Toulky Podoubravím Soutěž pro čtenáře Chotěbořského ECHA pro rok 2009

Chotìboøské roèník

ECHO

XIX. w Z PRAVODAJ

MÌSTA CHOTÌBOØE w

12 prosinec 2009

Kè ena 15 c w z c . r www.chotebo

Z OBSAHU:

Mìsto Chotìboø má vlastní stolní hru Chotìboøská dopravní statistika Pivovar Chotìboø získal cenu za pivní poèin roku Francouzi u nás, naši ve Francii Betlémské svìtlo v Chotìboøi Pro vánoèní chvíle pohody Usnesení Rady mìsta Chotìboøe Zaèátek sezony u futsalového klubu FK Boca Chotìboø

Život nedal lidem nic, co by nezaplatili velkou námahou. Horatius

RE DÁ TØ NI UV

Chystá se vyhlášení „Sportovce Chotìboøe roku 2009“

K

Chotìboø opìt hostila mezinárodní mistrovství v moderním sportovním karate

Foto Miloslav Vanìk

Stalo se...

Zajímavé akce uspoøádala v pøedvánoèním èase Mìstská knihovna Chotìboø. Šlo o besedu s panem Jaroslavem Kreibichem, vìnovanou knize Babièka Boženy Nìmcové, a o kurzy výroby z pedigu.

V adventním èase se v Chotìboøi tradiènì koná celá øada vánoèních výstav. První a velice krásnou výstavou byla výstava, kterou pøipravilo Sdružení dùchodcù v Chotìboøi. Uskuteènila se ve dnech 23. - 27. listopadu 2009 v zasedací místnosti Mìstského úøadu Chotìboø.

V prvním prosincovém týdnu zavítal nejen do domácností, ale též do školských zaøízení i jiných institucí na návštìvu Mikulᚠse svou družinou. Nᚠsnímek ho zachytil v Mateøském klubu pøi chotìboøském Junioru.

Z èinnosti škol a školských zaøízení

Studenti chotìboøského gymnázia podnikli exkurzi na Krajský úøad v Jihlavì (blíže v rubrice Z èinnosti škol a školských zaøízení).

V rubrice Z èinnosti škol a školských zaøízení se mimo jiné doètete o výmìnných pobytech studentù chotìboøského gymnázia a studentù francouzského Lycée Marcelin Berthelot v Châtellerault. (Na snímku chotìboøští gymnazisté v La Rochelle.)

Na podzim jako již tradiènì probíhaly plavecké výcviky žákù základních škol. Nᚠsnímek zachycuje „plaváèky“ ze ZŠ Buttulova.

Rùznorodé akce poøádá pro své žáky také ZŠ Smetanova. Žáci 1. A se napøíklad vydali na exkurzi do chotìboøské mìstské knihovny.

Inzerce Letošní roèník Chotìboøského bìžeckého poháru završil poslední listopadovou sobotu tradièní „Èachoák“.

V nedìli 29. listopadu 2009 probìhlo v Chotìboøi mezinárodní mistrovství ÈR v moderním sportovním karate.

Soutěž

!

Toulky Podoubravím Soutěž pro čtenáře Chotěbořského ECHA pro rok 2009

Inzerce Takovýto krásný vánoèní kaktus vypìstovala paní Marie Stehnová z Chotìboøe.

Milí čtenáři, děkujeme všem, kteří nám zaslali řešení jedenácté fotohádanky naší soutěže. Jak většina z vás správně poznala, snímek byl pořízen v obci Víska. Všechny správné odpovědi jsme s ohledem na losování finálových cen zaevidovali. Zároveň jsme jednoho z úspěšných luštitelů vylosovali. Vítězem 11. kola se stal pan Jaromír Sobotka z Chotěboře. Obdržel dvě vstupenky na zábavný pořad DO-NA-HA, který se uskuteční dne 14. ledna 2010 v kinosále v Chotěboři (pořádá CEKUS Chotěboř), a sadu propagačních předmětů od města Chotěboř.

A nyní

POSLEDNÍ KOLO SOUTĚŽE

Poznáte, ve které obci Podoubraví byl pořízen tento snímek?

PRAVIDLA SOUTĚŽE V každém čísle našeho měsíčníku, lednem počínaje a prosincem konče, bude zveřejněna fotografie pořízená v jedné z obcí Podoubraví. Pokud poznáte, o jakou obec se jedná, vyplňte svou odpověT a další údaje na kupon, který bude v každém čísle ECHA otištěn, vložte kupon do obálky anebo nalepte na korespondenční lístek či pohlednici a zašlete na adresu Chotěbořské ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř, anebo můžete kupon odevzdat na podatelně Městského úřadu Chotěboř (Trčků z Lípy 69, okénko ve vestibulu). Aby byla vaše odpověc zařazena do slosování, musí být odeslána či předána podatelně do data uzávěrky soutěže (rozhodující je datum poštovního razítka či razítka podatelny) a musí být napsána na originálním kuponu z Chotěbořského ECHA. Do slosování nebudou zařazeny kopie kuponů ani odpovědi zasílané elektronickou poštou.

O CO SE HRAJE Ze všech správných odpovědí bude každý měsíc vylosován jeden výherce, který obdrží dvě vstupenky na vybrané divadelní představení či koncert, jehož pořadatelem je CEKUS Chotěboř. Zároveň obdrží upomínkové či propagační předměty.

Velká soutěž pro čtenáře Chotěbořského ECHA

Ale to není vše!

Inzerce

Pokud ano, vyplňte níže otištěný soutěžní kupon, vystřihněte jej a do 8. ledna 2010 poštou zašlete na adresu Chotěbořské ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř anebo předejte na podatelně Městského úřadu Chotěboř (okénko ve vestibulu). Jeden vylosovaný výherce obdrží dvě vstupenky na koncert flétnistky H. Brožové, který se uskuteční dne 25. února 2010 v sále staré radnice v Chotěboři (pořádá CEKUS Chotěboř) + sadu propagačních předmětů od města Chotěboř.

Každý, kdo v průběhu celého roku minimálně 9x odpoví správně a své odpovědi zašle do uzávěrek jednotlivých kol, bude zařazen do slosování o 3 velké finálové ceny.

— poslední kolo Snímek byl pořízen v obci: Jméno a příjmení:

FINÁLOVÉ CENY JSOU:

.................................

..........................................

...............................................................

1. cena — digitální fotoaparát od firmy JCS Computer + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 500 Kč 2. cena — 2 přenosné abonentní vstupenky na pořady celoročního cyklu Divadelní scéna 2010 (koncerty a hudební vystoupení), které pořádá CEKUS Chotěboř + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 400 Kč 3. cena — dárkový koš s potravinami + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 300 Kč

Adresa:

......................................................

...............................................................

Telefon (pevná linka nebo mobil): E-mail (máte-li):

...........................

.............................................

Na vaše odpovědi se těší redakce Chotěbořského ECHA a autor snímků p. Miloslav Vaněk.

PARTNEŘI SOUTĚŽE:

CEKUS Chotìboø Město Chotěboř

12 / 2009

CEKUS Chotěboř

JCS Computer Chotěboř — Jihlava — Bystřice n. Pernštejnem — www.jcscomputer.cz

Panský dům Chotěboř — Pavel Halama — www.panskydum.cz

5

Fotosoutěž, přehled kulturních akcí

Zprávy z radnice

FOTOSOUTĚŽ — TÉMA NA OBÁLKU Děkujeme všem, kteří se zúčastnili minulého kola fotosoutěže. Vítězem se stal Miloslav Vaněk z Chotěboře. Blahopřejeme!

Naše fotosoutěž pokračuje dalším kolem. Lednové téma na obálku zní: ZIMNÍ TOULKY. Soutěžní snímky na toto téma se přijímají do 8. ledna 2010.

Soutěžní fotografie zasílejte na adresu: ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, mailujte na adresu: [email protected], noste na podatelnu městského úřadu (s určením pro ECHO) nebo osobně předávejte místostarostce

pí Janě Tomáškové (č. dv. 204, tel. 569 641 103). Upozorňujeme, že fotografie určené ke zveřejnění na titulní straně musí mít formát na výšku. U všech soutěžních snímků musí být uvedeno místo jejich pořízení. S. P.

Milí čtenáři, pokud přemýšlíte o vhodném dárku k Vánocům pro Vaše blízké, máme pro Vás tip. Zakupte čtvrtý nebo pátý svazek Chotěbořské edice, které v letošním roce vyšly. Jedná se o tyto publikace:

trovala Alena Kubková. Děti se v ní seznámí s Peciválkem, domácím skřítkem, který žije v domku malíře Kubáska. Malíř Kubásek jako mladý odešel do světa a k nám do rodného domu se vrátil až po několika letech. Začal si domek po rodičích zabydlovat. Maličký Peciválek mu přitom pomáhal, ale tajně. Na zahradě domu byl rybníček a v něm měl svůj ráj vodník Vrbátko. A jak už to na jaře bývá, velká voda mu přinesla s rybkami i lesní vílu… Formát A5, vázaná, 160 stran, několik desítek barevných ilustrací, prodejní cena 175 Kč.

Sv. 4 — Marta Urbanová: Jak připlavali kapříci do Chotěboře Knížka od chotěbořské spisovatelky Marty Urbanové, kterou bohatě ilus-

Kam v Chotěboři za kulturou 16. 12.

17. 12. 17. 12. 18. 12.

19. 12.

19. 12.

20. 12.

21. 12.

23. 12.

26. 12. 27. 12. 5. 1.

7. 1.

6

7. 1.

9. 1.

11. 1. — — 14. 1. 14. 1. 14. 1. 16. 1.

21. 1. 22. 1.

23. 1.

23. 1. 24. 1. 28. 1. 30. 1.

Pokračovací taneční — určeno pro absolventy kurzu tance a společenské výchovy, velký sál Junioru v 18.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior). Richard Strauss: Růžový kavalír — digitální přímý přenos operního představení z Metropolitní opery v New Yorku, kino v 18.45 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř). Máme rádi zvířata — výstava prací žáků v budově ZŠ Buttulova (pořádá ZŠ Buttulova). Mateřský klub v Junioru — výroba sněhuláka, od 9 do 12 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior). Do-Na-Ha — zábavný pořad s Michaelou Dolinovou, kino v 18.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř). Georges Bizet: Carmen — digitální přímý přenos operního představení z Metropolitní opery v New Yorku, kino v 18.45 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř). Mateřský klub v Junioru — herna, volný program, od 9 do 12 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior). Country bál — čtvrté výročí padesátin Junioru, velký sál Junioru ve 20.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior). O rukavičce — představení pro děti v podání Divadla Úsměv Ludmily Frištenské, sál Junioru v 15.00 hodin (pořádá Divadlo Úsměv). Ples firmy ALKA (hraje Variace), hotel U Zámku od 20.00 hodin (pořádá firma ALKA Holding Chotěboř). Dětský karneval, velký sál Junioru ve 14.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior). Mateřský klub v Junioru — přednáška o bioproduktech, od 9 do 12 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior). Národ — rodinná fantasy — adaptace nejnovějšího románu Terryho Pratchetta — digitální přímý přenos divadelního představení z Národního divadla v Londýně, kino ve 14.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

Sv. 5 — 140 let školy v Buttulově ulici v Chotěboři Kniha ve své úvodní části seznamuje s nejstaršími dějinami školství v Chotěboři a na Chotěbořsku a poté se podrobně věnuje dějinám jubilující školní budovy, a to od jejího vzniku až do současnosti. Součástí publikace jsou mimo jiné seznamy ředitelů, učitelů, školníků, ale hlavně absolventů jubilující školy.

Formát A5, vázaná, 336 stran včetně 16 stran barevné obrazové přílohy, prodejní cena 199 Kč. Všechny knihy z Chotěbořské edice zakoupíte v Informačním centru města Chotěboře (městská knihovna) a v knihkupectví p. Šafránka na náměstí T. G. M. v Chotěboři. S. P.

Vyšlo zvláštní èíslo ECHA s novými jízdními øády Od pondělí 7. prosince 2009 je v prodeji mimořádné číslo Chotěbořského ECHA s novými jízdními řády. Stojí 15 Kč a zakoupíte ho na všech místech, kde se prodávají řádná čísla našeho měsíčníku. S. P.

Chotìboøské roèník XIX.

ECHO ZPRAVODAJ MÌSTA CHOTÌBOØE www.chotebor.cz

lášt

ní

23. 12.

Vánoční koncert pěveckého sboru Střední zdravotnické školy Havlíčkův Brod, kino v 17.30 hodin (pořádá Fokus Vysočina). Vánoční koncert žáků ZUŠ Chotěboř, koncertní sál ZUŠ v 17.30 hodin (pořádá ZUŠ Chotěboř). Mateřský klub v Junioru — vánoční karneval pro nejmenší, od 9 do 12 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior). Den otevřených dveří v domečku občanského sdružení Benediktus (Klášterní ulice), prodej výrobků, krátký kulturní program v 10.00 a v 15.00 hodin (pořádá občanské sdružení Benediktus). O cukrářce Barborce — představení pro děti v podání Divadla Úsměv Ludmily Frištenské, sál Junioru v 15.00 hodin (pořádá Divadlo Úsměv). Jacques Offenbach: Hoffmannovy povídky — digitální přímý přenos operního představení z Metropolitní opery v New Yorku, kino v 18.45 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř). Písně předvánočních nocí — koncert studentek pardubické konzervatoře, účinkují: Hana Vítková — zpěv, Jana Brunová — housle, prof. Stanislava Křížová — klavírní doprovod, kostel sv. Jakuba od 19.00 hodin. Předvánoční koncert dívčího pěveckého sboru „Motýlek“ při ZUŠ Chotěboř, kino v 17.30 hodin (pořádá ZUŠ Chotěboř). Betlémské světlo — mezi 15. a 17. hodinou si můžete do indiánského týpí na náměstí T. G. M. přijít pro Betlémské světlo, které přiveze na chotěbořské nádraží dne 19. 12. v 9.31 rychlík Doubrava (pořádají chotěbořští skauti). Vánoční koncert v kostele sv. Jakuba, účinkují: Eliška Žáková-Mlatečková — zpěv a Martin Beran — varhany. Začátek v 19.00 hodin. Štěpánská zábava, hraje New Titan (Chotěboř) a Velvet Revolver Revival (Plzeň), sokolovna od 19.00 hodin. Vánoční koncert skupiny Kantoři, kino v 17.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř). Taneční pro manželské a přátelské páry — pokročilí, velký sál Junioru v 19.00 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior). Mateřský klub v Junioru — herna, volný program, od 9 do 12 hodin (pořádá DDM-SVČ Junior).

!

Darujte k Vánocům knihy z Chotěbořské edice

Zv

!

èíslo

2009 prosinec

cena 15 Kè

Inzerce

+ JÍZDNÍ ØÁD VLAKÙ ÈD NA TRATI 238 HAVLÍÈKÙV BROD – CHOTÌBOØ – PARDUBICE

Platí od 13. prosince 2009 do 11. prosince 2010.

Výstava v Městském muzeu Chotěboř — v zámku: do 24. 1. — Vánoční výstava, otevřeno denně mimo pondělí od 9.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.00 hodin. do 24. 1. — Bohuslav Jirka — obrazy, otevřeno denně mimo pondělí od 9.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.00 hodin.

Chotěbořské ECHO

Foto Zdenìk Krepèík

12 / 2009

7

Zprávy z radnice

!

Společenská kronika

Město Chotěboř má vlastní stolní hru Město Chotěboř má vlastní stolní hru pro malé i velké. Nese název Za pokladem loupežníka Mikše do doubravského údolí a vznikla úsilím pracovníků odboru školství, rozvoje a památkové péče Městského úřadu Chotěboř, Informačního centra města Chotěboře, výtvarnice Kamily Dvořákové a grafiků Václava Judy a Ondřeje Tulise. Tato pohádková hra se hraje s figurkami a kostkou (jež jsou její součástí) a jejím cílem je co nejrychleji doputovat údolím Doubravy po barevných trasách (které zhruba odpovídají skutečnému turistickému značení) z Chotěboře do Bílku. Hráči procházejí známými místy údolí a setkávají se pohádkovými bytostmi z pověstí, které jim jejich cestu usnadňují či naopak komplikují. Kdo dojde do cíle jako první, získává poklad loupežníka Mikše. Na rubu herního plánu se nacházejí základní informace o městě a o údolí Doubravy a také některé z pověstí vztahujících se k doubravskému údolí. Hru Za pokladem loupežníka Mikše do doubravského údolí je možné za 36 Kč zakoupit v Informačním centru města (městská knihovna). S. P.

Chotěbořské ECHO v roce 2010 Chotěbořské ECHO vyjde v roce 2010 v těchto termínech: 25. 1., 22. 2., 22. 3., 19. 4., 24. 5., 21. 6., 16. 8., 20. 9., 25. 10., 22. 11. a 20. 12. Mimořádné číslo s jízdními řády bude v prodeji od 10. 12. 2010. Uzávěrky jednotlivých vydání jsou vesměs v pátek, a to: 8. 1., 5. 2., 5. 3., 2. 4., 7. 5., 4. 6., 30. 7., 3. 9., 8. 10., 5. 11. a 3. 12. V opodstatněných případech je možné příspěvky dodávat v prvé polovině následujícího týdne. Prodejní cena Chotěbořského ECHA zůstává nezměněna — 15 Kč za číslo; nemění se ani cena předplatného — 150 Kč (tj. 12,50 Kč za číslo, poštovné zdarma). Předplatné je možné uhradit v informačním centru (městská knihovna). Mimochotěbořští zájemci si jej mohou objednat písemně či e-mailem na adrese redakce (po objednávce bude zaslána složenka). S příchodem nového roku se nijak nemění ani cena inzerce — 5 Kč (včetně DPH) za centimetr čtvereční plochy v černobílém provedení a 8 Kč (včetně DPH) za centimetr čtvereční plochy plnobarevné inzerce. Cena inzerce na poslední barevné straně (zadní strana obálky) odpovídá dvojná-

sobku základní ceny plnobarevné inzerce. Bližší informace o inzerci vám ráda poskytne redakce. Rádi bychom touto cestou poděkovali všem našim čtenářům za zájem o náš měsíčník v právě končícím roce a věříme, že nám zachováte přízeň i v roce následujícím. Velké poděkování patří též všem našim přispěvatelům, dopisovatelům a fotografům. Jelikož ECHO nemá profesionální redaktory či reportéry, jste to právě vy, kdo rozhoduje o náplni našeho časopisu. S tím souvisí výzva pro všechny, kteří tyto řádky čtou: pokud víte o něčem zajímavém, co se v Chotěboři stalo, chystá nebo co s Chotěboří a jejími obyvateli nějak souvisí, napište nám o tom nebo pošlete fotografii. Vaši příspěvky či snímky rádi zveřejníme a Chotěbořské ECHO bude díky vám zase o něco pestřejší.

Narodili se

byla havlíčkobrodská porodnice — napomůžete tak přesnosti a úplnosti zveřejňovaných údajů. Za spolupráci Vám děkuje redakce Chotěbořského ECHA

Předplatné ECHA na rok 2010

6. 11.

Michaela Konečná

Chotěboř

6. 11.

Samuel Alex Brodec

Chotěboř

Tereza Kvačková

Chotěboř

22. 11.

Vážení čtenáři, přicházíme k Vám opět s nabídkou předplatného měsíčníku Chotěbořské ECHO, tentokrát na rok 2010. Předplatné činí 150 Kč a za tuto částku obdržíte 12 čísel ECHA, která v roce 2010 vyjdou. Půjde o deset standardních čísel v měsících leden — červen a září — prosinec, o prázdninové dvojčíslo a o speciální číslo s novými jízdními řády. Jedno číslo Vás tak vyjde na 12,50 Kč, zatímco ve volném prodeji bude v roce 2010 stát 15 Kč. Ušetříte 2,50 Kč na číslo, tedy celkem 30 Kč. Další výhodou předplatného je to, že Vám bude ECHO doručeno až do domu a že se Vám nestane, že jej v obchodě pro velký zájem neseženete. Náklady na poštovné za Vás pochopitelně hradíme my. A jak si tedy ECHO na rok 2010 předplatit? Chotěbořští občané si mohou ECHO předplatit

8

v Informačním centru města v přízemí městské knihovny (otevřeno denně mimo neděli). Mimochotěbořští mohou částku 150 Kč pochopitelně uhradit složenkou. Stávající mimochotěbořští předplatitelé ji nalezli v říjnovém čísle ECHA, noví mimochotěbořští zájemci si o ni mohou napsat na adresu: Městský úřad, Chotěbořské ECHO, Ing. Soňa Francová, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř. A na závěr ještě dvě prosby pro všechny předplatitele. Předplatné neplafte převodem z účtu, hrozí totiž, že se takto nedozvíme adresu, na kterou vám máme ECHO posílat. Nechcete-li přijít o 1. číslo našeho měsíčníku v roce 2010, zaplafte předplatné pokud možno do 20. ledna roku 2010. Za Váš zájem o předplatné Vám děkuje redakce ECHA

Chotěbořské ECHO

!

Milí rodiče, pokud se Vaše dítě nenarodilo v havlíčkobrodské porodnici a máte zájem, aby se jeho jméno objevilo v rubrice „Narodili se“, kontaktujete prosím Ing. Soňu Francovou z Městského úřadu Chotěboř (č. dv. 301), tel. č. 569 641 172, e-mail: [email protected]. Jméno a datum narození Vašeho dítěte můžete nahlásit i v případě, že místem narození

Vážení čtenáři a přispěvatelé, dovolte, abychom Vám touto cestou popřáli příjemné prožití vánočních svátků a hodně zdraví, štěstí, pohody a úspěchů v novém roce 2010. Redakce Chotěbořského ECHA

Obèanské svatební obøady v mìsíci listopadu 2009 Chotìboø – radnice 21. 11.

Josef Petříček Zita Poukarová

Hlinsko Hlinsko

Pokud máte zájem o slavnostní uvítání Vašeho dítìte a dítì má trvalý pobyt v Chotìboøi nebo v jejích místních èástech, vyplnìnou žádost odevzdejte na matrice Mìstského úøadu v Chotìboøi.

Jméno a pøíjmení dítìte: Datum narození dítìte: Bydlištì: Jméno a pøíjmení matky: Jméno a pøíjmení otce: Slavnostního obøadu vítání bychom se rádi zúèastnili v mìsíci: Podpis:

12 / 2009

9

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice

Rychlost (km/h)

Počet aut v obou směrech

Podíl (%)

585 128 31 8 1

5,9 1,3 0,1 0,1 0,0

> 60 > 70 > 80 > 90 > 100

Další měření rychlosti, jak již bylo uvedeno, probíhalo v obci Bílek ve směru příjezdu vozidel od Chotěboře. Při převodu statistických údajů na procenta zjistíme, že v porovnání s dalšími sledovanými místy zde nejvíce řidičů nerespektuje stanovenou rychlost a překračuje ji.

V ulici Herrmannova probíhalo měření po celou dobu bez provozních problémů. I zde se našli chvátající řidiči jedoucí více než 90km/h za zhoršených sněhových podmínek. V dalších dnech bylo možné spatřit vozidla jedoucí i více než 100 km/h, a to jak při výjezdu z města na periferii, tak i směrem do centra. Zajímavý je i denní počet vozidel projíždějících touto ulicí. Počet vozidel (aut) ve směru — měřeno směrem do centra města (obce) Počet vozidel (aut) v protisměru — měřeno směrem z centra města (obce) Celkový počet vozidel

Chotěbořská dopravní statistika Evropská rada pro bezpečnost dopravy (ETSC) varuje před stále rostoucím počtem případů dopravních nehod zaviněných vlivem nedodržování nejvyšší dovolené rychlosti. Ve státech Evropské unie je v roce 2007 registrován nárůst překročení nejvyšší dovolené rychlosti o téměř 6 % v místech se stanovenou rychlostí 30 km/h, o 20 % tam, kde platí rychlost 60 km/h, a o téměř 40 % tam, kde je rychlostní limit stanoven na 120 km/h. ETSC upozorňuje na skutečnost, že překročení nejvyšší dovolené rychlosti není ani v motoristicky vyspělých státech akceptováno jako společensky neúnosný jev. Bohužel to platí i pro Českou republiku. Jen v několika bodech uvedu důvody pro dodržování rychlosti: " dodržování 50 km/h — zachrání 3x více lidí oproti 60 km/h; " nehoda v nižší rychlosti zvyšuje šanci na přežití; " nehoda v nižší rychlosti prokazatelně snižuje riziko smrti pro zranitelné účastníky silničního provozu; " ohleduplná jízda a dodržování 50 km/h pomáhá vytvořit bezpečné prostředí v obci; " při nižší rychlosti se zkracuje i dráha pro zastavení vozidla; " při 60 km/h se prodlužuje dráha zastavení o 9 m oproti 50 km/h. Ve dnech 14. — 26. října 2009 byl odborem dopravy a silničního hospodářství Městského úřadu Chotěboř ve spolupráci s Městskou policií Chotěboř prováděn dopravní průzkum zaměřený na počet projíždějících vozidel a dodržování stanovené rychlosti v obci. Byly vybrány tři lokality. Obec Bílek, jako jedna z místních částí s největší hustotou provozu, kterou protíná silnice druhé třídy spojující Chotěboř a blízké okolí se silnicemi prvních tříd a sousedícím krajem, a dvě příjezdové komunikace do města Chotěboř — ulice Havlíčkova a Herrmannova. Na sloupech veřejného osvětlení byly namontovány nenápadné, mnohými řidiči přehlédnuté měřiče rychlosti vozidel. Měření zdarma zajistila odborná firma, která se věnuje problematice zvyšování bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích. V ulici Havlíčkova byl měřící modul namontován asi 200 metrů před Penny marketem ze směru od Havlíčkova Brodu. Bohužel po třech dnech přestalo zařízení pracovat pro poruchu, ale i tak je řeč statistických údajů zajímavá. Měření začalo ve dnech, kdy nás překvapil první sníh začínající zimní sezony. Mnozí mají ještě v paměti, jaké byly provozní podmínky na silnicích, a přesto se našli řidiči jedoucí se svým vozidlem rychleji než 90 km/h směrem do centra města. Celkový počet vozidel, počty vozidel jedoucí do města (ve směru) i z města (v protisměru) je uveden v tabulce.

10

Počet vozidel (aut) ve směru — měřeno směrem do centra města (obce) Počet vozidel (aut) v protisměru — měřeno směrem z centra města (obce) Celkový počet vozidel

Překročení rychlosti 50 60 70 80 1261

156

25

4

2

Počet vozidel v protisměru

5014

1626

429

103

27

6

Počet vozidel v obou směrech

9863

2887

585

128

31

8

Počty vozidel po dnech Datum

814

158

22

Počet vozidel v protisměru

41294

15682 2827

578

157

46

Počet vozidel v obou směrech

82387

37905 7551 1392

315

68

Počet aut ve směru

Počet aut v protisměru

4849 1261 156 25 4 2 0

5014 1626 429 103 27 6 1

Překročení povolené rychlosti Počet aut v obou směrech 9863 2887

90

18720 5282

836

140

27

Počet vozidel v protisměru

26931

17067 4775

900

143

21

Počet vozidel v obou směrech

53119

35787 10057 1736

283

48

Počty vozidel po dnech

15. 16. 17. 18. 19. 20.

10. 10. 10. 10. 10. 10.

Počet vozidel 2009 2009 2009 2009 2009 2009

2728 3544 2889 2522 5585 5371

Datum 21. 22. 23. 24. 25. 26.

10. 10. 10. 10. 10. 10.

Počet vozidel 2009 2009 2009 2009 2009 2009

5634 5420 5854 4301 4423 4848

Datum 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

10. 10. 10. 10. 10. 10. 10.

Počet vozidel 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009

4125 4430 5175 5096 4178 7766 7684

Překročení povolené rychlosti

Datum 21. 22. 23. 24. 25. 26.

10. 10. 10. 10. 10. 10.

Počet vozidel 2009 2009 2009 2009 2009 2009

7893 7903 8330 6491 5585 7731

Rychlost (km/h)

Počet aut ve směru

>0 > 50 > 60 > 70 > 80 > 90 > 100

26188 18720 5282 836 140 27 3

Počet aut v protisměru 26931 17067 4775 900 143 21 4

Překročení povolené rychlosti

3122 3152 3589 Překročení povolené rychlosti

>0 > 50

22223 4724

Překročení rychlosti 60 70 80

26188

Datum 41093

50

Počet vozidel ve směru

90

Počet vozidel ve směru

Počet vozidel

15. 10. 2009 16. 10. 2009 17. 10. 2009

Rychlost (km/h)

Celkový počet vozidel

Počty vozidel po dnech 4849

>0 > 50 > 60 > 70 > 80 > 90 > 100

Překročení rychlosti 60 70 80

Počet vozidel (aut) ve směru — měřeno směrem do centra města (obce) Počet vozidel (aut) v protisměru — měřeno směrem z centra města (obce)

90

Počet vozidel ve směru

Rychlost (km/h)

50

!

Podíl (%) 100,0 29,3

Chotěbořské ECHO

Rychlost (km/h)

Počet aut ve směru

>0 > 50 > 60 > 70 > 80 > 90 > 100

41093 22223 4724 814 158 22 6

Počet aut v protisměru 41294 15682 2827 578 157 46 8

Překročení povolené rychlosti Rychlost (km/h) >0 > 50 > 60 > 70 > 80 > 90 > 100

Počet aut v obou směrech 53119 35787 10057 1736 283 48 7

Podíl (%) 100,0 67,4 18,9 3,3 0,5 0,1 0,0

Překročení povolené rychlosti Rychlost (km/h) >0 > 50 > 60 > 70 > 80 > 90 > 100

12 / 2009

Počet aut v obou směrech 82387 37905 7551 1392 315 68 14

Podíl (%) 100,0 46,0 9,2 1,7 0,4 0,1 0,0

Nedodržování a opakované překračování nejvyšší rychlosti vede členské státy Evropské unie k diskusi o zavedení drastických opatření, jako je například konfiskace vozidla tak, jak to navrhuje francouzský prezident Sarkozy. Evropa volá po sjednocení postupu vůči těmto řidičům v rámci přeshraničního policejního postihu, aby ten řidič, který se opakovaně dopouští závažných dopravních přestupků, mezi něž překračování nejvyšší dovolené rychlosti nepochybně patří, neměl možnost řídit v celé Evropské unii. Bc. Pavel Málek, vedoucí odboru dopravy a silničního hospodářství Městského úřadu Chotěboř

11

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice

Aktiv pro bezpečnost silničního provozu informuje V pondělí 23. října 2009 vyjela stovka žáků Vyšší odborné školy a obchodní akademie Chotěboř a Gymnázia Chotěboř do Jihlavy, kde se v jihlavském domě kultury uskutečnilo zajímavé multimediální představení The Action. Odbor dopravy a silničního hospodářství Městského úřadu Chotěboř a Aktiv pro bezpečnost silničního provozu (BESIP) obstaral pro tyto žáky dva autobusy v rámci zákonné povinnosti preventivně působit v oblasti bezpečnosti provozu na pozemních komunikacích. Toto představení je určené mladým a začínajícím řidičům, tedy žákům devátých tříd základních škol a středoškolákům. Cílem je efektivní formou působit na tuto věkovou skupinu a motivovat ji k odpovědnějšímu chování na našich silnicích. Nejen podle statistik, ale i z logiky věci (nezkušenost, časté přeceňování vlastních schopností) jsou tito řidiči nejrizikovější skupinou, kterou navíc není jednoduché oslovit. Nereaguje totiž na běžné metody prevence dopravní nehodovosti, nesnáší jakékoliv formy poučování a mentorování. Projekt je zaměřen na boj proti rychlé nebo nezodpovědné jízdě a klade důraz na používání bezpečnostních pásů. Používá při tom moderní komunikační prostředky srozumitelné teenagerům a mladým lidem. Pomocí moderních uměleckých prostředků a dějových zvratů je divák vtažen do příběhu a emocí, které se odehrávají nejen v průběhu dopravní nehody, ale i po ní. Projekt sází především na emoce, protože ty dokážou otevřít mysl mladého člověka, aby dokázala vnímat nebezpečí, které jinak podceňuje stylem „to se mně stát nemůže“. Představení je navíc koncipováno tak, aby docházelo k rychlým emočním zvratům. Divák je seznámen s možnými dopady v podobě trvalého zdravotního postižení, které mohou provázet účastníky dopravní nehody po zbytek jejich života. Na jednom pódiu se setkávají zástupci tří hlavních složek Integrovaného záchranného systému (IZS), které se podílejí na likvidaci následků dopravních nehod (policisté, hasiči a zdravotničtí záchranáři). Diváci si vyslechli i příběhy policistů, záchranářů či hasičů, kteří asistovali u tragických nehod. Žádný z nich jim neříká, jak by se měli chovat. Jenom prostě suše odvyprávějí, co viděli a zažili: „Nechali jsme si od hasičů otevřít dveře na straně spolujezdce,“ vypráví policista Tomáš Zugar, „protože, jak už jsem říkal, ten řidič ležel

na druhé straně. Vyvalil se z toho takový ten vlhký dým. Kdybych vám měl popsat zápach, tak je to taková směs zápachu plastů, molitanu a ohořelého masa. Ten řidič měl prasklé břicho, vyteklé vnitřnosti. Otočil jsem se na doktora. Říká: Tak to je lidské tělo, když hoří, tak se vaří, a ta kůže to nevydrží a praskne a všechno, co je vevnitř, vyteče ven…“ Atmosféru příběhů emotivně dokresluje scénický tanec, ale jinak The Action pracuje výhradně s tvrdou realitou vážné dopravní nehody, podobně jako kampaň „Nemyslíš, zaplatíš“. Oba projekty se tak vhodně doplňují a zajiš•ují pro oddělení BESIP Ministerstva dopravy ČR maximální účinnost preventivní práce. Antonín Šustr z Hasičského záchranného sboru pak na závěr svého příběhu šokuje diváky slovy: „Já bych si chtěl udělat takový test. Já bych si chtěl zapamatovat tváře všech lidí, co mě te€ poslouchali. Někdo s menším zájmem nebo s větším. Protože já bych nedal ani deset korun za to, že někoho z vás z té silnice budu sbírat.“ Průběh multimediální show nabízí silný emotivní prožitek a seznamuje diváky s reálnými dopady dopravní nehody na obě•, ale také na další osoby v jejím okolí. Forma preventivního působení, kterou používá projekt The Action, je velmi specifická. Nesnaží se poučovat o tom, jak se má účastník silničního provozu chovat. Účinkující neurčují divákům pravidla chování. Závěr si vytváří každý sám. Myslím, že tento způsob prevence a působení na modely chování mladých lidí za volantem má jednoznačný efekt. Ačkoliv studenti určitě neodcházejí s dobrými pocity, na tohle představení jistě nezapomenou. Možná je The Action brutální, ale musíme si uvědomit, že mladí lidé jsou dnes brutalitou atakovaní neustále, a• už v televizi či na internetu. Chceme-li upoutat jejich pozornost a způsobit změnu v jejich chování za volantem, nemůžeme před nimi zakrývat skutečnou realitu vážné dopravní nehody. Z těchto důvodů jsem rád, že jsme několika desítkám mladých lidí, začínajícím řidičům, umožnili představení zhlédnout a dali možnost uvědomit si svou odpovědnost nejen vůči sobě samým, ale i vůči svému okolí, rodičům, kamarádům… Za Aktiv pro bezpečnost silničního provozu Bc. Pavel Málek

nemálo. Starostové měst a obcí, úředníci, zaměstnanci kulturních, školských a zdravotnických zařízení, pracovníci v obchodě a ve firmách nejrůznějšího zaměření — všu-

de lze nalézt lidi, kterým o něco jde a umí zabrat. Všem bych za to chtěl te€ na sklonku roku poděkovat, popřát hezké Vánoce

12

došlo. Vše funguje, i když všichni víme, že situace není jednoduchá. Ale nechci se vymlouvat na momentální podmínky. Jsou, jaké jsou, a musíme se s nimi poprat. Na druhé straně si myslím, že životní úroveň je v naší zemi i na Vysočině pořád slušná, nežijeme si špatně. Bolestným problémem je, když se živitelé rodin nebo i celá rodina ocitnou bez práce, zvláště u lidí pár let před penzí. Snažíme se i v krizi potřebnými investicemi nezaměstnanost přinejmenším brzdit. Bohužel vnímání současnosti mezi lidmi není příliš pozitivní, výrazná je otrávenost z úrovně chování a jednání našich elit. Zvláště ve vrcholné politice vidíme často nedostatek tolerance, hádky a hrubosti motivované i osobními animozitami místo hledání společného prospěchu nás všech. To je dnešní realita. Nejde ovšem jen o problém „těch nahoře“, mnohdy se ta vulgari-

ta a útočnost projevuje i v našem běžném životě. Každý by si proto měl zamést i před svým soukromým prahem a ne jen ukazovat prstem jinam. Mrzí mě i obecný nedostatek vlasteneckého cítění, sounáležitosti se svou zemí či regionem. Na druhé straně je důležité si uvědomit, že to zdaleka neplatí o většině, to špatné je pouze více vidět a slyšet. Na krajském úřadu a ve městech jsem cítil před rokem jistou nedůvěru, místy i strach. Nakonec se mi potvrdilo mé očekávání — časem všichni poznají, že se schopnosti a vlastnosti lidí neliší jen podle zavedených stranických triček a že i ti méně zkušení mohou poměrně brzy dokázat své profesionální i lidské kvality. Jsem rád, že na všech úrovních v našem kraji se setkávám s množstvím lidí ochotných poctivě a pilně pracovat pro společný prospěch. Poznal jsem jich za ten rok

Chotěbořské ECHO

a vyjádřit své přesvědčení, že rok 2010 bude pro nás všechny úspěšnější. Jiří Běhounek, hejtman Vysočiny

Zubní pohotovost - rozpis služeb 19. — 20. 12.

MUDr. Anderová Milena

Chotěboř

nám. T. G. M. 326

tel.: 569 623 987

24. — 25. 12.

MUDr. Šovan

Ledeč nad Sázavou

Husovo nám. 12

tel.: 569 721 809

26. — 27. 12.

MUDr. Klíma Jasoň

Přibyslav

Bechyňovo nám. 2

tel.: 569 484 614

31. 12. — 1. 1. 2010

MUDr. Němcevová Ivana

Golčův Jeníkov 35

tel.: 569 442 394 S. P.

Pohotovostní služba je k dispozici od 9.00 do 12.00 hodin.

Pomáháte recyklovat? Chráníte životní prostředí a suroviny! Co se dál děje s vyřazeným spotřebičem Průměrná česká domácnost používá šestnáct různých druhů elektrospotřebičů — od nejvíce rozšířených praček, ledniček a televizí až po zatím méně obvyklé myčky na nádobí. Co dělat, když některý z nich doslouží, nebo se jej rozhodnete vyměnit za novější, výkonnější a úspornější? Podle provedených průzkumů se ukazuje, že 14 % občanů, kteří vyřadili nějaký elektrospotřebič, ho odvezlo do sběrného dvo-

ra, 6 % jej odevzdalo u prodejce při koupi nového přístroje; zhruba 15 % občanů ale hází vysloužilá elektrozařízení do popelnice a 12 % je skladuje doma. Někdo také prodá vysloužilý spotřebič do bazaru či prostřednictvím inzerátu, další jej odveze na chatu nebo chalupu a tam používá dál. Z výsledků výzkumu je dále patrné, že zatímco v roce 2006 obyvatelé považovali své znalosti, jak s vysloužilými elektrospotřebiči nakládat, za nedostatečné, v roce 2008 již 68 % obyvatel pokládá své znalosti za dobré, pouze 11 % připustilo, že o tom neví vůbec nic.

Nejlepší odpad: ten, který nevznikne

Slovo hejtmana Blíží se konec roku a s ním je završen i první rok období, kdy sociální demokracie řídí kraj Vysočina. S jeho počátkem bylo spojeno téměř vyděšení mnohých a předpovědi, co všechno provedeme. Jak zameteme se všemi, kdo nebyli příznivci sociální demokracie, jak si neporadíme s tím samostatným vládnutím apod. Nic takového se nestalo. Přiznali jsme slušnou startovní čáru po osmi letech existence našeho kraje, kdy jsme byli opozicí. Troufnu si říct — opozicí, která se na rozvoji kraje také podílela. Neházeli jsme nikomu klacky pod nohy a potřebné kroky jsme i podpořili. A tak v těch osmi letech obecného celostátního i celosvětového růstu kraj hospodařil i s přebytkem. Před rokem jsme začali řídit kraj v situaci, jakou náš nový stát od let 1995—1998 nepamatuje. Podstatně snížené příjmy jsou v současnosti našimi omezujícími mantinely. Přesto jsme vše zvládli — k žádnému kolapsu ne-

!

Když vysloužilý elektrospotřebič projde recyklační linkou, na konci je hromada využitelného kovu

Lednice se nejdřív odborně zbaví nebezpečných freonů a olejů a pak putují do zařízení, které oddělí kov a plasty k dalšímu využití

12 / 2009

Ještě menší je pak povědomí o tom, jak se s odevzdaným vysloužilým spotřebičem nakládá dál. Pravda, to už není věc spotřebitele, ale kolektivního systému zajiš•ujícího zpětný odběr, oddělený sběr, recyklaci a materiálové využití odpadu z nich a zpracovatelských firem. Přesto je ale dobré vědět, že základní myšlenka moderního odpadového zákonodárství v celé Evropě zní: nejlepší odpad je ten, který vůbec nevznikne. Proto kromě kvót na množství vysloužilých elektrospotřebičů, které musí každý členský stát EU vybrat ročně na každého obyvatele, existují i kvóty na množství druhotných surovin získaných z nich k dalšímu využití. Na skládkách nebo ve spalovnách smí skončit vlastně jen nepatrné množství celkového objemu těchto zařízení.

I drobné vysloužilé elektrospotřebiče, jako například rychlovarné konvice, lze úspěšně recyklovat a materiál z nich dále využít

13

Zprávy z radnice

!

Aktuální dění ve městě Zároveň obsahují spotřebiče staršího data výroby některé nebezpečné látky, se kterými umějí nakládat jen zkušení a vysoce specializovaní zpracovatelé.

nutné k jeho zpracování, především údaje o obsažených nebezpečných látkách, možnostech opětovného použití elektrozařízení a materiálového využití elektroodpadu, případně způsobu jejich odstranění.

Pečlivý výběr zpracovatelů

Materiálové složení velkých a malých domácích spotřebičů, nářadí a nástrojů

ELEKTROWIN a. s., proto jako provozovatel kolektivního systému pravidelně vypisuje výběrové řízení, v němž oslovuje společnosti provozující technologie na zpracování elektroodpadů. Účelem řízení je vždy vybrat technologie na nejvyšší dostupné úrovni s nejmenšími dopady na zdraví lidí a životní prostředí. Dalším důležitým aspektem je dosažení takové výtěžnosti využitelných materiálů ze zpracování zpětně odebraných elektrozařízení, aby bylo možné dosáhnout kvót stanovených zákonem o odpadech. Rovněž výrobce elektrozařízení je podle zákona povinen poskytnout zpracovatelům elektroodpadu veškeré informace, které jsou

!

ELEKTROWIN, a. s.

Pivovar Chotěboř oživí vánoční trh pivním speciálem Čeští pivaři dostanou pod stromeček zbrusu nové pivo. Pivovar Chotěboř totiž oživí vánoční trh třináctiapůlstupňovým karamelovým speciálem, což je pivo určené pro slavnostní příležitosti, jakými jsou Vánoce či Nový rok. Pivo bude pod názvem

Speciál s výraznou etiketou karamelové barvy v prodeji od 30. listopadu. Chotěbořský Speciál zrál v ležáckých tancích dva měsíce. „Karamelové pivo jsme vařili třírmutovým způsobem v první polovině září, pak kvasilo dva týdny při maximální teplotě 10 stupňů Celsia v otevřených kvasných kádích. Od 21. září dozrává

v ležáckých tancích, nyní pivo filtrujeme, následně pak stočíme do lahví a sudů,“ uvedl sládek Oldřich Záruba. Za půllitrovou láhev Speciálu zaplatí pivaři okolo 15 korun. Kromě Speciálu připravil Pivovar Chotěboř pro milovníky piva další předvánoční novinku v podobě dárkových balení čtyř či osmi lahvových piv. Karamelový speciál stejně jako další druhy piva bude před Vánoci k dostání v prodejní síti Billa a Jednota či v Penzionu Bene na náměstí v Chotěboři. Chotěbořské pivo tak může být skvělým dárkem pod vánoční stromeček. „Výborným dárkem jsou také propagační předměty, které prodáváme v rámci našeho internetového obchodu. Je o ně velký zájem z celé republiky,“ uvedl Záruba s tím, že nejvíce se prodávají sklenice a půllitry s logem, etikety, tácky v sadě či trička s logem Pivovaru Chotěboř. Pivovar Chotěboř

Pivovar Chotěboř získal cenu za pivní počin roku Po dlouhých 33 letech vznikl letos v Česku zbrusu nový průmyslový pivovar. Vyrostl v Chotěboři a záhy po startu se prosadil na náročném tuzemském trhu. Ve středu 11. listopadu navíc získal ocenění Sdružení přátel piva za počin roku. „Měli jsme snadnou práci, je to výjimečná událost,“ uvedli zástupci sdružení při ceremoniálu v Klášterním pivovaru na pražském Strahově. Podobnou cenu vyhlašují pivaři jen zřídka, pouze v případech výjimečných projektů. „Vybudování nového průmyslového pivovaru jím bezesporu je,“ doplnili představitelé sdružení. Poslední průmyslový pivovar totiž vyrostl v Mostě v roce 1976, do dnešních dnů však nepřežil.

14

Chotěbořské ECHO

12 / 2009

„Ocenění patří nejen investorovi Pivovaru Chotěboř — společnosti ROSS Holding, a. s., ale také sládkovi Oldřichu Zárubovi, který výrazně pomohl dotáhnout celý

projekt do zdárného konce. A• se pivovaru i nadále daří,“ popřáli členové sdružení. „Jsme rádi, že milovníci piva ocenili dobře odvedenou práci. Od spuštění pivovaru je o všechna tři piva vyráběná tradiční čes-

kou technologií velký zájem, což je pro nás neméně významným oceněním,“ konstatoval Roman Stryk, generální ředitel společnosti ROSS Holding. Anketa o nejlepší piva, pivovary a pivovarské osobnosti je nejstarší novodobou soutěží na českém pivním trhu. První vyhlášení cen proběhlo již na konci roku 1990. V současnosti je to jediné ocenění v zemi udělované spotřebiteli. Sdružení přátel piva uděluje každoročně 10 cen — pro sládka, pivovar, minipivovar, nealkoholické pivo, polotmavé a tmavé pivo, speciální pivo, dvanáctku, jedenáctku a desítku roku. Pivovar Chotěboř

15

Zprávy policie a hasičů

!

Zprávy policie a hasičů

Zprávy Policie ČR Chotěboř za období od 1. 11. 2009 do 30. 11. 2009 Vážení spoluobčané, v průběhu měsíce listopadu 2009 bylo policisty Obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři zadokumentováno celkem 21 případů trestných činů, 42 případů přestupků a dále 42 čísel jednacích. Policisté šetří sérii případů vloupání do zahradních kůlen v chatové oblasti Dlouhý v katastru obce Slavíkov a dále v chatové oblasti u Břevnické přehrady v katastru města Chotěboře. Ve většině případů byly z těchto objektů odcizeny kabely různých typů a dále drobné nářadí a nástroje. K provedení dalších opatření byl předán případ krádeže alkoholických nápojů a ci-

garet z prodejny potravin Pramen CZ, a. s., v Chotěboři na náměstí T. G. Masaryka. Pachatelem činu byl mladistvý chovanec výchovného ústavu pro mládež, který byl v době spáchání skutku na útěku z tohoto zařízení. Policistům se podařilo objasnit dva případy loupežných přepadení, ke kterým došlo v nonstop herně a baru Magic ve Ždírci nad Doubravou a v baru Pegas v Chotěboři. V obou případech pachatel pod pohrůžkou použití nože donutil obsluhující personál k vydání finanční hotovosti a z místa utekl. Šetřením bylo zjištěno, že pachateli jsou dva mladí muži. Na základě všech shro-

mážděných důkazů byli oba výtečníci příkazem soudce Okresního soudu v Havlíčkově Brodě vzati do vazby. Pomalu se blíží čas předvánočních nákupů a příprav na nejkrásnější svátky roku. V této souvislosti bych Vás opět chtěla upozornit: bu€te pozorní a opatrní na své věci! Peněženka v kapse, či dokonce odložená v nákupním vozíku se lehce stane objektem zájmu různých nenechavců. V závěru mi dovolte, abych Vám jménem policistů i občanských zaměstnanců Obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři poděkovala za spolupráci a popřála Vám příjemné prožití vánočních svátků a do roku 2010 hodně zdraví, štěstí a úspěchů.

případě byl odhalen pes nepřihlášený do evidence městského úřadu. Současně se kontrolovaly vybrané hospody a bary. Žádné protiprávní jednání nebylo zaznamenáno.

a druhé servírce uložili strážníci blokovou pokutu, a tak lze doufat, že si příště obsluha lépe zkontroluje věk svých hostů.

Strážníci opět kontrolovali hospody a bary

Jeden všední den před osmou hodinou ranní v potravinách Pramen na náměstí v Chotěboři ukradl mladý muž dvě lahve značkového alkoholu a několik krabiček cigaret. Bezprostředně po tomto činu byl však zadržen chotěbořským strážníkem, který lumpa dostihl v jedné postranní uličce. Na policii se pak ukázalo, že mladý muž je celostátně hledanou osobou a že má na svědomí jiné protiprávní činy. Mgr. Jiří Novotný, ředitel Městské policie Chotěboř

!

Celostátně hledaná osoba lapena Preventivní akce chotěbořských strážníků a kurátorky pro mládež prověřila obsluhující personál a mladistvé osoby ve vybraných podnicích. V barech v Palackého ulici odhalila orientační dechová zkouška alkohol u mladistvé dívky a mladistvého chlapce. Jedné

Inzerce

pprap. Věra Mrtková, vrchní asistent Obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři

Hasičský záchranný sbor hlásí ZÁSAHY HASIČŮ POŽÁRNÍ STANICE CHOTĚBOŘ V LISTOPADU 2009

O

LI

CIE

CHOTÌBOØ

P

Městská policie informuje

VÝBĚR Z LISTOPADOVÉHO DĚNÍ U MĚSTSKÉ POLICIE CHOTĚBOŘ Dobrý počin našich strážníků

Inzerce

Statisticky skoro každý týden se do rukou chotěbořských strážníků dostanou zaběhlí nebo lidmi opuštění psi. Loni to bylo skoro 60 zvířat, letos zatím přes 40 jedinců. Díky proškoleným strážníkům a adekvátnímu vybavení se poměrně dobře daří ztracené psy vracet svým majitelům, případně se jinak o ně vhodně postarat. Jako jakási přestupní stanice pro tato zvířata slouží kotec městské policie. Protože se v průběhu uplynulých let ukázalo, že tento kotec není ideální, rozhodli se strážníci toto zařízení opravit ve svém volném čase. V současném období finanční krize je to dobrý počin, protože náklady vynaložené na opravu kotce budou o mnoho menší, než například pořízení kotce nového. A tak dobrovolná brigáda chotěbořských strážníků přispěla k naplnění myšlenky dobrých hospodářů a ušetřila určitou částku rozpočtu chotěbořské radnice. Zároveň došlo ke zlepšení podmínek pobytu psů, kteří tak mohou bez potíží trávit pobyt ve svém přechodném domově.

Kontrola dodržování vyhlášky o volném pohybu psů Vybrané listopadové odpoledne proběhla pravidelná celoplošná akce Městské policie Chotěboř zaměřená na problematiku psů. Tři hlídky strážníků kontrolovaly, zda majitelé psů neporušují příslušnou vyhlášku města. Celkem bylo provedeno 16 kontrol bez závažných nedostatků. V jednom

16

Chotěbořské ECHO

V období měsíce listopadu 2009 vyjížděla jednotka chotěbořské požární stanice Hasičského záchranného sboru kraje Vysočina celkem k 13 událostem. Z tohoto počtu se jednalo o tři požáry, při nichž k větším škodám ani zranění nedošlo. První byl nahlášen 5. listopadu v Petrovicích u Uhelné Příbrami jako požár na skládce dřeva u pily. K požáru byly vyslány jednotky požární stanice Chotěboř, dobrovolných hasičů z Uhelné Příbrami a Golčova Jeníkova. Na místě bylo zjištěno, že hoří přístřešek s dopravníkem na vyskladňování pilin a traktorový vlek s pilinami. Počínající požár se hasičům podařilo rychle lokalizovat a pomocí třech vodních proudů zlikvidovat. Hasiči ještě provedli důkladnou kontrolu celého objektu pily, aby zjistili, zda nedošlo k rozšíření požáru. Škoda způsobená požárem dosáhla výše 100 tisíc korun, zásahem hasičů byl uchráněn majetek v hodnotě 3,5 milionu Kč, příčina požáru je v šetření. Ve druhém i třetím případě se jednalo o požáry plastových kontejnerů na tříděný odpad na tržnici v ulici Krále Jana 15., resp. 23. listopadu. Včasným zásahem se požáry rychle podařilo zlikvidovat, takže nenapáchaly velkou škodu. Policie ČR tyto dva případy vyšetřuje pro úmyslné zapálení jako přestupky, navíc dva obdobné požáry z 27. října u letního stadionu a z 13. listopadu v Horním Studenci (k tomuto požáru jednotka nevyjížděla, protože došlo k samouhašení) jsou šetřeny jako trestné činy. Při dopravních nehodách zasahovali hasiči v listopadu sedmkrát, všechny nehody se staly na Ždírecku. Tragicky skončila nehoda kamionu u Údav, kde zemřel po nárazu do dvou stromů řidič kamionu, při dalších nehodách došlo ke zranění 10 osob. Nejprve vyjížděla jednotka dne 3. listopadu společně s kolegy z Hlinska k nehodě

12 / 2009

dvou osobních vozidel u obce Benátky. Při příjezdu hasičů na místo zde již zasahovala záchranná služba a ošetřovala tři zraněné. Hasiči zajistili místo nehody, zabezpečili vozidla proti požáru a úniku provozních náplní. Po zadokumentování nehody policií byla havarovaná vozidla odtažena mimo komunikaci. Dne 6. listopadu zasahovali hasiči z Chotěboře i Hlinska při nehodě nákladního vozidla u Údav. Vozidlo při havárii narazilo do stromu a skončilo v příkopu, nikdo nebyl zraněn. Hasiči provedli jen odpojení akumulátoru. Ke třetí nehodě došlo u obce Krucemburk dne 9. listopadu poté, co osobní vozidlo havarovalo do příkopu. Na místě byla jedna zraněná osoba, kterou ošetřila záchranná služba. Hasiči odstranili následky nehody a po vyšetření nehody policií vozidlo odtáhli mimo komunikaci. Čtvrtá nehoda se stala 11. listopadu na silnici Ždírec nad Doubravou — Havlíčkův Brod u odbočky na Slavětín, kde osobní vozidlo skončilo převrácené na střeše v příkopu. Při nehodě se nikdo nezranil, jednotka provedla pouze odpojení akumulátoru a kontrolu úniku provozních náplní. Po zadokumentování místa nehody policií bylo vozidlo pomocí navijáku otočeno na kola a odtaženo mimo silnici. K páté nehodě došlo dne 16. listopadu přímo ve Ždírci v křižovatce U Lázničků. Srazilo se zde osobní a nákladní vozidlo, v osobním bylo zraněno dítě a jedna žena. Hasiči po příjezdu na místo pomohli záchranné službě s vyproštěním zraněné ženy z auta, dále provedli protipožární zajištění vozidel a do příjezdu policie řídili v místě dopravu. Po vyšetření nehody policií bylo osobní vozidlo z komunikace odstraněno a jednotka zlikvidovala následky nehody.

K tragické nehodě vyjížděla chotěbořská a hlinecká jednotka 22. listopadu k obci Údavy, kde havaroval kamion. Při nehodě utrpěl smrtelná zranění řidič kamionu, když u odbočky na Slavíkov vyjel s vozidlem mimo silnici a přerazil přitom dva vzrostlé stromy. Přivolaný lékař záchranné služby mohl pouze konstatovat smrt řidiče, hasiči po odstranění stromu z vozidla prohledali kabinu, aby zjistili, zda byl řidič ve vozidle sám, a vyprostili tělo. U vozidla navíc došlo k proražení palivových nádrží, a unikala tak nafta do půdy. Hasiči zabránili dalšímu úniku a na místo povolali pracovníky odboru životního prostředí a odbornou vyproš•ovací firmu, které místo zásahu předali. Poslední listopadová nehoda se stala dne 28. listopadu ve stejném místě jako předchozí, havarovala zde dvě osobní vozidla, přitom došlo ke zranění tří dospělých a jednoho dítěte. Při příjezdu hasičů na místo záchranná služba již ošetřovala zraněné a havarovaná vozidla blokovala provoz na silnici. Jednotka zabránila úniku provozních kapalin z vozidel, odpojila akumulátory a řídila provoz. Po zadokumentování nehody policií hasiči pomohli s naložením vozidel na vozy odtahové služby a uklidili komunikaci. K technickým zásahům vyjížděli hasiči třikrát. V jednom případě jednotka odstraňovala spadlý strom ze silnice u Rankova, při druhém pomocí vysokozdvižné plošiny pomohla ořezat nebezpečné větve a stromy v obci Kraborovice a potřetí hasiči zasahovali při nouzovém vniknutí do bytu, ve kterém byl zapnutý sporák. Ing. Jiří Prchal, velitel Požární stanice Hasičského záchranného sboru kraje Vysočina v Chotěboři Fotografie k tomuto článku naleznete na barevných stránkách ECHA.

17

Inzerce

!

Inzerce

Inzerce

18

!

Inzerce

Chotěbořské ECHO

12 / 2009

19

Okénko sociální práce

!

Z činnosti škol a školských zařízení

Fokus Vysočina, středisko Chotěboř

PLAVECKÝ VÝCVIK

Jmenuje se MONTREN-DUO a je to cvičební rehabilitační přístroj. Jedná se o přístroj, který lidem s pohybovým omezením pomáhá udržovat kondici a posilovat horní i dolní končetiny. Je vhodný pro tělesně postižné, včetně lidí, kteří se pohybují na invalidním vozíku. Přístroj Montren-duo jsme získali díky finanční podpoře nadací: Konto bariéry, Výbor dobré vůle nadace Olgy Havlové a Nadace J & T. Finančně nám na koupi přístroje přispěla také firma Feroplast. Všem těmto nadacím a chotěbořské firmě velmi děkujeme! Získání tohoto přístroje nám umožňuje zkvalitnit a rozšířit služby stacionáře, klientům přináší možnost udělat více pro své zdraví. Klienti budou moci přístroj poprvé využít 15. prosince, kdy bude slavnostně předán a uveden do provozu.

Tak jako každý rok i letos se žáci 3. a 4. tříd naší školy zúčastnili plaveckého výcviku v Hlinsku. Do zdejšího krytého bazénu se vždy velmi těší na zajímavé činnosti i na příjemné instruktorky. Žáci 4. tříd již absolvovali výcvik podruhé, takže nyní si své nabyté dovednosti zdokonalovali. Z mnohých neplavců se stali zdatní plavci a své zkušenosti mohli také předávat svým mladším spolužákům, kteří do bazénu jezdili poprvé. Kromě výuky plavání si děti užívaly skákání do vody, potápění, lovení puků, přebíhání deskového mostu a jízdu na skluzavce. Pokaždé na ně čekaly také různé hry a soutěže. Poslední hodinu plavání obdrželi všichni „Mokré vysvědčení“ a zasloužili si pochvalu za snahu a úsilí. Žáci třetí třídy se zúčastní plaveckého výcviku i v příštím roce a již dnes se na dalších deset lekcí těší. Všem dětem přejeme, aby své plavecké dovednosti využily a dále zlepšovaly. Mgr. S. Mašková, Mgr. I. Sedláková, Mgr. J. Chalupová, učitelky 3. a 4. tříd

Mikulášská besídka na Geofondu

Z mikulášské besídky na Geofondu čené prasátko) a pití a bohatá tombola. K poslechu i tanci hrála živá hudba. Toto odpoledne prostě nemělo chybu a všichni účastníci, děti i dospělí odcházeli spokojeni a vánočně naladěni. Za vzornou péči o hosty a přípravu akce děkujeme panu Benešovi a paní Kocmanové a všem, kteří se na přípravě besídky podíleli. Fokus Vysočina, středisko Chotěboř

ným pro společenství a pro vytváření společných hodnot. Pouze ve vztazích se člověk stává plně člověkem... Proto Vám všem přejeme v celém roce 2010 hodně plných a požehnaných vztahů. Benediktus

Milí přátelé, během celého roku se v Benediktu snažíme o vytváření vztahů. A to nejen mezi lidmi s postižením, mezi sebou navzájem, ale o vztahy mezi lidmi vůbec. Každý člověk získává svou hodnotu tím, že navazuje vztahy. Stává se tak více lidským a více otevře-

20

Co nového v ZŠ Buttulova

Stacionář má nový přírůstek

V sobotu 28. listopadu 2009 jsme se zúčastnili mikulášské besídky na Geofondu. Tato besídka se koná již tradičně, pořadatelem je Svaz neslyšících a nedoslýchavých z Havlíčkova Brodu. Zváni jsou lidé, kteří prostě neměli tolik štěstí a mají nějaké zdravotní postižení, a samozřejmě také jejich příbuzní. Čekal nás vyzdobený sál a spousta překvapení a pěkných zážitků. Přítomen byl samozřejmě Mikuláš s čertem, kteří přítomným rozdávali po zásluze nadílku, nechybělo ani dobré jídlo (pe-

P. S. Během vánočních svátků se těšíme na setkání s Vámi v Modletíně, kam Vás zveme na malé vánoční zastavení — na koncert v kostele sv. Anny 26. prosince 2009 v 18.00 hodin a 27. prosince 2009 v 16.00 hodin na Živý Betlém.

Chotěbořské ECHO

!

Myslím, že jsme se dozvěděli všechno důležité a že ti, kdo do naší knihovny nechodí, to určitě brzy napraví. Za 6. třídy Karolína Dušková

„HURÁ, ZÍTRA BUDE DĚJEPIS CELÉ DOPOLEDNE!“ Ve středu 18. listopadu 2009 jsme pro žáky 7. tříd připravili projekt „Stopy středověku v současném městě“. Naším cílem bylo, aby se žáci ve svých skupinách sami „prokousali“ spletí otázek, informací a vytvořili pro sebe a pro své spolužáky imaginární středověké město se vším všudy. Velkým vodítkem pro ně byly pracovní listy, atlasy, historická literatura a internet.

NÁVŠTĚVA MĚSTSKÉ KNIHOVNY Naše paní učitelka nám domluvila návštěvu v Městské knihovně v Chotěboři. Hurá, už se moc těším, co nového se v knihovně dozvím. Knihovnu jsme navštívili v rámci hodin českého jazyka 3 listopadu 2009. Když jsme přišli do dětského oddělení knihovny, už na nás čekala paní knihovnice Irena Matoušková. Hezky nás přivítala a hned nám začala vyprávět. Dozvěděli jsme se, že knihovnu založil Vincenc Emanuel Libánský, že budova knihovny kdysi sloužila jako dívčí internát, že základ knihovny tvořila sbírka knih rodáků z Chotěbořska, a také, že dnes má knihovna celkem asi 55 000 tisíc svazků knih z toho asi 10 000 tvoří právě knížky pro děti. V dětském oddělení se knihy dělí do tří skupin a ty liší se barevnými pruhy. Žlutým pruhem jsou označovány knížky pro děti okolo 6 let. Zelený pruh pro děti od 6 do 9 let a červený pruh je tak asi pro nás od 9 do 14 let. Paní knihovnice nám také ukázala různé zajímavosti, např. knížku s 3D brýlemi a největší a nejmenší knížku. Dále jsme se dozvěděli, jak se evidují knížky, jak se balí do obalů a jak se označují nové knihy. V naší knihovně je také on-line katalog, ve kterém si můžeme najít knížku, kterou si chceme půjčit a zjistit, zda je zrovna v knihovně nebo zda je půjčena. Pak jsme si zahráli hru. Ze sáčku jsme si každý vylosovali bonbón a podle barvy papírku, v němž byl zabalený, jsme utvořili skupinky. Paní knihovnice nám pak rozdala papírky s číslem a barevný pruhem knížky a my jsme museli v té spoustě knížek, které tam mají, hledanou knihu najít. Dozvěděli jsme se i to, co musíme udělat, když se chceme do knihovny přihlásit, abychom si tam mohli chodit půjčovat knížky. V knihovně mají také veřejný internet, který stojí 12 Kč za 30 minut. V Týdnu knihoven, což je v říjnu, je internet zdarma. V knihovně sídlí také Informační centrum města Chotěboř. Je možné si zde zakoupit lístky do kina, knížky o Chotěboři nebo různé upomínkové předměty. Te€ právě probíhá v knihovně výstava o knize Babička. Ta se mi moc líbila. Bylo tam 18 různých vydání této knížky. Já sama jsem četla Babičku třikrát. Ještě nám paní knihovnice říkala, že v rámci projektu Kniha mého srdce byly zvoleny tyto knihy: 1. místo Saturnin, 2. místo Babička a 3. místo Malý princ. Tím naše beseda skončila. Rozloučili jsme se s paní Matouškovou a poděkovali jí za zajímavý výklad.

12 / 2009

Z projektu „Stopy středověku v současném městě“ K dispozici měli nás, své učitele — poradce, kteří vždy pomohli nebo navedli celou skupinu k úspěšnému zvládnutí zadaného úkolu. Nakonec svůj projekt představili v závěrečné prezentaci a moc si to všichni užívali. Zasloužili si velkou pochvalu. Mgr. Miloslava Janoušková a Mgr. Ladislava Horáková

PŘISPĚJME K JEŠTĚ KVALITNĚJŠÍ A MODERNĚJŠÍ VÝUCE NA ZŠ CHOTĚBOŘ BUTTULOVA Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.1.01/01.0004 Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky

VÝJEZDNÍ SEMINÁŘ PRO UČITELE Jako další aktivita našeho projektu se uskutečnil výjezdní seminář celého pedagogického sboru naší školy a Základní školy v Libici n. Doubravou. Ve dnech 23. a 24. listopadu byla naše škola zavřená, žáci měli volno a měli z toho jistě radost. Učitelé byli na výjezdním semináři v Liberci.

21

Z činnosti škol a školských zařízení

!

V pondělí odpoledne mezi nás přišla Mgr. Stanislava Emmerlingová, specialistka na nápravy poruch učení u žáků. Pod jejím vedením jsme si vyzkoušeli řadu postupů pro práci s dětmi, kterým učení moc nejde. Večer jsme se vzájemně informovali o práci na výukových projektech jednotlivých skupin.

Z činnosti škol a školských zařízení POZVÁNÍ Dne 3. prosince 2009 byla vystoupením dětského pěveckého sboru Kvítek otevřena vánoční výstava v chotěbořském zámku. Veřejnost má možnost vidět zde i vánoční dekorace připravené našimi žáky — betlémy, pečivo, vánoční svícny, balení dárků, dekorace do oken a samozřejmě různé ozdoby na vánoční stromečky. Dalším tématem výstavy je pohádka. Můžete potkat ježibabu u pece nebo vodníka se spoustou bot, Dlouhého, Širokého a Bystrozrakého a také navštívit cirkus nebo dokonce i peklo. Výstava potrvá do 24. ledna. V lednu nás čeká zápis do 1. tříd. Zápis se uskuteční 22. ledna 2010 od 14 do 17 hodin, náhradní termín je 25. ledna od 14 hodin. Před zápisem ještě pozveme budoucí prvňáčky z mateřské školy. Děti si s pomocí svých budoucích spolužáků ze sedmých, osmých a devátých tříd vyrobí rybičku a prohlédnou si školu. V týdnu od 11. do 15. ledna 2010 zveme všechny na výstavu „Máme rádi zvířata“, která bude v budově školy. Uvidíte zde zvířata ze všech kontinentů, malá i velká, dokonce i zvířata a zvířátka, se kterými se můžeme potkat jen ve světě fantazie. Přij€te, uvidíte, co jste ještě neviděli. Těšíme se na vás!

VELKÝ ÚSPĚCH V SOUTĚŽI V PSANÍ NA KLÁVESNICI Dne 12. listopadu 2009 se žáci naší školy již tradičně zúčastnili Talentovou — soutěže v psaní na klávesnici. U nás se předmět základy administrativy vyučuje v 6. ročníku povinně a od 7. ročníku si ho žáci mohou vybrat jako povinně volitelný předmět. Soutěž probíhala na Obchodní akademii a Hotelové škole v Havlíčkově Brodě a celá akce byla velice pěkně zorganizovaná. Kromě soutěže samotné, která trvala půl hodiny a žáci měli za tuto dobu napsat co nejvíce cvičení v programu Zaviačič, se konalo také kulturní vystoupení a exhibice v psaní na klávesnici mistryně světa Heleny Matouškové. Výborné občerstvení zajistili sami žáci hotelové školy.

lo báječné, ani nás nenapadlo zlobit, žádné děti tam nezlobily. Měli jsme se totiž na co dívat. Mne nejvíc zaujala zvířata, byla tam vycpaná malá zvířata od myši až po slona. Klukům a paní učitelce se nejvíce líbila výstava „Příběh planety Země“. Tam jsme si mohli vyzkoušet, jaké je to při zemětřesení a mohli jsme si taky projít žhavou lávou (jako). Byly tam i sopky a různé horniny i drahokamy. Taky jsme mohli sledovat, co by se stalo, kdyby roztály ledovce, protože lidé Zemi hodně ničí. Škoda že s námi nebyl Dan, protože ten se o to hodně zajímá. Ta výstava byla pro naši planetu Zemi k narozeninám. Už je jí 4 500 000 000 let! Oběd u McDonalda byl skvělý. S holkama jsme si daly happy meal. Skoro všichni ostatní si ho dali taky. Ale myslím, že paní učitelka ne. Před obědem jsme si ještě prohlédli a obešli sochu sv. Václava. Bylo tam hodně cizinců.

Vítězná výprava ZŠ Smetanova

V planetáriu

ZŠ Smetanova reprezentovalo pět žákyň, vybraných podle výsledků dosažených v předmětu základy administrativy. Naše děvčata se umístila výborně, a to takto: 1. Kučerová Jana 105 cvičení 2. Hornová Aneta 102 cvičení 3. Kučerová Kateřina 100 cvičení 4. Piskačová Kateřina 94 cvičení 11. Kajínková Adéla 83 cvičení

Pak nás pan řidič zavezl k Výstavišti a tam jsme se prošli podzimní Stromovkou a viděli jsme pou• a část Výstaviště, která shořela, a Pyramidu, kde se hrají muzikály. Někdo už tam byl na představení. V planetáriu nám pouštěli film o naší sluneční soustavě. V temném sále se nám chtělo spát. Na veliké chodbě měli výstavu o vesmíru, tak jsme si to prohlíželi a koupili jsme si pohledy. Měli tam tak kluzkou podlahu, až dvě děti spadly. Cestou zpátky nás pan řidič provezl Prahou a paní učitelka říkala, že je průvodkyně a vzala si mikrofon a říkala nám, kde jsou Hradčany, chrám sv. Víta, Strahov, nábřeží, Národní divadlo. To jsme teda koukali. Do Chotěboře s námi jel Harry Poter, teda zase jen v televizi. Přijeli jsme, když už byla tma. Moc se těšíme, že na jaře pojedeme do Prahy znovu. Lucka Novotná 5. B

!

PaedDr. Zdenka Königsmarková, ředitelka školy Seminář v Liberci V úterý jsme byli na exkurzi v IQ Parku v Liberci. Nejprve jsme si ho prošli s lektorkou, která nám přiblížila jednotlivé výukové programy, jejich průběh i očekávaný přínos pro žáky. Pak jsme měli možnost si některé exponáty vyzkoušet i sami a zamyslet se nad tím, jak by se hodily do výuky. Poděkování patří hotelu Orion v Liberci, kde nám pro seminář vytvořili pěkné prostředí, a panu řidiči Ladislavu Málkovi z Veolia Transport Východní Čechy, a. s., který nás bezpečně dopravil tam i zpět. PaedDr. Zdenka Königsmarková, ředitelka školy

Okénko Základní školy ve Smetanově ulici

Gratulujeme! Za učitele základů administrativy Mgr. Monika Vodrážková

I. A V KNIHOVNĚ Není knížka jako knížka. O tom se přesvědčili prvňáčci při návštěvě v knihovně naší školy, kde se jim moc líbilo. Paní vychovatelka Dana Hospodková je seznámila s chodem knihovny. Ukázala jim plno hezkých obrázkových knížek, které si mohli hned vypůjčit. Vyhlásila pro třídu soutěž o nejhezčí obrázek jejich oblíbené pohádky. Nejpodařenější výtvory budou vystaveny. Hurá do malování! Mgr. Hana Hovorková

Inzerce 22

PODZIMNÍ VÝLET DO PRAHY

Ve čtvrtek 26. listopadu 2009 jsme při výtvarné výchově navštívili předvánoční výstavu na městském úřadě. Nadšeně jsme obdivovali krásné výrobky a někteří žáci si tu koupili perníčky, sušené květiny nebo vánoční ozdoby. Děkujeme všem, kteří tuto krásnou výstavu připravili. Žáci 2. tříd ZŠ Smetanova

Chotěbořské ECHO

Ve čtvrtek 19. listopadu 2009 se všichni pá•áci sešli v 7 hodin ráno před školou. Těšili jsme se na výlet do Prahy. Paní učitelky pro nás připravily návštěvu Národního muzea a planetária. Měli jsme hodného pana řidiče, který nám cestou pouštěl v autobuse filmy. Paní učitelka říkala, že bychom jinak hrozně řvali, a já myslím, že je to pravda. V Praze jsme vystoupili u Hlavního nádraží a přešli jsme do Národního muzea. Než nám otevřeli, pokochali jsme se výhledem na Václavské náměstí. Hned nás zaujaly reklamy na občerstvení KFC a McDonald’s. Paní učitelka nám slíbila, že pokud se budeme v muzeu slušně chovat, tak nás tam vezme. V Národním muzeu to by-

12 / 2009

20. VÝROČÍ 17. LISTOPADU 1989 Ano, naše třída 9. A opět cestovala. Tentokrát jsme to měli „co by kamenem dohodil“. Cílem naší cesty bylo totiž havlíčkobrodské Muzeum Vysočiny, kde jsme zhlédli prezentaci o velmi významném dni pro celou Českou republiku, a to o 17. listopadu 1989, jehož 20. výročí jsme si zároveň připomněli. Pro většinu z nás byla beseda nad dobovými obrázky velmi zajímavá. Věděli jsme sice, že 17. listopadu studenti v Praze de-

23

Z činnosti škol a školských zařízení

!

monstrovali, aby dali najevo svůj názor, ale nevěděli jsme podrobněji proč. A to byla ostuda. I když je to už 20 let, myslíme si, že je důležité vědět o těchto událostech, a to i přesto, že jsme tehdejší dobu nezažili. Te€ už tedy všichni dobře víme, co se 17. listopadu 1989 stalo a jak se díky tomu naše země změnila… Víte to i vy? Daniel Tomášek a Kristýna Korečková 9. A

BESEDA S POLICIÍ V pátek 27. listopadu 2009 přišla do naší školy nadpraporčík Monika Pátková z Policie ČR Havlíčkův Brod, která vedla besedu pro deváté ročníky. Hlavním tématem besedy byla ŠIKANA. Nejprve jsme zhlédli krátký film o šikaně ve škole, ve kterém jsme měli možnost si uvědomit, jak je šikana deprimující. Po poučném filmu jsme dostali prostor pro naše dotazy. Z celé besedy si odnášíme tři zásady v boji proti šikaně: Řekni to doma! Řekni to ve škole! Zavolej linku bezpečí! Eliška Jandová

Z činnosti škol a školských zařízení OKRSKOVÉ A OKRESNÍ KOLO VE FLORBALE DÍVEK Ve čtvrtek 19. listopadu 2009 se družstvo dívek z osmých a devátých ročníků zúčastnilo okrskového kola turnaje ve florbale. Do turnaje jsme vstoupili s odhodláním umístit se v první trojici a postoupit do okresního kola. První zápas se Ždírcem nad Doubravou nám nevyšel (prohra 1:2). Další zápasy měly š•astnější konec — Krucemburk jsme porazili 6:0, Základní školu Buttulova 2:1 a s Malčí jsme zachránili remízu 3:3. Nejlepší střeleckou formu projevily Martina Staňková (5 gólů), Renata Janáčková (4 góly) a Jaroslava Lažínská (3 góly). Tyto výsledky nám vynesly celkové druhé místo a radost z postupu do okresního kola, které se konalo 24. listopadu 2009 v Havlíčkově Brodě. Dvě výhry (nad ZŠ Lánecká ze Světlé nad Sázavou a Golčovým Jeníkovem) a dvě

ROMOVÉ NEBO CIKÁNI? Dne 13. listopadu nás ve škole navštívila paní Holomková, žena romské národnosti, která to v životě neměla lehké. Jejím životním příběhem z doby vyvraž€ování Romů během druhé světové války by se mohl inspirovat nejeden spisovatel a kniha, kterou by o této paní napsal, by určitě nebyla pro malé děti. Ona byla jedna z těch, co přežila, ale několikrát měla namále. Vyprávěla nám o tom, jak se schovávala, lhala o tom, kde jsou její blízcí, aby je neodvedli do koncentračních táborů. Když se schovávala před esesáky, odjela ke svým příbuzným a tam se skrývala ve sklepě, kde nemohla dělat nic, nemohla mluvit, číst si, chodit ven, byla tam sama po tmě, v zimě a s hrůzou čekala, kdy ji najdou, což se naštěstí nestalo. V době, kdy zažívala toto utrpení, se seznámila s chlapcem, se kterým dodnes žije spokojený manželský život. Její vyprávění bylo velmi poutavé a hodně jsme se dozvěděli. Myslím si, že paní Holomková si zaslouží veliký obdiv. A na závěr mého článku přidám malý kvíz: 1) Kolik Romů v současné době žije na naší planetě? a) 10 000 000 b) 15 000 000 c) 5 000 000 2) Co znamená kapura? a) slunce b) rodina c) brána

4) Co je pro Romy nejdůležitější? a) úspěch a sláva b) místo, kde žijí c) rodina 5) Z jakého slova pochází slovo „Rom“? a) ze slova Cikán b) ze slova Říman c) ze slova Dom.

24

remízy (se ZŠ Konečná Havlíčkův Brod a ZŠ Ždírec nad Doubravou) nám zajistily krásné druhé místo. Všechny branky vstřelila Martina Staňková. Postup do krajského kola nám unikl o vlásek — v celkovém součtu nám chyběly pouhé dva vstřelené góly. Na závěr bych chtěla poděkovat všem hráčkám za předvedené výkony — nechyběla bojovnost, nasazení a touha po vítězství. Výborný výkon podala brankářka Pavla Pelikánová, velkou oporou byla nejlepší střelkyně Martina Staňková, kterou podporovaly všechny ostatní hráčky: Renata Janáčková, Jaroslava Lažínská, Nela Stehnová, Kateřina Piskačová, Marie Smejkalová, Veronika Trávníčková, Dominika Vojtěchová, Hana Knobová a Zuzana Němcová. Díííky holky! Mgr. Gabriela Svobodová

Přeji vám všem krásné Vánoce, do celého roku 2010 mnoho zdraví, štěstí a lásky a stejně tak i mnoho trpělivosti, statečnosti a síly při snášení životních nástrah a starostí. Ing. Milan Janda

ZŠ Smetanova připravuje pro předškoláky a jejich rodiče tyto akce: Dny otevřených dveří ve školní družině Na Chmelnici 14. a 15. ledna 2010 od 15.00 do 17.00 hodin Besedy o školní zralosti v jednotlivých školkách (termín bude upřesněn v MŠ) Školka ve škole - návštěva předškoláků v 1. třídách 11., 12. a 13. ledna 2010 Den otevřených dveří v ZŠ Smetanova „Mámo, táto, pojMte se mnou do školy!“ 15. ledna 2010 od 12.00 do 16.00 hodin.

Zápis dětí do 1. tříd Zápis dětí do 1. tříd proběhne v obou základních školách v Chotěboři

v pátek 22. ledna 2010 od 14.00 do 17.00 hod. Náhradní termín: pondělí 25. 1. 2010 od 14.00 do 16.00 hod.

NOVOROČNÍ ZASTAVENÍ

3) Odkud Romové původně pocházejí? a) z Babylonu b) z Rumunska c) z Indie

Správné řešení: 1) b, 2) c, 3) c, 4) c, 5) c.

Dívčí florbalové družstvo ZŠ Smetanova

soutěž v pódiových skladbách, exkurze např. do jaderné elektrárny Dukovany, do Kutné Hory a Prahy. Zúčastnili jsme se mnoha sportovních akcí na okresní, krajské, a dokonce celostátní úrovni (náš tým orientačních běžců se probojoval do celostátního kola, které se konalo v Olomouci), četných soutěží a olympiád, kde jsme postoupili do okresních i krajských kol (Jakub Lorenc — 3. místo v krajském kole dějepisné olympiády). Velmi úspěšní jsme byli v oblasti získávání financí z jiných než státních zdrojů. Podařilo se nám získat finance z Evropského sociálního fondu v rámci operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost na projekt „Využití informačních a komunikačních technologií pro mimoškolní vzdělávání“. Z těchto peněz je v současné době budována nová počítačová učebna s 15 PC, interaktivní tabulí, dataprojektorem, multifunkční tiskárnou včetně programového vybavení. Mimo tohoto projektu, který je zaměřen na rozšíření výuky cizích jazyků (Aj, Rj, Špj) a zpracování digitálních fotografií a videa, se podařilo získat finance z Fondu Vysočiny. Peníze byly určeny na podporu našich florbalistů (na nákup potřebného vybavení a jejich dvoudenní soustředění) a na výměnný pobyt našich dětí na Slovensku, který se uskuteční na jaře roku 2010. V budově školy se podařilo provést rekonstrukci stropů ve 2. a 3. patře přístavby, výměnu podlahy v herně, opravu nefunkčních odpadů, rekonstrukci opěrné zdi u dílen, opravu alespoň části říms na staré budově, rekonstrukci chodby v přízemí staré budovy, výměnu podlahové krytiny ve dvou třídách a výmalbu téměř celé školy. Poděkovat bych chtěl všem pracovníkům školy za zdárný průběh a zajištění těchto akcí. Velký dík patří také pracovníkům Městského úřadu v Chotěboři, zejména paní starostce Elišce Pavlíkové; odboru majetku a investic — paní Ing. Zdence Pospíchalové a panu Pavlu Duškovi; odboru školství, rozvoje a památkové péče — paní Haně Šimonové a paní Ing. Soně Francové a nesmím zapomenout na odbor sociálních věcí — pana Jiřího Kafku a slečnu Anetu Ouřadovou.

!

Patrik Rychlý

Vážení přátelé, kolegové, žáci a rodiče, čas nikdo nezastaví, a tak se stalo, že rok 2009 uplynul jak voda a my stojíme opět na prahu roku nového, roku 2010. Přelom starého a nového roku by měl být obdobím, kdy je možné v klidu a pohodě se zamyslet nad tím, co jsme v uplynulém roce dokázali, co se nám podařilo i co se nepodařilo. V dnešní uspěchané době je na podobná zamyšlení stále méně času, a proto by byla škoda nevyužít k našemu bilancování alespoň novoroční období. Rok 2009 přinesl jistě každému z nás, a• jsme děti či dospělí, mnoho událostí. Na ty pěkné bychom měli rádi vzpomínat a z těch nepříjemných bychom se mohli poučit. Zapomeňme na negativní věci a soustře€me se na to pozitivní, co se nám podařilo udělat a čeho jsme docílili. Podařilo se nám zorganizovat mnoho úspěšných akcí pro děti: lyžařské kurzy pro 5. a 7. ročníky, plavecké kurzy 3. a 4. tříd, zájezdy do Anglie a Polska, výměnný pobyt dětí ze ZŠ Nováky,

Chotěbořské ECHO

Základní škola a Praktická škola Chotěboř, Hradební 529, informuje

základní škola a praktická škola chotìboø

Jak to všechno začalo? V minulém čísle časopisu jste se měli možnost seznámit s naším novým projektem, který byl právě odstartován a bude tříletý. Jedná se o projekt „Žiji, tedy jsem“, skládá se z několika dílčích pro-

12 / 2009

jektů zaměřených vždy na konkrétní téma. Je součástí všech předmětů obsažených ve školním vzdělávacím programu naší školy. Děti budou moci samy ovlivňovat projekt svými nápady a přímo se na něm aktivně podílet. Konkrétním cílem je netradiční způsob výuky bližší žákům se speciálními vzdělávacími potřebami, získání nových přístrojů a přírodní učebny, kde se znalosti dají ověřit v praxi. První projektový den proběhl ve čtvrtek 26. listopadu a měl za úkol uvést žáky do dané problematiky. Pedagogický sbor naší školy zvolil netradiční způsob. Uspořádali jsme pro žáky divadelní

25

Z činnosti škol a školských zařízení

!

představení, formou stínového divadla, s názvem: „Velký třesk — a Bůh řekl….“ Po zhlédnutí celého díla žáci sami vyjadřovali své názory na vznik světa. Při této aktivitě si tříbili a rozšiřovali slovní zásobu, rozvíjeli tvořivost, ale učili se též přijímat názory druhých a obhájit si slušnou formou názory své. Divadelní představení se všem moc líbilo a ukázalo se, že je to další forma, jak žáky motivovat k učení, zaujmout je a vtáhnout do dané problematiky.

Z činnosti škol a školských zařízení

Základní a Praktická škola Chotìboø –

zápis do školy

Zápis do 1. ročníku základní školy praktické, základní školy speciální a přípravného ročníku základní školy speciální se bude konat v budově Základní školy a Praktické školy Chotěboř, Hradební 529 22. ledna 2010 od 14.00 do 17.00 hodin.

Naše stínové divadlo Výstupem celého dne byla výtvarná koláž, kterou žáci znázornili svoji představu o vzniku světa, popř. části vesmíru. Tento dílčí projekt se zaměřil na rozvoj všech klíčových kompetencí žáků se specifickými potřebami — to znamená kompetence k učení, k řešení problémů, kompetence komunikativní, sociální a personální, kompetence občanské i pracovní. Projekt přispěl k osvětlení názorů na vznik světa, a budou po něm následovat další dílčí projekty. Na závěr bychom chtěli všem z naší školy i všem čtenářům časopisu ECHO popřát klidné a š•astné Vánoce a v novém roce pak hodně zdraví, štěstí, pracovních úspěchů a spokojenosti v osobním životě. Mgr. Jana Břízová

K zápisu se dostaví rodiče nebo jiní zákonní zástupci spolu s dítětem, předloží občanský průkaz a rodný list dítěte, doporučení pedagogicko-psychologické poradny nebo speciálně-pedagogického centra. Mgr. Drahomíra Danielková, ředitelka školy

Krajina mého domova — Sněm dětí ČR Tento rok se naše gymnázium opět zapojilo do projektu Sněmu dětí České republiky pro životní prostředí, což je organizace dětí vymezené věkové hranice, kterým není lhostejný stav životního prostředí, mají rády přírodu a chu• ji ochraňovat. Letošním tématem byla Krajina mého domova. Úkolem bylo zvolit si libovolné místo v okolí našeho bydliště, které by dosahovalo rozlohy alespoň 1 km2. Poté ho během roku mapovat a zjistit o něm co nejvíce informací. Co zde roste, žije, něco málo z geologie tohoto území, přírodní bohatství a v neposlední řadě také zhodnotit zde působící špatné vlivy činnosti člověka. Protože, jak už jsem uvedla, je v náplni činnosti sněmu i praktická pomoc přírodě, tak mezi našimi úkoly byly i dobré skutky pro přírodu. A na závěr nás čekalo představení našeho území formou krátkého videa, kde se o naše skvosty podělíme s ostatními! Náš tým si vybral určitě nejen mileneckým párům dobře známé místo — třešňovou alej u kapličky Sv. Anny. Od června do listopadu jsme ji mapovali, sháněli informace o ní anebo jen chodili nasávat její atmosféru. Mimo jiné jsme zjistili, že se na tomto místě uvažuje o vytvoření stavebních pozemků. Proto nás napadlo zjistit, co na to říkají nejen studenti našeho gymnázia. Formou

26

dotazníků jsme se zeptali celkem 46 lidí. Z toho 41 dotázaných nám na tento záměr odpovědělo negativně, 2 kladně a 3 nevěděli. Dále jsme se také ptali na význam aleje pro lidi a na to, jak často ji navštěvují. No a te€ už vše zpracovat do závěrečné zprávy a hurá do Prahy na slavnostní zakončení tohoto ročníku! Alžběta Nováková, Ivana Mrázková, Matyáš Havel, Gymnázium Chotěboř

Inzerce

Chotěbořské ECHO

!

Týden kraje Vysočina na Gymnáziu Chotěboř Mezi 12. a 16. říjnem 2009 se na Gymnáziu v Chotěboři opět konal již tradiční Týden kraje Vysočina. V dnešní době, kdy je zeměpis zaměřen převážně na poznávání celých kontinentů, se poněkud zapomíná na oblast, kde žijeme. Hlavním cílem proto bylo rozšířit znalosti studentů o kraji Vysočina. Projekt, na kterém se podílel prakticky celý profesorský sbor a část třídy kvarta, přinesl pestrou škálu přednášek a regionálně zaměřených hodin mnoha předmětů pro všechny třídy. Nezapomnělo se ani na praktické poznávání našeho regionu — výlet do poutního kostela na Zelené hoře, jedné ze tří památek chráněných UNESCO na Vysočině, exkurzi na Dolnorakouskou zemskou

výstavu, cyklistický výlet do muzea Karla Havlíčka Borovského v Havlíčkově Borové, návštěvu Krajského úřadu v Jihlavě a firmy Bosch, přednášky paní starostky Chotěboře Elišky Pavlíkové nebo krajské radní RNDr. Marie Kružíkové. Projekt se rozhodně neminul účinkem — kraj Vysočina již není pro studenty tajemnou krajinou a velkou neznámou, jako tomu možná bylo doposud. Veronika Jirková

Inzerce

Francouzi u nás, naši ve Francii Psalo se 30. září 2009 a na chotěbořském gymnáziu panovala nervozita, napětí a místy i strach. Dlouho očekávaný příjezd francouzské delegace byl za dveřmi. Kolem jedenácté hodiny dopoledne už většina z nás stála před Euroklubem a zvědavě nakukovala do místnosti. Každý se snažil najít svého partnera ze zahraničí, ale zdaleka to nebyl lehký úkol. Jejich obličeje nám byly známy pouze z internetových fotografií. Po uvítání ve škole, vydatném obědě ve školní jídelně a návštěvě banky přišlo na řadu oficiální seznamování českých a francouzských studentů. Tímto končila školní část programu tohoto dne a my jsme si mohli odvést svoje nové kamarády do vlastních domovů, kde na ně čekali „náhradní rodiče,“ měkká postel a horká sprcha, kterou se někteří nebáli využívat až třicet minut v kuse. Naší povinností bylo dovést každý den na osmou hodinu ranní francouzské studenty na předem smluvené místo. Ve čtvrtek 1. října se stala tímto místem učebna gymnázia, kde byla připravena lekce českého jazyka pro úplné začátečníky. Po jejím úspěšném zdolání se studenti přesunuli k autobusu a vydali se na prohlídku skanzenu Veselý kopec. Při cestě zpět navštívili výrobnu ručně malovaných ozdob na Horním Bradle. Vánoční atmosféra nevymizela ani v Chotěboři, kde si každý mohl upéct své vlastní cukroví. V pátek 2. října se začínalo exkurzí v chotěbořském pivovaru. Největší atrakcí zde byla metoda ručního čištění tanků, ve kterých kvasí zlatavý mok. Prvním suvenýrem bylo tedy naše pivo, a aby bylo ve Francii z čeho pít, následoval rychlý přesun do skláren ve Světlé nad Sázavou. Když francouzští hosté skoupili téměř všechno sklo, co v prodejně bylo, přišlo na řadu poznávání historického jádra města Pelhřimov i s Muzeem rekordů. Bohužel pro místní stánkaře měli již Francouzi suvenýrů plné batohy. Z našich bývalých pokojů se po druhém dni výměny valily hory darů a my se jen děsili sobotního výletu do hlavního města Prahy. Obavy byly zbytečné, nebo• z Národního divadla si nikdo nic neodnesl (až na zážitky) a při prohlídce centra Francouze zaujaly pouze trička či mikiny. Největším zážitkem dalšího dne byla bez pochyb bláznivá jízda na bobové dráze v Kutné Hoře. Naštěstí nikdo neodletěl nebo se neztratil a všichni se vrátili v pořádku do svých rodin. První den, kdy jsme nemuseli vybavit francouzské teenagery svačinou, byl zároveň posledním dnem jejich pobytu v Čechách. Celý jsme ho strávili v Chotěboři. Vyráběly se ovocné vánoční ozdoby za pomoci pí prof. Mulfingerové a debatovalo se o rozdílech mezi francouzským a českým školstvím. Důležitým bodem pondělního odpoledne byla návštěva radnice a setkání s paní sta-

12 / 2009

rostkou Eliškou Pavlíkovou. Její upřímný zájem i podpora města Chotěboře nás velmi potěšily. Následovalo zábavné sportovní klání. Odměnou za několikahodinové běhání a skákání nám byla vánoční tabule se spoustou dobrot. Večer se všichni bavili, tancovali a sdělovali si zážitky z celého týdne. V úterý 6. října ráno jsme „dotáhli“ dvakrát tak veliká zavazadla, než byla při příjezdu, k autobusu. Poté zbývalo jen rozloučit se a se slovy „See you soon“ naposledy zamávat. S kapesníkem v ruce, slzou na tváři a nudlí u nosu jsme se odšourali do školy. *** Několik dní bez Francouzů uteklo jako voda a dojemné loučení, tentokrát s rodiči, bylo tu. Přišla sobota 17. 10. a počátek nového dobrodružství. Pohodlně jsme se usadili do autobusu a s pocitem, že dalších patnáct hodin budeme muset přetrpět na cestě, jsme se ponořili do říše spánku. Ne každý se na tvrdých sedačkách dobře vyspal, ale když nás autobus v pět hodin ráno vyplivl na náměstí Charlese de Gaulla, všichni jsme vzpomínali na teplo, televizi a polštáře s dekami. Před svítáním jsme stačili projít proslulou ulici Champs Elysées, jež je často nazývána nejkrásnější na světě. Z památek Paříže se nám představily například Vítězný oblouk, Luxorský obelisk, bazilika Sacré-Coeur, světoznámý francouzský kabaret Moulin Rouge a jiné překrásné stavby. Den jsme zakončili návštěvou v muzeu d’Orsay.

Ve Futuroscopu

27

naší činnosti zhlédnout, ale věříme, že i naše město se dočká své galerie. Věra Váchová, předsedkyně organizace

Inzerce

Chotěbořské ECHO

Procházka Údolím Doubravy

28

Tuto akci realizovala a finančně zajistila naše organizace v součinnosti se Základní organizací Českého svazu ochránců přírody Nasavrky. Byla umístěna v prostorách ZŠ a MŠ Maleč, Gymnázia Chotěboř, dále v nasavrckém zámku a v Heřmanově Městci. Do třetice se naše organizace aktivně podílela na přípravě i realizaci výstavy Vlastivědnou stezkou Železných hor věnovanou nejenom krásám této druhé nejstarší vlastivědné stezky v našem okolí, ale také vzpomínce na jejího iniciátora pana Vlastimila Bálka. Byla sestavena z archivních snímků, dokumentů a záběrů ze současné procházky po vlastivědné stezce. Autorem těchto fotografií byl opět pan RNDr. F. Bárta, vedoucí Správy Chráněné krajinné oblasti Železné hory. Vernisáž výstavy proběhla dne 9. 10. 09 v prestižní galerii Pod Širokými schody v Chrudimi. Součástí otevření výstavy bylo tradiční vyprávění autora fotografií s názvem Letem železnohorským světem. Promítané snímky zájemcům přiblížily řadu dalších zajímavostí, které v diskusi byly ještě poutavě a s vtipem podtrženy. V závěru lze konstatovat, že všechny tři výše jmenované expozice byly divácky úspěšné a velmi dobře hodnoceny po odborné stránce. Mrzí nás, že široká chotěbořská veřejnost nemá možnost tuto část

Od rozcestníku na námìstí v Chotìboøi vyjdeme po èervené znaèce smìrem na Horní mlýn. Zanedlouho mìsto opustíme a dále pokraèujeme po cestì okolo kaple sv. Anny (z roku 1902), odkud se nabízí krásný výhled na elezné hory a Nový rybník. Od kaple jdeme podél zahrádkáøské kolonie do lesa, kde míjíme rulové skály zvané Koukalky. Po èervené znaèce poté sestupujeme pøes silnièní serpentiny dolù do údolí, k rozcestníku „Horní mlýn“, kde ji zaèíná nauèná stezka pøírodní rezervací Údolí Doubravy. V tìchto místech døíve stával mlýn, kde se v roce 1854 narodil spisovatel Ignát Herrmann (autor známých románù U snìdeného krámu èi Otec Kondelík a enich Vejvara). V roce 1982 mlýn vyhoøel, na místì zùstalo pouze hospodáøské stavení. Po èervené znaèce pøijdeme podél øeky k místu zvanému Toèitý vír (rozcestník), k nìmu se váe povìst o souboji dvou vodníkù. Poblí tohoto místa ústí do øeky Doubravy Kamenný potok. Pøi cestì údolím neustále míjíme jednotlivé zastávky nauèné stezky s informaèními tabulemi. K rozcestníku „Pod Èertovým stolkem“ pøicházíme opìt podél øeky, která se ovšem postupnì mìní v divoký ivel. Z této zastávky pokraèujeme po modré znaèce k vyhlídce Èertùv stolek, k ní se váe povìst o poustevníkovi suovaném èertem. Nedaleko Èertova stolku nalezneme dvì puklinové jeskynì, zvané Èertova a Poustevna. Z Èertova stolku sejdeme po zelené znaèce k rozcestníku „Pod Sokolohrady“. Po zelené znaèce prudce vystoupáme a na skalnatý ostroh Sokolohrady. Asi koncem 12. století zde byl postaven hrad Sokolov, zvaný také Sokolohrady, který slouil jako sídlo lapkù. Dnes z hradu zùstaly jen valy a vyvýšenina, která patrnì ukrývá základy vìe. Z vyhlídky se nabízí krásný výhled do Údolí Doubravy. Ze Sokolohradù mùeme pokraèovat po zelené znaèce okolo Veselé skály a do vsi Bílek. Lákavìjší je však procházka podél øeky. Sejdeme tedy zpìt k rozcestníku „Pod Sokolohrady“ a naváeme na èervenou znaèku, která nás pøes kaòon Koryto a kolem velké tùnì zvané Mikšova jáma (pojmenované podle loupeivého rytíøe Mikše) dovede rovnì do vsi Bílek. Odtud se mùeme vrátit vlakem zpátky do Chotìboøe.

V podzimních měsících naše organizace spolupracovala na realizaci výstavy Větrná kalamita v lesích Železných hor. Tento soubor převážně leteckých snímků dokumentující tuto přírodní katastrofu byl doplněn záběry z likvidace polomů i sázení nových lesních ploch. Autoři fotodokumentace byli RNDr. František Bárta, vedoucí Správy Chráněné krajinné oblasti Železné hory, a pan Milan Morch, revírník z Nasavrk. Expozici viděli návštěvníci galerie v Třemošnici, Nasavrkách a Heřmanově Městci. Nyní je připravena pro návštěvníky malečské školy odkud bude přemístěna na počátku následujícího kalendářního roku do Gymnázia Chotěboř. Dalším významným výstavnickým počinem bylo zapůjčení výstavy Dary lesa. Tuto putovní výstavu vytvořila Základní organizace Českého svazu ochránců přírody Poorlicko ve spolupráci s Lesy ČR. Dvanáct prostorových panelů obsáhlo vývoj a stavbu dřevní hmoty, její zpracování i význam biotopu smíšeného lesa pro tvorbu krajiny. Expozice byla doplněna pracovními listy pro žáky 1. a 2. stupně základních škol a studenty středních škol. Výchovný, výukový i estetický význam byl hodnocen velmi kladně všemi návštěvníky a především pedagogy, kteří výstavu začlenili do výuky.

Údolí Doubravy

Podzimní výstavy Základní organizace Českého svazu ochránců přírody Chotěboř

Pøírodou Chotìboøska

řeklo jinak než Šalupovi, protože správné vyslovení bylo pro naše přátele těžké, nám pomohli naskládat zavazadla do autobusu, a pak už jen stačilo říci si posledních pár slov a poděkovat za krásný týden. Slzy tentokrát tekly proudem, kapesníky se nestíhaly ždímat a nudle utírat. Samozřejmě jsme si všichni slíbili, že jednoho dne se opět sejdeme a užijeme si to, jako jsme si užívali celý tento výměnný pobyt. Nikdo neví, jestli se tak stane, ale každý v to doufá a věří. Poslední zastávka byla opět v Paříži. Tentokrát jsme navštívili Louvre a ještě jednou si prošli alespoň kousek tohoto nádherného města. Naše cesty vedly k té nejúžasnější a nejnádhernější stavbě — Eiffelově věži. Někteří z nás se dostali nahoru a mohli se pokochat pohledem na večerní město. Jiní stáli dole a pozorovali, jak se každou půlhodinu věž mění a bliká různými barvami. Ten pohled byl nezapomenutelný a jedinečný. Do Chotěboře jsme dorazili plni dojmů chvíli po nedělním poledni. Rodiče nás přivítali s otevřenou náručí. Naši úžasní profesoři — Marcela a Petr Chalupovi a Martin Bárta, kteří to všechno „spáchali“ a díky kterým jsme se podívali do jedné z nejkrásnějších zemí, se s námi rozloučili, a nám nezbývalo než jít domů a zahltit rodinu horou informací a zážitků. Doufejme, že jednou si budete moct přečíst pokračování tohoto článku, které bude vyprávět o další návštěvě malebného města Châtellerault. Nikola Míčová a Marek Šárovec Gymnázium Chotěboř

Zcela unikátní je pøírodní rezervace Údolí Doubravy. Toto údolí vytvoøila svojí erozní èinností øeka Doubrava a bez nadsázky jej lze oznaèit jako malý Grand Canyon. V blízkosti tohoto území leí i nevelká pøírodní památka Písník u Sokolovce. Vrame se však do Údolí Doubravy. Zde se nalézá mnoho zajímavých povrchových útvarù s poutavými místními názvy, jako je napøíklad Obøí hrnec, Koryto, Vodopád, Toèitý vír. Malebnost tohoto údolí dala vzniknout i mnoha povìstem (o poustevníku a èertovi, o vodní-kovi, o pokladu loupeivého rytí-øe...) a dnes je èastým cílem fo-tografù. Údolím prochází 4,5 km dlouhá nauèná stezka. Ve všech chránìných územích platí pøísná omezení smìøující k uchování je-jich krás. Pouze v Údolí Doubravy je na vybraných skalách povoleno horolezectví. Ten, kdo bude popiso-vaným krajem procházet s otevøenýma oèima, mùe spatøit vzácné ivo-èichy a objevit neménì zajímavé rostliny.

Pondělní ráno začalo pravidelnou debatou na téma jídlo a bydlení u našich hostitelů, kteří si nás předešlý večer vyzvedli u školy Lycée Marcelin Berthelot v Châtellerault. Po sdělení prvotních zážitků následoval přesun do nedalekého Futuroscopu — Parku techniky budoucnosti. Nejvíce jsme si užili dynamická kina, 3D kina a také tancování s roboty, které je mezi zdejšími teenagery velice populární. V následujících dnech jsme se naučili několik základních francouzských slovíček, upekli si typický chléb, několikrát zdolali školní horolezeckou stěnu, zahráli si badminton, prohlédli si městečko Châtellerault a zavítali do muzea bicyklů, automobilů a motocyklů. Čtvrteční a páteční program byl ve znamení celodenních výletů. Nejzajímavější byla návštěva zámků na Loiře — Amboise a Clos Lucé, kde žil a zemřel, vynálezce a umělec, Leonardo da Vinci. Mohli jsme si také smočit nohy v Atlantickém oceánu a ti nejotužilejší z nás (mezi které patřil i pan profesor Bárta) si dokonce zaplavali. A aby té vody nebylo málo, zavítali jsme do akvária s gigantickou expozicí mořských i sladkovodních živočichů ze všech koutů světa. Poslední večer byla ve školní jídelně připravena party na rozloučenou, po níž jsme se všichni přesunuli do jedné ze zdejších hospůdek. Tento podnik byl po našem hodnocení s oblibou nazýván francouzskými přáteli „pajzl“. Následující ráno bylo bezpochyby to nejsmutnější ze všech, které jsme v Châtellerault zažili. Jednalo se totiž o sobotu 24. 10. a tedy ráno poslední. Manželé Chalupovi, kterým se ve Francii ne-

Chotìboø leí na rozhraní dvou významných území, a to Hor-nosázavské p a h o r k a t i n y a elezných hor. Høeben elezných hor je dominantním a z dáli viditelným útvarem. V nìm najdeme i nejvyšší vrcholy jako Vestec (668 m n. m.) a Spálava (662 m n. m.). Naopak Hornosázavská pahorkatina si podrela typický ráz Vysoèiny s malebnými kopci a údo-lími. Dnešní krajina si uchovala mnoho kouzelných míst i krás-ných vìtších ploch. Nejcennìjší z nich jsou souèástí CHKO e-lezné hory, která a  z a s a h u j e k severnímu okraji mìsta. O nìco dále od Chotìboøe se rozprostírá CHKO ïárské vrchy. Zároveò v nich leí i pøírodní rezervace, jako napø. Ransko (lesní rezervace), Zlatá lou-ka a Niva Doubravy (mokøady), Chuchelská stráò (suchá stepní stráò). Krásných je i mnoho dalších míst v okolí mìsta Chotìboøe. Ne-musí to být jen lesní zákoutí a bøehy potokù a rybníèkù, ale i stromoøadí a výjimeèné památné stromy (jako napøíklad nìkolik set let l í p y s t a r é v Klokoèovì, Lánech a Úhrovì). I samo mìsto má pøírodní zajímavosti v podobì parkù a zelených ploch; pøímo na zámek pak nava-zuje krásný zámecký park.

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Žižkovo Pole – mohyla na místì údajné smrti Jana iky z Trocnova.

Železné hory – dominantní høeben s nejvyššími vrcholy Vestec (668 m n. m.) a Spálava (662 m n. m.).

Zuberský kopec u Trhové Kamenice – vrch s rozhlednou.

Údolí øeky Doubravy – viz rub tohoto listu.

Soubor lidových staveb Vysoèina – Veselý Kopec – rozsáhlý skanzen.

Seèská pøehrada – rekreaèní lokalita, koupání, nad pøehradou zøíceniny hradù Oheb a Vildštejn.

Ronovec – zøícenina gotického hradu.

Ranský Babylon – chránìné území, kde se na jaøe v hojném poètu vyskytuje bledule jarní.

Paøížovská pøehrada – technická památka na øece Doubravì.

Lichnice – zøícenina mohutného gotického hradu na skalnatém návrší.

Krucemburk – pamìtní síò malíøe Jana Zrzavého.

Klokoèov – památná tisíciletá lípa, pod kterou pøi jedné ze svých cest odpoèíval èeský král Karel IV.

Havlíèkova Borová – muzeum v rodném domì Karla Havlíèka Borovského.

V okolí Chotìboøe najdeme celou øadu zajímavých míst:

Okolí mìsta Chotìboøe

První písemná zmínka o Chotìboøi se váe k roku 1265. Støíbrné doly v okolí Chotìboøe byly pøíèinou toho, e osadu zakoupil král Jan Lucemburský a v roce 1331 ji povýšil na mìsto. Roku 1421 došlo v Chotìboøi k tragické události – v mìstských stodolách bylo katolickými pány upále-no 300 zajatých husitù. Královským mìstem zùstala Chotìboø a do konce 15. století, kdy ji na pùldruhého století získal mocný šlechtický rod Trèkù z Lípy. V 17. a 18. století se majitelé mìsta velmi rychle støídali. Hrabì Vilém Leopold Kinský nechal v letech 1701–1702 po-stavit v Chotìboøi ranì barokní zámek s kaplí Nejsvìtìjší Trojice, obklopený an-glickým parkem. Nejvýznamnìjšími maji-teli zámku byli od roku 1836 a do konfis-kace v roce 1948 pøíslušníci šlechtického rodu Dobøenských z Dobøenic, jim byl v roce 1992 zámek navrácen. V zámku sídlí Mìstské mu-zeum v Chotìboøi. Návštìvníkùm nabízí stá-lé expozice „Chotìboø oèima výtvarných umìlcù“, „Sbírka historických zbraní“, „Sbír-ka sakrálního umìní“, „Mìstský salon 1. tøe-tiny 20. století“, „Osobnosti Chotìboøe“ a „Barokní sál“ a poøádá té rùzné sezonní historické èi etnografické výstavy a té mnohé výstavy výtvarného umìní. K dalším vý-znamným památkám mìsta patøí kostel sv. Jaku-ba Vìtšího (pùvodnì románský, posléze go-tický a koncem 19. století pøestavìný v pseudogotickém stylu), na námìstí pak pozdnì barokní dùm èp. 194 a budova staré radnice. Za zhlédnutí s t o j í r o v n ì 

Královská Chotìboø

Mìsto Chotìboø – pøíloha Chotìboøského ECHA è. 12/2009. Texty: M. Kadlecová, A. Krèálová, M. Linhart, S. Pavlíèek a E. Pavlíková. Fotografie: T. Hoskovec, A. Krèálová a archiv.

v turistické informace v tipy na výlety v v vyhledávání v jídzních øádech v informace o kulturních akcích a pøedprodej vstupenek v prodej pohlednic, map, brour, propagaèních materiálù a suvenýrù v kopírovací sluby v v veøejný internet v

Informaèní centrum nabízí:

pondìlí 8.00–12.00 13.00–17.30 úterý –pátek 8.00–16.00 sobota 8.00–12.00 nedìle 13.00–17.00 (od 1. 4. do 31. 10.) státní svátky 8.00–12.00 (od 1. 4. do 31. 10.)

Otevírací doba:

Krále Jana 258 (mìstská knihovna) Tel.: 569 626 634 E-mail: [email protected] www.chotebor.cz/infocentrum

Informaèní centrum

Chotìboø se nachází uprostøed Èeské republiky. Je to typické èeské mìsto støední velikosti, vybavené základními úøady a institucemi, školami, sportovišti a kulturními zaøízeními. Je zde rozvinut zejména strojírenský a døevozpracující prùmysl. Od roku 2003 je Chotìboø malým okresem. To znamená, e mìstský úøad zajišuje státní správu pro obvod, který má pøiblinì 22 tisíc obyvatel v 31 obcích. Pùdorys mìsta je témìø kruhové-ho tvaru. V severní èásti mìsta najdeme pomìrnì rozsáhlou památkovou zónu starého mìsta vèetnì zámku s rozsáhlým parkem, zemìdìlskou v ý r o b u a drobný prùmysl. Na východì mìsta jsou soustøedìna èetná sportovištì, kte-rá pozvolna pøecházejí do volné pøírody v Chránìné krajinné oblasti elezné hory s ne-dalekým Údolím Doubravy. Mìsto ije bohatým kulturním, spoleèenským a sportovním ivo-tem. Je zde registrováno na padesát rùzných spolkù, sdruení, neziskových organizací, kapel èi sportovních klubù (které se dále èlení na oddíly). Z institucí ve mìstì sídlí napøíklad finanèní úøad, pracovní úøad, tøi banky, nìkolik pojišoven, obvodní oddìlení Policie ÈR, mìstská policie, profesionální ha-sièský záchranný sbor, rychlá záchranná sluba, lékaøská sluba první pomoci, øada privátních lé-kaøù vèetnì specialistù, tøi lékárny, rehabili-taèní ústav, deset škol a školských zaøízení, jesle, stacionáø pro tìlesnì a mentálnì postiené dìti a mláde, kino, muzeum, knihovna, informaèní centrum,

MÌSTO CHOTÌBOØ

Kontakty na poskytovatele ubytovacích a stravovacích slueb vám ochotnì poskytne Informaèní centrum mìsta Chotìboøe.

Hotel U Zámku, Riegrova 6, Chotìboø – ubytování, stravování. Panský dùm, nám. T. G. Masaryka 320, Chotìboø – stravování. Hotel Vysoèina, nám. T. G. Masaryka 202 – ubytování, stravování. Pension BENE, nám. T. G. Masaryka 234 – ubytování. Kavárna Modrá hvìzda, Krále Jana 276, Chotìboø – stravování. Rekreaèní støedisko Geofond, eleznohorská 450, Chotìboø – ubytování, stravování. Penzion Mikeš, Dolní Sokolovec 49 – ubytování. Chata Doubravka – rekreaèní a vzdìlávací støedisko, Horní Sokolovec 8 – ubytování, stravování. Restaurant a penzion Bílek, Bílek 53 – ubytování, stravování. Penzion Oása, Bílek 114 – ubytování. Salaš Hájek, Hájek 93 – ubytování, stravování. Ubytování v soukromí, Zastrání – ubytování. Pilnùv statek, Libice nad Doubravou – ubytování. Ubytování na chalupì, Suchá u Libice nad Doubravou – ubytování. Statek Kreuz, Víska u Chotìboøe 5 – ubytování. Hotel Harmonie, Borek 33 – ubytování, stravování. Zámek Rozsochatec, Rozsochatec 1 – ubytování. Jitkovský mlýn, Jitkov 32 – ubytování. Penzion Filippi, Nádraní 69, dírec nad Doubravou – ubytování, stravování. Penzion Roubena, Slavíkov 24 – ubytování. Støedisko Štíøí dùl, Hluboká u Krucemburku – ubytování, stravování. Turistická ubytovna U Pecinù, Mikuláše Støely 192, Krucemburk – ubytování. Motel Nové Ransko, Nové Ransko – ubytování, stravování.

Ubytování a stravování v Chotìboøi a okolí

Kulturní dìní má v Chotìboøi hluboké koøeny. Nejstarším, doposud èinným tìlesem je smíšený pìvecký sbor Doubravan (zaloen v roce 1862). Úspìšný je také dìtský pìvecký sbor Kvítek. K bohaté nabídce kulturních vystoupení pøispívají nemalou mìrou dvì hudební tìlesa Základní umìlecké školy v Chotìboøi – Komorní orchestr mladých a Dechový orchestr mladých. Di-vadlo SCHOD obohacuje kulturní ivot mìsta kadoroèními premiérami divadelních her. Me-zi tradièní akce v Chotìboøi patøí Festival fantazie, Hudební slavnosti a Svatováclav-ské slavnosti. Mnoho akcí (koncertù, výstav apod.) se v Chotìboøi koná v a d v e n t n í m a vánoèním èase. Tradicí se staly také Posví-censké èi Velikonoèní øemeslné trhy na ná-mìstí T. G. Masaryka. Dùm dìtí a mládee Junior poøádá tradièní pøehlídku profesionálních di-vadelních souborù pro dìti Chotìboøské divadelní aneb 20 dkg Junioru. Mìstská knihovna poskytuje kompletní knihovnický servis pro své è t e n á ø e a plní funkci Informaèního centra mìsta. Spo-leèenské a kulturní centrum Chotìboø zajišu-je èinnost mìstského muzea, kina a je garantem kulturního dìní ve mìstì. O sportovní vy-ití obèanù se v Chotìboøi stará velké mnoství sportovních oddílù a klubù. Ty vyuívají spoleènì s chotìboøskými obèany zastøešený zimní stadion s umìlou ledovou plochou, fotbalový stadion s at-letickou dráhou, moderní sportovní halu, teni-sové kurty, volejbalové kurty, sportovní støel-nici pro støelbu z kulových zbraní, lyaøský vlek. Chotìboøský aeroklub provozuje od dubna do øíjna letištì mezi Dobkovem a Po-èátkami. Pøistávací plocha je vhodná pro le-touny,

Kultura a sport v Chotìboøi

Kilometráž:

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Co dělají skauti v listopadu? Turistické trasy Údolím Doubravy

M

0 km 2,5 km

Chotìboø

Èervená Chotìboø Horní mlýn

Dovolte mi, abych vás krátce provedl činností chotěbořských skautů v uplynulém měsíci. Kromě toho, že probíhají přípravy skautských oslav, o kterých jsme vás informovali, proběhl také tzv. střediskový sněm — tedy takové volby vedení a reflexe uplynulých tří let. A co se dělo ve skautských oddílech? Poslední listopadovou neděli se do Ž€áru

nad Sázavou vydali soutěžit skauti z 6. oddílu. Společně s družinou z Nového Města vytvořili takřka neporazitelný tým a v turnaji ve vybíjené obsadili skvělé první místo. A aby také poznali zajímavá ž€árská zákoutí, hledali při geocashingu různé schované cíle po celém městě. Naopak skautky z 10. oddílu se rozhodly rozšířit své taneční dovednosti a tak

v Chotěboři. Přij€te se podívat, co jsme si pro vás připravili na celý příští rok! Aktuální informace o Betlémském světlu a případných úpravách při změně jízdního řádu naleznete na oficiálních stránkách www.betlemskesvetlo.cz anebo na webu chotěbořských skautů http://doubravka.skauting.cz. Jakub Hájek

Z

ŽST Chotìboø

S

J

Koukalky

V

Toèitý vír Pod Sokolohrady Bílek

Horní Mlýn

Horní Sokolovec

Toèitý vír

ub

ra

va

Přesně měsíc před Štědrým dnem zažehl rakouský student Simon Binder v jeskynní kapli v Betlémě plamínek Betlémského světla, které se tak vydalo na cestu do rakouské Vídně, odkud se bude těsně před Vánoci rozvážet do celé Evropy. V České republice se bude světlo rozvážet letos již po dvacáté a i vy ho můžete mít doma! Organizaci celé akce zajiš•uje rakouský rozhlas ORF ve spolupráci se skauty. U nás rozvoz plamínku pořádají tradičně brněnští skauti. První možnost získat Betlémské světlo v Chotěboři bude v sobotu 19. prosince v 9.31 na nádraží, kdy přijíždí rychlík č. 1180 Doubrava. Zdá-li se vám to příliš brzy máte možnost si světlo vyzvednout později. Ve středu 23. prosince mezi 15. a 17. hodinou vyroste na chotěbořském náměstí T. G. Masaryka opět po roce indiánské týpí. A již tradičně vám nenabídneme nic jiného než plamínek světla z Betléma, který bude hořet o vánočních svátcích u tisíců rodin po celém světě. Budeme se těšit na vaši návštěvu! Společně se začátkem vánočních svátků nám v týpí také odstartují oslavy 90 let skautingu a 20 let od obnovení činnosti

Dolní Sokolovec

Sokolohrady

Kam

enn

Veselá skála

Bílek Do u b r ava

ý po

tok

Výstup po modré na Èertùv stolek a sestup po zelené zpátky k øece = + 0,5 km oproti trase po èervené. Výstup na Sokolohrady = + 0,25 km.

Pod Sokolohrady

0 km 2 km

Pod Èertovým stolkem Nad Èertovým stolkem

Èertùv stolek

Zelená Pod Sokolohrady Bílek

Kamenný potok

Dolní Mlýn

3,5 km 5,5 km 8,0 km

Do

se vydaly do Havlíčkova Brodu na tradiční Country bál. Kromě skvělé hudby a tance se mohly přiučit i novým krokům a třeba se inspirovat i pro příští rok, kdy bychom se rádi pokusili uspořádat něco podobného i u nás v Chotěboři. Jakub Hájek ve spolupráci s vůdci oddílů

Okénko do farnosti sv. Jakuba Drazí čtenáři ECHA, prožíváme advent, přípravu na vánoce, připomínající skutečnost narození Božího Dítěte, Ježíše. To je důvod k radosti a není jediný. Vždy• snad všichni — věřící nebo nevěřící — přijali oslavu narození Ježíše za svou věc. Aspoň těch několik dní v roce se celý národ hlásí ke křes•anství, aspoň o těchto svátcích se všichni v lásce spojujeme a naplňujeme tak přání našeho Mistra: „Aby všichni jedno byli!“ To, že někteří se jen vrací ke vzpomínkám a věrnému dodržování tradice, nic nemění na skutečnosti, že se celý národ setkává u vánočního stromečku, a že se všichni snaží být lepší, hodnější, laskavější a ochotnější.

12 / 2009

Že máme bohatěji prostřený stůl? Lidé od nepaměti měli snahu veškerou slávu utopit v dobrém jídle a pití. A každý sám si musí odtrpět přestupky spáchané na sobě ve špatné životosprávě. Proč ale všechna ta radost a sláva? Změnilo se něco ve veřejném dění? Jsme dnes jiní, než jsme byli včera? Pohle€te, to je právě ten bod, ve kterém se nemůžeme shodnout s těmi, kteří nevěří, že Bůh nás má rád, a proto se stal člověkem. My jsme dnes jiní než včera a chceme být jiní a musíme být jiní než včera. Vzpomeňte si na své dětství, když někdo z rodičů měl svátek nebo narozeniny. A stalo

se vám při tom někdy, že jste měli na svědomí něco nedobrého? Jak jste tu slavnost s gratulací přítomných prožívali? Nijak! Jenom jste dělali, že máte radost jako ostatní, ale uvnitř byl neklid a smutek. Navenek bylo všechno v pořádku, ale v srdci byla úzkost. Zdánlivě bylo vše stejné včera jako dnes, a přece tu bylo skryté drama, o kterém jste věděli jen vy. Později jste poznali, že nejhlubší a nejzávažnější věci se odehrávají v našem nitru (nebo chcete-li: v naší mysli, v našem srdci, v naší duši) naprosto skrytě. Dnes víme zcela bezpečně, že tu nejhlubší radost zná jen ten, kdo všechno odevzdal Bohu a kdo se s ním smířil. Proto správný křes•an nikdy není a nemůže a nesmí být stejný dnes jako včera. Zná kolísání hladiny svého vnitřního moře v jeho přílivech a odlivech; zná i jeho bouře i jeho nezbádané hloubky. Ale zná také Někoho, kdo klidně kráčí po tomto moři a kdo je ochoten kdykoliv nás vytáh-

33

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

nout, když už se topíme. A protože nechceme být dnes stejní, jako jsme byli včera, napínáme znovu plachty na stožáru své vůle a vždy opět poklekáme na palubu plnou špíny a drhneme ji solí svých vlastních slz. Proto každou všední, nedělní i sváteční bohoslužbu začínáme projevem lítosti nad vlastní ubohostí, protože nemůžeme být stejní nejen jako včera, ale ani jako před hodinou. My víme, že prožíváme to nejnádhernější dobrodružství, jaké se zde na světě dá prožít. Už jenom to, že Kapitán lodi si nás vybral za plavčíky, nás naplňuje radostnou hrdostí; natož pak úspěch plavby a spokojený pohled Kapitána. My tedy víme, co je pravá radost a kde hledat její pramen. Víme, že opravdová radost pramení z čistého srdce, z čistého svědomí. Sám Ježíš jednou řekl: „Blahoslavení čistého srdce, nebo• oni budou vidět Boha“. A protože s touto radostí čistého srd-

ce a čistého svědomí chceme přivítat Dítě Boží také o letošních vánočních svátcích, postavili jsme se do řady kajícníků, kteří v hojném počtu po celou adventní dobu, ale hlavně o 3. neděli adventní odpoledne od 15. hodiny jednotlivě přistupovali, aby vyznávali své hříchy a vyprosili si odpuštění a sílu k novému lepšímu začátku. Na závěr tohoto adventního zamyšlení chci poděkovat všem, kteří přispěli k náplni adventní doby přípravou adventních věnců, předvánoční výzdobou, uspořádanými koncerty, výstavami a podobně. Také letos kostel sv. Jakuba bude vyzdoben darovanými stromky. V tom všem je projev lásky, která chce druhé potěšit a povzbudit. Díky vám všem.

Vánoční zvěst evangelia Stalo se, že pastýři, jakmile andělé od nich odešli do nebe, si řekli: „Pojlme až do

Z kultury a činnosti zájmových sdružení lování. Akce potrvá od 1. do 23. prosince 2009 ve všední dny od 8.00 do 16.00 hodin.

Betléma a podívejme se na to, co se tam stalo, jak nám Pán oznámil.“ Spěchali tam a nalezli Marii a Josefa i to děnátko položené do jeslí. Když je spatřili, pověděli, co jim bylo řečeno o tom dítěti. Všichni, kdo to uslyšeli, užasli nad tím, co jim pastýři vyprávěli. Ale Maria to všechno v mysli zachovávala a rozvažovala o tom. Pastýři se pak navrátili oslavujíce a chválíce Boha za všechno, co slyšeli a viděli, jak jim to bylo řečeno. Lk 2, 15-20 P. S. Nezáleží na svíčkách a lampách a nejde o měsíc a slunce, nýbrž je jen potřeba, abychom měli takové oči, které by viděly slávu Boží. Vánoce plné darů a nový rok Bohem požehnaný ze srdce vám i vašim drahým přeje a vyprošuje otec Josef David

PŘIPRAVUJEME Internet pro seniory Pro ty, kteří nemají počítač a neumí s ním pracovat, ale rádi by se dozvěděli, o čem to ti ostatní stále mluví, jsme připravili od ledna pravidelné kurzy pro seniory s názvem „Co je to vlastně ten internet?“ Výstava fotografií V lednu pro vás bude připravena výstava fotografií s názvem „Ohlédnutí za rokem 2009“. Připomeneme akce naší knihovny v uplynulém roce.

O besedu s p. Kreibichem byl velký zájem

VÝSTAVA PRACÍ ŽÁKŮ MATEŘSKÉ A ZÁKLADNÍ ŠKOLY V MALČI Při vstupu do dětského oddělení si můžete prohlédnout výstavu prací žáků Mateřské a základní školy v Malči. Výstava se nese v duchu končícího podzimu. Srdečně zveme!

Městská knihovna Chotěboř Jiří Trnka (24. 2. 1912 — 30. 12. 1969) Byl český výtvarník, ilustrátor, sochař, scenárista a režisér animovaných filmů, jeden ze zakladatelů českého animovaného filmu. Odmala byl v úzkém kontaktu s loutkami, které se vyráběly v jejich rodině. Studoval na Uměleckoprůmyslové škole v Praze. Zpočátku navrhoval a vytvářel kulisy pro divadlo Josefa Skupy v Plzni; později v dnešním pražském Divadle Rokoko provozoval vlastní loutkové divadlo. Při svém prvním setkání s loutkovým filmem vytvořil pro reklamní účely postavu Hurvínka. Stal se spoluzakladatelem studia Bratři v triku. Připomínáme si 40. výročí úmrtí.

Burza vyřazených knih Od února bude městská knihovna pravidelně pořádat burzu vyřazených knih, kde budete mít možnost levného nákupu zajímavých titulů beletrie i naučných knih. Městská knihovna Chotěboř

Od 24. listopadu 2009 probíhají v městské knihovně kurzy techniky pedig z papíru. Vyrábí se každé úterý v dětském oddělení od 14.00 do 15.30 hodin. První kurz proběhl ve velmi příjemné atmosféře a účastnice si samy vyzkoušely začátky výroby pedigu z papíru.

JEŽÍŠKOVA POŠTA V CHOTĚBOŘI Milé děti, stejně jako loni, tak i letos jsme pro vás připravili adventní Ježíškovu poštu. Napište svá tajná vánoční přání a přineste nám je s rodiči do knihovny, kde si je vhodíte do nebeské schránky „Ježíškovy pošty z Chotěboře“. Rodiče dostanou „Potvrzení o odeslání dopisu“ a děti si za odměnu odnesou větší otisk razítka určený k vyma-

Sdružení důchodců v Chotěboři informuje

Kdybych byl básník

Čaj — co o něm možná ještě nevíte Čaj, po celé Asii známý jako jeden z největších čínských pokladů, je hned po vodě druhým nejužívanějším nápojem na světě. Čaj, vychutnávaný po celém světě, je jedním z těch vzácných pokladů, které jsou našemu zdraví skutečně prospěšné. Je však těžké určit, kde se začal čaj poprvé popíjet. Prvně se čaj používal jako lék a byl zařazen mezi byliny. Až později se stal samostatnou kapitolou dějin i života lidi. Nejstarší důvěryhodné zmínky o čaji začínají prvním stoletím našeho letopočtu.

Kdybych byl básník, Bety, Tvé jméno bych pověsil na zlatou nit, aby zářilo víc než oči luny.

V čítárně knihovny pro dospělé si můžete prohlédnout výstavu různých vydání knihy Babička od spisovatelky Boženy Němcové, které nám laskavě zapůjčil p. Jaroslav Kreibich. Celkem existuje 369 vydání v českém jazyce z let 1855—2008. Kniha byla přeložena do 30 jazyků.

34

BESEDA S P. J. KREIBICHEM Poslední listopadový podvečer proběhla v čítárně městské knihovny beseda s panem Jaroslavem Kreibichem o knize spisovatelky Boženy Němcové Babička. Návštěvníci mohli zhlédnout různá vydání této knihy, kterých má tento sběratel na 250. Velmi příjemná atmosféra byla doplněna poutavým vyprávěním p. Kreibicha o životě Boženy Němcové, o knize, která dokázala oslovit generace čtenářů, o své sběratelské vášni a obrovském nadšení pro literární tvorbu. Na závěr velice příjemného večera p. Kreibich přednesl svoji báseň, kterou složil této jedinečné autorce, a na naše přání a přání všech zúčastněných ji s jeho laskavým svolením uveřejňujeme.

Dámy s perem Českou literaturu obohatilo mnoho žen. Některé svými díly okouzlily už generace čtenářů, jiné se na výsluní vyhřívají právě nyní. Myslíte, že o nich víte dost? Pak zkuste ve vestibulu knihovny náš test, který jde napříč žánry i časem.

VÝSTAVA RŮZNÝCH VYDÁNÍ KNIHY BABIČKA

Maminky, poj{te číst dětem V dětském oddělení bude od února připraveno příjemné prostředí pro maminky s dětmi, kde si bude možné odpočinout a přečíst pěknou knihu.

ADVENTNÍ TÝDNY

Krále Jana 258, 583 01 Chotěboř, telefon: 569 626 634, e-mail: [email protected] OSOBNOSTI. UDÁLOSTI. ZAJÍMAVOSTI

!

Kdybych byl básník, Bety, napsal bych tu nejkrásnější báseň. Šrámek by zrušil Splav, Mácha přejmenuje Máj na Leden.

OHLÉDNUTÍ ZA VÝSTAVOU VÁNOCE A ČESKÁ ZIMA Ve dnech 23. — 27. 11. 2009 uspořádalo naše Sdružení důchodců v Chotěboři ve velké zasedací místnosti Městského úřadu

v Chotěboři výstavu ručních prací s vánoční a zimní tématikou. Pěkné výrobky šikovných vystavovatelů zhlédlo během jejího trvání přes 300 návštěvníků. Zvláště nás potěšilo, že i tentokrát proje-

Kdybych byl básník, Bety, Tvé jméno bych vtesal v nejtvrdší skálu, ozdobil poušn růží, která kvete, voní. Kdybych byl básník, Bety, vložil bych Tvé jméno na hřebínky vln, an chrání koráby lidské tužby a malé ryby před žraloky. Vždyn to, co žijem, je vlastně velkou básní, která má tisíce pestrobarevných očí. Kdybych byl básník, kdybych byl básník, kdybych byl básník.

Chotěbořské ECHO

Z výstavy „Vánoce a česká zima“, kterou připravilo Sdružení důchodců v Chotěboři

12 / 2009

35

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

vili zájem o výstavu žáci a žákyně chotěbořských základních škol a také klienti Fokusu Vysočina. Ze zápisů do kroniky sdružení je zřejmé, že se výstava veřejnosti líbila. Zaujala široká škála exponátů — vizovické pečivo, zdobené perníčky, háčkované, pletené, šité ozdoby a doplňky, různé vánoční dekorace, paličkované obrázky, výšivky, patchwork, výrobky z pedigu, hlíny, skla a v neposlední řadě výrobky uměleckého kováře. Děkujeme všem vystavovatelům za jejich ochotu své výrobky pro účel výstavy zapůjčit, děkujeme představitelům Města Chotěboř za bezplatné zapůjčení zasedací místnosti za účelem uspořádání výstavy a také děkujeme zaměstnancům Městského úřadu Chotěboř, kteří nám po dobu výstavy ochotně pomáhali.

Přehled akcí, které jsme v roce 2009 uskutečnili: Únor Březen Duben Květen Květen Červen Červenec Srpen

— divadelní představení „Tenor na roztrhání“ — Horácké divadlo Jihlava — výstava ručních prací na téma „Velikonoce“ — zájezd Praha, Vyšehrad, Trója — výstava HOBBY v Českých Budějovicích — posezení ke Dni matek — zájezd Velké Losiny, Šumperk — zájezd Telč, přehrada Dalešice — zájezd Duchcov, Osek, Teplice

Září Září Říjen Listopad Prosinec

Z kultury a činnosti zájmových sdružení — — — —

zájezd Kroměříž posezení ke Dni seniorů zájezd Česká Skalice, Kudowa Zdroj (Polsko) divadelní představení „Gazdina roba“ — Mahenovo divadlo Brno — posezení na závěr roku.

A v roce 2010 pro členy sdružení plánujeme: 17. března — divadelní představení 21. dubna — zájezd Praha, Strahov 10. května — posezení ke Dni matek 19. května — zájezd Litomyšl, Toulovcovy maštale 16. června — zájezd Konopiště, Lány, Lidice 14. července — zájezd Jindřichův Hradec, Soběslav 18. srpna — zájezd Rychnov nad Kněžnou, Častolovice 15. září — posezení ke Dni seniorů 27. září — zájezd Jaroměřice nad Rokytnou 20. října — zájezd Kudowa Zdroj (Polsko) Listopad — divadelní představení 13. prosince — posezení na závěr roku v kulturním domě Junior. Za Sdružení důchodců v Chotěboři Jaroslava Doležálková

Tip na vánoční dárek — abonentní průkazy organizace CEKUS Chotěboř Vážení spoluobčané, pokud chcete udělat všem, kterých si vážíte a které máte rádi, radost, zakupte jim jako vánoční dárek ABONENTNÍ PŘENOSNÝ PRŮKAZ na kulturní akce roku 2010 v Chotěboři. Abonentní přenosné průkazy nabízíme dvojího druhu: 1) HUDEBNÍ SCÉNA — nabízí celkem 21 cenově zvýhodněných pořadů (6 pořadů zdarma, 16 pořadů se slevou) — cena: 600 Kč HUDEBNÍ SCÉNA 2010: 9. 1. — sobota — Růžový kavalír — přímý přenos opery z New Yorku 16. 1. — sobota — Carmen — přímý přenos opery z New Yorku 6. 2. — sobota — Simon Boccanegra — přímý přenos opery z New Yorku 25. 2. — čtvrtek — H. Brožová — flétna, klavírní doprovod — koncert v rámci KPH 21. 3. — neděle — Š•áhlavská šestka — dechovka k tanci i poslechu 27. 3. — sobota — Hamlet — přímý přenos opery z New Yorku CHOTĚBOŘSKÉ JARO 2010: 30. 3. — úterý — Elizabeth Lohninger Quartet — americká jazzová zpěvačka 1. 4. — čtvrtek — Žalman a spol. — folkový koncert 7. 4. — středa — J. Škrdlík/Š. Besperátová — violoncello/klavír — koncert v rámci KPH 14. 4. — středa — Trio Bel Canto (zpěv, flétna, kytara) — koncert v rámci KPH 17. 4. — sobota — Doubravan a jeho hosté — koncert v rámci KPH 1. 5. — sobota — Armida — přímý přenos opery z New Yorku 3. 7. — sobota — EVA A VAŠEK — posezení s tancem

36

18. 7. — sobota — Revival Michala Tučného — 9. Chotěbořská zahrada, Svinný 9. 9. — čtvrtek — Jakub Pustina a jeho hosté — koncert v rámci KPH 26. 9. — neděle — Ivo Jahelka — hudební pořad 9. 10. — sobota — připravujeme — přímý přenos opery z New Yorku 23. 10. — sobota — připravujeme — přímý přenos opery z New Yorku 13. 11. — sobota — připravujeme — přímý přenos opery z New Yorku 11. 11. — čtvrtek — Trio Nété — kytarové trio — koncert v rámci KPH 29. 12. — středa — Šohajka — dechovka k tanci i poslechu

2) DIVADELNÍ SCÉNA — nabízí celkem 10 cenově zvýhodněných pořadů (5 pořadů zdarma, 5 pořadů se slevou) — cena: 500 Kč DIVADELNÍ SCÉNA 2010:

Předprodej: v sídle organizace CEKUS Chotěboř, Tyršova 256 (kino— 1. patro — vchod zadem), tel.: 569 624 104, 731 520 637 Předprodej na jednotlivá vystoupení: Informační centrum města Chotěboře, tel.: 569 626 634 Bližší informace na: www.cekus.eu.

Závěrem roku mi dovolte, abych vám jménem všech zaměstnanců organizace popřál do dalšího života optimismus, zdraví a jen věci krásné. Těšíme se opět na další setkání s vámi.

Rozzářený Advent v Horní Krupé

Pozvánka na vánoční koncerty v Krucemburku a Sobíňově

!

Milan Stránský, ředitel organizace CEKUS Chotěboř

Na programu:

V průběhu adventu a vánočních svátků se přij:te podívat na osvětlený keramický betlém, který svítí každý den od soumraku do 22:00 za okny sborového domu Církve bratrské v Horní Krupé. Stojí to za to! Výška jednotlivých postav je cca 30 cm a jsou směrovány do ulice, takže pohled z přilehlého parkoviště nás naladí na blížící se vánoční čas, ve kterém si s vděčností připomínáme narození Krista. Betlém připravily vedoucí keramického kroužku. R. N.

Jan Jakub Ryba: Česká mše vánoční „Hej mistře“ Pastorely z Orlicka Účinkují:

Chrámový pěvecký sbor Krucemburk Dívčí pěvecký sbor Giocoso Chalupářský komorní orchestr

Krucemburk: 26. 12. 2009 v 16.00 hod. — kostel svatého Mikuláše Sobíňov:

27. 12. 2009 v 16.00 hod. — kostel Navštívení Panny Marie v Sopotech

Vánoční koncert v Libici nad Doubravou Dovolujeme si vás pozvat na slavnostní vánoční koncert, který se uskuteční

v neděli dne 27. 12. od 18.00 hodin v kostele sv. Jiljí v Libici nad Doubravou.

Inzerce

Účinkují studentky pardubické konzervatoře Hana Vítková — soprán, Lucie Novotná — klavír. Na koncertě zazní díla klasická, filmové a muzikálové melodie světových autorů a vánoční písně.

14. 1. — čtvrtek — Do Na Ha — zábavný pořad s M. Dolinovou a H. Homolovou 30. 1. — sobota — Národ — přímý přenos činohry z Londýna 20. 2. — sobota — 7. representační ples města — hraje skupina Punc 11. 3. — čtvrtek — Kuba — perla Karibiku — pořad cestovatele 22. 4. — čtvrtek — The Habit of Art — přímý přenos činohry z Londýna 20. 5. — čtvrtek — Nejstarší řemeslo — divadelní komedie červen — připravujeme — přímý přenos činohry z Londýna říjen — připravujeme — přímý přenos činohry z Londýna 13. 10. — středa — Ženitba — divadelní komedie 21. 10. — čtvrtek — Patagonie — pořad cestovatele

Vstupné dobrovolné.

Inzerce

Změna programu vyhrazena.

Chotěbořské ECHO

12 / 2009

37

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Navštivte expozici ve „Stodole starých krámů“ ve Vepříkově Občanské sdružení STODOLA KRÁSNÝCH KRÁMŮ ve Vepříkově zve všechny zájemce k VÁNOČNÍ PROHLÍDCE ČÁSTI STÁLÉ EXPOZICE, týkající se života v časech minulých ve Vepříkově a okolí. Ve stodole můžete vidět: # # # # #

jak se dříve bydlelo jaké předměty a nástroje se používaly řemesla, z nichž některá jsou již zapomenuta jak vypadala škola sportovní potřeby, sdělovací prostředky v minulosti, prostředky pro koníčky apod. Prohlídka je možná ve Vepříkově od 25. 12. 2009 do 20. 1. 2010 v čase 9.00 — 12.00 a 14.00 — 16.00, mimo tuto dobu po předchozí domluvě na tel.: 721 641 428. J. S.

Inzerce

!

Všechny děti už to ví, že se nesmí cpát, s plným bříškem cukroví, špatně budou spát… Jak se to stalo, že se čertík Bertík přejedl cukroví? Proč se vlastně prosinec jmenuje prosinec? Co se dělá na svátek svaté Barbory? A kdo to byla svatá Lucie? Tohle všechno a ještě mnohem víc se dozvíte, když se přijdete podívat na naše představení. Kašpárek Nazdárek pomůže ozdobit stromeček a možná — když budeme všichni hodní — přijde i Ježíšek. Namalujete, co byste chtěli pod stromeček dostat vy. Divadlo Úsměv Ludmily Frištenské

O rukavičce Dne 23. ledna 2010 zve Divadlo Úsměv Ludmily Frištenské všechny velké i malé diváky na pohádku O rukavičce, kterou zahraje v kulturním domě Junior v 15.00 hod. Psssssssssssst! Cililink! Slyšeli jste? Přichází kašpárek Nazdárek a zpívá: První, druhý, třetí, poj€te s námi, děti, do divadla s úsměvem, první, druhý, třetí, poj€te s námi děti, pohádku vám předvedem. Dobrý, dobrý den, jsme divadlo s úsměvem, dobrý, dobrý, dobrý den, s Kašpárkem k vám přijedem… A jakou vám tentokrát přivezl pohádku? Krááásnou, zasněženou… Ale nejdříve si zazpíváme: Leden, leden, leden — přikryl všechno sněhem, za dveřmi i před vraty, sníh se lepí na paty. Leden, leden, leden — přikryl všechno sněhem, nasadím si kulicha, a• si zima naříká. Vánice a metelice upletly mi rukavice — v lednu, v lednu, v lednu. Vánice a metelice upletly mi rukavice, hned si obě zvednu…

O cukrářce Barborce Dne 19. prosince 2009 zve Divadlo Úsměv Ludmily Frištenské všechny velké i malé diváky na pohádku O cukrářce Barborce, kterou zahraje v kulturním domě Junior v 15.00 hod. Psssssssssssst! Cililink! Slyšeli jste? Přichází kašpárek Nazdárek a zpívá: První, druhý, třetí, poj€te s námi, děti, do divadla s úsměvem, první, druhý, třetí, poj€te s námi děti, pohádku vám předvedem. Dobrý, dobrý den, jsme divadlo s úsměvem, dobrý, dobrý, dobrý den, s Kašpárkem k vám přijedem… A jakou vám tentokrát přivezl pohádku? Vánoční, s vůní cukroví… Ale nejdříve si zazpíváme: Ach, já malý čertíček, všechno mě bolí, sněd jsem sladký rohlíček, všechno cukroví. Kdopak tady naříká, pláče, běduje. To jsem já, já čertíček, je mi tuze zle.

38

Chotěbořské ECHO

12 / 2009

Na scéně se objevuje holčička, která má úplně nové palčáky a šálu a čepici. Povídá si s dětmi o tom, co kdo dostal k Vánocům, objeví se i bába chřipka, malý Pepík… Potom ale začne foukat Meluzína. Děti odbíhají a holčička zapomíná jednu rukavičku. Meluzína ji odfoukne a potom…. Co bude potom? A kam až naše rukavička doputovala? Tohle všechno a ještě mnohem víc se dozvíte, když se přijdete podívat na naše představení. A kdybyste děti chtěly, tak byste mohly doma vyrobit pro holčičku rukavičku novou. Co kdyby jí už tu její Meluzína nevrátila? Tak nezapomeňte, děti! Kdo přijdete 23. ledna 2010 v 15.00 hod. do Junioru na naši pohádku — udělejte doma rukavičku a přineste ji holčičce a kašpárkovi ukázat! Sladká odměna vás určitě nemine! Divadlo Úsměv Ludmily Frištenské

39

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

CEKUS Chotěboř pořádá

www.metinhd.cz

www.metinhd.cz

RَOVÝ KAVALÍR

DER ROSENKAVALIER

Richard STRAUSS

CARMEN

Georges BIZET

Nastudováno v nìmeckém jazyce. Èeské a anglické titulky.

Hlavními tématy Straussovy opery s komickým dìjem jsou láska a intriky ve Vídni osmnáctého století. V roli maršálky - knìžny z Werdenbergu se pøedstaví Renée Fleming a jejího mladého milence ztvární Susan Graham. Další pìvecké party pod dirigentskou taktovkou Jamese Levinea zastanou napøíklad Kristinn Sigmundsson a Thomas Allen.

sobota 9. 1. 2010 v 18.45 hod., KINO Chotìboø

sobota 16. 1. 2010 v 18.45 hod., KINO Chotìboø

METROPOLITAN OPERA: Live in HD Pøímé pøenosy operních pøedstavení z Metropolitní opery v New Yorku v HD kvalitì a prostorovém zvuku 5.1 na velkém filmovém plátnì v Digitálním kinì Chotìboø.

METROPOLITAN OPERA: Live in HD Pøímé pøenosy operních pøedstavení z Metropolitní opery v New Yorku v HD kvalitì a prostorovém zvuku 5.1 na velkém filmovém plátnì v Digitálním kinì Chotìboø.

nb

ì

á

ov

lin

MICHAELA DOLINOVÁ pod palbou otázek Dany Homolové www.aerofilms.cz/ntlive

EXKLUZIVNÌ o nahotì, pikanteriích, trapasech, divadle i soukromí! Chcete se sami nìco zeptat? Poslechnout si songy z muzikálového a swingového repertoáru? Dozvìdìt se, jak si dvì ženský www.fannyagentura.cz

pøedstavují ideální svìt?

NÁROD

Nation

SVÌTOVÁ PREMIÉRA pøedstavení je vhodné pro dìti od 10 let s dobrou znalostí angliètiny

rodinná fantasy podle posledního románu Terryho Pratchetta adaptace Mark Ravenhill / UK, 2009 anglicky s èeskými titulky, 210 min

režie: Melly Stil

ètvrtek 14. ledna 2010 od 18.00 hodin

K I N O Chotìboø pøedprodej: 160,- Kè na místì: 200,- Kè dritelé divadelních abonentních prùkazù: zdarma

40

Cekus Chotìboø støedisko Mìstské muzeum Vás srdeènì zve na prodejní výstavu obrazù

Yannick Nezet-Séguin (dirigent) Richard Eyre (režie)

Jeden z nejvíce vzrušujících pøíbìhù operní literatury - Carmen Georgese Bizeta - je slovy režiséra této novì nastudované inscenace Richarda Eyrea „o sexu, násilí, rasismu a jejich protipólu – svobodì. Je to jedno z nejvìtších umìleckých dìl vùbec. Je smyslné a pøitažlivé. A myslím, že by mìlo být i šokující.“ Elina Garanèa se v roli rafinovanì svùdné cikánky, hrdé a sebevìdomé femme fatale pøedstaví ve své kariéøe poprvé. Jejím partnerem, zamilovaným Donem José, bude Roberto Alagna. Vášnì tak mistrnì Bizetem pøevedené do tónù ukazují, že skuteènì „svobodnᓠláska, jak ji se smrtícím úèinkem požaduje hlavní hrdinka, nemùže existovat.

DO NA HA

bohuslav jirka

Barbara Frittoli (Micaëla) Elína Garanèa (Carmen) Roberto Alagna (Don José) Mariusz Kwiecien (Escamillo) Zmìna obsazení vyhrazena.

Renée Fleming (Maršálka) Susan Graham (Octavian) Christine Schäfer (Sophie) Eric Cutler (Italský zpìvák) Thomas Allen (Faninal) Kristinn Sigmundsson (Baron Ochs) Zmìna obsazení vyhrazena. James Levine (dirigent) Nathaniel Merrill (režie)

Nastudováno ve francouzském jazyce. Èeské a anglické titulky.

V paralelním svìtì roku 1860 svede vlna tsunami dohromady dva teenagery – Maua, kterému znièila vesnici, a Daphne, která kvùli ní ztroskotala na ostrovì v jižním Tichomoøí. Tito dva spoleènì dospìjí, aby se pod dohledem ukecaného papouška oprostili od starých doktrín a pokusili se vytvoøit nový Národ. Po His Dark Materials, Coram Boy a War Horse je Ravenhillova adaptace posledního dobrodružného pøíbìhu Terryho Pratchetta pro Národní divadlo oznaèována jako svìží divadelní kousek...

VYSOÈINA/DALMÁCIE Výstava potrvá od 4. 12. 2009 do 24. 1. 2010, vernisហ3. 12. 2009 v 17 hodin

Otevøeno dennì mimo pondìlí 9 - 12 a 13 - 17 hodin Výstavní prostory Mìstského muzea Chotìboø - zámek

„Štìpánská zábava“

PLES ALKY

- sobota 26. 12. 2009 od 19.00 hodin sokolovna Chotìboø.

— přij.te za zábavou

O zábavu se postarají dvì skvìlé kapely

„NEW TITAN“ a host veèera

„VELVET REVOLVER revival“ (Plzeò)

sobota 30. 1. 2010 v 14.00 hod., KINO Chotìboø NTLIVE (NATIONAL THEATRE LIVE) - pøímé pøenosy tìch nejlepších divadelních pøedstavení z londýnského Národního divadla v HD kvalitì a prostorovém zvuku 5.1 na velkém filmovém plátnì v Digitálním kinì Chotìboø.

Chotěbořské ECHO

Tìšíme se na vidìnou, parket èeká...

12 / 2009

Vedení společnosti ALKA Holding Chotěboř srdečně zve příznivce dobré zábavy na firemní ples, který se koná

v sobotu 23. ledna 2010 v hotelu U Zámku v Chotěboři. K tanci a poslechu hraje skupina VARIACE, začátek ve 20.00 hodin. Předprodej vstupenek od 4. 1. 2010 v prodejně Truhlářských potřeb pí Málkové (budova Dr. Brázdy). Rezervace vstupenek na tel. č. 606 605 232. PřijWte — vždy[ i dobrá zábava patří k životu!

41

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Program kurzu košíkářství — pletení z pedigu v DDM-SVČ Junior Chotěboř Cena 1 lekce 200 Kč. Pletení z pedigu probíhá každý čtvrtek od 17 do 20 hodin. Termíny začátečníci: 10. 14. 28. 11. 25.

12. 1. 1. 2. 2.

Program: Vánoční zvonky Kulatá miska I. — vyplétané dno Kulatá miska II. — dokončení, Keramika a pedig Stojánky na koření

Termíny pokročilí: 17. 7. 21. 4. 18.

12. 1. 1. 2. 2.

Program: Vánoční stromeček Oválné vyplétané dno Oválná miska, výplet šénem — dokončení Vazby řetízkové Košík s látaným uchem DDM-SVČ Junior Chotěboř

Junior DDM-SVÈ Chotìboø zve všechny své pøíznivce a kamarády na

Junior zve všechny dìti a rodièe na

ÈTVRTÉ VÝROÈÍ

DÌTSKÝ KARNEVAL

PADESÁTIN JUNIORU 22. ledna 2010 hraje kapela HRÙZA BAND zaèátek ve 20.00 hodin rezervace míst na tel.: 569 626 638 nebo na [email protected]

Cestovní agentura Štefi Tour připravuje... Zájezd do Prahy do divadla Goja Music Hall (na výstavišti) na muzikál DĚTI RÁJE Parta maturantů tráví na konci 80. let svůj volný čas po diskotékách, kterým kralují velcí frajeři — „dýdžejové“ Tom a Stanley. Jen romantik Michal, který píše básničky a skládá písničky, se kolektivu vymyká a je terčem jejich posměchu. Michalovu lásku ke spolužačce Evě překazí intriky její kamarádky. Po dvaceti letech se Eva znovu setkává se svou první velkou láskou Michalem a nekonečný milostný příběh se vrací v podobě sblížení její dcery Báry a Michalova syna Mickeyho. Autoři: Sagvan Tofi a Michal David. Režie: Petr Novotný. V hlavních rolích: Iveta Bartošová, Sagvan Tofi, Lukáš Vaculík, Braňo Polák, Martin Zounar, Bořek Slezáček a další.

CENA VSTUPENKY: 549 Kč — sektor A, E — od 3. řady

!

CENA DOPRAVY: 190 Kč ODJEZD: hotel Vysočina — 12.00 hodin Přihlášky a rezervace v CA Štefi Tour (Z. Štefánková), Krále Jana 259 (budova České pojišnovny — 1. patro), Chotěboř, tel. 569 641 008, mobil 606 431 132, e-mail: [email protected], www stránky: www.stefi-tour.cz. CA ŠTEFI TOUR

TERMÍN: 7. 3. 2010 (neděle) — další termín ZAČÁTEK PŘEDSTAVENÍ: 15.00 hodin

24. ledna 2010 ve 14 hod. v Junioru Pøijïte si zatanèit, Mùete si i zasoutìit. Obèerstvení zajištìno. Vstupné 20 Kè, dìti do 75 cm zdarma.

Inzerce

vstupné dobrovolné

Taneční kurzy v Junioru O taneční kurzy, které pořádá Junior ve spolupráci s taneční školou Bohémia pro všechny věkové kategorie, je neustále velký zájem. Již v úterý 5. ledna 2010 od 19 hodin začnou taneční pro pokročilé manželské a přátelské páry a ve čtvrtek 7. ledna od 18 hodin pokračovací taneční, které jsou určeny absolven-

42

tům základního kurzu tance. Zájemci se mohou přihlásit na tel. č. 569 626 638 nebo e-mailem na adrese [email protected]. Podrobnosti i přihlášku naleznete také na www.ddmchotebor.cz. DDM-SVČ Junior Chotěboř

Chotěbořské ECHO

12 / 2009

43

Napsali nám...

!

Napsali nám...

Nečekané medaile Reportáž z mistrovství Evropy v lovu ryb na mušku v Irsku — dokončení V neděli ráno byl první oficiální den šampionátu, a tak nás čekalo balení a stěhování do dějiště šampionátu — města Killarney. Je to krásné turistické město, kde na vás na každém rohu číhá krámek se suvenýry a kočáry s koňmi tu jezdí skoro všude. Po prezentaci v hlavní kanceláři šampionátu jsme se ubytovali v krásných pokojích hotelu a čekali na další program, kterým bylo slavnostní zahájení. Ve slavnostním průvodu se šlo podle abecedy, takže jsme pochodovali jako první, hned za kapelou mladičkých irských hudebníků. Byl to pro nás obrovský zážitek, kapelník vojensky zavelel k zahájení průvodu a oni rozezněli své nástroje, bylo to prostě něco úchvatného. Když se celý průvod dostal před podium, následovaly projevy všech hostů a nakonec oficiálně zahájil šampionát viceprezident FIPS-Mou (Mezinárodní muškařské federace) pan Mário Podmanik ze Slovenska. Dalším bodem programu byl až pondělní oficiální trénink, kterého jsme se rozhodli neúčastnit, a jeli jsme trénovat na náš úsek řeky, abychom si všichni vyzkoušeli techniku muška-splávek. Uvedená metoda se nám zdála pro partie této řeky výborná. Samozřejmě vše záleželo i na vylosovaném místě. První soutěžní den ráno kluci nasedli do autobusů a odjeli ke svým závodům. Jako první na řece lovil Pavel Chyba. Byli jsme s trenérem u závodníka na řece, protože tam jsme mohli být něco platní. Tomáš vždy pozoroval vylosovaný úsek řeky a komunikoval se závodníkem. Já jsem mezitím obcházel ostatní místa a nenápadně zjiš•oval průběžný stav. Pavel si v závodě počínal velmi zkušeně a s dvanácti ulovenými rybami zde udělal krásnou dvojku. Po závodě došly SMS od kluků a jejich vý-

sledky byly docela dobré. Nejlépe si vedl Roman Jörka, který udělal jedničku. Jen Igor neměl tolik potřebného štěstí a skončil bez úlovku s umístěním 13. Odpolední závod však lovil na řece a bojoval jako lev. Ani řeka však k němu nebyla moc milosrdná. Nejdříve mu dovolila vytáhnout tlouště, který se nehodnotil, ale pro Iry to byl neuvěřitelný úlovek. Pak začal tahat potočáky, ale pořád jen těsně pod bodovaný limit. Nakonec se na něj trochu štěstí usmálo, a tak chytl dva mírové pstruhy, což bylo umístění šest. Cestou zpět do hotelu nám s Tomem na mobil chodily SMS od kluků a nebyly vůbec špatné. Když večer pořadatelé vyvěsili výsledky, byl náš tým třetí za Francií a vedoucí Itálií. Výsledky jednotlivců byly rozházené, protože někteří ze závodníků měli odpoledne volno a jiní ne. Druhý závodní den chytal ráno na řece Roman Jörka. Předchozí den se mu na jezerech velmi dařilo (měl umístění 1 a 2), a tak to na řece chtěl potvrdit. Měl ale trochu smůlu, protože si vylosoval úsek číslo 4, kde se za dvě předchozí kola chytila jen jedna ryba. Roman však ukázal svoji kvalitu. Celý svůj úsek obrátil vzhůru nohama a ulovil tu čtyři pstruhy a po něm tu už nikdo nic nedostal. Jeho výborný výkon na mizerném místě však stačil jen na umístění v polovině startovního pole, ale stále si udržoval kontakt s prvními pozicemi v celkovém pořadí. Odpoledne přijel na řeku Filip. Vylosoval si místo, kde před ním chytil italský závodník devět ryb. Filip vyzkoušel všechny metody lovu, ale ryby už byly tak opatrné, že na nic nereagovaly. Nakonec udržel nervy na uzdě a ulovil mírového pstruha, který ho posunul v pořadí sektoru trochu výše, než by bylo umístění s nulou. Večer

nás však čekalo milé překvapení. Mysleli jsme si, že jsme vypadli ze hry o medaile, ale opak byl pravdou. Po čtyřech kolech jsme byli stále třetí, za druhou Itálií a první Francií. V jednotlivcích se ještě nedal dost přesně určit výsledek, ale v dosahu medailových pozic byli stále Pavel, Še€a a Roman. Večer byla na závěrečné poradě doladěna taktika s jasným cílem vybojovat první vysněnou medaili na Britských ostrovech. Dohodli jsme také na tom, že já opustím místo na řece a pojedu s Pavlem na jezero Leine, abych mu pomohl dohodnout se s irským závodníkem na taktice a vedení lodě. Ir souhlasil s naším návrhem, že oba budou táhnout za jeden provaz. Velmi nervózního Pavla to uklidnilo a závod mohl začít. Na břehu překrásného jezera jsem pozoroval dalekohledem závodníky, ale při jeho velikosti jsem stejně viděl jen velmi málo. Na druhém závodním sektoru jezera se nacházel Filip, který byl v lodi s Angličankou. Byl jsem netrpělivý čím dál víc, až konečně závod skončil a Filip přijel. Ulovil jednoho pstruha a to znamenalo sedmé místo v sektoru. Najednou se k nám donesla zpráva od Francouzů, že náš Pavel rozsekal Ira na lodi třináct ku třem, a suverénně tak vyhrál celý sektor. Mezitím přišla zpráva od Toma, že Še€a udělal na řece krásnou trojku. Od kluků z Caraghu jsme neměli žádné zprávy, jen Angličané nám řekli, že jsou na tom docela dobře. Najednou jsme věděli, že medaile jsou opět na dosah. Pavel tušil, že je na tom velmi dobře a bylo na něm znát obrovské odhodlání, ale také nervozita. Na poslední závod na západním sektoru si totiž vylosoval do lodě Francouze a bál se, aby ho neodstavil od ryb při jeho kapitánství. Už, už jsme chtěli jít s Fran-

couzem probrat taktiku, když se u nás objevil sám a vyslovil přání lovit bez kapitánů, a dosáhnout tak na dobrý výsledek. Doslova řekl, že by si přál, aby Pavel vyhrál a on získal pro svůj tým také dobrý výsledek. Bylo to pro nás hodně překvapivé, a výrazně tak vylepšil mé mínění o Francouzích po juniorském šampionátu v Chotěboři. Na jezero také dorazil Igor, který měl dopoledne volno. Šel na sektor, kde dopoledne vyhrál Pavel, takže si ještě stačili předat všechny informace. Nastala hodina „H“ a závod začal. Z řeky, kde už se v šestém kole nechytalo, přijel Tomáš, a tak jsme se jeli spolu podívat na Igora. Z druhé strany jezera jsme na něj dalekohledem dobře viděli. Náš závodník musel chytit alespoň dvě ryby, aby si zajistil dobrý výsledek. Po hodině lovu chytil Igorův irský partner v lodi rybu a my jsme začali být nervózní. Najednou Igor zasekl a byl tam! Hned u nás propukla vlna radosti. Igor si toho všiml a bojovně na nás pokynul. Pak se ale lo€ ztratila z našeho dohledu a my se vrátili zpět do doků, abychom zde vyčkali na konec závodu. Igor nakonec ještě ulovil jednoho pstruha, tentokrát mořského, který se také hodnotil. Byla z toho krásná pětka v sektoru a te€ už zbývalo jen čekat, jak dopadnou Pavel s Romanem. Najednou přijel Pavel s tím, že ulovil šest ryb a jeho Francouz jich měl sedm. Je-

jich sektor byl dost vyrovnaný, a tak jsme přesně nevěděli, jak se umístil. Roman na jezeře Caragh zachytal také docela dobře, ale zpráva o Angličanovi Horseym nás šokovala. Udělal jedničku v sektoru s devíti rybami a tím způsobil, že situace v jednotlivcích se stala ještě napínavější. Odjeli jsme na hotel a následovalo nekonečné čekání na výsledky. Ty však stále ještě nebyly hotové, takže kluci odešli na večeři. S Tomem nám to nedalo a šli jsme čekat na výsledky před hlavní kancelář. Najednou se otevřely dveře a president FIPS-Mou Paul Vekemans nám dvojnásobně gratuloval. Nejprve ke stříbrné medaili družstva a pak k titulu mistra Evropy. Vyběhli jsme na parkoviště a dohodli se, že chlapce ještě trochu napneme. Vešli jsme s kamennými tvářemi do jídelny hotelu, ale bylo na nás hned poznat, že neumíme lhát, a tak jsme jen vykřikli: „Jsme druzííííí!“ a všichni jsme skákali radostí. Jen Pavel byl trochu zaražený, protože jsme mu ještě neřekli, jak dopadl. Podíval se na mě s otázkou, ve které bylo tolik napětí: „Jirko, vyhrál jsem?“ Po mém: „Ano“ se celý rozzářil a radostí mu vyhrkly slzy z očí. Stal se mistrem Evropy! U celého stolu byla úžasná atmosféra. Bylo to naše malé „Nagano“. Vždy• ještě nikdy žádný náš tým nedovezl medaili z Britských ostrovů a ještě k tomu z lovu divokých potočáků na jezerech. Naše kamarádka, servírka Ja-

!

nička ze Slovenska, která se o nás po celou dobu šampionátu skvěle starala, nám přinesla šampaňské a oslavy mohly začít. V pátek jsme se všichni těšili na závěrečný ceremoniál a my hlavně na to, až si převezmeme ty vysněné medaile. Nejdříve přišly na řadu jednotlivci. Třetí místo Dave O’Donovan — Irsko. Druhé místo John Horsey — Anglie a pak už přišla Pavlova chvíle. Mistrem Evropy se stává, Pavel Chyba — Česká republika! Hrála se česká hymna a Pavel se díval na svět nejkrásnějším pohledem, pohledem vítěze. A pak přišla i naše chvíle. Třetí místo Polsko. Druhé místo Česká republika a my vykročili pro své medaile. Mistry Evropy se stali závodníci Francie. Šampionát byl slavnostně ukončen a všichni se přesunuli na závěrečný banket, který jsme si velmi užili. Ale nesmím zde zapomenout ani na výsledky ostatních našich závodníků. Na 8. místě byl Roman Jörka, na 9. Vladimír Šedivý, 31. Filip Apjar a 45. Igor Slavík. Druhý den nás už čekalo jen balení a odjezd. Měli jsme do odletu ještě čas, a tak jsme jeli navštívit naše irské kamarády, abychom jim osobně poděkovali za jejich obrovskou pomoc. A nesmím zapomenout také poděkovat všem sponzorům, kteří nás podporovali, protože s jejich pomocí byl náš úspěch o poznání snazší... Jiří Pejchar, Chotěboř

Inzerce

Vítězem mistrovství Evropy v lovu ryb na mušku se stal v kategorii jednotlivců český reprezentant Pavel Chyba

44

V kategorii družstev obsadil na mistrovství Evropy v lovu ryb na mušku druhé místo tým České republiky

Chotěbořské ECHO

Foto Miroslav Slanař

12 / 2009

45

Pro vánoční chvíle pohody

!

Pro vánoční chvíle pohody

Přece jen mezi námi žijí poctiví lidé! Chtěla bych touto cestou moc a moc poděkovat paní prodavačce Zborníkové. První týden v měsíci prosinci jsem okolo oběda nakupovala v prodejně Pramenu na náměstí. Když jsem si skládala zboží do nákupní tašky, odložila jsem si peněženku na pultík, kde se mele káva. Odešla jsem domů, a přestože nemám peněz nazbyt, vůbec jsem si toho nevšimla. Večer, někdy kolem půl osmé, zazvonil zvonek. Byla to paní Zborníková. Šla domů ze směny, a ačkoli venku lilo jako z konve, přinesla mi ztracenou peněženku až domů. Měla jsem štěstí, že si mé nepozornosti nevšiml někdo nepoctivý a že se peněženka dostala do rukou právě jí.

Advent Přečetla jsem si v minulém čísle Okénko do farnosti sv. Jakuba. Otec Josef David nám žehná do adventu, abychom přijali výzvu Jana Křtitele k vyznání vin. Když si člověk přečte z pera kněze, že máme v době adventu v sobě zpytovat své viny, ptám se, jakou radost nám to přináší? Pokud jde s tímto člověk do kostela, odchází smutnější, než přišel. Já se domnívám, že kostel by měl lidem především přinášet radost. Popíšu vám pocit, který jsem zažila, když jsem šla do kostela ve Fort Lauderdale na Floridě já. Jela jsem autobusem a před zastávkou na znamení jsem zatáhla za šňůrku. U kostela se mně řidič zeptal: Nice for you? Pokynula jsem hlavou, tedy že tady je to pro mne lepší. Nezastavil až na zastávce, ale v místě, kde jsem přikývla. Potěšilo mě to. Než jsem vstoupila do kostela, přišel mě přivítat pán v obleku s motýlkem a zeptal se mně, odkud jsem. Byl nesmírně přívětivý a řekl mi, a• si nabídnu kávu nebo čaj a nějaké zákusky. Zavrtěla

Vánoční kouzlo Zas přišla doba jmelí, vůně, lásky, co lidská srdce ladí do měkka, co hercům velí odhazovat masky a z lidí dělá člověka. Ta doba všem te€ vrací zrak a pamě•. Slepí, ti nečekaně procitnou. Zoufalí roztrhají náhle závě• a nemocní, ti umřít odmítnou. Je to ta krásná doba dětských přání, kdy naplní domov radost, emoce. Jsme rádi, že zas přišla; díky za ni! „Bu€te pochváleny, Vánoce!“ Jiří Boháč

46

Podobné štěstí jsem měla také v listopadu. Vytahovala jsem si u vchodu do našeho činžovního domu z tašky různé věci, abych si mohla odemknout klíčem, který mi zapadl až na dno. Přitom jsem si peněženku odložila na lavičku u vchodu a zapomněla ji tam. Šli kolem manželé Nevolovi, kteří mě z dálky viděli, jak cosi hledám v tašce, zapomenutou peněženku z lavičky vzali a odnesli mi ji do bytu. I jim moc děkuji, protože v peněžence v obou případech nebyl zrovna malý obnos. Hana Doležálková Chotěboř

jsem jen hlavou a posadila se do lavice. Kostel se zvolna zaplnil, k varhanám usedl varhaník a zpěváci se rozestavili do půlkruhu. Mladý kněz, s bohatými vlasy až na ramena, začal dynamické kázání — už z jeho gest vyzařovala radost. Prostorem se rozezněly tóny varhan, slova písně se rozletěla nad našimi hlavami a na mne se snášel pokoj. Prostupovala mnou radost a zase jen radost. Také zde vybírali na kostel. Lidé na misku kolem mne nepokládali peníze, ale obálky. Snad z diskrétnosti. Bohoslužba skončila a já chtěla odejít. Ale farníci mě zastavili a vybízeli, abych si s nimi vypila kávu a ochutnala cukroví. Nic jsem na kostel nedala, tudíž se mi nezdálo správné, abych si cokoliv nabídla. Všichni tvořili hloučky, povídali si a usmívali se. Tu a tam ke mně někdo přišel a opětovně mi nabízel občerstvení. Pozorovala jsem pro mne nezvyklou slavnost po modlitbě — tu chvíli souznění s druhými, ten okamžik sváteční pohody nedělního dopoledne, kvůli němuž sem přijeli auty i ti s berlemi, ba i ti s invalidními vozíčky. Ta atmosféra mě obohatila — dala mi nečekanou a povznášející radost. A tak by tomu mělo v kostele být. Marta Urbanová

Zvony a zvonky, symboly Vánoc Už jako malý chlapec jsem se na každé Vánoce moc a moc těšil. V době předvánoční stačilo vyslovit jenom jejich jméno a hned se ve mně začal tajit dech. Zapracovala představivost, která vytvořila neopakovatelnou atmosféru těchto krásných dnů, svátků dobra, pokory, lásky a tolerance. V duchu jsem viděl vše, co k Vánocům patří, a věděl jsem, že to určitě zase přijde. Že budeme zase doma všichni pohromadě, že to bude krásné a že na to budu v budoucnu často vzpomínat. A opravdu to tak bylo. Zářící stromeček a pod ním dárky, štědrovečerní kapr, vánočka, cukroví a prskavky, Rybova mše, koledy a k tomu velebný hlas zvonů a zvonků, který tento obraz vhodně doplňoval. A tady bych se chtěl na chvíli zastavit a připomenout, že jeden z nich, náš největší zvon Zikmund, se letos dožil zajímavého výročí. Do věže chrámu sv. Víta na Pražském hradě byl zavěšen před 460 lety, v roce 1549.

A nebylo to vůbec lehké. Vždy• je 203 cm vysoký, jeho průměr je 256 cm a hmotnost je také úctyhodná. Dnešní odborníci ji odhadují na 13,5 tuny. Zikmund je dílem brněnského zvonaře Tomáše Jaroše a patří ke zvonům, s nimiž spojujeme historii českého státu. Je synonymem míru a svobody národa. Ale i ostatní zvony a zvonky mají svá poslání. Jejich hlas je klíčkem k lidským srdcím, která se o Vánocích otvírají. Lidé jsou laskavější, méně sobečtí a hlavně nezapomínají na druhé, kteří jejich pomoc potřebují. Ano, hlas zvonu má kouzelnou moc. U nás v rodině panuje názor, že zvony, zvonky i malé zvonečky přinášejí rodinné štěstí, jehož jsou symbolem. Tak se také na svých 520 zvonků dívá má žena, která každý rok pod vánočním stromkem kousek toho skleněného, kovového či porcelánového štěstí nachází. Jiří Boháč

Chotěbořské ECHO

Po roce přišel opět čas, kdy mají lidé blíž k sobě. Tichý hlas zvonů volá nás v této kouzelné době. Jiřina Langmajerová

Kouzlo Vánoc Jiskřičky radosti v očích dětí dárky pod stromečkem rozsvítí. Rolničkám dobře je rozuměti, srdéčka k radosti podnítí.

Ve svaté noci

Purpura vzduchem vonící úsměv vykouzlí na líci. Ohýnek svící plápolá, kdo kouzlu Vánoc odolá?

!

S pokorou v duši a srdcem na dlani ve svaté noci čiňme pokání. Jsme pouze lidé chybující, pozemské statky milující. Ve svaté noci se zázraky dějí, když pokorou lidská srdce se chvějí. Bůh, který se z nebe dívá, ve svaté noci rád pokoru vídá. Jiřina Langmajerová

Ve svaté noci zvonů hlas k modlitbě všechny volá nás. Ruce si podejme vzájemně, Ježíše v Betlémě vzpomeňme.

Před Vánocemi — humorně i vážně... Milí čtenáři, blíží se závěr roku 2009 a napadla mě myšlenka prolistovat zpětně články v ECHU, kterými jsem se snažil zaujmout vaši pozornost a snad vzbudit nějakou odezvu. Těší mě, že při náhodných setkáních s osobami známými i méně známými vyslechnu ohlasy na mé články. Nepokládám se za literáta či spisovatele, ale váš zájem mě velice těší. Mé sdělení, nápady a myšlenky, které do článků vkládám, jsou různorodé a nemají žádnou pevnou linii. Záměrně usiluji o pestrost a různorodost. Inspirací jsou mi některé knihy, rozhlasové a televizní pořady, rozhovory se zajímavými lidmi i vlastní zážitky, postřehy a úvahy. Někdy pro mne není snadné nalézt vhodné téma pro další článek. Pro připomenutí uvedu některé názvy mých článků: Vilémovský zámek, O vlastenectví, O hudbě, O moudrosti, O češtině, O humoru, Země, Měsíc, Slunce, Smích a pláč, O hymnách, Elixír života, Novoroční rozjímání, O Milanu Rastislavu Štefánikovi, Doubravka nebo Doubrava?, Jak se dožít 100 let a další. A nyní několik zajímavostí z těchto článků: $ Mladý tatínek se čtyřletým synkem jsou

v divadle. Chlapeček sleduje herce i hudeb-

níky. Zvláště ho upoutal violoncellista a ze způsobu jeho hry usuzuje svým dětským rozumem: „Tatínku, až ten pán přeřízne tu bedýnku, půjdeme domů, vi€?“

nepracoval. Na dotaz doktora Schweitzera, proč nepracuje, odpověděl: „Já jsem inteligent.“ Vtipná slova lékařova zněla: „Také jsem chtěl být inteligentem...“

$ Po článku o Zemi, Měsíci a Slunci jsem

$ Smích a pláč jsou dvě rodné sestry, dá se

potkal svého dobrého kamaráda. Ten mi sdělil, že článek četl, ale téměř mu nerozuměl. Nabídl jsem mu vysvětlení, třeba u piva, ale zatím k tomu nedošlo. Pochopil jsem ho také proto, že on umí jiné věci — třeba postavit dům...

říci. Smysl pro humor není každému dán. Jeden citát praví, že humor a smích jsou brány, jimiž lze propašovat leccos dobrého a prospěšného.

$ Můj postřeh ze zájezdu do Národního

divadla v Praze. V Prodané nevěstě měl Jeník žluté sako dle poslední módy a Vašek jezdil po jevišti na kole, o které pečovala občas i Mařenka...

$ O moudrosti — Cicero a jeden z jeho

no Doubrava od roku 1347, v roce 1242 to byla Dúbravica, roku 1307 Dúbrav, jak jsem se dočetl v historických pramenech. $ O Albertu Schweitzerovi — lékaři, teologo-

$ V bibli — v knize o moudrosti lze číst:

vi, filosofovi, spisovateli a hudebníkovi. Při práci na stavbě dřevěných nemocničních domků v Gabunu v Africe pomáhali i černoši, které Schweitzer léčil. Jeden z nich přišel snad lépe oblečen než druzí, v tmavých brýlích, sledoval pracovní ruch, ale sám

„Kdo se domáhá uznání, že pomohl druhému, již dostal odměnu svou...“

$ Naše Doubravka má své zeměpisné jmé-

(povídka)

12 / 2009

plachtě zaparkovaného kamionu úsměvnou reklamu: „Ploty pro celý život!“ Řekl jsem řidičovi, že je básník, což přijal s úsměvem... výroků: „Každého olupuje o zdraví a duševní klid jeho vlastní podvod, jeho přečin, jeho zločin, jeho opovážlivost. Čím víc se kdo zabývá svým vlastním prospěchem, tím méně je dobrým člověkem, a• dělá cokoliv.“

Půlnoční mlha Mlha byla stále hustší a Markéta začala litovat, že se v práci zdržela tak dlouho. Kužely světel jejího Favorita mihotavě osvětlovaly úzkou lesní silnici jen na pár kroků a keře kolem vytvořily neproniknutelnou hradbu. „Ještě štěstí, že tu znám každý kamínek,“ brumlala si potichu a podle výmolu na silnici poznala, že už se blíží ke konci

$ Malý příběh — před časem jsem četl na

lesa. Potom ještě asi půl kilometru povede silnička alejí starých vzrostlých kaštanů a bude doma. Už se těší na sprchu a postel. Vzpomněla si na Vojtu, že asi také někde cestuje, má se v tyto dny vrátit z několikaměsíční montáže v cizině. S Vojtou se znají od dětství, obě rodiny žijí ve vesnici nedaleko městečka už po několik genera-

Milí čtenáři, přeji vám příjemné prožití Vánoc a dobrou pohodu. Milan Nevole

cí. Vojta přebudoval starou hájovnu na rodinné sídlo, kam se vrací ze svých cest. V létě spolu prožili krásnou dovolenou na vodě a Markétě už je po něm smutno. Ten jeho zvláštní, často zadumaný a tajemný pohled, který jako by stále něco skrýval, ten jí u Vojty okouzlil a zároveň ji tak nějak zneklidňoval. Při pomyšlení na teplou postel se Markéta slastně pousmála a přitom vyjela z lesa. Mimoděk vzpomněla na strakaté kravky, které se denně pásly na vyvýšenině u silnice, když kolem jezdila. „Jestlipak je někam zahnali na noc,“ pomyslela si a pátravě se zahleděla vpravo od silnice, kde se vždy stá-

47

Pro vánoční chvíle pohody

!

do popásalo. Ale v ten okamžik zůstala nechápavě hledět, protože právě tam, kde krávy byly ještě dnes ráno, stál te€ velký, matně osvětlený dům. „To přece není možné, tady nikdy žádný dům nestál, co se to tu děje!“ Prudce zabrzdila, protože auto začalo poskakovat. Jakoby zázrakem zmizela asfaltka a cesta před ní byla naskládaná z hrubých kamenů. Zůstala sedět a upírala vyděšený pohled na klidný a majestátný dům, který i když ne silně, přece jen osvětloval prostranství a mírný svah dolů k silnici. Po mlze najednou ani památky a celé to zvláštní divadlo ozařoval studený měsíc. Vzrostlé kaštany jako by nikdy nebyly a podél kamenité cesty byl pečlivě udržovaný živý plot z jakýchsi keřů. S údivem sledovala cestu, která najednou prudce zahýbala vpravo a ústila do zahrady. V šeru bylo vidět mohutné kamenné sloupy vstupní brány, na jejichž vrchu stály těžké kamenné vázy. Z nich se kolem sloupů až k zemi valily proudy sytě zeleného, lesklého břeč•anu. To už vystoupila z auta a s bušícím srdcem a hrdlem úplně staženým pomalu procházela mezi kamennými sloupy. Pár metrů za branou se cesta rozdvojovala, aby obkroužila kruhový záhon rudě kvetoucích růží, a opět přímo pokračovala ke vchodu do domu. Markéta se zastavila u záhonu a udiveně prohlížela pěstěné květy růží na silných vzrostlých keřích. Nevěřícně se dotkla prsty jemných okvětních lístků, ale vzápětí sebou trhla, protože rychlé šoupavé kroky za ní způsobily, že jí nohy hrůzou zkameněly a mohla se jen stěží ohlédnout. Od omšelých budov stranou od domu se k ní rychle šouravým krokem blížil vyschlý stařík a celý udýchaný brebentil bezzubými ústy: „Propána, slečno Markytko, kde jste byla tak dlouho? Panstvo se vrátilo, milostslečinka je nějaká marodná, byla po vás tuze velká sháňka! Milostpaní zuří, přijeli už odpoledne, milostslečinka naříká a milostpán řve jako lev. Kdepak jste byla, slečno Markytko?“ „V práci přece, v práci jsem byla,“ hlesla Markéta a s údivem přitom hleděla na své zvláštní oblečení — obtaženou halenku z tenkého strakatého plátýnka, upnutou až ke krku hustou řadou malých knoflíčků, ten velký šátek, který měla přehozený přes ramena a na těžkou sukni, zpod které jí vykukovaly jen špičky polovysokých šněrovacích bot. Nevěřícně sledovala staříka, který ji neposlouchal a stále brebentil: „Jo, slečno, přijeli všichni, kromě mladýho milostpána. Říkala komorná, že se tam zase s mladým pohádali.“ Stařík se opatrně rozhlédl a potom potichu dodal: „Prý to bylo kvůli vám, slečno Markytko, že vás milostpaní zase viděla mluvit v zahradě s mladým pánem.“ Vstupní dveře do domu se v tu chvíli rozlétly a ven se vyřítila rozložitá žena středního věku v tmavě hnědých šatech s bílým

48

límečkem a přes záhon růží se rozléhal její ječivý vřískot: „Tak tohle jsme si nedomluvily, no tak, kde byla celé odpoledne a večer? Jestli si myslí, že je tady něco víc než obyčejná služka, tak to se plete! Bu€ bude poslouchat, anebo posype dolů do vsi do té jejich pastoušky. A dědka si může vzít s sebou, pochcípou tam hladem oba! Tak šla, šla, milostslečince není dobře, všechno prádlo pozvracela, kdo myslí, že to bude za ní čistit? Však ona jí milostpaní dá ještě co proto! A ty“ — otočila se ke staříkovi — „zavři bránu a pus• psy, a• se tu nikdo v noci nepotuluje!“ Prudce se otočila a s bouchnutím dveří zmizela v domě. Stařík se celý ještě více schoulil a odšoural se k tmavým boudám za domem, kde bylo slyšet štěkání a vytí psů. Markéta se najednou zachvěla zimou, jak ji vlezlý noční chlad studil na tělo pod tenkou halenkou. Zábly ji nohy, punčochy sahaly jen ke kolenům a pod sukni už také zalezl listopadový chlad. „To není možné, vždy• tu nikoho neznám, co mám dělat? Kde jsem vzala ty hadry, co mám na sobě?“ Otočila se dolů k příjezdové cestě, kde nechala stát auto, ale po tom nebylo nikde ani stopy. „Slečno Markytko, běžte do domu, a• vás psi nepovalí a neušpiní, slyšela ještě staříka.“ Ale to už se štěkot psů rozezněl na celém nádvoří i zahradou. Rychle oběhla záhon růží a stiskla těžkou mosaznou kliku na mohutných dveřích. Obklopilo ji šero kamenné síně, ze které se po obou stranách do půlkruhu zvedala dvě schodiště. Nahoře se spojila v terasu, plnou zeleně ve velkých kamenných nádobách. Z terasy vedlo dál do domu několik tmavých dveří, nyní zavřených, ale ozývalo se odtud tolik zlostného křiku, že Markétě strachy tuhla krev v žilách. Jakoby podvědomě cítila strach a hrůzu a hlavně hroznou bezmoc. Ten pocit dosud nepoznala. Vtom se otevřely jedny z dveří a na terasu z nich vplula dáma v rozhaleném županu. V ruce přidržovala lorňon a dlouhý župan z tmavě zeleného sametu, ozdobený zlatou výšivkou, se za ní táhl jak široký rozpláclý had. Pohledem studeným jak led přehlédla Markétu a beze slova zatáhla za zlatý střapec zvonce u dveří. Na druhém konci chodby se rozlétly dveře a k dámě se s přihrbenou úklonou blížila žena, která před chvílí tak hrubě Markétu přivítala na nádvoří. „A• se mi ta lůza klidí z domu! Okamžitě!“ řekla dáma tichým zlostným hlasem, a aniž by se na Markétu podívala, mávnutím ruky ukázala jejím směrem. „Nikdy víc a• ji tu nevidím!“ A plula dál po terase bez jediného ohlédnutí, než zmizela za jedněmi z mnoha dveří. Žena v hnědých šatech sešla po schodech dolů a hrubým škubnutím postrčila Markétu k malým dvířkům dole pod schodištěm. Uvnitř malé světničky popadla zašlý dřevěný kufřík a podala ho Markétě. S jízlivým úsměškem se zeptala: „Měla snad

Usnesení ještě něco, když do domu přilezla s prosíkem a hladová? Neměla!“ odpověděla si sama a pokračovala: „A te€ by se nám zapomínala s mladým pánem, nestyda!“ a už ji strkala ke dveřím z domu. Vtom uslyšela Markéta dusot koňských kopyt, hlahol na dvoře, a než se stačily s nadávající ženou přiblížit ke dveřím, ty se rozlétly a dovnitř prudce vpadl muž. Byl zarostlý, měl polodlouhé vlasy a plnovous, ale byl to mladý muž. Ale ty oči, ten pohled, ze kterého jde i strach i něco tajemného a zároveň tak kouzelného, ten Markéta znala. „Vojtěchu,“zašeptala, „kde se tu bereš?“ Muž se ale otočil k zaražené hospodyni, která postrkovala Markétu ke dveřím. „Hedviko, odnes slečně její věci do kočáru. Slečna odjíždí. Máti vyři€, že se tu pár dní neukážu!“ Najednou toho všeho už bylo na Markétu nějak moc. Bezradně stála a z očí jí pomalu začala kapat jedna slza za druhou. Mladý muž ji vzal kolem ramen a klidným hlasem řekl: „Nebojte se, slečno Markéto, zavezou vás k příteli do hájovny. Jeho hospodyně se o vás postará, všechno jsem zařídil. Kočár je připraven, můžete odjet. Zítra se stavím a všechno vyřešíme.“ Pomohl Markétě do kočáru, upřel na ni ten známý tajemný pohled, potom zavřel dvířka, pokynul kočímu a kočár se rozjel. Markéta si opřela unavenou a zmatenou hlavu do polštářů a hlasitě se rozplakala. Stále viděla ty zvláštní oči, které znala a po kterých se jí najednou tak prudce zastesklo. Musela usnout, protože náhle ucítila, že ji někdo drží za rameno a tiše jí volá. Otevřela oči, hlava jí tlačila, jak ji měla opřenou o volant. Pomalu už se rozednívalo. Vojtěch stál vedle auta, krátce ostřihanou hlavu nahnutou do dvířek a snažil se ji přivést k vědomí. „Tys tu usnula, kde jsi, proboha flámovala?!“ usmíval se, ale neklidně ji pozoroval. „Přijel jsem večer a hned jsem jel k tobě. Nebylas doma, tak jsem ti jel naproti a našel jsem tě tady. Ani nevíš, jak jsi mě vylekala. Tys tu asi usnula, nebo ti není dobře?“ Pokračoval a pátravě si ji prohlížel. „Já nevím, opravdu nic nevím, jela jsem z práce a dál si nepamatuju. Stejně bys mi to neuvěřil, Vojtěchu,“ špitla Markéta. „Tak poj€, v tomhle stavu řídit nemůžeš, dovezu tě domů. Potřebuješ se vyspat a taky převléknout. Že chodí maškary na podzim, to jsem nevěděl,“ zažertoval Vojta. Teprve nyní si Markéta uvědomila, že je zahalená do velkého šátku, pod ním má jen plátěnou halenku, dlouhou sukni a šněrovací botky, Do nohou na podlaze auta ji tlačil malý dřevěný kufřík. „A nebo chceš jet se mnou k nám do hájovny: Můžeš tam zůstat třeba i natrvalo,“ navrhl s úsměvem Vojta. „Nevím,“ zašeptala Markéta unaveně a opřela si hlavu o jeho rameno. Na pastvině po obou stranách silnice se už zase popásalo stádo strakatých krav. Miroslava Stejskalová

Chotěbořské ECHO

Všechno tu plyne jinak, rychleji, bez času vstřebávat…

Rozpolcení Chybí mi kaštany, které opravdu voní Letadélka Káňata na obloze Hospoda, kde se pije pivo a rum a nic jiného není k mání Lesy, kde rostou houby a vonící tráva… Lidé, které vídám, jen když se navracím, kočka, co mi jedním pohledem naznačí, že je ráda, že jsem doma… A po chvíli vadí mi ten klid a pohoda a vrhám se do víru velkoměsta… Viktorka opět prohrála… A jindy zase přijede prezident jiného státu A každý obden dávka cvičení Petřín pomalu zasypává sníh Lidé do sebe vráží v podchodech, smog se více a více rozprostírá metropolí… Na Staromáku rozsvítili vánoční strom A lidé tam popíjejí medovinu Všichni vypadají š•astně, spokojeně… Bezdomovec upadne na kolena, dostává svou výslužku…

A pak zase zatoužím po pohodě… Čistém sněhu, ze kterého lze uplácat sněhuláka Po teple domova… Vzduchu, který je tak čistý až se dusím… Po klidu, co v sobě měsíce hledám… Markéta Van Benešová

Království za kočku Ráno vyskočí z postele Vyjí misku do dna Pak s myškama se venku popere A věří ve svět dobra. Přítulně se otírá kolem nohou Udělá kotrmelec, hup a je na stole Kuřecí řízek zavoněl Te€ kočičí hostina nastane.

!

Z kouta vytáhne krejčovský metr Hrát si začíná Člověka podmaní si šelma Co líná nebývá. Pak spánek a sladké nicnedělání Tajně snívá o kočičím milování. Sladce přivírá oči při pohlazení A mourovatý kožíšek se leskne pod dopadem poledního slunce. Olízne lidské ruce a zadívá se svýma velkýma žlutýma očima Unášena snem o kočičím světě, po vydatném obědě opět usíná. Odpoledne vtrhne do stodoly A vyloví všechny potkany Pak předloží je na rohožku A čeká, až ji někdo pochválí. A večer přitulí se co nejblíže k lidskému tělu, tak spokojena s obyčejným dnem Vrnění ukolébá nás oba tím nejkrásnějším snem. Markéta Van Benešová

Aforismy Josefa Boháče pro malé i velké TUČŇÁCI Copak mají na práci tučňáci? Kolébat se ve fraku, zvedat zobák do mraků, hašteřit se trochu s ptáky, dětem stavět sněhuláky.

BOTY Jedna levá, druhá pravá na sebe se mračí. Když je vezmeš obráceně, kroutí se a tlačí.

Informace ze zasedání Rady města Chotěboře Veškerá usnesení jsou k dispozici na www.chotebor.cz

TO BUDE POHROMA Až pokácí vandalové všechny staré vrby, kam budeme našeptávat tajemství a drby?

PRACANT Vždycky je ochoten udělit radu, když pak jde o činy, má ruce vzadu.

$ projednala a schvaluje:

a) vyplacení odměn ředitelům škol na základě splnění kritérií stanovených v rozvojovém programu Ministerstva školství mládeže a tělovýchovy ČR za II. pololetí roku 2009; b) vyplacení jednorázových mimořádných odměn vedoucím organizačních složek města, řediteli příspěvkové organizace CEKUS Chotěboř a řediteli Městské policie Chotěboř.

18. ŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 25. 11. 2009 Rada města:

$ projednala a schvaluje příspěvek pro Sdružení rodičů a přá-

dne 9. 11. 2009.

tel školy při ZUŠ Chotěboř ve výši 5 000 Kč na dopravu dívčího pěveckého sboru Motýlek na vystoupení na předvánočním koncertě na Staroměstském náměstí v Praze.

$ bere na vědomí zápis z jednání Komise památkové péče.

$ projednala žádost matky Karly J., bytem Lhůta, ze dne 6. 11.

$ projednala a schvaluje odvolání člena Komise památko-

2009 o přijetí jejího dítěte Lucie P. do Městských jeslí v Chotěboři. Rada města po dohodě s vedoucí jeslí s přijetím souhlasí.

$ bere na vědomí zápis ze zasedání komise Rada ECHA

vé péče Ing. Jana Cakla ke dni 1. 12. 2009.

12 / 2009

49

Usnesení

!

Ze sportu

$ souhlasí s přidáním 2 ks popelových nádob o objemu 240 l na komunální odpad osadnímu výboru Svinný.

znamu“ na položku „Výroba a montáž pevných žaluzií v Základní škole Buttulova Chotěboř“.

manželů P., Chotěboř do majetku města a doporučuje nákup pozemku projednat v zastupitelstvu města dne 9. 12. 2009.

$ schvaluje návrh smlouvy o umístění a provozování kontej-

$ bere na vědomí návrh názvů nových ulic v lokalitě Boží Mu-

$ souhlasí s prodejem části pozemku číslo parcelní 734/1

nerů mezi městem Chotěboř a společností ELEKTROWIN, a. s., a ukládá požádat o dodání ručního vysokozdvižného vozíku z Motivačního programu.

ka a doporučuje předložit zastupitelstvu města ke schválení variantu č. 3.

o výměře 24 m2 v k. ú. Chotěboř (naproti Diskontu) manželům P., Chotěboř, a doporučuje projednat záměr prodeje v zastupitelstvu města dne 9. 12. 2009.

$ souhlasí s vyřazením a následnou fyzickou likvidací $ schvaluje návrh dohody o převedení povinností zpětného

odběru elektrozařízení mezi Městem Chotěboř a společností Technická a lesní správa Chotěboř, s. r. o.

drobného dlouhodobého hmotného majetku podle předloženého seznamu vzešlého z jednání likvidační komise dne 20. 11. 2009.

$ schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení do-

$ projednala návrh dodatku č. 2 smlouvy o dílo mezi měs-

tačních příjmů a následně výdajů skupiny 4 upraveného rozpočtu o částku 3 929 000 Kč, kterou tvoří neinvestiční účelová dotace od Ministerstva práce a sociálních věcí ČR na výplatu příspěvku na péči oprávněným osobám podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách.

tem Chotěboř a firmou EVOS-HYDRO, s. r. o., Pivovarská 1003, 584 01 Ledeč nad Sázavou, IČ: 47470984, na akci „Chodník a veřejné osvětlení v ulici Západní, Chotěboř“. Rada města s návrhem dodatku souhlasí a ukládá dodatek podepsat v předloženém znění.

$ schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 2 upraveného rozpočtu o částku 68 000 Kč, kterou tvoří neinvestiční dotace z kraje Vysočina na podporu turistických informačních center v kraji Vysočina.

$ bere na vědomí cenové nabídky na akci „Dodávka a mon-

táž měření rychlosti a vyhodnocování provozu“. Rada města schvaluje zadání realizace firmě Gemos CZ spol. s r. o., B. Smetany 1599, 250 88 Čelákovice, a zároveň ukládá podepsat smlouvu o dílo v upraveném znění.

$ schvaluje převod finančních prostředků ve výši 100 000 Kč

ve skupině 3 z položky „Sběrný dvůr“ do položky „Údržba stromů a keřů“. $ schvaluje převod finančních prostředků ve skupině 3 z po-

ložek „Rezerva — poplatky od obcí za dojíždějící žáky“ ve výši 204 000 Kč a „Zpracování projektů“ ve výši 40 000 Kč na opravu fasády ZŠ Buttulova v celkové výši 244 000 Kč. $ schvaluje převod finančních prostředků ve výši 200 000 Kč

ve skupině 3 z položky „Péče o veřejnou zeleň“ na účelovou dotaci Hokejovému klubu Chotěboř na činnost mládežnických kategorií na základě rozhodnutí zastupitelstva města ze dne 9. 9. 2009. $ schvaluje převod finančních prostředků ve výši 55 000 Kč

ve skupině 3 z položky „Zachování a obnova hodnot místního vý-

$ schvaluje ceník zpoplatněných činností příspěvkové orga-

nizace CEKUS Chotěboř. $ souhlasí se zněním spisového a skartačního řádu Městské knihovny Chotěboř.

$ schvaluje smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi firmou Telefónica O2 Czech Republic, a. s., Za Brumlovkou 266/2, Praha 4, a městem Chotěboř, která se týká uložení komunikačního zařízení do pozemku číslo parcelní 353, 4403/4, 261/90, 261/5, 4683/1, 309, 310 a 4405 v k. ú. Chotěboř (budoucí autobusový terminál na bývalém Obecním rybníku), a ukládá ji podepsat v předloženém znění.

$ souhlasí v souladu s ust. § 710 občanského zákoníku se skon-

čením nájmu bytu pro paní Annu C. uplynutím sjednané doby nájmu ke dni 31. 12. 2009. Nájem k bytu č. 2 v domě čp. 834A v ulici Dlouhá v Chotěboři byl založen nájemní smlouvou ze dne 1. 10. 2007.

čením nájmu bytu pro pana Karla K. uplynutím sjednané doby nájmu ke dni 31. 12. 2009. Nájem k bytu č. 8 v domě čp. 834A v ulici Dlouhá v Chotěboři byl založen nájemní smlouvou ze dne 15. 9. 2002.

$ schvaluje zánik nájmu bytu č. 2 v ul. Chotěbořova 584A v Chotěboři ke dni 30. 11. 2009, který byl založen nájemní smlouvou ze dne 1. 6. 2009. Nájemní smlouva nebude prodloužena.

$ schvaluje návrh výzvy k podání nevýhodnější nabídky na

veřejnou zakázku s názvem „Městský kamerový dohlížecí systém Chotěboř“. Rada města zároveň schvaluje oslovení nejméně tří uchazečů podle předloženého seznamu.

Začátek sezony u futsalového klubu FK Boca Chotěboř

$ jmenuje komisi pro posouzení a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku „Městský kamerový dohlížecí systém Chotěboř“ v tomto složení: Mgr. Jiří Novotný, Ing. Václav Kovačka, Eliška Pavlíková, Jana Tomášková a Pavel Dušek.

Mladší přípravka — krajský přebor ve futsalu Krajský přebor mladších přípravek ve futsalu začal 21. listopadu 2009 v pelhřimovské sportovní hale. Soutěž má letos jenom pět účastníků, a tak se všechny týmy utkají ve čtyřech turnajích, každý s každým.

$ schvaluje uzavření smlouvy o dodání bezdrátového rozhla-

su Sarah s digitálním kódováním a vyhodnocením mezi Městem Chotěboř a firmou Bártek rozhlasy, s. r. o., a zároveň ukládá podepsat smlouvu v předloženém znění. $ schvaluje návrh dodatku č. 3 smlouvy o dílo mezi městem

Chotěboř a firmou ZERA — zemědělskou a ekologickou regionální agenturou, o. s., a ukládá dodatek podepsat v předloženém znění. BODY TÝKAJÍCÍ SE POZEMKŮ A BYTŮ $ souhlasí s odkoupením pozemku číslo parcelní 3956 o vý-

Výsledky zápasů: FK Boca — Sklo Bohemia Světlá nad Sázavou 1:3 (1:0) Gól: Pešek Sokol Štoky — FK Boca 0:4 (0:0) Góly: Pešek (2x), Bělovský, Krulík FK Boca — Pelhřimov „A“ 3:1 (1:1) Góly: Šrámek (2x), Bělovský Pelhřimov „B“ — FK Boca 1:3 (1:1) Góly: Šrámek (2x), Bělovský

měře 2151 m v k. ú. Chotěboř (Boží Muka) do majetku města a ukládá předložit nákup pozemku k projednání v zastupitelstvu města dne 9. 12. 2009.

Sestava: Doležal, Brabec — Šrámek (4), Štindl, Pešek (3), Krulík (1) — Bělovský (3), Rychlý, Gregor, Novotný — Nonet

$ souhlasí s odkoupením části pozemku číslo parcelní 672/2

Hodnocení: V prvém zápase, který chlapci jako jediný prohráli, se projevila nerozehranost. Kluci vstřebávali nové prostředí a nesou-

2

50

ním nájmu bytu pro paní Evu C. uplynutím sjednané doby nájmu ke dni 31. 12. 2009. Nájem k bytu č. 7 v domě čp. 834A v ulici Dlouhá v Chotěboři byl založen nájemní smlouvou ze dne 1. 7. 2001.

$ souhlasí v souladu s ust. § 710 občanského zákoníku se skon-

$ bere na vědomí cenové nabídky veřejné zakázky na nákup služebního automobilu městské policie. Rada města schvaluje nejvýhodnější nabídku, firmy AUTO…, Nádražní 67, 590 01 Ž€ár nad Sázavou, IČ: 63470187, a zároveň ukládá uzavřít kupní smlouvu.

Foto Miroslav Slanař

$ souhlasí v souladu s ust. § 710 občanského zákoníku se skonče-

$ schvaluje uzavření dodatků nájemních smluv na prodloužení doby nájmu městských bytů takto: Sladovnická 198E Zdeněk U. do 30. 11. 2010 Chotěbořova 584A Nataša D. do 28. 2. 2010 Dlouhá 834 A Vojtěch K. do 28. 2. 2010 Dlouhá 834 A Žaneta K. do 28. 2. 2010 Dlouhá 834 B Anna C. do 28. 2. 2010 Dlouhá 834 B Zuzana M. do 28. 2. 2010 Dlouhá 834 B Igor G. do 28. 2. 2010 Dlouhá 834 B Andrej G. do 28. 2. 2010 Dr. Rykra 980 Pavlína V. do 30. 11. 2010 Dr. Rykra 980 Václav F. do 30. 11. 2010 Břevnická 1586 Renáta M. do 30. 11. 2010 Břevnická 1594 Eva S. do 31. 5. 2010.

$ schvaluje smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene mezi firmou Telefónica O2 Czech Republic, a. s., Za Brumlovkou 266/2, Praha 4, firmou Interlignum, a. s., Koželužská 157, Chotěboř, a městem Chotěboř, která se týká uložení komunikačního zařízení do pozemku číslo parcelní 250/2 v k. ú. Chotěboř (budoucí autobusový terminál na bývalém Obecním rybníku), a ukládá ji podepsat v předloženém znění.

!

o výměře 24 m2 v k. ú. Chotěboř (naproti Diskontu) z vlastnictví

Chotěbořské ECHO

12 / 2009

středili se na hru. Postupem času se hra chlapců zlepšovala a v ostatních zápasech již zvítězili. Trenéři pevně věří, že po absolvování více tréninků i dalších turnajů se výkony budou dále zvedat. Další futsalový turnaj je na pořadu 12. prosince 2009 v Přibyslavi. Ještě předtím chlapci odehrají velice silně obsazený turnaj v Hradci Králové. Tabulka: Tým 1. 2. 3. 4. 5.

FC Světlá n. Sázavou FK Boca Chotěboř FK Pelhřimov „A“ FK Pelhřimov „B“ Sokol Štoky

Zápasy + 4 4 4 4 4

4 3 2 1 0

0

-

Skóre

0 0 0 0 0

0 1 2 3 4

13 11 16 2 0

: : : : :

1 5 4 15 17

Body 12 9 6 3 0

Starší žáci U14 — krajský přebor ve futsalu V neděli 8. listopadu 2009 se ve sportovní hale v Ledči nad Sázavou hrálo první kolo krajského poháru ve futsalu, kde hrají starší žáci pod hlavičkou futsalového klubu FK Boca Chotěboř. Výsledky zápasů: FK Boca Chotěboř — Sokol Arsenal Brtnice/Vysočany 3:0 Góly: Fiala, Janda, Piskač

51

Ze sportu

!

Ze sportu

FK Boca Chotěboř — Sokol Štoky Góly: Fiala (3x), Novák a Tóth.

5:0

FC Světlá nad Sázavou — FK Boca Chotěboř Góly: Fiala, Janda, Turek, Novák, Kroutil a Piskač.

2:6

FK Boca Chotěboř — TJ Družstevník Velký Beranov 3:0 Góly: Novák, Tóth a Šimon. Sestava: V brance se střídali: Chalupa, Buršík. 1. čtyřka: Kroutil (1), Fiala (5), Novák (3), Piskač. 2. čtyřka: Janda (2), Rasocha, Šimon (1), Turek (1). Střídali: Ledvinka, Tóth Hodnocení: V průběhu prvních dvou zápasů jsme více faulovali, a tak soupeři proti nám dvakrát kopali trestný kop (za šest faulů). Ani jednou však netrefili bránu. Poté si hoši zvykli na tvrdší pravidla a začali svou hru kontrolovat a vyvarovali se zbytečných chyb. Ve všech zápasech podávali všichni dobrý výkon, hráli pěkný kombinační futsal lahodící oku diváka. Jako již tradičně jsme měli na jeden vstřelený gól dalších 3 — 5 zahozených šancí. Toto byla jediná slabina, kterou trenéři hráčům vytýkali — malé proměňování vytvořených šancí. Všechny zápasy však družstvo vyhrálo a je na čele tabulky, takže lze právem hovořit o výborném začátku sezony.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Tabulka: Tým

Zápasy +

1. Salamander Hradec Králové „B“ 5 2. Hespro Hradec Králové 5 3. S. U. D. Světlá nad Sázavou 5 4. Flamengo Hradec Králové 5 5. FK Boca Chotěboř A 3 6. Real Hlinsko 3 7. Zeppelin Hradec Králové 4 8. Era-Pack Chrudim „B“ 4 9. RIO Vamberk 5 10. F. K. Řetůvka 5 11. Nejzbach Vysoké Mýto „B“ 2 12. Komtur Chrudim 4 13. XXL futsal team 4 14. Orel Hlinsko 2

3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 0 0

0

-

Skóre

2 0 2 1 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0

0 2 1 2 1 1 2 2 3 2 0 2 3 2

15 23 22 14 10 8 11 8 15 16 6 16 7 3

: : : : : : : : : : : : : :

8 16 17 12 6 7 14 11 19 18 3 21 13 9

Body 11 9 8 7 6 6 6 6 6 5 4 4 1 0

Muži B — krajský přebor ve futsalu Rezerva Bocy má zatím na svém kontě dvě výhry a je na čele tabulky.

Tabulka: Tým

Sestava: Veselý — Čapek M., Moravec, Kafka, Vítek — Novotný, Provazník, Doležal, Čapek D.

Zápasy +

FK Boca Chotěboř 4 1. FC DDM Tomson Tišnov 4 TJ Družstevník Velký Beranov 4 FC Světlá n. Sázavou 4 Sokol Štoky 4 Brtnice / Vysočany 4

4 2 2 1 1 0

0

-

Skóre

0 1 0 2 1 0

0 1 2 1 2 4

17 11 12 11 7 4

: : : : : :

2 7 13 14 13 13

Body 12 7 6 5 4 0

Muži A — divize D Do nové sezóny vstoupil i třetí tým loňské futsalové skupiny D — FK Boca Chotěboř. Ta si na domácí palubovce v Hlinsku připsala 14. listopadu 2009 šest bodů za dvě výhry a jednu prohru.

Zápasy: 14. 11. 2009 FC Jatka Padov — FK Boca Chotěboř „B“ 2:3 (1:0) Góly: Hlaváček Jan, Somerauer, Čáp Sestava: Vykoukal — Somerauer, Ďoubal, Hromádka, Kučera — Hlaváček Jan, Hlaváček Jiří, Čáp, Le Ahn. 22. 11. 2009 FK Boca Chotěboř „B“ — FC Dělo Modletín 8:1 (4:1) Góly: Čapek Dušan (6x), Čáp (2x) Sestava: Doležal — Somerauer, Ďoubal, Hromádka, Čapek Michal — Provazník, Čáp, Čapek Dušan Tabulka:

Zápasy:

Tým

FK Boca Chotěboř — XXL Reality 3:2 (1:1) Góly: D. Čapek (2x), Doležal Sestava: Veselý — Čapek M., Moravec, Kafka — Novotný, Doležal, Čapek D. FK Boca Chotěboř — Zeppelin Hradec Králové 6:0 (1:0) Góly: Čapek D. (2x), Provazník (2x), Doležal (2x) Sestava: Veselý — Čapek M., Moravec, Kafka, Vítek — Novotný, Provazník, Doležal, Čapek D. FK Boca Chotěboř — Real Hlinsko Gól: Novotný

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

FK Boca Chotěboř „B“ 1. FC Pribina Hesov Skuhrov Arsenal Brtnice B Chlapíci Havlíčkův Brod Jatka Pacov FC Dělo Modlíkov Colallto Devils Třebíč

Zápasy + 2 2 2 2 1 2 2 3

2 1 1 1 1 0 0 0

0

-

Skóre

0 1 1 0 0 1 1 0

0 0 0 1 0 1 1 3

11 17 11 11 6 5 6 11

: : : : : : : :

Body

3 11 6 8 3 6 13 28

6 4 4 3 3 1 1 0

1:4 (0:1) FK Boca Chotěboř

FK Boca Chotěboř: Chceme stabilizovat B tým Futsalový klub FK Boca Chotěboř vznikl původně v roce 1999 pod názvem Dobkov B. První roky byly ve znamení postupů do vyšších soutěží. Dnes má klub několik týmů. Klubovými barvami jsou světlemodrá a bílá.

52

K přejmenování klubu na současný název došlo v sezoně 2002/2003. V krajském přeboru bude v sezoně 2009/2010 nastupovat FK Boca Chotěboř B; A-tým hraje už třetí sezonu divizi D. Vedle toho v Chotěboři vznikly pod hlavičkou FK Boca i mládežnické týmy, které se účastní soutěží na Vysočině.

Chotěbořské ECHO

V čele klubu stojí Martin Jakeš, zakládající předseda klubu, a dva jeho nejbližší spolupracovníci Tomáš Blažek a Kamil Křivský, vedoucí týmu FK Boca Chotěboř. Právě jim jsme v souvislosti s počátkem nové sezony položili několik otázek: S čím jdete do nového ročníku soutěže? A-tým se bude snažit navázat na předchozí úspěšné sezony v divizi D, B-tým prošel reorganizací — sloučením s dlouholetým účastníkem krajského přeboru, týmem Chánova, vznikl tak mladý perspektivní tým, s nímž se budeme snažit atakovat horní příčky krajského přeboru a vychovávat nové nástupce pro divizní A-tým. V neposlední řadě chceme pokračovat v práci s mládeží. V čem myslíte, že je síla vašeho týmu? V partě lidí, která je pohromadě víc jak deset let, s tím souvisí sehranost a hlavně pohoda v kabině i na palubovce, kde půso-

!

bíme jako kompaktní tím. A pak asi taky zkušenosti nasbírané za deset let působení ve futsalových soutěžích. V čem máte slabiny, rezervy, co chcete zlepšit? Slabiny neprozradíme, zjednodušili bychom tak potenciálním soupeřům zápasy s naším týmem. Rezervy se vždy nějaké najdou, a proto se snažíme pořád něco zlepšovat. Hlavním cílem pro letošní sezonu je ustálit B-tým a zapracovat některé mladé nadějné hráče v A-týmu. Jaké problémy řešíte v souvislosti s existencí klubu či podmínkami pro futsal v Chotěboři? Největší problém je hala nebo celkově místo pro trénování, ale hlavně hraní mistrovských zápasů. Momentálně je naší domácí halou hala v Hlinsku. A problémem jsou taky finance, které se shání čím dál tím hůře. FK Boca Chotěboř

Čachozák 2009 — rekordní 28. 11. 2009, Chotěboř: Co jiného si mohli organizátoři z TURBA přát víc než na závěr letošní sezony účastnický rekord. Bylo to super, říkali běžci na slavnostním vyhlášení v kulturním domě Junior. Jsme moc rádi, že nám startují děti, říkali organizátoři. Jsme rádi, že se můžeme v Chotěboři potkávat, říkali všichni. Ředitel běhu:

Jiří Novotný

Hlavní časoměřič a PC: Zdeněk Firych Realizační tým: Pavel Kučera, Dagmar Novotná st., Markéta Krepčíková, Dagmar Novotná ml., Šárka Melounová, Tomáš Meloun, Martin Hanousek, Lubor Musil, Ludmila Novotná, Tereza Culková, Renáta Ficková Sponzoři běhu: Pivovar Rychtář Hlinsko, Eduard Dymáček, Radek Novotný, Pavla Kučerová, Ludmila Novotná

2. Chlád Ondřej, 1999 3. Veleta Richard, 1998

Mladší žáci 1. Musil Čeněk, 1997 2. Veleta Rudolf, 1996

Zvláštní poděkovaní patří strážníkovi Městské policie Chotěboř za usměrňování provozu a kulturního domu Junior.

Starší žákyně 1. Karasová Martina, 1994

Předpřípravka dívky 1. Šimůnková Jana, 2003 JISKRA Havlíčkův Brod 2. Plzáková Markétka, 2003 Zhoř 3. Landová Jana, 2004 SOKOL Nížkov

100 m 00:21 00:24 00:30

Přípravka hoši 1. Pešek Tomáš, 2001 2. Voborník Jakub, 2000 3. Čížek Roman, 2000

800 m 03:03 03:10 03:12

Klouzovy ZŠ Smetanova DDM Ledeč nad Sázavou

Přípravka dívky 1. Šimůnková Tereza, 2000 JISKRA Havlíčkův Brod 2. Svobodová Kateřina, 2002 SKI Jilemnice 3. Coufalová Veronika, 2002 Praha Nejmladší hoši 1. Novák Jakub, 1999

12 / 2009

JISKRA Havlíčkův Brod

800 m 03:04 03:31 05:02 800 m 02:57

JISKRA Havlíčkův Brod DDM Ledeč nad Sázavou

800 m 02:53 03:04

Mladší žákyně 800 m 1. Sedláková Michaela, 1996 TURBO Chotěboř 02:44 2. Husáková Markéta, 1996 DDM Ledeč nad Sázavou 03:02 Starší žáci 1. Tichý František, 1994

VÝSLEDKY:

02:58 03:00

Nejmladší dívky 800 m 1. Zadinová Veronika, 1999 SDH Rozsochatec 03:17 2. Brožková Iveta, 1998 TURBO Chotěboř 03:22 3. Kárníková Leona, 1998 DDM Ledeč nad Sázavou 03:59

Závod proběhl za oblačného počasí, při teplotě 5 °C a středního jihovýchodního větru. Všichni doběhli v pořádku.

Celkem běželo 108 lidí (43 žactvo, 7 dorost a 58 dospělí).

Chotěboř DDM Ledeč nad Sázavou

TURBO Chotěboř

800 m 02:30 800 m

2. Beránková Zuzana, 1995

BATT Nové Město na Moravě JISKRA Havlíčkův Brod

Dorostenci 1. Jonáš Jiří, 1993 2. Horák Luděk, 1993 3. Gregor Petr, 1993

RZP Dobronín Chotěboř SK Chotěboř

02:38 02:49 5,1 km 21:38 24:13 24:52

Dorostenky 5,1 km 1. Nováková Lada, 1993 JISKRA Havlíčkův Brod 22:17 2. Gajdorusová Markéta, 1993 SK Chotěboř 25:41 3. Veletová Anna, 1993 DDM Ledeč nad Sázavou 29:14 Ženy E 1. Š•astná Renata, 1985 2. Hájková Jana, 1980 3. Juřičková Kamila, 1997

JIHLAVA PRO RUN Praha Štoky

5,1 km 22:19 28:14 29:09

Ženy F 1. Voborníková Eva, 1968 2. Gregorová Bibiana, 1968 3. Krejčová Hana, 1966

SK Chotěboř SK Chotěboř Spartak Pelhřimov

5,1 km 26:52 27:23 29:47

53

Ze sportu

!

Muži A 1. Rajnošek Matěj, 1988

Křížovka, program kina 14 km

2. Myška Jiří, 1973 3. Konůpek David, 1977

ORIENTAČNÍ SPORTY Nové Město na Moravě Atletika Polička TURBO Chotěboř

Muži B 1. Tichý František, 1966 2. Svoboda Petr, 1968 3. Horný Petr, 1969

14 km TURBO Chotěboř 52:03 SKI Jilemnice 54:52 DDM Ledeč nad Sázavou 59:09

52:42 53:04 53:31

Muži C 1. Schwarz Josef, 1955 2. Koreš Arnošt, 1950 3. Ševčík Luděk, 1959

SK Chotěboř ATLETIKA Třebíč TURBO Chotěboř

Muži D 1. Málek Jaroslav, 1946 2. Čapský František, 1949 3. Čížek František, 1942

TURBO Chotěboř KVT Pardubice TURBO Chotěboř

14 km 56:42 57:15 57:44 14 km 1:03:02 1:08:16 1:15:20 J. N.

Chotěboř opět hostila mezinárodní mistrovství v moderním sportovním karate Za účasti 150 závodníků ze čtyř evropských zemí, Česka, Itálie, Německa a Slovinska, se o víkendu v Chotěboři uskutečnilo mezinárodní mistrovství České republiky v moderním sportovním karate. „Jsme spokojení, sjela se veliká konkurence,“ pochvaluje si hlavní partner turnaje Pavel Halama, I. Dan. „Přesto, že jsme se obávali chřipky, která řádí všude kolem, účast nakonec byla velice dobrá.“ Umění nejlepších bojovníků, kteří si v základních kolech vybojovali postup do finálových bojů, v neděli sledoval zaplněný ochoz místní sportovní haly. „Mohlo zde být okolo stovky fanoušků,“ těšilo koordinátora moderního sportovního karate pro Českou republiku Miroslava Zezulku, IV. Dan. Poháry, medaile a diplomy předávala starostka města Chotěboř Eliška Pavlíková,

krajský radní Ing. Tomáš Škaryd a sponzoři této mezinárodní akce.

PŘEHLED VÍTĚZŮ Sportovní boj muži absolutní — kategorie nad 18 let: Štěpán Příhoda (Polička) muži absolutní — veteráni: Pavel Halama (Chotěboř) muži modří: David Mikeš (Vysoké Mýto) muži zelení: Jan Michálek (Choceň) ženy absolutní: Pavla Šimková (Praha) ženy zelené: Šárka Kučerová (Polička) Forma quinta: Jan Haněl (Šumperk) quarta: Michal Šereda (Chotěboř) tertia: Šimon Krejza (Vysoké Mýto)

sekunda: Jakub Lacina (Šumperk) prima: Roman Hýbl (Mohelnice) Sparingové kategorie muži oranžoví: Jan Varmuža (Pardubice) muži žlutí: Jiří Marek (Lanškroun) muži pod 16 let: Jakub Pelikán (Vysoké Mýto) ženy oranžové: Jana Záhorská (Pardubice) ženy pod 16 let: Viet Trinh Pham Vu (Chotěboř) Týmy 1. Vysoké Mýto 2. Univerzita Brno 3. Itálie. Oddíl moderního sportovního karate Chotěboř

!

Chystá se vyhlášení „Sportovce Chotěboře roku 2009“ Sportovní komise Rady města Chotěboře připravuje vyhlášení „Sportovce Chotěboře roku 2009“ v následujících kategoriích:

2009 osobně na městském úřadě v kanceláři č. 301, na podatelně městského úřadu nebo mailem na adresu: [email protected]. Může být podán pouze jeden návrh pro každou kategorii!

- TRENÉR - JEDNOTLIVCI MLÁDEŽ (do 18 let) - JEDNOTLIVCI DOSPĚLÍ - DRUŽSTVO MLÁDEŽE - DRUŽSTVO DOSPĚLÍ - SPORTOVNÍ OSOBNOST

Kontakt: Ing. Soňa Francová, tajemnice sportovní komise Městský úřad Chotěboř odbor školství, rozvoje a památkové péče Tel.: 569 641 172, E-mail: [email protected]

Jednotlivé oddíly nahlásí své nominace + jejich zdůvodnění a výsledky nominovaných (u sportovní osobnosti lze nominovat i osoby, které se zasloužily o rozvoj sportu v minulosti) do 31. 12.

Tajenka z ECHA č. 11 zněla: „… druhý den po svatbě!“ Z úspěšných luštitelů byl vylosován František Bocký z Bílku.

Křížovka s vtipem Otázka při průzkumu veřejného mínění: Ovlivnil automobilový průmysl nějak morálku lidí? — Jedna z odpovědí: Jistě, výrazně poklesl … (dokončení v tajence). VODOROVNĚ: A. Dohled; řemen; belgický zpěvák (Salvatore). — B. Uměle vytvo-

Sportovní komise Rady města Chotěboř

ní. — 9. Soupeř; slovinské lázeňské město. — 10. Smalt; SPZ Pelhřimova. — 11. Ukrajinský přístav na Krymu; rtěnka. — 12. Titul tureckých důstojníků; odrůda brukve. — 13. Ruský souhlas; včelí produkt; označení bývalé slovenské měny. — 14. Mongolský pastevec; kino. — 15. Výběžek pevniny do moře; francouzské město. — 16. Jiní než tito.

řený jazyk; nadšený projev radosti; poslední písmeno řecké abecedy; šelma. — C. Letadlo; kříženec osla a kobyly; trutnovský podnik; forma léku. — D. SPZ Semil; slovo souhlasu; španělský šlechtic; pomůcka kočího; název jednoho z písmen; solmizační slabika. — E. Pták; otázka při sázce; měkká hudební stupnice; anglicky „červený“; příbytek. — F. Ruské mužské jméno (20. 9.); značka domácích elektrospotřebičů; předložka; polovina; hrad Jana Roháče. — G. Tajenka.

Pomůcky: Adamo, aga, ATA, Bled Vyluštění křížovky zasílejte do 8. ledna 2010 na adresu ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, noste na podatelnu městského úřadu (okénko ve vestibulu) nebo mailujte na adresu echo@ @chotebor.cz.

SVISLE: 1. Přístroj k promítání diapozitivů. — 2. Předložka; přístavní hráz. — 3. Ženské jméno (26. 1.); řež. — 4. Řídící tyč vozu; osobní zájmeno; chemická značka germania. — 5. Obruba obrazu; kyselá pochutina. — 6. Úděl; oddělení technické kontroly (zkratka). — 7. Poškození lesa; setina hektaru. — 8. Albánská tisková agentura; moder-

1

2

3

4

5

6

7

Jeden úspěšný luštitel bude vylosován a obdrží cenu.

8

9

10

11

12

13

14

15

16

A

Inzerce

B C D E F G

Příští číslo Chotěbořského ECHA vyjde 25. ledna 2010.

Jeho uzávěrka bude 8. ledna 2010.

CHOTĚBOŘSKÉ ECHO. Vydavatel: Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, IČO 00267538. Místo vydání: Chotěboř. Řídí redakční rada ve složení: Jana TOMÁŠKOVÁ (předsedkyně), Ing. Karel ANDERLE, Ing. Soňa FRANCOVÁ, Zdeněk MATĚJKA, Eliška PAVLÍKOVÁ, Milan STRÁNSKÝ a Stanislav ŠÍP. Šéfredaktor Mgr. Stanislav PAVLÍČEK, počítačový přepis Hana DOLEŽÁLKOVÁ, jazyková korektura Mgr. Ivona PAVLÍČKOVÁ. Adresa redakce: Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, telefon 569 641 172, fax 569 622 296, e-mail: [email protected]. Registrační značka MK ČR E 11623. Vytiskl TNM Print, s. r. o., Poděbrady. Objednávky předplatného osobně v Informačním centru města Chotěboře (městská knihovna) nebo písemně na adrese redakce. Počet výtisků 1900. Elektronický archiv Chotěbořského ECHA na adrese www.chotebor.cz. Názory vyjádřené v článcích se nemusí shodovat s názorem redakce a vydavatele.

54

Chotěbořské ECHO

12 / 2009

55

Křížovka, program kina

!

PROGRAM DIGITÁLNÍHO KINA CHOTĚBOŘ Leden 2010 5. úterý 19.30 hod.

96 minut 8. pátek 19.30 hod.

107 minut 9. sobota 18.45 hod.

12. úterý 19.30 hod.

110 minut 15. pátek 19.30 hod.

130 minut

MŮJ ŽIVOT V RUINÁCH Americko-španělská komedie s českými titulky. Okružní jízda po Řecku s půvabnou průvodkyní. Hrají: Nia Vardalos, Richard Dreyfuss, Alexis Georgoulis a další. Vstupné 65 Kč

ZAKLETÝ V ČASE Americké romantické sci-fi drama s českými titulky. Láska a cestování v čase. Film je natočen podle bestselleru spisovatelky Audrey Niffeneggerové „Žena cestovatele časem“. Vstupné 65 Kč

RŮŽOVÝ KAVALÍR Opera Richarda Strausse s českými a anglickými titulky. René Fleming (Maršálka), James Levine (dirigent). Digitální přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku. Vstupné 250/300 Kč

TWILIGHT SÁGA: NOVÝ MĚSÍC Americká širokoúhlá fantasy s českými titulky. Pokračování veleúspěšné ságy Stmívání. Bellu a Edwarda čeká těžká zkouška jejich lásky... Vstupné 65 Kč

16. sobota CARMEN 18.45 hod. Opera Georgese Bizeta s českými a anglickými titulky. Elina Garanča (Carmen), Yannick Nezet-Séguin (dirigent). Digitální přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku. Vstupné 250/300 Kč 19. úterý 19.30 hod.

110 minut 22. pátek 19.30 hod.

121 minut

56

26. úterý 19.30 hod.

96 minut 29. pátek 19.30 hod.

100 minut

VÁNOČNÍ KOLEDA Americký širokoúhlý animovaný film s českým dabingem. Příběh starého sobce Ebenezera Scroogeho (Jim Carrey), kterému se na Štědrý den zjeví duch jeho zemřelého obchodního společníka, aby ho varoval před jeho osudem... Vstupné 70 Kč

STÍNU NEUTEČEŠ Česko-polské širokoúhlé drama. Pátrání po rodinném tajemství, které je ukryto v minulosti. Hrají: Jaroslava Adamová, Pavel Landovský, Helena Dvořáková, František Němec, Anna Polívková, Alois Švehlík, Matěj Hádek, Marian Roden, Radoslav Brzobohatý, Jan Hrušínský. Vstupné 65 Kč

CONTROL

Smrtí øidièe skonèila tato nehoda kamionu u Údav.

Jednotka chotìboøské požární stanice Hasièského záchranného sboru pøi zásahu u jedné z listopadových dopravních nehod.

30. sobota NÁROD 14.00 hod. Rodinná fantasy podle posledního románu Terryho Pratchetta. Adaptace Mark Ravenhill (2009). Přímý přenos z Národního divadla v Londýně. Anglicky s českými titulky. Světová premiéra — představení je vhodné pro děti od 10 let, s dobrou znalostí angličtiny. 210 minut Vstupné 250/300 Kč UPOZORNĚNÍ: Předprodej vstupenek je vždy od SOBOTY na další kalendářní týden v Informačním centru Chotěboř (knihovna) tel.: 569 626 634, dále půl hodiny před každým představením u pokladny kina, tel.: 569 624 104. Zaujměte včas místa. Po zahájení programu je vchod do hlediště uzavřen. Změna programu vyhrazena. Dle zákona ČNR č. 241/92 Sb. ze dne 14. května 1992, o Státním fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie, zaplatí každý divák k ceně vstupného příplatek 1 Kč.

3 SEZÓNY V PEKLE Česko-slovensko-německý širokoúhlý film. Píše se rok 1947 a život se zdá být báječný... Hrají: Kryštof Hádek, Karolina Gruszka, Jan Kraus, Martin Huba, Táňa Pauhofová, Miroslav Krobot, Matěj Ruppert. Vstupné 70 Kč

(fotografie ke stejnojmennému èlánku v rubrice Zprávy policie a hasièù)

23. sobota ZEMSKÝ RÁJ TO NA POHLED 17.00 hod. Česká širokoúhlá komedie režisérky Ireny Pavláskové. 19.30 hod. Dospívání bývá složité, zvláš• když se píše rok 1968, venku se prohánějí cizí tanky a doma se střídají tatínkové! Hrají: Vilma Cibulková, Tereza Voříšková, Dana Marková, Miroslav Etzler, Ondřej Vetchý, Jan Zadražil, Barbora Seidlová, Jan Hartl. 119 minut Vstupné 70 Kč

ZOUFALCI Česká širokoúhlá komedie. Pozoruhodné herecké výkony v čele se Simonou Babčákovou (Comeback) v realistické komedii o šestici bilancujících třicátníků. Vstupné 60 Kč

Hasièský záchranný sbor hlásí

Hasièi chotìboøské požární stanice Hasièského záchranného sboru zasahovali v mìsíci listopadu i u této nehody, k níž došlo 16. listopadu 2009 ve Ždírci nad Doubravou.

Inzerce

Americko-britské širokoúhlé hudební drama s českými titulky. Biografický film o Janu Curtisovi, legendárním frontmanovi post-punkových Joy Division. Filmový cyklus nejen pro středoškoláky. Vstupné 40 Kč

Profesionální chotìboøští hasièi vyjíždìli v uplynulém mìsíci mimo jiné k požáru na pile v Petrovicích u Uhelné Pøíbrami.

Chotěbořské ECHO

Inzerce

Závìreèný vìneèek chotìboøských taneèních 3. 12. 2009

Vaším objektivem

(v sále sokolovny poøádal DDM-SVÈ Junior Chotìboø)

Z èinnosti kurzù a kroužkù pøi DDM-SVÈ Junior Chotìboø

Více fotografií naleznete na www.ddmchotebor.cz nebo http://ddmchotebor.rajce.idnes.cz/.

Foto Jiøí Zadina

Foto Miroslav Slanaø

Foto TomᚠHoskovec

Foto Renata Blažková

Foto Hana Šimonová

Inzerce

Foto Josef Hospodka