysočina 2.5.1 — Ochrana a zachování kulturního dědictví, obnova kulturních památek v regionu) — dále jen Zásady Kraje Vysočina. U obou dotačních titulů je povinný podíl města Chotěboř. Program regenerace K 1. září 2003 byla vyhláškou vlády č. 203/2003 Sb. vyhlášena na části území města Chotěboř městská památková zóna (MPZ). Území MPZ je vymezeno ulicemi Fominova, Slavíčkova, Za Vlasárnou, spojovací ulicí mezi ulicemi Chotěborova a Riegrova (nyní po ní vede objíž`ka), ulicí Riegrova, hranicí zámeckého parku, ulicemi Hradební, Dlouhá, Na Valech, Tyršova ke křižovatce u městské knihovny — celé území je přehledně vymezeno na mapě umístěné na webových stránkách města Chotě-

10 / 2011

boř v sekci MAPY GIS. Pro celé území MPZ byl zpracován projekt s názvem „Program regenerace městské památkové zóny města Chotěboř“, který schválilo zastupitelstvo města v roce 2005 na pět let. Město Chotěboř svou žádost za vlastníky památek poprvé podalo v roce 2006. V loňském roce byla schválena aktualizace „Programu regenerace městské památkové zóny města Chotěboř“ pro léta 2011—2015. V případě obnovy či opravy objektů prohlášených kulturní památkou, které se nacházejí na území Městské památkové zóny Chotěboř, mohou jejich vlastníci žádat o dotaci z Programu regenerace na rok 2012. Jelikož povinnou součástí je spoluúčast města, je nutné, aby vlastníci požádali město Chotěboř o podíl na obnově památky. Výše podílu bude zařazena do návrhu rozpočtu na příští kalendářní rok, tj. na rok 2012. Po shromáždění všech žádostí žádá o dotace za všechny vlastníky najednou město Chotěboř. Vlastníci památek na území MPZ Chotěboř čerpají z tohoto dotačního programu již pátý rok. Plné znění Programu regenerace a žádost včetně seznamu povinných příloh je k nahlédnutí na webových stránkách Ministerstva kultury ČR (www.mkcr.cz), na webových stránkách Kraje Vysočina (www.vysocina.cz) a na webových stránkách našeho města (www.chotebor.cz).

Zásady Kraje Vysočina Zásady Kraje Vysočina jsou dotačním titulem Kraje Vysočina a prostředky jsou přidělovány z rozpočtu Kraje Vysočina. I zde je povinný podíl obce (města). Výše podílu bude zařazena do návrhu rozpočtu na příští kalendářní rok, tj. na rok 2012. Vlastníci žádají Kraj Vysočina přímo. Město Chotěboř žádosti neshromaž`uje. Celý text Zásad Kraje Vysočina a tiskopis žádosti včetně povinných příloh naleznete na webových stránkách Kraje Vysočina (www.vysocina.cz) a na webových stránkách našeho města (www.chotebor.cz). Agendu obou dotačních titulů zajiš{uje na Městském úřadě Chotěboř Alena Šidláková, kancelář č. dv. 406 (III. patro), tel.: 569 641 133, e-mail [email protected]. Alena Šidláková, odbor školství, rozvoje a památkové péče Městského úřadu Chotěboř

Inzerce

11

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice

!

Komunitní kompostárna Chotěboř — sběr a svoz bioodpadů Vážení spoluobčané, záměrem města Chotěboř bylo již v roce 2009 vybudování zařízení pro sběr a likvidaci tzv. bioodpadů. Ze zákona o odpadech č. 185/2008 Sb. a vyhlášky č. 341/2008 Sb. vyplývá nutnost, resp. povinnost provádět sběr a likvidaci bioodpadů. Dle zákona o odpadech nesmí být biologicky rozložitelný odpad likvidován na řízených skládkách tuhých komunálních odpadů. Jako nejvhodnější zařízení pro likvidaci byla odsouhlasena komunitní kompostárna, která v nedávné době vznikla v areálu TECHNICKÉ A LESNÍ SPRÁVY CHOTĚBOŘ, s. r. o. Umístění je vhodné zejména z hlediska využití vhodné plochy v areálu a zázemí pro techniku, personál a skladování. Co je vůbec kompostárna a kompostování? Kompostárna slouží ke kompostování biologicky rozložitelných materiálů z údržby městské zeleně a zahrad občanů města. Vlastní kompostování je proces, při němž se činností mikro- a makroorganismů za přístupu vzduchu přeměňuje využitelný bioodpad na stabilizovaný výstup — kompost. Bioodpad — dalo by se říci veškerá zeleň, tj. větve (stromy a keře), listí, květiny, tráva apod. — nesmí obsahovat nebezpečné látky, ropné produkty, sklo, kovy, papír, plastové hmoty a kameny. Kompostování bude probíhat v pásových hromadách na volné ploše za pomoci traktorového překopávače kompostu. Dále zde bude umístěn mobilní drtič dřevní hmoty, traktor s čelním nakladačem, prosévací třídič kompostu, velkoobjemové kontejnery a traktorový nosič kontejnerů. Pro zajištění správného průběhu procesu bude dále používán zapichovací teploměr, netkané textilie pro zakrytí zakládek kompostu a kalové čerpadlo pro zavlažování zakládek. Veškerá technika bude na chotěbořskou kompostárnu dodána nejpozději do konce roku 2011. Vyrobený kompost bude používán pro hnojení městské zeleně. Svoz biohmoty pro kompostování bude zajiš{ován jednak pomocí velkoobjemových kontejnerů, které budou přistavovány do

Ukázka komunitní kompostárny a na ní užívané techniky míst, kde dochází ke vzniku kompostovatelných materiálů, a jednak prostřednictvím kontejnerů o objemu 1 100 litrů (hnědé barvy), které budou umístěny na jednotlivých stanovištích pro separovaný odpad. Tyto kontejnery budou sváženy nákladním autem do kompostárny. Prosíme touto cestou občany, aby do kontejnerů na bioodpad nevhazovali žádný nevhodný materiál. Svým zodpovědným přístupem umožníte rychlejší zpracování a třídění obsahu těchto kontejnerů a předem vám za něj děkujeme. Investorem kompostárny je město Chotěboř a provozovatelem kompostárny a svozu bioodpadu bude TECHNICKÁ A LESNÍ SPRÁVA CHOTĚBOŘ, s. r. o. Předpokládaná celková kapacita kompostárny činí 800 tun zpracovaného materiálu za rok. Miroslav Uchytil, jednatel společnosti TECHNICKÁ A LESNÍ SPRÁVA CHOTĚBOŘ, s. r. o.

Energetické využití komunálního odpadu — moderní a ekologické řešení pro Vysočinu Směsný a objemný komunální odpad tvoří asi 70 % komunálního odpadu, který na Vysočině my všichni vyprodukujeme. V přepočtu na jednoho obyvatele to znamená ročně 280 kg odpadu (230 kg směsného a 50 kg vytříděného), o které se musí města a obce postarat. Množství produkovaných odpadů přitom neustále roste. Tato skutečnost vede k rychlému zaplňování stávajících skládek směsným odpadem, takže v horizontu 10—15 let by se musely zakládat skládky nové, samozřejmě se všemi negativními důsledky pro vzhled krajiny a životní prostředí. Vedle hrozby naplnění skládkových kapacit jsou dalším rizikem pro obce a jejich rozpočty rostoucí náklady na odpadové hospodářství. „Je zřejmé, že na tuto situaci se nelze dívat se založenýma

12

rukama. Proto Kraj Vysočina spolupracuje s obcemi na realizaci integrovaného systému nakládání s odpady, v němž je využití směsného komunálního odpadu klíčovým problémem. Jsme přesvědčeni, že dlouhodobě nejvýhodnějším řešením — řešením ekologickým, ekonomickým a přitom sociálně únosným — je jednoznačně energetické využívání směsného komunálního odpadu,“ uvedl radní pro životní prostředí Zdeněk Ryšavý. S ohledem na možnosti odbytu tepla a předpokládanou kapacitu zařízení 100 000 — 150 000 tun směsného komunálního odpadu ročně byly pro výstavbu energetického zařízení vytipovány lokality Jihlava a Ž`ár nad Sázavou. Během podzimu budou obě místa podrobně posouzena z celé řady hle-

disek — soulad s územním plánem, akceptování zařízení veřejností, dopravní dostupnost, odběratelé tepla, ekonomika odbytu energie, úspory emisí aj. „Zkušenosti z Rakouska, Švýcarska nebo severských zemí jednoznačně potvrzují, že produkce energie a tepla ze zařízení na energetické využití odpadů bude pro vybrané město znamenat úsporu klasických paliv, snížení emisí škodlivých látek do ovzduší, omezení skládkování odpadů. Z pohledu občanů a jejich rodinných rozpočtů je významným přínosem stabilizace cen za likvidaci odpadu a za teplo dodávané do sítě centrálního zásobování teplem,“ dodává Zdeněk Ryšavý. Krajský úřad Kraje Vysočina, odbor životního prostředí

Chotěbořské ECHO

10 / 2011

13

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice

Představujeme nové městské zastupitele V tomto čísle ECHA vám formou rozhovoru představíme dalšího z nových zastupitelů města Chotěboře (tedy z těch, kteří v minulém volebním období zastupiteli nebyli). Na otázky nám tentokrát odpovídal člen Zastupitelstva města Chotěboře pan Jindřich Pospíchal, zvolený za stranu KSČM. Věk, odkud pocházíte, studium, pracovní životopis, nynější Jindřich Pospíchal zaměstnání. Je mi 44 let, pocházím z Chotěboře — jsem chotěbořský patriot, mám dvě děti ve věku 21 a 16 let a pracuji jako obchodní zástupce chotěbořské firmy Tenez. Proč jste vstoupil do komunální politiky a za jakou stranu? Do komunální politiky jsem vstoupil proto, že mi není lhostejné dění v našem městě. Kandidoval jsem již ve volbách v letech 2002 a 2006. Loni jsem byl poprvé zvolen, a to jako nestraník za KSČM. Myslím si, že nerozhoduje, za jakou stranu je zastupitel zvolen. Rozhodující je vztah k městu a zájem o práci v zastupitelstvu. Osobně odsuzuji politikaření a rozdělování lidí podle politické příslušnosti. Důležité je, aby všichni zastupitelé táhli za jeden provaz a snažili se kromě jiného získávat pro město dostupné dotace. Myslíte si, že komunální politika vlastně žádnou politikou není, anebo je? Komunální politika není podle mne ani tolik o politice. Podstatou by mělo být společné úsilí o rozvoj města a jeho zviditelnění v tom nejlepším slova smyslu. Politikaření vede k rozmělnění možností splnit vytčené cíle. Je škoda, když se z politických důvodů zastupitelé nedokážou dohodnout ve prospěch města. Jak hodnotíte svoji dosavadní práci v zastupitelstvu města? Svou práci hodnotit nemohou, zhodnotí ji po čtyřech letech voliči. Ti rozhodnou, zda moje práce byla ve prospěch města. Budu rád, když moje kroky zaznamenají u chotěbořských občanů pozitivní odezvu a bude zájem mne zvolit do dalšího volebního období (kandidovat určitě chci). Zastupitelé jsou tady totiž především pro občany města. Jaká problematika je Vám nejbližší? Díky svému zaměstnání mohu určitě pomoci zkušenostmi či radami v oblasti výběrových řízení, např. na investiční akce.

14

Pracujete v nějakém výboru či komisi? Jsem předsedou kontrolního výboru a členem bytové komise. Nezapomíná zastupitelstvo města na místní části? Je tu dobrá spolupráce zastupitelů s osadními výbory? Myslím si, že v rámci finančních možností uvolňuje město dostatek finančních prostředků pro místní části. Všechny požadavky místních částí se samozřejmě uspokojit nepodaří, k tomu by musely být příjmy města vyšší. Některé osadní výbory jsou velmi aktivní a pořádají například celou řadu kulturních akcí — na tomto místě bych zmínil například Svinný a především Bílek. Jak hodnotíte vztah zastupitelů se zaměstnanci či jednotlivými odbory městského úřadu? Z pozice zastupitele a předsedy kontrolního výboru nemám připomínek. Například při kontrolní činnosti nám úředníci vycházejí vstříc i nad rámec pracovní doby. Dílčí připomínky ze strany občanů se samozřejmě vyskytují, ale myslím, že se průběžně řeší. Myslíte si, že zastupitelé a radní města táhnou za jeden provaz? V mnoha případech brání jednotnému prosazování zájmů města nesmyslné politikaření. Děje se to samozřejmě i jinde, ale v Chotěboři mne to mrzí a byl bych velmi nerad, kdyby město kvůli tomu trpělo. Mně osobně je úplně jedno, kdo byl za jakou stranu zvolen. V soukromí se kvůli politickým názorům můžeme přít, ale na zasedání zastupitelstva to podle mne nepatří. Co byste chtěl během funkčního období změnit k radosti občanů města? Možná jsem si předsevzal nesplnitelný cíl, ale chtěl bych, aby město získalo adekvátní zázemí pro kulturu. Ve městě neexistuje odpovídající sál pro plesy a divadelní představení. Plesy se nám stěhují do Havlíčkova Brodu a sebelepší představení v kině nebo v sokolovně ztrácí na kulturnosti. Přál bych si vybudovat nebo rekonstrukcí vytvořit kulturní stánek hodný velikosti Chotěboře, protože si myslím, že každé z obdobně velkých měst má takovéto kulturní zařízení k dispozici. Je například škoda, že chotěbořská sokolovna není dobudována pro kulturní účely a mnohdy slouží pro výprodej podřadného zboží. Dále by se město mělo více zaměřit na rozvoj podnikatelské sféry, budování bytů

pro mladé rodiny, získávání a přípravu pozemků pro stavbu rodinných domků, na budování hřiš{ s umělým povrchem, která by mohla sloužit mimo jiné školám i návštěvníkům z okolních obcí. Důležité také je, aby bylo i přes tlak Kraje Vysočina zachováno v Chotěboři střední školství, a to ve stávajícím rozsahu a na stávající úrovni. Chotěboř jako desetitisícové město by se zkrátka měla stát přirozeným centrem regionu v oblasti průmyslu, školství, kultury, sportu apod. a mělo by se zamezit tomu, aby odsud mladí lidé utíkali jinam. Všechny představy nemohou samozřejmě být splněny v tomto volebním období, vše se totiž odvíjí od financí. Ale i z tohoto důvodu je zapotřebí využít všech možností získání dotací, které jsou stále ještě k dispozici. Na druhou stranu je pravdou, že za současné paní starostky se situace v této oblasti zlepšila. Jaké máte koníčky a záliby ve volném čase? Mé koníčky a záliby souvisejí s městem Chotěboř — věnuji se sbírání pohlednic a všeho, co se týká města. Chotěboř mi totiž přirostla k srdci. Zároveň jsem členem výboru hokejového klubu HC Chotěboř. Vaše oblíbené jídlo a oblíbené oblečení? Jako Čech mám rád staročeská jídla a potraviny českého původu. Nepřikláním se k populistickému zájmu o potraviny z dovozu. Je naopak třeba podporovat české výrobce a zdravé české potraviny a jídla. V oblékání se vždy přizpůsobuji situaci (jednání, sport…). Vaše rada na dobrou náladu? Největší bohatství kromě zdraví je podle mne možnost posedět a popovídat si s přáteli, třeba u dobrého vínka, bez politikaření, urážek a vzájemného osočování. Současná doba tomu sice nepřeje, ale je třeba si najít čas. Co Vás v poslední době potěšilo a co rozladilo? Potěšily mne profesionálně pojaté a připravené oslavy 680 let města a také velký zájem občanů o ně. Lidé reagovali velmi pozitivně. Byl bych proto rád, kdyby se mohly konat každý rok, a lidé se tak na nich mohli pobavit a odreagovat. Rozladění zažívám, asi jako každý, z politického vývoje posledních let. Mrzí mne, že český průmysl a zemědělství jsou postupně likvidovány zahraničními investory, kteří českou státní pokladnu v žádném případě nenaplní.

Chotěbořské ECHO

Jak hodnotíte vstup ČR do EU a jak vidíte spolupráci mezi státy v unii? Na tuto otázku mám vyhraněný názor a vstup vnímám jednoznačně negativně, jako velkou chybu. Evropská unie je pod vlivem a tlakem velmocí jako Německo a Francie a malé státy jako Česko a Slovensko slouží jako zdroj levné pracovní síly a odbytiště výrobků nižší kvality. V tomto směru souhlasím s prezidentem Klausem. V nedávné minulosti byly zemědělství i průmysl v České republice soběstačné a v popředí zájmu národa. Nyní jsme ve většině oblastí závislí na dovozu, čímž zanikla mnohá pracovní místa a roztáčí se spirála finančního zadlužování země. V čem naše město získalo či ztratilo poté, co se stalo obcí III. stupně (sídlem „malého okresu“)? Vznik obcí III. stupně byl jednoznačně přínosem. Město by se proto mělo rozvíjet tak, aby bylo opravdovým regionálním střediskem, a to nejen v rámci obvodu obce III. stupně, ale i pro vzdálenější okolí. Aby zkrátka bylo přirozeným centrem svého regionu a po všech stránkách odpovídalo tomu, že je druhým největším městem bývalého okresu Havlíčkův Brod. Jaký je Váš názor na obsah měsíčníku ECHO?

ECHO má jednoznačně stoupající úroveň. Často cestuji a mohou srovnávat s časopisy jiných měst. Z tohoto srovnání vychází ECHO jako špičkový časopis. Poděkování si proto zaslouží všichni, kteří se na jeho vzniku podílejí. Úroveň městského časopisu je totiž jednou z věcí, které vypovídají o celkové úrovni města.

!

stalo zázemím, umožňujícím uspokojovat potřeby jednotlivých občanů. Za odpovědi děkujeme panu Jindřichu Pospíchalovi.

Jaký je Váš názor na celkovou informovanost občanů? Celková informovanost občanů je podle mne velmi dobrá, a to především díky ECHU a také díky informačnímu centru. To by si zasloužilo vhodnější, samostatné prostory, aby tak návštěvník nemusel stát u stejného pultu s těmi, kdož si půjčují knihy. Jeho součástí by mohla být malá kavárnička, aby kromě možnosti zakoupit si například pohlednice nabízelo informační centrum též možnost příjemného posezení v krásném prostředí.

Inzerce

Co vzkážete čtenářům ECHA a občanům města a místních částí? Nejdůležitější pro všechny je zdraví a spokojenost v rodině a práci. Všem také přeji, aby se nám podařilo město budovat a rozvíjet do krásy, prestiže a důležitosti. Přeji si, abychom měli své město rádi, byli jeho patrioty a město se pro nás

V Chotěboři bude TESCO V současné době probíhá v Chotěboři proti čerpací stanici na výpadovce směr Havlíčkův Brod výstavba hypermarketu TESCO. Chotěbořské TESCO bude dle dostupných informací nabízet široký sortiment zboží a služeb — potraviny, domácí potřeby, elektro, textil, papír aj. Součástí budou i obslužné úseky masa, uzenin a pekařských výrobků. Velikostně se bude jednat asi o poloviční rozlohu hypermarketu v Chrudimi. Práci v chotěbořském hypermarketu najde zhruba 70 lidí. Předpokládaný termín otevření je do vánočních svátků letošního roku.

Před hypermarketem bude zřízena také autobusová zastávka, na níž by měly od 12. prosince 2011 zastavovat místní linky Chotěboř — Havlíčkův Brod a zpět společnosti Veolia Transport Východní Čechy, a. s. - red -

Inzerce

Zubní pohotovost — rozpis služeb 22. — 23. říjen 28. — 30. říjen 5. — 6. listopad 12. — 13. listopad 17., 19. — 20. listopad 26. — 27. listopad

MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr.

Novotná Helena Dvořáková Jitka Brixi Martin Čurda Pavel Šovan Milan Kohlová Hana

Kalinovo nábř. 605 Husovo nám. 12 Dobrovského 2023 Dobrovského 2023 Husovo nám. M. Střely 420

Pohotovostní služba je k dispozici od 9.00 do 12.00 hodin.

10 / 2011

Havlíčkův Brod Ledeč nad Sázavou Havlíčkův Brod Havlíčkův Brod Ledeč nad Sázavou Krucemburk

telefon: telefon: telefon: telefon: telefon: telefon:

569 569 569 569 569 569

424 722 426 426 721 697

499 318 112 102 809 226

S. P.

15

Zprávy z radnice, zprávy policie a hasičů

Zprávy policie a hasičů

i své životy. Od letoška se dočkali snížení svých platů a mnozí i zkušení zvažují o odchodu z hasičského sboru, kde ovšem budou znatelně chybět. Podobná situace je i u policie. Jsou situace, kdy stačí zásah policie, jindy si poradí hasiči nebo záchranka. Při jakékoliv větší nehodě nebo živelné katastrofě je ale nutná spolupráce všech těchto složek. Proto funguje na úrovni kraje i obcí „integrovaný záchranný systém“ — ten určuje pravidla fungování této spolupráce. Jeho akceschopnost je pravidelně prověřována plánovanými součinnostními cvičeními a praxí běžného života. A už mnohokrát se v praxi projevila schopnost velmi dobré spolupráce všech — včetně návaznosti krizového štábu kraje a jednotlivých obcí. Při krizových situacích se nejednou projevila i obětavost dobrovolných hasičů. Složitá doba přináší též nová ohrožení — například přístupnost internetu i pro širokou populaci znamená kromě nesmírných možností nových informací i nebezpečí, zvláště pro mládež. Snažíme se na tato úskalí upozorňovat. Proto Kraj Vysočina mimo jiné vyhlašuje první ročník soutěže „Víš, co ti hrozí na netu?“. Cílem této netradiční aktivity je přiblížení problematiky elektronické bezpečnosti a negativních důsledků internetu žákům a studentům základních a středních škol na Vysočině. Úkolem studentů bude pomocí hraného filmu,

počítačové animace, kresleného komiksu, plakátu, fotoanimace či prezentace zachytit problematiku elektronické kriminality, jako je kyberšikana, kybergrooming (jednání osoby, která se snaží zmanipulovat vyhlédnutou obě{ a donutit ji k osobní schůzce), kyberstalking (nebezpečné pronásledování) či jiné nástrahy používání internetu. Podrobnosti se zájemci mohou dozvědět na krajských stránkách www.kr-vysocina.cz/ebezpecnost. Naše bezpečnost závisí na pomoci státu, kraje, obce, jejích organizací. A také na prvcích občanské společnosti — dobrovolných organizacích občanských aktivit. Proto vítám i skutečnost, že v řadě našich měst fungují i občanské poradny s různým zaměřením pomáhající lidem v nouzi a nejistotě. Ale v neposlední řadě naše celková bezpečnost závisí i na naší vlastní zodpovědnosti, na tom, zda nepřehlížíme lhostejně i drobné projevy negativních jevů kolem nás, které mohou přerůstat ve velké problémy. Není ale vůbec žádoucí, abychom bezpečnost brali doslova do svých rukou. Toho snad stát dosáhnout nechce. Přes všechny problémy si přece jen myslím, že Vysočina je dobré a poměrně bezpečné místo pro život. A doufám, že díky našemu společnému úsilí tomu tak bude i v budoucnu. Jiří Běhounek, hejtman Kraje Vysočina

Podvod Osmatřicetiletý muž z Havlíčkobrodska ve firmě Recycling v Chotěboři dostal při prodeji kovového odpadu od vykupující obsluhy na váze lístek s uvedenou hmotností kovového šrotu 140 kg, avšak v kanceláři při vyplá-

CHOTÌBOØ CIE

Každý z nás by dokázal vyjmenovat několik podmínek spokojeného života. Na jednom z prvních míst by byl pravděpodobně pocit bezpečí. Vysočina je z hlediska kriminality jedním z nejbezpečnějších regionů naší republiky. Ale nemůžeme se tímto utěšovat, protože ani u nás není situace ideální. Kromě toho obecnou bezpečnost podmiňuje i mnoho dalších okolností. Její narušení může přijít prostřednictvím nejen trestné činnosti, ale i živelných pohrom — požárů, povodní, vichřicí. Důležité je, abychom v krizi věděli, kam se můžeme obrátit, odkud a jak rychle přijde pomoc. Profesionální pomoc v kritických situacích nám poskytují především policisté, hasiči a zdravotní záchranná služba. V současnosti bohužel přes naše několikeré intervence u ministra vnitra a předsedy vlády pokračuje velmi citelné omezování prostředků na činnost policie a profesionálních hasičů. Slíbené peníze stále chybí na zdravotnictví, záchranku jsme už na jaře museli „zachraňovat“ další mnohamilionovou dotací z krajských prostředků. Zatím díky obětavosti těchto základních složek naší bezpečnosti nejsou tato omezení viditelně znát, ale pokud bude peněz na jejich činnost stále méně, budou tyto „úspory“ téměř znemožňovat jejich účinné fungování. Přitom například naši hasiči mají špičkovou úroveň a jsou uznávaní i v zahraničí. Při své nelehké práci často nasazují

LI

Slovo hejtmana

ního rozvaděče typu SIS 1-UR 12/15, sloužícího k provozování internetového, televizního a telefonického spojení a umístěného u oplocení před domem v ulici Železnohorská v Chotěboři. Ten následně poškodil takovým způsobem, že došlo k přerušení internetového spojení. Škoda způsobená poškozením rozvaděče byla vyčíslena předběžně na částku 10 000 Kč a vznikla firmě Telefónica Czech Republic, a. s.

O

!

P

cení finanční hotovosti předložil zaměstnankyni na pokladně lístek s uvedenou hmotností 1401 kg. Na lístek připsal číslici 1 a obohatil se o celkovou částku 5 548 Kč.

Šetření ublížení na zdraví a výtržnictví Padesátiletý muž z Chotěbořska před barem Bene v Chotěboři na náměstí T. G. Masaryka po předchozí slovní rozepři použil proti jinému muži svoji plynovou pistoli. Nejdříve vystřelil jednu ránu do vzduchu a druhou z blízkosti dvou metrů do horní části těla poškozeného, s úmyslem ho paralyzovat. K druhé ráně byl použit náboj naplněný slzným plynem. Ke zranění osoby a škodě na majetku nedošlo.

Městská policie informuje Senior akademie 2

!

Šetření ve věci zanedbání povinné výživy Osmačtyřicetiletý muž si neplní vyživovací povinnost na svého syna, která mu byla stanovena rozsudkem Okresního soudu v Havlíčkově Brodě. Na výživném dluží celkovou částku ve výši 10 000 Kč. Třiačtyřicetiletý muž si neplní vyživovací povinnost na své dva nezletilé syny, která mu byla stanovena rozsudkem Okresního soudu v Havlíčkově Brodě. Na výživném dluží celkovou částku ve výši 52 200 Kč. pprap. Marie Perková, vrchní asistent Obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři

mu v ulici Hromádky z Jistebnice, kde byl předán majitelce. V obou případech byla věc vyřízena uložením blokové pokuty.

Další události Žena z Prahy ve věku 63 let byla přistižena, jak v Penny marketu odcizila čtyři krabičky bonbónů. Přivolaný strážník jí na místě uložil blokovou pokutu.

Ve středu dne 7. září 2011 byla ve spolupráci s kulturní domem Junior zahájena Senior akademie 2. O první Senior akademii byl zájem, který nás až překvapil. Ve druhém pokračování již byla probrána řada tradičních, ale i nových témat — například z oblasti mezigenerační problematiky, drog, ale i z jiných oblastí. Samozřejmě jsme se již věnovali trénování paměti, sebeobraně, první pomoci a prevenci. Jako poslední téma máme připraveno něco z historie našeho města. Slavnostní ukončení proběhne dne 31. října v sále staré radnice.

Problematika zatoulaných zvířat

Zprávy Policie ČR Chotěboř Vážení spoluobčané, dovolte, abych Vás seznámila s některými případy trestné činnosti, ke kterým došlo v průběhu měsíce září 2011 v teritoriu obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři.

Krádeže vloupáním Neznámý pachatel v době od 12.00 hodin dne 3. 9. 2011 do 17.00 hodin dne 4. 9. 2011 v Nové Vsi u Chotěboře vnikl do oploceného objektu Zahradnictví Hynek Boháč. U rozestavěného skladu roztrhl fóliovou výplň provizorního dřevěného rámu okna, rám ze zdi vytrhl a vzniklým otvorem vnikl dovnitř. Sklad prohledal a odcizil bourací kladivo, úhlovou brusku, prodlužovací kabel a okružní pilu. Poškozenému způsobil škodu ve výši 5 300 Kč. Neznámý pachatel v době od 18.00 hodin dne 10. 9. 2011 do 6.10 hodin dne

16

12. 9. 2011 vypáčil plastové okno u kanceláře objektu prodejny stavebnin v Chotěboři, ulice Riegrova, a vnikl dovnitř. Kancelář prohledal a odcizil z ní příruční trezorek, ve kterém byla uložena finanční hotovost. Svým jednáním způsobil pachatel škodu v celkové výši 23 000 Kč. Neznámý pachatel dne 14. 9. 2011 v době od 11.30 hodin do 11.40 hodin v Malči nezjištěným předmětem rozbil u zaparkovaného osobního automobilu zn. Škoda Octavia skleněnou výplň bočního pravého okna. Pak se natáhl do vozidla a ze sedadla odcizil volně odložený mobilní telefon zn. HTC Sensation. Dále odcizil koženou tašku s dokumenty a kancelářskými potřebami včetně firemního razítka. Poškozenému způsobil škodu ve výši 40 509 Kč. Šestadvacetiletý muž ze Slovenska překonal zámek předních levých dveří a vnikl do

nákladního vozidla zn. Fiat Ducato, odstaveného v Chotěboři v ulici Krále Jana za domem čp. 305. V kabině vozidla, z prostoru před sedadlem spolujezdce, vyndal černou koženkovou tašku, kterou položil na sedadlo. Z ní vytáhl peněženku, ze které následně vyndal finanční hotovost. Peníze neodcizil, protože byl na místě přistižen řidičem vozidla. Neznámý pachatel v době od 18.00 hodin dne 25. 9. 2011 do 7.00 hodin dne 26. 9. 2011 vnikl na staveniště obchodního domu TESCO v Chotěboři. U zaparkovaných nákladních vozidel a pracovních strojů vnikl do nádrží a odčerpal celkem 350 litrů motorové nafty. Dále z autojeřábu odcizil řetězový vazák. Také odcizil vidle k pracovnímu stroji Locust, odložené v rohu staveniště. Poškozeným způsobil celkovou škodu ve výši 35 100 Kč.

Poškozování cizí věci Pětašedesátiletý muž z Chotěbořska dne 9. 9. 2011 v nočních hodinách násilím odstranil kryty z plastového sloupku telefon-

Chotěbořské ECHO

Počátkem září čekal asi týden v našem kotci kříženec psa na svého majitele. Ten se po sedmi dnech telefonicky ozval strážníkům, že zřejmě postrádá psa, kterého máme uvedeného na webových stránkách Městské policie Chotěboř. Ukázalo se, že pes je jeho a že se do Chotěboře dostal zřejmě pešky z města Třemošnice poté, co jeho majitele zde museli ošetřit. Pes zmizel a byl odchycen strážníky až v Chotěboři. Internet tedy pomohl dobré věci, jakožto i strážníci, kteří se o psa dokázali postarat. Pro zajímavost je nutné dodat, že pes pochází až z Neratovic. V místní části Počátky byl odchycen další pes. Tento zde vnikl na cizí pozemek a způsobil škodu na jiném psu. Hlídkou Městské policie Chotěboř byl odchycen a po provedení dalších úkonů předán svému majiteli. Věc byla postoupena správnímu orgánu. Na naši městskou policii bylo oznámeno, že v okolí ulic Riegrova a Chotěbořova v místech, kde objíždějí motorová vozidla staveniště silnice u zámku, se pohybuje kůň. Strážníkovi se podařilo koně odborně zajistit a po provedeném místním šetření předat majiteli z Chotěboře. Věcí se bude zabývat příslušný správní orgán. Jak se zvíře dostalo z oploceného pozemku u ulice Chotěbořova, nebylo zjištěno. Ke konci měsíce zavolal naší městské policii občan, že na staveništi Tesca se pohybuje cizí pes. Jednalo se o labradorského retrívra, který byl strážníky převezen do kotce městské policie. Večer se o psa přihlásila jeho držitelka, která si zvíře v pořádku převzala. Tentýž den byl pak strážníky v ulici Sokolohradská odchycen další pes. Místním šetřením bylo zjištěno, že pochází z do-

10 / 2011

Někteří řidiči v Bílku stále nerespektují zákazové značky Naši strážníci pravidelně dohlížejí na dodržování příslušných ustanovení v místní části Bílek. Jde nám zde především o dohled na provozem projíždějících vozidel. Někteří řidiči nerespektují zákazové značky, a tak jsou zde tyto kontroly potřebné jako příspěvek k bezpečnějšímu provozu. Mgr. Jiří Novotný, ředitel Městské policie Chotěboř http://mpchotebor.webnode.cz

Inzerce 17

Zprávy policie a hasičů

!

Okénko sociální práce a zdravotnictví

Hasičský záchranný sbor hlásí

Fokus Vysočina, středisko Chotěboř

ZÁSAHY HASIČŮ POŽÁRNÍ STANICE CHOTĚBOŘ V ZÁŘÍ 2011 V období měsíce září 2011 vyjížděla jednotka chotěbořské požární stanice Kraje Vysočina celkem k 18 událostem. Ve dvou případech se jednalo o požár, k dopravním nehodám směřovaly tři výjezdy (zraněny byly dvě osoby), v 11 případech se jednalo o technické zásahy, dva výjezdy zapříčinil planý poplach. K prvnímu požáru vyjížděli chotěbořští hasiči 17. září v 10.48 hodin do ulice Zahradní, kde došlo k požáru v kuchyni rodinného domu. Před příjezdem hasičů majitel domu společně se sousedem (příslušníkem stanice Jaroslavem Švadlenkou) provedli uhašení požáru pomocí kbelíků s vodou. Po příjezdu jednotky bylo provedeno odvětrání domu, vypnutí elektřiny a plynu a kontrola prostorů, zda nedošlo k rozšíření požáru. Příčinou požáru se škodou 20 tisíc Kč bylo jídlo ponechané bez dozoru na zapnutém sporáku. K druhému zářijovému požáru vyjížděla chotěbořská jednotka dne 19. září po třetí hadině ranní jako posila do Havlíčkova

Brodu do ulice Mírové, kde hořela střecha a 1. patro rodinného domu. K první zářijové dopravní nehodě vyjížděli hasiči dne 2. září v 8.08 hodin mezi obce Bílek a Sobíňov, kde narazilo osobní vozidlo zezadu do traktoru s vlekem. Při nehodě se lehce zranil řidič z osobního vozidla a byl ošetřen záchrannou službou. Hasiči zajistili osobní vozidlo proti požáru a úniku provozních kapalin, po zdokumentování nehody policií pak odstranili následky havárie. Ve stejný den v 16.28 hodin vyjížděli chotěbořští hasiči na podobnou nehodu do obce Sedletín, kde se opět střetlo osobní vozidlo s traktorem a skončilo v plotě zahrady. Při nehodě se naštěstí nikdo nezranil, hasiči zajistili osobní vozidlo proti požáru a úniku provozních kapalin. Po zadokumentování nehody bylo osobní vozidlo za pomoci navijáku vytaženo zpět na silnici a předáno majiteli, hasiči pak provedli úklid v místě havárie. Třetí nehoda se stala dne 26. září ve Ždírci nad Doubravou na křižovatce U Láz-

ničků, kde došlo ke srážce osobního vozidla s dodávkou. Při příjezdu jednotky na místo byla zjištěno, že všichni cestující jsou mimo vozidla a řidička osobního vozidla je zraněná. Hasiči poskytli zraněné ženě předlékařskou pomoc a po příjezdu záchranné služby ji předali do jejich péče. Dále hasiči zajistili místo nehody, řídili provoz v křižovatce, provedli protipožární opatření a zabránili úniku pohonných hmot. Po zadokumentování místa nehody policií byly zlikvidovány následky havárie a vozidla byla odtažena mimo komunikaci na přilehlé parkoviště. K technickým zásahům vyjížděli hasiči v dalších případech. Například pětkrát likvidovali nebezpečný hmyz, ve dvou případech zprůchodňovali kanalizaci a odstraňovali úniky látek, v jednom případě s pomocí automobilové plošiny pomáhali městské policii s údržbou kamerového systému. Ing. Jiří Prchal, velitel Požární stanice Hasičského záchranného sboru kraje Vysočina v Chotěboři

Mezi pravidelné akce, které pořádáme v měsíci září, patří Týdny pro duševní zdraví. Cílem tohoto projektu je přiblížit problematiku duševního onemocnění a jiného handicapu široké veřejnosti a prezentovat služby, které poskytujeme v rámci střediska Chotěboř. Z pořádaných akcí bych ráda zmínila setkání lidí se zdravotním handicapem v areálu Geofond. Tohoto setkání se zúčastnilo přes sedmdesát osob a celá akce byla pořádána ve westernovém stylu. Všichni přítomní měli možnost zhlédnout ukázky jízdy na koni, práce s lasem a práce s revolverem. Celou akci provázela živá hudba. Všem přítomným se akce velice líbila a již nyní se těšíme na další společné setkání v příštím roce. V rámci Týdnů pro duševní zdraví jsme také pořádali Den otevřených dveří v denním stacionáři, prodejní výstavu výrobků našich klientů, promítání filmu se sociální tématikou a besedy pro studenty středních škol. Týdnů pro duševní zdraví se účastní všechna střediska Fokusu Vysočina. Středisko Hlinsko připravilo mimo jiné besedu

Hlinecké středisko Fokusu Vysočina připravilo v rámci Týdnů pro duševní zdraví besedu s Martinem Dejdarem

Inzerce

Krajská soutěž jednotek Hasičského záchranného sboru ve vyprošgování se konala v Chotěboři V Chotěboři se v úterý 13. září 2011 konala krajská soutěž ve vyprošwování zraněných osob z havarovaných vozidel. Celkově nejlepší výkon předvedlo soutěžní družstvo ze Žyáru nad Sázavou. Soutěžního klání se zúčastnilo celkem pět družstev. Každý územní odbor Hasičského záchranného sboru Kraje Vysočina byl zastoupen jedním družstvem. Mimo soutěž se představili také hasiči z Hasičského záchranného sboru Pardubického kraje a Hasičského záchranného sboru hlavního města Prahy. Nejlepší výkon předvedli hasiči ze Ž`áru nad Sázavou. Soutěžní družstvo tvořili čtyři příslušníci (velitel zásahu a tři hasiči). Úkolem soutěžního družstva bylo rychlé, bezpečné a efektivní vyproštění zraněné osoby z havarovaného vozidla a poskytnutí předlékařské první pomoci. Počínání soutěžních týmů během simulovaného zásahu sledovali rozhodčí z řad Hasičského záchranného sboru ČR a Zdravotnické záchranné služby Kraje Vysočina, kteří hodnotili zásah a vyproštění zraněné osoby z havarovaného vozidla ve třech oblastech: v oblasti taktiky (například přístup k místu nehody, označení místa nehody atd.), v oblasti techniky provedení zásahu (stabi-

18

lizace vozidla, způsob komunikace se zraněnou osobou atd.) a poskytnutí předlékařské první pomoci. Výsledky soutěže: 1. místo: Ž`ár nad Sázavou 2. místo: Pelhřimov

!

3. místo: Třebíč 4. místo: Jihlava 5. místo: Havlíčkův Brod. kpt. Ing. Petra Musilová, DiS., tisková mluvčí Hasičského záchranného sboru Kraje Vysočina

Inzerce

Chotěbořské ECHO

s Martinem Dejdarem. Tento známý herec a moderátor zaujal a pobavil všechny přítomné a byl příjemným zpestřením prezentace neziskových organizací Hlinecka. Svůj krátký článek bych ráda ukončila připomenutím poslání naší organizace, tedy Fokusu Vysočina: „Naším posláním je podporovat lidi s duševním onemocněním, případně jiným handicapem, v posílení jejich samostatnosti a sebedůvěry tak, aby mohli vést plnohodnotný život podle svých představ.“ Za Fokus Vysočina Markéta Krejčíková, vedoucí střediska Chotěboř

Diařádky Vážení čtenáři! Čtrnáctý listopad je každý rok vnímán jako Světový den diabetu. K tomuto dni se také konají akce, které mají za úkol připomenout znovu co nejširší veřejnosti nejen epidemii této nemoci, ale i problémy, s nimiž se takto nemocní ve svém každodenním životě setkávají. Datum bylo zvoleno podle data narození člověka, který stál u objevu inzulinu (Frederick Banting, 1891, Alliston). I v našem okrese bude mít tento den takový význam. Dne 14. listopadu si kdokoli může nechat změřit zdarma glykemii, krevní tlak, BMI a dozví se, jestli by neměl vyhledat svého lékaře, protože je možné, že nějaký problém s trávením cukru nebo přímo cukrovku už má. Měření se koná přímo v nemocnici v Havlíčkově Brodě ve vestibulu v prostoru před lékárnou od 8.30 do 14 hodin, měření bude provádět kvalifikovaný zdravotnický personál za dodržení standardů tako-

10 / 2011

véto akce. Pokud trpíte nadváhou zejména v oblasti břicha, v rodině se vyskytuje cukrovka nebo onemocnění vysokým tlakem, infarkty či mrtvice, určitě si přij`te svůj zdravotní stav nechat zkontrolovat. Akci zajiš{uje personál lékárny a pro občany ji bezplatně pořádá nemocnice Havlíčkův Brod. V sobotu 5. listopadu (tedy v předstihu před Světovým dnem diabetu) pořádá Svaz diabetiků Havlíčkův Brod 4. ročník „Pochodu proti diabetu“. Sraz všech diabetiků, jejich rodin, příznivců i občanů, kterým není problematika cukrovky lhostejná, je ve 13 hodin u hlavního vchodu do obchodního domu Alej v okresním městě, kde proběhne prezence účastníků, předání drobných sponzorských dárků a pro zájemce zdarma změření glykémie. Poté se přímo i nepřímo, každý dle svého výběru, odebereme do sálu kina Oko, vzdáleného asi 200 m po rovině, kde proběhne druhá část programu. Bude znovu možno

si nechat změřit glykémii i krevní tlak, zástupci Všeobecné zdravotní pojiš{ovny Havlíčkův Brod předají informace o chystaných změnách týkajících se diabetiků v roce 2012 (úhrady glukometrů, proužků, inzulinu). Předsedkyně Svazu diabetiků Havlíčkův Brod paní Nováková pohovoří o organizaci z pohledu minulosti a současnosti i o předpokládané perspektivě. V tuto chvíli dostávají pozvánky čestní hosté, včetně MUDr. Francové a MUDr. Machalové z ordinací v Chotěboři, zveme zástupce medií, zajištěn je fotograf po celou dobu akce, oslovujeme možné sponzory a vůbec má celý výbor opravdu napilno. Jak se vše nakonec povede a jestli překonáme loňský počet účastníků, který byl 130 registrovaných? Přij`te se podívat. Na shledání se 5. listopadu ve 13.00 hodin u obchodního domu Alej v Havlíčkově Brodě za organizační výbor těší MUDr. Eva Pěkná

19

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení

Co nového v ZŠ Buttulova NOVÉ ŠATNY V minulém čísle jsme psali o rekonstrukci šaten v naší škole a mohli jste si prohlédnout i fotografie. A takto vidí nové šatny žáci:

Nové šatny Celé prázdniny jsem měla strach z 1. září, protože jsem přestoupila do nové školy. Když jsem čekala ráno před školou, přemýšlela jsem, jaké to asi bude. Nejvíce se mi líbily nové šatny. Jsou to červené, žluté a modré skříňky. Každý žák má svoji, kterou si může zamknout. Aby si každý žák poznal svoji skříňku, jsou očíslované. Všichni nosí klíč u sebe. Když ho ale někdo ztratí, náhradní si vyzvedne u svojí paní učitelky. Každý den se mi jde o něco lépe do školy, když vím, že půjdu přes hezké šatny. Martina Sysrová, 6. A

Nové šatny aneb „Z klecí do prostoru“ Klec. Tak jsme si připadali v našich starých drátěných oprýskaných šatnách. Občas z nich zmizelo něco, co se našlo až na konci školního roku, a proto jsme si všechny věci museli nosit domů. Musel být v každé třídě šatnář, který měl na starosti klíče a zamykání. A tak jsme 30. června odcházeli ze starých šaten celí natěšení, že 1. září budeme mít každý svou vlastní skříňku. Bylo opravdu na co se těšit. První, čeho jsme si všimli, byly nové vstupní dveře a krásná žlutá podlaha. Dále jsme viděli spoustu červených, žlutých a modrých skříněk. Ve skříňkách si můžeme nechávat učení, oblečení atd. bez obav, že by se něco ztratilo. Nyní je v šatnách hodně místa, světla a vše je krásně nové a barevné. Robin KřišIan a Martin Nový, 6. B

Nové šatny Já nemůžu posoudit rozdíl mezi starou a novou šatnou. Jsem tu nový a nevím, jak vypadaly šatny staré. Ale tyto šatny jsou velice pěkné, prostorné a dobře vybavené. Dále se mi líbí, že každý má svou skříňku na své věci. Doufám, že tyto šatny zůstanou v dobrém stavu co nejdéle. Tomáš Praisler, 6. A

Staré a nové šatny Já staré a nové šatny bohužel porovnat nemůžu. Ale tyto skříňky jsou prostorné, proto se mi do nich vejdou boty, učebnice a taky bunda. Tyto skříňky jsou ale i bezpečné. Bezpečné jsou proto, že od každé té skříňky máme každý svůj klíč. Anežka Pavlasová, 6. A

Ze šaten Buttulovky Po návratu z prázdnin na nás čekalo příjemné překvapení. Naše šatna byla k nepoznání! Prosklené dveře zmizely, nevzhledné drátěné klece také. Prostor šaten se rozzářil jasnými barvami nových skříněk a laviček. Každý žák dostal svoji skříňku, kterou si může uzamknout. Vypadá to, že je konec hledání zakopnutých bot a různých částí oděvů. Líbí se mi to. Adam Novák, 7. A

Naše skříňky Každý máme skříňku svou, máme ji tak nádhernou. Od své skříňky máme klíč, ty staré klece už jsou pryč.

20

!

Okénko Základní školy

Modrá, žlutá, červená, není tam však zelená. Ty skříňky máme rádi, jsme jako nejlepší kamarádi.

ve Smetanově ulici Jesika Heřmánková, 6. B

ZPRÁVIČKY

Staré za nové Škola si pro nás připravila velké překvapení. Uskutečnilo se přes hlavní prázdniny a týkalo se našich šaten. Nikdo nečekal, že se naše staré klece dají změnit, ale výsledek nás překvapil. Když jsme přišli 1. září do školy a paní učitelka nás dovedla do šatny, už to nebylo to tmavé vězení, co jsme znali, ale byly tu krásné barevné skříňky. Jsou modré, žluté a červené. Poznáme si je podle čísel. Máme zde svoje soukromí, můžeme si zde nechávat učení a nikdo nám ho nevezme a je tam velký úložný prostor. Naše skříňky jsou fajn, za to vše jsme vděčni paní ředitelce. Simona Tomková a Andrea Zmeková, 6. A

1. září Zahájení nového školního roku. Slavnostní přivítání prvňáčků. Tradiční posezení s bývalými zaměstnanci školy. hmatem, tvořily objekty z přírodnin jako land-art, zkusily si kouřové otisky listů a jiných přírodnin. Díky zajímavému programu a slunečnému počasí děti prožily velmi příjemný den. Mgr. Jana Bezoušková

Šatny

„ADAPŤÁK“

V naší škole byly o prázdninách zrekonstruovány šatny. Staré šatní klece byly nahrazeny novými skříňkami z lamina, které jsou rozestavěny v několika řadách. Jsou v barevném provedení žluté, modré a červené. Když jsem přišel do šatny, byl jsem mile překvapen. Vybral jsem si žlutou skříňku. Ve skříňce je umístěna police na odkládání věcí a šatní tyč se dvěma háčky. Na nové skříňce se mi líbí, že si tam můžu nechávat věci na výtvarnou výchovu a na tělocvik. Nevýhodou je, že okolo skříňky je málo místa. Už bych ale nechtěl šatní klec. Nové skříňky jsou hezčí a praktičtější. Ondřej Záruba, 7. A

Začal nám nový školní rok a my jsme jeho začátek strávili na adaptačním kurzu, který probíhal na chatě Doubravce. Náš první den začal tím, že jsme se sešli před školou. Pan učitel Kovačka s paní učitelkou Hejdukovou nám dali batohy do auta. No a pak nám nic nebránilo v tom, abychom vyrazili pěšky cestou okolo řeky Doubravky na chatu.

ZA ZVÍŘÁTKY NA VÝSTAVU

VÝLET NA FRYŠAVU Výukové programy s ekologickým zaměřením nejsou pro žáky naší školy žádnou novinkou. S touto tématikou se děti setkávají velmi často. Pravidelně navštěvují středisko ekologické výchovy v Chaloupkách u Brtnice i nové středisko v Horní Krupé. Letos jsme využili krásných podzimních dnů a vydali jsme se na Ž`árské vrchy, do malebné vesničky Fryšavy. Tématem programu byly stromy v podzimní přírodě. Děti stromy poznávaly, vnímaly je

Chotěbořské ECHO

13. září Krajská soutěž jednotek ve vyproš{ování (zúčastnili se žáci 5., 6., 7. a 8. tříd). 15. — 16. září Divadelní představení pro žáky 1. a 2. tříd — Mikulkovy pohádky, žáky 5. tříd — Princ a chu`as a žáky 9. tříd — A modrý z nebe byste nechtěli? (Chotěbořské divadelní — Junior). 16. a 19. září Chaloupky Horní Krupá — programu se zúčastnili žáčci 2. tříd. 21. září Skákající králíci — děkujeme paní Šípové za předvedení, jak mohou být tato zvířátka šikovná a co všechno je lze naučit — zúčastnili se žáci prvního stupně.

Také jste navštívili výstavu drobného zvířectva v Chotěboři? Nenavštívili? Tak to budete mít možnost napravit příští rok, protože chovatelé připravují tyto výstavy každoročně. A vždy nás a naše žáky zvou na jejich prohlídky. A prohlížet je opravdu co. Pořadatelům děkujeme za pozvání a těšíme se na další výstavu zase za rok. Mgr. Jindřiška Doležalová O tom, jaký úspěch měla výstava u našich žáků, napsala i žákyně 3. A Barbora Pavlasová: V pátek 23. září jsme navštívili s naší třídou výstavu zvířátek v Chotěboři. Hned při vstupu do areálu jsme dostali na krk dřevěné kachničky na šňůrce. A už honem za zvířátky! Viděli jsme králíky, holuby, morčata, kohouty a slepice, kachny a husy a úplně chlupaté kudrnaté prase. Každé zvířátko mělo svůj příbytek s vodou a krmivem. Těším se na další výstavu. A nejen já, ale i ostatní spolužáci. Ta letošní se nám moc líbila.

7. — 8. září Beseda pro žáky 9. A a B o možnostech výběru budoucího studia a povolání (Úřad práce Havlíčkův Brod).

22. září Planetárium Praha a Náprstkovo muzeum — přírodovědná exkurze žáků 5. tříd. 19. — 23. září Chaloupky — adaptační pobyt žáků 6. A, 6. B a 6. C. 23. září Žáčci 1. a 2. tříd byli na výstavě drobného zvířectva. Moc se jim tam líbilo. 23. září Divadelní představení Sherlock Holmes: Vraždy vousatých žen, spojené s prohlídkou zákulisí divadla — zúčastnili se žáci 8. — 9. tříd v rámci literárně-dramatické výchovy (Klicperovo divadlo Hradec Králové). Z adaptačního kurzu žáků ZŠ Buttulova Cestu jsme si zpestřili hraním různých her, které s námi hrály i paní učitelky třídní. Po příchodu na chatu jsme se ubytovali na pokojích. Každý z nás si k našemu překvapení musel vylosovat pokoj a spolubydlící, se kterými bude ubytován po celou dobu kurzu. Ještě před obědem jsme se přesunuli do hlavního sálu. Tam jsme se všichni navzájem představili. Na „adap{áku“ jsme každý den hráli nejrůznější hry, při kterých nebylo nejdůležitější vyhrát, ale společnými silami splnit zadané úkoly. Chodili jsme v bludišti, běhali uličkou důvěry, lezli po horolezecké stěně, lyžovali na trávě, poznávali učitele, kamarády a taky sami sebe. Anna Průšová a Gabriela Čermáková, 7. A

10 / 2011

30. září Žáci 9. A a 9. B navštívili Senát Parlamentu České republiky v Praze a prohlédli si prostory Valdštejnského paláce a zahrady. V září byly vyhlášeny tyto sběrové soutěže: 1) Soutěž tříd ve sběru hliníku 2) Celoškolní sběr papíru — projekt Školní dvorek 3) Sběr elektroodpadu a baterií — projekt Recyklohraní. Mgr. Lenka Smutná

21

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení

POZVÁNKA NA KERAMICKOU DÍLNU

EXKURZE

V loňském školním roce proběhla v naší keramické dílně dvě příjemná setkání rodičů a dětí při práci s keramickou hlínou. Na základě pozitivních ohlasů si dovoluji pozvat zájemce na další, tentokrát už předvánoční tvoření.

V úterý 22. září 2011 jsme se se školou vydali na exkurzi do Prahy. Cesta uběhla rychle a my se těšili, co nového poznáme. První zastávkou bylo planetárium, kde nám promítali noční oblohu s hvězdami a vyprávěli o Zemi a vesmíru. Bylo to moc krásné a konečně jsme pochopili, jak to tedy ve vesmíru doopravdy je. Dalším zastavením bylo Náprstkovo muzeum. Prohlédli jsme si egyptské mumie, starobylé zbraně, domy, indiánské oblečení a spoustu jiných věcí. V malém obchůdku jsme si na památku koupili indiánskou píš{alku a dikobrazí osten. Při procházce Prahou jsme viděli Národní divadlo, Betlémskou kapli, Václavské náměstí, Národní muzeum, Prašnou bránu a další zajímavosti. Domů jsme se vrátili až v podvečer, ale se spoustou poznatků a vzpomínek. Robin Drahoš a Petr Stýblo, 5. B

Kdy?

V pondělí 7. 11. 2011 v 15 hodin.

Kde?

V keramické dílně naší školy. Sejdeme se před hlavním vchodem.

Co s sebou?

Vezměte si přezůvky, pracovní oblečení, můžete přibalit i svačinku a pití.

Co si vyrobíme? Svícen a drobné vánoční ozdoby. Těším se na společné „keramikování“. Mgr. Marcela Stehnová [email protected]

ADAPTAČNÍ POBYT 6. TŘÍD V EKOLOGICKÉM CENTRU CHALOUPKY Od 19. do 23. září byste nás, šes{áky, ve škole hledali marně. V pondělí ráno krátce po osmé hodině jsme vyrazili autobusem od školy směrem na Jihlavu a Brtnici. Pětidenní program, který byl před námi, se jmenoval „Týden lesní moudrosti“. Když jsme se

v pátek odpoledne vrátili, byli jsme bohatší o spoustu zážitků, dovedností a také jsme se navzájem lépe poznali. Z krátkých úryvků se dozvíte více. Učitelky 6. tříd

„Když jsme nastoupili do autobusu a odjeli na Chaloupky, tak jsme ještě nevěděli, co se bude dít. Po příjezdu a ubytování jsme se sešli ve společenském sále, kde se nám představili lektoři a brzy nato jsme se venku formou hry rozdělili do čtyř skupin.“ Lukáš a Aleš „V lese jsme hledali papírky různých barev. Podle toho, jakou kdo měl barvu, patřil k jednomu ze čtyř týmů: k červeným, žlutým, zeleným nebo modrým. Celotýdenní hra začala.“ Adéla a Maruška

„Učili jsme se správně sbalit batoh na celodenní výlet, pracovat s buzolou, mapou a přístrojem GPS, stavět přístřešky z plachet na přespání venku, běhali jsme orientační běh.“ Maruška, Adéla, Lucka a Vendula „Čtvrtý den jsme vyrazili na pochopák, u zříceniny hradu Střeliště jsme si vařili oběd v kotlíku — měli jsme špagety.“ Aleš a Lukáš

„Každé ráno jsme krmili zvířata na Chaloupkách, a poslední den na statku v Zašovicích.“ Olga

„Ten, kdo chtěl spát v teple, spal v kulturáku, a kdo pod širákem, měl možnost. K večeři jsme si opekli na ohni špekáčky — mňam!“ Kiki, Lucka a Monča

„Druhý den jsme poznávali bylinky a vyráběli mošt z jablek.“ Eliška a Lucka

„Nejvíc nás bavil baseball, moc se nám na Chaloupkách líbilo.“ Aleš a Martin

„Vařili jsme guláš — hráli jsme si na kuchaře a moc nás to bavilo. Ale u krájení cibule jsme brečeli.“ Karolína a Anna

„Měli jsme možnost se projet na koni, to byl pro nás moc pěkný zážitek. Na statku měli kromě koně Bleska ještě berana Bépu, krávu Matyldu a další zvířata.“ Anna a Karolína

„Nejvíc nás bavilo vaření bramborového guláše, na kterém si všichni moc pochutnali. Také jsme ošetřovali a přenášeli raněného, hledali a poznávali pobytová znamení zvířat v lese.“ Barča, Lenča, Domča a Dominika

„Na Chaloupkách bylo moc hezky a ještě bych si to zopakovala znovu.“ Lenka

„Chodili jsme na túry, jedna byla dlouhá celý den. Spali jsme pod širým nebem.“ Pavel

!

„V Chaloupkách se nikdo nudit nebudete, je tu plno dobrodružných úkolů, spaní pod širou oblohou a spousta zábavy.“ Jirka a Matěj

SENÁT V PRAZE ANEB TO JSME JEŠTĚ NEVIDĚLI! Dne 30. září v 7.00 hodin ráno jsme vyrazili směr Praha. V plánu jsme měli navštívit palác Flóra, kde jsme objevili dokonalost 3-D kina IMAX a zhlédli dokument o letadlech a o létání (Letecké legendy). Dokument byl pro většinu z nás zajímavý. Poté jsme měli chvíli rozchod, a tak jsme vyrazili okouknout obchody a sednout si někam na jídlo. Před dvanáctou jsme se sešli u vchodu obchodního centra, nastoupili do autobusu a zamířili k Senátu. Autobus nám zastavil pár desítek metrů od něj a my jsme museli jít pěšky. Když jsme dorazili na místo, tak jsme si nejdříve prošli Valdštejnskou zahradu a později se přesunuli ke vchodu. Všichni jsme museli projít bezpečnostním rámem. Někteří z nás ale pípali, protože měli mobil v kapse nebo řetízek na krku. Ale nakonec jsme prošli všichni! Prohlídka byla velice zajímavá a moc se nám líbila. V hlavním sále kdysi byla konírna, což nás velice zaujalo, a také nás překvapilo, jak je malý. Po prohlídce jsme se společně vyfotili a šli zpátky na místo, kde nás čekal autobus. V něm bylo hrozné vedro a celou zpáteční cestu nám svítilo do oken. Ta trvala nekonečné dvě hodiny, ale nakonec jsme dorazili zpátky do Chotěboře. Děkujeme

Žáci ZŠ Smetanova před budovu Senátu paní učitelce Smutné, Fárkové a Kadlecové za to, že tento výlet zorganizovaly a že to s námi vydržely. Za 9. A a 9. B Terka Pešková a Katka Holcnerová

JÓ, KLICPEROVO DIVADLO, TAK TAM JSME JEŠTĚ NEBYLI… (TEĎ UŽ VLASTNĚ ANO) Dne 23. září 2011 se někteří žáci osmých a devátých tříd v rámci předmětu „Literární a dramatická výchova“ vypravili do Klicperova divadla v Hradci Králové. Ráno jsme se sešli před školou a nadšeně naskákali do autobusu. Po hodině a půl dlouhé cestě jsme dojeli do Hradce a vydali se rychle směr divadlo, abychom stihli začátek představení. Jen co jsme dosedli do pohodlných červených sedadel, začalo se zhasínat a z reproduktorů se ozvaly první tóny ze strašidelné hudby ke hře „Sherlock Holmes: Vraždy vousatých žen“. Přestali jsme breptat a začali sledovat napínavý a docela zamotaný děj hry. Po dvou hodinách představení skončilo a propukl hlasitý aplaus.

Z adaptačního kurzu žáků 6. tříd ZŠ Smetanova v Chaloupkách

22

Chotěbořské ECHO

10 / 2011

Následovala krátká pauza a poté prohlídka divadla. Podívali jsme se do zákulisí i na jeviště, prohlédli si šatny, vlásenkárnu, sklad kostýmů a vylezli i na lávky nad jevištěm, odkud se spouštějí kulisy. Měli jsme možnost vyzpovídat jednu z hereček, zeptat se jí, jak se dělá divadlo a co to všechno obnáší. Na závěr jsme si prohlédli staré hradecké náměstí a dostali jsme půlhodinový rozchod. Potom jsme nasedli do autobusu, který mezitím přijel, a vrátili se zpátky do Chotěboře. Myslíme si, že samotná hra i prohlídka divadla byly velice zajímavé. Za všechny účastníky Gabriela Klofáčová a Kateřina Holcnerová

23

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení

REKORDNÍ POČET ZÁVODNÍKŮ V PŘESPOLNÍM BĚHU Ve čtvrtek 6. října naše škola organizovala okresní kolo závodu v přespolním běhu v prostoru motokrosové trati a přilehlého lesa na Svaté Anně. Za slunečného podzimního počasí se na tratích v délce od 1 do 4 km proběhl rekordní počet závodníků — 220 žáků a studentů z třinácti škol našeho okresu. Nejlepší výkony podalo družstvo děvčat ze 6. a 7. třídy (ve složení Eliška Remarová, Marie Pavlasová, Veronika Zadinová, Lucie Bláhová, Veronika Marešová a Sabina Bělohlávková), které vy-

bojovalo zlatou medaili. Druhé místo obsadili chlapci 6. a 7. třída a chlapci, kteří závodili v nově vzniklé kategorii VI. A. Tato družstva budou 13. října reprezentovat okres na krajském kole. Závod proběhne ve Ž`áru nad Sázavou v okolí Pilské nádrže. Třetí místa obsadila děvčata 8. a 9. tříd a děvčata kategorie VI. A. Mezi jednotlivci si nejlépe vedla Natálie Tauchenová, která získala stříbro. Výsledky i fotky najdete na stránkách naší školy www.sch.cz. Mgr. Eva Voborníková a Mgr. Gabriela Svobodová

V rámci našeho projektu, který vstoupil již do třetího školního roku, pokračujeme úspěšně v budování přírodní učebny. Podařilo se nám upravit okolí školy, založené záhony a rostlinky v nich prospívají a pěkně rostou. Podél nového chodníku jsme vybudovali vlastními silami hmatovou stezku. Tu tvoří různý přírodní materiál — šišky, kamínky, oblázky, dřevěné špalíčky, větvičky a kůra. Některá prázdná místa jsme ještě dosázeli bylinami a rostlinkami tak, aby celkový dojem byl co nejlepší. Starší chlapci se za vydat-

!

né pomoci učitelů a odborníka podíleli na výstavbě altánku, který budeme využívat pro práci i odpočinek. Na zbylých terénních úpravách opět pracovali starší žáci i učitelé. Také pískoviště pro mladší děti je hotové a díky krásnému počasí již slouží svému účelu. Práce na přírodní učebně však bude pokračovat i nadále, protože je stále co vymýšlet a zlepšovat. Mgr. Marie Provazníková

Studenti Ekoklubu Gymnázia Chotěboř budou rozšiřovat svou přírodní zahradu o geologickou expozici

Atmosféra okresního kola závodů v přespolním běhu v Chotěboři

Inzerce Základní škola a Praktická škola Chotěboř, Hradební 529, informuje

Na jaře letošního roku jsme se pustili do drobných úprav a oprav našeho jezírka, které po dokončení stavby nové tělocvičny nebylo v nejlepším stavu. K jezírku jsme připojili bažinku, přidali do zahrady domky pro hmyz, vybudovali bylinkovou skalku, vysázeli živý plot z našich planě rostoucích keřů a koutek s bobulovinami, tedy angreštem, rybízem a vinnou révou, založili květinový záhon a další s jahodami a rebarborou a nezapomněli jsme ani na nezbytný kompost. Nyní začínáme budovat geologickou expozici, která bude jakýmsi odrazovým můstkem Národního geoparku v Železných horách. V zahradě kolem platanu bude umístěno asi deset vzorků hornin z nejbližšího regionu s tabulkami obsahujícími základní informace o těchto přírodninách. Myslíme si, že i neživá příroda kolem nás může být velmi zajímavá a náš geopark by měl nejen studentům gymnázia, ale i žákům ostatních chotěbořských škol, všem občanům města i návštěvníkům Chotěboře tyto zajímavé informace poskytnout. O dalším průběhu našeho snažení Vás budeme informovat v následujících číslech ECHA. Ekoklub Gymnázia Chotěboř

základní škola a praktická škola chotìboø

Co se děje v projektu Ekoklubu Gymnázia Chotěboř „Chotěbořská zeleň“?

Zářijové sportování Letošní okresní kolo sportovních her — ve vybíjené a malé kopané — proběhlo na naší škole. Závodů se zúčastnily školy z Havlíčkova Brodu a Ledče nad Sázavou. Družstvo chlapců v kopané i družstvo dívek ve vybíjené porazilo sportovce z obou škol a stejně jako v loňském roce získalo zlaté medaile. Blahopřejeme!

Projektová metoda v environmentální výuce ZŠ a PŠ Chotěboř CZ.1.07/1.2.02/02.0002

Po našem malém městečku Chotěboř je rozprostřena spousta parků, parčíků a travnatých ploch. My, studenti gymnázia, jsme se rozhodli, že tuto zeleň zmapujeme. Zapojili jsme se proto do projektu vyhlášeného ekologickým centrem Chaloupky a podpořeného z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu ČR

Vítězné družstvo chlapců

24

Studenti chotěbořského gymnázia uklízejí bezprostřední okolí našeho města…

Poslední úpravy v okolí školy

Chotěbořské ECHO

10 / 2011

v rámci operačního programu „Vzdělávání pro konkurenceschopnost“. Naše aktivity spočívají v tom, že každou jednotlivou loka-

A výsledek jejich snažení

25

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení

litu důkladně projdeme, vše nafotíme, zaznamenáme všechny živočichy a rostliny, kterými je daná lokalita zajímavá, pokusíme se zjistit i něco z její historie a třeba navrhneme i nějaká opatření do budoucnosti. A také se zkusíme zamyslet nad tím, co by se kde dalo vylepšit, čím bychom mohli našemu městu a jeho zelenému bohatství pomoci. Jelikož žáci našeho gymnázia nemají od slov daleko k činům, vydalo se 34 studentů a dvě paní profesorky v sobotu 17. září 2011 v rámci projektu na procházku do okrajové části našeho města, kam po celý rok míří na svých toulkách mnoho občanů i návštěvníků Chotěboře. Po prvním focení celého týmu dobrovolníků z řad našich studentů jsme se vybaveni rukavicemi a spoustou pytlů vydali směrem ke kapli sv. Anny, připraveni sebrat každý sebemenší papírek. Největším nadšencům, malým primánům, už na začátku cesty pomalu nestačily pytle. Po zdolání prudkého svahu, který

v zimě slouží všem milovníkům zimních sportů, jsme pokračovali lesem kolem skal Koukalky ke Geofondu a dále serpentinami k Hornímu mlýnu. Vstoupili jsme do přírodní rezervace Údolí Doubravy a přes les se obloukem vrátili do Chotěboře. Na konci cesty jsme ještě narazili na dvě hodně staré černé skládky, odkud jsme doslova odtáhli dva asi 50 kg těžké pytle skleněných lahví a dalšího odpadu. Za těch pár hodin jsme toho nasbírali skutečně spoustu, od obalu od bonbónu, přes použitou plenku a pneumatiku až po starý koberec — celkem se nám podařilo naplnit asi 22 pytlů drobnými odpadky a ještě mnoho kusů nadměrného odpadu jsme přidali navrch. Myslím, že můžeme s dobrým pocitem říci, že to brzké vstávání za to stálo. A za rok zase!

Středoškolský atletický pohár CORNY

Pozvánka na divadelní představení studentů gymnázia

Ve čtvrtek 22. září 2011 se dívkám z chotěbořského gymnázia po třech letech, kdy vždy obsadila stříbrné pozice, podařilo vyhrát okresní kolo středoškolského atletického poháru CORNY, a postoupit tak do krajského kola, které se konalo v úterý 27. září v Jihlavě. K tomuto výsledku významně přispěla dvojčata Veronika a Michaela Sedlákovy, které svým výkonem na 800 m obsadily 1. a 2. pozici. Sérii medailí doplnila svým 3. místem ve skoku dalekém Radka Staňková a pro stříbro si na 200 m dlouhé trati doběhla Veronika Pelikánová. Po všech individuálních disciplínách byl bodový rozdíl mezi družstvem gymnazistek z Chotěboře a ze Světlé nad Sázavou téměř nulový. Rozhodující disciplínou se tedy staly až závěrečné štafety (100 m — 200 m — 300 m — 400 m), které dívky ve složení Eva Tůmová, Veronika Pelikánová, Veronika Sedláková a Alena Voborníková s úctyhodným náskokem vyhrály, a to katapultovalo celé družstvo do čela celkové výsledkové listiny. Gratulujeme. Nikol Dobrá

Za Ekoklub Gymnázia Chotěboř

Kristýna Matějková

!

SOU technické Chotěboř s příchodem školního roku opět soutěží Celostátní setkání učňovské mládeže „MACHŘI ROKU 2011“

Vítězství v celorepublikovém finále Soutěžní přehlídky řemesel SUSO

Třetí ročník celostátního projektu, který je zaměřen na podporu českého odborného školství, propagaci řemeslných oborů a zlepšení celospolečenského povědomí o jejich možnostech a potenciálu, se uskutečnil dne 15. září v Olomouci. Na více jak 2000 m2 se představilo padesát středních odborných škol, které předvedly, jak zajímavé a tvůrčí může řemeslo být. Před zraky veřejnosti proběhla soutěž na Jeremenkově náměstí. Cílem bylo najít ty nejlepší studenty hned ve čtyřech oborech: truhlář, instalatér, malíř-natěrač a obkladač na základě jejich vědomostí a dovedností nabytých nejen ve školních lavicích, ale hlavně během odborného výcviku. Do soutěže se zapojilo 60 družstev z různých škol z celé České republiky. Naši školu reprezen-

Ve dnech 21. až 23. září 2011 se žáci naší školy zúčastnili finále jubilejního 15. ročníku Soutěžní přehlídky řemesel SUSO, do kterého postoupili z regionálního kola pro východní Čechy a jižní Moravu. Toto mezinárodní finále se konalo při 22. mezinárodním veletrhu nízkoenergetického stavění FOR ARCH v pražském veletržním areálu v Letňanech. Žáci Michal Prokop a Tomáš Dostál reprezentovali naši školu v oboru truhlář. Ve finále soutěžili s dalšími devíti dvoučlennými družstvy, která do finále postoupila z celkem pěti regionálních kol, v nichž soutěžilo 44 středních škol. Soutěž se skládala jako obvykle ze dvou částí. Teoretická část proběhla formou odborného testu, který ověřoval odborné znalosti, znalosti z historie a technologií. V praktické části si soutěžící vyzkoušeli výrobu ozdobného krytu na květináč ze smrkového masivu dle technického výkresu, který připravili odborníci z praxe, z řad sponzorských firem, cechů a odborných škol. Za každou nepřesnost či nesprávnost provedení uvedeného parametru se družstvu odečítaly body. Dalším neméně důležitým hodnocením bylo dodržování bezpečnosti práce při výrobě. Po třech dnech soutěžení se Michal Prokop a Tomáš Dostál umístili v celorepublikovém finále v oboru truhlář na 1. místě a tím zajistili SOU technickému Chotěboř titul „Hvězda finále 15. ročníku Soutěžní přehlídky řemesel SUSO 2010/2011“.

Třída septima Gymnázia Chotěboř vás srdečně zve na své divadelní představení. Hru Inspektor na motivy satirické komedie N. V. Gogola můžete zhlédnout v pátek 18. listopadu, v sobotu 26. listopadu a 16. prosince od 16.30 hodin v chotěbořském kinosále. Septima Gymnázia Chotěboř

Tomáš Dostál (vlevo) a Michal Prokop

Střední odborné učiliště technické Chotěboř

Inzerce Luboš Neubauer (vlevo) a Jaroslav Soukup tovali v oboru truhlář dva žáci: Luboš Neubauer a Jaroslav Soukup. Soutěžícím byla zadána od odborné komise taková práce, která měla prověřit nejenom jejich zručnost a preciznost, ale také rychlost i schopnost spolupráce. Reprezentanti naší školy postoupili mezi šestici finalistů, a i když se nedostali na stupně vítězů, potvrdili, že žáci SOU technického Chotěboř patří po odborné stránce k celostátní špičce.

26

Chotěbořské ECHO

10 / 2011

27

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení

Ohlédnutí za školním rokem 2010/11 na Vyšší odborné škole a Obchodní akademii Chotěboř Školní rok sice na jednu stranu uteče poměrně rychle, ale na druhou stranu se za tu dobu kromě pravidelné výuky uskuteční spousta akcí, proběhne mnoho událostí. Když se potom lidé ohlédnou za uplynulým obdobím, vybaví se jim to, co je nejvíc oslovilo. Jak to tedy vidí studenti, absolventi, učitelé…

Školní rok 2010/2011 na obchodní akademii Uplynulý školní rok 2010/2011 s sebou přinesl řadu novinek. Největší a zároveň nejvítanější novinkou minulého školního roku bylo zřízení školního bufetu. Škola též rozšířila nabídku mimoškolních aktivit, kterými byly zejména kroužky, patřila mezi ně např. „výtvarka“, aerobic a posilování. Navštívili jsme i několik divadelních a filmových představení, zejména zhlédnutí filmů Protektor a Občanský průkaz přispělo ke zlepšení představ studentů o dřívějších, nelehkých dobách. Pravidelný zájezd do divadla byl také zážitkem. Majáles (po úspěšných letech 2004 a 2005) pořádá naše škola v upravené verzi již několikátý rok. Studenti 3. ročníku se do akce pustili s obrovskou vervou. K úspěšným a zajímavým akcím 4. ročníku bychom určitě zařadili maturitní ples nebo poslední zvonění a mnoho dalších. Poprvé si studenti obchodní akademie vyzkoušeli obávanou státní maturitu. Konec školního roku završily projekty — letos nebyl zájem o cesty do zahraničí, tak se putovalo po Čechách. V nabídce byla návštěva Telče a okolí, turistika v Krkonoších, prohlídka Liberce a okolí a putování po jižní Moravě. A pak samozřejmě následovalo předávání vysvědčení. Petra Plíhalová a Iveta Semrádová, 3. B

Jak jsem spokojená se svou školou V devátém ročníku základní školy jsme se všichni museli rozhodnout, jak se svým životem naložíme. Určit si, v čem vynikáme a v čem naopak zase tak dobří nejsme. Zjistit své předpoklady pro danou střední školu a rozhodnout se, zda právě ona vybraná škola je pro nás ta pravá. Už odmala mě lákaly cizí jazyky a od známé, která v té době chodila na obchodní akademii v Chotěboři, jsem se dozvědě-

28

la, že právě na této škole je úroveň vyučování cizích jazyků velmi vysoká. Sama jsem se tedy pro tuto školu rozhodla. A určitě nelituji. Na naší škole může opravdu každý dál rozvíjet svůj talent. Studenti, kteří rádi sportují, se účastní sportovních turnajů, například volejbalových. Dobře si zahrají při hodinách tělesné výchovy a navíc si mohou přijít zahrát i mimo výučování do školní tělocvičny, a to třeba volejbal nebo florbal. V loňském školním roce bylo poměrně dost sportovních, ale i jiných soutěží a úspěchů v nich. Ti, kteří se zajímají o výpočetní techniku, se na naší škole také neztratí. Týdně máme „dvouhodinovku“ informačních technologií, kromě toho na počítačích probíhá výuka statistiky, účetnictví, ekonomická cvičení a písemná komunikace, v níž mimo jiné naše škola velmi vyniká, zejména díky mediálně známému studentu Luboši Beranovi, který se v létě letošního roku stal v Paříži podruhé dvojnásobným mistrem světa v psaní na počítači všemi deseti. Z tohoto předmětu si studenti mohou ve druhém ročníku udělat státní zkoušku. Jak už jsem zmínila, patřím mezi ty, které baví cizí jazyky. I studenti, jako jsem já, najdou v naší škole to pravé. V prvním ročníku pokračují jazykem, který se učili na základní škole, a k němu přibývá ještě další jazyk (může to být angličtina, němčina, ale také ruština). Studenti se na začátku studia věnují prvnímu cizímu jazyku pět hodin týdně, což je poměrně dost na to, že se jedná o ekonomickou školu. Výuka je opravdu na dobré úrovni. Z jazyků studenti mohou složit i mezinárodní zkoušku. Tyto zkoušky se zpravidla konají na začátku čtvrtého ročníku. Na závěr bych chtěla říct, že naše škola dokáže využít každého talentu a nenutí studenty, aby byli úplně dokonalí ve všem. Denisa Šrámková, 4. B

Loni jsem završila sedmý rok na Vyšší odborné škole a Obchodní akademii Chotěboř Odmalička mně to táhlo k administrativě, fascinovala mě kancelářská práce, miluji přesnost, jasnost, pořádek, vždycky jsem chtěla mít svoji kancelář, mít něco na starosti, pracovat s lidmi, být za něco zodpovědná, „topit“ se v papírech, vyplňovat, za-

znamenávat... Nešlo tedy zvolit jinou školu, „obchodka“ byla jasná volba. Dnes, s odstupem času, už vím, že volba to byla velice správná. Neřekla bych, že mi škola něco vzala, spíš bych mohla říct, co mi dala — a{ už zmíním základy ekonomiky, účetnictví, znalost světových jazyků, psaní na počítači všemi deseti nebo práce s počítačem. To vše jsou věci, které se vám v životě nikdy neztratí, a jak jsem už mohla okusit, opravdu neztratily. Tyto znalosti vám už nikdy nikdo nevezme a vždycky budete mít oproti ostatním tak trochu navrch. Po „obchodce“ jsem si navíc jako bonus přihodila Vyšší odbornou školu, taktéž v Chotěboři, se zaměřením na obor Bezpečnost práce. A to, ač mě mnozí od tohoto kroku zrazovali, byla správná tečka na závěr. Rozšíření veškerých dosavadních znalostí v ekonomice zakončených absolutoriem, absolutorium z jazyka, práce s počítačem, přibrání dalšího světového jazyka (takže v této době už třetího) — s tímhle nikoho nezklamete. Samozřejmě opomíjím spoustu odborných předmětů, bez kterých by vše samozřejmě ztrácelo svoje opodstatnění. Během těch sedmi let se mi povedlo získat těch znalostí a zkušeností tolik, že pak na pohovoru opravdu máte co nabídnout, a{ už se jedná o znalosti získané výukou, ale i o další záležitosti, které škola nabízí, např. certifikáty z jazyků, státnice ze psaní na počítači apod. Pohovorem jsem si také prošla a věřte tomu, že váš potenciální zaměstnavatel má oči všude. Nezajímají ho jen vaše odborné znalosti (samozřejmě jsou důležité), ale např. psaní na počítači všemi deseti — to umět, to je výhra, to vám hodně stoupají body. Zajímá ho i váš přístup k práci, flexibilita, nápady a tak dále a tak dále, o tom by se mohlo povídat hodně dlouho... Můj sen stát se kancelářskou „myškou“ se mi splnil na 100 %. A k tomu snu mi pomohla mimo jiné i „obchodka“. Mého potenciálního zaměstnavatele se mi povedlo upoutat již během mojí odborné praxe, kdy mi nabídl práci, a já tak již při škole po dobu celého třetího ročníku pracovala a sbírala zkušenosti, které jsem pak využila i při studiu. Po absolutoriu jsem tedy nastoupila do společnosti BEPPO HB, s. r. o., v Havlíčkově Brodě a můj sen se mi splnil. Mám svoji kancelář, pracuji s lidmi, domlouvám schůzky, účastním se jednání, řeším záležitosti týkající se oboru bezpečnosti práce a požární ochrany — tedy mého oboru, ale bez základu z „obchodky“ bych byla „na-

Chotěbořské ECHO

hraná“. A můžu vám potvrdit, že zdaleka si nevystačím s těmi odbornými znalostmi, ale pro běžnou práci potřebuji i ty znalosti, které se týkají ekonomiky a účetnictví. Kdybych neuměla s počítačem, neuměla bych rychle psát, nějak bych to sice zvládla, ale určitě by to trvalo dvakrát tak delší dobu a já už bych pro zaměstnavatele nebyla tak efektivní, jako jsem nyní. Te` se ještě tak nějak seznamuji s prostředím, rozšiřuji svoji činnost. V budoucnu bych si chtěla dodělat různá osvědčení a věnovat se tomu naplno. Takže jednoduše řečeno „obchodka“ je skvělý základ pro život. Zuzana Zárybnická, DiS, absolventka školy

Aktivity, které se podařily v loňském roce, budou určitě pokračovat i v roce tomto a přibudou k nim další akce, především založené na spolupráci, tvořivosti, soutěživosti. Mezi úspěšné akce školy bezesporu patří projekty…

Projekty spolupráce se zahraničními školami Německo Vyšší odborná škola a Obchodní akademie Chotěboř spolupracuje již osmým rokem s gymnáziem Johannese Keplera v německém Leonbergu (spolková země Bádensko-Württembersko). I ve školním roce 2010/2011 jsme realizovali společné setkání pod názvem „Save the Euro!“ neboli „Zachraňte euro“. Jednalo se o simulační hru, která se konala v dubnu 2011 ve školicím zařízení Frankenakademie Lichtenfels (severní Bavorsko). Studenti se nejprve formou přednášek v angličtině dozvěděli, jak funguje eurozóna, jak složitá byla cesta ke společné měně a také co a kdo způsobil dnešní krizi a předluženost některých států v EU. Na následujícím summitu EU zastupovala každá dvojice studentů některý ze států eurozóny — byly zde jak státy postižené předlužením, jako např. Řecko, Irsko, Portugalsko nebo Španělsko, tak i země, od kterých se především očekávala finanční pomoc — Německo, Francie, Nizozemí nebo Lucembursko. Studenti museli v angličtině nastudovat profil své země a prezentovat svůj postoj k návrhu Evropské komise, týkající se záchranného plánu pro euro. Každá země musela přesvědčovat o svých zájmech, získávat spojence, argumentovat, ale i ustupovat ze svých prvotních postojů. Kromě intenzivního tréninku především odborné angličtiny a vyjednávacích schopností, získali studenti mnoho informací o EU a na vlastní kůži zažili, jak těžko se v rámci EU dosahuje kompromisu. Při pátečním hodnocení celé akce studenti konstatovali,

10 / 2011

že dané téma bylo náročné, ale rozhodně přínosné a velmi aktuální. Na webových stránkách Vyšší odborné školy a Obchodní akademie Chotěboř www.oachot.cz, v sekci Projekty, si můžete prohlédnout fotografie a krátký filmový dokument. Ma[arsko V minulém školním roce se naše škola rozhodla rozšířit oficiální partnerství měst Chotěboř a ma`arského Tiszafüredu. V květnu 2010 jsme pozvali zástupce této školy k nám a domluvili se na možnostech budoucích společných projektů. Naplánovali jsme výměnné pobyty studentů v jednotlivých městech a výstupy, které z jednotlivých setkání vzejdou. Čeští i ma`arští studenti se učí angličtinu a němčinu a tyto jazyky budou využívány jako společný komunikační prostředek. Cílem těchto projektů je navození situace, ve které se studenti musí domluvit — a{ už o každodenních záležitostech nebo věcech spojených s prací na projektu. První setkání se uskutečnilo ve dnech 23. — 27. května 2011, kdy jedenáct studentů obchodní akademie navštívilo Tizsafüred. Naši studenti dostali mnoho příležitostí k prozkoumání Tizsafüredu a blízkého okolí a mohli zmapovat možnosti trávení volného času u jezera Tisza. Tento region nabízí skvělé možnosti pro vodní sporty, rybaření, cykloturistiku a poznávání ma`arské pusty. Ačkoliv jsme zde strávili jen čtyři dny, studenti obou stran spolu rychle navázali přátelské vztahy. V současné době pracují studenti obchodní akademie na tvorbě koláže, která bude doplněna anglicko-německou legendou. Ve dnech 10. — 14. října 2011 se realizovalo plánované setkání v Chotěboři, plné aktivit a zážitků. Comenius V novém školním roce 2011/2012 se naše škola stala partnerskou školou v projektu Comenius, financovaném Evropskou unií v rámci programu Celoživotního vzdělávání. Cílem projektu je prohloubit spolupráci mezi evropskými školami, jejichž studenti pracují na společném projektu. Náš projekt se nazývá FOOD (Inter)NATIONAL a seznamuje s národní kuchyní zúčastněných zemí jako alternativou ke kultuře „fast food“ stravování. V průběhu dvou let studenti okusí národní pokrmy Itálie, Francie a Velké Británie, navštíví své partnery v těchto zemích, sestaví knihu receptů a jídlo se svými hostiteli také připraví. Do projektu se může zapojit i veřejnost — při mezinárodních setkáních studentů proběhnou trhy, kde budou moci rodiče a ostatní zájemci ochutnat a zakoupit připravené národní speciality. Výtěžek z prodeje bude věnován vybranému subjektu jako charitativní dar.

!

Studenti budou mít i jiné aktivity, kde budou moci srovnat své dovednosti — budou soutěžit v tvorbě loga projektu a založí si vlastní webovou stránku, kde budou shromaž`ovat výsledky své práce, např. průzkumy o stravovacích návycích v jednotlivých zemích, statisticky zpracované ankety o zdravém jídle, recepty a také studentské filmy, které z jednotlivých setkání studentů vzniknou. Pracovním jazykem projektu je angličtina. Mgr. Šárka Sejfi Na obchodní akademii jsou profilovými předměty odborné ekonomické předměty, přestože je velká pozornost věnována jazykům a výpočetní technice. V loňském roce byl zaznamenán úspěch na celostátní úrovni v oblasti finanční gramotnosti a proběhla řada dalších soutěží

Finanční vzdělávání studentů obchodní akademie Finanční vzdělávání studentů 3. ročníků obchodní akademie pokračuje i ve školním roce 2011/2012. Po vítězství v jednotlivých kolech soutěže „Finanční gramotnost“ postoupily v květnu naše studentky — K. Holasová, L. Vyčichlová a K. Štěrbová do celostátního kola v měření úrovně Finanční gramotnosti. Soutěž proběhla v Kongresovém centru České národní banky za účasti 14 nejlepších týmů z každého kraje ČR. Ve velmi silné konkurenci obsadily dívky 12 místo. Za vítězství ve školním, okresním, krajském kole a výbornou reprezentaci v celostátním kole obdržely naše studentky finanční odměnu ve formě vkladu na jejich první bankovní účet. V letošním školním roce bude opět probíhat na Vyšší odborné škole a Obchodní akademii Chotěboř projekt „Světem financí“. Součástí projektu jsou přednášky finančního vzdělávání, které našim studentům nabídla pí Ivana Bořilová — vedoucí pobočky Komerční banky v Chotěboři. Dne 6. října proběhla první přednáška — přednáška Ing. Petra Sedláčka, ředitele pobočky Komerční banky v Havlíčkově Brodě na téma „Bankovnictví v teorii“. Problematika půjček, úvěrů a finančního investování bude tématem další přednášky zajištěné Komerční bankou, která umožní našim studentům lépe se orientovat ve světě financí, aby byli schopni odpovědně spravovat osobní či rodinný rozpočet s ohledem na měnící se životní situace. Věříme, že i v letošní soutěži „Finanční gramotnost“ dosáhnou naši studenti vynikajících výsledků. Ing. Hana Chrbolková

Ekonomické předměty Kromě běžné výuky se žáci účastní soutěží v rámci celé ČR a především kraje Vysočina. Soutěže se týkají hlavně znalostí

29

Z činnosti škol a školských zařízení

!

z oboru účetnictví, ekonomiky, znalostí daní a finanční gramotnosti. Soutěže jsou v průběhu celého roku. Začínají v lednu ve Znojmě, pokračují v červnu v Pelhřimově; soutěž ve finanční gramotnosti probíhá přes počítač. V předmětu fiktivní firmy žáci podnikají v založených firmách a v den otevřených dveří, který se letos bude konat 10. prosince 2011, mají stánky, jež si sami připravují, na školním veletrhu. V březnu pravidelně navštěvují žáci celostátní veletrh fiktivních firem, který se koná v Praze na výstavišti. Výuka na naší škole není jen teoretická, ale je zaměřena i na praxi. Praktické dovednosti získané v podnicích zpracovávají žáci 4. ročníků v odborné práci na určité téma, kterou obhajují a prezentují. Ve 4. ročníku se žáci připravují především na složení maturitní zkoušky, jejíž součástí je i praktická zkouška, kde se zpracovávají jednotlivé úlohy na počítači. Jedná se především o účetnictví v programu Pohoda, ekonomické výpočty v Excelu, zpracování daňových přiznání a korespondence. Témata jsou zaměřena prakticky. Většina žáků po úspěšném vykonání maturitní zkoušky odchází na vysoké školy a někteří volí (často i z finančních důvodů) pokračování studia na vyšší odborné škole, která je součástí naší školy a kde máme dva zajímavé obory s dobrou perspektivou co do uplatnění v praxi (bezpečnost práce a řízení jakosti). Ing. Miroslava Mašová

Z činnosti škol a školských zařízení

Vzdělávání je v současné době prolnuto tzv. gramotnostmi — mezi jinými i statistickou gramotností. Naše škola se snaží pracovat se všemi.

Mezinárodní soutěž ve statistické gramotnosti Žáci bývalého třetího ročníku Obchodní akademie v Chotěboři se zúčastnili v měsíci březnu 2011 soutěže o nejlepší statistický plakát na téma „Životní prostředí“ v rámci Mezinárodního projektu statistické gramotnosti. Tuto soutěž vyhlásila Vysoká škola ekonomická v Praze ve spolupráci s Českým statistickým úřadem. Žáci, kteří utvořili sedm týmů, si mohli zvolit své vlastní podtéma, jako například kvalita ovzduší, znečištění vody, třídění odpadů atd. Týmy svoji práci ukončily k 30. březnu 2011. Vítězný tým školního kola — Lucie Vyčichlová a Markéta Žižková (žákyně současné 4. A) — se svým plakátem vytvořeným na téma „Kvalita ovzduší“ reprezentovaly Vyšší odbornou školu a Obchodní akademii Chotěboř v národním kole soutěže, které proběhlo v květnu 2011.

Soutěž ve tvorbě plakátů pro město Chotěboř V měsíci květnu Vyšší odborná škola a Obchodní akademie Chotěboř vyhlásila pro svoje žáky soutěž ve tvorbě plakátů k výročí města Chotěboře. Této soutěže se

zúčastnil celý třetí ročník obchodní akademie, kde všichni žáci tohoto ročníku uplatnili znalosti a dovedností z předmětu informační technologie — oblast grafika. Soutěž byla rozdělena do třech kategorií: plakát DOPRAVA, plakát PROGRAM, plakát BITVA O NÁDRAŽÍ V HERÁLCI. Vyhodnocení proběhlo ve dvou fázích: 1. Školní kolo (hodnotící komise ve složení: Miloslav Vaněk, Ing. Jana Scholzová, Mgr. Stanislav Pavlíček) 2. Výběr nejlepších plakátů paní starostkou Eliškou Pavlíkovou. Paní starostka z předložených plakátků vybrala: Plakát DOPRAVA — plakát navržený Adélou Horákovou (současná 4. B) Plakát PROGRAM — plakát navržený Michalem Rybáčkem (současná 4. B) Plakát BITVA O NÁDRAŽÍ V HERÁLCI — plakát navržený Markétou Žižkovou (současná 4. A).

pláš{ů během zahřívání i při chladnutí po požáru. Jde o unikátní akci, která se pořádá ve světě nejvýše jednou ročně a na kterou se sjeli odborníci z celého světa. „Evropské požární návrhové normy, které umožňují dobře předpovědět chování jednotlivých konstrukčních prvků za zvýšených teplot, vycházejí z výsledků experimentů v laboratorních podmínkách,“ říká prof. František Wald z katedry ocelových a dřevěných konstrukcí Stavební fakulty ČVUT v Praze. „Ukazuje se však, že to není dostačující. Poučením byl kolaps budov světového obchodního centra v New Yorku 11. září 2001, kde se některé budovy zasažené částmi ‚dvojčat‘, např. WTC7, nechovaly tak spolehlivě, jak se při jejich návrhu předpokládalo. Pro zajištění vysoké požární odolnosti staveb a pro spolehlivější ekonomické řešení stavebních konstrukcí jsou k dispozici teoretické podklady a návrhové mo-

!

dely. Jejich ověření zkouškami na skutečných objektech je však nenahraditelné,“ dodává profesor Wald. V rámci přípravy na profesní dráhu se této zkoušky zúčastnili studenti chotěbořské vyšší odborné školy a obchodní akademie. Prostřednictvím praktické ukázky poznali chování stavebních materiálů vystavených vysokým teplotám při požáru. Součástí akce byla také ukázka požární zkušebny společnosti PAVUS, a. s., kde studenti zhlédli unikátní zařízení pro zkoušku materiálů vystavených požáru. Na něm zkušebna ověřuje jejich schopnost odolávat požáru, a výrobce tak získá doklad pro certifikaci. Mgr. Rudolf Stára Vyšší odborná škola a Obchodní akademie Chotěboř

Pravidelné schůzky zájmových útvarů DDM-SVČ Junior Chotěboř ve školním roce 2011/12

Třetí ročníky se aktivně zapojily i do prezentací na téma „Jak vidí žáci a studenti město Chotěboř“, které mohli občané zhlédnout na výstavě v městském muzeu, konané u příležitosti oslav výročí města. Ing. Jana Scholzová K těmto pokračujícím i ojedinělým aktivitám přistupují letos nové, např. Matematický klokan. Držíme pěsti, aby přibyli další úspěšní. Vyšší odborná škola a Obchodní akademie Chotěboř

Studenti Vyšší odborné školy a Obchodní akademie Chotěboř se zúčastnili unikátního projektu ČVUT Praha Pracovníci Českého vysokého učení technického v Praze po tříleté přípravě realizovali požární zkoušku, která proběhla 15. září v areálu společnosti PAVUS, a. s., ve Veselí nad Lužnicí. Zkouška ověřila chování konstrukce administrativní budovy vystavené požáru velkého rozsahu.

Tematicky se navazuje na osm velkých požárních zkoušek, které byly uskutečněny na skutečných budovách z oceli, betonu a dřeva v Cardingtonu ve Velké Británii a na modelu podlaží administrativní budovy v Mokrsku v roce 2008. Zkouška poskytne informace o rozvoji teplot a chování nosné konstrukce a obvodových

Studenti Vyšší odborné školy a Obchodní akademie Chotěboř sledují průběh požární zkoušky

30

Chotěbořské ECHO

10 / 2011

31

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Okénko do farnosti sv. Jakuba Drazí přátelé, v těchto dnech si opět připomeneme „Den vzniku samostatného československého státu“. Moje myšlenky však zalétají do mnohem vzdálenější minulosti, kterou nám připomenula oslava dne české státnosti, který jsme oslavili 28. září poutí do Staré Boleslavi. Velkou pozornost vzbudila slova pronesená tam arcibiskupem Janem Graubnerem o rodině i slova pana prezidenta Václava Klause o pravých hodnotách naší civilizace. Pan arcibiskup řekl: „Aby dítě získalo správnou představu o rodině, potřebuje mít osobní zkušenost dobré rodiny, která dovede úspěšně zvládat krize, kde žije jeden pro druhého.“ Podobně se vyjádřil i pan prezident: „Tradiční rodina, základní jednotka každého dalšího celku lidského uspořádání, odvěké prostředí pro vztah muže a ženy, pro výchovu nových generací, ale i pro samozřejmou mezigenerační pomoc a solidaritu, je vystavována stále ostřejším útokům módních postojů, které pro vybrané skupiny velmi nevybíravými způsoby vyžadují nejrůznější, v minulosti nikdy neexistující privilegia.“ Lidé tleskali také po těchto jeho slovech: „Při pohledu kolem sebe vidíme, že pokrokáři všeho druhu vedou soustavný útok na naše tradiční společenské hodnoty a ctnosti. Vlastenectví je vydáváno za šovinismus. Demokratický stát za překonanou instituci, která má být obětována ve prospěch nadstátních uskupení, která nikdy nemohou získat demokratickou legitimitu. Přirozeně strukturovaná

národní společenství se svými hlubokými tradicemi, duchovními a kulturními hodnotami, vycházejícími ze staletých zkušeností a z životů mnoha předchozích generací, jsou erodována politickým tlakem na přijetí multikulturalismu jako oficiálně naordinované ideologie. Vše přirozené, a proto dosud většinově spontánně přijímané, je vydáváno za překonané a málo zajímavé.“ V závěru řeči arcibiskup Graubner uvedl: „Svatý Václav je povzbuzením pro všechny, kteří nežijí pro sebe, ale pro druhé; kteří sice nejsou v současnosti docenění, ba jsou i znevýhodnění, ale kterým bude po staletích národ děkovat. Díky jim přežije své krize, díky jejich ochotě nežít pro sebe a dávat víc, než je povinnost, si zachová to, co dělá člověka opravdu švastným.“ Svatý Václav, dědic české země, je dědičný panovník po všechna staletí. Vždycky se k němu utíkali naši předkové jako k velkému vzoru našeho národa. On ctil moudrost a moudře a s láskou jednal. Tento kníže si vzal příklad z velekněze Ježíše Krista, který utrpením a smrtí na kříži vykoupil lidstvo. Zvedal hlavu k tomu, který visel na kříži. Nedíval se jenom kolem sebe na to pozemské. S Bohem on počítal. Proto stavěl chrámy a u nich školy. Proto sem volal kněze, kteří by učili lidi znát evangelium. Proto odstraňuje všechno špatné, jako například krevní mstu a jiné pohanské zlozvyky. Proto tento národ povyšuje mezi vzdělané národy tehdejší Evropy, a tak jej zachraňuje. Svatý Václav je první křes{anský a kultur-

!

ní panovník, na kterého můžeme být hrdi. Velmi jej poctil císař Karel IV., když mu ve svatovítské katedrále nechal postavit svatováclavskou kapli, kterou vyzdobil nádhernými polodrahokamy, jež mu česká země dávala. Největší umělci jeho času pomáhali při výzdobě této svatyně. Koruna, kterou byli korunováni čeští králové, se ztratila za Jana Lucemburského, Karlova otce. Proto Karel IV. nechává zhotovit korunu novou, která je dosud chloubou našeho národa a umís{uje ji na lebku svatého Václava, jehož ctil ze všech světců nejvíce. Jakoby tím říkal: „Když bude ta koruna položena na dědictví Václavově, bude pevně stát.“ Bible nás učí, že Bůh je svrchovaný vládce. Ale přitom je také milosrdný a dobrotivý. Lidé, když se dostanou k moci, bývají velmi často krutí a své moci zneužívají. Bu` ve prospěch svůj, nebo také ve prospěch těch, kteří jsou kolem nich. Člověk lehce zneužije své moci. Moc vábí a moc lidem chutná. A lidé ji lehce zneužijí. Ale Bůh, který je svrchovaný a všemohoucí vladař, je shovívavý a plný lásky. Dovede čekat a odpouštět. Nezná krutost a zlobu. To jenom lidé, kteří mají moc. Ta je vnitřně deformuje. I když předtím byli docela jiní, jakmile je ovládne moc nebo dostanou úřad, změní se. Už myslí jen na sebe, a ne na ty kolem sebe, a tak se rodí nevolnictví v rodinách, diktatury nad národy, neklid a nepokoj v celém lidstvu. Moc svádí. Písmo svaté říká: „Spravedlivý musí být lidumilný.“ Tedy láskyplný. Nejde jen o to, aby zákonodárná moc konala spravedlivě. To by příliš nepomohlo. Protože vyšší než spravedlnost je láska. Ta je největší mocí a největší silou na tomto světě. Spravedlnost musí být naplněna láskou. A takový je Bůh, který vládne nad touto zemí. K zamyšlení všem čtenářům předkládá duchovní otec Josef David

střediska Prófy. Vytáhly se kytary a nastala volnější atmosféra. Děti si ještě zahrály na louce speciální honičku a pak už každý oddíl sám odkráčel směrem ke klubovně, kde čekali rodiče. Byla to vydařená akce a nezbývá než doufat, že se za rok zase setkáme, doplněni řadami nováčků a těmi, kteří se nemohli zúčastnit. Mauglí

Inzerce

SKAUTSKÝ ZAHAJOVACÍ OHEŇ Stejně jako každý rok i letos se konalo slavnostní zahájení nového skautského roku, tentokrát pořádané šestým oddílem pod vedením Zdeňka Matějky — Mikiho. Sraz byl u klubovny v pátek 9. září v 17 hodin. Pozvány byly samozřejmě všechny oddíly, a tak tu byli jak skauti a vlčata, tak světlušky a skautky. Po uvítání přítomných a střediskovém pokřiku se zástup odebral na tradiční slibové místo šestého oddílu, na louku pod silem. Cestu zpestřilo několik her, při kterých se účastníci lépe poznali a zadováděli si. Zastavili jsme se kousek před ohništěm a děti zapálily svíčky, které si měly vzít s sebou. Poté procházely po jednom branou z natažených rukou vedoucích, kteří zpívali ,,Přátelství je jako zlatá brána, v nás jen v nás je od té brány klíč“. Těmito svíčkami zapálili zástupci oddílů slavnostní oheň, následovala klasická píseň ,,Červená se line záře“ a proslov vůdce

32

Chotěbořské ECHO

10 / 2011

Zahájení nového skautského roku

33

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Doubravan zahájil svou novou sezonu Ve dnech 2. — 4. září 2011 proběhly v Havlíčkově Borové oslavy k uctění 190. výročí narození novináře a politika Karla Havlíčka Borovského. Náš sbor měl v bohatém programu své místo v sobotu 3. září. Rádi jsme program svým vystoupením zpestřili, protože Doubravan se s Havlíčkovou Borovou cítí spjat prostřednictvím zdejšího rodáka už od doby svého vzniku. Havlíčkovská slavnost se totiž poprvé konala šest let po Havlíčkově smrti 19. srpna 1862 a při této příležitosti byl do štítu jeho rodného domku vsazen významný bronzový reliéf. Kromě významných osobností zde byly přítomny i zpěvácké a další spolky z blízkého i vzdálenějšího okolí. Nechyběli ani hudebníci z Chotěboře a Pamětní kniha Doubravanu o této akci hovoří na jedné z prvních stran. Vzletnými slovy zde v podstatě připomíná, že mnozí členové různých zpěváckých spolků zde přítomných přemlouvali Chotěbořany, aby už konečně i v jejich městě byl nějaký sbor založen. Zhruba o čtrnáct dní později, dne 2. září 1862, byl v Chotěboři založen Doubravan. Rok nato, 13. září 1863, byla v Chotěboři zorganizována velká slavnost u příležitosti svěcení nově postavené kaple Povýšení sv. Kříže. Byl vysvěcen také spolkový prapor Doubravanu. Mezi autogramy významných hostů najdete v naší kronice i podpis patnáctileté Zdeňky Havlíčkové. Havlíčkovské oslavy byly letos velkorysé a svou účastí na nich zahájil Doubravan svou novou, také jubilejní sezonu. Ve dnech 7. až 9. října 2011 absolvoval Doubravan i deváté pracovní soustředění. Letos bylo již druhé a proběhlo tentokrát na chatě Doubravka u Chotěboře. Trénovali jsme vyloženě vánoční skladby, protože náš sbor čeká v adventu a o Vánocích poměrně dost vystoupení. Učili jsme se i skladby, které zazní v průběhu

roku na slavnostních a dalších koncertech. Vždy{ Doubravan brzy oslaví své150. narozeniny! Těšíme se s vámi všemi na shledanou v kostelících, koncertních síních i pod širým nebem. Ale nejen tam! Doubravan zve do svých řad zájemce o sborový zpěv. Rádi vás uvítáme ve všech ženských i mužských hlasech. Přij`te všichni, kdo máte rádi hudbu, sborovou práci i zábavu. Zkoušky jsou vždy v pondělí v 19.00 hodin v učebně hudební výchovy ZŠ Buttulova v Chotěboři. Za Doubravan Eva Krejčová

Chotěbořské divadlení K začátku září již po deset let patří divadelní přehlídka souborů hrajících pro děti a mládež Chotěbořské divadlení aneb 20 dkg Junioru. V letošním roce se konala od 14. do 16. září a na divadelních pódiích v Junioru, sokolovně a kině se vystřídalo 10 divadelních souborů a jedna kapela. A jelikož jde o ročník desátý, dalo by se tedy říci, jubilejní, dovolím si malou bilanci. Začnu tím, co vyčnívá, tedy tím, co bylo během těch uplynulých deseti ročníků nej. Co se týče divadelních představení, tak nejvíce se jich odehrálo v roce 2003, kdy bylo na programu 19 divadelních kusů pro malé i velké. Zajímavé ovšem je, že nejvíce divadelních souborů zde hrálo v roce 2004. Z největší vzdálenosti do Chotěboře téměř pravidelně přijíždí Divadlo Kapsa z Andělské Hory u Karlových Varů. A místní ochotnický spolek SCHOD, který také v rámci některých ročníků vystupoval, to má logicky nejblíže. Největší návštěvnost měla přehlídka v roce 2005, kdy přišlo 2143 dětských i dospělých diváků. Divadelní pravidelně navštěvují děti z místních škol a z okolních vesnic, věrnými diváky jsou i děti z mateřských škol. Chotěbořské divadelní není však za-

34

měřeno pouze na místní diváky. Je i příležitostí pro setkání herců a pracovníků různých kulturních zařízení, pro porovnání kvality různých souborů, předávání zkušeností a výměnu kontaktů. Nejvíce divadelníků a kulturních pracovníků se na divadelní sešlo v roce 2002. K nejvěrnějším a také nejoblíbenějším účinkujícím na chotěbořském divadelní patří divadlo Andromeda Praha, již výše zmíněná Kapsa a paní Jiřinka Boková, známá svým drátkováním. Bez koho si divadelní zcela nelze představit, jsou brněnští Kamarádi, a to nejen proto, že jeden z nich — Vojta Polanský — přehlídku každoročně velmi vtipně moderuje. I když se říká, že není slušné uvádět věk, tak nejstarší soubor, co do věkového průměru herců, navštívil Chotěbořské divadlení letos, a bylo jím amatérské divadelní seskupení Třetí věk. Tento soubor pochází z Loun. V rámci místní knihovny pracuje univerzita třetího věku a právě zde vznikl výhradně ženský divadelní soubor, který se pustil do autorského divadla. Herečky dramaticky ztvárnily pocity a zážitky ze své životní pouti totalitní i posttotalitní dobou, a vytvořily tak vlastně živý popis doby. Hrají s takovou energií a odvahou, že by málo-

Loučení s létem na Bílku

5. ročník Memoriálu Jardy Mrkvičky

V sobotu 17. září 2011 uspořádal Sbor dobrovolných hasičů Bílek pravidelnou akci pro děti na rozloučení s létem. V prosluněném sobotním odpoledni se sešla padesátka dětí, aby vyzkoušela své dovednosti v připravených soutěžích. Zručnost vyzkoušely při procházení trati s pingpongovým míčkem na lžíci, přesnost při házení míčku na terč a střelbě ze vzduchovky. Sportovní výkony předvedly při skákání v pytli či přetahování lanem. Velké nadšení přinesla i soutěž, při které přemís{ovaly, za pomoci brčka a svého dechu, mince z jedné nádoby do druhé. Za každý splněný úkol si děti odnesly malý dárek. Největší odměnou však byl pro děti skákací hrad, ve kterém se všichni do sytosti vyřádili. Pro návštěvníky bylo připraveno bohaté občerstvení a reprodukovaná hudba k tanci. Věříme, že všichni přítomní prožili příjemné odpoledne babího léta a těšíme na další setkání při podobných akcích. Lenka Ďoubalová Sbor dobrovolných hasičů Bílek

V sobotu 17. 9. 2011 se v sokolovně uskutečnil 5. ročník Memoriálu Jardy Mrkvičky. Zahrály kapely Mrkevband, Fuga, New Titan, Liquid Face a The Apple — Girls Rock a všechny podaly vynikající výkon. Chtěli bychom ještě jednou poděkovat všem, kteří se na této vydařené akci podíleli. Díky sponzorům, muzikantům, kteří se vzdali nároku na honorář, a všem, kdo nezištně pomohl s pořádáním, můžeme opět věnovat výtěžek z této akce nemocnici v Havlíčkově Brodě — oddělení onkologie. Více na www.memorialjm.cz. Za tým pořadatelů Zbyněk Mrkvička

!

Doubravan při práci

kdo věřil, že nejstarší z nich táhne na osmdesátku. V rámci divadlení se pravidelně hraje na třech scénách, a to v Junioru, kině a v sokolovně. Slavnostní zahájení se pravidelně, pokud přeje počasí, koná na chotěbořském náměstí. V roce 2000 výjimečně proběhlo na zámeckém nádvoří. K přehlídce patří i různé doprovodné akce. Konaly se například koncerty různých kapel, například plzeňského Parapetu, tradicí se stal country bál s Hrůzabandem, konala se i ohňová show. V rámci některých ročníků proběhly i hry, které například seznamovaly s chotěbořskou historií, se slavnými chotěbořskými rodáky a také s pověstmi. V letošním roce opustili divadelníci poprvé město Chotěboř a v podoubravském údolí se setkali s postavami z pověstí o Doubravě. Přehlídka Chotěbořské divadlení aneb 20 dkg Junioru by se nemohla konat bez finanční podpory města Chotěboř, svazku obcí Podoubraví, obchodu Ryby — drůbež paní Slavíkové a bez morální podpory všech divadelníků, kteří se zde každoročně scházejí. A proč vlastně ten dovětek v názvu. Jelikož každý divadelní soubor si z Chotěboře odveze 20 dkg salámu Junior, který má stejné jméno jako organizátor této přehlídky — DDM-SVČ Junior Chotěboř. Lucie Domonkošová, DDM-SVČ Junior Chotěboř

Chotěbořské ECHO

Z akce „Loučení s létem“ na Bílku

10 / 2011

35

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Akce „Ukli•me svět“ na Chotěbořsku Základní organizace Českého svazu ochránců přírody Chotěboř se přihlásila k celosvětové výzvě, kterou organizuje Ústřední výkonná rada Českého svazu ochránců přírody, „Ukli`me svět“. Proto dne 17. září 2011 ve spolupráci s Ekoklubem Gymnázia Chotěboř provedla úklid v okolí Chotěboře. V dopoledních hodinách se shromáždilo 34 studentů a pod vedením Mgr. Evy Jirsové a Mgr. Ireny Žákové uklidili cestu od Chotěboře přes Koukalky až k Hornímu mlýnu. Výsledkem jejich práce bylo 22 pytlů naplněných odpadem a několik zlikvidovaných černých skládek. V odpoledních hodinách členové Základní organizace Českého svazu ochránců přírody Chotěboř prošli trasu naučné stezky z Bílku k Hornímu mlýnu. Výsledkem jejich úklidu bylo necelých 10 pytlů odpadu.

Po dohodě s odborem životního prostředí Městského úřadu Chotěboř odvoz odpadu provedou technické služby. Vzhledem k tomu, že nám po celý den svítilo sluníčko a pracovní nasazení všech brigádníků bylo obrovské, lze konstatovat, že jsme společně vykonali velký kus užitečné práce. Pokud pohlédneme na popisovanou akci z hlediska statistiky, musíme konstatovat, že zhruba stejné množství pytlů odpadu na zmíněných trasách vyklízíme každoročně. Zarážející je na tom všem pouze to, kde se soustavně bere tak velké množství odpadků v přírodě, když sběrný dvůr nabízí své služby občanům již několik let. Mgr. Věra Váchová předsedkyně Základní organizace Českého svazu ochránců přírody Chotěboř

Dva pohledy do nového střediska ekologické výchovy nedaleko Chotěboře KOMUNITNÍ CENTRUM „KRUPSKÁ ŠKOLA“ V Horní Krupé v budově bývalé školy postavené roku 1862 vzniká venkovské komunitní ekologické centrum zaměřené na vzdělávání a výchovu k tradicím, řemeslům a šetrnému životu v přírodě. Budova je základnou mnoha aktivit pro širokou veřejnost a všechny generace. Pořádají se zde akce pro veřejnost typu Den Země, Den stromů, Bramborový den, komentované výpravy do přírody, Drakiáda, letní pracovní kempy pro mládež, přednášky. Pracuje zde přírodovědný dětský kroužek Slunečnice. V příštím roce budeme pořádat i Krupský (příměstský) dětský tábor.

Den jako stvořený pro stromečky Po krásném „babím létu“ se přihlásily deštivé dny, studený vítr a těžké mraky nedávaly naději na zlepšení počasí. A přesto se v sobotu 8. října 2011 dopoledne sešlo u terénní stanice Základní organizace Českého svazu ochránců přírody Chotěboř v Sobíňově dvacet pět nadšenců, kteří se chystali na sázení stromků. Naše organizace ve spolupráci s Obcí Sobíňov a Ekoklubem Gymnázia Chotěboř připravila projekt vyhlášený sdružením Krajina za finanční podpory Státního fondu životního prostředí ČR a Ministerstva životního prostředí ČR, který jsme nazvali „Společně pro sobíňovskou zeleň — sázení stromků“. Společným úkolem bylo výsadbou stromků oddělit vycházkovou trasu od pozemků čističky odpadních vod a terénní stanice. Pohled na zamračenou oblohu všechny popoháněl do práce, každou chvíli se mohlo opět rozpršet, ale ve srubu už bylo zato-

peno, na kamnech se vařil hrnec čaje a voněl ovocný koláč. Členové organizace začali s vyžínáním prostoru pro sázení stromků, studenti pomáhali s odklízením biomasy, takže ve chvilce byl terén připraven pro výsadbu. Sázení stromků se ujaly naše členky a opět za pomoci studentů postupně zasadily téměř čtyřicet malých habrů, zajistili je opěrnými kolíky a upravili terén. Po společně vykonané práci se všichni sešli u opékání buřtů. A věřte nebo ne, v tu chvíli se na ně usmálo i sluníčko. Ten moment podtrhl krásný pocit z dobře vykonané práce. Věříme, že na vynaložené úsilí bude v budoucnu možno s úspěchem navázat a společně bude vybrána další lokalita vhodná pro výsadbu stromků a rozšíření zeleně v obci a jejím okolí. Poděkování za těžkou a obětavou práci patří čtrnácti členům organizace i jedenácti studentům Gymnázia Chotěboř. Mgr. Věra Váchová, předsedkyně organizace

!

Krupská škola V budově působí Středisko ekologické výchovy Chaloupky, o. p. s., pracoviště Horní Krupá. Středisko je výukovou vzdělávací organizací. Působí v Krupské škole již druhým rokem. V průběhu minulého školního roku prošlo výukovými programy v Horní Krupé zhruba 1 000 žáků okolních škol. Účastnili se pilotního ověřování nových ekologických výukových programů v rámci projektu „Semínka pro Vysočinu“. Největší zájem byl o programy pro žáky 1. stupně ZŠ a samozřejmě o programy v přírodě. Pro letošní školní rok je nachystáno 14 různých programů s ekologickým zaměře-

rodu a planetu jako celek. Školy mohou využívat možnosti zapracování vlastních požadavků na úpravy programů, např. při přípravě vlastních školních projektů. Programy lze využít i pro potřebu různých dětských a mládežnických zájmových oddílů a organizací. Aktuální nabídku výukových programů je možné nalézt na www.chaloupky; ekologické výukové programy; v Horní Krupé. Krupská škola se v blízké době rozroste ještě o řemeslnou dílnu, kterou právě nyní začíná rekonstruovat Sdružení evangelické mládeže (SEM) Slunečnice společně s Českou církví evangelickou ze staré stodoly. Chaloupky, o. p. s., zašti{ují vybudování nové přírodní učebny v zahradě s přírodními zahradními prvky. Po dokončení by celý areál zahrady měl být zařazen do kategorie ukázkových přírodních zahrad. Na Krupskou školu navazuje poznávací stezka „Za humny“. Jejím cílem je podněcovat zájem lidí o přírodu za ploty, za vesnicemi, za humny. Humna jsou mostem mezi obydlím a přírodou. Návštěvník si může na stezce odpočinout, načerpat síly a inspiraci. Stezka je osazena interaktivními panely: okno do přírody, hmatový domeček, xylofon, přírodní zvukovod apod. Trasa stezky vede z části po polní cestě a z části zapomenutou úvozovou cestou, kterou dobrovolníci dlouhodobě prořezávají, čistí od odpadků a postupně rekultivují. Aktivity související s budováním stezky koordinuje SEM Slunečnice. Díky péči o zeleň, programům zaměřeným na přírodu a díky stezce „Za humny“ získala obec v roce 2009 celostátní ocenění — „Zelenou stuhu“ v rámci soutěže Obec roku. Budování stezky dlouhodobě podporuje obec Horní Krupá, kraj Vysočina a nadace Partnerství. VŮNĚ BRAMBOR A LÉTAJÍCÍ DRACI V HORNÍ KRUPÉ Podzimní program pro veřejnost v Krupské škole měl podobu dvou akcí. Již tradičně akce pro veřejnost připravuje pracoviště Chaloupky — Horní Krupá spolu se SEM Slunečnice. Oba letošní říjnové programy dostaly společný název „Dny vděčnosti“.

PIONÝR poøádá

celostátní postupovou soutìž

SEDMIKVÍTEK Republikové finále folklorních taneèních souborù s mezinárodní úèastí

KD Pøibyslav 19. listopadu 2011 od 14.00 hodin

Sázení stromků v Sobíňově

36

V rámci programu vystoupí i taneèní soubor ZŠ Pøibyslav

Chotěbořské ECHO

Z akce „Bramborový den“

Program na stezce „Za humny“ (žáci ZŠ Buttulova) ním a počítá se ještě s dalším rozšířením nabídky. Výukové programy se připravují pro všechny typy škol. Programy jsou realizovány především jako jednodenní s využitím přírodních podmínek okolí. Jsou zaměřené např. na stromy, vodu, tradiční hospodaření a činnosti člověka na venkově. Středisko bude realizovat i programy, jimiž se dotkne témat hlubinné ekologie, působení člověka na pří-

10 / 2011

V pátek 7. října 2011 proběhla Drakiáda — soutěž v pouštění draků za účasti asi 70 návštěvníků. Soutěžních drakonošů bylo přihlášeno celkem 32. Připravená startovací louka nestačila všechny vzletuchtivé soutěžní draky pojmout, a tak se někteří přesunuli až na sousední pole. Soutěžilo se v pěti kategoriích. V kategorii nejkrásnější a nejveselejší drak se na prvních místech umístili draci z domácí výroby. V kategorii nejvytrvalejší drakonoš zase drak, který vůbec nevzlétl. A co další doprovodný program? Opékali se buřty, vyráběli se lampionky… Součástí odpoledního programu

37

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

bylo též odhalení „Dračí studánky“ na poznávací stezce „Za humny“. Voda z Dračí studánky chutnala všem. V sobotu 8. října 2011 pokračoval podzimní program „Bramborovým dnem“. Na více než stovku návštěvníků vykukovaly ze všech stanoviš{ a všech koutů brambory, brambory a opět brambory. Malí i velcí účastníci si sami připravovali bramboráky a pekli bramborovou placku s povidly. Ochutnávali se různé odrůdy brambor včetně nové modré odrůdy — Valfi. Bylo možno si prohlédnout genetickou banku Výzkumného ústavu bramborářského Havlíčkův Brod. Návštěvníci si mohli ochutnat a objednat Bio-brambory z Farmy Kojetín a ochutnat bramborové Tolárky z Biofarmy Sasov — Jihlava. Součástí programu byla též „Malá a velká bramborová maturita“. V tiskařské dílně vznikala barevná grafická díla a tisk na látkové tašky. V dílně bramborových zvířátek zase celá zoologická zahrada. Věřili byste, že lze z jedné brambory ukrojit slupku dlouhou 34 cm? Toto se podařilo vítězi soutěže „O nejdelší slupku“. V občerstvení samozřejmě nesměla chybět např. pravá bramboračka.

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Dny vděčnosti plánujeme připravit i příští rok. Brambory vyměníme za dýně. Tak na jaře zasa`te dýně a do podzimu zkoušejte dýňové recepty a přije`te nejen ochutnat. Pokud nás chcete navštívit, nemusíte čekat až do příštího podzimu. Pro veřejnost připravujeme různé programy po celý rok. Zveme vás na nejbližší program — adventní dílny. Připravujeme dvě předvánoční tvořivé dílny s programem pro děti i dospělé. V pátek 25. listopadu od 16.00 hodin budeme vyrábět drátěné vánoční ozdůbky a 9. prosince si zkusíme podmanit ovčí vlnu a vyrobit si vánoční dárečky technikou plstění. V lednu nás čeká výprava za zimní přírodou… Podrobné informace o akcích můžete získat na plakátech v Chotěboři, např. ve vývěsce Základní organizace Českého svazu ochránců přírody u nákupního centra Doubravka, na stránkách Informačního centra Chotěboř a Havlíčkův Brod nebo na www.chaloupky.cz a www.slunecnice.semcr.cz. Mgr. Iva Kopecká, vedoucí pracoviště Horní Krupá Střediska ekologické výchovy Chaloupky

BESEDA SE STANISLAVEM PAVLÍČKEM V Týdnu knihoven se uskutečnila beseda s panem Stanislavem Pavlíčkem na téma „Jak se dělá překlad knihy“. Dozvěděli jsme se o náročnosti práce překladatele i o úskalích, která tato práce s sebou přináší. Pan Pavlíček nás seznámil se svými překlady a měli jsme možnost porovnat vzhled originálu s českou verzí. Beseda byla velice zajímavá a návštěvníci odcházeli domů spokojeni.

OSOBNOSTI. UDÁLOSTI. ZAJÍMAVOSTI. Karel Jaromír Erben (7. 11. 1811 — 21. 11. 1870) Byl básník a historik, první archivář města Prahy, hlavní představitel české romanticky orientované literatury, sběratel lidových písní a pohádek. Maminka pocházela z učitelské rodiny, tatínek byl švec. Po absolvování gymnázia studoval v Praze filozofii a práva. Snažil se přispět ke snahám českých vlastenců o zrovnoprávnění s Němci, a to především poctivou a soustavnou prací, která by posílila národní sebevědomí a autoritu. Zasloužil se o lepší poznání české literatury, zejména lidové. Cestoval po českém venkově a zachycoval původní vyprávění i písně a říkadla. Zároveň sám psal poezii ovlivněnou lidovými bájemi. Postupně tak po řadu let vznikala sbírka balad (dramatických básní s vážnými až tragickými náměty) Kytice z pověstí národních; podle autorova záměru měla oživit památky dávných dob (nikoli ovšem jen napodobovat lidovou tvorbu), podařilo se však mnohem víc. Sbírka se stala slavnou už za Erbenova života a dodnes patří k nejčtenějším knihám české literatury vůbec; některé básně zlidověly. Její věhlas pomáhal nesmělému, nemocí, hmotnou nouzí a neštěstími (smrt syna) stíhanému Erbenovi snášet životní strasti. Mnohá lidová vyprávění nepřímo vyjadřují přesvědčení o nevyhnutelnosti osudu — pokud se má něco stát, stane se to bez ohledu na vůli člověka. Připomínáme si 200. výročí narození. Eva Bernardinová (4. 11. 1931) Je česká básnířka, prozaička a autorka knih pro děti a mládež. Narodila se v Praze, kde vystudovala filozofickou fakultu (obor čeština — literární věda) a v roce 1956 získala doktorát z filozofie. Po krátkém působení v literární redakci Českého rozhlasu v Praze následovala manžela na stavbu Orlické přehrady do Solenic. Toto prostředí se jí stalo trvalým inspiračním zdrojem pro literární tvorbu. V roce 1982 se vrátila do Prahy a pracovala jako redaktorka v časopise Tvorba a literární příloze Kmen, poté v Památníku národního písemnictví. Spolupracovala se školami pro nevidomé a počátkem 90. let 20. století se zasloužila o zrod projektu Book handicap. Připomínáme si 80. výročí narození.

ZAPOJTE SE DO PROJEKTU „ČTENÍ POMÁHÁ“ Městská knihovna Chotěboř se zapojila do projektu „Čtení pomáhá“. Projekt chce přilákat děti k literatuře i tím, že za kaž-

38

dou přečtenou knížku dostanou virtuální obnos, který pak pošlou vybrané dobročinné organizaci. Cílem je umožnit spojit potěšení ze čtení s radostí z pomoci druhým. Projekt „Čtení pomáhá“ rozdělí každý rok 10 milionů korun na dobročinné účely. O tom, kdo pomoc obdrží, rozhodnou dětští čtenáři. Každé dítě, které se zapojí do projektu, získá po přečtení některé ze seznamu vybraných knih kredit 50 korun, který bude moci věnovat na jeden z nominovaných dobročinných projektů. Zúčastnit se mohou čtenáři i prostřednictvím našich internetových stránek na www.knihovnachotebor.cz, kde naleznou pravidla i registrační formulář. Jako knihovnice jsme potěšeny, že se projektu účastní školní družina.

Stanislav Pavlíček vyprávěl v rámci Týdne knihoven o tom, jak se překládají knihy

BESEDA S PANÍ MARTOU URBANOVOU Další beseda v Týdnu knihoven se uskutečnila se spisovatelkou Martou Urbanovou. Tentokrát na téma „Cestování a mé knihy“. Autorka nás překvapila svým osobitým humorem a poutavým vyprávěním o svém psaní, čerpáním námětů i svých cestách po různých zemích světa.

Z besedy s chotěbořskou spisovatelkou Martou Urbanovou

INTERNET PRO SENIORY

VYHODNOCENÍ CESTOVATELSKÉ SOUTĚŽE

Pro ty, kteří nemají počítač a neumí s ním pracovat, ale rádi by se dozvěděli, o čem to ti ostatní stále mluví, nadále nabízíme pravidelné kurzy pro seniory s názvem „Co je to vlastně ten internet?“ Zájemci se mohou od září hlásit v oddělení knihovny, kde si lze individuálně domluvit termíny kurzu.

aneb jak si mùžeme pomoci sami

ü ü ü ü ü

Jak zùstat duševnì i fyzicky v dobrém stavu Naše zdraví = naše zodpovìdnost Jak podpoøit fyzické zdraví Co dìlat, když nìco bolí a nic nepomáhá Povíme si nìco o tom, jak se mùžeme cítit lépe…

Pøijïte si popovídat, tìšíme se na Vás!

Chotěbořské ECHO

VÝSTAVA „EKOFÓR“ Hnutí Brontosaurus vyhlašuje další, již sedmý ročník soutěže Ekofór, což je soutěž kreslených vtipů a příběhů určená nejširší veřejnosti. Cílem je zapojit veřejnost a hlavně mládež do tvůrčích aktivit zaměřených na ztvárnění ekologických témat vtipným podáním a tím podnítit jejich zájem o životní prostředí. Městská knihovna vás srdečně zve na výstavu do vestibulu dětského oddělení v prvním patře knihovny. Veřejnost může i v letošním roce hlasovat, a to jak na putovní výstavě v naší knihovně, tak v online galerii vybraných vtipů na webu Ekofóru.

MAMINKY, POJĎTE ČÍST DĚTEM

Ivou Blažíèkovou

Dozvíte se, co to je: autopatie, EFT, biorezonanèní technologie JL a jiné

Oddělení pro dospělé čtenáře rozšiřuje fond knih chotěbořského rodáka Ignáta Herrmanna. Prosíme čtenáře, kteří vlastní ve svých knihovničkách knihy Ignáta Herrmanna a byli by ochotni je darovat naší knihovně, aby nás navštívili. Z jeho obsáhlé tvorby nám chybí následující tituly: Čtyřlístek, Duch pradědečkův, Dvě pohádky královské, Jan Vilím, Manželova přítelkyně, Na různé adresy, O Fardinandu Dobrotivém, O třech nebožtících, Pan Melichar, Rozházené kapitoly, Salakušky, Z paměti starého mrzouta, Z povídek nedělního kronikáře a Ze staré Prahy.

Právě vám a vašim zlatíčkům nabízí dětské oddělení knihovny každou druhou středu v měsíci od 8.00 do 12.00 hod. knížky pro nejmenší. Přij`te a prožijte svůj volný čas se svými dětmi a s novými leporely, která pomáhají postupně si vytvářet velice důležitý a nenahraditelný vztah ke knihám a čtení vůbec. Jste srdečně zváni!

ve spolupráci s konzultantkou, lektorkou energetické psychologie a EFT

8. 11. 2011 v 15.00 hodin

VÝSTAVA „RUČNÍ PRÁCE“ Na měsíc září a říjen je pro návštěvníky knihovny připravena výstava s názvem „Ruční práce“. Vystaveny jsou ruční práce vyrobené náročnou technikou patchwork. Přij`te se inspirovat, co všechno lze ze „zbytků“ vyrobit. Výrobky nám laskavě zapůjčila slečna Šárka Bačkovská. Jste srdečně zváni do čítárny knihovny!

IGNÁT HERRMANN

Mìstská knihovna Chotìboø

Povídání se bude konat v Mìstské knihovnì v Chotìboøi, Krále Jana 258

5 razítka 2 razítka.

VÝZVA KNIHOVNY

Krále Jana 258, 583 01 Chotìboø * Telefon: 569 626 634 * E-mail: [email protected]

Povídání o zdraví

— —

Městská knihovna vyzývá občany města k rozšíření knihovního fondu o diplomové práce. Pokud byste chtěli darovat knihovně svou diplomovou práci, která se vztahuje svým tématem k Chotěboři a jejímu okolí, kontaktujte nás prosím v městské knihovně.

Městská knihovna Chotěboř Krále Jana 258, 583 01 Chotěboř, telefon: 569 626 634, e-mail: [email protected]

7. Karlíková Markéta 8. Schwarzová Marie

!

V Týdnu knihoven proběhlo v naší knihovně vyhodnocení 4. ročníku „Cestovatelské soutěže po knihovnách českých i zahraničních“. Soutěže se zúčastnilo devět soutěžících, kterým byly při slavnostním vyhlášení předány hodnotné ceny. Vítězům gratulujeme! Zde je přehled soutěžících s uvedením počtu razítek v cestovatelských průkazech: 1. 2. 3. 4. 5.

Vejdělková Jana Uchytilová Simona Janáčková Alice Janáčková Jitka Pojmanová Ivana + Štorková Anna 6. Sborníková Libuše

10 / 2011

— — — — — — —

41 razítek 38 razítek 24 razítek 16 razítek 14 razítek 14 razítek 8 razítek

BURZA VYŘAZENÝCH KNIH I nadále městská knihovna pravidelně pořádá burzu vyřazených knih, kde máte možnost levného nákupu zajímavých titulů beletrie i naučných knih a také dětských knih. Burza se koná vždy první pondělí až středu v měsíci. Stále je k dispozici i široká nabídka vyřazených časopisů.

NENECHTE SI UJÍT Tento měsíc čteme Na měsíc listopad jsme pro vás vybrali spisovatele Karla Jaromíra Erbena. V dospělém oddělení pro vás budou připraveny jeho

39

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

knihy ke čtení. Čtenáři i návštěvníci knihovny si je mohou prohlédnout, prolistovat a v příjemném prostředí se do nich i začíst. Připomeneme si 200. výročí narození. Těšíme se na vás! Výstava „Karel Havlíček Borovský“ Na měsíc listopad a prosinec připravujeme pro návštěvníky knihovny novou výstavu s názvem „Karel Havlíček Borovský“. Dílo nám laskavě zapůjčí ze své sbírky pan Jaroslav Kreibich. Jste srdečně zváni do čítárny knihovny!

PŘIPRAVUJEME Beseda s manželi Michkovými Na měsíc listopad připravuje městská knihovna besedu s manželi Michkovými na téma „Povídání ze života Karla Havlíčka Borovského“. Termín upřesníme na našich webových stránkách a plakátech. Srdečně vás zveme do čítárny knihovny. Beseda s Ivou Blažíčkovou Dne 8. listopadu 2011 v 15.00 hodin se uskuteční zajímavá beseda s paní Ivou Blažíčkovou na téma léčebné techniky EFT. Jed-

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

ná se o léčebnou metodu z oboru energetické psychologie, která prostřednictvím několika technik pracuje s psychikou i fyzickým tělem člověka a zbavuje ho jeho emočních bloků a nemocí. Při dostatečně intenzivním a správném praktikování EFT umí tato metoda odstranit a uzdravit všechny možné fobie, strachy, paniku, stres, depresi, alergie, fyzické bolesti a nemoci, vztahové problémy a jiné. Těšíme se na vaši návštěvu. Zdobíme adventní věnce Městská knihovna pořádá dne 22. listopadu 2011 od 14.30 hodin dílnu s názvem „Adventní věnce“. Zájemci si přinesou materiál pro výrobu věnců: korpus na věnec, svíčky, příp. další ozdoby na dekoraci dle vlastního uvážení. Přij`te, těšíme se na Vás!

CEKUS Chotěboř pořádá TA NAŠE PÍSNIÈKA ÈESKÁ

mají ještě některé kroužky a kurzy: divadelní, angličtina, lidové tradice, clogging, práce na PC pro dospělé (senioři, maminky na mateřské dovolené), patchwork — začátečníci a znaková řeč. Orientální tance začnou od února. Pro malý zájem se nepodařilo otevřít kroužky historického šermu, kulturistiky a herní klub. Od října je opět v provozu KLUB VOLNÉHO ČASU (pondělí — čtvrtek od 13.30 do 17.30 hodin, kam je vstup volný a kde je přítomen pedagogický dozor) a každé dopoledne MATEŘSKÝ KLUB s vlastním programem. Průběžně sledujte nabídku akcí na našich plakátech a na www.ddmchotebor.cz. Pavel Kučera, DDM-SVČ Junior Chotěboř

Lubomír HAVLÁK - sólista Státní opery Praha Zora JEDLIÈKOVÁ - sólistka Státní opery Praha Irena HAVLÁKOVÁ - klavírní doprovod

SIEGFRIED

Přednáška Mgr. Luboše Novotného Ve středu 26. října 2011 se koná v městské knihovně velice zajímavá přednáška s panem Lubošem Novotným na téma grafologie, s názvem: „Co prozrazuje rukopis a podpis u dětí i dospělých“. Přednáška je zdarma a všechny, které toto téma zajímá, zveme do dětského oddělení knihovny v 16.00 hodin. Městská knihovna Chotěboř

určena možnost jednorázové návštěvy. V tělocvičně gymnázia je vždy v pátek od 15.30 do 16.30 hodin přítomen odborný instruktor a k dispozici lezecké vybavení. Vstupné činí 50 Kč. Děti ve věku 2 — 4 roky mohou navštěvovat každý čtvrtek od 16.30 hodin v ZŠ Buttulova POHYBOVÉ HRY PRO RODIČE A DĚTI. Pro malé od 1,5 do 5 let jsou určeny HUDEBNÍ DÍLNY každé pondělí od 9.30 hodin a v úterý od 16.00 hodin. Každý pátek od 17.00 hodin nabízíme další novinku — POPPIN, určenou dětem a mládeži (elektrobuggy, robotický tanec…). Prvního listopadu v 19.00 hodin začnou TANEČNÍ PRO MANŽELSKÉ A PŘÁTELSKÉ PÁRY — pro začátečníky. Volná místa

o ivotì Karla Hašlera a Rudolfa Frimla

www.metinhd.cz

Richard Wagner

V poøadu zazní napøíklad písnì:

Nastudováno v nìmeckém jazyce. Èeské a anglické titulky.

Tulák, Po starých zámeckých schodech, Vltavo, Vltavo..., Staré topoly, Podskalák, Hezká vzpomínka, Muziky, muziky ..., Ta naše písnièka èeská

Úèinkují: Gary Lehman Deborah Voigt Bryn Terfel Patricia Bardon Eric Owens dirigent: Fabio Luisi režie: Robert Lepage

Novinky v chotěbořském Junioru Jednou z novinek, které chotěbořský DDM-SVČ Junior nabízí, je kurz pro zájemce o správnou chůzi s holemi — NORDIC WALKING. Chůze s hůlkami je stále populárnější, ale mnoho lidí neví, jak správně volit hole, jaké dodržovat zásady, aby chůze byla tělu opravdu prospěšná. Tyto dovednosti by měl účastníkům poskytnout nabízený krátkodobý kurz, vedený odbornou lektorkou. Zájemci se sejdou 1. listopadu v 15.00 hodin v Junioru. Dětem od 2. stupně ZŠ a dospělým nabízíme kurz ŘEZBÁŘSTVÍ. Ten se poprvé sejde 11. listopadu v 15.30 hodin. Nově upravené jsou také podmínky pro zájemce o LEZENÍ NA STĚNĚ. Pro ty, kdo nechtějí chodit pravidelně a zaplatit si celoroční poplatek, je

støeda 16. listopadu 2011 16.00 hodin

Zmìna obsazení vyhrazena.

sobota 5. 11. 2011 v 16.45 hod., KINO Chotìboø METROPOLITAN OPERA: Live in HD Pøímé pøenosy operních pøedstavení z Metropolitní opery v New Yorku v HD kvalitì a prostorovém zvuku 5.1 na velkém filmovém plátnì v Digitálním kinì Chotìboø. www.metinhd.cz

SATYAGRAHA Philip Glass Nastudováno v sanskrtu. Èeské a anglické titulky. Úèinkují: Rachelle Durkin Richard Croft Kim Josephson Alfred Walker dirigent: Dante Anzolini režie: Phelim McDermott

Zmìna obsazení vyhrazena.

Honba za turistickými vizitkami — nový kroužek DDM-SVČ Junior Chotěboř Kroužek „Honba za turistickými vizitkami“ má první úspěch. Kroužek je novinkou chotěbořského Junioru a už má za sebou první úspěšný výlet. První výprava směřovala do údolí Doubravky. Jeli jsme vláčkem do Bílku a odtud po červené zpět do Chotěboře. Cesta je fotograficky zmapovaná na www.ddmchotebor.cz v sekci fotogalerie. V Chotěboři jsme ještě navštívili zámek s jeho překrásnou výstavou „Příběh o tom, jak se zrodí z kousíčků hadrový človíček — dílo Marie Růžkové“. A své putování jsme ukončili v Junioru, kde jsme si opekli špekáčky. Další výlet plánujeme na 26. října 2011. Více se dozvíte na stránkách ECHA a na www.ddmchotebor.cz. Pavel Kučera, DDM-SVČ Junior Chotěboř

sobota 19. 11. 2011 v 18.45 hod., KINO Chotìboø METROPOLITAN OPERA: Live in HD Pøímé pøenosy operních pøedstavení z Metropolitní opery v New Yorku v HD kvalitì a prostorovém zvuku 5.1 na velkém filmovém plátnì v Digitálním kinì Chotìboø.

Chotìboøské

TRHY

støeda 9. listopadu KINO Chotìboø Chotěbořské ECHO

10 / 2011

19.00 hodin

2011

Námìstí T. G. Masaryka v Chotìboøi

Z první výpravy za turistickými vizitkami

40

!

pátek 25. 11., 2. 12., 16. 12. 2011 od 8.00 do 17.00 hodin Upozoròujeme øidièe, e v tìchto dnech bude omezen provoz a parkování na Námìstí T. G. Masaryka.

41

Inzerce

!

Inzerce

Inzerce

42

!

Inzerce

Chotěbořské ECHO

10 / 2011

43

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

DDM-SVČ Junior Chotěboř připravuje

!

Novinky v mateřském klubu Na konci září opět zahájil svou činnost mateřský klub při chotěbořském DDM-SVČ Junior. V letošním školním roce se můžete setkat se dvěma novinkami, a to s hudební dílnou a pohybovými hrami.

Hudební dílna je určena pro děti od jednoho roku do pěti let. V pondělí dopoledne od 9.30 hodin se scházejí maminky s menšími dětmi (1 — 2,5 roku) a v úterý odpoledne od 16 hodin o něco větší děti (2,5 do 5 let). Každá hudební dílna má svůj stabilní základ, který je tvořen říkadly a básničkami, rytmizací básní, zpíváním písniček, tancem, pohybovou hrou s poslechem vážné hudby a hudební pohádkou na konec. Říkadla na začátku slouží k rozpohybování dítěte a k probuzení koncentrace. Rytmizace básniček probíhá pomocí jednoduchých hudebních nástrojů nebo hrou na tělo — tleskáním, dupáním, pleskání do kolen. Podporuje vnímání rytmu. Písničky i básničky jsou vybírány tak, aby zapadaly do rytmu roku a také do vývojového období dítěte. Některé písně děti zpívají samy s maminkami, některé jsou doprovázeny na hudební nástroje, jindy se zpívá za doprovodu reprodukované hudby. Písničky podporují přirozenou chu{ dítěte ke zpívání. Pohybová hra podporuje vnímání vážné hudby a učí tak děti poslouchat a rozeznávat rytmus, melodii a dynamiku. Pohádka na konec slouží ke zklidnění. Program zpívánek zůstává stejný po dobu jednoho měsíce, aby si děti mohly básně a písně osvojit a zažít pokaždé v trochu jiné formě. Starší děti se také naučí základy hry na flétnu. Pohybové hry pro děti od 2 do 6 let probíhají každý čtvrtek od 16.30 hodin v tělocvičně základní školy Buttulova. Dětem je k dispozici různé sportovní nářadí, hrají pohybové hry, učí se růz-

44

Chotěbořské ECHO

10 / 2011

45

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

né způsoby cvičení. Kroužek vychází ze základní potřeby dětí v tomto vývojovém období — potřeby pohybu. Přispívá ke správnému držení těla, posílení svalstva a umožňuje dětem se takzvaně „vybít“ v bezpečném a připraveném prostředí. Kromě těchto dvou novinek pokračuje mateřský klub i v tradičních činnostech. V úterý od 9.30 hodin jsou na programu tanečky a říkadla pro maminky s dětmi. Ve středu je dopoledne bez maminek, kdy je možnost kvalifikovaného hlídání dětí s pedagogickým programem, a každý čtvrtek jsou od 9.30 hodin připraveny výtvarné činnosti s dětmi. V pátek se konají zajímavé akce pro rodiče s dětmi. V září byly maminky například na výletě v Sobíňově. V pátek 21. října se bude konat Drakiáda. Lucie Domonkošová, DDM-SVČ Junior Chotěboř Mateřský klub v chotěbořském Junioru

Nejbližší koncerty Dechového orchestru mladých Dechový orchestr mladých při Základní umělecké škole Chotěboř má v nejbližší době pro své příznivce připravena dvě vystoupení. V sobotu 29. října 2011 vystoupí mladí hudebníci na 1. ročníku zřejmě poněkud recesní akce „Vítr: festival pochodových kapel“, konané v Hranicích u Malče ve 14.00 hodin, a to spolu s výbornými dechovými kapelami Vysočanka a Golčovanka. Festival je spojen se svátkem sv. Huberta, patrona myslivců, mate-

!

Chcete se stát mistrem České republiky? Je vaším snem vyniknout, stát se mistrem? Pak neváhejte a zúčastněte se oblastního kola mistrovství České republiky, které se bude konat 25. listopadu odpoledne v Junioru v Chotěboři. V letošním roce se mistrovství hraje ve třech hrách, a to v Ubongu, Smart Games a v Activitách. Pokud hry neznáte, není to žádný problém. Můžete se je přijít naučit 27. října do Junioru a pak chodit každý den trénovat do klubu. Ubongo je taktická hra, ve které je úkolem hráče nasbírat co nejvíce diamantů. Herní princip je velmi jednoduchý, ale je potřeba zvolit dobrou taktiku. Smart games jsou vlastně hlavolamy pro jednotlivce. V letošním roce byly vybrány dva — Na kře ledové a Safari. Hry nepotřebují žádnou přípravu. Nejznámější hrou z této trojice jsou Activity. Hrají ji tří až čtyř členné týmy a hádají slova pomocí pantomimy, kreslení a slovního opisu. V rámci mistrovství se hraje verze Activity Turbo, která je, jak sám název napovídá, rychlejší než verze základní.

Účastníkem mistrovství se můžete stát v každém věku. Hraje se ve třech kategoriích: 1. kategorie je určena pro děti narozené v letech 2001—2011, 2. kategorie pro účastníky narozené mezi roky 1996—2000 a 3. kategorie je pro ty, kteří se se svým datem narození vejdou do rozmezí let 1900—1995. Pokud vás tedy baví deskové hry, přij`te se je naučit a zahrát si je 27. října do Junioru. Ubongo se bude hrát od 13 hodin, Smart Games od 14 hodin a Activity Turbo od 15 hodin. Samotné oblastní kolo Mistrovství České republiky v deskových hrách se bude konat 25. listopadu. Od 14 hodin se budou hrát Smart Games, od 15 hodin Ubongo a od 16 hodin Activity Turbo. Tři vítězové v každé hře a v každé kategorii postoupí do krajského kola, které se bude konat 2. prosince, a pokud se jim bude dařit i tam, postoupí do celostátního finále do Prahy, které proběhne 10. prosince. A nejen to, na vítěze čekají i odměny — moderní deskové hry. Lucie Domonkošová, DDM-SVČ Junior Chotěboř

Zajímavá cestopisná přednáška ve Ždírci n. D. Cestopisná přednáška s promítáním — Radek Jaroš „HORY SHORA — KORUNA HIMALÁJE“ Dechový orchestr mladých při ZUŠ Chlumec nad Cidlinou

V pátek 11. listopadu 2011 v 18.00 hodin v městském kině ve Ždírci nad Doubravou

Přij`te si poslechnout vyprávění tohoto odvážného dobrodruha z Vysočiny, který chce v příštích dvou letech vyrazit i na poslední dvě ze čtrnácti osmitisícovek. Jste srdečně zváni! Městská knihovna a informační centrum Ždírec nad Doubravou

Vstupné 100 Kč, v předprodeji 80 Kč. Předprodej vstupenek od 31. 10. 2011 v Městské knihovně a informačním centru Ždírec nad Doubravou Českému horolezci Radku Jarošovi z Nového města na Moravě chybí ke kompletaci sbírky všech čtrnácti osmitisícových vrcholů světa pokořit Annapurnu a K2. Radek Jaroš sbírku čtrnácti osmitisícovek považuje za svůj cíl. To se dosud žádnému českému horolezci nepodařilo. Dne 19. května letošního roku stál Radek Jaroš na vrcholu své 12. osmitisícovky — čtvrté nejvyšší hory světa — Lhotse (8516 m n. m.). (Více na www.radekjaros.cz.)

Do Chotěboře přijede historická motorová souprava Klubu železničních cestovatelů

Dechový orchestr mladých při ZUŠ Chotěboř matiků, optiků a klempířů, soustružníků, slévačů i loveckých psů, jehož svátek se slaví následující čtvrtek, 3. listopadu. Druhým vystoupením Dechového orchestru mladých bude již tradiční svatocecilský koncert v chotěbořské sokolovně v sobotu 26. listopadu 2011. Koncert je, jak název napovídá, věnován svaté Cecílii, patronce a ochránkyni všech muzikantů. Náš orchestr si k uctění Cecilky vždy zve milé hosty. Tentokrát to bude vynikající Dechový orchestr mladých z Chlumce nad Cidlinou, který do Chotěboře přijede v doprovodu svých mažoretek. Vedoucím a dirigentem chlumeckého orchestru je pan MgA. Jan Molinger, ředitel ZUŠ Chlumec nad Cidlinou. Začátek koncertu je v 15.00 hodin. Srdečně zveme příznivce dobré hudby. M. M.

46

Horolezec Radek Jaroš

Chotěbořský komorní orchestr

Ve dnech 29. a 30. října 2011 zavítá do Chotěboře výletní vlak Klubu železničních cestovatelů z Prahy. Historická motorová souprava tvořená dvěma motorovými vozy M 262 „Kredenc“ (viz snímek) přijede do Chotěboře 29. října 2011 ve 13.08 hodin od Havlíčkova Brodu. Hned poté se uskuteční projíž1ka po vlečce bývalého Vojenského útvaru Bílek. Na tuto projížUku je zvána i chotěbořská veřejnost (jízdné pro dospělou osobu bude činit 50 Kč, děti zaplatí polovic). Historické motoráčky pobudou v Chotěboři do neděle 30. října 2011, kdy se v 10.05 hodin vydají směr Hlinsko. PřijUte se podívat či svézt! S. P.

rád uvítá ve svých řadách nadšené amatérské i profesionální hudebníky hrající na housle, violu, violoncello nebo kontrabas. Pravidelné zkoušky jsou ve středu od 18.00 hodin v chotěbořské základní umělecké škole. Bližší informace se můžete dozvědět na tel. č. 605 875 105 nebo na adrese [email protected]. Těšíme se na Vás.

Chotěbořské ECHO

10 / 2011

47

Z kultury a činnosti zájmových sdružení, napsali nám...

!

Napsali nám...

Křest nového alba chotěbořské kapely Defragment Vážení přátelé, letos na jaře jsme díky našim štědrým sponzorům nahráli ve Studiu Rapotice u Honzy Říhy nové CD s názvem „POUTA“, které pokřtíme v pátek 11. listopadu 2011 v chotěbořské sokolovně. Na večer bude připraven speciální playlist, který bude obsahovat jak nové písně, tak kompletní průřez naší tvorbou. Na večer jsme si pozvali pár hostů, které bychom vám chtěli stručně představit:

Grangers — naše spřátelená rocková kapela Grangers přijede z Chocně. Letos nahrávala nové CD s názvem Martyrium, které křtila nedávno na domácí půdě.

Záviš — náš hlavní host, vlastním jménem Milan Smrčka je písničkář, často nazývaný kníže českého pornofolku. Na kontě

má přes 10 studiových alb a několik knížek. Jeho vystoupení bývají velkým zážitkem, máte se na co těšit! I my se na vás budeme těšit! Kapela DEFRAGMENT

V naší republice máme mnoho krásných míst. Mně se podařilo během posledního srpnového víkendu navštívit v Podještědí obec Kryštofovo Údolí, kterou protékající říčka Rokyta v roce 2010 naposledy potrápila záplavami. Kryštofovo Údolí je prý nejhezčí vesnicí Jizerských hor. Obec byla založena horníky v 17. století. Do současné doby si nese jako příhraniční oblast architektonické stopy po předválečném obyvatelstvu. Libovali jsme si, že jsme si našli ubytování v penzionu Eva v takto strategicky umístěné obci. Opravdu téměř nadosah je

Cesta do Spojených států amerických Druhou polovinu srpna strávili učitelé cizích jazyků působící na chotěbořských školách a zároveň na Jazykové škole Sejfi, Pavlíček, v. o. s., Chotěboř, Oleg Sejfi a Irena Fárková, se skupinkou studentů netradičně, a přesto velmi užitečně. Dostali jsme příležitost zdokonalit se v anglickém jazyce, potkat nové přátele a procestovat část severozápadního pobřeží Spojených států amerických. Přičichnout ke kouzlu států věčně zeleného Oregonu a historického Washingtonu se podařilo především díky ochotě Samuela Triebse, Joanie Hull a jejich přátel zaujmout na několik dní funkci průvodce po rodné zemi. Po dobu našeho studijního putování nás nejen doprovázeli, ale především seznamovali s krásami přírody, historie a jazyka. Během necelých čtrnácti dnů jsme mohli poznat, jak chutná klidný život na ostrově San Juan Island v Pacifiku. V blízkosti ostro-

Na pobřeží Tichého oceánu

48

„amerických výšek“ vedla na stratovulkán Mt. Hood, který je s více než 3400 metry nejvyšším bodem státu Oregon. Za výbornou organizaci naší cesty, možnost poznat vzdálenější část zeměkoule, jazykovou pomoc a seznámení s novými přáteli patří velké dík Olegu Sejfimu. Dále bychom chtěli poděkovat Joanie Hull a Samuelovi Triebsovi za jejich volný čas, který strávili s naší výpravou a za vše s tím spojené. Za celou skupinu Martina Tuhá a Eva Fárková

Kryštofovo Údolí

Dystrybut — nová chotěbořská kapela vznikla teprve letos. Mají za sebou už pár koncertů po okolí, proto jsme chtěli jí dát příležitost zahrát si před domácím publikem. Dystrybuti odstartují začátek akce již v 18.00!

Žádnej stres — naše ska-punkové kamarády z Třemošnice mnozí z vás budou jistě znát, před pár lety s námi již v Chotěboři hráli. Letos také nahráli nové CD „Je to vono“, které vám v plné palbě představí, bude to divočina!

ulovené lososy a kraby. Kulinářský zážitek z mořských pochoutek ještě umocňoval západ slunce nad oceánem. Stát Oregon se může pyšnit několika přírodními krásami, které využili již mnozí filmaři pro svá díla a které jsme si také nemohli nechat ujít. Patří mezi ně např. skalnaté pobřeží Cannon Beach nebo romantické vodopády Multnomah Falls. Po náročnějším výstupu na skalnatou horu Angel’s Rest jsme na oplátku mohli pozorovat půvabné údolí řeky Columbia. Naše další výprava do

vů je velmi častý výskyt velryb, tyto mořské tvory se nám bohužel nepodařilo zpozorovat, měli jsme však štěstí na několik tuleňů a malé kosatky. Protikladem tamním lesům, malebným přístavům a všem krásám pobřeží oceánu byla metropole Seattle. Ta nadchla především svojí architekturou a klasickým americkým životem, jaký známe z hollywoodských filmů. Dokonalý pohled na město se nám naskytl z vyhlídky jedné z dominant Seattlu — věže Space Needle. Další dny byly zasvěcené prozkoumávání blízkého i širšího okolí měst Portland (stát Oregon) a Vancouver (stát Washington) doplněné o typické aktivity tamních obyvatel — chození na túry, lezení po horách — hiking, pořádání barbecue, kdy jsme ochutnali typickou americkou kuchyni. Vedle pravých domácích hamburgerů jsme měli možnost na pláži na ostrově San Juan zakusit i čerstvě

Na sněhu pod Mt. Hood

Chotěbořské ECHO

!

město Liberec, vrch Ještěd, několik hradů, zámků, tiché lesy... A když se nám nechtělo nikam putovat, prošli jsme si samotnou obec. Moc mě zaujal orloj na návsi. Panu Chaloupkovi se nelíbila nevyužívaná trafostanice, tak vymyslel a s přáteli realizovali tuto nádheru. Po Praze a Olomouci mají orloj i v Kryštofově Údolí. V téměř protější budově jsme si přiblížili vánoční dobu prohlídkou Betlémů. A abych si přivezla něco na památku, nemohla jsem minout keramickou galerii, umístěnou v bývalé hasičské zbrojnici. Do kopce jsme vystoupali k dřevěnému

kostelíku, který je postaven v duchu velké chalupy, uvnitř je krásná lidová výzdoba. Keramická dílna se nachází vedle kostelíka. Nesměli jsme opomenout navštívit viadukt, který účinkoval v mnoha filmech. Byl postaven v letech 1898 — 1900 italskou firmou. V nejvyšším místě měří 30 m, je dlouhý 198 m a vyús{uje do 800 m dlouhého tunelu. Překvapující zde bylo setkání s chotěbořským rodákem, který žije mnoho let v Hradci Králové a sem přijel s manželkou na výlet, a s myslivcem z Jihlavy, kterému učarovaly zdejší lesy natolik, že sem téměř každý víkend zajíždí. Žijí tu milí a ochotní lidé, kteří o své obci a jejím okolí velmi rádi hovoří. Iva S.

Poděkování za nové nádraží v Chotěboři Každoročně přemýšlím o návštěvě svého rodného kraje a města Chotěboř, kde jsem se narodila a strávila celé své mládí a kde mám i doposud velkou část své rodiny. Avšak bohužel po vážném úrazu, který mě v minulosti potkal, jsem značně omezena v pohybu a je pro mě velkým problémem nastupování a hlavně vystupování z vlaku. Ten je pro mě nejpřijatelnějším dopravním

prostředkem pro cestu do Chotěboře, jež neleží jen tak pár kilometrů od místa mého stávajícího bydliště (Česká Lípa). Z výše uvedeného důvodu většinou cestu odkládám a nakonec úplně zruším. Představa škrábání se do vlaků a pak v mém podání spíše vypadnutí ven na peron mě cestu prostě psychicky, ale ani fyzicky neumožní. Letos jsem sebrala všechny síly a touha vidět své pří-

buzné mě prostě donutila cestu absolvovat a tím se dostávám k jádru věci. Chtěla bych vám všem, kteří jste se podíleli na výstavbě nového vlakového nádraží v Chotěboři složit VELKÉ DÍKY za skvěle udělanou práci a pro mě obrovské překvapení spojené až s luxusem nového nádraží. Ještě jednou velké díky vám všem. Hana Heroviczová, Česká Lípa

Chotěbořské ECHO V kronice města Chotěboře jsem se dočetla, že koncem roku 1973 bylo zahájeno vydávání časopisu Chotěbořský zpravodaj. Cílem tohoto časopisu je informovat občany o současném dění ve městě, tam stálo. První čísla tohoto zpravodaje nemám, ale když se probírám ročníkem VII z roku 1979, čítá tento útlý plátek formátu A5 pouhých 16 — 20 černobílých stran včetně obálky. A tak tomu bylo i následujících 10 let. Mimoděk jsem si otevřela zpravodaj 5/87, kde je na první straně básnička Vánoční. Autor neuveden. Nevím, co redakční radu tenkrát vedlo k tomu, že báseň otiskla jako anonym, i když dobře znala mé jméno.

10 / 2011

Zřejmě byl tenkrát zpravodaj podřízen cenzuře. Podotýkám, že jsem nebyla ve straně. Když dnes chotěbořští mají možnost si zakoupit Chotěbořské ECHO, které je pokračovatelem zpravodaje, nevím, jestli jim to nepřipadá jako samozřejmost, že město vydává tak nádherný a nákladný měsíčník. V žádném jiném městě jsem neviděla podobně vyvedený časopis. Žádné jiné město se v tomto s Chotěboří nemůže porovnávat a měřit co do obsahu a barevnosti. Je hodnocen jako nejlepší městský zpravodaj v republice. Také je třeba se zmínit, že se prodává nejen v Chotěboři a okolí, ale že se také rozesílá zájemcům do všech koutů vlasti.

Od roku 1994 je šéfredaktorem ECHA Mgr. Stanislav Pavlíček, který si zaslouží pochvalu. Jako pozitivum časopisu také vidím, že na titulní stránce je zveřejňována vítězná fotografie ze soutěže. Tudíž má každý zájemce možnost se uplatnit. Domnívám se, že pro místní občany je čest, mohou-li ve svém časopise publikovat. Tímto příspěvkem chci upozornit na to, aby si lidé uvědomili kvalitu a výjimečnost svého časopisu, což není v jiných městech tak samozřejmé. Marta Urbanová

49

Inzerce

!

Inzerce

Inzerce

50

!

Inzerce

Chotěbořské ECHO

10 / 2011

51

Pro chvíle pohody, z historie

!

Vůně poupátek Dneska jsme zase spolu sami; příjemný vánek chladí tvář. Kráčíme dále vzpomínkami, jen nepřítel je kalendář. Čas, ten nelze zastavit, ba ani vrátit nazpátek. Te` ale cítím vůni malých růžových poupátek. Jiří Boháč

Dravé kvasinky

Usnesení

Hamletovská otázka Jsem nátura dumavá. Přemýšlím čas od času, zda si mohou holohlaví při sporu vjet do vlasů?

Na břehu potoka vrba stála, tajemství lidí schovávala. Kdyby tak mluvit uměla, jistě by byla veselá. Josef Boháč

Neskládám ruce do klína Ač léta běží, neskládám ruce do klína. S dobou se snažím jít, nejsem dětina. Sleduji dění kol sebe pozorně a potírám jevy, člověka nehodné. Kdo ruce do klína předčasně složí, může se všestranně zklamání dožít. Bytost má po klidu kol sebe baží, tak odmítá živly, co o neklid se snaží.

Řetězce marketů množí se rychleji než dravé kvasinky. Nabídnou bagetu na velkém displeji pro české tatínky. „Bageta, ta není sytá,“ s přehledem lže obezita. Jiří Boháč

Na břehu potoka

Zaho`te, lidé, sobectví svoje, snažte se klidně žít bez závisti, boje! Nesnažte říkat si „Všechno je moje“, pokud jste rytíři čestní, bez zbroje… Jiřina Langmajerová

Napsat by mohla pověsti, plničké lidských tajemství. Vrby však mluvit neumí, lístky jen ve větru zašumí. Na březích potoků hlavy kloní a lidé jim o radostech i žalech poví. Nelehký život vrby mají, proto jen smutně šumívají… Jiřina Langmajerová

Veškerá usnesení jsou k dispozici na www.chotebor.cz.

7. ŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 21. ZÁŘÍ 2011 Zastupitelstvo města: # bere na vědomí zprávu o činnosti rady města za období

od 23. 6. 2011 do 21. 9. 2011; # schvaluje vyřazení investic z účetní evidence; # souhlasí s vyřazením a následnou fyzickou likvidací dlou-

Pracant Vždycky je ochoten udělit radu. Když pak jde o činy, má ruce vzadu. Josef Boháč

Fotohádanka nejen pro pamětníky

hodobého hmotného majetku inventární číslo 7065 a vyvedením majetku z účetnictví inventární číslo 7062 a 7064, a to na základě jednání likvidační komise dne 28. 6. 2011; # schvaluje smlouvu o poskytnutí finanční podpory z rozpočtu města Chotěboř Římskokatolické farnosti — děkanství Chotěboř, Trčků z Lípy 61, 583 01 Chotěboř, IČ: 15060535, na rok 2011 na obnovu střední části hospodářské budovy u fary čp. 61 v ulici Trčků z Lípy v Chotěboři ve výši 80 000 Kč; # schvaluje projednaný rozbor hospodaření města Chotěboř za období duben — červen 2011; # schvaluje smlouvu o dodání bezdrátového rozhlasu SARAH s digitálním kódováním a vyhodnocením č. 64/2011, předloženou firmou Bártek Rozhlasy, s. r. o., se sídlem Podlesí 418, 757 01 Valašské Meziříčí, IČ: 27781275, a pověřuje starostku města k podpisu této smlouvy v předloženém znění; BODY TÝKAJÍCÍ SE POZEMKŮ # schvaluje prodej pozemku číslo parcelní 19/3 o výměře 79 m2

Milí čtenáři, děkujeme vám za četné odpovědi na hádanku otištěnou v minulém čísle ECHA. Jak jste správně poznali, byl na snímku zachycen dnes neexistující dům v dnešní ulici Krále Jana vedle dm drogerie a naproti kadeřnictví. Z úspěšných luštitelů byl vylosován Milan Venc z Příjemek, který obdrží cenu. A nyní další hádanka. Poznáte, co zachycuje tento snímek? Své odpovědi zasílejte do 7. listopadu 2011 na adresu ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, noste na podatelnu městského úřadu (okénko ve vestibulu) nebo mailujte na adresu [email protected]. Jeden úspěšný řešitel bude vylosován a obdrží cenu. Pro snazší předání ceny uvádějte u odpovědí kromě adresy prosím též telefon (nejlépe mobilní). Na vaše odpovědi se těší redakce Chotěbořského ECHA

52

Informace ze zasedání Zastupitelstva města Chotěboře

Chotěbořské ECHO

v k. ú. Svinný (narovnání vlastnických vztahů — zahrada) panu Miroslavu P., bytem Svinný, za cenu 3 950 Kč. Kupní cena je splatná do 30 dnů po podpisu kupní smlouvy na účet prodávajícího, náklady spojené s převodem nemovitosti uhradí kupující, návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí podá prodávající po zaplacení celé kupní ceny; # schvaluje smlouvu o bezúplatném převodu nemovitostí s omezujícími podmínkami č. 167/11 mezi Českou republikou — Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2, IČ: 69797111, a městem Chotěboř, v předloženém znění, týkající se pozemků číslo parcelní 528/2, 528/227, 528/228, 528/232, 528/234 v k. ú. Chotěboř (Družstevní ul.); # schvaluje prodej pozemku číslo parcelní 3955/33 v k. ú. Chotěboř (stavební parcela Boží Muka) podle smlouvy kupní a smlouvy o zřízení předkupního práva mezi městem Chotěboř a manžely Ing. Pavlem P. a Simonou P., oba bytem Chotěboř, v předloženém znění; # schvaluje uzavření smlouvy kupní a o zřízení předkupního práva mezi městem Chotěboř a manžely Věrou a Rudolfem O., oba bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemků číslo parcelní 507/3, 507/4 a 507/7 v k. ú. Chotěboř (ul. Hromádky z Jistebnice), za účelem stavby rodinného domu, v předloženém znění; # schvaluje prodej pozemku číslo parcelní 3858/110, který byl oddělen geometrickým plánem č. 4033-81/2011 z pozemku EN 3860/1, o výměře 55 m2 za cenu 110 Kč/m2 v k. ú. Chotěboř (za ulicí Zahradní — rozšíření zahrady) paní Heleně T., bytem Chotěboř. Kupní cena je splatná do 30 dnů po podpisu kupní smlou-

10 / 2011

!

vy na účet prodávajícího, náklady spojené s převodem nemovitostí uhradí kupující, návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí podá prodávající po zaplacení celé kupní ceny; # schvaluje bezúplatný převod pozemků číslo parcelní 3256/5 (za hřbitovem), 1124/4 (Na Koubku), 1468 (Smetanova ul.) a PK 1454 (Březová ul.) v k. ú. Chotěboř z majetku České republiky — ve správě Pozemkového fondu ČR, se sídlem Husinecká 1024/11a, Praha, do majetku města Chotěboř; # schvaluje prodej pozemku číslo parcelní 326/1 o výměře 699 m2 za cenu 500 Kč/m2 , včetně objektů nalézajících se na tomto pozemku, v k. ú. Chotěboř (u křižovatky ulic Hromádky z Jistebnice a Na Hlavaticích) Českému svazu chovatelů, základní organizaci Chotěboř, IČ: 69834881. Kupní cena je splatná do 30 dnů po podpisu kupní smlouvy na účet prodávajícího, náklady spojené s převodem nemovitostí uhradí kupující, návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí podá prodávající po zaplacení celé kupní ceny. # schvaluje prodej pozemku číslo parcelní 304/1 o výměře 42 m2 za cenu 140 Kč/m2 v k. ú. Chotěboř panu Luboši S., bytem Chotěboř (Za Starým hřištěm — narovnání vlastnických vztahů). Kupní cena je splatná do 30 dnů po podpisu kupní smlouvy na účet prodávajícího, náklady spojené s převodem uhradí kupující, návrh na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí podá prodávající po zaplacení celé kupní ceny; # schvaluje záměr prodeje pozemku číslo parcelní st. 82/2 a st. 13/2 za cenu 100 Kč/m2 , číslo parcelní 42/9 a 42/10 za cenu 30 Kč/m2 , všechny v k. ú. Rankov u Chotěboře (pozemky pod rodinným domem a okolo něj — narovnání vlastnických vztahů; # neschvaluje žádost ze dne 6. 6. 2011 o prodej pozemku číslo parcelní 645/2 v k. ú. Chotěboř (u domu 782 v Havlíčkově ulici).

Informace ze zasedání Rady města Chotěboře Veškerá usnesení jsou k dispozici na www.chotebor.cz.

14. ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 5. 10. 2011 Rada města: # projednala žádost o přijetí dítěte Pavlíny P., narozené 24. 11. 2009, bytem Jilem, do Městských jeslí Chotěboř. Rada města po dohodě s vedoucí jeslí s přijetím souhlasí. # projednala žádost o přijetí dítěte Sofie Š., narozené 29. 3. 2010, bytem Ždírec nad Doubravou, do Městských jeslí Chotěboř. Rada města po dohodě s vedoucí jeslí s přijetím souhlasí. # bere na vědomí cenové nabídky na akci ZŠ Smetanova — výměna oken ve II. nadzemním podlaží. Rada města schvaluje zadání uchazeči s nejvýhodnější cenovou nabídkou, firmě PKS MONT, a. s., Brněnská 126/38, 591 39 Ž`ár nad Sázavou, IČ: 65276507, a zároveň ukládá podepsat smlouvu. # bere na vědomí cenové nabídky na akci Kino Družba Chotěboř — přeměna digitálního systému. Rada města schvaluje zadání uchazeči s nejvýhodnější cenovou nabídkou, firmě AudioMaster CZ, s. r. o., Ocelářská 937/39, 190 00 Praha 9, IČ: 28206649, a zároveň ukládá podepsat smlouvu. # projednala návrh dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo mezi městem Chotěboř a firmou MIKO Havlíčkův Brod, spol. s r. o., Havířská 1837, 580 01 Havlíčkův Brod, IČ: 60915081, na akci Oprava

53

Usnesení

!

chodníku v ulici Ningerova. Rada města s návrhem dodatku souhlasí a ukládá jej podepsat. # projednala návrh budoucí smlouvy o realizaci přeložky distribučního zařízení určeného k dodávce elektrické energie mezi městem Chotěboř a společností ČEZ Distribuce, a. s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ: 24729035, na akci Přeložka RS 402, Chotěboř čp. 305. Rada města s návrhem budoucí smlouvy souhlasí a ukládá ji podepsat. # souhlasí s přijetím finančního daru od právnického subjektu MIKO Havlíčkův Brod, s. r. o., pro příspěvkovou organizaci CEKUS Chotěboř. # souhlasí s návrhem pojištění trafostanice zpětně od 3. 8. 2011 a s uzavřením pojistné smlouvy. # schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 4 upraveného rozpočtu o částku 7 200 000 Kč, kterou tvoří navýšení neinvestiční účelové dotace od Ministerstva práce a sociálních věcí ČR na výplatu příspěvku na péči oprávněným osobám podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách. # schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů ve výši celkem 379 304 Kč a následně výdajů skupiny 6 upraveného rozpočtu ve výši 100 000 Kč a výdajů skupiny 4 upraveného rozpočtu ve výši 279 304 Kč, které tvoří neinvestiční účelová dotace z kapitoly 2 — „Všeobecná pokladní správa“, určená na činnosti vykonávané obcemi s rozšířenou působností v oblasti sociálně-právní ochrany dětí. # schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 3 upraveného rozpočtu města Chotěboř na rok 2011 o částku 176 027,69 Kč, kterou tvoří platba na projekt CZ.1.07/1.1.01/02.0031 z grantového projektu Využití ICT pro mimoškolní vzdělávání na ZŠ Chotěboř, Smetanova 745. # schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — zvýšení příjmů a následně výdajů skupiny 3, položky „Bytové hospodářství“, o částku 253 038 Kč, kterou tvoří převod z účtu hospodářské činnosti na pokrytí výdajů akce Výměna oken v čp. 305 ul. Krále Jana. # schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — zvýšení příjmů a následně výdajů skupiny 3, položky „Ostatní záležitosti kultury“, ve výši 37 341 Kč, které tvoří příjmy ze vstupného při oslavách města. # schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — zvýšení příjmů a následně výdajů skupiny 3, položky „Zájmová činnost v kultuře“, ve výši 16 000 Kč, které tvoří dary z hudebních slavností na Bílku. # schvaluje převod finančních prostředků ve výši 21 865 Kč ze skupiny 6, položky „Střížov — rezerva osadních výborů“, do skupiny 2, položky „Střížov — oprava komunikací“. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # schvaluje převod finančních prostředků ve výši 25 500 Kč ze skupiny 6, položky „Střížov — rezerva osadních výborů“, do skupiny 3, položky „Střížov — oprava komínových těles na budově samosprávy čp. 86“. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # schvaluje převod finančních prostředků ve výši 32 323 Kč ze skupiny 6, položky „Svinný — rezerva osadních výborů“, do skupiny 2, položky „Svinný — plocha pod kontejnery“. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # schvaluje převod finančních prostředků ve výši 10 231 Kč ze skupiny 2, položky „Rankov — rekonstrukce komunikace“, do skupiny 3, položky „Rankov — regály do budovy samosprávy čp. 36“. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # schvaluje převod finančních prostředků ve výši 9 661 ze skupiny 2, položky „Rankov — rekonstrukce komunikace“, do skupiny 3, položky „Rankov — nábytek do budovy samosprávy čp. 36“.

54

Usnesení Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # schvaluje převod finančních prostředků ve výši 63 941 Kč ze skupiny 6, položky „Bílek — rezerva osadních výborů“, do skupiny 2, položky „Bílek — demolice autobusové čekárny“. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # schvaluje převod finančních prostředků ve výši 2 600 Kč, ve skupině 3, z položky „Tělovýchova“ do položky „Dětské jesle“, na nákup zahradního kolečka. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # schvaluje převod finančních prostředků ve výši 23 340 Kč ze skupiny 3, položky „Obecní majetek — rezerva“, do skupiny 5, položky „Budova požární zbrojnice — oprava klempířských prvků“. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # schvaluje převod finančních prostředků ve výši 39 000 Kč, ve skupině 3, z položky „Školství“ do položky „Dětské jesle“, na akci Výměna vchodových dveří — školní družina + jesle. Dále rada města ukládá provést k tomuto usnesení patřičnou změnu rozpisu rozpočtu. # schvaluje smlouvu o zřízení práva provést stavbu mezi Tělovýchovnou jednotou CHS Chotěboř, se sídlem Tyršova 794, 583 01 Chotěboř, IČ: 15059588, a městem Chotěboř, týkající se výstavby nového oplocení letního stadionu v Chotěboři. # schvaluje návrh smlouvy o zřízení práva provést stavbu mezi městem Chotěboř a paní MUDr. Ivetou K. C., Podlužanská 2210, 190 16 Praha 9, v předloženém znění. # schvaluje návrh smlouvy o zřízení práva provést stavbu mezi městem Chotěboř a Společenstvím Chotěboř 955 a 956, Dukelská 956, 583 01 Chotěboř, v předloženém znění. # bere na vědomí vrácení drobného dlouhodobého hmotného majetku inventární číslo 156 a 78 z výpůjčky občanskému sdružení FOKUS Vysočina, 5. května 356, 580 01 Havlíčkův Brod, IČ: 15060306. # schvaluje uzavření dodatku č. 9 ke smlouvě o výpůjčce mezi městem Chotěboř a Základní školou, Buttulova ul. 74, 583 01 Chotěboř, IČ: 70946299, týkající se výpůjčky majetku v hodnotě 595 214 Kč. # schvaluje uzavření dodatku č. 11 ke smlouvě o výpůjčce mezi městem Chotěboř a Mateřskou školou, Březová 272, 583 01 Chotěboř, IČ: 70156701, týkající se výpůjčky majetku v hodnotě 66 948 Kč. # bere na vědomí vrácení drobného dlouhodobého hmotného majetku inventární číslo 4804 z výpůjčky Základní školy, Buttulova 74, 583 01 Chotěboř, IČ: 70946299. # souhlasí s převodem drobného dlouhodobého hmotného majetku, inventární číslo 487 a 488 — klubovka Fiesta, z organizace č. 289 — město Chotěboř na organizaci č. 240 — samospráva Počátky. # souhlasí s převodem drobného dlouhodobého hmotného majetku, inventární číslo 6098, z organizace č. 232 — městská policie na organizaci č. 289 — město Chotěboř. # schvaluje dodatek č. 2 k mandátní smlouvě uzavřené dne 28. 4. 2011 mezi firmou GORDION, s. r. o., Kolmá 6/682, Praha 9, a městem Chotěboř, týkající se poskytnutí komplexní služby za účelem výběru nejvhodnějšího dodavatele zemního plynu a elektrické energie. # se seznámila se zprávou o posouzení hodnocení nabídek na výběr dodavatele elektrické energie formou elektronické aukce a na základě ustanovení § 81 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky — nabídky firmy BICORN, s. r. o., Na Obvodu 1098/41, 703 00 Ostrava-Vítkovice, IČ: 27230112.

Chotěbořské ECHO

# se seznámila se zprávou o posouzení hodnocení nabídek na

výběr dodavatele zemního plynu formou elektronické aukce a na základě ustanovení § 81 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky firmy Východočeská plynárenská, a. s., Pražská 702, 500 04 Hradec Králové, IČ: 60108789. # bere na vědomí zápis ze zasedání komise Rada ECHA dne 5. 9. 2011. # projednala a schvaluje v souladu se zřizovací listinou přijetí daru do majetku Školní jídelny Chotěboř, Smetanova 603, okres Havlíčkův Brod. Ředitelka bude informována. # v souladu s odst. 5 § 23 zákona 561/2004 Sb., školský zákon, a § 10 vyhlášky 74/2005 Sb., o zájmovém vzdělávání, povoluje výjimku z počtu účastníků, povýšení o 4 účastníky v oddělení, tj. na 34 dětí ve třetím oddělení školní družiny v Základní škole Chotěboř, Buttulova 74, okres Havlíčkův Brod. # ve smyslu ustanovení § 102, odst. 2, písm. b) zákona číslo 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanoveními zákoníku práce a ostatních prováděcích předpisů stanovuje paní Jaroslavě Smejkalové, ředitelce příspěvkové organizace města Školní jídelna Chotěboř, Smetanova 603, okres Havlíčkův Brod plat s účinností od 1. 10. 2011. # schvaluje vydání souhlasu s umístěním předmětu projektu Cesta poznání ve vlastnictví Podhůří Železných hor, o. p. s., na pozemcích města číslo parcelní 2245/1, 2087, 4516/1, 1183, 4923 v katastrálním území Chotěboř a číslo parcelní 147/4 v katastrálním území Bílek. # schvaluje smlouvu o umístění předmětu projektu Cesta poznání ve vlastnictví místní akční skupiny Podhůří Železných hor, o. p. s., na pozemcích města číslo parcelní 2245/1, 2087, 4516/1, 1183, 4923 v katastrálním území Chotěboř a číslo parcelní 147/4 v katastrálním území Bílek a ukládá ji podepsat v předloženém znění. # projednala a souhlasí s poskytnutím dotace paní Miloslavě B., bytem Chotěboř, na obnovu — výměna střešní krytiny za taškovou pálenou krytinu režnou, opravu klempířských prvků u domu čp. 351 v Chotěboři ve výši 50 000 Kč dle Zásad Zastupitelstva města Chotěboř pro poskytování dotací na obnovu objektů, které nejsou kulturními památkami, ale nacházejí se na území městské památkové zóny Chotěboř. # schvaluje uzavření kupní smlouvy, jejímž předmětem je prodej 20 ks výtisků publikace Pamětní knihy města Chotěboře III, mezi městem Chotěboř a podnikatelem Miloslavem Šafránkem, Břevnická 1583, 583 01 Chotěboř, IČ: 62069161. # projednala žádost HC Chotěboř, Svojsíkova 333, 583 01 Chotěboř, IČ: 62698656, o příspěvek na chod hokejového klubu a tuto žádost zamítá. # bere na vědomí přerušení celkových úprav a nečerpání dotace z rezervního fondu Programu regenerace městských památkových rezervací a městských památkových zón na rok 2011 na obnovu opěrné zdi na pozemku číslo parcelní 30 v k. ú. Chotěboř z technicko-organizačních důvodů a ukládá provést celkové úpravy okolí sloupu Panny Marie v ulici Trčků z Lípy v Chotěboři včetně obnovy opěrné zdi na pozemku číslo parcelní 30 v k. ú. Chotěboř v roce 2012. # souhlasí s pokácením 11 ks dřevin v zahradě mateřské školy v ulici Na Chmelnici a v zahradě jeslí. Tento souhlas je podkladem pro podání žádosti o povolení pokácení dřevin. # schvaluje dodatek smlouvy č. 16 mezi městem Chotěboř a Ústavem pro hospodářskou úpravu lesů Brandýs nad Labem, Nádražní 1326, 250 01 Brandýs nad Labem — Stará Boleslav v předloženém znění. # schvaluje výsledek výběru dodavatele redakčního systému na tvorbu internetových stránek a ukládá podepsat

10 / 2011

!

smlouvy s firmou WEBHOUSE, s. r. o., Levského 3187/6 , Praha 4 — Modřany, 143 00 Praha 4, IČ: 25327054, v předloženém znění. # neschvaluje návrh smlouvy o užití, implementaci a provozní podpoře informačního systému FENIX s firmou Asseco Solutions, a. s., Zelený pruh 1560/99 140 02 Praha 4, IČ: 649495414. # souhlasí s výběrem firmy na dodávku multifunkčního zařízení (kopírka, tiskárna, skener…) a ukládá podepsat smlouvy o dodávce s firmou SKORI, s. r. o., Hlinsko, Květná 1382, 539 01 Hlinsko, IČ: 25984748. # schvaluje dodatek smlouvy o dílo ze dne 2. 5. 2011 uzavřený mezi firmou M-Silnice, a. s., Husova 1697, 530 03 Pardubice, IČ: 42196868, a městem Chotěboř v předloženém znění. BODY TÝKAJÍCÍ SE POZEMKŮ, BYTŮ A DALŠÍCH NEMOVITOSTÍ # projednala žádost ze dne 12. 9. 2011 o prodej části pozemku číslo parcelní 367/1, 368, 369 a 4410/2, vše v k. ú. Chotěboř, o celkové výměře cca 244 m2 (ul. Rybní). Rada města nesouhlasí s prodejem pozemků žadateli a doporučuje předložit prodej k projednání v zastupitelstvu města dne 2. 11. 2011. # projednala nabídku ze dne 5. 9. 2011 na odkoupení části pozemku ve zjednodušené evidenci — původ pozemkový katastr číslo parcelní 4478 v k. ú. Chotěboř (ul. Svojsíkova — komunikace) do majetku města. Rada města s odkoupením souhlasí za cenu 105 Kč/m2 a doporučuje předložit nabídku k projednání zastupitelstvu města dne 2. 11. 2011. # schvaluje uzavření nájemní smlouvy na část pozemku číslo parcelní 2436 vedeného ve zjednodušené evidenci, původ Pozemkový katastr, o výměře 37 m2 v k. ú. Chotěboř (pod chatou v údolí řeky Doubravy) za cenu 740 Kč/rok mezi městem Chotěboř a paní Helenou K., Hubáčkova 815, 583 01 Chotěboř, na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 1 rok. # schvaluje uzavření nájemní smlouvy na část pozemku číslo parcelní 3821/1 o výměře 250 m2 v k. ú. Chotěboř (ul. U Střelnice) za cenu 2 250 Kč/rok mezi městem Chotěboř a panem Hugem M., bytem Rušinov, na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce. # schvaluje uzavření nájemní smlouvy na nebytové prostory v domě čp. 36 v Klouzovech za účelem provozování prodejny smíšeného zboží mezi městem Chotěboř a paní Janou Lacinovou, bytem Klouzovy, za cenu 1950 Kč/rok, na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce, veškeré provozní náklady bude hradit nájemce. # schvaluje uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor a smlouvě o výpůjčce mezi městem Chotěboř a občanským sdružením FOKUS Vysočina, 5. května 356, 580 01 Havlíčkův Brod, IČ: 15060306, týkající se změny trvání smlouvy, a to na dobu určitou — 5 let. # souhlasí v souladu s ustanovením § 710 občanského zákoníku, v platném Znění, se skončením nájmu bytu č. 1 pro paní Ivanu F., bytem Chotěboř, uplynutím sjednané doby nájmu ke dni 31. 10. 2011. Nájem byl založen nájemní smlouvou ze dne 1. 10. 2005. # projednala žádost o souhlas s prodloužením podnájmu na byt č. 18, Březová 1727, 583 01 Chotěboř, pro pana Tomáše V. do 31. 10. 2012. Rada města v souladu se smlouvou o společném hospodaření s nemovitostmi, sepsanou mezi městem Chotěboř a Chotěbořským bytovým družstvem, s prodloužením podnájemní smlouvy souhlasí. # souhlasí s přidělením bytu č. 5, Sladovnická 198E, 583 01 Chotěboř žadatelům v následujícím pořadí: 1. Petra Š. 2. Šárka P. 3. Lenka Ď.

55

Ze sportu

!

Ze sportu

Volné hodiny ve sportovní hale Ve sportovní hale Tělovýchovné jednoty Chotěboř jsou k dispozici tyto volné hodiny: pondělí 14.00 — 16.00 20.00 — 21.30 úterý 15.30 — 16.30 středa 14.00 — 16.30 čtvrtek 14.00 — 16.00 pátek 14.00 — 18.00 Kontakt pro zájemce: 723 965 025 — Ing. Janovský (předseda TJ), 605 817 124 — pí Čejková. Z. J.

Dvakrát jí hráli hymnu Jana Kroniková, původem z Chotěboře, se na začátku srpna stala ve Starém Městě pod Landštejnem dvojnásobnou mistryní světa v orientačním biatlonu. První den zvítězila a obhájila tak titul z loňského roku ve sprintu a druhý den se jí podařilo zvítězit i v klasice (ta se skládá z lokalizace, klasického orientačního běhu a střelby z malorážky vleže a ve stoje). „Pocit, když stojíte na stupních a hrají vám hymnu je úžasný,“ řekla Mgr. Jana Kroniková. Letos se stala též mistryní republiky v letním biatlonu v závodu s hromadným startem. J. K. Mgr. Jana Kroniková na stupni nejvyšším

Vydařená tenisová sezona 2011 Tenisové kurty byly v tomto roce opravdu využité. Pod vedením trenéra pana Šrámka navštěvovalo tenisové kurty přes 40 dětí. Kromě pravidelných tréninků pro ně trenér uspořádal tři turnaje (viz výsledky posledního turnaje). Kurty samozřejmě sloužily po celou sezonu také sportovní veřejnosti. Díky správcům (p. Šrámek a p. Málek) byly vždy vzorně připravené ke hře. V Chotěboři slouží kurty pro amatérský tenis, ale výhra p. Málka ve dvouhře a jeho čtyřhra s p. Kubátem na prestižním turnaji ve Světlé nad Sázavou určitě stojí za zmínku. Vítězství těchto dvou borců na turnaji na pražské Štvanici jenom dokazuje jejich výkonnost. Městu Chotěboř patří poděkování za vstřícný přístup. Podařil se udělat vrt na vodu, čímž se příští rok ušetří náklady na kropení kurtů.

Se7. 5. d3. Bílý netouží po okamžité výhodě ze zahájení, naopak spíše vyčkává. Jeho strategie je hrát v klidu a pokud možno si počkat na chybu soupeře, která se dříve nebo později dá u slabšího protivníka předpokládat. 5. … d5! Správná reakce. Černý na soupeřovu neurčitou hru reaguje vlastním aktivním postupem v centru. 6. cxd5 Jxd5. 7. g3 Se6. 8. Sg2 Dd7. 9. 0-0. Nyní má černý dvě možnosti. Bu` provede ro-

Výsledky posledního turnaje — září 2011: BABY A: 1. Málek Erik 2. Jirásková Adéla 3. Pfefferová Zuzana BABY B: 1. Sejfi Robert 2. Janáčková Alice 3. Matýsková Lucie STARŠÍ ŽÁCI: 1. Lorenc Filip 2. Smejkal Dominik 3. Dipoldová Kateřina

šádu na krátkou stranu, a pozice tak získá spíše složitý, pozvolný a poziční charakter, kdy hráči budou vylepšovat postavení svých pěšců a figurek, anebo provede rošádu dlou-

hou, a vytvoří tak možnost agresivní nespoutané hry při opačných rošádách. 9. … 0-0-0. Rozhodnutí padlo. Tahle partie nebudou žádné omalovánky. 10. Jxd5 Sxd5. Zde končí zahájení. Černý svědomitě dokončil vývin a hrozí zahájit iniciativu pěšcovým postupem na královském křídle. Naproti tomu bílému ještě zbývá vyřešit, jak zapojit střelce c1 a věž a1 (viz diagram 1). Ovšem a{ už zvolí jakýkoliv postup, musí jednat rychle a rozhodně. 11. b4. Chytré. Kombinace tlaku na dámském křídle s efektivním vývinem střelce na hlavní diagonálu. 11. … Sf6!? Vtipné a nešablonovité pokračování. Černý vytušil, že diagonálu a1 — h8 ovládne on sám. Kromě toho se ukazuje, že ve spojení se svým následujícím silným tahem kompletně ovládne centrum šachovnice. 12. Vb1 e4! 13. Jg5 exd3. 14. Dxd3? První známka nejistoty ve stále se vyostřující pozici. Černý si jde neodbytně za svým a bílý ani nemá, ani nehledá protihru. Černý stojí lépe. 14. … Je5. 15. Dxd5 Dxd5. 16. Sxd5 Vxd5. 17. Je4. Jezdec směřuje za lepšími vyhlídkami. 17. … Se7. 18. Jc3 Vd7. 19. Vd1 Vhd8. 20. Sf4 Jc4. 21. Vxd7 Vxd7. 22. a4. Smutné, bílý musí hlídat slabiny na dámském křídle, zatímco černé figury jsou dokonale strategicky rozmístěny. Jejich efektivita je znát a výhoda černého nyní spočívá především v tom, že si může dělat, co chce, a bílý musí skákat podle něho

56

(viz diagram 2). 22. … Ja3. 23. Vb3 Jc2. 24. b5 g5! Získává prostor. 25. Vb2 Ja3. 26. Sc1 Sf6. 27. Vb3 Jc2. 28. Je4 Vd1+. 29. Kg2 Sa1?! Černé figury víří v táboře bílého, kterému nezbývá než odrážet jednu hrozbu za druhou. Objektivně černý mohl hrát i lépe, ale na situaci to nic nemění. 30. Sxg5 Vd4. 31.Vd3?? Kolaps vyčkávací strategie. Smrt vyčerpáním. Zbytek nepotřebuje komentáře. 31. … Je1+.

32. Kf1 Jxd3. 33. exd3 Vxd3. 34. Jf6 Sxf6. 35. Sxf6 Va3. 36. Se7 Vxa4. 37. f4 Va5. 38. f5 Vxb5 0—1. PĎ/partie Jan Linhart

Běchovičtí věrní Nejmladší chotěbořští tenisté

Sponzoři turnajů: Město Chotěboř, Trtíkovi, A-Z Mont, Štefi Tour, Česká spořitelna, Drogerie DM, Česká pojiš{ovna, a. s., Ing. Tomáš Škaryd, Elektroslužby Strouhal, Chotěbořské strojírny — služby, a. s., Cre-

dium, a. s., Autocentrum Špinar, a. s., GE Money Bank, Aleš Lorenc, Highland Sport, s. r. o. Sponzorům patří dík, všem příznivcům tenisu pak přejeme skvělé výsledky a potěšení ze hry v příští sezoně. Ing. Zdeněk Janovský, předseda TJ CHS Chotěboř

V neděli 25. září 2011 se běžel již 115. ročník silničního závodu na 10 km — Běchovice — Praha. Byl to již čtyřicátý start Jaroslava Málka z Počátek u Chotěboře (roč. 1946), tentokrát v dresu atletického oddílu Turbo Chotěboř. Letos si ho ještě okořenil stříbrnou medailí v kategorii příchozích 65 — 69 let (z 56 startujících). Po čtyřiadvacáté běžel Jiří Vodička z Malče (roč. 1953), který v minulých letech dvacetkrát cestoval do Běchovic (95 km) na kole, absolvoval závod ve slušných časech (něco nad 40 min) a opět se vracel na bicyklu domů.

Čtyřiašedesátá sezona chotěbořských šachistů Pravidelné páteční schůzky chotěbořských šachistů zahájily čtyřiašedesátou sezonu organizovaného šachu v Chotěboři. Skončil prázdninový čas turnajů a začaly šachové soutěže družstev. Chotěbořské „A“ družstvo zahájilo krajský přebor Pardubického kraje zbytečnou domácí prohrou s týmem Štefanydes Polička v poměru 3 : 5.

!

Domácí premiéra čeká i „B“ družstvo, které se utká s týmem Rapidu Pardubice. Rozběhlo se trénování mládeže. Začátečníci mají pravidelné schůzky vždy v pondělí od 15.00 hodin (případné zájemce ještě rádi přivítáme), mírně pokročilí ve středu a pokročilí v pátek v šachové klubovně Sportovní haly TJ CHS Chotěboř.

Partiová ukázka je z turnaje mistrovství ČR čtyřčlenných družstev, který proběhl v rámci seriálu turnajů CZECH OPEN 2011 v Pardubicích: Starý Lukáš, 1892 (Heřmanův Městec) — Rychlý Tomáš, 1250 (CHS Chotěboř) 1. c4 e5. 2. Jc3 Jf6. 3. Jf3 Jc6. 4. a3

Chotěbořské ECHO

Jaroslav Málek z Počátek (vlevo) a Jiří Vodička z Malče v Běchovicích před závodem

10 / 2011

Dalším „věrným“ je Jaroslav Vorreiter z Počátek u Chotěboře (roč. 1954), který od roku 1976 do roku 1998 odběhal 22 ročníků. Nejkvalitnější výkony ovšem při svých pouze šesti startech v letech 1985—1992 podal Antonín Paul z Chotěboře (nyní z Havlíčkova Brodu), ročník 1950. Ve své kategorii třikrát stanul na stupni nejvyšším, dvakrát obsadil třetí místo a jednou byl desátý. Tyto staStříbrná medaile tistické údaje jsou velJaroslava Málka z letošního, mi pečlivě zpracovány 115. ročníku běhu Běchovice — Praha v letos vydané publikaci „Běchovice“: Tradice, kult i motivace od PhDr. Miloše Bednáře, Ph. D. Vědeckým redaktorem publikace je PhDr. Jiří Kirchner, Ph. D., rodák z Chotěboře. J. M.

57

Ze sportu

!

Křížovka

Hokejový turnaj v Humpolci Hokejová sezona je v plném proudu, a tak ani nejmenší hokejisté HC Chotěboř nezahálejí. O prvním zářijovém víkendu se na zimním stadiónu v Humpolci zúčastnili kvalitně obsazeného dvoudenního turnaje. První den na ně čekala porce čtyř zápasů. Třikrát se radovali z vítězství, jednou na svého soupeře nestačili, což znamenalo průběžné 3. místo. Do druhého dne chlapci vkročili vysokým vítězstvím nad Českým

Krumlovem, bohužel ve druhém zápase a zároveň souboji o zlato nestačili na suverénní Uničov. V posledním utkání však smetli Ž`ár nad Sázavou, což znamenalo bronzové medaile. Tým v sedmi zápasech nastřílel 76 branek, pouze 19 jich obdržel. Nejlepším střelcem byl Filip Dymák s 18 brankami. Další góly přidali Tomáš Slanař (15), Matěj Císař (9), Dan Málek (9), Viola Rulfová (7),

Michael Stránský (7), Filip Žižkovský (7) a Ondra Vogel (4). Brankář Daniel Král po dobu celého turnaje předváděl skvělé výkony a zaslouženě si odnesl cenu pro nejlepšího gólmana turnaje. Výsledky: HC Chotěboř — HOBA Bratislava 4:2, HC Chotěboř — Dívčí hokej CZ 8:2, HC Chotěboř — Humpolec 4:5, HC Chotěboř — Kolín 19:1, HC Chotěboř — Český Krumlov 27:0, HC Chotěboř — Uničov 2:7, HC Chotěboř — Ž`ár nad Sázavou 12:2. Luboš Slavík, trenér žáků 3. tříd HC Chotěboř

Chotěbořští karatisté úspěšní na turnaji Adria Cup 2011 Zástupci chotěbořského oddílu moderního sportovního karate velmi úspěšně hájili barvy naší republiky a opět získali „drahocenné kovy“ na evropské scéně, konkrétně na turnaji Adria Cup 2011 v Chorvatsku.

Pavel Halama — 1. místo „kumite“ — muži absolutní Karel Sláma

— 3. místo „kumite“ — muži hnědé pasy.

David Hons za své výkony právem obdržel 1. kyu, které mu předal ředitel a šéftrenér Mezinárodní asociace moderního sportovního karate Mistr prof. Dr. Rudolf Jakhel IX. dan. Oddíl moderního sportovního karate Chotěboř

David Hons

David Hons — 1. místo „kumite“ (sportovní boj) — muži hnědé pasy, 1. místo — forma Set (kata), 1. místo — forma Quinta

Lucia Motlová — 1. místo „kumite“ — ženy absolutní, 1. místo — forma Kontra Set

Tajenka z ECHA č. 9 zněla: „… nad armádní základnou.“ Z úspěšných luštitelů byla vylosována Anna Blažková z Chotěboře.

Křížovka s vtipem

VODOROVNĚ: A. Silný hluk; nadávat; hmota vyplňující duté kosti. — B. Ple-

Mistr Pavel Halama, I. dan, při přerážení kamene

Členové chotěbořského oddílu moderního sportovního karate na semináři v Brně Na pozvání mistra Jiřího Hausnera, VIII. dan, z Brna jsme se zúčastnili krátkého semináře se zaměřením na sebeobranu. Celý program se skládal ze dvou částí — z praktické, kde jsme trénovali sebeobranné techniky proti neozbrojenému i ozbrojenému útočníkovi, a části teoretické, kde nám mistr vysvětloval funkčnost těchto technik a reakce lidského těla. Nechyběla ani diskuze, kde jsme se dozvěděli spoustu zajímavých věcí ze života mistra, nejvyššího představitele tradičního karate v České republice. Vyvrcholením této akce bylo udělení IV. danu v tradičním karate našemu trenérovi Pavlu Sokolovi tímto mistrem. Michal Šereda

58

Inzerce

„Naši Milču požádali o ruku hned dva nápadníci najednou, doktor a inženýr,“ chlubí se paní Jirousová. — „Nepovídejte,“ kroutí nevěřícně hlavou sousedka, „a na koho se usmálo štěstí?“ — „Na inženýra. (Dokončení v tajence.)“

Výsledky chotěbořských reprezentantů:

Chotěbořské ECHO

!

ÈIŠTÌNÍ PEØÍ ŠITÍ PÉØOVÝCH VÝROBKÙ Provozní doba pondìlí – pátek 15.00 – 18.00 (Mimo tuto dobu po tel. dohodì.) Informace osobnì nebo telefonicky.

Tel.: 569 623 074 Mob.: 721 903 186

Zdeòka Kašparová, Trávní 1512, Chotìboø

(v zástavbì RD Na Cihelnì)

www.KasparovaZ.sweb.cz e-mail: [email protected]

předložka. — 11. Slovensky „tisk“; základní číslovka. — 12. Méně (obecně); bájné černé kuře (plivník). — 13. Označení českých letadel; běloveská kyselka; zastarale otec. — 14. Latinsky „vzácná“; čidlo zraku. — 15. Svršková useň; druh květenství. — 16. Ruční nářadí (množné číslo).

vel zběhovec; proces zrození; hrad v jižních Čechách na Vltavě; anglicky „všechno“. — C. Písmeno řecké abecedy; architektonicky zdůrazněné ukončení čela zdi; obec na Berounsku; ostrovanka. — D. Anglicky „nebo“; zpěvní hlas; rýnský nákladní člun; způsob lovu; tázací částice; končetina. — E. Povrchový důl; anglicky „pero“; slovenská řeka; SPZ Semil; pás ke kimonu. — F. Zakončení střechy; záškuby části těla (nejčastěji v obličeji); starší vztažné zájmeno; mužské jméno (26. 4.); nádoba u studny. — G. Tajenka.

Pomůcky: aak, anta, Ída, Mab, Toa Vyluštění křížovky zasílejte do 7. listopadu 2011 na adresu ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, noste na podatelnu městského úřadu (okénko ve vestibulu) nebo mailujte na adresu [email protected]. Pro snazší předání ceny uvádějte u odpovědí kromě adresy prosím též telefon (nejlépe mobilní). Jeden úspěšný luštitel bude vylosován a obdrží cenu — dvě vstupenky do solné jeskyně v Havlíčkově Brodě (viz inzerát nad křížovkou).

SVISLE: 1. Chytání ryb. — 2. Klekání; léta. — 3. Rekreační stavba; královna elfů z irských legend. — 4. Tropický savec; zlý skřítek; SPZ Přerova. — 5. Řeka na Kubě; příbuzná. — 6. Lesní zvíře; africká řeka. — 7. Spřežení; značka pro kiloampér. — 8. Pohoří na Krétě; vápencové území s jeskyněmi. — 9. Stará drobná jednotka hmotnosti (cca 16 gramů); minulého roku. — 10. Obyvatel jedné ze zakavkazských republik;

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

A B C D E F G

Příští číslo Chotěbořského ECHA vyjde 21. listopadu 2011.

Jeho uzávěrka bude 4. listopadu 2011.

CHOTĚBOŘSKÉ ECHO. Vydavatel: Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, IČO 00267538. Místo vydání: Chotěboř. Řídí redakční rada ve složení: Jana TOMÁŠKOVÁ (předsedkyně), Ing. Karel ANDERLE, Zdeněk MATĚJKA, Eliška PAVLÍKOVÁ, Iva STEHNOVÁ, Stanislav ŠÍP a Ing. Martina ŠVANDOVÁ; šéfredaktor Mgr. Stanislav PAVLÍČEK; tajemnice redakční rady Bc. Jana JIRÁČKOVÁ; jazyková korektura Mgr. Ivona PAVLÍČKOVÁ; počítačový přepis Ing. Soňa FRANCOVÁ. Adresa redakce: Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, telefon 569 641 172, fax 569 622 296, e-mail: [email protected]. Registrační značka MK ČR E 11623. Vytiskl TNM Print, s. r. o., Poděbrady. Objednávky předplatného osobně v kanceláři č. 301 Městského úřadu Chotěboř nebo písemně či e-mailem na adrese redakce. Počet výtisků 1800. Elektronický archiv Chotěbořského ECHA na adrese www.chotebor.cz. Názory vyjádřené v článcích se nemusí shodovat s názorem redakce a vydavatele.

10 / 2011

59

Program kina

!

PROGRAM DIGITÁLNÍHO KINA CHOTĚBOŘ Listopad 2011 5. sobota 16.45 hod.

351 minut

SIEGFRIED Opera Richarda Wagnera nastudovaná v německém jazyce s českými a anglickými titulky. Digitální přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku. Vstupné 250 Kč v předprodeji, 300 Kč na místě

11. pátek MUŽI V NADĚJI 19.30 hod. Česká komedie režiséra Jiřího Vejdělka (Ženy v po12. sobota kušení). Může být nevěra základem š{astného man19.30 hod. želství? Šarmantní bonviván Rudolf je o tom přesvědčen: „Ženská má mít pocit, že o chlapa musí bojovat, musí se snažit, aby si ho udržela. A hlavně, ženská se nesmí nudit!” Hrají: Jiří Macháček, Bolek Polívka, Simona Stašová, Petra Hřebíčková... 115 minut Vstupné 70 Kč 12. sobota ŠMOULOVÉ 17.00 hod. Americký animovaný rodinný film s českým dabingem. Zlý čaroděj Gargamel vyžene Šmouly z jejich vesničky a během následného pronásledování všichni společně projdou kouzelným portálem, který je zavede do našeho světa, přímo doprostřed newyorského Central Parku... 102 minut Vstupné 70 Kč 15. úterý 19.30 hod.

112 minut 18. pátek 19.30 hod.

100 minut

25. pátek 19.30 hod.

109 minut 29. úterý 17.00 hod. 19.30 hod.

90 minut

KAMARÁD TAKY RÁD Americká romantická komedie s českými titulky. Mohou dva kamarádi, kteří nejsou zadaní a pohrdají závazky, ze svého kamarádství vytěžit ještě o něco víc, když rozšíří své přátelství o zcela nezávazný sex „bez emocí”? V hlavních rolích Mila Kunis a Justin Timberlake. Vstupné 70 Kč

SAXÁNA A LEXIKON KOUZEL Česká pohádka režiséra Václava Vorlíčka. Saxána nyní žije normálním životem v krásné rodinné vile se svým manželem Janem, dcerkou Saxánkou, bláznivou tetou Irmou a strýcem Evženem. Na co ale úplně zapomněla, je půda skrývající tajemství o jejím předešlém čarodějnickém životě... Vstupné 75 Kč

UPOZORNĚNÍ: Předprodej vstupenek v Informačním centru Chotěboř (knihovna), tel.: 569 626 634, a dále půl hodiny před každým představením u pokladny kina, tel.: 569 624 104. Zaujměte včas místa. Po zahájení programu je vchod do hlediště uzavřen. Změna programu vyhrazena. Dle zákona ČNR č. 241/92 Sb. ze dne 14. května 1992, o Státním fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie zaplatí každý divák k ceně vstupného příplatek 1 Kč.

SUPER 8 Americké širokoúhlé sci-fi s českým dabingem. Skupinka teenagerů se rozhodne natočit v Nevadské poušti zombie horor. Bohužel, nedaleko odsud se nachází tajuplná a nechvalně známá „Oblast 51“, ze které „něco“ uteče a začne filmovému štábu dosti komplikovat život... Vstupné 65 Kč

NA CESTĚ Bosensko-rakousko-německé širokoúhlé drama s českými titulky. Zamilovaný pár Luna a Amar se ze všech sil snaží překonat překážky, které ohrožují jejich vztah poté, co Amara dramaticky změní fundamentalistická komunita. Filmový cyklus (nejen) pro středoškoláky. Vstupné 30 Kč

Inzerce

19. sobota SATYAGRAHA 18.45 hod. Opera Philipa Glasse nastudovaná v sanskrtu s českými a anglickými titulky. Digitální přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku. 248 minut Vstupné 250 Kč v předprodeji, 300 Kč na místě 22. úterý 19.30 hod.

101 minut

60

JOHNNY ENGLISH SE VRACÍ Americko-britská širokoúhlá akční komedie s českými titulky. Neohrabaný zvláštní britský agent Johnny English je zpátky! Tentokrát musí zasáhnout ve velmi těžké situaci. Skupina vrahů se chystá zabít čínského premiéra. Johnny English je však do věci namočen také... Vstupné 70 Kč

Chotěbořské ECHO

Inzerce

Hasièský záchranný sbor hlásí (foto ke èlánkùm v rubrice Zprávy policie a hasièù)

V úterý 13. záøí 2011 se v Chotìboøi konala krajská soutìž jednotek Hasièského záchranného sboru ve vyprošování.

Inzerce

Chotìboøští profesionální hasièi zasahovali v uplynulém mìsíci napøíklad u této dopravní nehody, k níž došlo 2. záøí 2011 mezi Bílkem a Sobíòovem.

Èastým místem dopravních nehod je køižovatka U Láznièkù ve Ždírci nad Doubravou. K této nehodì zde došlo 26. záøí 2011 a vyjíždìla k ní mimo jiné jednotka chotìboøské požární stanice Hasièského záchranného sboru Kraje Vysoèina.

Inzerce

Vaším objektivem

Foto Jaroslava Dvoøáková

Foto Gabriela Klofáèová

Foto Magdaléna Novotná

Foto Miroslav Slanaø

Foto Josef Hospodka

Foto Ivana Pojmanová

Foto Tereza Lesáková

Foto Iva Boøilová

Foto Renata Blažková