David Bartoò. Toulky Podoubravím Soutěž pro čtenáře Chotěbořského ECHA pro rok Soutěž! CEKUS Chotìboø PARTNEŘI SOUTĚŽE:

Chotìboøské roèník

ECHO

XIX. w Z PRAVODAJ

MÌSTA CHOTÌBOØE w

5 kvìten 2009

Kè ena 15 c w z c . r www.chotebo

Z OBSAHU:

Vyhodnocení nabídkového øízení a nové nabídkové øízení na prodej stavebních pozemkù v lokalitì Boží muka Úøad práce informuje Pivovar Chotìboø podporuje kulturu i letní pohodu Gävle - Chotìboø 2009 Divadlo Úsmìv v televizi Studenti z Chotìboøe chystají MAJÁL(F)ES(T) Mìsto Chotìboø vydává pohádkovou knížku pro dìti Mistrovství svìta juniorù v lovu ryb na umìlou mušku bude v Chotìboøi Usnesení Zastupitelstva a Rady mìsta Chotìboøe Zmìny autobusových jízdních øádù 30. Bìh Chotìboøskem se vydaøil Když èlovìk umí vnímat krásu, nemùže spáchat nic zlého. Carriére

Foto Karel Kajínek

Stalo se...

Oslavu 1. máje v Chotìboøi jako každoroènì uspoøádala Èeská strana sociálnì demokratická. Pøítomné pøišla pozdravit starostka mìsta Chotìboøe Eliška Pavlíková a èetní hosté z øad ÈSSD.

Stalo se...

V pátek 15. kvìtna 2009 dopoledne pøednášel na chotìboøském gymnáziu v rámci Evropských dnù europoslanec a kandidát do Evropského parlamentu za ODS Ivo Strejèek. Hovoøil o èinnosti europoslancù a odpovídal na dotazy týkající se Evropské unie. Studenty velmi zaujal a beseda mìla znaèný ohlas. Besedy se zúèastnilo vedení školy, místostarostka Jana Tomášková a krajský zastupitel Stanislav Šíp.

Nový penzion na Bílku Po rozsáhlé rekonstrukci se otevírá na Bílku na místì starého hostince nový penzion. Slavnostního otevøení v pátek 15. kvìtna 2009 se zúèastnilo vedení mìsta Chotìboøe, krajský radní Ing. TomᚠŠkaryd a mnoho dalších významných hostù, které rodina Simandlových, majitelù penzionu, na zahájení pozvala. Byl mezi nimi i autor výtvarných návrhù èeských bankovek Oldøich Kulhánek. Všichni bez rozdílu ocenili dílo, které se opravdu povedlo. V penzionu je kromì pìkného sálu s nádherným krbem i možnost ubytování v podkroví (20 míst), posezení ve sklepní vinárnì a kuchynì, kde se bude

V pátek 8. kvìtna 2009 se na chotìboøském námìstí a poté v sokolovnì uskuteènil 3. roèník festivalu Vysoèina hraje a zpívá, který uspoøádal chotìboøský Smíšený pìvecký sbor Doubravan. Sdružení dùchodcù v Chotìboøi uspoøádalo v pátek 15. kvìtna 2009 v kulturním domì Junior setkání ke Dni matek. Sdružení má 322 èlenù a je velmi aktivní. Organizuje zájezdy do divadel, lázní a vlastivìdné zájezdy. Pøítomné místostarostky se èlenové sdružení dotazovali mimo jiné na harmonogram vzniku MHD v Chotìboøi. Jejich schùzi hudebnì doprovázel pan Josef Semrád a velmi pøíjemným zpestøením bylo vystoupení Boubelek z Vilémova. V tomto souboru pùsobí 32 žen od ètyøicátnic až po osmdesátnice. Boubelky nadchly pøítomné natolik, že nìkteré Chotìboøaèky by možná mìly zájem v Chotìboøi nìco takového také vytvoøit. Prostì dùchodem aktivní život nekonèí!

Chotìboøští motorkáøi Dark Charons a DDM-SVÈ Junior Chotìboø pøipravili v areálu U Nádržky pro malé i velké již tradièní „Motoèarodìjnice“.

Velmi oblíbenou akcí DDM-SVÈ Junior Chotìboø je Pohádkový les. Konal se již tradiènì 8. kvìtna a letos se nesl v duchu veèerníèkù.

V pátek 15. kvìtna 2009 bylo za úèasti 200 hostù v Panském domì v Chotìboøi slavnostnì otevøeno nejvìtší billiard centrum na Vysoèinì s krásnou verandou, kde se také podávají speciality kuchynì Panského domu. Zlatým høebem bohatého programu bylo vystoupení známého pìveckého kvarteta 4TET.

dennì vaøit. Navíc se u penzionu otevírá prodejna, což ocení zejména obèané Bílku. Tento poèin urèitì pøispìje k oživení této místní èásti a uvítají ho i turisté, kteøí pøijedou na prohlídku údolí Doubravy. Popøejme penzionu hodnì spokojených zákazníkù a vy, kteøí budete mít cestu tímto smìrem, se urèitì zastavte a udìlejte si názor sami. J. T.

Výhercem ètvrtého kola naší soutìže „Toulky Podoubravím“ se stala paní Marie Soukalová z Chotìboøe. Blahopøejeme!

Soutěž

CEKUS Chotìboø

!

Toulky Podoubravím

støedisko Mìstské muzeum zve Vás a Vaše pøátele

Soutěž pro čtenáře Chotěbořského ECHA pro rok 2009

od 29. kvìtna do 30. srpna 2009 na výstavu

David Bartoò

A nyní 5. KOLO SOUTĚŽE

Milí čtenáři, děkujeme všem, kteří nám zaslali řešení čtvrté fotohádanky naší nové soutěže. Jak většina z vás správně poznala, snímek byl pořízen v obci Nová Ves u Chotěboře. Všechny správné odpovědi jsme s ohledem na losování finálových cen zaevidovali. Zároveň jsme jednoho z úspěšných luštitelů vylosovali. Vítězem 4. kola se stala paní Marie Soukalová z Chotěboře. Obdržela 2 vstupenky na hudební projekt Tanec ohně, který se uskuteční dne 7. června 2009 v chotěbořském zámku (pořádá CEKUS Chotěboř), a sadu propagačních předmětů od kraje Vysočina.

o b r a z y

PRAVIDLA SOUTĚŽE V každém čísle našeho měsíčníku, lednem počínaje a prosincem konče, bude zveřejněna fotografie pořízená v jedné z obcí Podoubraví. Pokud poznáte, o jakou obec se jedná, vyplňte svou odpověV a další údaje na kupon, který bude v každém čísle ECHA otištěn, vložte kupon do obálky anebo nalepte na korespondenční lístek či pohlednici a zašlete na adresu Chotěbořské ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř, anebo můžete kupon odevzdat na podatelně Městského úřadu Chotěboř (Trčků z Lípy 69, okénko ve vestibulu). Aby byla vaše odpověb zařazena do slosování, musí být odeslána či předána podatelně do data uzávěrky soutěže (rozhodující je datum poštovního razítka či razítka podatelny) a musí být napsána na originálním kuponu z Chotěbořského ECHA. Do slosování nebudou zařazeny kopie kuponů ani odpovědi zasílané elektronickou poštou.

Výstavní prostory Mìstského muzea Chotìboø - zámek Otevøeno dennì mimo pondìlí 9 - 12 a 13 - 17 hodin Vernisá ve ètvrtek 28. kvìtna 2009 od 17.00 hodin

Inzerce

O CO SE HRAJE Ze všech správných odpovědí bude každý měsíc vylosován jeden výherce, který obdrží dvě vstupenky na vybrané divadelní představení či koncert, jehož pořadatelem je CEKUS Chotěboř. Zároveň obdrží upomínkové či propagační předměty.

Poznáte, v které obci Podoubraví byl pořízen tento snímek? Pokud ano, vyplňte níže otištěný soutěžní kupon, vystřihněte jej a do 5. června 2009 poštou zašlete na adresu Chotěbořské ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř anebo předejte na podatelně Městského úřadu Chotěboř (okénko ve vestibulu). Jeden vylosovaný výherce obdrží 2 vstupenky na koncert folkové skupiny Roháči, který se uskuteční v sobotu dne 18. července 2009 v letním areálu ve Svinném (pořádá CEKUS Chotěboř) + sadu propagačních předmětů od informačního centra Pardubice Region Tourism.

Velká soutěž pro čtenáře Chotěbořského ECHA — 5. kolo

Ale to není vše! Každý, kdo v průběhu celého roku minimálně 9x odpoví správně a své odpovědi zašle do uzávěrek jednotlivých kol, bude zařazen do slosování o 3 velké finálové ceny.

Otištěný snímek byl pořízen v obci: ...............................................................

Jméno a příjmení:

FINÁLOVÉ CENY JSOU: 1. cena — digitální fotoaparát od firmy JCS Computer + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 500 Kč 2. cena — 2 přenosné abonentní vstupenky na pořady celoročního cyklu Divadelní scéna 2010 (koncerty a hudební vystoupení), které pořádá CEKUS Chotěboř + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 400 Kč 3. cena — dárkový koš s potravinami + poukázka na večeři při svíčkách v chotěbořské restauraci Panský dům v hodnotě 300 Kč

..........................................

...............................................................

Adresa:

......................................................

...............................................................

Telefon (pevná linka nebo mobil): E-mail (máte-li):

...........................

.............................................

Na vaše odpovědi se těší redakce Chotěbořského ECHA a autor snímků p. Miloslav Vaněk.

PARTNEŘI SOUTĚŽE:

CEKUS Chotìboø Město Chotěboř

5 / 2009

CEKUS Chotěboř

JCS Computer Chotěboř — Jihlava — Bystřice n. Pernštejnem — www.jcscomputer.cz

Panský dům Chotěboř — Pavel Halama — www.panskydum.cz

Pardubice Region Tourism

5

Fotosoutěž, přehled kulturních akcí

!

Společenská kronika

FOTOSOUTĚŽ - TÉMA NA OBÁLKU Děkujeme všem, kteří se zúčastnili minulého kola fotosoutěže. Vítězem se stal pan Karel Kajínek. Blahopřejeme. Naše fotosoutěž pokračuje dalším kolem.

Červnové téma na obálku zní: ROZKVETLÁ KRAJINA. Soutěžní snímky na toto téma se přijímají do 8. června 2009.

Soutěžní fotografie zasílejte na adresu: ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, mailujte na adresu: [email protected], noste na podatelnu městského úřadu (s určením pro ECHO) nebo osobně předávejte místostarostce

pí Janě Tomáškové (č. dv. 204, tel. 569 641 103). Upozorňujeme, že fotografie určené ke zveřejnění na titulní straně musí mít formát na výšku. U všech soutěžních snímků musí být uvedeno místo jejich pořízení. S. P.

!

Narodili se v mìsíci dubnu 1. 4. 2. 4. 10. 4. 12. 4. 14. 4.

Agáta Musterová Eliška Marková Štěpán Oulický Anna Šimonová Ludmila Blažková

Chotěboř Chotěboř Chotěboř Chotěboř Chotěboř

15. 18. 23. 24. 28.

4. 4. 4. 4. 4.

Linda Terynková Irena Žigová Adam Plašil Filip Neumann Natálie Džurbanová

Chotěboř Chotěboř Chotěboř Chotěboř Chotěboř

Pokud máte zájem o slavnostní uvítání Vašeho dítìte a dítì má trvalý pobyt v Chotìboøi nebo v jejích místních èástech, vyplnìnou žádost odevzdejte na matrice Mìstského úøadu v Chotìboøi.

Jméno a pøíjmení dítìte: Datum narození dítìte:

Kam v Chotěboři za kulturou 22. 5.

La Provence — taneční zábavná travestie show, sokolovna od 20.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

23. 5.

Dětský den na letišti v Počátkách — letecká akrobacie, výsadkáři, prezentace soudobých i historických letadel včetně letadel vojenských, vyhlídkové lety, letecké modely, dětské koutky, kolotoče, tombola, občerstvení, hudba. Začátek hlavního programu ve 13.00 hodin. (Pořádá Aeroklub Chotěboř.)

23. 5.

24. 5.

O kouzelném slůvku — pohádka v podání divadla Úsměv Ludmily Frištenské, velký sál Junioru od 15.00 hodin.

28. 5.

Pocta Pavarottimu — devadesátiminutový záznam koncertu hvězd populární i vážné hudby k nedožitým 73. narozeninám nezapomenutelného pěvce, kino v 19.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

29. 5.

30. 5.

31. 5.

6

Májová veselice s překvapením, hraje Trik, sokolovna od 20.00 hodin. Předprodej vstupenek od 4. 5. v prodejně JCS computer a v Informačním centru (pořádá PártyServis Lída Jindrová).

Majál(f)es(t) — kombinace studentského majálesu s hudebním festivalem (volba krále a královny majálesu, vystoupení sedmi kapel, sportovní exhibice, ohňostroj…), areál U Nádržky od 14.30 hodin do 02.00 hodin (v případě nepříznivého počasí na zimním stadionu), průvod masek z centra města ve 14.15 hodin. Blíže v rubrice Z kultury. (Pořádají studenti Obchodní akademie Chotěboř.) Oslavy 100 let Sboru dobrovolných hasičů ve Svinném a 625 let od první písemné zmínky o Svinném, od 9.00 hodin ukázky práce hasičů, odpoledne zábavné koutky pro děti + prezentace historické a současné hasičské techniky s ukázkami, po celý den výstava z historie obce, v 19.00 hodin taneční zábava se skupinou Tandem. Zahrada u budovy samosprávy ve Svinném a budova samosprávy (výstava). (Pořádá Sbor dobrovolných hasičů Svinný.) Dětský den ve stylu Outdoor — odpoledne plné adrenalinových a sportovních aktivit, od 14.00 do 17.00 hodin v areálu evangelického tábora (vedle Geofondu), pořádá DDM-SVČ Junior Chotěboř. Od 14.30 hodin křest pohádkové knihy Marty Urbano-

Bydlištì: Jméno a pøíjmení matky:

vé „Jak připlavali kapříci do Chotěboře (pořádá město Chotěboř), možnost zakoupení publikace. 3. 6.

Honza Nedvěd se skupinou, koncert, kino v 19.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

6. 6. a 7. 6.

Lanové aktivity v Koukalkách, od soboty od 8.00 hodin do neděle do 13.00 hodin (pořádají chotěbořští skauti).

7. 6.

Projekt: Tanec ohně — Kateřina Englichová, harfa + Wihanovo kvarteto, prostory chotěbořského zámku od 16.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

18. 6.

Pocta Pavarottimu — devadesátiminutový záznam koncertu hvězd populární i vážné hudby k nedožitým 73. narozeninám nezapomenutelného pěvce, kino ve 20.00 hodin (pořádá CEKUS Chotěboř).

19.— —21. 6.

21. 6.

Zmrtvýchvstání 2009 — motorkářský sraz v areálu U Nádržky, v pátek odpolední program „Motorkáři dětem“, večer vystoupení skupiny Kyvadlo, v sobotu večer vystoupení kapel Rockback, Gallen, Tři Sestry Revival Banda. Motorkářské soutěže, spanilá jízda… (Pořádá chotěbořský motorkářský klub Dark Charons.) O Budulínkovi — pohádka v podání divadla Úsměv Ludmily Frištenské, velký sál Junioru od 15.00 hodin.

Výstava v Městském muzeu Chotěboř — v zámku: 24. 4. — 25. 5. — MY 2002 — amatérští výtvarníci ze Žxárska, otevřeno denně mimo pondělí od 9.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.00 hodin.

Jméno a pøíjmení otce: Slavnostního obøadu vítání bychom se rádi zúèastnili v mìsíci: Podpis:

Obèanské svatební obøady v mìsíci dubnu v Chotìboøi 18. 4. Martin Říha Miroslava Pešková

Sobíňov Maleč

Martin Toma Ilona Semrádová

Habry Uhelná Příbram

Luděk Klusáček Lenka Pelikánová

Nová Ves u Chotěboře Nová Ves u Chotěboře

24. 4. Aleš Konečný Jana Pavlíčková

Chotěboř Chotěboř

25. 4. Vladimír Černý Pavlína Jiráková

Havlíčkův Brod Chotěboř

Jan Polívka Petra Bezoušková

Chotěboř Chotěboř

29. 5. — 28. 6. — Pojxte si hrát, aneb Vše, s čím jsme si hráli ve 20. století, otevřeno denně mimo pondělí od 9.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.00 hodin.

Blahopøání

29. 5. — 30. 8. — David Bartoň — obrazy, otevřeno denně mimo pondělí od 9.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.00 hodin.

Dne 14. května 2009 oslavila paní Anna Krédlová z Chotěboře krásné 85. narozeniny. K tomuto životnímu jubileu jí přejí vše nejlepší, hodně zdraví a štěstí do dalších let vnuk s rodinou a synové.

Mateřský klub v DDM-SVČ Junior Chotěboř Setkání ve čtvrtek 21. 5., 28. 5., 4. 6., 11. 6. a 18. 6. vždy od 9.00 do 12.00 hodin — aktuální program naleznete na www.ddmchotebor.cz.

Chotěbořské ECHO

Inzerce

5 / 2009

7

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice

VYHODNOCENÍ NABÍDKOVÉHO ŘÍZENÍ NA PRODEJ STAVEBNÍCH POZEMKŮ V LOKALITĚ BOŽÍ MUKA V pondělí 27. dubna od 14.00 hodin proběhlo v městském kině vyhodnocení nabídkového řízení na prodej stavebních pozemků v lokalitě Boží muka. Zájemci mohli své nabídky doručit do pátku 24. dubna do 14.00 hodin na podatelnu městského úřadu. Každý uchazeč o stavební parcelu mohl na předepsaném formuláři podat nabídky na 1 až 5 parcel. Minimální akceptovatelná cena byla stanovena na 350 Kč/m2. Celkem bylo doručeno 40 nabídek, z toho 1 nabídka byla z nabídkového řízení vyřazena, protože formulář nebyl vyplněn dle podmínek výběrového řízení pro prodej pozemků. Z nabízených 28 stavebních parcel bylo přiděleno 19 pozemků, z toho

pouze jeden pozemek na atriový rodinný domek v řadové zástavbě. Většina zájemců o stavební pozemky využila možnosti podat nabídku na pět stavebních parcel. Největší zájem byl o stavební pozemky typu F. Velikost těchto parcel je cca 890 m2. Nabízená cena se pohybovala od ceny 351 Kč/m2, nejvyšší podaná nabídka byla 912 Kč/m2. Průměrná cena za prodané pozemky byla 568 Kč/m2. Neprodané stavební pozemky, určené k řadové zástavbě, budou zájemcům nabídnuty v novém nabídkovém řízení (viz následující článek). Město Chotěboř

Město Chotěboř plátcem DPH Dnem 1. 5. 2009 se Město Chotěboř stalo dle platného znění zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty (DPH), plátcem této daně (DIČ: CZ 00267538). Ne všechny činnosti města však dani podléhají. Oblasti veřejné správy, v které jsou i místní poplatky, se daň nedotkne. Dani bude podléhat tzv. ekonomická činnost města, do které patří například činnost informačního centra (mimo jiné prodej propagačních předmětů, publikací, použití internetu apod.), provoz veřejných záchodků, kopírovací služby, komerční hlášení městským rozhlasem, reklamní služby na sloupech veřejného osvětlení, krát-

Vážení čtenáři, vážení inzerenti, protože se od 1. 5. 2009 stalo Město Chotěboř plátcem DPH, mění se cena za inzerci v našem časopise. Níže vám tedy předkládáme nejen nový ceník, ale též souhrn základních informací o možnostech inzerce v našem časopise. CENA: ČERNOBÍLÁ INZERCE — standardní papír: inzerát formátu A4 — 2380 Kč, 1/2 A4 — 1190 Kč, 1/4 A4 — 595 Kč, 1/8 A4 — 298 Kč, menší nebo nepravidelný formát 5 Kč za cm2. Všechny ceny včetně DPH 19 %.

Zastupitelstvo města na svém mimořádném zasedání dne 13. května 2009 vyhlásilo nové výběrové řízení na stavební parcely v lokalitě Boží muka. V prvním kole získalo své majitele 19 stavebních pozemků, zbylých 9 je nyní nabízeno k prodeji. Všechny nabízené pozemky jsou určeny pro řadové rodinné domy. Podmínky výběrového řízení jsou stejné, minimální akceptovatelná cena je 350 Kč za m2. Nabídky do hlavního výběrového řízení mohou zájemci doručit na podatelnu městského úřadu do pátku 29. 5. 2009, vyhodnocení proběhne v pondělí 1. 6. 2009 od 16.00 hodin v městském kině. Stejně jako v kole minulém může každý zájemce podat jednu nabídku, v jejímž rámci nabídne cenu za 1 až 5 parcel. Podrobnější informace naleznete v příloze uprostřed tohoto čísla ECHA. Město Chotěboř

PLNOBAREVNÁ INZERCE — křídový papír: inzerát formátu A4 — 3570 Kč, 1/2 A4 — 1785 Kč, 1/4 A4 — 893 Kč, 1/8 A4 — 446 Kč, menší nebo nepravidelný formát 8 Kč za cm2. Všechny ceny včetně DPH 19 %. Při požadavku na umístění na zadní stranu obálky — příplatek 100 %. Ceny zahrnují nejen otištění, ale též grafické zpracování inzerátu. Při opakování inzerátu se cena nemění. Řádková inzerce: Klasická řádková inzerce v ECHU možná není, nahrazujeme ji však maličkými plošnými inzeráty v přijatelných cenách.

Upozorňujeme touto cestou občany na každoroční povinnost zaplatit poplatek za odpad. Sazba poplatku za odpad pro rok 2009 činí: 408 Kč na osobu, děti do 15 let včetně — 204 Kč na osobu, stavby určené k rekreaci — 204 Kč. Osvobozeni jsou občané od 75 let. Poplatek můžete uhradit přímo v budově Městského úřadu Chotěboř, I. patro, č. dveří 213. Poplatek je třeba uhradit do úterý 30. června 2009. Tento den je poslední, kdy můžete poplatek za odpad bez navýšení zaplatit. Včas nezaplacený poplatek nebo jeho nezaplacenou část může správce poplatku zvýšit až na trojnásobek. V případě, že jste výše zmíněný poplatek již zaplatili, považujte toto upozornění za bezpředmětné.

Technické požadavky: Přijímáme inzeráty psané rukou, na stroji, na počítači nebo v elektronické podobě (na diske-

tách, CD, flash discích) — možno odeslat poštou na adresu: Město Chotěboř, Chotěbořské ECHO, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř nebo donést na podatelnu městského úřadu. Inzeráty je samozřejmě též možné posílat e-mailem na adresu [email protected]. Grafické zpracování zajistíme, vlastní grafické návrhy zadavatelů respektujeme. Již zpracované inzeráty přijímáme ve formátech .pdf, .ps, .eps, .cdr (do verze 12; v křivkách nebo v úpravě pro grafické studio), případně též Word. Placení: Prostřednictvím faktury po vydání inzerátu. Spolu s fakturou obdrží objednavatel zdarma jeden výtisk ECHA s otištěným inzerátem. Náležitosti objednávek inzerce: Při objednávání inzerce nezapomeňte uvést: velikost nebo cenu inzerátu, termín zveřejnění, počet opakování, fakturační adresu (+ IČ) a telefon pro případné dotazy při grafickém zpracovávání. Uzávěrky v roce 2009: č. 6 — 5. 6., dvojčíslo 7—8 — 24. 7., č. 10 — 2. 10., č. 11 — 6. 11.,

č. 9 — 4. 9., č. 12 — 27. 11.

Bližší informace a objednávky na e-mailové adrese [email protected] nebo na telefonních č. 569 641 172, 728 832 030. Redakce Chotěbořského ECHA

Do 31. května 2009 poslední možnost zakoupit obraz Miroslava Paráka Inzerce

Městský úřad Chotěboř

8

kodobé pronájmy nebytových prostor, hlídací služba v městských jeslích, prodej Chotěbořského ECHA a inzerce v něm. Některé z těchto ekonomických činností budou zdraženy o příslušné sazby DPH. Výjimkou bude hlídací služba v městských jeslích (cena 40 Kč za hodinu hlídání bez stravy zůstane stejná) a zpravodaj města Chotěbořské ECHO, který se bude i nadále prodávat za cenu 15 Kč za výtisk (půjde tedy o ceny konečné včetně DPH). Olga Jechová vedoucí odboru financí Městský úřad Chotěboř

Nové podmínky inzerce v Chotěbořském ECHU

NOVÉ VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA PRODEJ POZEMKŮ V LOKALITĚ BOŽÍ MUKA

NEZAPOMEŇTE ZAPLATIT POPLATEK ZA ODPAD!

!

Chotěbořské ECHO

Město Chotěboř oznamuje všem zájemcům o koupi obrazů Miroslava Paráka, že se blíží konec možnosti podávat nabídky na odkup obrazů tohoto autora. Obrazy se budou prodávat na základě rozhodnutí rady města č. 637 z 15. října 2008. Tyto obrazy byly získány z pozůstalosti autora. Minimální prodejní cena je cena dle znaleckého posudku (č. 125/2003) a je uvedena u jednotlivých obrazů, které jsou zveřejněny na webových stránkách města www.chotebor.cz. Seznam obrazů s cenami byl otištěn též v únorovém čísle Chotěbořského ECHA. Vážní zájemci o koupi obrazů si vybrané obrazy mohou prohlédnout po dohodě s oddělením správy majetku Městského úřadu Chotěboř (dále jen OdSM), telefonní číslo 569 641 167. Nabídky pro odkup musí být podány písemně na OdSM. Nabídka musí obsahovat číslo obrazu, název obrazu, adresu zájemce a telefonní spojení. Nabídky budou při-

5 / 2009

jímány do 31. května 2009. Po tomto termínu budou vyhodnoceny a předloženy radě města, která rozhodne o prodeji obrazů. Se zájemci, kteří nabídnou nejvyšší cenu, bude uzavřena kupní smlouva. Další kolo prodeje obrazů Miroslava Paráka již neproběhne. Ing. Helena Krčálová oddělení správy majetku Městského úřadu Chotěboř Pozn. redakce: Omlouváme se touto cestou za chybně uvedené datum uzávěrky přijímání nabídek na odkup obrazů Miroslava Paráka v minulém čísle našeho časopisu. Chyba vznikla při redakčním zpracovávání textu. Redakce Chotěbořského ECHA

9

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice

Oznámení o době a místě konání voleb do Evropského parlamentu Starostka města Chotěboř podle § 32 zákona číslo 62/2003 Sb., o volbách do Evropského parlamentu a o změně některých zákonů, oznamuje: 1. Volby do Evropského parlamentu se uskuteční dne 5. června 2009 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a dne 6. června 2009 od 8.00 hodin do 14.00 hodin. 2. Místem konání voleb do Evropského parlamentu: - ve volebním okrsku č. 1 je volební místnost v Základní škole, Buttulova 74 v Chotěboři, a to pro voliče bydlící v ulici: Brigádnická, Buttulova, Dolní, Družstevní 1149—1154, 1270—1275, Fominova 219, 222, 250—252, Hromádky z Jistebnice, Chotěborova, Ke Stříbrnému dolci, Klášterní, Koželužská, Krále Jana 464, Krátká, Lazební, Lesní, Mezní, Mezibranská, Na Hlavaticích, náměstí T. G. Masaryka 194, 199, 204, 205, 232, 233, 235, Ningerova, Obolce, Obolecká, Okrajová, Palackého 34—37, 40—43, 45, 46, 48—50, 391, 497, Požárnická, Příčná, Riegrova (kromě 28), Rybní, Skalní, Sladovnická, Soukenická, Trčků z Lípy, U Nádržky, V Drážkách 425—427, 556, 982—984, Vratná, Za Starým hřištěm, Za Vlasárnou, Západní. - ve volebním okrsku č. 2 je volební místnost v Městském úřadě, ul. Trčků z Lípy 69 v Chotěboři, a to pro voliče bydlící v ulici: Bahenní, Cihlářská, Družstevní 689, 1276—1278, Haškova, Havlíčkova 111, 144, 369, 522, 523, 557, 627, 782, 847, 972, 973, 974, 976, 1007, 1032, 1055, 1063, 1076, Hliněná, Jílová, Krále Jana 268, 1329—1332, Nad Hliništěm, Trávní, U Obory, U Prefy, V Drážkách 470, 559, 563—567, 612, 613, 642, 830, 985—987, 1036, 1037, Zahradní, Zednická, Žitná. - ve volebním okrsku č. 3 je volební místnost v Základní škole, Smetanova 745 v Chotěboři, a to pro voliče bydlící v ulici: Dlouhá 303, 306, 311, 355, 357, 362, 390, 452, 460, 551, 837, 845, 1599, F. X. Svobody, Hradební, Hrnčířská, Krále Jana 305, 309, 310, Na Valech, náměstí T. G. Masaryka 314—319, 321, 324—326, Palackého 327—329, 332, 336, 337—339, 341—343, 350—354, 407, Parková, Riegrova 28, Severní 1141—1148, 1334, 1335, Smetanova, Svojsíkova, Tyršova 300, Úzká, Zámecká.

10

5. května, Bezděkovská, Čsl. armády 938-941, 944, 945, Dělnická, Doležálkova, Dr. Rykra, Dukelská, F. X. Šaldy 524, 530, 531, 532, 533, 535, 537, 540—543, 619, 620, 622, Hamry, Havlíčkova 649, Herrmannova, Hoffmannova, Houbova, Hubáčkova, Husova 841, 842, 947, 1360, Chittussiho, Kacíře, Krále Jana 430, 445, 1713, 1714, 1761, 1764, Letná, Luční, Marešova, Na Vyhlídce, Neudörflova 590, 937, 943, Odborářská, Partyzánská, Pruchova, Revoluční, Senftova, Slámova, Slepá, Sokolohradská, Wurmova, Zadní, Železnohorská 75, 160, 265, 434, 444, 510, 682, 825, 826, 828, 833, 846, 852, 857, 1684, Žižkova. - ve volebním okrsku č. 6 je volební místnost v Jeslích (pavilon školní družiny), Kosmonautů 262 v Chotěboři pro voliče bydlící v ulici: Břevnická, Havlíčkova 599—602, 684, 700, 719, 720, 750, 848, 853, 1253, 1259, Kamenná, Kosmonautů, Na Břevnici, Na Chmelnici, Na Výsluní, Písková, Větrná, Polní. - ve volebním okrsku č. 7 je volební místnost v bývalé Základní škole v Bílku 59, a to pro voliče bydlící v Bílku. - ve volebním okrsku č. 8 je volební místnost v Kulturním domě v Dobkově 44, a to pro voliče bydlící v Dobkově.

UPOZORNĚNÍ PRO NÁJEMCE MĚSTSKÝCH POZEMKŮ Upozorňujeme nájemce městských pozemků, kteří mají nájemné splatné do 30. června 2009, aby tyto částky nezapomněli včas uhradit, a to bux v pokladnách Městského úřadu Chotěboř, nebo na účet města číslo 19-570128524/0600. Složenky nebudou zasílány. Oddělení správy majetku Městského úřadu Chotěboř

Setkání mysliveckých hospodářů Městský úřad Chotěboř, odbor životního prostředí, jako orgán státní správy myslivosti obecního úřadu obce s rozšířenou působností Chotěboř ve smyslu ustanovení § 60 zákona č. 449/2001 Sb., o myslivosti, ve znění pozdějších předpisů, uspořádal dne 6. května 2009 v odpoledních hodinách v prostorách Městského úřadu Chotěboř setkání mysliveckých hospodářů. Na setkání byli pozváni také statutární zástupci uživatelů honiteb (předsedové mysliveckých sdružení a starostové honebních společenstev).

!

Setkání se, z celkového počtu 23 pozvaných mysliveckých hospodářů, jich zúčastnilo 18. Na začátku setkání byli přítomní seznámeni s problematikou právních předpisů upravujících činnost prohlížitelů zvěřiny a zásady pro konání svodů psů. Tato témata prezentovala pracovnice Krajské veterinární správy pro kraj Vysočina, inspektorát Havlíčkův Brod — MVDr. Helena Melounová. Následovalo vystoupení Ing. Karla Růžičky, zástupce Okresního mysliveckého spolku Havlíčkův Brod, který přítomné seznámil s činností Českomoravské myslivecké jednoty (ukončení likvidace právnické osoby Interlov Praha, s. r. o.). V další části programu vystoupila Bc. Adéla Müllerová, zástupce Policie České republiky, a upozornila přítomné na povinnosti držitelů loveckých zbraní, zejména při účasti na společných lovech a seznámila s organizačními změnami na oddělení správních činností. Dále podala informaci o provedených kontrolách účastníků společných lovů v lovecké sezoně 2008. Poté vystoupila Ing. Eva Horná, pracovnice Krajského úřadu kraje Vysočina, s tématem „Příspěvky na vybrané činnosti mysliveckého hospodaření“ a seznámila s postupem získávání finančních prostředků na jednotlivé dotační tituly pro uživatele honiteb. Celé setkání bylo uzavřeno prezentací pracovníků Městského úřadu Chotěboř, odboru životního prostředí, Ing. Romana Váchy a Ing. Petra Elise. Jejich prezentace se zabývala upozorněním na správné a včasné vypracování statistických hlášení a dodržování jednotlivých ustanovení zákona o myslivosti a s ním souvisejících předpisů. Ing. Roman Vácha vedoucí odboru životního prostředí Městského úřadu Chotěboř

- ve volebním okrsku č. 9 je volební místnost v budově samosprávy v Klouzovech 36, a to pro voliče bydlící v Klouzovech. - ve volebním okrsku č. 10 je volební místnost v bývalé škole v Počátkách 52, a to pro voliče bydlící v Počátkách.

Harmonogram přistavení velkoobjemových kontejnerů v měsíci červnu

- ve volebním okrsku č. 11 je volební místnost v budově samosprávy v Příjemkách 28, a to pro voliče bydlící v Příjemkách. - ve volebním okrsku č. 12 je volební místnost v budově samosprávy v Rankově 36, a to pro voliče bydlící v Rankově. - ve volebním okrsku č. 13 je volební místnost v bývalé škole ve Střížově 86, a to pro voliče bydlící ve Střížově. - ve volebním okrsku č. 14 je volební místnost v bývalé Základní škole ve Svinném 50, a to pro voliče bydlící ve Svinném.

- ve volebním okrsku č. 4 je volební místnost v Gymnáziu, Jiráskova 637 v Chotěboři, a to pro voliče bydlící v ulici: Březová, Čsl. armády 646, 806, 1075, 1108, 1109, Dlouhá 364, 755, 813, 834, 1601, 1695, 1751, Drtinova, Firkušného, Fominova 257, 1000—1002, F. X. Šaldy 736, 790, 1119, Husova 695, 696, 1104, 1105, Jabloňová, Jiráskova, Krále Jana 51, 52, 388, 432, 433, 485, 511, 538, 261, 1325—1328, Legií, Lipová, Na Skřivánku, Na Zavážce, Neudörflova 687, 697, 726, 737, 1098, Osevní, Pod Alejí, Sadová, Severní 1539, Sportovní, Šípková, Šumperská, Theerova, Třešňová, Tyršova 256, 546, 554, 604, 643, 1017, 1322—1324, U Čížkovy studánky, U Stadionu, U Sv. Trojice, Višňová, Zelená, Železnohorská 639, 644, 727—732, 801, 810, 814, 999, 1027—1029, 1194, 1352, 1353, 1617.

3. Voliči bude umožněno hlasování poté, co prokáže svou totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem, cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky, cestovním průkazem České republiky), nebo totožnost a státní občanství jiného členského státu Evropské unie. Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno.

- ve volebním okrsku č. 5 je volební místnost ve Středním odborném učilišti technickém, Žižkova 1501 v Chotěboři, a to pro voliče bydlící v ulici:

V Chotěboři dne 5. 5. 2009

4. Voliči budou dodány 3 dny přede dnem konání voleb hlasovací lístky. V den voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. Eliška Pavlíková starostka města

Chotěbořské ECHO

CHOTĚBOŘ A ZAHRÁDKÁŘSKÉ OSADY 8.00 — 9.00 — 10.00 — 11.00 — 13.00 — 14.00 — 15.00 — 16.00 — 17.00 — 18.00 —

8.30 9.30 10.30 11.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30

sobota 13. 6. 2009 ul. Za Vlasárnou (pod kopcem) ul. Hromádky z Jistebnice (u Silnic) ul. Buttulova (u požární nádrže) ul. Smetanova (u bývalé samoobsluhy) ul. Krále Jana (parkoviště za pojiš•ovnou) ul. Dlouhá (křiž. ul. Dlouhá a Severní) Sv. Anna — alej Sv. Anna — u studny Kacíře — příjezdová cesta od sila Kacíře — rozcestí

sobota 20. 6. 2009 ul. Na Skřivánku (u telefonní budky) ul. Čs. armády (u transformátoru) ul. Dr. Rykra (pod rehabilitačním ústavem) ul. Bahenní (u hřiště) ul. Na Chmelnici (nad školkou) ul. Slámova (nad Prorysem) Břevnická nádrž — strana od Dobkova Břevnická nádrž — parkoviště pod tratí Břevnický rybník — cesta u trati

MÍSTNÍ ČÁSTI 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30

— — — — —

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00

pátek 12. 6. 2009 Klouzovy Rankov Svinný Počátky Dobkov

pátek 19. 6. 2009 Hájek Střížov Příjemky Bílek

Po uvedenou dobu bude na každém stanovišti přistaven velkoobjemový kontejner na biologický odpad, velkoobjemový kontejner na objemný odpad a multikára na nebezpečný odpad. Obsluhu stanoviště tvoří tři osoby — řidiči vozidel. Městský úřad Chotěboř odbor životního prostředí

5 / 2009

11

Zprávy z radnice

!

Zprávy z radnice

Úřad práce informuje SITUACE V OBLASTI NEZAMĚSTNANOSTI V CHOTĚBOŘI A SROVNÁNÍ S OKRESEM, KRAJEM A ČR Stav k 30. dubnu 2009 počet nezaměstnaných město Chotěboř mikroregion Chotěboř okres Havlíčkův Brod kraj Vysočina Česká republika

375 913 4 528 23 569 456 726

Jak postupovat při ztrátě zaměstnání Informace o podmínkách evidence na úřadu práce, nároku na podporu v nezaměstnanosti, nároku na dávky státní sociální podpory, možnosti rekvalifikace atd. jsou dosti obsáhlé. V tomto článku jsou uvedeny jen ty nejzákladnější informace. Další podrobnosti je možno zjistit přímo na úřadu práce nebo na internetové adrese uvedené na konci tohoto článku. Podrobněji se budeme jednotlivým oblastem věnovat v dalších číslech Chotěbořského ECHA. Základní informace: " Evidovat na úřadu práce se může občan ihned po ukončení pracovního poměru, podnikání nebo náhradní doby (tj. např. studium, péče o dítě ve věku do 4 let apod.) nebo kdykoli později. Evidence na úřadě práce není povinná. V případě evidence do 3 pracovních dnů po skončení zaměstnání nebo jiných činností, které jsou považovány za náhradní dobu, zařadí se občan do evidence uchazečů o zaměstnání ode dne následujícího po skončení zaměstnání nebo těchto činností. " Pro zařazení do evidence uchazečů o zaměstnání je nutný platný občanský průkaz a doklad o ukončení zaměstnání, podnikání či náhradní doby. " Evidence probíhá u místně příslušného úřadu práce, tj. úřadu práce v místě trvalého pobytu (možnost evidence i na příslušných pobočkách úřadu práce v místě trvalého pobytu). " Evidovat se nelze v době pracovní neschopnosti. " Po dobu evidence je uchazeč zdravotně i sociálně pojištěn. " Po celou dobu evidence je uchazeč povinen poskytovat úřadu práce součinnost (tj. např. dostavovat se ve stanovených termínech na úřad práce, projednat doporučené zaměstnání ve stanovené lhůtě apod.) a plnit oznamovací povinnosti vůči úřadu práce. " Nárok na podporu v nezaměstnanosti vzniká v případě splnění zákonných podmínek. Hlavní podmínkou nároku na podporu v nezaměstnanosti je získat

12

míra nezaměstnanosti 7,50 7,55 8,90 8,47 7,85

% % % % %

počet volných míst 22 278 1 308 50 517

v rozhodném období (tj. 3 roky před zařazením do evidence) zaměstnáním nebo jinou výdělečnou činností dobu důchodového pojištění v délce alespoň 12 měsíců. Tuto podmínku lze splnit i započtením náhradní doby zaměstnání. Délka podpory v nezaměstnanosti a její výše " Délka podpůrčí doby činí u uchazeče o zaměstnání do 50 let věku 5 měsíců, nad 50 do 55 let věku 8 měsíců a nad 55 let věku 11 měsíců. " Výše podpory v nezaměstnanosti činí: první 2 měsíce podpůrčí doby 65 %, další 2 měsíce 50 % a po zbývající podpůrčí dobu 45 % průměrného měsíčního čistého výdělku nebo vyměřovacího základu.

Omezení provozu v budově polikliniky

" V případě přiznání podpory v nezaměstnanosti z náhradní doby se vychází z příslušného násobku průměrné mzdy v národním hospodářství. " Maximální výše podpory v nezaměstnanosti činí 13 307 Kč.

Úřad práce v Havlíčkově Brodě Pracoviště Chotěboř Svojsíkova (budova zimního stadionu) 583 01 Chotěboř Tel.: 569 624 417 Úřední hodiny: pondělí 8.00 — 17.00 úterý 8.00 — 14.00 středa 8.00 — 17.00 čtvrtek 8.00 — 14.00 pátek neúřední den (i v pátek je možno se zaevidovat)

Ing. Martin Kouřil ředitel Úřadu práce v Havlíčkově Brodě

HUMANITÁRNÍ SBÍRKU letního a zimního oblečení (dámské, pánské, dětské) lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon, látek domácích potřeb - nádobí bílého i černého, skleniček - vše jen funkční peří, péřových a vatovaných přikrývek, polštářů a dek

VĚCI, KTERÉ NÁM PROSÍM NEDÁVEJTE: elektrospotřebiče, ledničky, televize, nábytek, počítače, jízdní kola, lyže dětské kočárky - ty se transportem znehodnotí

Sbírka se uskuteční v Chotěboři 17. - 19. června 2009 vždy od 14.00 do 16.00 hodin Klášterní ulice čp. 267 (bývalé Technické služby - za budovou městského úřadu) Věci noste prosím zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem. Děkujeme za Vaši pomoc. Více informací na tel. č. 569 641 157 - paní Michaela Pavlasová, Městský úřad Chotěboř Diakonie Broumov je nezisková humanitární organizace, která poskytuje materiální pomoc občanům, kteří to potřebují, a dává práci lidem, kteří jsou těžko umístitelní na trhu práce. Více na www: diakoniebroumov.org.

Chotěbořské ECHO

možný přes dětské oddělení budovy polikliniky a přes vchod z ulice Legií. Děkujeme za pochopení. Miroslav Stehno jednatel Sdružení ambulantních lékařů Chotěboř, s. r. o.

Zubní pohotovost - rozpis služeb 23. — 24. 5.

MUDr. Laštovičková Julie

Havlíčkův Brod

Kalinovo nábřeží 605

tel.: 569 425 751

30. — 31. 5.

MUDr. Pumprová Romana

Havlíčkův Brod

Hrnčířská 2925

tel.: 569 428 238

6. — 7. 6.

MUDr. Vosiková Veronika

Světlá nad Sázavou

Lánecká 970

tel.: 569 721 809

13. — 14. 6.

MUDr. Jirgl Luboš

Havlíčkův Brod

Žižkova 14

tel.: 569 429 452

20. — 21. 6.

MUDr. Kotrbová Věra

Havlíčkův Brod

Dobrovského 2023

tel.: 569 422 741

27. — 28. 6.

MUDr. Kočová Jana

Ledeč nad Sázavou

Habrecká 450

tel.: 724 170 466

Pohotovostní služba je k dispozici od 9.00 do 12.00 hodin.

Další informace naleznete na www.portal.mpsv.cz.

VYHLAŠUJE

ve dnech: čas: místo:

Z důvodu výměny oken v přízemí staré budovy polikliniky Chotěboř budou ve dnech 1. až 5. června 2009 uzavřeny ordinace chirurgie (MUDr. Bejdáková), ordinace interního lékařství (MUDr. Ceral), ultrazvukové pracoviště (MUDr. Vanžurová) a pracoviště RTG. Pro veřejnost bude zcela uzavřen vstup do přízemí staré budovy polikliniky. Přístup do 1. patra a do 2. patra této budovy bude

Kam se obrátit — kontakty Úřad práce v Havlíčkově Brodě Jihlavská 42 580 02 Havlíčkův Brod Tel.: 950 114 111

Občanské sdružení Diakonie Broumov ve spolupráci s Městským úřadem Chotěboř

# # # #

!

S. P.

Slovo hejtmana Zajímavou a podnětnou akcí byla jarní výprava podnikatelů z Vysočiny v doprovodu krajských radních do Bruselu. Připravili jsme tuto podnikatelskou misi s cílem navázat kontakty s tamními hospodářskými komorami, státními a regionálními agenturami pro podporu podnikání a zástupci českých podnikatelských komor v Belgii a při Evropské unii. Během dvoudenního programu se naši podnikatelé seznámili s různými aktivitami pro podporu podnikání, investic a mezinárodního obchodu, jako například aktivitami České podnikatelské reprezentace při EU, Evropské hospodářské komory, agentury CzechTrade pro Belgii, Velvyslanectví České republiky v Belgii nebo hospodářské komory v Limburgu a Liege. Podnikatelská mise do Bruselu se uskutečnila v takovém rozsahu vůbec poprvé a byla naším konkrétním příspěvkem k tomu, jak pomoci podnikatelům z Vysočiny zprostředkovat nové kontakty a seznámit se s příklady dobré praxe v odlišném podnikatelském prostředí. Při odborných referátech připraveného semináře jsme se dozvěděli mnohé zajímavé možnosti, jak využít finanční zdroje Evropské unie v malém a středním průmyslu nebo také o finančních nástrojích EU. Podnikatelé z Vysočiny debatovali i s představiteli hospodářské komory v Liege, ležící ve valonské části Belgie. Pro mne osobně bylo užitečné setkání s ministryní

5 / 2009

hospodářství vlámské vlády paní Patricií Ceysens, s níž jsme hovořili o současné ekonomické krizi v Evropě i jejích konkrétních dopadech do obou regionů. Chceme i v budoucnosti v podobných cestách pokračovat. Už nyní intenzivně připravujeme cestu vysočinských podnikatelů do Zakarpatské oblasti Ukrajiny, se kterou má kraj uzavřenu smlouvu o spolupráci. Nejvýznamnějším dnem uplynulého měsíce byl 17. duben, kdy jsme slavnostně otevřeli Dolnorakouskou zemskou výstavu. V rakouských městech Hornu a Raabsu a v naší Telči jsme svědky opravdu ojedinělé události. Výstava představuje v rakouských městech oblast společných dějin našich národů včetně napravování falešných představ o nich, v Telči máme zase možnost vidět, jak se navzájem ovlivňovaly a prolínaly naše kulturní dějiny a umění vůbec. Jen vzájemné poznání bez dobových, často politikou ovlivněných předsudků vede k pochopení podobných osudů lidí ve společném životním prostoru. A v tom vidím možný velký přínos výstavy. Mladí by mohli pochopit souvislosti dějin našich zemí, ti starší se mohou dostat na výstavě k novým, někdy i překvapivým informacím o česko-rakouské historii. Výstava je opravdu zajímavá svým obsahem i zpracováním — můžete vidět mnoho historických dokumentů, ale i konkrét-

ních věcí — svědků událostí. Od původní taktovky Gustava Mahlera až po kuriozity, jakou je např. svetr Václava Havla, v němž absolvoval větší část „sametové revoluce“. Což sice trochu zavání fetišismem, ale budiž — připomíná to něco symptomatického pro ty dějinné chvíle. Na jiném místě výstavy si můžete „zvolit“ svůj osud — stát se Rakušanem nebo Čechem nebo Židem, mužem nebo ženou. Dostanete „rodný list“ své role a po projití výstavy obdržíte originální soubor dokumentů, které by vás v té osobě provázely dvacátým stoletím. Výstava je jednou z hlavních akcí souvisejících s českým předsednictvím v Evropské unii a je spojena i s řadou kulturních akcí na obou stranách hranice. Věřím, že si občané Vysočiny nenechají tento unikátní zážitek ujít a najdou si na vychutnání výstavy čas i s celou rodinou. Anebo můžete nabídnout nevšední prožitek svým přátelům z jiných koutů Česka. Šanci máte až do konce října a jsem přesvědčen, že nebudete zklamáni. Jiří Běhounek hejtman Vysočiny

Inzerce 13

Aktuální dění ve městě

!

Aktuální dění ve městě

Průmyslový pivovar v Chotěboři je unikát Pivovar v Chotěboři je po téměř čtyřiceti letech jediným nově postaveným průmyslovým pivovarem v celé zemi. Pustit se do boje s giganty, navíc v době boomu minipivovarů, se ale tým okolo sládka Oldřicha Záruby nebojí. Konkurovat chce poctivým ležákem a rodinným duchem pivovaru. V čem se vlastně liší malé a tzv. průmyslové pivovary? Druhé jmenované používají jinou, dražší technologii, vaření jejich piva trvá déle. Mají také větší záběr a produkují výrazně více piva než tzv. minipivovary. „Malé pivovary vaří většinou speciality a dodávají třeba jen do jediné restaurace, u níž stojí. Vaří jinak, rychleji,“ vysvětlil ředitel pivovaru v Chotěboři Josef Tomek a dodal: „Rozšiřují tak pestrost výběru pro pivaře ve světě ovládaném velkými pivními koncerny.“ V Chotěboři chtějí nabídnout pozitiva průmyslových i malých pivovarů. „Chceme vtisknout chotěbořskému pivovaru rodinnou tvář a věříme, že bude pro Chotěboř, okolí a možná celou Vysočinu rodinným zlatem. I proto připravujeme poctivý a klasický český ležák, žádné uniformní pivo,“ uvedl sládek Záruba.

ČESKO ZAŽÍVÁ BOOM NOVÝCH PIVOVARŮ Zatímco na začátku 90. letech existoval v tuzemsku jediný malý pivovar, dnes zažívají boom. „Je jich asi 80 a připravují se další. S průmyslovými pivovary, mezi něž se Chotěboř počítá, je to naopak. V roce 1950 jich u nás bylo 176, dnes sotva padesát. Od roku 1970, kdy první várku piva uvařil pivovar v Nošovicích, se žádný další neobjevil. Až nyní ten náš,“ popsal Tomek. Chotěbořský pivovar je unikátní zejména tím, že vyrostl doslova na zelené louce, budoval se od základů. Jde v pořadí o 49. český průmyslový pivovar. A konkurence nadnárodních pivovarů se neobává. „Velké pivovary často ovládnou ty malé a poté je ruší. My se nebojíme vtrhnout na pivní trh. Gigantům budeme konkurovat klasickou staročeskou technologií. Naše pivo si pivaři nespletou, vtiskneme mu charakter a kvalitu,“ slíbil Záruba. Přesvědčit se budete moci už příští měsíc. Alice Kavková tisková mluvčí Pivovaru Chotěboř

znamně podílel na rekonstrukci a znovuoživení rakovnického pivovaru, který byl předtím sedm let uzavřen. Od roku 2007 pracuje na projektu nového pivovaru v Chotěboři, kde je sládkem a hlavním technologem. Oldřich Záruba je ženatý, má dvě děti. Ocenění: 1995 Soutěž piv MNP ČR — 1. místo 1998 Zlatý pohár PIVEX — 11% pivo Stříbrná pivní pečel — 11% pivo Stříbrná pivní pečel — 12% pivo 1999 Pivo ČR 1999 — 3. místo — 11% pivo Česká pivní pečel — 3. místo — speciální pivo 2000 Světová přehlídka piv v USA — WORLD BEER CUP — 2. místo Pivo ČR 2000 — 1. místo — 12% pivo světlé Pivo ČR 2000 — 1. místo — 12% pivo tmavé Pivo ČR 2000 — 3. místo — 11% pivo 2001 Česká pivní pečel — 1. místo — speciální pivo Pivo ČR 2000 — 2. místo — 10% pivo Pivo ČR 2000 — 2. místo — 11% pivo

Jaké to je být u zrodu nového pivovaru? Je to sen každého sládka, mít možnost účastnit se stavby nového pivovaru, kde jsou navíc zapracovány jeho názory, připomínky a pivovar je postaven podle sládkových představ. To se mi nyní v Chotěboři vyplnilo, mám z toho obrovskou radost, protože vím, že něco takového se nepovede každému z mých kolegů. Kdy jste se poprvé dostal k pivu? Tajně mi ho dal děda ochutnat už v sedmi letech. Pamatuji si, že to bylo černé pivo, sladké. Moc mi chutnalo. Už tehdy vás napadlo, že byste se stal sládkem? To ještě ne, až o pár let později. V legraci jsem to ale říkal už na základní škole, když nám asi v patnácti nechtěli v hospodě nalít. To jsem si řekl, že si pivo uvařím sám. Ale ke kariéře sládka vedla ještě dlouhá cesta přes učiliště v Českých Budějovicích a střední školu v Praze, kde se vyučoval kvasný obor zaměřený hlavně na výrobu piva. Je lehké stát se dobrým sládkem? Jsou to léta dřiny a odříkání, je to řemeslo, které je pro mě zároveň koníčkem a je to kolikrát i na úkor rodiny. Aby byl sládek opravdu dobrý, musí projít všemi výrobními úseky, tedy sladovnou, varnou, přes spilku, sklep, filtraci, stáčírnu lahví a sudů, musí znát i práci v laboratoři. A to vše dělat s láskou a bez ohledu na množství času, které v pivovaru stráví. Jednoduché to tedy není.

14

Cena sládků speciál — 1. místo 2003 Dočesná Žatec — 3. místo — 12% pivo světlé Dočesná Žatec — 3. místo — 11% pivo 2005 Bronzová pivní pečel — 10% pivo tmavé 2006 Mezinárodní výstava v Soči: zlatá medaile — 12% pivo světlé zlatá medaile — 12% pivo tmavé Velký moskevský festival piva: zlatá medaile — 12% pivo tmavé zlatá medaile — nejlepší dovozové pivo zlatá medaile — nejlepší novinka 2007 Velký moskevský festival piva: zlatá medaile — polotmavé výčepní pivo zlatá medaile — nejlepší dovozové pivo Pivo České republiky — bronzová medaile — tmavý ležák Mezinárodní výstava v Soči — zlatá medaile — polotmavé výčepní pivo Alice Kavková tisková mluvčí Pivovaru Chotěboř

Pivovar Chotěboř podporuje kulturu i letní pohodu

Sládek Záruba: Plní se mi sen Mnohokrát oceněný sládek Oldřich Záruba si v Chotěboři plní sen. Do nově vznikajícího pivovaru zapracoval své připomínky a představy, a může tak vařit pivo podle svého gusta. „To se mnohým v oboru nepoštěstí za celý život,“ říká.

!

Řekněte, jak je možné, že sládek ještě před uvařením nového piva ví, jakou bude mít chuy? Každý dobrý sládek má svoji osvědčenou recepturu a především vychází ze zkušeností, které získával během profesního života. Stejně jako kuchař ví, co má dát do guláše, aby měl dobrou chu•, také já vím, jak správně namíchat všechny ingredience tak, aby pivo bylo dobré a lidem chutnalo. Můžete popsat pracovní den sládka? Ráno projdu všechna střediska a zkontroluji, zda je vše v pořádku. Určuji, řídím a kontroluji všechny výrobní procesy. Každý den degustuji vyrobená piva, zajiš•uji suroviny na výrobu, přejímám a kontroluji jakost nakoupeného sladu, chmele, pivovarských kvasinek, křemeliny apod. Dohlížím na hygienu výrobních prostor, určuji, jaký druh piva se bude vařit, jaké pivo se bude filtrovat a následně stáčet. Vedu výrobní manuály, skladovou evidenci, pivní a sladové hlášení, hlídám spotřebu surovin na výrobu piva. Je toho docela dost. Můj pracovní den tak začíná brzy ráno a končí pozdě odpoledne.

Chotěbořský pivovar nežije jen přípravou nového piva, ale pomáhá společenskému a kulturnímu životu města a jeho okolí. Proto se rozhodl uspořádat pivovarské slavnosti, podporuje také místní mládež, zapojil se i do největšího festivalu ve střední a východní Evropě. A tím to nekončí. GRILOVÁNÍ S CHOTĚBOŘÍ Bezstarostnou letní pohodu přinese pivovar Chotěboř společně s Rádiem OK do různých míst Vysočiny a východních Čech. Už od poloviny června se bude podílet na grilovačkách v kraji v rámci tzv. Sluníčkového putování s rádiem OK. Vše začne 11. července a grilovat se bude pod dohledem chotěbořského pivovaru a Rádia OK až do 15. srpna. FESTIVAL FANTAZIE Dále pivovar Chotěboř spolupracuje na chotěbořském FESTIVALU FANTAZIE, který se bude konat od 2. do 12. července. Tento festival je největší svého druhu ve střední a východní Evropě. Pořádá se už od roku 1996 a bude jako obvykle patřit filmu, seriálům, literatuře, hrám a internetu. Loni se ho zúčastnilo 12 000 lidí. Fanoušci fantazie budou moci uhasit žízeň novým chotěbořským pivem.

PIVOVARSKÉ ODPOLEDNE ANEB CHOTĚBOŘÁCI SOBĚ! Pivovar Chotěboř navíc sám zakládá novou tradici. Dne 15. srpna se přímo na chotěbořském náměstí budou konat zbrusu nové pivovarské slavnosti pro všechny místní a nejen pro ně. Celá akce nese název Pivovarské odpoledne aneb Chotěbořáci sobě! Pít se tu samozřejmě bude pivo Chotěboř. V programu vystoupí řada místních souborů, skupin i jednotlivců. A večer zahraje Petr Píša a Zatrestband z Třeště. V průběhu celého odpoledne budou na náměstí probíhat soutěže pro děti a výtvarné dílny. Diváci se mohou těšit i na závěrečný ohňostroj. MAJÁLES Spolu s městem Chotěboř pivovar podporuje i aktivity místních studentů. V tomto případě ne pivem, ale penězi a slovem. V programu studentského Majálesu, který se koná 29. května, se objeví i sládek Oldřich Záruba. Majáles organizují studenti místní vyšší odborné školy a obchodní akademie společně s gymnazisty. Alice Kavková tisková mluvčí Pivovaru Chotěboř

Kdo je sládek Oldřich Záruba? Chotěbořský sládek Oldřich Záruba posbíral během kariéry celou řadu ocenění. Má na kontě ceny pro nejlepší piva i profesní ocenění od kolegů sládků. Uspěl nejen doma, ale i v zahraničí. Záruba začínal v havlíčkobrodském pivovaru jako výrobní dělník. V letech 1978—80 působil v pivovaru v Golčově Jeníkově jako podsládek. Poté se vrátil do Havlíčkova Brodu, kde sbíral zkušenosti na pozici sladmistra. V roce 1982 se stal podsládkem, o sedm let později povýšil na sládka. Na této pozici působil až do roku 2004. V letech 2004—2007 působil v pivovaru Rakovník (Czech Brewery Rakovník, a. s.), kde se jako sládek a hlavní technolog vý-

Chotěbořské ECHO

Inzerce

5 / 2009

15

Zprávy policie a hasičů

!

Zprávy policie a hasičů

Zprávy Policie ČR Chotěboř za období od 1. 4. 2009 do 30. 4. 2009 Vážení spoluobčané, v průběhu měsíce dubna 2009 policisté Obvodního oddělení Policie ČR Chotěboř zaevidovali celkem 17 případů trestných činů, 65 případů přestupků a 84 čísel jednacích. Za přesně nezjištěných okolností došlo ke krádeži finanční hotovosti a mobilního telefonu z bytu v panelovém domě v Chotěboři. Poškozený vyčíslil vzniklou škodu na 7 530 Kč. Nepozornosti poškozené využil dosud neznámý pachatel, když jí v prodejně obkladů a sanitární techniky v Chotěboři z pultu odcizil volně odloženou peněženku s doklady, finanční hotovostí a platebními kartami. Škoda činí 7 000 Kč. Policisté zaevidovali případ muže, kterému při nastupování či vystupování z osobního automobilu firmy Laint plast, s. r. o., v Pardubicích vypadla z kapsy kalhot peněženka s finanční hotovostí 20 000 Kč a osobními doklady. Tuto nalezl dosud neznámý pachatel a ponechal si ji. Svým jednáním se tak dopustil trestného činu zatajení věci. Po zadokumentování byla věc dle místní příslušnosti postoupena na Obvodní oddělení Policie ČR Pardubice k provedení dalších opatření. Policisté šetří dva případy poškození výloh v Chotěboři. K prvnímu případu došlo u prodejny DM drogerie markt, kdy neznámý pachatel nezjištěným předmětem rozbil čelní výlohu prodejny, a způsobil tak škodu ve výši 10 000 Kč. O několik dní později došlo obdobným způsobem k poškození výlohy vedle vstupních dveří do vestibulu Obchodního domu Doubravka. Škoda byla vyčíslena na 10 000 Kč. Trestného činu poškozování cizí věci se dopustil dosud neznámý pachatel, který v ob-

O

LI

CIE

CHOTÌBOØ

P

ci Maleč nezjištěným způsobem poškrábal lak osobního motorového vozidla značky Škoda Octavia zaparkovaného na volném prostranství před rodinným domem. Majiteli vozidla vznikla škoda nejméně 50 000 Kč. Dosud neznámý pachatel vnikl nezjištěným způsobem do osobního motorového vozidla zn. Škoda Felicia, které bylo odstaveno na parkovišti za budovou Základní školy Buttulova v Chotěboři. Z vozidla odcizil peněženku s doklady, platební kartou a finanční hotovostí. Pro trestný čin zanedbání povinné výživy je prošetřován muž, který si neplní vyživovací povinnost na své dvě děti. Na výživném dluží celkem 30 200 Kč. Pro stejný trestný čin je prošetřována žena, která si neplní vyživovací povinnost na svoji nezletilou dceru. Ve zkráceném přípravném řízení je zadokumentován případ muže, který byl přistižen hlídkou Městské policie Chotěboř při řízení osobního motorového vozidla

Městská policie informuje

MĚSTSKÁ POLICIE V DUBNU Výběr některých událostí $ V Obchodním domě Doubravka odcizil starší muž potraviny. Přivolaná hlídka Městské policie Chotěboř na místě uložila blokovou pokutu 1 000 Kč. $ Strážníkům se podařilo odhalit původce znečistění veřejného prostranství v ulici Dukelská. Jedna žena zde odhodila odpadky, a tak i ona byla potrestána uložením blokové pokuty.

16

zn. Peugeot 605, ačkoliv lustrací bylo zjištěno, že není držitelem řidičského oprávnění pro skupinu B. Přivolaná hlídka Obvodního oddělení Policie ČR Chotěboř provedla u řidiče orientační dechovou zkoušku na přítomnost alkoholu v dechu s pozitivním výsledkem 2,88 promile alkoholu v dechu. Přestupků proti majetku a proti občanskému soužití se dopustil jeden z hostů nonstop baru Magic ve Ždírci nad Doubravou, když v podnapilém stavu slovně napadal obsluhu baru a poté rozbil vchodové dveře provozovny. Muž byl zajištěn a následně eskortován hlídkou Obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři k vystřízlivění na Protialkoholní záchytnou stanici Jihlava. Přestupku proti majetku se dopustil dosud neznámý pachatel, který po natankování pohonných hmot v hodnotě 2 323 Kč u benzinové čerpací stanice ve Ždírci nad Doubravou ujel bez zaplacení. Přestupku proti občanskému soužití se dopustil muž, který v místě společného bydliště vyhrožoval své manželce fyzickým napadením. pprap. Věra Mrtková vrchní asistent Obvodního oddělení Policie ČR v Chotěboři

!

Prevence sociálně patologických jevů V dubnu bylo Městskou policií Chotěboř uskutečněno pět akcí zaměřených na prevenci závadového chování. Navštívili jsme ZŠ v Krucemburku, Libici nad Doubravou, MŠ v Libici nad Doubravou a Městské jesle v Chotěboři. Proběhlo také zasedání Komise pro prevenci kriminality. Mgr. Jiří Novotný ředitel Městské policie Chotěboř

Městská policie v chotěbořských jeslích Z návštěvy Městské policie Chotěboř v chotěbořských jeslích Prevence se vyplácí, zejména když je vhodně působeno již od mladého věku. Proto strážníci Městské policie Chotěboř přijali pozvání mezi děti z chotěbořských jeslí. Zde učili ty nejmenší, jak správně vycházet se čtyřnohými kamarády, protože ani těmto zhruba tříletým holkám a klukům se nemusí vyhnout pokousání psem. Ideálním pomocníkem v jejich snažení je pes jménem Nice, jehož majitelem je chotěbořský strážník (Petra Š.). Ukazuje se totiž, že jeho přítomnost velmi vhodně terapeuticky působí zejména na děti předškolního věku. Děti a tety tímto děkují strážníkům Městské policie Chotěboř za hezké a příjemné dopoledne a těší se na další setkání.

Markéta Pfefferová vedoucí městských jeslí

Inzerce

Inzerce

Inzerce

$ Na pozemku v blízkosti zadní brány u hřbitova byla nalezena munice. Po provedených úkonech strážník zavolal kolegy z Policie ČR, protože se ukázalo, že munice je takového charakteru, že musí být odvezena pyrotechnikem. $ V nočních hodinách zjistila hlídka Městské policie Chotěboř podezřelý pohyb motorového vozidla. V ulici Obolecká pak bylo zjištěno, že toto auto řídila osoba bez řidičského oprávnění a navíc pod vlivem návykové látky. Věc byla předána Polici ČR jako podezření ze spáchání trestného činu. $ V ulici U Obory poškodil řidič svým vozidlem okrasnou zeleň. Strážník věc vyřešil tak, že se poškozený a viník vzájemně dohodli na vyrovnání způsobené škody. $ Blokovou pokutou byla ukončena jízda mladíků, kteří se svými motocykly jezdili po sportovním hřišti letního stadionu. $ Další pokuta byla uložena mladému muži, který ze stojanu na náměstí vykopl odpadkový koš.

Chotěbořské ECHO

5 / 2009

17

Zprávy policie a hasičů

!

Z činnosti škol a školských zařízení

Co nového v ZŠ Buttulova

Hasičský záchranný sbor hlásí ZÁSAHY HASIČŮ POŽÁRNÍ STANICE CHOTĚBOŘ V DUBNU 2009 V období měsíce dubna 2009 vyjížděla jednotka chotěbořské požární stanice Hasičského záchranného sboru kraje Vysočina celkem k 18 událostem. Z tohoto počtu se jednalo v 7 případech o požáry. Prvním z nich byl požár transformátoru u objektu výrobního podniku na Starém Ransku, kam jednotka vyjížděla 2. dubna v 17.30 hodin. Po příjezdu na místo jednotka prvotním průzkumem zjistila, že se jedná o požár v rozvodné skříni transformátoru a požár se již rozšířil na trávu na uzamčeném pozemku. Společně s naší jednotkou na místě zasahovala i jednotka Sboru dobrovolných hasičů Krucemburk, která provedla uhašení požáru suché trávy. Na místo se dostavil pracovník VČE i elektrikář výrobního podniku, došlo k vypnutí elektrického proudu a dohašení požáru v rozvaděči. Po předání místa požáru zástupci vedení podniku se jednotky vrátily na základny. Dne 7. dubna v 13.24 hodin jednotka při kondiční jízdě zjistila, že v areálu stadionu v Chotěboři hoří suchá tráva na rozloze asi 40 x 7 metrů, událost nahlásila na Krajské operační a informační středisko Jihlava a pomocí vysokotlakého proudu požár zlikvidovala. Místo požáru bylo předáno správci letního stadionu na dohlídání, škoda zde nevznikla. K dalšímu požáru, tentokrát v lese, vyjížděla naše jednotka 9. dubna v 13.53 hodin společně se stanicí Havlíčkův Brod a Sborem dobrovolných hasičů Horní Krupá mezi obce Horní Krupá a Lysá. Před příjezdem naší jednotky zde již zasahovala jednotka Sboru dobrovolných hasičů Horní Krupá a požár byl lokalizován. Po příjezdu jednotky Hasičského záchranného sboru Havlíčkův Brod si velitel této jednotky místo převzal a po dohodě s ním se naše jednotka vrátila na základnu. Dne 26. dubna došlo na území našeho okresu i kraje k několika lesním požárům, zejména vlivem nedbalosti, na vině bylo i velké sucho a silný vítr. Naše jednotka vyjížděla tento den nejprve v 10.33 hodin k požáru lesa u Kamena, a to společně s dalšími šesti jednotkami z řad profesionálních a dobrovolných hasičů. Z ohnisek po špatně dohašeném pálení klestí se větrem požár rozšířil postupně na plochu asi dvou hektarů. Jednotky byly nasazovány tak, aby znemožnily další postup požáru po jehličí až ke stromům. Proto byl zásah prováděn v dýchacích přístrojích, což bylo značně namáhavé a vyžadovalo to častější střídání zasahujících hasičů. Pro lepší hasební účinek se používalo smáčedlo Pyrocool, kte-

18

ré se v malém množství přidávalo do vody. Dodávka vody na požářiště byla zabezpečena kyvadlově z nedaleké obce Kámen. Po dosažené lokalizaci se později zasahující jednotky postupně začaly vracet na svoje základny, místo požáru bylo hlídáno a dohašováno ještě celý následující den místní jednotkou. Ve 12.02 hodin byl nahlášen další lesní požár, tentokrát mezi Koš•any a Vilémovem. Na tento požár vyjížděla ze stanice záložní CAS 32 s posádkou, která zde zabezpečovala pohotovost. Zároveň byly k této události povolány jednotky Sboru dobrovolných hasičů Vilémov, Sboru dobrovolných hasičů Maleč a Sboru dobrovolných hasičů Golčův Jeníkov. Po příjezdu naší jednotky na místo zde již zasahovali členové Sboru dobrovolných hasičů Vilémov. Z nedalekého potoka pomocí přenosné motorové stříkačky prováděli hašení požáru, který zachvátil plochu asi 100 x 30 metrů. Po dojezdu ostatních jednotek na místo bylo na potoku vytvořeno čerpací stanoviště. Z něj byla voda dodávaná do cisteren, do kterých se přidávalo smáčedlo pro lepší hasicí účinek. Po lokalizaci na místě zůstala místo požáru hlídat jednotka Sboru dobrovolných hasičů Vilémov, která činnost ukončila následující den ráno. K požáru suché trávy vyjížděla chotěbořská jednotka dne 27. dubna v 19.15 hodin do Pukšic. Společně s námi se na místo dostavily jednotky Sboru dobrovolných hasičů Uhelná Příbram a Sboru dobrovolných hasičů Maleč. Po příjezdu na místo zde již zasahovala místní jednotka Sboru dobrovolných hasičů Uhelná Příbram a pomocí vysokotlakého proudu prováděla hašení zasaženého travnatého porostu na břehu rybníka v obci na ploše asi 8 x 5 metrů. Po ukončení činnosti a předání místa zásahu se jednotky vrátily na základny. K poslednímu požáru v tomto období vyjížděla naše jednotka dne 30. 4. v 6.12 hodin na nádraží v Chotěboři, kde byla nahlášena hořící lokomotiva. Po příjezdu na místo bylo zjištěno, že se jedná o požár sazí ve výfuku lokomotivy, který byl uhašen strojvůdcem pomocí ručního hasicího přístroje. Jednotka provedla pouze kontrolu, zda se požár nerozšířil, a vrátila se na základnu. Na místo se později dostavili drážní hasiči z Hasičského záchranného sboru Správy železniční dopravní cesty Kolín a jejich vyšetřovatel. Při dopravních nehodách zasahovali hasiči v dubnu dvakrát. V prvním případě šlo dne 8. dubna v 8.44 hodin o dopravní nehodu se zraněním na křižovatce ulic Rie-

grova a Chotěbořova, kde se srazila dvě osobní vozidla. Hasiči zajistili obě vozidla proti požáru, zabezpečili únik provozních kapalin pomocí sorbentu a provedli odstranění vozidel a vyčištění komunikace. K druhé dopravní nehodě vyjížděla jednotka 23. dubna v 17.06 hodin k Nové Vsi. Zde došlo ke sjetí osobního vozidla do silničního příkopu, nedošlo zde však ke zranění. Jednotka provedla kontrolu úniku provozních kapalin, zabezpečení vozidla proti požáru a prováděla řízení provozu na komunikaci. Na vytažení vozidla byla povolána odtahová firma. V měsíci dubnu vyjížděli hasiči dvakrát likvidovat uniklé nebezpečné látky. Poprvé 2. dubna v 10.05 hodin zasahovali v Sobíňově v místní části Sopoty, kde po technické závadě vytekl ze zemního stroje na vozovku hydraulický olej. Jednotka provedla zasypání olejové skvrny sorbentem a odstranila ji z vozovky. Ke druhému případu byla jednotka povolána 22. dubna v 15.06 hodin do ulice Břevnická, kde byla na ploše asi 1 x 2 m rozlitá nafta. Na místě se nenacházelo žádné vozidlo. Zasypáním pomocí sorbentu byla nafta zlikvidována. V dalších sedmi případech hasiči vyjížděli poskytovat různou technickou pomoc, z toho čtyřikrát šlo o odstraňování nebezpečných stromů, dvakrát o otevírání bytu na žádost policie a jedenkrát o čerpání vody ze sklepních prostor. Ing. Jiří Prchal velitel Požární stanice Hasičského záchranného sboru kraje Vysočina v Chotěboři

Inzerce

Chotěbořské ECHO

!

ZASE JSME BYLI V NĚMECKU Jako každý rok i letos se žáci naší školy setkali se žáky naší partnerské školy v Německu. Ve dnech 20. — 24. dubna jsme navštívili Vellberg a naši němečtí přátelé byli našimi hostiteli. Všichni jsme se moc těšili a byli jsme zvědaví, jaký program je pro nás připraven. Ve vellbergské škole je totiž od září 2008 nový ředitel, pan Markus Feldmann. Ve škole jsou vidět některé změny v organizaci školy, v interiéru i ve stylu práce. I program naší návštěvy, který býval většinou podobný, doznal drobných změn. V programu se objevila mimo jiné diskotéka, kterou připravili žáci 7. třídy se svým učitelem. A musíme říci, že se povedla a všichni se dobře bavili. Tradičně jsme navštívili Schwäbisch Hall, Comburg, prošli jsme údolí řeky Jagst a prohlédli si zámek Langenburg. Zámek Langenburg je částečně přístupný veřejnosti a z části ho obývá rodina majitele zámku se dvěma malými dětmi. Pro nás je trochu překvapivé, když na renesančním nádvoří zámku, kde průvodkyně líčí historické mezníky vývoje, jsou postavené plastové motorky a tříkolky. Ale je to docela hezké vidět, že zámek není jen muzeum. Nově se v programu objevila i společná prohlídka historického centra Vellbergu s výkladem bývalé učitelky vellbergské školy paní Bührle. Žáci se zúčastnili i vyučování ve třídách svých hostitelů. Naučili se například budoucí čas v angličtině, ukázali vzorové řešení matematické rovnice, mohli si zahrát i vybíjenou podle německých pravidel. Někteří upekli pizzu a někteří si udělali dřevěnou ozdobu na vstupní dveře do bytu. Všichni učitelé naše žáky chválili, spokojené byly i hostitelské rodiny. Prožili jsme ve Vellbergu hezký týden. Na závěr jsme pozvali žáky vellbergské školy zase k nám do Chotěboře. Návštěva se uskutečnila s finanční podporou z prostředků Česko-německého fondu budoucnosti, který naše aktivity podpořil už potřetí. Projekt byl financován také z prostředků kraje Vysočina z Fondu Vysočiny z grantového programu Mezinárodní projekty 2008. Díky těmto příspěvkům byla cena zájezdu pro rodiče žáků jen symbolická. Dopravu do Vellbergu a zpět zajiš•oval autobus z Veolia Transport Východní Čechy, a. s., a musíme ocenit, že pan řidič Ladislav Málek měl opravdu nekonečnou trpělivost a stále dobrou náladu. PaedDr. Zdenka Königsmarková Mgr. Ladislava Horáková

UŽILI JSME SI Dne 20. dubna 2009 jsme my, žáci ZŠ Buttulova Chotěboř, odjížděli na pětidenní výměnný pobyt do Německa. Cestou jsme navštívili Norimberk, kde jsme si prohlédli památky. Poté jsme opět nastoupili do autobusu a jeli směr Vellberg. Tady už nás čekal pan ředitel spolu s dětmi a jejich rodiči, kteří se na pár dní stali i našimi rodiči. Postupně nás rozdělili do rodin a všichni jsme odjeli do svých nových domovů. Další den jsme navštívili školu, kde jsme měli možnost si upéct pizzu nebo si vyrobit dřevěná srdíčka. Potom jsme navštívili okresní město Schwäbisch Hall a klášter Comburg. Ve středu jsme na první dvě hodiny nahlédli do vyučování. Odpoledne jsme měli

5 / 2009

Takováto srdíčka jsme si v Německu vyrobili

Pobyt v Německu jsme si užili volný program v rodinách a záleželo jen na nich, jestli nás vzali nakupovat nebo do bazénu či někam úplně jinam. Ve čtvrtek jsme se nejprve prošli přírodou podél řeky Jagst, pak jsme si opekli špekáčky a jeli jsme na hrad Langenburg. Večer nás čekala diskotéka, kterou jsme si každý podle svého užili. Další den jsme se opět ráno sešli u školy, tentokrát už zase s kufry, protože nastal den odjezdu. Rozloučili jsme se, zamávali a jeli domů. Asi nikomu z nás i našich německých kamarádů nezůstalo oko suché. Svědčí to asi o tom, že se nám tam všem moc líbilo a že jsme si to, jak se patří, užili. Petra Janáčková a Kateřina Pospíchalová 9. B

VÝSTAVA V HAVLÍČKOVĚ BRODĚ Od 5. do 10. května se v Havlíčkově Brodě tradičně konala divadelní přehlídka Dospělí dětem. Součástí přehlídky bývá i výstava dětských výtvarných prací. Jako každoročně jste zde mohli vidět i práce žáků naší školy. Celý vstupní prostor Kulturního domu Ostrov patřil Vodní říši: vodníkům, bludičkám, rybám a žabičkám. Ve výklenku dveří měly své prostory čarodějnice. A že jich bylo. Měly tam velikou pavučinu a v té chovaly dokonce netopýry. V expozici pohádkových hradů nechyběl drak ani černokněžník. Své místo zaujali Dlouhý, Široký a Bystrozraký. U vstupu do pohádky vítali návštěvníky princezny a pan král, ti tam samozřejmě nemohli chybět. Pan král všem dokonce předváděl svůj poklad ze zlata a drahého kamení. Škola získala dvě ocenění poroty a žáci sladkou odměnu. Děkuji paním učitelkám, pod jejichž vedením žáci všechny pohádkové bytosti vyrobili, a také těm, které se podílely na instalaci a úklidu výstavy. PaedDr. Zdenka Königsmarková

19

Z činnosti škol a školských zařízení

!

TEREZÍN Dne 15. dubna 2009 jsme my, žáci devátých tříd ZŠ Buttulova, navštívili pevnost Terezín. V muzeu jsme se postupně seznámili s historií pevnosti Terezín a se smutnými osudy Židů. Po semináři jsme byli rozděleni na dvě skupiny a vydali jsme se na podrobnou prohlídku města a muzea. Postupně nás průvodkyně seznámila s židovskou modlitebnou, krematoriem, pitevnou, hřbitovem a vězením. Vyzkoušeli jsme si pětiminutový pobyt v samotkách, ve kterých byli Židé vězněni. Nakoukli jsme i do cel a prošli jsme podzemními chodbami. Tato exkurze o životě Židů v Terezíně byla velmi poučná. A díky ní jsme si uvědomili, jaké nebezpečí je nacismus. Třída 9. B

NÁVŠTĚVA V CHOMUTOVĚ Na jaro letošního roku jsme si v Kvítku naplánovali výměnný pobyt s dětským pěveckým sborem Hlásek z Chomutova, ze ZŠ Písečná. Nejprve přijeli zpěváci z Chomutova k nám do Chotěboře, prožili jsme společně příjemný prosluněný víkend na začátku dubna a jen velice neradi se loučili. Ale bylo to jen na tři týdny. V pátek 24. dubna jsme se vydali na cestu do Chomutova. Jeli jsme sice do neznámého prostředí, ale za svými kamarády, takže žádné obavy před cestou nebyly. Věděli jsme, že je před námi čtyřhodinová cesta autobusem, ale díky panu řidiči Báčovi z Veolia Transport, a. s., jsme ji zvládli bez nejmenších problémů. Obzvláš• cesta centrem Prahy v pátek odpoledne nás překvapila. V Chomutově na nás už čekali naši přátelé. Paní sbormistryně nás přivítala a chtěla rozdělit děti do hostitelských rodin, ale bylo to téměř zbytečné. Kamarádské vztahy navázané v Chotěboři se okamžitě projevily. Celý večer bylo o čem si povídat. Ale čekala nás sobota plná zajímavého programu. V sobotu ráno jsme se sešli všichni u autobusu a vyrazili do Mostu, do aquaparku. Příjemná voda, teplo, dva úžasné tobogány — všechno zajištěné pro výbornou náladu. Příjemně osvěžení

Z činnosti škol a školských zařízení jsme částečně vyjeli, částečně vyšlapali na hrad Hněvín, odkud byl krásný výhled do okolí a odkud jsme viděli zajímavý pohled na krajinu Mostecka a Chomutovska. Na jedné straně obrovské vytěžené plochy a na straně druhé krásná krajina, plná zeleně. A také pohled na kostel, stěhovaný kvůli těžbě uhlí po kolejích. Ale už jsme museli zpátky do Chomutova na oběd, po kterém měly děti v rodinách různý program. Někdo si prošel řemeslné trhy s programem v centru Chomutova, někdo si udělal procházku ke Kamencovému jezeru, někdo do Zooparku ve městě. Ani nebyl čas na velký odpočinek a už jsme se chystali na společný koncert, na kterém kromě našich dvou sborů vystupoval ještě dětský sbor Slavíček z Jirkova. Zpívalo se nám velice hezky v příjemném prostředí ZUŠ v Jirkově. Posluchači byli výborní, potlesk velký. Poslední společně zazpívaná píseň, předání dárků a honem si ještě užít poslední společný večer. Škoda že příjemné chvíle ubíhají tak rychle. Prožili jsme krásný víkend, poznali jsme, že Chomutov je krásné město a v jeho okolí je spousta zajímavých míst, která stojí za to navštívit. Děkujeme vedení naší školy a všem rodičům za velkou podporu, díky níž jsme mohli tento výměnný pobyt uskutečnit a městu Chotěboř a paní Janě Kovačkové za sponzorské dárky, které jsme našim přátelům dovezli. Za Dětský pěvecký sbor Kvítek Renáta Piklová

KVÍTEK DĚKUJE Moc děkujeme naší paní učitelce a vedoucí našeho sboru Renátě Piklové za to, že nás tak pracně secvičuje, abychom byli velmi dobrý pěvecký sbor. Jsme moc rádi, že jsme se mohli zúčastnit různých koncertů, soustředění a zájezdů. Náš poslední zájezd byl výměnný pobyt v Chomutově od 24. do 26. dubna. Měli jsme tam velký úspěch a moc se nám tam líbilo A za tyto úspěchy a zážitky vděčíme Renátě Piklové. Ještě jednou děkujeme za tu trpělivost, kterou s námi má. Holky a kluci z pěveckého sboru Kvítek

KULTURNÍ AKCE

Ukázka výrobků dětí ze školní družiny a klubu při ZŠ Buttulova

V rámci projektu „Přispějme k ještě kvalitnější a modernější výuce na ZŠ Chotěboř Buttulova“ můžete navštívit přehlídku zájmové činnosti žáků školní družiny a klubu, která proběhne v budově školy (ve II. poschodí) v pondělí 22. 6. 2009 od 18.00 hodin. Srdečně vás tímto zveme na vystoupení žáků. Jana Blažková vedoucí vychovatelka školní družiny a klubu při ZŠ Buttulova

PŘÁNÍ MAMINCE Když se něco nepovede, i když zlobím malinko, máš mě ráda a já Tebe, moje zlatá maminko. Vše nejlepší ke Dni matek! Žáci a žákyně školní družiny a klubu při ZŠ Chotěboř, Buttulova ul.

!

Okénko Základní školy ve Smetanově ulici DEN ZEMĚ NA ZŠ SMETANOVA, CHOTĚBOŘ Žáci prvního stupně naší školy se zapojili do akce Den Země, která je pro nás již několik let pěknou tradicí. V tento den si připomínáme Den Země, a to bux venku úklidem přírody, nebo ve třídách různými projektovými činnostmi. V letošním roce se této akce aktivně zúčastnilo 70 žáků.

A jak probíhal Den Země ve 4. B? % v 7.45 se scházíme u školy, počasí slunečné, nálada skvělá, po-

čet žáků 19 % kontrolujeme si povinnou výbavu:

& velká svačina & velká mlsůtka (sušenka, čokoláda) & velká láhev pití & rukavice & igelitky & dobrá nálada % dobrovolníci si oblékají reflexní vesty % Tomáš má nápad: potřebujeme kárku! % Michal přiváží z domova kárku, pan školník pumpuje pneumatiky — díky!

Školní družina a klub při ZŠ Buttulova připravuje LEHKOATLETICKÉ ZÁVODY ŽÁKŮ ŠKOLNÍCH DRUŽIN Vychovatelky školních družin při chotěbořských základních školách připravily pro své žáky a pro žáky školních družin v Podoubraví lehkoatletické závody, které proběhnou na letním stadionu v Chotěboři dne 26. května 2009 od 8.15 hodin (v případě nepříznivého počasí 28. 5.). Soutěžit se bude: % ve třech disciplínách — v běhu na 50 m, v hodu kriketovým míčkem a ve skoku dalekém; % v pěti kategoriích — 1. — 5. třída (chlapci x dívky). Na vítěze čekají diplomy, medaile, drobné dárky a postup do okresního kola v Havlíčkově Brodě, které se uskuteční dne 3. června 2009 na hřišti u ZŠ Wolkerova. Přehled umístění v jednotlivých kategoriích i disciplínách přineseme v červnovém vydání časopisu ECHO. Těšíme se na vás, diváci, přijxte povzbudit sportovce!

kde prožití odpoledne plné soutěží a her. Pomoc sponzorů pro tuto akci je vítaná.

VÝLET ŽÁKŮ ŠKOLNÍ DRUŽINY A KLUBU Žáci školní družiny (3. — 5. ročníků) a žáci školního klubu navštíví 11. června, v rámci školního výletu, Babiččino údolí. V krásném prostředí zámeckého parku, Rudrově mlýně a na Starém bělidle ožijí známé postavy z díla B. Němcové — babička, kněžna, mlynář, Barunka a další. To vše doplní prohlídka Ratibořického zámku.

Inzerce

Nástup před akcí

Nejmladší žáci školní družiny z 1. a 2. tříd prožijí 18. června školní výlet plný aktivní činnosti a zábavy v areálu Pod Kuňkou. Program výletu: obora a farmový chov zvířat, indiánské hry a soutěž ve střelbě, jízda na koni, rýžování zlata a koňská show — rodeo.

VYBÍJENÁ MEZINÁRODNÍ DEN DĚTÍ Poslední květnový pátek oslaví žáci školní družiny a klubu svůj svátek. Po obědě ve školní jídelně se sejdou na školním dvoře,

20

Turnaj ve vybíjené odehrají žáci školní družiny a klubu při ZŠ Buttulova a ZŠ Smetanova ve druhé polovině měsíce června. Ve středu 17. června se sejdou v 15.00 hodin na hřišti u ZŠ Smetanova (v případě nepříznivého počasí v tělocvičně ZŠ Buttulova).

Chotěbořské ECHO

Výsledek naší práce

5 / 2009

21

Z činnosti škol a školských zařízení

!

% % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

v 8.15 odcházíme od školy procházíme a uklízíme prostory kolem letního stadionu nacházíme kárku č. 2 — kdo ji asi na stadionu zapomněl? kárka č. 1: řidič Tomáš, žlutý pytel — plasty kárka č. 2: řidič Michal, modrý pytel — „smíšené zboží“ + sklo + + plechovky kocháme se nádherou rozkvetlé třešňové aleje procházíme okolí silnice ke Geofondu, pytle se úspěšně plní u Geofondu necháváme první plné pytle — 2 žluté, 1 modrý + + polystyrenové desky už máme hlad!!! v 9.15 hod. svačina na skále Koukalky hrajeme skautskou schovávanou, vítězí Barča K. pokračujeme ve sbírání cestou k Dolnímu mlýnu, zde zanecháváme další 2 pytle Barču bolí nohy — Pavel ji veze na kárce, ostatní šlapou do kopce překážková dráha a poznávání stromů u Geofondu sbíráme „odpad po veverkách“ a hrajeme šiškovanou, vítězí Míša hrajeme škatulata-batulata, nohy nás fakt nebolí vracíme se zahrádkářskou kolonií, u sv. Anny odpočíváme a pozorujeme okolí už jsme ve městě a do kontejnerů třídíme sklo, plasty a směsný odpad 7 hliníkových plechovek bereme do školy ve 12.15 hod. zakončení akce u jídelny — a nezapomeňte si umýt ruce!!!

A naše zážitky, pocity? „… dobrý, fakt jsme toho hodně nasbírali, jak může někdo házet v lese odpadky, proč lidi nehází odpadky do kontejneru, ti kuřáci pohází tolik krabiček, může si srnka rozříznout nohu o sklo, hráli jsme dobrý hry, bylo pěkné počasí, sbírali jsme přece i vloni…“ P. S.: Obě kárky jsme řádně vrátili. Mgr. Marcela Stehnová 4. B

NÁVŠTĚVA HVĚZDÁRNY A PLANETÁRIA Ve čtvrtek 30. dubna 2009 jsme v 8 hodin ráno odjeli do Hvězdárny a planetária v Hradci Králové. Ráno byla zima, ale dobrá nálada nás zahřála. Když jsme přijeli, šli jsme na stezku zaměřenou na poznávání planet. Potom jsme se rozdělili na dvě skupiny. Jedna šla k dalekohledu a druhá do místnosti, kde se zhaslo a byla vidět večerní obloha s hvězdami. Přijeli jsme asi o půl třetí. Myslím si, že to byl opravdu hezký výlet, a také jsme se dozvěděli spoustu nových věcí. Za páté třídy Claudia Andertová

Děti ze ZŠ Smetanova v hvězdárně

22

Z činnosti škol a školských zařízení ÚSPĚCH JAKUBA LORENCE Jakub nám udělal radost vítězstvím v okresním kole Dějepisné olympiády a velmi mile nás překvapil i v kole krajském. Konalo se 7. dubna v Pelhřimově. Soutěžící byli slavnostně přivítáni starostou města, následovalo seznámení s historií a současností Pelhřimova a poté začala vlastní soutěž s tematickým zaměřením Doba hradů a zámků v Čechách a na Moravě. Po skončení soutěže byla naplánována návštěva Síně Lipských a MuJakub Lorenc zea kuriozit. Potom jsme se sešli opět ve škole Na Pražské a s napětím očekávali vyhlášení výsledků. Příjemným překvapením bylo třetí místo pro Jakuba. Zaslouží pochvalu za svoje znalosti, píli a snahu dozvědět se něco navíc. Věřím, že mu láska k dějepisu vydrží, svůj koníček bude dále rozvíjet a dosáhne v něm dalších úspěchů. Mgr. Zdeňka Míčová

„KDYŽ ZACHRÁNÍŠ JEDEN ŽIVOT, ZACHRÁNÍŠ SVĚT.“ Nicholas Winton, kdo je to? Nejspíš ho ani neznáte, ale měli byste. My jsme se o něm doslechli při pořadu Síla lidskosti, kterým nás provázel jeho tvůrce a dramaturg Zdeněk Tulis. Pan Winton, který zanedlouho oslaví sté narozeniny, se zasloužil o záchranu 669 židovských dětí ještě před vypuknutím druhé světové války tak, že umožnil jejich odjezd do Velké Británie. Neměl to jednoduché, on sám pocházel z napůl židovské rodiny, a tak ho Němci také pronásledovali, ale on to nevzdával, jako by věděl, že na konci černého a dlouhého tunelu je světlo. Překonával překážky, padělal pasy, víza a jiné různé dokumenty pro nevinné děti. Ale hned jak se dostaly do Británie, pasy vyměnil za pravé, takže žádné dítě nepřejelo hranice nelegálně. V Británii čekaly náhradní rodiny, ve kterých děti vyrůstaly až do dospělosti. Winton měl velké plány, připravil velký transport do Británie. Měl to být největší transport, protože věděl, že zanedlouho vypukne válka. Všechno už bylo připravené, přišlo však 1. září 1939 a Hitler vtrhl do Polska, všechny hranice byly uzavřeny. Na nádraží čekalo 250 dětí, ale vlak nesměl odjet. Rodiče byli neskutečné zoufalí, protože nacisté jejich děti později převezli do koncentračních táborů. Pro Nicholase Wintona to byla prohra. Winton se po válce tiše vrátil ke své úřednické práci, o jeho činu nikdo z rodiny nevěděl. Neřekl o tom ani své vlastní ženě Gretě. Roku 1988 právě ona na půdě objevila dokumenty se seznamy dětí a dopisy rodičů. Když se ho zeptala, proč jí nic neřekl, odpověděl: „Přeci každý muž má před svou ženou nějaké to tajemství“. V témže roce byl Nicholas Winton pozván do amerického televizního pořadu „That’s Your Life“. Tam se ocitl poté, co jeho žena předala dokumenty historičce Elizabeth Maxwelové. Winton nevěděl, že osoby sedící v publiku jsou zachráněné děti, ani ony netušily, že mu vděčí za život. Dojetí, šok a slzy byly nefalšované. Anglická královna Nicholasovi propůjčila titul člena Nejvznešenějšího řádu Britského impéria, jeho celé jméno proto zní: Sir Nicholas Winton. I náš bývalý prezident Václav Havel jej vyznamenal řádem T. G. Masaryka. Panu Siru Nicholasi Wintonovi patří veliký dík a myslím, že nemluvím jen sám za sebe. K tomu, co dokázal, potřeboval velkou odvahu, předvídavost a empatii. I my, žáci

Chotěbořské ECHO

ZŠ Smetanova, jsme se připojili k petici za udělení Nobelovy ceny míru tomuto vzácnému člověku. Patrik Rychlý

SOUTĚŽ V PÓDIOVÝCH SKLADBÁCH NA ZŠ SMETANOVA

Ohlasy dětí po zhlédnutí dokumentu o Nicholasi Wintonovi:

Ve čtvrtek 2. dubna 2009 proběhl v chotěbořské sportovní hale jubilejní 5. ročník soutěže v pódiových skladbách. Ve třech představeních (pro spolužáky z I. stupně, II. stupně a rodiče) se žáci předvedli v rekordním počtu 17 soutěžních skladeb. Další rekordy padly v celkovém počtu zapojených žáků (125) a ve stále větším počtu cvičících chlapců (27). Nejvíce se porotě líbila skladba třídy 9. C — Jandíci o5 v akci. Druhé místo obsadili žáci 9. B — Wassabi team. Na třetím místě skončila čtveřice žáků z 8. A — Flower kids. Cenu starostky města Chotěboř dostala za I. stupeň country skupina Rangers, za II. stupeň Flower kids. Cenu publika — rodičů získala skladba děvčat třídy 7. B — Bravo girls. Cenu realizačního týmu obdržela třída 8. B — Mamma Mia za největší počet žáků zapojených do vystoupení (24). Program byl zpestřen i několika nesoutěžními vystoupeními — taneční skupina P. F. D., roztleskávačky — a ukázkami sportovní gymnastiky, klasických tanců a break dance. Velké poděkování si zaslouží rodina Májova, která se postarala o ozvučení, osvětlení a moderování celé soutěže a věnovala občerstvení pro soutěžící i ceny pro vítězná družstva. Vzhledem ke zvyšující se úrovni nacvičovaných skladeb a stoupajícímu počtu zapojených soutěžících se máme příští rok na co těšit. Mgr. Eva Voborníková

„Dokument na nás zapůsobil velmi dojemně. Je to statečný člověk, který dokázal pomáhat, i když mu hrozilo nebezpečí. Pro rodiče těch dětí muselo být velmi těžké se s nimi rozloučit, ale určitě to bylo správné rozhodnutí.“ Petra Bencová „Pan Winton je muž s velkým srdcem. Nasadil svůj život za životy dětí a zaslouží si za to uznání.“ Patrik Rychlý „Jsem rád, že jsem viděl tento dokument a že jsou na světě takoví lidé. Měl by být oceněn a lidé by si ho měli pamatovat.“ Vojtěch Culek „Shodli jsme se na tom, že bychom nechtěli žít v době války, muselo to být hrozné. Nám se pořád něco nelíbí, ale kdybychom to měli srovnat s tou dobou, jsme na tom velmi dobře a ne vždycky si toho vážíme.“ Kristýna Korečková „Myslím, že je dobře vědět, že se něco takového stalo, ale nedovedu si představit, že by se něco podobného stalo nám. Podle mě je pan Winton velmi statečný a má dobré srdce.“ Lenka Kohoutová „Film se mi moc líbil. V té době musel pan Winton prokázat nesmírnou odvahu a Nobelovu cenu si určitě zaslouží.“ David Kaderka

PUTOVÁNÍ PO RUSKU S MATĚJEM MANEM Na hodinu semináře z přírodopisu k nám zavítal 15. dubna bývalý žák naší školy Matěj Man, nyní student 3. ročníku Gymnázia v Chotěboři. Vyprávěl nám o svých cestovatelských zážitcích z měsíční prázdninové cesty do Ruska. Se svými dvěma kamarády cestovali po ruských národních parcích. Viděli jsme krásné záběry ruské přírody. Jejich putování neznámou krajinou bylo často hodně dobrodružné. Cestou píchli asi 100krát kola u auta, které se pak po nehodě stalo nepojízdné. Museli si koupit v bazaru jiné, aby se mohli dostat domů. Ptáte se, proč se vydali do Ruska? Vydali se tam za poznáním ruské nedotčené přírody, kterou fotili pro slovenské nakladatelství Slovart. Přitom poznávali také ruskou kulturu, viděli spoustu památek. Seznámili se s mnoha lidmi, zažili pravou ruskou svatbu. Matějovo vyprávění bylo velice zajímavé i zábavné. Petra Pelikánová a Lenka Žemličková 9. C

Beseda s Matějem Manem

5 / 2009

!

JANDÍCI O5 (= OPĚT) V AKCI Ve čtvrtek 2. dubna se konal 5. ročník soutěž pódiových skladeb ZŠ Smetanova a my jsme se jich o5 zúčastnili. Ráno jsme se dostavili do sportovní haly plni elánu, humoru, ale především natěšeni na všechna soutěžní vystoupení. Jelikož už jsme devá•áci, vystoupení a pozornost diváků jsme si pořádně užívali. A vyplatilo se! Všechny naše soupeře jsme porazili a našemu týmu, ve kterém panovala bezvadná nálada, se podařilo dobýt první místo a zažít příjemný pocit vítězství. Jako vítězové jsme obdrželi spoustu krásných cen, ale největší radost jsme měli z marcipánového dortu a velkého plyšového medvěda, kterého jsme věnovali našemu třídnímu učiteli Milanu Jandovi na památku. Být v něčem první a stát na nejvyšším stupni vítězů je vždy nádherný pocit, ale málokdo si uvědomuje, že je za tím spousta tréninků, nervů a občas i hádek — a tak to bylo i u nás! Neshody se nám nakonec podařilo překonat a vše jsme dotáhli do š•astného konce. Za 9. C Luděk Horák, Lenka Hoskovcová, Lenka Žemličková

Vítězný tým — Jandíci o5 v akci

23

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení

Základní škola a Praktická škola Chotěboř, Hradební 529, informuje

základní škola a praktická škola chotìboø

PROJEKT EVVO — „ČISTÁ VYSOČINA“ Co znamená zkratka EVVO? Jedná se o environmentální vzdělávání, výchovu a osvětu. Vychází z anglického termínu environmental [= týkající se životního prostředí] education [= chápe se široce jako vzdělávání, výchova či osvěta]. EVVO zahrnuje činnosti a aktivity probíhající ve školách a školských zařízeních i v rámci volnočasových aktivit. Klade především důraz na poznávání životního (přírodního i umělého) prostředí člověka, na uvědomování si nezbytnosti zachovávání podmínek života, na poznávání vztahu člověka a životního prostředí. EVVO dále souvisí nebo se významově překrývá s pojmy environmentální výchova, ekologická výchova, vzdělávání pro udržitelný rozvoj a dalšími. EVVO má v podstatě stejný význam jako environmentální výchova nebo tradičně používaný a nám mnohem bližší pojem ekologická výchova. Tak to bylo vysvětlení na úvod a tex, jak konkrétně naše škola pomohla v projektu „Čistá Vysočina“. Krajský úřad kraje Vysočina

sočina“. Jednalo se o úklid veřejného prostranství a přírody na Vysočině ve dnech 20. — 26. dubna 2009. Naše škola se do akce zapojila v úterý 21. dubna. Dala si za úkol uklidit od zbytečných odpadků místo okolo kaple sv. Anny, cestu k čističce odpadních vod v Chotěboři a také přilehlé ulice v okolí školy. Úkol jsme úspěšně splnili a o svoz odpadků, kterých jsme v této oblasti našli až dost, se postarala Krajská správa a údržba silnic Vysočiny. Pytle na odpadky, které jsme k tomu účelu dostali, se plnily již od rána. Děti se přesvědčily, co zbytečných věcí, pohozených tam, kde nechceme, se dá nalézt. Možná, že je to první krok k tomu, že se příště zamyslí nad tím, kam která nepotřebná věc patří. Vést k tomu již děti od školních let je prvním úkolem, pak si třeba za několik let budeme moci říci, že máme opravdu čistou Vysočinu. Všechny děti z naší školy proto prosí i vás, dospělé, abyste odpad a nepotřebné věci opravdu dávali jen na místa k tomu určená. A to přece není les, kam chceme chodit na procházky, kde čerpáme síly. Vždy• kontejnerů na různý odpad je po městě dostatek a pro nebezpečný odpad je tu sběrný dvůr. Na závěr celé akce jsme uspořádali exkurzi do čistírny odpadních vod, kde jsme se dozvěděli také mnoho zajímavého o čistotě vody a její důležitosti pro náš život. Pochopili jsme fungování celého systému i to, jak se nakládá s odpadem při vyčištění odpadních vod. Tento složitý proces je pro přírodu velice prospěšný a důležitý. Moc přírodě pomáhá. Všechny připravené akce každého velmi zaujaly a všichni věříme, že si budou děti míst, kde žijí, více vážit a hlavně udržovat v nich čistotu a pořádek. Mgr. Jana Břízová

Zájezd ZUŠ Chotěboř do Národního divadla Motto: „Když jsem já šel do Lidušky, nehudební děti třásly v poli hrušky.“ „Lidušky“, tedy Lidové školy umění, jsme přejmenovali na Základní umělecké školy, ale chodí sem zase ti zvídaví, ubreptaní zpěváčci a muzikanti s černými pouzdry malých či větších rozměrů. Možná že někdy závidí všem ostatním, co vyletí z dopoledního vyučování ke svým televizím a počítačům lenošit. Nejen jako odměnu, ale i jako součást hudebního vzdělávání pořádá třída hudebních nauk zájezdy na opery a koncerty. V letošním školním roce to byl již druhý zájezd, ale tentokrát celodenní do Prahy. Čekalo nás představení opery Antonína Dvořáka Čert a Káča v Národním divadle v Praze. Pohádkové libreto zaujalo nejen děti, ale i rodiče. A tak byl autobus v sobotu 25. dubna ráno téměř obsazen. Historickou budovu Národního divadla navštívili mladí muzikanti většinou poprvé a byli překvapeni její výškou. Zvláš• z míst galerie se zdá závratná. Vidět a slyšet bylo ale skvěle. Návštěvu opery si děti již užívají jako leckterý dospělý. Znají, co je předehra, libreto, vědí, kolik dějství má právě tahle opera. Hledají dirigenta, počítají harfy v orchestřišti a je jim jasné, co je partitura. Smějí se každé myšce, která „přejede“ pódium, a vykřiknou, když čert odnese hříšníka do pekla. Po představení jsme si ještě prohlédli výstavku o historii divadla. A protože představení bylo pro děti dopolední, zbývalo ještě celé krásné slunečné odpoledne pro procházku přes Vltavu na Malou stranu do Muzea hudebních nástrojů. Muzeum se nachází v Karmelitské ulici v bývalém barokním kostele Máří Magdaleny, postaveném v 17. století. Vstoupíte-li, jste překvapeni mohutností dvorany. Je přizpůsobena pro pořádání koncertů, což jsme si mohli vyzkoušet při poslechu hry na klavír. Ne, že by tam

ČÍNSKÝ DRAK

Všeználek 2009 Úspěšná akce zaměřená na úklid veřejného prostranství

V Junioru DDM-SVČ Chotěboř se 28. dubna 2009 uskutečnilo okrskové kolo postupové soutěže Všeználek. Okrskovému kolu předcházela kola školní, kde byla vybrána nejlepší družstva, která reprezentovala svoji školu v okrskovém kole. Do Junioru přijela čtyřčlenná družstva žáků 5. tříd z těchto základních škol: Smetanova, Buttulova — obě z Chotěboře, Habry,

realizuje projekt „Vysočina 21“, který je podpořen z Revolvingového fondu Ministerstva životního prostředí. A právě první aktivitou, která v rámci projektu byla realizována, je akce „Čistá Vy-

!

mohl hrát každý, ale náš pan učitel mohl. V muzeu jsou vystaveny hudební nástroje všech kategorií. Nástroje velmi staré a vzácné, nástroje mistrů houslařů, nástroje výjimečné svojí stavbou, či zvukem. Zaujal nás Hábův čtvrttónový klavír. Na vystavené nástroje si sice nezahrajete, ale technika došla i sem. Přes sluchátka jsme

Žáci Základní umělecké školy Chotěboř na zájezdu v Praze si mohli pustit ukázky většiny nástrojů, které jsme viděli. Zážitků jsme si odnesli hodně, ale nástroje jsme tam nechali. (Bezpečnostní systém jim tam dobře funguje.) Sluníčko a dobrá nálada nás celý den neopustily. Dojeli jsme v pořádku a dojmy si vyprávíme ještě dnes. A kam se podíváme příště? Nechte se překvapit! Jarmila Nedbalová

Krucemburk, Ždírec nad Doubravou, Česká Bělá, Nová Ves u Chotěboře, Sobíňov a Maleč. Týmy se utkaly ve třech disciplínách. Při první na soutěžící čekalo 70 otázek z oblasti literatury, hudby, přírody, dějepisu, sportu a hádanky. Po kratičké přestávce následovala matematická křížovka, kdy si museli soutěžící sami nejdřív najít legendu, a v poslední disciplíně se utkali ve skládání písmena T rozstřiženého na pět kusů. Všechny týmy se snažili až do konce, ale do okresního kola, které se koná 6. května v havlíčkobrodském domě dětí a mládeže U Aleje mohou postoupit jen dva týmy. Vítězi se stali pá•áci ze základní školy Habry a druhými postupujícími jsou žáci základní školy Sobíňov. Třetí místo obsadila základní škola Buttulova z Chotěboře. Pavel Kučera Junior DDM-SVČ Chotěboř

Podívejte se všichni, jak jsme šikovní. Udělali jsme čínského draka. Povedl se nám, je moc krásný a na velikonoční výstavě sklidil velký obdiv. Byl sice hodně pracný, ale práce na něm nás bavila a stála za to. Nejprve jsme vyřezali jednotlivé dílky z plátu hlíny, po přežahu jsme je nabarvili burelem a červenou glazurou. Nakonec jsme draka poskládali a nalepili na karton. Nyní zdobí halu naší školy. Studenti praktické školy jednoleté v Chotěboři Exkurze v čistírně odpadních vod v Chotěboři

24

Inzerce Účastníci okrskového kola soutěže Všeználek

Chotěbořské ECHO

5 / 2009

25

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení

Dřevíčkova dílnička Ve středu 15. dubna 2009 se v Základní škole a mateřské škole v Uhelné Příbrami uskutečnil projekt „Dřevíčkova dílnička“. Přijel za námi p. Marek Pilnáček, který pracuje pro Skanzen lidových staveb v Kouřimi. V úvodním rozhovoru si s ním děti společně pohovořily o těžbě a zpracování dřeva. Následoval popis práce a ukázka výrobku, který měly děti zhotovit — vlastní dřevěnou hračku. Připravené kousky dřeva děti brousily, lepením a stloukáním připevňovaly kolečka. Každý výrobek byl ozdoben originální kresbou svého autora. Během další činnosti si děti vyzkoušely i zacházení s dalšími nástroji (např. vrtačkou, svěrákem, pilkou). Na závěr zhlédly ukázku práce na dekupírovací pile. Práci s „dřevíčky“ si vyzkoušeli nejen žáci základní školy, ale svůj vlastní výrobek — dřevěného pejska — si domů odnášeli i předškoláci. Mgr. Dana Smutná ředitelka školy

Dřevíčkova dílnička v Základní škole a mateřské škole v Uhelné Příbrami

Finále třetího ročníku soutěže se konalo ve městě Zvolen na Slovensku ve spolupráci se SOŠ drevárskou Zvolen, která se stala spoluorganizátorem celé akce. Soutěže se zúčastnilo celkem 26 studentů, kteří přijeli ze středních odborných učiliš•, středních odborných škol a vysokých škol. První den finále probíhal v prostorách SOŠ drevárskej Zvolen. Na programu byla obhajoba studentských projektů, při níž studenti osobně prezentovali své projekty odborné porotě, složené z vysokoškolských

Zprávy ze Středního odborného učiliště technického Chotěboř

Celostátní soutěž odborných dovedností žáků oboru zámečník

Regionální soutěž v odborných vědomostech a dovednostech oboru truhlář Dne 7. dubna 2009 proběhla v prostorách Střední školy Pelhřimov 6. ročník regionální soutěže v odborných vědomostech a dovednostech oborů truhlář a modelář. Soutěž probíhala v areálu truhlářských dílen Střední školy Pelhřimov, U Sila. Zúčastnilo se šest škol: Střední škola stavební Jihlava, Střední odborné učiliště technické Chotěboř, Střední odborná škola Nové Město na Moravě, Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Třeš•, Střední škola stavební Třebíč, Střední škola Pelhřimov — z každé školy dva soutěžící. Za naši školu byli přihlášeni dva žáci 3. ročníku — Lukáš Špinar a Martin Šmída.

26

Martin Šmída a Lukáš Špinar — úspěšní reprezentanti Středního odborného učiliště technického Chotěboř Žáci prokazovali teoretické i praktické znalosti a dovednosti. V soutěži zhotovovali rámeček na foto dle výkresové dokumentace, kterou připravila odborná porota. Součástí soutěže byl také test teoretických znalostí, kde soutěžící mohli získat další body. Žáci výborně reprezentovali naši školu a umístili se na předních místech tak jako každý rok. Lukáš Špinar se umístil na 3. místě a Martin Šmída na 4. místě.

Finále mezinárodní soutěže Studentské projekty 2008/2009 pořádané společností ŠPINAR-software, s. r. o. Ve dnech 29. a 30. dubna 2009 se konalo finále třetího ročníku soutěže Studentské projekty 2008/2009. Soutěž vyhlásila společnost ŠPINAR-software, s. r. o., pro všechny typy škol v České republice a na Slovensku, které ve výuce využívají programy TurboCAD. Cílem této mezinárodní soutěže je především podpořit výuku nových softwarových technologií na školách, motivovat zájem studentů, ponořit se co nejvíce do problematiky programu TurboCAD a vytvořit díky těmto technologiím profesionální výstupy, které si žádá praxe.

Chotěbořské ECHO

profesorů, učitelů ze středních škol a odborníků z praxe. Soutěžní program byl obohacen o výstup na nejrozlehlejší hradní komplex v Evropě, na Pustý hrad. V podvečerních hodinách proběhlo slavnostní vyhlášení vítězů soutěže v Královské síni ve zvolenském zámku. Předávání cen bylo v zápětí obohaceno prohlídkou zámku. První den byl zakončen společenským večerem na Kolibě, na kterém byla připravena ochutnávka místních specialit za doprovodu tradiční lidové muziky. Druhý finálový den pokračoval soutěží dovedností, při níž studenti uplatnili své dosavadní zkušenosti a především praktické dovednosti při práci v programu TurboCAD. Studenti v této části soutěže kreslili dle výkresové dokumentace psací stůl z masivu. Odborná porota v čele s předsedou doc. Ing. Josefem Chladilem, CSc. zhodnotila jejich výkony a vybrala tři nejlepší studenty. Kromě těchto tří hlavních cen udělila odborná porota také ještě zvláštní ceny. Jednu z nich, cenu za technickou aplikaci v CAM, získal žák 4. ročníku naší školy — Radek Werner za projekt strojního svěráku — vytvoření modelu, výkresové dokumentace a generování G-kódu pro obrábění těla svěráku na číslicově řízené frézce MiniMILL HAAS. Hodnotné ceny mu byly předány z rukou členů odborné poroty. Střední odborné učiliště technické Chotěboř

Gävle — Chotěboř 2009

Úkolem každé školy je připravit žáky na budoucí povolání po stránce odborné, vypěstovat v nich potřebné vlastnosti, jako jsou přesnost, spolehlivost a zodpovědnost. V průběhu školního roku připravenost žáků prověřujeme kromě běžného hodnocení také v soutěžích odborných dovedností, a to formou soutěží školních, regionálních, celostátních i mezinárodních. V měsíci dubnu 2009 se žáci zúčastnili několika soutěží.

Dne 6. a 7. dubna 2009 se naše škola zúčastnila celostátní soutěže odborných dovedností žáků středních odborných škol a středních odborných učiliš•. Vyhlašovatelem soutěže byl CZECH KOVO ČR a pořadatelem byla Integrovaná střední škola — Centrum odborné přípravy Brno, v jejíchž prostorách tato soutěž probíhala. Soutěž byla zaměřena na praktické a teoretické dovednosti a znalosti žáků oboru zámečník. V praktické části soutěže byla vyráběna součástka „závěs“, která se skládala ze dvou částí, spodního a horního dílu závěsu. Na výrobu měli soutěžící časový limit 360 minut. V části teoretické měli žáci odpovědět na několik otázek formou testu, na které jim byl určen časový limit 90 minut. Naši školu reprezentoval žák 3. ročníku oboru zámečník — Patrik Jelínek, který se umístil ve velké konkurenci v praktické části na 2. místě, celkově na pěkném 9. místě.

!

Švédští hosté byli mimo jiné přijati na chotěbořské radnici starostkou města Eliškou Pavlíkovou Ve středu 15. dubna 2009 odpoledne stála před místním kinem skupina 23 studentů gymnázia, kteří spolu s rodiči očekávali příjezd svých partnerů ze školy Vasaskolan ve švédském městě Gävle. Výměnný pobyt se připravoval od podzimu 2008 a studenti si již několik měsíců korespondovali. Okamžik srdečného přivítání se stal počátkem velmi rušného týdne, během něhož si neodpočinuli nejen studenti a učitelé na obou stranách, ale ani hostitelské rodiny. Švédští hosté se zúčastnili vyučování v české škole, ochutnali české jídlo ve školní jídelně a byli přijati na městském úřadě paní starostkou Eliškou Pavlíkovou. V dlouhém rozhovoru s ní projevili zájem o různé oblasti veřejného života, jako je školství, zdravotnictví, rozpočet, národnostní menšiny apod. V průběhu týdne pak navštívili zajímavá místa v širokém okolí, např. Veselý Kopec, Železné hory, památky UNESCO a expozici stříbrných dolů v Kutné Hoře, pivovar v Havlíčkově Brodě, Krajský úřad v Jihlavě, jihlavské podzemí a ZOO. Kromě toho si vyzkoušeli uplést pomlázku, namalovat vajíčka a ozdobit perníky. Pokud by si někdo pod pojmem „výměna studentů“ představoval poznávací zájezd, mýlil by se. Švédští studenti přijeli s úkolem

5 / 2009

získat informace na různá témata od občanů tří generací. Tato témata zpracovat a porovnat s podobnými informacemi získanými ve Švédsku. Součástí programu se proto staly oboustranné prezentace, během nichž studenti předvedli výsledky svých dlouhodobých prací, např. zpracování českých dějin od 2. světové války do současnosti. S velkým ohlasem se setkal i rozhovor s panem Stojanem, bývalým politickým vězněm z 50. let, kterému předcházela působivá návštěva pietního místa v Ležákách. Závěr svého pobytu strávili švédští hosté na Hradčanech a v křivolakých uličkách a na náměstích starobylé Prahy. Dny mezi 15. a 21. dubnem 2009 se výrazně lišily od běžných dnů školního roku. Studenti chotěbořského gymnázia opustili školní lavice a učebnice plné modelových situací a jejich učitelem se stal skutečný život. Jistě nebylo jednoduché celý týden komunikovat v angličtině, prezentovat anglicky výsledky své práce, tolerovat občany jiné národnosti a jiných etnik, nést zodpovědnost za sebe i své hosty. Jisté je, že obstáli se ctí. Věřme, že získané zkušenosti v budoucnu nepromarní a přejme jim hodně štěstí a odvahy na cestě do Švédska v září 2009. Mgr. Danuše Caltová a Mgr. Eva Jirsová

Hosté ze Švédska na jednom z výletů

27

Z činnosti škol a školských zařízení

!

Z činnosti škol a školských zařízení

Hliník se odstěhoval do … Chotěboře aneb

Zprávičky z Dětského domova Nová Ves u Chotěboře

Jak jsme sbírali hliník na chotěbořském gymnáziu

I letos se na našem gymnáziu vybíral hliník. A že ho nebylo málo. Za celý rok se celkem vybralo 358,55 kg! Vyhrát pěknou exkurzi dle vlastního výběru a zadarmo, uznejte sami, to je velké lákadlo. Snažili se všichni, od primánů až po nejstarší studenty. Jenže, jak to tak bývá, první může být pouze jeden. Letos to byla třída prima, která do školy přinesla 204,02 kg hliníku. Na druhé pozici skončili studenti tercie a pěkné třetí místo připadlo třídě 2. A. Doufáme, že příští školní rok budou studenti stejně aktivní a do-

konale vyčistí od hliníkového odpadu půdy a sklepy nejen doma, ale i u babiček a sousedů. Vítězům přejeme pohodovou exkurzi a slunečné počasí. A protože exkurze by měla být s ekologickou náplní, studenti v rámci exkurze poznají mnoho nového — budou pozorovat a kroužkovat nejen pěvce, ale i netopýry, o kterých uslyší na zajímavé přednášce. Sexta Gymnázia Chotěboř Hliník nasbíraný v chotěbořském gymnáziu

Jak jsme sbírali odpadky Ve středu 22. dubna (na Den Země) jsme se vydali s naší třídou do terénu. Protože probíhaly přijímací zkoušky, bylo potřeba „udělat ve škole trochu místa“. A navíc jsme pomohli naší Zemi. Proto se naše třída tercie vydala společně s paní prof. Žákovou ven sbírat odpadky po neukázněných spoluobčanech. Hned před školou jsme se vyfotili, podívali se, jak nám to sluší, vyfasovali žluté a modré pytle, rukavice, čtyři reflexní vesty a troje hrábě na lepší sběr odpadků. Od gymnázia jsme pokračovali Železnohorskou ulicí a došli jsme až ke křižovatce u chatové oblasti. Cestou jsme zís-

Studenti tercie chotěbořského gymnázia a výsledek jejich práce

kali první úlovky, jako byly například krabičky od cigaret, různé poházené igelitové pytlíky, a dokonce i PET láhve. Z křižovatky jsme podle plánu šli silnicí až k benzínové pumpě. Po této trase už byly naše pytle bohatší o další odpadky a už jsme pochodovali ke Camoně, kde se mimo jiné nacházejí bažinky, ve kterých žije mnoho obojživelníků. Trochu jsme ty bažinky vyklidili a našli jsme tam mimo jiného nepořádku také polovinu pneumatiky od traktoru, vedle vlečky rozbitý kočárek a plnou igelitku skelné vaty. Sešlo se nám asi na 13 pytlů odpadků + kočárek + pneumatika. Vše jsme si zdokumentovali a pytle nechali na odvoz. Tex začala ta „volnější“ část celé akce. Byl to vlastně takový výlet k rybníkům Kacířům, kam jsme také podle plánu došli. Zde jsme si nasbírali dříví a udělali si oheň. Kdo si donesl špekáček, tak si ho také opekl. Celá akce skončila u naší školy, kde jsme se rozloučili, vrátili reflexní vesty a rukavice a šli jsme na oběd. Dobré počasí už bylo předem objednáno, takže jsme žádné pláštěnky ani deštníky nepotřebovali. Na celou akci nám přispěl kraj Vysočina, a proto jsme měli ty žluté a modré pytle, rukavice a reflexní vesty. Myslím, že se nám povedla uskutečnit dobrá věc pro přírodu i pro sebe a ještě jsme si udělali pěknou procházku. P. S.: Podobně „úspěšní“ byli i naši starší spolužáci ze sexty, kteří nasbírali sedm pytlů odpadků v lokalitě Koukalky a sv. Anna. Za tercii Jakub Pikla

!

Hřiště vzniká svépomocí Příznivé počasí přálo a přeje dokončení budovaného víceúčelového hřiště v parku u dětského domova. Starší chlapci a děvčata pomáhají s napínáním a vyvazováním pletiva kolem hřiště. Vysadili jsme společně thuje a navozili a nanosili kolem nich mulčovací kůru. Sbíráme kameny na nově vznikajícím travnatém fotbalovém hřišti. V polovině května bude vedle hřiš• na míčové sporty postaven „dětský hrad“ s klouzačkou, průlezkou a pískovištěm pro děti předškolního věku. Vše směřuje k datu 23. června 2009, kdy bude za přítomnosti sponzorů a hostí hřiště slavnostně předáno k užívání. Hřiště budou moci využívat i okolní základní školy k pořádání turnajů ve vybíjené, malé kopané, volejbale a fotbalu.

Nové hřiště v Dětském domově v Nové Vsi u Chotěboře bude brzy dokončeno

nakoupit za ně potřeby do školy, boty, oblečení, prací a úklidové prostředky a jídlo. V rodině je nás osm členů. Každý má svůj pokoj. Je těžké si zvyknout na to, že za vás službu nikdo neudělá. Nemůžete se jít dívat na televizi, když není udělaná večeře pro ostatní a vy máte zrovna službu. V sobotu a v neděli si vaříme sami celý den. Nesmíme při nákupu na nic zapomenout, protože by nám to chybělo při vaření. Není to jednoduché, ale přesto jsem rád, že si mohu vyzkoušet to, co by mě čekalo až po odchodu z dětského domova. Nikolas Lakatoš, 16 let

Bavme se a pomáhejme Koncem března odeslala skupina nejstarších dětí svůj projekt pod názvem „Zkuste si to taky!“ k posouzení Nadaci Terezy Maxové v Praze. Z velkého množství projektů i z ostatních dětských domovů ČR byl projekt našich dětí schválen a podpořen. Co te, bude následovat? Ve dnech 23. a 24. června proběhne akce na podporu a pomoc dětí a mládeže s postižením z Chotěboře. Podrobné informace o místech a časech konání se zájemci dozví z plakátů, které budou v Chotěboři a okolních obcích vylepeny začátkem června, nebo na webových stránkách našeho našeho dětského domova. Kdo akci pořádá? Pětičlenná skupina dívek a chlapců z našeho dětského domova ve věku 14—18let. Co je cílem? Upozornit na problémy hendikepovaných, vlastním prožitkem si uvědomit, jak jsou i běžné denní činnosti pro ně složité. Více se o našem domově dozvíte na www.podoubravi.cz/detskydomov/ Dětský domov Nová Ves u Chotěboře

Čarodějnice v Modlíkově I letos jako každý rok nás pozval pan starosta Štědrý do Modlíkova na „pálení čarodějnic“. Dětem se tam moc líbilo, přestože vše trochu pokazil déš•, který se přihnal. Děkujeme panu starostovi a všem organizátorům za pozvání.

Dospělí dětem

Anketa studentů třídy Septima Gymnázia Chotěboř V rámci mediální výchovy pokládali studenti septimy chotěbořského gymnázia občanům v ulicích Chotěboře dne 24. března 2009 tři anketní otázky. Výsledky byly následující:

Také naše děti nakreslily obrázky do výtvarné soutěže, která byla doprovodným programem festivalu pohádek „Dospělí dětem“, který probíhal v Havlíčkově Brodě. Odměnou za výkresy bylo pro osm dětí divadelní představení Honza Nebojsa, konané dne 7. května 2009 v kulturním domě Ostrov v Havlíčkově Brodě.

Příprava na samostatný život Přišel jsem do Dětského domova v Nové Vsi u Chotěboře v červenci loňského roku. Byl jsem měsíc v hlavní budově v rodině „C“. V září přišly do dětského domova malé děti, a tak jsem byl zařazen do rodiny „D“, kde se připravujeme na samostatný život. Co to znamená? Nikdo za nás nic neudělá, vše si musíme udělat sami. Hlavní změnou pro mě bylo, že dostávám peníze v hotovosti na celý týden a celou částku musím v pátek vykázat v účtenkách. Když mi chybí doklad, musím to zaplatit z kapesného. Nejhorší je vyjít s penězi. Mám určitý obnos peněz, se kterým musím hospodařit:

28

Chotěbořské ECHO

5 / 2009

Dva absolventi kurzu Jazykové školy Sejfi, Pavlíček, v. o. s., Chotěboř a zároveň studenti chotěbořského gymnázia, Michael Čermák (na snímku druhý zleva) a Vladislav Starý (třetí zleva), úspěšně prošili náročnými testy i ústním pohovorem a získali certifikát univerzity v Cambridgi s názvem FCE (First Certificate in English). Tento mezinárodně uznávaný certifikát, který úrovní odpovídá české státní jazykové zkoušce z anglického jazyka, jim na chotěbořské radnici za účasti zástupce Jazykové školy Sejfi, Pavlíček slavnostně předala starostka města Eliška Pavlíková. (Protože v minulém čísle Chotěbořského ECHA se do textu k této fotografii vloudila chyba, otiskujeme snímek znovu se správným textem a omlouváme se. Redakce ECHA.)

29

Inzerce

!

Inzerce

Inzerce

30

!

Inzerce

Chotěbořské ECHO

5 / 2009

31

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Okénko do farnosti sv. Jakuba Drazí čtenáři, jeden z nejkrásnějších měsíců v roce se chýlí ke konci, stejně jako se blíží čas maturit, různých zkoušek a konec školního roku. Jednou ze snah zaměstnavatelů jsou i požadavky na úroveň vzdělání, a proto potřebnou odbornost si získávají i dospělí prostřednictvím odborných kurzů. Už ve školním věku pozorujeme jakousi soutěž v tom, kdo stačí dětem vysvětlit více a rychleji. Díky moderním počítačům, internetu a maximální angažovanosti rodičů mají děti málo času na citové rozvíjení vlastního osobního života. Dítě se přestává divit a jeho pocit údivu se často mění v tupou nadutost. Francouzi mají úsloví „Il fant chercher la femme“. Za vším je třeba hledat ženu. Žena matka totiž ovlivňuje výchovu každého člověka v nejdůležitějších prvních letech života. Katolíkům se v měsíci květnu staví jako vzor před oči žena jménem Maria, matka a vychovatelka Ježíše Krista. Proč právě ona? Co bylo zvláštního v její pedagogice? Bylo to její sebepřijetí a následné přijetí Božího plánu s ní. Přijmout sebe sama takového, jaký jsem, je základním životním úkolem. Přijmout sebe, jaký jsem, může být obtížné. Může to ve mně vyvolávat nesouhlas. Mohu mít pocit, že se nevyplatí být sám sebou. Někdy jsem sám sobě tak protivný, že nemohu sám se sebou vydržet. Chtěl bych být jiný. Mít větší nadání, být lepší, zářivější, a přece narážím na hranice své omezenosti, zakouším stále táž selhávání. Může z toho vzniknout znechucení nad sebou a odmítání sebe. Jsou různé formy úniku: alkohol, cigarety, sex, snění, sláva. Krajní formou úniku od sebe je sebevražda. Ta se stává ve stále větší míře jedním z velkých nebezpečí této doby. Ubývá totiž věrnosti. Věrnosti k vlastnímu bytí. Mizí vědomí, že já sám sobě jsem dán nebo sám sobě propůjčen. Nemám nad sebou absolutní vlastnictví. Mizí pocit, že být JÁ — je úkolem. Byl jsem Pánem postaven do světa na určité místo bytí, a proto nesmím odejít, dokud On sám mě neodvolá. Tak se stává akt „sebepřijetí“ ve svém kořenu prvním stupněm sebevýchovy. Nesmím sama sebe opustit a musím setrvat v mezích, které mi byly dány. Přijmout sebe sama a být sám sebou je základní askezí života. Vzorem sebepřijetí je nám Matka Ježíšova. Žila svůj život a přijala sebe jako: - dcera svého národa - snoubenka Josefova - Matka Božího Syna - Matka církve.

32

Jako vychovatelka vedla první kroky svého syna Ježíše Krista. Jako Matka církve vede a vychovává také nás pokřtěné, kteří se k ní hlásíme jako její duchovní synové a dcery. Učí nás přijmout sebe sama, zvláště když zjiš•ujeme své meze a nedostatky svého bytí. Může to být újma na zdraví, psychická porucha, dědičné zatížení po rodičích a předcích, chyby ve výchově a podobně. Ptám se: Proč jsem právě já takový, jaký jsem? Proč jsem vůbec a proč spíš nejsem? Proč se mi stává to, co se mi stává? Proč je mi odpíráno, co je mi odpíráno? Existuje odpověx na podobné otázky? Nikoliv. Nemohu vysvětlit a pochopit, proč musím být takový či onaký. Mám ale možnost přijmout se. Statečnost tohoto přijetí tvoří základ všeho existování. Mým úkolem je říci svobodné

Příloha ano vlastnímu bytí. To ale plně dokáži jen na základě víry v nejvyšší instanci, víry v Boží bytí. První příčinou mé existence je vůle toho, který mě stvořil, protože chtěl. Mým celoživotním úkolem tedy je: stále znovu se z této Boží vůle přijímat. To je alfa i omega vší moudrosti a také zdroj radosti z bytí. Jedno květnové nedělní odpoledne jsem navštívil na lůžku starého kněze, který několik desítek let žije s roztroušenou sklerózou. Nemůže dělat vůbec nic. Jen stále znovu a znovu sebe přijímá z mocného zdroje všeho bytí. Nemluví o sobě a zajímá se o příchozí, jak se jim daří. Z každodenního přijímání svého ubohého bytí v něm roste věrnost skutečnosti, rozhodnost být sám sebou, statečnost a radost z bytí. Během mé návštěvy zavítal do stejného pokoje i jeden z biskupů, aby si od ochrnulého kněze vyprosil požehnání. Tak se my, ačkoliv jsme zdravější, můžeme od těchto hrdinů učit „být sám sebou“. O myšlenky františkána P. Benedikta Holoty se s vámi podělil otec Josef David

!

PRODEJ STAVEBNÍCH POZEMKŮ V LOKALITĚ BOŽÍ MUKA — NOVÉ NABÍDKOVÉ ŘÍZENÍ Město Chotěboř Městský úřad Chotěboř — oddělení správy majetku Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř

ZÁMĚR PRODEJE Město Chotěboř vyhlašuje v souladu s ustanovením § 39, odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, záměr prodat nemovitý majetek města podle usnesení Zastupitelstva města Chotěboře č. 662 ze dne 13. 5. 2009 takto:

OZNAČENÍ NEMOVITÉHO MAJETKU: Část parcely ve zjednodušené evidenci (původ: pozemkový katastr) č. parc. 3953/1 a 3954/1 v k. ú. Chotěboř označená dle geometrického plánu (GP) č. 2737-86/2007:

Pozemky jsou vyznačeny v situační mapě, která je přílohou č. 1 tohoto záměru. Pozemky B2-B6 jsou určeny pro atriové řadové domy pro komfortní bydlení s maximální zastavěnou plochou a malou okrasnou zahrádkou, řadové domy C1-C4 = vějířovitá řadovka se zahradou rozšiřující se na jih.

Současně s pozemkem bude předmětem prodeje sdružený pilíř s hlavním uzávěrem plynu a elektrické energie za cenu 28 871 Kč. Pozemek číslo parcelní 3955/34 o výměře 39 m2 bude prodán do spoluvlastnictví majitelům pozemků C2 a C3 pro zajištění přístupu do zahrad za cenu 100 Kč/m2.

PODMÍNKY PRODEJE: I. Podmínky uzavření kupní smlouvy 1. Kupní cena Minimální akceptovatelná kupní cena pozemku: 350 Kč/m2 Celková kupní cena bude tvořená kupní cenou za pozemek a kupní cenou za sdružený pilíř. Celková kupní cena bude kupujícím uhrazena do 90 dnů od podpisu kupní smlouvy bezhotovostním převodem na účet prodávajícího. Jedno vyhotovení kupní smlouvy bude po podpisu předáno kupujícímu, ostatní vyhotovení včetně prvopisu kupní smlouvy s úředně ověřenými podpisy budou uložena u prodávajícího až do úplného zaplacení kupní ceny.

Chotěbořské ECHO

5 / 2009

Účinnost kupní smlouvy bude vázána na zaplacení kupní ceny. Podle § 85 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, podléhá kupní smlouva s konkrétním zájemcem schválení zastupitelstvem města. Prodávající bude zavázán podat nejpozději do 5 dnů po zaplacení kupní ceny návrh na vklad vlastnického práva a do katastru nemovitostí. Náklady na zápis vlastnického práva do katastru nemovitostí nese kupující.

33

Příloha

!

Příloha

2. Předkupní právo Ve prospěch města Chotěboř bude bezplatně zřízeno k převáděnému pozemku předkupní právo jako právo věcné ve smyslu ustanovení § 603 odst. 2 občanského zákoníku, a to na dobu určitou 5 let od podpisu kupní smlouvy. Kupující bude po dobu 5 let od podpisu kupní smlouvy povinen v případě, že by chtěl převáděný pozemek jakýmkoliv způsobem zcizit, nejprve jej nabídnout za dále uvedených podmínek, zejména za cenu, za jakou jej od města Chotěboř nabyl, k odkoupení městu Chotěboř. Nabídka k odkoupení musí být učiněna písemně. Pozemky budou do vlastnictví města Chotěboř převedeny bez zatížení právy třetích osob. Nepředloží-li prodávající nejpozději do 90 dnů ode dne, kdy mu byla nabídka k odkoupení doručena, druhé smluvní straně návrh kupní smlouvy na odkoupení nabídnutých nemovitostí, má se za to, že prodávající nemá o odkoupení uvedených nemovitostí zájem a vlastníci mohou uvedený pozemek převést na třetí osobu nebo osoby. Předkupní právo však nezaniká a působí po zbytek dohodnuté lhůty vůči právním nástupcům kupujícího. Prodávající se zavazuje zaplatit kupní cenu a nabídnutý pozemek vyplatit do 60 dnů od podpisu kupní smlouvy.

3. Podmínky dle rozhodnutí o poskytnutí dotace Město Chotěboř je příjemcem dotace na akci „Technická infrastruktura pro 28 pozemků v Chotěboři, lokalita Boží muka — I. etapa, číslo parcelní 3953/1, 3954/1, 3955, 3952“ z programu „Podpora výstavby technické infrastruktury pro rok 2007“. Poskytovatel dotace, Ministerstvo pro místní rozvoj ČR, určil v rozhodnutí o poskytnutí dotace č. j. 30027/2007-52 podmínky pro použití dotace, za jejichž splnění odpovídá poskytovateli dotace město Chotěboř: Kupující bude pod smluvní pokutou ve výši 100 000 Kč zavázán nejpozději do 31. 12. 2014 dokončit na kupovaném pozemku stavbu rodinného domu. Dokončenou stavbou rodinného domu se pro účely kupní smlouvy ro-

zumí stavba schopná samostatného užívání zapsaná do katastru nemovitostí. Kupující prokáže prodávajícímu v dohodnutém termínu dokončení stavby rodinného domu předložením těchto dokladů: a) kopií dokladů o účelu užívání stavby, které budou předloženy k návrhu na zápis dokončené stavby do katastru nemovitostí (zejména: kolaudační souhlas; kopie oznámení stavebníka o záměru užívání dokončené stavby stavebnímu úřadu potvrzená podacím razítkem a kopie potvrzení stavebního úřadu o tom, že údaje o způsobu užívání stavby v ohlášení katastrálnímu úřadu odpovídají skutečnosti; písemný souhlas stavebního úřadu, že stavbu lze užívat); b) kopie rozhodnutí o povolení vkladu.

!

Příloha č. 1: SITUAČNÍ MAPA SE ZAKRESLENÍM PRODÁVANÝCH POZEMKŮ

Na hranici pozemků C1 a C4 jsou umístěny sdružené pilíře hlavního uzávěru plynu a elektrické energie, jeden společný pro pozemky C1 a C2 a jeden společný pro pozemky C3 a C4. Budoucí majitelé pozemků C1 a C4 budou smluvně vázáni povinností umožnit majitelům pozemků C2 a C3 uložení vedení plynových a elektrických přípojek přes pozemky C1 a C4. Kupující bude pod smluvní pokutou ve výši 50 000 Kč realizovat nejpozději do 8 let od podpisu kupní smlouvy také výstavbu hlavního oplocení podél přilehlých komunikací.

4. Podmínky dle pravomocného územního rozhodnutí Stavebním úřadem bylo dne 21. 1. 2009 vydáno pod č. j. MCH_8075/ /2008/SU-32/328.3/IŠ územní rozhodnutí o umístění stavby „Nová zástavba v Chotěboři — Boží muka — I. etapa“. Výtah z podmínek obsažených v citovaném územním rozhodnutí byl otištěn na stranách 35 a 36 minulého čísla ECHA a dále je k dispozici na internetových stránkách města (www.chotebor.cz). Do územního rozhodnutí je možno nahlédnout na oddělení správy majetku Městského úřadu Chotěboř, u Ing. Sommerové nebo pí Andertové, číslo dveří 316 nebo 315, a to vždy v pondělí a ve středu, v době od 8.00 do 17.00 hodin.

II. Podmínky výběrového řízení pro prodej pozemků Výběrového řízení se mohou zúčastnit pouze fyzické osoby, starší 18 let, způsobilé k právním úkonům. Podmínkou účasti je složení jistiny ve výši 10 000 Kč na účet města Chotěboř č. 166-570128524/0600, variabilní symbol 745, (do kolonky „Zpráva pro příjemce“ na platebním příkazu uveVte jméno a příjmení) nebo v hotovosti v pokladně Městského úřadu Chotěboř. Doklad o zaplacení a občanský průkaz předloží uchazeč při hodnocení výběrového řízení (při otevírání obálek). Nabídky lze doručit poštou na adresu Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, 583 01 Chotěboř nebo osobně na podatelnu Městského úřadu Chotěboř, Trčků z Lípy 69, Chotěboř v otevíracích hodinách podatelny (Po, St 8.00—11.30 a 12.15—17.00 hodin, Út, Čt, Pá 8.00—11.30 a 12.15— — 14.00 hodin). PRAVIDLA PRO PŘIDĚLENÍ A PRODEJ STAVEBNÍCH POZEMKŮ V LOKALITĚ BOŽÍ MUKA 1. Nabídkové řízení se skládá z hlavního nabídkového řízení a v případě, že se během něho nepodaří prodat všechny parcely, mohou na místě následovat ještě maximálně tři zkrácená dodatková nabídková řízení. 2. Nabídky do hlavního nabídkového řízení se podávají na předepsaném formuláři (příloha č. 2) v zalepené obálce označené nápisy „Boží muka“ a „Neotevírat“ na podatelnu Městského úřadu Chotěboř osobně či poštou do 29. 5. 2009. Na obálkách se neuvádí zpáteční adresa ani jméno zájemce.

34

3. Každý zájemce může podat pouze jednu nabídku, v jejímž rámci nabídne cenu za 1 až 5 parcel. Zároveň musí každý uchazeč složit do dne 29. 5. 2009 jistinu ve výši 10 000 Kč v hotovosti v pokladně Městského úřadu Chotěboř nebo na účet města u GE Money Bank číslo 166-570128524/0600, variabilní symbol 745. Podáním nabídky a složením jistiny se stane uchazečem pro hlavní nabídkové řízení. 4. Nabízí se cena za 1 m2, pro každou z 1 až 5 parcel může být nabídnuta jiná cena. Minimální nabídková cena však je stanovena na 350 Kč za 1 m2. Cena musí být v celých korunách. 5. Otevírání obálek a vyhodnocení nabídek hlavního nabídkového řízení proběhne v městském kině dne 1. 6. 2009 od 16.00 hodin. 6. Každý uchazeč uvedený v předepsaném formuláři se na místo dostaví osobně nebo místo sebe vyšle zástupce, který bude vybaven plnou mocí (příloha č. 3). S sebou si každý uchazeč (zplnomocněný zástupce) může přivést ještě jednu osobu, která však nebude oficiálním mluvčím při rozhodování o prodeji parcely. Podrobné podmínky otevírání obálek a vyhodnocování hlavního nabídkového řízení byly zveřejněny v minulém čísle ECHA na s. 33—35 a jsou též k dispozici na internetových stánkách města (www.chotebor.cz). Bližší informace budou zájemcům poskytnuty na oddělení správy majetku: Ing. Sommerová — telef. č. 569 641 124 nebo pí Andertová — telef. č. 569 641 167. Ing. Růžena Sommerová, vedoucí oddělení správy majetku Městského úřadu Chotěboř

Chotěbořské ECHO

5 / 2009

35

Příloha

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Příloha č. 2: NABÍDKA KUPNÍ CENY ZA POZEMEK V LOKALITĚ BOŽÍ MUKA Jméno: ...................................................................................................................................

Spoluvlastník pozemku (pro uzavření kupní smlouvy):

Příjmení: .............................................................................................................................. Adresa trvalého pobytu: .......................................................................................

Jméno: ...................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

Příjmení: ..............................................................................................................................

Datum narození: ................................... Tel. kontakt: ...................................

Adresa trvalého pobytu: ....................................................................................... .......................................................................................................................................................

Vyberte max. pět pozemků:

Datum narození: ................................... Tel. kontakt: ...................................

podpis Příloha č. 3

podpis

PLNÁ MOC (speciální)

Den Země v Sobíňově V sobotu 25. dubna 2009 se v ranních hodinách schází u terénní stanice Základní organizace Českého svazu ochránců přírody Chotěboř v Sobíňově část členů a začínají připravovat oslavy Dne Země. Jako již tradičně je pro děti připravena adventurní hra s tématikou ochrany přírody. Letošní název je příznačný — Pomozte trpaslíčkům. Zanedlouho přicházejí další pomocníci, studenti Gymnázia Chotěboř, několik členů spřátelené Základní organizace Českého svazu ochránců přírody Heureka. V lese za řekou vyrůstá lanové centrum, na kterém se podílí vedle členů organizace i chotěbořští skauti. Na blízkém cvičišti Sboru dobrovolných hasičů Sobíňov je také rušno, chystá se zde nejenom hasičská technika, ale i tradiční soutěž — džberovka. V 10.00 hodin je připravena trasa hry, z velké části umístěná na vycházkové trase Sobíňov. Jednotlivá stanoviště mají připraveny úkoly pro mladší i starší účastníky hry tak, aby děti prokázaly své znalosti, dovednosti i obratnost. První soutěžící se vracejí k terénní stanici po hodině strávené na trase a je zde pro ně připraveno občerstvení, mohou se svézt na koních nebo si vyzkoušet odvahu v lanovém centru, popřípadě si upéct vlastnoručně vyrobenou placku na ohništi. Po 13. hodině jsou vyhlášeny výsledky soutěže a odměněni nejlepší účastníci. Pro ostatní jsou připraveny drobné dárky v podobě upoZe Dne Země v Sobíňově mínkových předmětů. Díky podpoře města Chotěboř, obce Sobíňov a Správy Chráněné krajinné oblasti Železné hory je soutěž dobře materiálně zajištěná. Tento 11. ročník oslav Dne Země zaznamenal rekordní počet účastníků, sešlo se jich na startu 93. Odměnou všem organizátorům bylo nadšení a spokojenost dětí. Mgr. Věra Váchová

Městský úřad Trčků z Lípy 69 583 01 Chotěboř

Slet čarodějnic

Já níže podepsaný/á . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , nar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , bytem v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , zmocňuji pana/paní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , nar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,

Třicátého dubna přesně v 16.30 hod. se na pozvání Junioru slétly na chotěbořském náměstí čarodějnice. A nebylo jich málo!

!

Po společném fotografování odletěly do areálu U Nádržky, kde se k nim přidaly další, méně zkušené, které svá koš•ata neubrzdily a přistály až tam. U Nádržky ale čekali také ti, kteří se teprve chtěli stát čarodějnicemi a čaroději. Aby získali potřebné znalosti, byl pro ně připraven rekvalifikační kurz. Museli např. vhodit pavouka nebo krysu do hrnce, naučit se zaklínadlo, proletět na koštěti překážkovou dráhu a řadu dalších dovedností. Podle toho, jak uspěli, stali se čaroději 1. stupně, pomocníky čaroděje nebo jen čarodějnickými učni. Zájem o kurz projevilo asi 250 dětí a většina byla úspěšná. Takže počet čarodějů a čarodějnic v Chotěboři obrovsky narostl. Však také všichni dostali za odměnu čarovný balíček nebo aspoň čokoládu, které věnovaly firmy Apetito a Feroplast. Nakonec vzplála hranice s jednou zlou čarodějnicí a zbytek večera patřil dospělákům, kterým zahrála kapela New Titan. Celou akci pořádali společně Junior DDM-SVČ a motoparta Dark Charons. Pořadatelé děkují touto cestou sponzorům. Jaroslava Čermáková DDM-SVČ Junior Chotěboř

Pohádkový les Tradiční Pohádkový les, který pořádá vždy 8. května Junior DDM-SVČ v Chotěboři, byl tentokrát věnován postavičkám z večerníčků. Sám Večerníček na koloběžce vítal účastníky v zámeckém parku. Děti si nejdříve za pomoci rodičů a Pata a Mata z novin vyrobily večerníčkovskou čepici a mohly vyrazit na tra•. Cestou plnily různé úkoly. Na hradě u pana Krbce se zmalovaly jako duch Ruprecht, Rákosníčkovi pověsily na nebe hvězdičku, Makové panence poradily, jak na zlého pavouka. Krakonošovi uklidily les, Berušce nalezly ztracené tečky a Křemílek a Vochomůrka je nepustili dál, dokud se neučesaly. Veselé bylo i setkání se zmateným broukem Pytlíkem. Pro celou rodinu byl také připraven test ze znalostí o večerníčcích. Děti za splněné úkoly dostaly na čepičky razítko a na konci cesty pak od Macha a Šebestové odměnu: do čepičky hrst bonbónků a omalovánky a pexeso s motivy z večerníčků. V cíli účastníci poseděli u ohýnků, prolezli si hasičskou techniku nebo si vypálili na památku dřevěnou placičku. Zázemí opět velmi pěkně zajistili libičtí hasiči. Škoda jen, že počasí nevydrželo až do konce. Junior děkuje touto cestou všem dobrovolníkům a spolupracovníkům z Pionýrské skupiny Mláxata a Sboru dobrovolných hasičů Libice nad Doubravou. Akce byla financována prostřednictvím grantů města Chotěboř a Fondu Vysočiny. Jaroslava Čermáková DDM-SVČ Junior Chotěboř

bytem v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , aby mne zastupovala ve věci řízení o prodeji a přidělení stavebních pozemků v lokalitě Boží muka dne 1. 6. 2009 v tomto rozsahu: - účast při jednání — otevírání obálek v městském kině v Chotěboři — dne 1. 6. 2009 - podávání návrhů a nabídek - přijímání návrhů a nabídek - účast v losování. V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . podpis zmocnitele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zplnomocnění přijímám:

.........................................................................

, nar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,

bytem v . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . podpis zástupce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Organizátoři sletu čarodějnic z DDM-SVČ Junior Chotěboř

36

Chotěbořské ECHO

5 / 2009

Letošní Pohádkový les se nesl ve znamení postav známých z večerníčků. Potkat jste mohli třeba Pata a Mata

37

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

Vysočina zpívá a hraje Smíšený pěvecký sbor Doubravan uspořádal v květnovém měsíci za pomoci několika sponzorů nesoutěžní přehlídku pěveckých sborů s názvem Vysočina zpívá a hraje. Navázal na dva dřívější festivaly, které se konaly v osmdesátých letech minulého století, takže byl tento ročník již třetí. Termín 8. května byl zvolen záměrně, nebo• se letošní festival stal součástí oslav Dne vítězství.

V pátek v pravé poledne se Doubravan ujal role hostitele. Před sokolovnou naše ženy s ošatkami plnými koláčků vítaly příchozí účinkující. Všem, kteří přijali hostování, jsme předali občerstvení na dlouhé odpoledne a dětem navíc malý dárek. Nato se celý náš dav hudbymilovných přemístil na náměstí, kde nás již vyhlížel Dechový orchestr mladých, třpytivé mažoretky a zástup příznivců sborového zpěvu. Vystoupení mažoretek a dechového orchestru prokládala vtipným a zároveň laskavým slovem paní Marcela Chalupová. Několika větami jsme byli obdařeni a povzbuzeni paní starostkou města Eliškou Pavlíkovou a radním kraje Vysočina Ing. Tomášem Škarydem. První část festivalu byla ukončena společnou písní Zůstaň tu s námi, muziko česká. Poté jsme se seřadili v průvod a šli vstříc části druhé — přehlídce pěveckých sborů v sokolovně. Odpolední program zahájilo pět dětských souborů — Kvíteček, Dětský pěvecký sbor ZŠ Smetanova, kytaristé ze ZŠ Smetanova, Kvítek a Motýlek. Ovace za jejich vystoupení byly vskutku veliké.

ly). Ještě více však překvapila pozvánka pro celý DOM k zájezdu k Blatenskému jezeru (je dlouhé cca 75 km) ve druhé dekádě letošního září. Dne 17. dubna se do Vonyarcvashegy vydala dvoučlenná delegace DOMu — pánové Alois Štěrba a pan Pavel Fiala starší za laskavého doprovodu manželů Anderových. Já se do Keszthely, města, v jehož krásně zrekonstruovaném městském divadle s kapacitou 500 diváků se 18. dubna odpoledne konal narozeninový koncert výše uvedeného maxarského ansámblu, dostal díky svému světoběžnictví (zrovinka jsem tenhle víkend v Maxarsku náhodou byl…). Panu Dr. Anderovi chci poděkovat jak za pracovitost při tlumočení slov pánů Šterby a Fialy a jejich maxarských partnerů, ale také za to, že uvaděčce v divadle dokázal vysvětlit: „Proč těch Čechů je pět, když mají rezervována pouze čtyři místa?“ Děkuji. Tak jsem si ten koncert báječně užil včetně rautu po něm, ale hlavně jsem trochu fotil. Redakci Chotěbořského ECHA nyní děkuji za to, že přijala tenhle příspěvek mírně po uzávěrce, a hlavně za to, že otiskla dvě fotografie pořízené objektivem mého digiaparátu. O Illés Julianně se rozepíšu někdy příště, stejně jako o městečku, které dotuje svoji dechovku každoročně částkou 2 500 000 HUF, což je přibližně 250 000 Kč!… Ta dechovka má troje (!) formální koncertní oblečení, o neformálním nemluvě, za patnáct let byla

!

50x v zahraničí (!) a několikrát si z prestižních festivalů přivezla diplom za zlaté pásmo (!). Však uvidíte sami — ve dnech 13. — 17. 5. 2010 bude ZALAI BALATONPART IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR v Chotěboři. No a náš DOM frčí k Balatonu letos, a to 16., a vrací se 20. září (jo a budeme hrát také v Budapešti!). Radek Vlk z Chrudimi

Viszontlátásra P. S.: A malý kvíz na konec:

Co všechno viděli členové chotěbořské delegace letos v dubnu ve Vonyarcvashegy a jejím okolí? a) jezero, na němž vláda zakázala průmyslový rybolov, aby podpořila turistický ruch a sportovní rybaření b) buddhistickou stupu, kterou v roce 1992 vysvětil osobně Dalajláma c) Maxary rozmrzelé z ekonomické krize d) klarinetistu, který hrál báječně nejen proto, že se jmenuje Pragai = Pražák e) dechovku, kde je všechno možné… Správné odpovědi: a), b), d), e).

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Festival Vysočina zpívá a hraje zahájily na chotěbořském náměstí mažoretky Všemu tomu velkolepému dění předcházely přípravy, jež dokázaly, že Doubravané jsou „skvělá parta“. Čtvrtečního odpoledne se jinak svorný (rozuměj smíšený) spolek rozdělil na dva tábory — mužský a ženský. Zatímco muži vyhrnovali rukávy, aby svalnatý-

Průvod vedl Dechový orchestr mladých při ZUŠ Chotěboř

Poté se všichni účinkující seřadili do průvodu a vydali se do sokolovny mi pažemi připravili techniku, ženy odívaly zástěrky a hbitými prstíky motaly voňavé koláčky pro hosty. Každý svým dílem přispěl ku zdaru díla zítřejšího.

Nemenší přízni se však těšily i sbory „dospělácké“ — Limbora z Havlíčkova Brodu, mužský pěvecký sbor Záboj z Pelhřimova, Svatopluk ze Žxáru nad Sázavou, smíšený pěvecký sbor Záboj (opět z Pelhřimova) a také Doubravan. Právě náš Doubravan byl díky paní sbormistryni Renátě Piklové pro své skalní posluchače překvapením, nebo• jsme mohli přesvědčit, že umíme zpívat i „jinak“. Zdařilý výběr repertoáru, do kterého byly zařazeny skladby jako Zvony paní Lady Karneval nebo spirituál Já se těším do nebe, měl velký podíl na našem úspěchu. Závěr III. ročníku festivalu patřil písni Vysočina zpívá, kterou společně zpívaly všechny dospělé sbory. Vám, kteří jste s námi festival absolvovali, děkujeme a vám, kteří jste hrdinně naslouchali až do samého konce, děkujeme několikanásobně. Díky vaší přízni je nám ještě více do zpěvu. Takže … brzy nashledanou. Andrea Stránská

Dirigent Alois Štěrba před Blatenským jezerem (foto Radek Vlk)

Dirigent Tamás Kiss se svým orchestrem (foto Radek Vlk)

Divadlo Úsměv v televizi Vy to ještě nevíte? V pátek 3. dubna 2009 natáčela ČT 1 s paní Ludmilou Frištenskou reportáž z jejího pracovního dne do nového pořadu Haliny Pawlovské. Paní Frištenská hrála divadlo v ZŠ Smetanova, vyprávěla o svém mládí, studiích a dalším životě v Chotěboři i o tom,

jak založila před deseti lety svoje divadlo, které nese název DIVADLO ÚSMĚV. Celého dne se účastnil nejen televizní štáb, ale i štáb paní Frištenské: ředitelka agentury Jitka Veselá, fotograf Jan Myška a hlavní asistent, řidič a mluvčí pan Jaroslav Šindelář, jinak také taxislužba

O mazarské dechovce, kde je všechno možné… … mohu napsat, protože jsem byl celý jeden den přitom. Řízením š•astného osudu obdržela paní Illés Major Julianna na podzim minulého roku při vernisáži výstavy svých obrazů v galerii Doubravka ve Ždírci nad Doubravou vícejazyčné propagační leporelo a mini-DVD Dechového orchestru mladých (dále jen DOM) při Základní umělecké škole Chotěboř. Trochu DOM překvapila,

38

když v únoru přišlo z maxarského městečka VONYARCVASHEGY (3000 obyvatel, www.vonyarcvashegy.hu), jež na mapě najdete na severozápadním břehu Balatonu, pozvání pro delegaci DOMu k návštěvě výročního koncertu mládežnického orchestru ZALAI BALATONPART IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR (který byl založen před patnácti lety a který působí při umělecké škole v Keszthe-

Chotěbořské ECHO

Ludmila Frištenská s Halinou Pawlovskou

5 / 2009

Ludmila Frištenská se svými spolupracovníky před kavárnou BENE

Natáčení představení divadla Úsměv v ZŠ Smetanova

39

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

divadla. Protože paní Frištenská patří do slavného rodu Gustava Frištenského a snaží se připomínat jeho jméno, natáčelo se i v posilovně klubu Junior. Paní Halina Pawlovská se z důvodů velké pracovní vytíženosti nakonec nedostavila. Ale můžeme se těšit, že se Chotěboř stane místem pro natáčení dalších pořadů spojených s naší slavnou rodačkou. Poděkování Zejména chceme poděkovat za skvělé zázemí v kavárně BENE, kde se televiznímu štábu velice líbilo a kde pan majitel M. Zvolánek poskytl nejen nadstandardní pohoštění, ale pro budoucí natáčení přislíbil i ubytování. Dále děkujeme: ! řediteli ZŠ Smetanova Ing. Milanu Jandovi, který umožnil pohádkové představení „Jak ko•átko zapomnělo mňoukat“;

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

! firmě SOLETA — paní Olině Lesákové za skvělou květinovou výzdobu; ! DDM-SVČ Junior za poskytnutí prostor k natáčení a panu Romanu Dymáčkovi za skvěle ztvárněný kompars; ! non-stopu BENE a paní Ditě Hanauerové za obsluhu; ! paní Aleně Caklové za rozhovor; ! sluníčku a všem příznivcům, kteří nám pomáhali, aby se všichni usmívali. A o tom, že se usmívali, svědčí i fotografie. Dne 14. dubna po 12. hodině odjel celý chotěbořský štáb taxislužbou do ateliérů na Kavčí hory dotáčet s paní Halinou.

Oslavy ve Svinném Sbor dobrovolných hasičů Svinný pořádá oslavy 100. výročí založení Sboru dobrovolných hasičů ve Svinném a zároveň 625. výročí od první písemné zmínky o obci Svinný. Oslava začne v sobotu dopoledne dne 30. 5. 2009 od 9.00 hodin ukázkami práce hasičů. V budově samosprávy se bude konat výstava o historii obce, kde bude možno zhlédnout dobovou fotodokumentaci o historii a sou-

!

časnosti obce, dále nahlédnout do kronik obce Svinný a seznámit se s historií Sboru dobrovolných hasičů ve Svinném. Na přilehlé zahradě budou po obědě přichystány různé zábavné koutky pro děti, ukázky starší i současné hasičské techniky spojené s ukázkami zásahu profesionálních hasičů z Chotěboře a popř. ještě jiné ukázky podle zájmu a možností pořadatelů. Večer bude tamtéž uspořádána od 19.00 hodin taneční zábava s tombolou. Zahraje kapela Tandem. Samozřejmostí bude zajištění občerstvení po celý den přímo na místě. Srdečně zve Sbor dobrovolných hasičů Svinný

S úsměvem za divadelní agenturu Ludmila Frištenská

Studenti z Chotěboře chystají MAJÁL(F)ES(T) Den 29. květen bude v Chotěboři ve znamení majálesových oslav. V rámci akce vystoupí sedm hudebních skupin. Připraven je i pestrý doprovodný program. „Poslední majáles v Chotěboři byl před čtyřmi lety,“ potvrdila nám Michaela Trtíková, jedna z organizátorů. Letošní studentské slavnosti se ponesou ve festivalovém duchu, jak již název napovídá. „Majál(f)es(t) je vlastně slovní hříčkou složenou ze slov majáles a festival. Lze jej přečíst jako Majáles či Majálfest — je na každém, jak si název vyloží,“ dodává s úsměvem Hugo Pelikán. Samozřejmě že nezapomínají ani na tradiční prvky jako je průvod masek, volba krále a královny majálesu. Nově se objeví soutěže, v nichž změří síly studenti z obchodní akademie a gymnázia. Během akce se představí jak „zajeté“, tak i začínající kapely. Mezi ty známější patří punková skupina z Pardubic — Dukla Vozovna. Chotěboř bude reprezentovat Defragment. Rytmy reggae a svižnějšího SKA přiveze až z Plzně skupina V3SKA [vejtřaska]. Třetí rozměr akci dodávají sportovní exhibice. Za zmínku stojí vystoupení mistrů republiky v klipovém tancování skupiny P. F. D. Crew a chotěbořských karatistů. Variace tance na nohách, rukách i hlavě předvedou breakaři z Havlíčkova Brodu. A o adrenalin se postará sedmičlenný biketrialový tým. (Biketrial je sportovní disciplína, při které jezdci zdolávají různé překážky, aniž by se jakoukoli částí svého těla dotkli země.) Svoji šikovnost ukáží žongléři a mažoretky. Nebude chybět ani ohnivá show a ohňostroj. Jelikož se jedná o neziskovou akci, největší problémy mají studenti s financováním. „Sháníme peníze, kde se dá. Pomohli nám i vystupující tím, že se vzdali svých honorářů. Velmi si vážíme přístupu města, které nám poskytlo nemalou dotaci,“ uvedl Jiří Rásl. Důležitým partnerem je Pivovar Chotěboř. Ochotně s námi spolupracuje Martin Klepetko, provozovatel street shopu TRITONE. Výtěžek dobrovolného vstupného půjde na konto Dětského domova v Nové Vsi u Chotěboře.

„Pokud se chcete dozvědět víc, určitě navštivte naše internetové stránky — www.majalfest.wz.cz. Doufáme, že se naše plány podaří naplnit do puntíku. Pořádání Majál(f)es(t)u bereme především jako cennou zkušenost. Největší odměnou nám ale bude vaše návštěva,“ shodují se organizátoři.

PROGRAM MAJÁL(F)ES(T)U V CHOTĚBOŘI

Družstvo Sboru dobrovolných hasičů Svinný v roce 1982

PÁTEK 29. 5. 2009 — AREÁL U NÁDRŽKY (v případě nepříznivého počasí zimní stadion)

14.15 14.45 15.00 15.30 16.15 16.45 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.00 20.30 21.30 22.00 23.00 23.30 00.30 01.00 02.00

(PR)ÚVOD (maskovaná cesta z města) Cheerleaders (roztleskávačky) Volba krále(ovny) (recese) Hypnoza (hard rock) Karate (MSKA Chotěboř) Ze života sládka (rozhovor nejen o pivě) FullSTOP (rock) Street dance (P. F. D. CREW) Biketrial (Kluci z Nového Veselí) Podobrazy (rock-alternative) Obchodní akademie vs. gymnázium (sranda match) Žonglování (kluci v akci) V3SKA (ska-reggae) Break dance (mladý tanec) Dukla Vozovna (punk) Ohnivá show (roztočte to) Defragment (punk-rock) Rachejtlééé (ohňostroj) Brak (punk-country) Zakončení (dobrou noc) Michaela Trtíková a Hugo Pelikán

Inzerce

40

Nejstarší dochovanou fotografií hasičského sboru Svinný je tato z roku 1956

Inzerce

Chotěbořské ECHO

Město Chotěboř vydává pohádkovou knížku pro děti A my vás zveme na její křest Vážení přátelé, zveme vás všechny na Dětský den, který se bude konat v neděli dne 31. května 2009 v evangelickém táboře u Chotěboře (vedle Geofondu). Ve 14.30 hodin zde bude na programu i křest knížky pro děti. Knížka vyšla v Chotěbořské edici pro tuto příležitost a jmenuje se

Modrooký dům Poslední dům v našem městečku býval donedávna opuštěný, otrhaný a špinavý. Nejenže stál stranou, daleko od silnice, od sousedů, ale vypadal, jako by zabloudil. Zdálo se, že patří nějaké čarodějnici, že se otáčí na kuří nožce, jak se mu zlíbí. Někdy k městečku, jindy k vodě. Býval ze všech stran oprýskaný, okna slepá, namísto zá-

Víla Amálka Lesní víla si přála mít chaloupku pod lopuchovými listy. Netrvalo dlouho a mohla se nastěhovat. Vrbátko si dal záležet. Všechno uvnitř bylo pro pohodlí. Podlaha jeden mechový kobereček a okna tak, aby měsíční světlo proudilo sem a tam.

JAK PŘIPLAVALI KAPŘÍCI DO CHOTĚBOŘE Je to knížka od chotěbořské spisovatelky Marty Urbanové. Knížka je bohatě ilustrovaná Alenou Kubkovou. Děti se v ní seznámí s Peciválkem, domácím skřítkem, který žije v domku malíře Kubáska. Malíř Kubásek jako mladý odešel do světa a k nám do rodného domu se vrátil až po několika letech. Začal si domek po rodičích zabydlovat. Maličký Peciválek mu přitom pomáhal, ale tajně. Na zahradě domu byl rybníček a v něm měl svůj ráj vodník Vrbátko. A jak už to na jaře bývá, velká voda mu přinesla s rybkami i lesní vílu. A tak domek, který byl do té doby opuštěný, pustý, najednou ožil a začalo se mu kouřit z komína, sem tam si přičísl ofinku a díval se, jak mu Kubásek spravuje plot. Ale nejlepší, děti moje, bude, když si přímo přečtete nějakou ukázku z knížky.

5 / 2009

Majitelem a jediným obyvatelem téhle poslední chalupy byl Kubásek. A podle jeho uměleckého klobouku každý hned uhádl, že je malíř. Ale žádný malíř pokojů, to ne. Opravdický umělec — odborník na krajiny, na strašidla a na pohádky. A malíř knížek pro děti.

clon pavučiny. Ve spárech tašek na střeše bujel mech. Komín byl nakřivo, mírně nakloněný, jako když se unavený opozdilec vrací z hospody. Dlouhá léta se z něj nekouřilo. Ale poslední dobou se dům oblékl do lepšího kabátu. Plaňkový plot, ze kterého zbyla jen malá branka zasazená do dvou sloupků, byl dočista nový. K brance vedla pěšinka, hezky vyšlapaná. Ale dosud jen dvě okna svítila do tmy.

41

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Když se trochu vyčasilo, lesní víla si vyprala svoje šaty a rozložila si je na sluníčku. Chvilku potrvá, než si je dá do pořádku. Nejvíc nešlastná nebyla z toho, že ztratila věneček, ale proto, že její taneční závoj je celý potrhaný. Když si ho prohlížela, věděla, že se s ním musí rozloučit. Ronila slzu za slzou. „Bez závoje nemohu tančit. Do čeho budu chytat měsíční stříbro? Když nebudu tančit, měsíček se schová a všechno pohltí tma. A lidé, kteří se vracejí domů, nebudou vidět na cestu.“ Příchod zimy Mezitím příroda nečekala. Sebrala listí stromům a v holých haluzích pískal vítr. První sněhové vločky se snášely na zmrzlou zem. Víla už dávno nevycházela ze své chaloupky. Okna i dveře měla utěsněná mechem. Sem tam se nad komínem objevil proužek kouře, tenoučký jak dech. Sem tam do komína vklouzl pramínek snů, aby se lesní víla necítila tak sama. Vodník Vrbátko se ponejvíce zdržoval u dna rybníka, kde bylo nejtepleji. Měl tam své pohodlí. Královskou postel s nebesy a vedle ní všechno, co potřeboval. U postele stály jeho boty. Když Vrbátko potřeboval, poslepu do nich vklouzl a byl připraven. Vodníci si nemohou dovolit obouvat se bůhvíjak dlouho. To dá rozum. Na poličkách měl tradiční hrníčky s pokličkami. Překrásně malované. Ale všechny byly prázdné. Mohl si to dovolit, protože žil sám. Nikdo mu do ničeho nemluvil. Kdyby měl Vrbátko ženu, kdo ví, jestli by netoužila po nějaké dušičce. Snad proto si Vrbátko žádnou manželku nehledal a neženil se. Možná byla na vině i lesní víla. Byla nejen krásná, něžná a jemná, ale měla i dobrou duši. Takovou, která byla Vrbátkovi velice blízká. Jí nemusel nic říkat dvakrát, jí mohl jen naznačit a lesní víla pochopila. Stačilo mu, když přišla a posadila se beze slova vedle něj. Stačilo, že měla svou chaloupku pod lopuchy vedle rybníka, že mu byla nablízku. A jak tančila! Krásně, že se to nedá vypovědět. Svým tancem dávala celé krajině velký dar. A nejen krajině, ale všem, kdož ji v noci viděli a vnímali. Vrbátko obdivoval ladnost každého jejího kroku. Peciválek sledoval její nožky, které se míhaly v průsvitných šatech jako lištičky. A co na ní dojímalo Kubáska, to nikdo nevěděl. Zprvu si mysleli, že ji nevnímá, ale později se ptali, proč tedy každé měsíční noci vysedává před domem dlouho do noci. Na to byla jediná odpověz. Že je také okouzlen tancem naší lesní víly.

Z kultury a činnosti zájmových sdružení bláznivé. Nadechl se, trošku se zvětšil, postavil se tak, aby ho viděla, a promluvil: „Neboj se mne. Já jsem Peciválek a vítám tě u nás.“ Děvče zvedlo hlavu a uvidělo ho, malého hošíka s šibalskýma očima a rozčepýřenou čupřinou. Dívka nezačala křičet,

tomu kroužení přišel na kloub. Ale nic nevymyslel. Najednou zaslechl, jak někdo volá: „Tady na schodech. Podívej se na schody. Já jsem jako korálek, maličký Peciválek. Mne se nemusíš bát.“ Kapřík se zastavil. Neměl se kam schovat ani kam uplavat. Čekal, co se bude dít. Že by se bál, to zrovna ne, ale do smíchu mu také nebylo. Když se nic nedělo, zaposlouchal se a rozhlédl se kolem sebe. Skutečně uviděl dřevěné schody, a když se lépe podíval, spatřil na nich malého klučinu. Seděl s pokrčenou nohou a oběma rukama si objímal koleno. Nevypadal jako nějaký drzý kluk ani jako strašpytel. Kapříkovi se hned zalíbil. Přesto ale s konverzací nespěchal. Prozatím se jen díval a mlčel. Peciválek A jelikož Peciválek neměl s děvčaty žádné zkušenosti, stál na místě a nevěděl, jak na to. Ale holka nečekala, poskakovala po zahradě a začala trhat petrklíče. Však jich tu bylo. Celý žlutý koberec. Peciválek chodil za ní a díval se, jakou z nich má v dlani pěknou kytičku. Jistě je netrhá pro mne, zesmutněl. Snad pro Kubáska, napadlo ho, ale jen na vteřinku. Co když pro někoho tam, odkud přišla? ulekl se. Spočítal si, že má jen chviličku, než děvče natrhá plnou dlaň a zmizí. Víc už ji neuvidí. Musím jednat, rozhodl se. A to hned! Udělal to, co ještě nikdy ve svém životě. Rozhodl se, že se jí ukáže. Buz je to správná holka a nezačne ječet, nebo al si zaječí a jde k šípku. Stejně jí nikdo nebude věřit. Holce

CEKUS Chotěboř pořádá

POCTA PAVAROTTIMU v podání hvìzd populární a váné hudby k nedoitým 73. narozeninám nezapomenutelného pìvce.

Úèinkují: Placido Domingo José Carreras Andrea Bocelli Zucchero Sting Praský filharmonický orchestr a další

ètvrtek 28. kvìtna 2009 od 19.00 hodin

Devadesátiminutový záznam ve vysokém rozlišení a prostorovém zvuku z koncertu, který se konal v øíjnu 2008 v jordánském mìstì Petra.

ètvrtek 18. èervna 2009 Vstupné: 90,- Kè

Pøedprodej:

od 20.00 hodin

Informaèní centrum Chotìboø

K I N O Chotìboø

nevyděsila se, jen se překvapeně dívala. Oči jak tenisáky veliké, udivené, pak se rozsvítily, zazářily a pusa se roztáhla do smíchu. „No to je mi ale štěstí,“ řekla a nevěřícně vrtěla hlavou. A hned pokračovala, jako by se bůhvíjak vyznala. „Natrhala jsem je pro maminku,“ ukázala. „Pan Kubásek mi to dovolil.“

(knihovna),

tel.: 569 626 634

HONZA NEDVÌD se skupinou

Knížku „Jak připlavali kapříci do Chotěboře“, kterou vydalo Město Chotěboř, bude možné poprvé zakoupit bezprostředně po křtu. Od 1. června 2009 bude v prodeji v chotěbořském informačním centru (v městské knihovně) a v knihkupectví pana Šafránka na náměstí T. G. Masaryka v Chotěboři. Má formát A5, 160 stran, několik desítek barevných obrázků a je vázaná. Může posloužit třeba jako pěkný dárek za dobré vysvědčení. Město Chotěboř

støeda 3. èervna 2009 od 19.00 hodin

Projekt: Tanec ohnì V rámci festivalu Mahler - Jihlava 2009, Hudba tisícù

Kateøina Englichová (harfa)

KINOSÁL Chotìboø

Program: Ernesto Lecuona: Malagueòa (solo harfa) Béla Bartók: Rumunské tance (solo harfa) David Wattkins: Tanec ohnì (solo harfa) Leoš Janáèek: Smyèc. kvartet pauza Marcel Tournier:Images (Obrazy) pro harfu a smyèc.kv. 1.Šediví osli na cestì do El-Azib 2.Taneènice u fontány v Ain-Draham 3.Veèerní slavnost v Sedjenane Sylvie Bodorová:Mysterium druidum pro harfu a smyèc.kv. (3 vìty)

nedìle 7. èervna 2009 od 16.00 hodin

v prostorách chotìboøského zámku

Pøedprodej:

Vstupné: 220,- Kè

Pøedprodej:

Vstupné: 140,- Kè

Informaèní centrum Chotìboø

pøedprodej: 180,- Kè dritelé hudebních abonentních prùkazù: 160,- Kè

Informaèní centrum Chotìboø

pøedprodej: 100,- Kè dritelé hudebních abonentních prùkazù: 80,- Kè

(knihovna),

tel.: 569 626 634

a dále pùl hodiny pøed pøedstavením u pokladny.

Chotěbořské ECHO

K I N O Chotìboø

a dále pùl hodiny pøed pøedstavením u pokladny.

+ Wihanovo kvarteto

www.nedvedhonza.cz

Kapřík Kapr sem tam mrsknul ocasní ploutví, až vystříklo. Pořád si to brázdil dokola, až byl z toho celý nesvůj. Pak se zastavil, aby

42

!

5 / 2009

(knihovna),

tel.: 569 626 634

a dále pùl hodiny pøed pøedstavením u pokladny.

43

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Připraveno bude množství lanových aktivit rozličné náročnosti, které mnozí znají z lanových center. Každý jistě vybere obtížnost, která mu bude vyhovovat. To vše pod vedením zkušených instruktorů lanových překážek ze skautského střediska Doubravka Chotěboř. Doporučujeme sportovní oblečení — především pevné boty, dlouhé rukávy i nohavice. Naleznete nás nedaleko cesty u Koukalek — cesta bude značená od kaple sv. Anny. Rádi vás uvidíme! Jakub Hájek

DDM-SVČ Junior připravuje HUMANITÁRNÍ SBÍRKA KAPKA V pátek 12. června 2009 se chotěbořští skauti zapojí do pořádání 12. ročníku celorepublikové sbírky Kapka. Kapka je skautská humanitární akce na pomoc lidem s postižením krvetvorby, např. leukémií. U čerpacích stanic Adam a EuroOil vám rádi umyjeme přední sklo vašeho automobilu a podáme informace o činnosti Nadace pro transplantace kostní dřeně, která sbírku pořádá spolu se skauty, a zároveň budeme rádi za váš příspěvek do sbírky. Z jejího výnosu je financován například nákladný výzkum a přístrojové vybavení onkologických klinik nebo například fungování Českého národního registru dárců dřeně.

LANOVÉ AKTIVITY Již potřetí si vás chotěbořští skauti dovolují pozvat na netradiční lanové aktivity. Máte-li chu• vyzkoušet si rozličné překážky ve výši korun stromů (vysoká lana) nebo jen těsně nad zemí (nízká lana), vydejte se za námi na Koukalky. A to o víkendu 6. a 7. června 2009, od 8.00 v sobotu až do 13.00 v neděli.

Městská knihovna Chotěboř Junior DDM-SVÈ Chotìboø uvádí

PIRÁTI Z HLUBOKÉ Tábor plný legrace, dobrodružství a zábavy.

V hlavních rolích: ty a všechny dìti od 6 do 16 let V dalších rolích: Alèa, Hanka, Maraska, Mysli, Zuzka, Bláža, Sylva, Jirka, Zbynïa a další

Catering: Pavluša, Renèa, Ondra a spol. Režie: Jarka Èermáková Uvidíte

v Hluboké u Skutèe 1.

- 10. 7. 2009

Cena: 3 300 Kè Pøihlášky a bližší informace v Junioru DDM-SVÈ, tel.: 569 626 638, www.ddmchotebor.cz

44

Junior DDM-SVÈ poøádá ZAŽIJTE O PRÁZDNINÁCH NA LETNÍM TÁBOØE

DÌSIVÝ STØEDOVÌK NA HRADÌ ŠELMBERK 8. - 22. 8. 2009 CENA: 3 100 Kè

TAJEMSTVÍ, ZÁHADY A DOBRODRUŽSTVÍ

PØIHLÁŠKY A BLIŽŠÍ INFORMACE V JUNIORU, TEL.: 569 626 638, NEBO NA TEL.: 775 690 719 - LUCIE ZAJÍCOVÁ, www.psmladata.cz, [email protected].

LT RADOST v Nové Vsi u Svìtlé nad Sázavou

1. 8. - 8. 8. 2009 Tábor se uskuteèní v rekreaèním støedisku Radost u Nové Vsi u Svìtlé nad Sázavou (www.rsradost.cz). Dìti budou ubytovány v chatkách po ètyøech nebo ve 2- a 6lùkových pokojích ve zdìné budovì. K dispozici je dobré sociální vybavení, høištì, koupání. Cena: 2 500 Kè

Dìti mají monost vybrat si z tìchto oddílù: - aerobik - roztleskávaèky

- malé šikulky (pro nejmenší) - sport

Pøihlášky a bliší informace v Junioru, Tyršova 793, Chotìboø, tel.: 569 626 638, www.ddmchotebor.cz, [email protected]

Chotěbořské ECHO

OSOBNOSTI. UDÁLOSTI. ZAJÍMAVOSTI. František Kožík, 1909—1997, český spisovatel 90. výročí narození Narodil se 16. května 1909 v Uherském Brodě. Po studiích na vysokých školách začal pracovat v rozhlasu, pro který napsal mnoho her. Literární tvorbu začal lyrikou. Napsal spoustu životopisných, historických a dětských knih. Velkou část tvorby Františka Kožíka naleznete v městské knihovně. Nemojov Pokud vás nabíjí energií staré stromy nebo je prostě máte rádi, doporučujeme vám udělat si výlet do nedalekého Nemojova. Budovy až na myslivnu jsou v dezolátním stavu, ale stromy stojí za návštěvu. Z dálky se zdá, že jejich koruny splývají v jediný strom. Z blízka poznáme urostlou lípu a vedle nádherně rozložitý javor, který patří mezi pět největších chráněných klenů v naší republice. A kde Nemojov najdete? Nedaleko obce Rozsochatec směrem na Jahodov. Bližší informace získáte ve vestibulu knihovny. ANKETA KNIHA MÉHO SRDCE POKRAČUJE Celonárodní anketa o nejoblíbenější knihu českých čtenářů pokračuje s užším výběrem knih. V televizním pořadu jsme se do-

5 / 2009

Lanové aktivity si budete moci vyzkoušet ve dnech 6. a 7. června 2009 na Koukalkách

zvěděli, které knihy se dostaly do čela ankety. Je jich sto. Je odstartováno druhé kolo hlasování, kde můžete dát hlas kterékoliv knize z nominovaných. V tomto kole se bude volit 12 nejoblíbenějších knih. Seznam knih je k dispozici v městské knihovně. Hlasovací lístky tamtéž. Hlasovat můžete i prostřednictvím SMS a pomocí webového formuláře. Těšíme se na vaše hlasy. SOUTĚŽTE SE SVOJÍ KNIHOVNOU Městská knihovna v Chotěboři vyhlašuje 2. ročník CESTOVATELSKÉ SOUTĚŽE PO KNIHOVNÁCH ČESKÝCH I ZAHRANIČNÍCH. Soutěž probíhá od 15. června do 15. září 2009. Cestovatelský průkaz, do kterého budete při svých výletech sbírat razítka knihoven, si můžete vyzvednout v dětském i dospělém oddělení městské knihovny. Soutěže se může zúčastnit každý, kdo má platný čtenářský průkaz. Zvítězí ten, kdo do cestovatelského průkazu nasbírá co největší počet razítek z různých knihoven. Vyhodnocení proběhne začátkem října v Týdnu knihoven. Pro výherce máme, díky vstřícnému přístupu sponzorů, připraveny hodnotné ceny. Sponzory jsou: Stáčírna Fiala, Cukrárna Mandl, Nábytek Kristina, Papírnictví Mifka, Knihkupectví Šafránek, Zelená lékárna, Lékárna U Havlíčka, Avon Lady — pí Součková, AZ Parket — Ing. Juránek, Kaba sport, CEKUS Chotěboř. Přijxte soutěžit! Ceny čekají jen na vás! Na vaši účast se těší knihovnice. Městská knihovna Chotěboř

45

Z kultury a činnosti zájmových sdružení

!

Napsali nám

!

LEŠKOVANKA

Foto Vladimíra Dvořáková

TOULKA S IGNÁTEM HERRMANNEM

— mladá kapela se starou tradicí

Nechceme, aby jeden z našich významných rodáků upadl v zapomnění, a tak jsme se u příležitosti 155. výročí narození Ignáta Herrmanna rozhodly uspořádat procházku do údolí Doubravy. Cílem výšlapu bude místo, kde kdysi stával jeho rodný dům — Horní mlýn. Poté vás pozveme na malé občerstvení na chatu Doubravku. Trasa bude čítat necelých 8 km i se zpáteční cestou. Sraz účastníků u sochy I. Herrmanna v sobotu 15. 8. 2009 v 10.00 hodin, prvních 30 účastníků obdrží upomínkový dárek. Těšíme se na vaši hojnou účast, kterou prosíme potvrdit osobní návštěvou v Informačním centru Chotěboř, telefonicky na čísle 569 626 634 nebo písemně na [email protected] do 31. 7. 2009.

Sedm (statečných) muzikantů z Chotěboře a okolí již delší dobu tvoří kapelu, která se díky nápadu svého kapelníka Karla Hrocha z Leškovic jmenuje LEŠKOVANKA. V den, kdy vyšlo toto číslo Chotěbořského ECHA, jsme do světové internetové sítě pověsili naše stránky www.leskovanka.infobar.cz. Budeme rádi, když nás na našich webovkách navštívíte, budeme velmi rádi, když si přečtete o staré tradici Leškovanky a nejraději vám zahrajeme k tanci nebo jen k poslechu. Na slyšenou a viděnou se těší LEŠKOVANKA

Pracovnice Městské knihovny Chotěboř a Informačního centra Chotěboř

P. S. Poděkovat chceme tímto panu Janu Pavlasovi z Chotěboře (Text: Pavel Fiala mladší, foto: Pixel studio) Kapela Leškovanka

Mistrovství světa juniorů v lovu ryb na umělou mušku bude v Chotěboři V červenci tohoto roku se ve dnech 21.—27. uskuteční v Chotěboři na Vysočině VIII. FIPS — mouche — Mistrovství světa juniorů v lovu ryb na umělou mušku. Je to vůbec poprvé, co akce tohoto sportovního odvětví zavítá na Vysočinu. Šampionát bude slavnostně zahájen v úterý 21. července na náměstí v Chotěboři a hned den poté započne oficiální trénink, při němž si závodníci naposledy vyzkoušejí své poznatky důležité pro závod. Samotné závodní klání odstartuje dvěma závody ve čtvrtek 23. července a totéž se zapakuje ještě dvakrát v pátek a v sobotu. Výsledky se dozvíme v neděli opět na náměstí v Chotěboři, kde bude šampionát slavnostně ukončen. Než však samotný šampionát začne, tak se v pondělí navečer role v reprezentačních týmech obrátí a pro trenéry s vedoucími bude uspořádán neoficiální závod, při němž o ně budou pečovat juniorští závodníci. Junioři si svoje síly poměří na pěti závodních sektorech. Prvním z nich bude Břevnická nádrž v Chotěboři, kde se junioři utkají v lodním závodě s padákovou kotvou. Druhý sektor v pořadí bude představovat největší řeka, řeka Sázava, a její nejkrásnější úsek zvaný Stvořidla. Dno tohoto pstruhového úseku je doslova poseto velkými balvany, mezi kterými voda vytváří velké množství malých tůněk. Závodníci tu budou muset prokázat při lovu značnou fyzickou zdatnost, nebo• brodění je zde trochu náročnější. Třetím závodním sektorem bude nejmenší říčka, Chrudimka v obci Bojanov pod Sečskou přehradou. Její břehy jsou porostlé velkým množstvím stromů a keřů, pod jejichž větvemi je hodně úkrytů pro ryby. Předposledním čtvrtým sektorem bude opět Chrudimka, ale pár kilometrů níže po proudu ve městě Slatiňany. Posledním závodním sektorem bude druhá největší řeka, řeka Svratka v obci Vír pod stejnojmennou přehradou. Řeka protéká středem obce a je přehrazena velkým množstvím malých příčných jízků. Podle reglementu FIPS-mouche se budou hodnotit pouze lososovité ryby včetně lipana, jelec tlouš• a jelec proudník. Česká republika bude mít hned dvojnásobné zastoupení reprezentačních týmů pod vedením pánů Milana Čubíka a Pavla Chyby. Tito dva sestavili reprezentaci podle závodního žebříčku

46

Cestovní agentura Štefi Tour připravuje...

z domácích loňských soutěží. Na posledním šampionátu v Portugalsku naše družstvo skončilo na šestém místě, a opustilo tak po letech medailové pozice. Proto budou cíli našich závodníků a přáním nás všech určitě mety nejvyšší, medailové. Šampionátu se zúčastní přibližně desítka zahraničních týmů z Evropy, Ameriky a také Afriky. Tímto bych vás všechny chtěl co nejsrdečněji pozvat na tuto významnou akci, kde bude o vaše zážitky určitě postaráno měrou vrchovatou. Případní zájemci najdou podrobnější informace o šampionátu na webové stránce www.youthflyfishing2009.cz. Jiří Pejchar

ZÁVODNÍ SEKTORY

1) Zájezd do Prahy, do divadla Hybernia (náměstí Republiky) na muzikál DRACULA z autorské dílny Karla Svobody, Zdeňka Borovce a Richarda Hese, který měl světovou premiéru 13. října 1995 a téměř okamžitě byl nazván českým muzikálem století. V roli Draculy Daniel Hůlka. TERMÍN: 14. 6. 2009 (neděle) ZAČÁTEK PŘEDSTAVENÍ: 14.00 hodin CENA VSTUPENKY: 499 Kč (řada 20—22) CENA DOPRAVY: 190 Kč ODJEZD: hotel Vysočina v 10.00 hodin 2) Zájezd do Prahy, do Hudebního divadla v Karlíně, na operetní klenot Oskara Nedbala POLSKÁ KREV.

u

v

w

TERMÍN: 19. 9. 2009 (sobota) ZAČÁTEK PŘEDSTAVENÍ: 19.00 hodin CENA VSTUPENKY: 410 Kč (I. balkon — 1. — 3. řada) CENA DOPRAVY: 190 Kč ODJEZD: hotel Vysočina v 15.00 hodin 3) Zájezd MAĎARSKO — TERMÁLY TERMÍN: 17. 9. — 20. 9. 2009 (čt — ne) MÍSTO: Lázně Bük — zdejší léčebné prameny jsou doporučovány při onemocnění pohybového ústrojí, zažívacích poruchách, onemocnění dýchacích cest a dalších. Je zde 14 bazénů, teplota vody 24 °C — 39 °C UBYTOVÁNÍ: apartmánový hotel*** — dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky, televize, lednička, vybavená kuchyňka, balkon

STRAVOVÁNÍ: polopenze CENA CELKEM: 3 990 Kč. Cena zahrnuje: 3x ubytování s polopenzí, dopravu autobusem z Chotěboře, průvodce CENA NEZAHRNUJE: vstupné do termálu — 120 Kč/den, pojištění léčebných výloh a storna — 150 Kč ZPŮSOB ÚHRADY: do 31. 5. 2009 — 50 % z ceny zájezdu, do 14. 8. 2009 — doplatek ODJEZD: z Chotěboře od hotelu Vysočina ve 12.00 hodin. REZERVUJTE: do 31. 5. 2009 Zájezd je organizován cestovní kanceláří Čedok, a. s., přihlášky přijímá CA Štefi Tour Chotěboř. Přihlášky a rezervace v CA Štefi Tour (Z. Štefánková), Krále Jana 259 (budova České pojišyovny — 1. patro), Chotěboř, tel. 569 641 008, mobil 606 431 132, e-mail: [email protected], www stránky: www.stefi-tour.cz. CA ŠTEFI TOUR

x 1) Bøeznická nádrž u Chotìboøe 2) Stvoøidla u Ledèe nad Sázavou 3) Chrudimka v Bojanovì 4) Chrudimka ve Slatiòanech 5) Svratka ve Víru

Poděkování Českých drah Dne 12. května 2009 oznámil pan Jiří Čermák z Chotěboře do Kontaktního centra Českých drah překážku na železniční trati Chotěboř — Rozsochatec. Na tzv. „dobkovském přejezdu“ uvázl kamion a nebyl schopný dalšího pohybu a uvolnění tratě pro jízdu vlaků. Na základě oznámení nebezpečí pro železniční provoz byly zastaveny v uvedeném úseku všechny vlaky a bylo zabráněno případným zraněním, majetkové škodě a omezení železniční dopravy. Děkuji panu Jiřímu Čermákovi za pohotové a příkladné jednání, kterým zabránil střetu železničních a silničních vozidel. Ing. Petr Gregor, vedoucí Centrálního zákaznického servisu České dráhy, a. s.

y Chotěbořské ECHO

5 / 2009

47

Pro chvíle pohody

!

Z historie

Nevšední zážitek Měla jsem to štěstí, že jsem byla v neděli 12. dubna 2009 doma, zkouška na divadlo odpadla a v sokolovně byl v rámci chotěbořského jara koncert. Swingová kapela! Polenský Big Band. Nezaváhala jsem ani na vteřinu a šla jsem. Mile mne překvapila krásně upravená sokolovna a ještě víc v hledišti stolová úprava. Je vidět, že pořadatelé dobře vědí, kolik asi přijde posluchačů. V Chotěboři normální úkaz. Ale koncert byl úžasný. Nápad uspořádat v našem městě chotěbořské jarní hudební slavnosti chvá-

lím a jsem ráda, že se pořadatelé nenechají odradit od pořádání kulturních akcí i přesto, že kulturních občanů je v Chotěboři jen hrstka. Asi jsme sportovní město. I když nevím, kolik fanoušků chodí na náš draze zaplacený krytý stadion, myslím, že jich není o mnoho víc. Zkrátka. Kdo z Chotěbořských nesedí doma v bačkorách u „bedny“, má dostatek možností, jak se kulturně obohatit. Divadlo i koncert na živo jsou rozhodně podnětnější než reprodukovaná hudba a divadlo. Rozhodně stojí za to překonat lenost, obléct se a jít sdílet krásné zážitky přímo. Děkuji odvážným pořadatelům, že se nevzdávají a nenechávají odradit nezájmem většiny a umožňují nám krásné hudební i divadelní zážitky. Alena Caklová

Tìšíme se na vaše pøíspìvky Víte o nìèem zajímavém, co se v Chotìboøi událo? Pøipravili jste nìjakou hezkou kulturní èi sportovní akci, anebo ji chystáte a chcete pomoci s její propagací? Dosáhl nìkdo z vašich blízkých èi známých nìjakého úspìchu, a dobøe tak reprezentoval naše mìsto? Napište o tom do ECHA nebo pošlete fotografii. Chotìboøské ECHO nemá profesionální redaktory, kteøí by mohli vyrážet do terénu, psát reportáže, poøizovat rozhovory, shromažïovat informace a na jejich základì vytváøet èlánky. Proto obsah našeho èasopisu závisí do znaèné míry na dobrovolných dopisovatelích. Pøíspìvky je možné posílat e-mailem na adresu echo@ @chotebor.cz, poštou na adresu Chotìboøské ECHO, Mìst-

ský úøad, Trèkù z Lípy 69, 583 01 Chotìboø, anebo nechávat na podatelnì Mìstského úøadu Chotìboø. Pro zveøejnìní fotografií v elektronické podobì je tøeba, aby jejich velikost byla minimálnì 200 kB. Pokud si nejste jisti svými znalostmi èeského jazyka, nemusíte mít obavy, vaše pøíspìvky se pokusíme citlivì opravit èi upravit. U pøíspìvkù je dobré uvést kontaktní telefonní èíslo (abychom vás mohli kontaktovat, kdybychom pøi redakèním zpracování narazili na nìjaký problém) a adresu (abychom vám jako malé podìkování za pøíspìvek mohli poslat autorský výtisk našeho èasopisu). Tìšíme se na vaše pøíspìvky a pøedem vám za nì dìkujeme. Redakce ECHA

Jak užívat jaro Milí čtenáři, potěšme se vtipnými myšlenkami známého publicisty Rudolfa Křes•ana z jeho fejetonu. „Otázkou je, do jaké míry lze v tomto jedinečném ročním období spoléhat na rady lékařů. Jaro je natolik mocné a bujné, že mu podléhají i samotní doktoři. Leckdy si nevědí rady sami se sebou. Psychiatři ztrácejí hlavu. Kardiologové zase srdce. Očním lékařům lezou oči z důlků, když se na ulicích objeví slečny v minisukních. Dochází i k případům, že některým odbornicím na popáleniny se zapalují lýtka. Postihují-li účinky jara zkušené a kvalifikované jedince z oblasti zdravotnictví, co teprve lidi z ostatních oborů! V návalu jarních erotických citů to nejeden pekař začne s někým péct. I zahradníci a zahradnice rozkvétají. Jaro je jediným ročním obdobím, které je schopno na nás lézt. Dokonce i na horolezce. Je to také čas k objetí. I závislí stoupenci rituálního objímání stromů náhle touží obejmout někoho, kdo není dřevo... Svodům lásky podléhají i zkušení lékárníci. Náhle nejsou všemi mastmi mazaní a proměňují se opět ve studenty s rudýma ušima. ,Láska je nemoc zlá, každý na

48

ni svůj lék má,‘ jak zní text jedné písně v podání Václava Neckáře. Jmenovaný se svěřuje se zmíněným postupem: ‚Rozhod, jsem se léčit lásku lékořicí, objednám si aspoň tisíc odnoží.‘ Rozličnými projevy jara se podrobně zabývá i botanika — jednak v rámci pokusů o urychlování vývoje rostlin, tedy prostřednictvím takzvané jarovizace, jednak při bádání kolem první a následně i druhé mízy. Kromě mízy patří k jaru i múzy. Není náhodou, že vrcholným dílem české poezie je Máj. Nejen umění a folklor opěvují toto roční období, ale zdá se, že dokonce i úředníci projevují vůči jaru jistou ohleduplnost. Požadují podání části daňových přiznání už k poslednímu březnu — možná proto, aby pak občané mohli tuto starost vypustit z hlavy a nechat si ji plést něčím příjemnějším. S pojmem jara v předneseném slova smyslu mívají jistou potíž žáci v hodinách dějepisu. Není snadné jim časově vysvětlit, že Pražské jaro v roce 1968 trvalo od ledna do srpna. Jakoby uvedený časový oříšek nestačil, také současnost staví žáky před specifické pojetí jara, a to v podobě jarních prázdnin, které se letos v celé republice

konaly postupně od 2. února do 15. března. Tedy v zimě. S doznívající zimou a s jejím přechodem do jara souvisí každoročně i četná klíčová překvapení, a to doslova — při nacházení ztracených klíčů po roztátí sněhu. Podobně jsou objevovány i postrádané náušnice a prstýnky. Někteří lékaři berou tyto objevy jako vedlejší příjem. Na jaru si ‘pochutnávají‘ i jazykovědci. Se zaujetím bádají, čím to je, že jedině toto období vstoupilo do jmen. Uvezme jména Jaroslav, Jaroslava, Jaromír a Jaromíra. Předmětem jazykovědného zkoumání je i otázka, zda březen se jmenuje podle břízy, či podle březích — těhotných zvířat. Duben je spojený s dubem, jelikož listy tohoto stromu opadávají v dubnu. Připomeňme také, že 1. duben je zván aprílem. Název května je autorským dílem Josefa Jungmanna. V roce 1805 ho vytvořil při překladu Chateaubriandova díla Atala. Převedl do češtiny francouzský poetický výraz „lune de fleurs“ — tedy měsíc květin. S červnem, jehož část ještě také náleží jaru, je to složitější. Jedna z domněnek spojuje název s počátkem červenáním ovoce, druhá s jeho červivěním. Ale co když dotyčný název povstal z toho, že při ohlédnutí za svou uplynulou jarní bujarostí se počátkem června leckdo červená?

Chotěbořské ECHO

Navzdory všem rizikům a případným vedlejším účinkům jara je to nádherné období. Pro přírodu i člověka je symbolem svěžesti, pučení, vzkvétání nadějí a nabírání sil a zároveň shazování kil! Kdo by nebyl potěšen příchodem jara, mohl by mít tuto diagnózu: neschopnost se radovat, onemocnění zraku a lhostejnost.“ Závěrem malý dodatek. Kromě jarní přírody na naší Vysočině a v naší Chotěboři máme také jednu restauraci s názvem Jaro, kde je možné leccos užít, a to nejen na jaře. A v dubnu byl uskutečněn další ročník hudebního festivalu Chotěbořské jaro, v němž si mohli posluchači s jedenácti koncerty užít podle vlastního zájmu. Jaro — vítáme tě. Milan Nevole

Lány

Obraz (Miloslav Parák: Pohled ze zámecké aleje na Železné hory)

Rám tvoří lípy a mezi nimi scéna obilný lán se zralou voňavostí a za ním rozložité údolí louky a duby solitéry kulisa pozadí horami vykroužená Chce se ti jít a jít do krajiny jak do obrazu A víš, že není obraz dražší že nikomu se prodat nedá že je to obraz domova. Hana Kupčíková

Miluj Miluj a nehlex na okolí, láska tvé rány zacelí. Za ruku dovex ji do údolí, kde vládne klid a veselí

Nemají tam prezidenta ani jiné pány. Je to obec v Podoubraví, také s názvem Lány.

Trápení zavři do ulity a vnímej lásky doteky. Je jaro a venku slunko svítí, tak jako kdysi před léty.

Turistům tam nabízejí starodávnou lípu. Je moc krásná, zajexte tam; na kole či v džípu! Jiří Boháč

Miluj a budeš milována, neváhej, čas běží. Prožívat budeš š•astná rána, klidná a svěží. Jiřina Langmajerová

Včelaření před sto lety Sadaři se bojí, včely zaspaly jaro! Píše se rok 2009. Přechod ze zimy do léta vyvolal v přírodě nejen explozi květů, ale i starosti sadařů, uvedlo Právo ve vlastní zprávě v sobotu a neděli 25. a 26. dubna 2009. Ani ne tak z možných mrazíků (nedávných), ale z toho, že včel v kvetoucích sadech je zatím málo a na rozkvetlou přírodu nestačí. „Start jara je opravdu neskutečný. Zatímco na začátku dubna byla příroda ve skluzu o čtrnáct dní, dneska je už o čtrnáct dní v předstihu,“ upozornil Dušan Kokoška, jednatel firmy Sady Životice na Karvinsku. Za největší problém považuje, že včely zaspaly nástup jara. „Nestihnou proto opylit všechny květy,“ potvrdil s tím, že v současné době se to ze stromů nejvíce týká třešní a švestek. Kromě včel pak podle Kokošky může brzy dorazit nejen sadaře, ale i zahradníky sucho. Alespoň podle předpovědí moc pršet nebude. Také na jihu Čech podle dotázaných včelařů je letos včel až kriticky málo v důsledku příliš rychlého přechodu ze zimy prakticky do léta. Při prvním teplém počasí včelí matka naklade vajíčka, nové

5 / 2009

včele však trvá 21 dní, než vznikne (létavka). Letos kvůli vysokým teplotám prodělávala příroda velké skoky, a než se stačila včela vylíhnout, už pomalu dokvétaly třešně. „Včelstva nestíhají,“ potvrdil Právu včelař Jiří Hřebíček z Vodňan. Také jsem včelařil — od roku 1973 až do roku 2007, kdy pro stáří jsem svůj koníček — včelaření ukončil. Včely si převzal manžel mojí vnučky. Letos dokončil maringotku a bude vozit včelstva za pastvou a k opylení do polí a lesů. Mám z toho radost. Za tu dobu mého včelaření (byl jsem organizován v Základní organizaci Českého svazu včelařů v Chotěboři) jsem nashromáždil hodně literatury o včelaření. Mimo jiné dva svázané ročníky časopisu „Český včelař“ z let 1909 a 1911. Jednalo se o orgán Zemského ústředního spolku včelařského pro Království české, který byl vydáván nákladem tohoto spolku. Jeho redaktorem byl Josef Kebrle. Napadlo mne podívat se do ročníku 1909, do článku „Zprávy ze stanic za duben 1909“, tedy na dobu právě před 100 le-

!

Kola osudu Jasné je jarní nebe, příroda hýří zelení. Za ruku člověka vede ku klidu a smíření. Kola osudu v každém čase, točí se bez ustání. Jdeme za jara hlasem, třeba nám klidu k rozjímání. Zažeňme smutek z lidských konů, příroda ráda pomůže. Zas uslyšíme znění zvonů a překročíme kaluže. Jiřina Langmajerová

Housátka Batolí se na trávníku hejno housátek, každé z nich má krásně žlutý kabátek. Sluníčko se tomu diví: To jsem ještě nevidělo, pampeliška nožky má. I ty malý popleto, co tě to jen napadlo, to jsou přeci housátka, vyběhla si za vrátka. Jaroslava Dvořáková

ty! Bylo hodnoceno 29 pozorovacích stanic s nadmořskou výškou 560 m, ale také 185 a 162 metrů nad mořem. Nejvyšší denní teploty činily v průměru 27 °C, nejnižší teploty -5 °C, střední teplota měsíce činila 8,11 °C; slunečních dní bylo v průměru 19, deštivých 9, dní sněhových 1, dní větrných 16; počet výletů včel 24; srážek 48,4 mm; výška nově napadlého sněhu 1 cm; úbytek na váze v průměru 2,69 kg. (Už tenkrát existovaly úlové váhy!) Z jednatelské účetní zprávy ze 13. dubna 1909 vyplývá: počet spolků 165, úhrnem 6 394 členů s 47 493 včelstvy v ceně 2 055 884 K (rakouských). Celkem přibylo za rok 1909 25 spolků se 672 členy. V poslední době byly podle zmiňovaného časopisu založeny spolky v Německém Brodě, Jesenici a Zahrádce Trhové u Ledče. Z Čech odebíralo „Českého včelaře“ 21 spolků, z Moravy 16 spolků. A nyní ocitujme hodnocení z některých pozorovacích stanic: Ruprechtice v Krkonoších, 560 m nad mořem: Včely dobře prospívají a v č. 2 je zavíčkovaný trubčí plod. Včelstvo, jemuž majitel dal ke sklu kus pytloviny a kus do medníku, mělo něco málo medu a 2 mrtvolky zaschlé od podzimu. Přezimovalo tedy

49

Z historie

!

výtečně (spolupůsobily i jiné příznivé okolnosti). I dle jiných zkušeností musím brojiti proti nejteplejšímu zazimování. Drahotěšice na Třeboňsku, 544 m nad mořem: Plodu jest na 2 až 3 plástech, tedy asi tolik, jako jindy v březnu. Zvláště krajinská včelstva zeslábla úplně, úbytě slavily svou žeň. A včelstvo s převahou kraňské krve, místo co má přibývati, ubývá. Jinak má se k světu česká včela a potomkyně „menelik“, ty zrovna jen kynou a pylu mají 4 až 6 plástů. Sedlice v Písecku, 590 m nad mořem: Včely nosí již med, ač ovšem jen poskrovnu, nebol váhy stále ubývá. Kozmice v Posázaví, 492 m nad mořem: Duben, jako u nás vždy, učinil přísnou přehlídku. Co nemělo tuhý život, zhubil. Až na ty skoky teploty bylo jinak počasí dosti příznivé a včelstva zdárně se vyvíjejí. Rusínky od Marcinkowa z Haliče a Vlkovky (černé včely z Vlkovic u Ševětína) zimovaly nejlépe. Dobrá voda u Budějovic, 450 m nad mořem: Všude plno nářku nad ztrátami včel. V úlech je mnoho mrtvol. Nejlépe přezimovaly v úlech Gerstungových, nyní přikrmujeme.

Usnesení sousedním včelíně chytil jsem jednu létavku tímto hmyzem obtíženou. Protože nenacházím nikde, ani ve „Včelařově čítance“, o tomto nepříteli včel zmínky, prosím, abyste mi sdělil, jakých prostředků užíti? (Příživníci tito jsou larvy majky, vyobrazené ve „Včelařově čítance“ na obr. 91 uprostřed. C. k. český zootechnický a zvěrolékařský ústav prof. Theodora Kašpárka na Královských Vinohradech čp. 870 radí hubiti matky, pokud v okolí včelínů se ukáží. Usmrcením jediné samičky odstraní se nejméně 5 až 10 tisíc larev. Dále nutno sbírati včely na zemi před úlem hynoucí a příživníky obalené, jakož i odstraňovati včely z úlů, jež tyto na svém těle parazity mají. Nejlépe je usmrtiti ohněm, nebo horkou vodou. Tolik ze zvláštních zpráv některých stanic. Myslím si, že zejména včelaři z Chotěbořska, se kterými jsem se znal a od nichž jsem se mnohému ve včelaření naučil, si rádi přečtou porovnání měsíce dubna po

stu letech. Už tenkrát otiskovali zkušenosti ze zahraničí, např. ze Spojených států amerických, už tenkrát byli členové včelařských spolků pojištěni. V roce 1908 byly hlášeny 52 škody vloupáním, 7 škod požárem, 23 škod úrazem. Vyřízeno bylo 73 škod s náhradou 2604,50 K. Včelaři měli i svoje básníky. Ocitujme báseň „Včela z jara“ od autora označeného jako Alb. Kl.: Jaká radost včelaře, když se jaro ukáže, ku včeličkám pospíchá, našeptává jim zticha. Pojzte, milé včelky, ven, opuslte již zimní sen. Sluníčko milé nám hřeje, skřivánek již také pěje. Když to včelka uslyší, z oulku hned ven pospíší, ohlíží se po stráni, kde už kvítek zavání. Miloslav Bouška

Kalendárium Jubilea osobností Chotěbořska v roce 2009

Koloveč u Domažlic, 446 m nad mořem: Měsíc tento, ač včelám příznivý, nemohl odstranit následky špatného zimování. Včelstva opožděna v rozvoji, sotva dohoní, co zameškala.

Jan Gemrich, rytíř z Neubergu, c. k. okresní hejtman v Chotěboři a předseda c. k. okr. rady školní v Chotěboři * 1829, + 19. 11. 1897 Chotěboř

Senomaty u Rakovníka, 330 m nad mořem: Mnohá včelstva, jež byla začátkem (dubna) dle vnějších známek v náležitém pořádku, počala úbytěmi kapati, takže zbyla vždy jen matka s hrstkou včel. Některé včelíny jsou opuštěny, ač medu po zemřelých včelstvech zbyla zásoba veliká. Dle mého pozorování čím chladněji bylo včelstvo zazimováno, tím lépe zimu přečkalo. Včely potřebují hlavně dostatek čerstvého vzduchu, proto česna dokořán. Proti jiným létům jsou včelstva slabší a ve vývoji pozadu.

MUDr. Josef Kudrnáč, primář nemocnice opočenské a ná-

chodské, autor mnoha vědeckých prací z lékařství interního a chirurgie * 7. 11.1888 Chotěboř, + duben 1929 Náchod Anna Paulová-Krancová, operní pěvkyně * 1889 Chotěboř Městské muzeum Chotěboř

Nalezeno v archivu

Chodovice u Hořic, 327 m nad mořem: Duben zhubil mnoho včel, zvláště nešlastné dny 12. a 13. Třešně kvetou od dne 27. Libiš u Neratovic, 162 m nad mořem: Včelstva se činila a mimo spousty pylu z jív a vrb něco sladiny z angreštu a trnky nanesla. Dne 27. počala dvoje u okénka stavěti, ale při citelném ochlazení ku konci přestala. Nachové jetele (červené) nám většinou zaorali, protože vymrzly. Sopoty u Chotěboře: V obálce zasílám včelu obalenou neznámými příživníky, našel jsem ji před svým včelínem. Též na

50

Takto vypadala oslava 1. máje v Chotěboři v roce 1950

Chotěbořské ECHO

Informace ze zasedání Zastupitelstva města Chotěboře Veškerá usnesení jsou k dispozici na www.chotebor.cz

6. MIMOŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 13. KVĚTNA 2009 Zastupitelstvo města: % schvaluje podle „Pravidel prodeje bytových jednotek ve vlastnictví města Chotěboř 2009“ tyto kupní smlouvy v předloženém znění: - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 18/1 v domě čp. 18 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 18 a pozemku číslo parcelní st. 92 v k. ú. Bílek v rozsahu 1/4, uzavřenou mezi městem Chotěboř a paní Ludmilou N., bytem Bílek 18, za cenu 282 389 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 18/4 v domě čp. 18 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 18 a pozemku číslo parcelní st. 92 v k. ú. Bílek v rozsahu 1/4, uzavřenou mezi městem Chotěboř a paní Miloslavou P., bytem Bílek 18, za cenu 283 000 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 70/1 v domě čp. 70 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 70 a pozemku číslo parcelní st. 100 v k. ú. Bílek v rozsahu 729/2668, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Annou K. a Františkem K., oba bytem Bílek 70, za cenu 309 447 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 70/2 v domě čp. 70 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 70 a pozemku číslo parcelní st. 100 v k. ú. Bílek v rozsahu 605/2668, uzavřenou mezi městem Chotěboř a Ing. Pavlem M., bytem Bílek 70, za cenu 256 830 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 70/3 v domě čp. 70 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 70 a pozemku číslo parcelní st. 100 v k. ú. Bílek v rozsahu 729/2668, uzavřenou mezi městem Chotěboř a paní Ludmilou Š., bytem Bílek 70, za cenu 310 484 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 71/1 v domě čp. 71 a 72 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 71 a 72 a pozemků číslo parcelní st. 98 a 99 v k. ú. Bílek v rozsahu 603/5316, uzavřenou mezi městem Chotěboř a paní Marií O., bytem Bílek 71, za cenu 152 802 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 71/3 v domě čp. 71 a 72 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 71 a 72 a pozemků číslo parcelní st. 98 a 99 v k. ú. Bílek v rozsahu 603/5316, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Milenou H. a Ing. Karlem H., oba bytem Bílek 71, za cenu 152 901 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 71/4 v domě čp. 71 a 72 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 71 a 72 a pozemků číslo parcelní st. 98 a 99 v k. ú. Bílek v rozsahu 729/5316, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Zdeňkou N. a Milanem N., oba bytem Bílek 71, za cenu 183 986 Kč,

5 / 2009

!

- kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 72/1 v domě čp. 71 a 72 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 71 a 72 a pozemků číslo parcelní st. 98 a 99 v k. ú. Bílek v rozsahu 729/5316, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Lenkou B. a Václavem B., oba bytem Bílek 72, za cenu 184 290 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 72/2 v domě čp. 71 a 72 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 71 a 72 a pozemků číslo parcelní st. 98 a 99 v k. ú. Bílek v rozsahu 597/5316, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Zdeňkou B. a Jaroslavem B., oba bytem Bílek 72, za cenu 151 704 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 72/3 v domě čp. 71 a 72 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 71 a 72 a pozemků číslo parcelní st. 98 a 99 v k. ú. Bílek v rozsahu 729/5316, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Evou N. a Jaroslavem N., oba bytem Bílek 72, za cenu 184 288 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 72/4 v domě čp. 71 a 72 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 71 a 72 a pozemků číslo parcelní st. 98 a 99 v k. ú. Bílek v rozsahu 597/5316, uzavřenou mezi městem Chotěboř a panem Michalem P., bytem Příjemky, za cenu 151 822 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 73/1 v domě čp. 73 a 74 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 73 a 74 a pozemků číslo parcelní st. 94 a 95 v k. ú. Bílek v rozsahu 608/5348, uzavřenou mezi městem Chotěboř a panem Pavlem D., bytem Chotěboř, za cenu 154 183 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 73/3 v domě čp. 73 a 74 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 73 a 74 a pozemku číslo parcelní st. 94 a 95 v k. ú. Bílek v rozsahu 608/5348, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Ivetou M. a Zdeňkem M., oba bytem Bílek 73, za cenu 153 444 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 73/4 v domě čp. 73 a 74 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 73 a 74 a pozemků číslo parcelní st. 94 a 95 v k. ú. Bílek v rozsahu 729/5348, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Ivou R. a Stanislavem R., oba bytem Bílek 73, za cenu 184 130 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 74/1 v domě čp. 73 a 74 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 73 a 74 a pozemků číslo parcelní st. 94 a 95 v k. ú. Bílek v rozsahu 729/5348, uzavřenou mezi městem Chotěboř a paní Annou P., bytem Bílek 74, za cenu 185 073 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 74/2 v domě čp. 73 a 74 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 73 a 74 a pozemků číslo parcelní st. 94 a 95 v k. ú. Bílek v rozsahu 608/5348, uzavřenou mezi městem Chotěboř a paní Margot P., bytem Bílek 74, za cenu 153 842 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 74/3 v domě čp. 73 a 74 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 73 a 74 a pozemků číslo parcelní st. 94 a 95 v k. ú. Bílek v rozsahu 729/5348, uzavřenou mezi městem Chotěboř a paní Evou K., bytem Bílek 74, za cenu 185 503 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 74/4 v domě čp. 73 a 74 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 73 a 74 a pozemků číslo parcelní st. 94 a 95 v k. ú. Bílek v rozsahu 608/5348, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Miroslavou V. a Jiřím V., oba bytem Bílek 74, za cenu 153 804 Kč,

51

Usnesení

!

- kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 76/1 v domě čp. 76 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 76 a pozemku číslo parcelní st. 93 v k. ú. Bílek v rozsahu 712/2582, uzavřenou mezi městem Chotěboř a paní Janou S., bytem Bílek 76, za cenu 181 358 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 76/4 v domě čp. 76 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 76 a pozemku číslo parcelní st. 93 v k. ú. Bílek v rozsahu 579/2582, uzavřenou mezi městem Chotěboř a paní Eliškou T., bytem Bílek 76, za cenu 148 070 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 77/1 v domě čp. 77 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 77 a pozemku číslo parcelní st. 96 v k. ú. Bílek v rozsahu 712/2582, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Ivanou N. a Romanem N., oba bytem Bílek 77, za cenu 181 597 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 77/2 v domě čp. 77 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 77 a pozemku číslo parcelní st. 96 v k. ú. Bílek v rozsahu 579/2582, uzavřenou mezi městem Chotěboř a panem Jaroslavem M., bytem Bílek 77, za cenu 146 211 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 77/3 v domě čp. 77 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 77 a pozemku číslo parcelní st. 96 v k. ú. Bílek v rozsahu 712/2582, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Annou B. a Josefem B., oba bytem Bílek 77, za cenu 181 200 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 77/4 v domě čp. 77 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 77 a pozemku číslo parcelní st. 96 v k. ú. Bílek v rozsahu 579/2582, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Miloslavou R. a Václavem R., oba bytem Bílek 77, za cenu 147 435 Kč, - kupní smlouvu týkající se převodu vlastnictví k bytové jednotce č. 70/4 v domě čp. 70 v Chotěboři — místní část Bílek, včetně podílu na společných částech domu čp. 70 a pozemku číslo parcelní st. 100 v k. ú. Bílek v rozsahu 605/2668, uzavřenou mezi městem Chotěboř a manžely Jiřím Z. a Annou Z., oba bytem Bílek 70, za cenu 254 837 Kč; % schvaluje tyto kupní smlouvy v předloženém znění, týkající se prodeje části pozemků ve zjednodušené evidenci — původ Pozemkový katastr číslo parcelní 3953/1 a 3954/1 v k. ú. Chotěboř, oddělených geometrickým plánem č. 2737-86/2007 a č. 286215/2009 (lokalita Boží muka): - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř, Ing. Milošem M., bytem Chotěboř, a Mgr. Adélou M., bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/25 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř, Josefem N., bytem Seč, a Andreou R., bytem Maleč , týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/26 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř, Olhou Z., bytem Chotěboř, a Václavem J., bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/27 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř, Milanem O., bytem Chotěboř, a Hanou B., bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/28 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř a manžely Karlem Z. a Renatou Z., oba bytem Chotěboř, Havlíčkova 853, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/29 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř a Dagmar K., bytem Havlíčkův Brod, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/42 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř a manžely Františkem B. a Alenou B., oba bytem Dolní Sokolovec, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/43 v k. ú. Chotěboř,

52

Usnesení - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř, Ladislavem H., bytem Chotěboř, a Hanou F., bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/44 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř, Martinem H., bytem Chotěboř, a Danou Š., bytem Golčův Jeníkov, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/45 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř a Ivanem K., bytem Úvaly, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/46 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř, Tomášem D., bytem Přerov, a Lucií M., bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/24 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř a manžely Petrem K. a Radkou K., oba bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/47 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř a Petrem J., bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/48 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř a manžely Robertem V. a Romanou V., oba bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/49 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř a manžely Karlem K. a Jaroslavou K., oba bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/58 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř a manžely Radkem P. a Lucií P., oba bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/59 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř, Miroslavem U., bytem Chotěboř, a Ing. Dagmar M., bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/52 v k. ú. Chotěboř, - kupní smlouvu mezi městem Chotěboř a manžely Romanem P. a Janou P., oba bytem Chotěboř, týkající se prodeje pozemku číslo parcelní 3955/53 v k. ú. Chotěboř; % schvaluje kupní smlouvu mezi panem Janem D. a městem Chotěboř v předloženém znění, týkající se převodu části pozemku číslo parcelní 261/1 a 270/1 v k. ú. Chotěboř (za bývalou školní zahradou) o celkové výměře cca 8129 m2 z vlastnictví pana Jana D. do vlastnictví města; % vyhlašuje nové výběrové řízení na prodej pozemků v lokalitě Boží muka v Chotěboři, určených k výstavbě řadových rodinných domů.

Informace ze zasedání Rady města Chotěboře Veškerá usnesení jsou k dispozici na www.chotebor.cz

7. ŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 15. DUBNA 2009 Rada města: % v působnosti jediného společníka vzala na vědomí zprávu nezávislého auditora pro společníka o ověření účetní závěrky za rok 2008 společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., IČ: 25999541, Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř. % v působnosti jediného společníka schvaluje účetní závěrku za rok 2008 společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., IČ: 25999541, Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř. Dosažený zisk po zdanění ve výši 243 542,19 Kč rozděluje následovně: 50% zisku, tj. 121 771,09 Kč — zákonný rezervní fond 50% zisku, tj. 121 771,10 Kč — nerozdělený zisk % v působnosti jediného společníka schvaluje rozbor hospodaření za rok 2008 společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., IČ: 25999541, Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř.

Chotěbořské ECHO

% v působnosti jediného společníka společnosti Tepelné a realitní

služby Chotěboř, s. r. o., IČ: 25999541, Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, v souladu se zněním smlouvy o výkonu funkce, dodatku č. 1 ke smlouvě o výkonu funkce jednatele a přílohy č. 4 usnesení rady města č. 220 ze dne 9. 4. 2008 („Kritéria pro odměňování jednatele společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o.“) schvaluje vyplatit jednateli společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., roční odměnu za rok 2008. % v působnosti jediného společníka společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., IČ: 25999541, Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, schvaluje v upraveném znění „Kritéria pro odměňování jednatele společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o.“. % v působnosti jediného společníka schvaluje „Zprávu o vztazích za rok 2008 mezi propojenými osobami statutárního orgánu společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., IČ: 25999541, Tyršova 1672, Chotěboř“. % v působnosti jediného společníka bere na vědomí zprávu o činnosti dozorčí rady společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., IČ: 25999541, Tyršova 1672, 583 01 Chotěboř, za období od 26. 3. 2008 do 24. 3. 2009. % souhlasí se zněním dodatku č. 1 smlouvy o zajištění svozu odpadů mezi městem Chotěboř a Technickou a lesní správou Chotěboř, s. r. o., a ukládá dodatek podepsat v předloženém znění. % souhlasí se zněním dodatku č. 1 smlouvy o sběru a zajištění likvidace nebezpečného odpadu mezi městem Chotěboř a Technickou a lesní správou Chotěboř, s. r. o., a ukládá dodatek podepsat v předloženém znění. % v působnosti jediného společníka společnosti Technická a lesní správa Chotěboř, s. r. o., IČ 25999729, Sokolohradská 167, 583 01 Chotěboř, schvaluje v upraveném znění „Kritéria pro odměňování jednatele společnosti Technická a lesní správa Chotěboř, s. r. o.“. % schvaluje na základě doporučení finančního výboru zastupitelstva města přidělení dotace ve výši 18 000 Kč Sboru dobrovolných hasičů Bílek, 583 01 Chotěboř, IČ 60127627, na účel: nákup pracovních uniforem PS II, nákup rozdělovače, hadic a proudnic, údržba PS 12 a ukládá podepsat smlouvu dle vzoru schváleného zastupitelstvem města. % schvaluje na základě doporučení finančního výboru zastupitelstva města přidělení dotace ve výši 20 000 Kč Sboru dobrovolných hasičů Klouzovy, 583 01 Chotěboř, IČ 60127031, na účel: dokončení opravy hasičské stříkačky a ukládá podepsat smlouvu dle vzoru schváleného zastupitelstvem města. % schvaluje na základě doporučení finančního výboru zastupitelstva města přidělení dotace ve výši 25 000 Kč Sboru dobrovolných hasičů Svinný, 583 01 Chotěboř, IČ 62697099, na účel: nákup žebříku, spojovacího materiálu na bariéry, nátěr vrat, nákup rukavic a holínek a jednoho kusu stejnokroje a ukládá podepsat smlouvu dle vzoru schváleného zastupitelstvem města. % schvaluje na základě doporučení finančního výboru zastupitelstva města přidělení dotace ve výši 37 000 Kč Sboru dobrovolných hasičů Dobkov, 583 01 Chotěboř, IČ 46485678, na účel: oprava stříkačky, výměna kohoutů, náhradní hadice a ukládá podepsat smlouvu dle vzoru schváleného zastupitelstvem města. % ve smyslu ustanovení § 102, odst. 2, písm. b) zákona č. 128/ /2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů a v souladu s ustanoveními zákoníku práce a ostatních prováděcích předpisů stanovuje plat pí Haně Šmídové, ředitelce příspěvkové organizace města, Školní jídelna Chotěboř, Smetanova 603, okres Havlíčkův Brod. % bere na vědomí vyhlášení ředitelského volna v příspěvkové organizaci Základní škola Chotěboř, Buttulova 74, okres Havlíčkův Brod, dne 14. a 15. 5. 2009. Ředitelka školy bude informována. % souhlasí s poskytnutím dotace Ing. Daně M. na rok 2009 na obnovu dřevěných prvků — výplní otvorů, podbití a dřevěných obkladů u domu čp. 349 v Chotěboři ve výši 35 600 Kč dle „Zásad Za-

5 / 2009

!

stupitelstva města Chotěboř pro poskytování dotací na obnovu objektů, které nejsou kulturní památkou, ale nachází se na území městské památkové zóny Chotěboř“. % souhlasí s poskytnutím dotace panu Josefu K. na rok 2009 na obnovu střešní krytiny včetně klempířských prvků u domu čp. 291 v Chotěboři ve výši 50 000 Kč dle „Zásad Zastupitelstva města Chotěboř pro poskytování dotací na obnovu objektů, které nejsou kulturní památkou, ale nacházejí se na území městské památkové zóny Chotěboř“. % souhlasí s poskytnutím dotace panu Petru K. na rok 2009 na obnovu střešní krytiny včetně la•ování a oplechování u domu čp. 179 v Chotěboři ve výši 50 000 Kč dle „Zásad Zastupitelstva města Chotěboř pro poskytování dotací na obnovu objektů, které nejsou kulturní památkou, ale nacházejí se na území městské památkové zóny Chotěboř“. % souhlasí s poskytnutím dotace manželům Haně a Ing. Jaroslavu D. na rok 2009 na obnovu oken a fasády ve dvorním traktu domu čp. 338 v Chotěboři ve výši 20 455 Kč dle „Zásad Zastupitelstva města Chotěboř pro poskytování dotací na obnovu objektů, které nejsou kulturní památkou, ale nacházejí se na území městské památkové zóny Chotěboř“. % souhlasí s poskytnutím dotace panu Janu S. na rok 2009 na obnovu — lokální opravu vnějších omítek včetně nátěru, obnovu střešní krytiny včetně klempířských prvků u domu čp. 98 v Chotěboři ve výši 17 174 Kč dle „Zásad Zastupitelstva města Chotěboř pro poskytování dotací na obnovu objektů, které nejsou kulturní památkou, ale nacházejí se na území městské památkové zóny Chotěboř“. % souhlasí poskytnutím dotace paní Janě S. na rok 2009 na obnovu nátěru střechy včetně klempířských prvků, nátěru oken, opravu soklu u domu čp. 85 v Chotěboři ve výši 4 896 Kč dle „Zásad Zastupitelstva města Chotěboř pro poskytování dotací na obnovu objektů, které nejsou kulturní památkou, ale nacházejí se na území městské památkové zóny Chotěboř.“ % souhlasí s poskytnutím dotace panu Lubošovi Z., Miroslavu Z. a JUDr. Světlaně Z. na rok 2009 na obnovu fasády včetně klempířských prvků a obnovy soklu u domu čp. 234 v Chotěboři ve výši 50 000 Kč dle „Zásad Zastupitelstva města Chotěboř pro poskytování dotací na obnovu objektů, které nejsou kulturní památkou, ale nacházejí se na území městské památkové zóny Chotěboř“. % bere na vědomí zápis z jednání komise památkové péče. % souhlasí s použitím znaku města Chotěboř na propagačních materiálech a programových tiskovinách festivalu „Vysočina zpívá a hraje“, který proběhne dne 8. 5. 2009 v Chotěboři. % schvaluje jmenování členů projektového týmu pro přípravu, realizaci a vyhodnocení projektů „Autobusový terminál před budovou Českých drah“ a „Autobusový terminál Chotěboř“. % schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 4 upraveného rozpočtu o částku 175 000 Kč, kterou tvoří neinvestiční účelová dotace od Ministerstva práce a sociálních věcí ČR na spolufinancování poskytování sociálních služeb osobám, které se nacházejí v nepříznivé sociální situaci podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách. % bere na vědomí přehled o vymáhaných nedoplatcích k 31. 3. 2009 předložený odborem financí Městského úřadu Chotěboř. % schvaluje návrh výzvy k podání nejvýhodnější nabídky na veřejnou zakázku s názvem „Oprava chodníků — ulice Na Chmelnici, Chotěboř“. Rada města zároveň schvaluje oslovení uchazečů podle předloženého seznamu: Stavospol, spol. s r. o., Na Valech 1722, 583 01 Chotěboř Jan Pelouch, Šumperská 1167, 583 01 Chotěboř Ladislav Škaryd — Dřevokov, Na Valech 1721, 583 01 Chotěboř Kolouch Zdeněk, Zelená 1295, 583 01 Chotěboř Technická a lesní správa, s. r. o., Sokolohradská 167, 583 01 Chotěboř DESIGN, s. r. o., Sokolohradská 1018, 583 01 Chotěboř.

53

Usnesení

!

% jmenuje členy komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku s názvem „Oprava chodníků — ulice Na Chmelnici, Chotěboř“: Ing. Zdenka Pospíchalová, vedoucí odboru majetku a investic města Eliška Pavlíková, starostka města Jana Tomášková, místostarostka města Pavel Dušek, referent odboru majetku a investic města Jaroslav Nikl, referent odboru majetku a investic města. % schvaluje návrh výzvy k podání nejvýhodnější nabídky na veřejnou zakázku s názvem „Projektová dokumentace ke stavebnímu řízení na akci Autobusový terminál Chotěboř“. Rada města zároveň schvaluje oslovení uchazečů podle předloženého seznamu: M. I. S., a. s., Husova 1697, 530 03 Pardubice OPTIMA, spol. s r. o., Žižkova 738, 566 01 Vysoké Mýto DMC Havlíčkův Brod, s. r. o., Průmyslová 941, 580 01 Havlíčkův Brod Ing. Martin Liška, Žižkov I 1258, 580 01 Havlíčkův Brod STRADA HK, spol. s r. o., Ječná 510, 500 03 Hradec Králové. % jmenuje členy komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku s názvem „Projektová dokumentace ke stavebnímu řízení na akci Autobusový terminál Chotěboř“: Ing. Zdenka Pospíchalová, vedoucí odboru majetku a investic města Eliška Pavlíková, starostka města Jana Tomášková, místostarostka města Ing. Iva Škardová, vedoucí stavebního úřadu Jaroslav Nikl, referent odboru majetku a investic města Ing. Jiří Imramovský, vedoucí odboru školství, rozvoje a památkové péče. % schvaluje uzavření smlouvy o poskytnutí dotace na dětské dopravní hřiště mezi městem Chotěboř a krajem Vysočina, Žižkova 57, 587 33 Jihlava, v předloženém znění, která se týká realizace projektové dokumentace pro výstavbu dětského dopravního hřiště v Chotěboři. % ukládá jednatelům společností Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., a Technická a lesní správa Chotěboř, s. r. o., u všech výběrových řízení s cenou nad 200 000 Kč vyzvat město Chotěboř k jmenování zástupce do komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek.

BODY TÝKAJÍCÍ SE POZEMKŮ, BYTŮ A DALŠÍCH NEMOVITOSTÍ % bere na vědomí žádost pana Richarda M. a ukládá provést rekultivaci pozemku číslo parcelní 610/1 v k. ú. Chotěboř do 31. 10. 2009. % souhlasí s návrhem změny urbanistické studie v rozsahu správního území Chotěboř z podnětu p. Josefa P., bytem Dobkov, spočívající ve změně funkce z plochy zahrad a sadů na smíšenou plochu venkovskou nízkopodlažní na pozemku číslo parcelní 12 v k. ú. Dobkov. Rada města ukládá pořizovateli zajistit příslušnou úpravu všech vyhotovení studie. % schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene mezi městem Chotěboř a společností VČP Net, s. r. o., Hradec Králové, Pražská třída 485, v předloženém znění, která se týká umístění plynárenského zařízení do pozemků města číslo parcelní 4668, 3955 (PK), 3953/1 (PK) a 3954/1 (PK) v k. ú. Chotěboř (lokalita Boží muka). % projednala žádost ze dne 6. 4. 2009 o souhlas s umístěním pergoly na pozemku města číslo parcelní 507/5 v k. ú. Chotěboř (ulice Hromádky z Jistebnice) a o souhlas s udělením výjimky z § 25, odst. 4, vyhlášky č. 501/2006 Sb. Rada města s umístěním pergoly na pozemku města a s udělením výjimky souhlasí. % projednala žádost ze dne 10. 3. 2009 o prodej pozemků číslo parcelní 1635/1 o výměře 62 m2 a číslo parcelní 1635/2 o výměře 64 m2 v k. ú. Chotěboř (ulice Dlouhá). Rada města s prodejem

54

Usnesení pozemků nesouhlasí a doporučuje předložit záměr prodeje k projednání v zastupitelstvu města dne 10. 6. 2009. % jmenuje komisi pro vyhodnocení výběrového řízení na prodej pozemků v lokalitě Boží muka, které proběhne dne 27. 4. 2009, v tomto složení: Ing. Milan Linhart, Ing. Ladislav Kavalír, Ing. Václav Kovačka, Ing. Lubomír Somer, Jaroslava Andertová, Ivana Hrudková, Jana Musílková, Michaela Pavlasová, Ludmila Rychlá, Renata Vodičková, Ing. Růžena Sommerová. % schvaluje smlouvu o zřízení práva provést stavbu uzavřenou mezi městem Chotěboř a panem Jiřím P., bytem Bystřice nad Pernštejnem, a paní Markétou O., bytem Chotěboř, v předloženém znění (stavba rodinného domu v ulici Zámecká). % souhlasí v souladu s ustanovením § 710 občanského zákoníku se skončením nájmu bytu pro pana Jana F. uplynutím sjednané doby nájmu ke dni 30. 4. 2009. Nájem k bytu č. 2 v domě čp. 584A v ulici Chotěborova v Chotěboři byl založen nájemní smlouvou ze dne 2. 5. 2006.

8. ŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 29. DUBNA 2009 Rada města: % souhlasí se zněním smlouvy o výpůjčce na 10 ks kontejnerů na bílé sklo mezi Městem Chotěboř a společností EKO-KOM, a. s., a ukládá smlouvu podepsat v předloženém znění. % souhlasí se zadáním vypracování studie proveditelnosti technologického centra pro obec s rozšířenou působností Chotěboř. % schvaluje smlouvu o výpůjčce mezi městem Chotěboř a Základní uměleckou školou Chotěboř, která se týká výpůjčky záložního zdroje. % souhlasí s vyřazením a fyzickou likvidací drobného dlouhodobého hmotného majetku podle předloženého seznamu vzešlého z jednání likvidační komise ze dne 15. 4. 2009. % souhlasí s vyvedením pohledávek z účetní evidence podle zápisu z jednání likvidační komise dne 15. 4. 2009 a souhlasí s převodem částky 5 179,50 Kč z nevyzvednutých nálezů finanční hotovosti na účet města. % schvaluje předání majetku města do správy příspěvkové organizace CEKUS Chotěboř dle předávacího protokolu. % schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 5 (požární ochrana) upraveného rozpočtu o částku 30 000 Kč, kterou tvoří neinvestiční dotace z rozpočtu kraje Vysočina na akceschopnost — pohotovost jednotky požární ochrany. % po projednání schvaluje na základě novelizace zákona č. 235/ /2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, navýšení cen zboží a služeb v oblasti ekonomické činnosti o příslušné sazby citovaného zákona, a to s účinností od 1. 5. 2009, tj. ode dne, kdy se město Chotěboř stává plátcem DPH. % projednala a schvaluje dodatek č. 4 obchodní smlouvy o dodávce obědů pro Pečovatelskou službu Chotěboř, sepsané dne 28. 3. 2006. Dodatek smlouvy upravuje cenu jídel. % bere na vědomí čerpání finančních prostředků rezervního fondu příspěvkové organizace Školní jídelna Chotěboř, Smetanova 603, okres Havl. Brod na nákup kuchyňského elektrického zařízení, spotřebičů a kuchyňského náčiní ve výši 53 115,70 Kč. % rozhodla, že příspěvkové organizace zřízené městem Chotěboř nabývají do svého vlastnictví veškerá oběžná aktiva pořízená v běžném roce, a to aktiva pořízená: 1) Na základě ročního plánu výnosů a nákladů. Ročním plánem nákladů a výnosů se rozumí plán schválený při projednávání určení neinvestičního příspěvku na činnost a úpravy plánu a příspěvku (včetně snížení při nařízení odvodů) schválené zřizovatelem v průběhu roku nebo na základě finančního vypořádání. 2) Na základě tvorby a použití fondů příspěvkové organizace dle § 30, § 32 a § 33 a na základě schválení přídělů fondů zřizovatelem při vypořádání hospodářského výsledku roku minulého.

Chotěbořské ECHO

3) Na základě dalších usnesení zřizovatele k finančnímu (i fondovému) hospodaření příspěvkové organizace. % ukládá příspěvkovým organizacím města, k naplnění ustanovení zákona č. 250/2000 Sb., §39b, předložit zřizovateli, vždy k poslednímu dni čtvrtletí, soupis přislíbených darů pro vyžádání jeho předchozího souhlasu. Do doby udělení předchozího souhlasu zřizovatele se případné přijaté finanční prostředky na základě přislíbených darů evidují jako přijatá záloha. Po udělení souhlasu zřizovatele se dar zařadí jako zdroj do rezervního fondu. % bere na vědomí rozbory hospodaření příspěvkových organizací ZŠ Chotěboř, Smetanova 745; ZŠ Chotěboř, Buttulova 74; MŠ Chotěboř, Školní jídelna Chotěboř a ZUŠ Chotěboř za I. čtvrtletí roku 2009. Ředitelé budou informováni. % bera na vědomí povýšení provozní zálohy města na květen 2009 příspěvkové organizaci ZŠ Chotěboř, Smetanova 745, na 339 000 Kč. % v souladu s § 3 vyhlášky č. 14/2005 Sb., o předškolním vzdělávání, souhlasí s přerušením provozu v Mateřské škole Chotěboř v termínu od 20. 7. 2009 do 7. 8. 2009 z důvodu čerpání dovolené. Zároveň schvaluje úpravu školného po dobu omezeného provozu v měsících červenec a srpen 2009 takto: červenec 2009 — 50 Kč/měsíc, srpen 2009 — 50 Kč/měsíc. % projednala a schvaluje poskytnutí neinvestičních dotací ze skupiny 4, paragrafu 4399, rozpisu rozpočtu města do oblasti sociálních služeb těmto neziskovým organizacím: 1) ROSKA Havlíčkův Brod, Na Spravedlnosti 3226, 580 01 Havlíčkův Brod, IČ 62697714 Účel: rekondiční pobyt občanů postižených roztroušenou sklerózou mozkomíšní Požadovaná dotace: 10 000 Kč Přiznaná dotace: 10 000 Kč 2) Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených dětí v ČR, Klub Vysočina, B. Kobzinové 2088, 580 03 Havlíčkův Brod, IČ 60128437 Účel: psychorehabilitační pobyt pro zdravotně postižené děti z Chotěboře a okolí Požadovaná dotace: 15 000 Kč Přiznaná dotace: 15 000 Kč 3) Canisterapeutické sdružení Kamarád, Okrouhlice 106, PSČ 582 31, občanské sdružení, IČ 70153931 Účel: na činnost sdružení — rehabilitační působení psa na klienta Požadovaná dotace: 40 000 Kč Přiznaná dotace: 30 000 Kč 4) Caleb´s Heart, o. s., Chotěboř, Trčků z Lípy 58, 583 01 Chotěboř, IČ: 27050319 Účel: sociální služby — pomoc Romům Požadovaná dotace: 34 000 Kč Přiznaná dotace: 20 000 Kč. % bere na vědomí cenové nabídky veřejné zakázky č. 09/09 na realizaci akce „Projektová dokumentace ke stavebnímu řízení na akci Autobusový terminál Chotěboř“. Rada města schvaluje zadání realizace uchazeči s nejvýhodnější nabídkou, firmě OPTIMA, spol. s r.o., Žižkova 738/IV, 566 01 Vysoké Mýto, IČ: 15030709, a zároveň ukládá podepsat smlouvu o dílo v předloženém znění. % schvaluje navýšení finančního krytí na veřejnou zakázku „Projektová dokumentace ke stavebnímu řízení na akci Autobusový terminál Chotěboř“. % bere na vědomí cenovou nabídku na akci „ZŠ Smetanova — oprava havarijního stavu omítek stropu ve 3. nadzemním podlaží“. Rada města schvaluje zadání realizace firmě Stavospol, s. r. o., Na Valech 1722, 583 01 Chotěboř, IČ: 62060724, a zároveň ukládá podepsat smlouvu o dílo v předloženém znění. % schvaluje návrh dodatku č. 2 ke smlouvě o výkonu funkce jednatele společnosti Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., v předloženém znění. % bere na vědomí zprávu o plnění plánu odpadového hospodářství města Chotěboř od odpadového hospodáře pana Romana Málka a souhlasí s jejím zněním. % schvaluje dodatek č. 6 smlouvy mezi městem Chotěboř a FC Fotbalovým klubem Chotěboř v předloženém znění, který se týká snížení výměry pronajímaných pozemků.

5 / 2009

!

% bere na vědomí jmenování Ing. Ludmily Pecnové vedoucí

Oddělení územního plánování a GIS Městského úřadu Chotěboř s účinností od 30. 4. 2009, a to na základě výsledku výběrového řízení. BODY TÝKAJÍCÍ SE POZEMKŮ, BYTŮ A DALŠÍCH NEMOVITOSTÍ % projednala v rámci narovnání vlastnických vztahů prodej pozemku číslo parcelní 2119/19 o výměře 22 m2 v k. ú. Chotěboř (ul. Višňová). Rada města s prodejem pozemku souhlasí a doporučuje předložit záměr prodeje k projednání v zastupitelstvu města dne 10. 6. 2009. % projednala a schvaluje nájemní smlouvu mezi městem Chotěboř a panem Alešem Č., bytem Chotěboř, týkající se pronájmu pozemku číslo parcelní 361 v k. ú. Chotěboř (ul. Rybní). % schvaluje smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene na pozemcích číslo parcelní 716/3 a 746/3 v k. ú. Svinný (přípojka k provozovně) mezi městem Chotěboř a společností ČEZ Distribuce, a. s, Děčín, Teplická 874/8. % schvaluje smlouvu o zřízení práva provést stavbu mezi městem Chotěboř a panem Davidem K., bytem Pardubice, v předloženém znění. % schvaluje smlouvu o zřízení práva provést stavbu mezi městem Chotěboř a panem Romanem T., bytem Chotěboř, a paní Zdeňkou T., bytem Chotěboř, v předloženém znění (stavba rodinného domu v ulici Za Starým hřištěm). % projednala žádost ze dne 10. 4. 2009 o prodej části pozemku číslo parcelní 1510 o výměře cca 55 m2 v k. ú. Chotěboř (ulice Na Valech). Rada města s prodejem pozemku souhlasí a doporučuje předložit záměr prodeje k projednání v zastupitelstvu města dne 10. 6. 2009.

Inzerce

55

Zprávy z radnice

!

" projednala žádost z 15. 4. 2009 o souhlas s podnájmem by-

tu č. 22 v domě čp. 1727 v Březové ul. v Chotěboři paní Petře T., a to od 1. 5. 2009 do 30. 4. 2010. Rada města v souladu se smlouvou o společném hospodaření s nemovitostmi, sepsanou mezi městem Chotěboř a Chotěbořským bytovým družstvem, s uzavřením podnájemní smlouvy souhlasí. " schvaluje zánik nájmu bytu č. 2 v ul. Chotěborova 584A v Chotěboři ke dni 30. 4. 2009, který byl založen nájemní smlouvou ze dne 2. 5. 2006. Nájemní smlouva pro pana Jana F. nebude prodloužena. " schvaluje uzavření dodatků nájemních smluv na prodloužení doby nájmu takto: Sladovnická Věra Š. do 30. 4. 2010 Chotěborova Petra T. do 31. 7. 2009 Dlouhá Roman Ž. do 30. 4. 2010 Břevnická Renáta F. do 30. 4. 2012 Bílek — u zastávky Miloslav P. do 30. 4. 2010 Bílek — na sídlišti Jiří Z. do 30. 4. 2010 " schvaluje podání návrhu na vyklizení bytu č. 4 v domě čp. 584A v ulici Chotěborova v Chotěboři podle předloženého materiálu. " schvaluje podání návrhu na vyklizení bytu č. 1 v domě čp. 708 v ulici Hromádky z Jistebnice v Chotěboři podle předloženého materiálu " schvaluje dohodu o ukončení smlouvy o nájmu nebytových prostor uzavřenou mezi Sdružením ambulantních lékařů Chotěboř, s. r. o., a městem Chotěboř ke dni 30. 4. 2009.

9. ŘÁDNÉ ZASEDÁNÍ KONANÉ DNE 13. KVĚTNA 2009 Rada města: " schvaluje dodatek č. 8 smlouvy o výpůjčce mezi městem Chotěboř a Mateřskou školou Chotěboř v předloženém znění. " schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů o neinvestiční dotaci z rozpočtu kraje Vysočina za účelem podpory provozování služby Pečovatelská služba a následně výdajů skupiny 4 upraveného rozpočtu o částku 149 000 Kč. " schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 6 upraveného rozpočtu o částku 273 398 Kč, kterou tvoří neinvestiční účelová dotace z kapitoly „Všeobecná pokladní správa“ na II. čtvrtletí roku 2009 na činnosti vykonávané obcemi s rozšířenou působností v oblasti sociálně-právní ochrany dětí. " schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 1 upraveného rozpočtu, kterou tvoří neinvestiční dotace na činnost odborného lesního hospodáře za období IV. čtvrtletí 2008 v částce 215 581 Kč. " schvaluje změnu rozpočtu města Chotěboř — povýšení dotačních příjmů a následně výdajů skupiny 6 upraveného rozpočtu o částku 246 520 Kč, kterou tvoří neinvestiční účelová dotace na zajištění výdajů souvisejících s konáním voleb do Evropského parlamentu, jež se konají ve dnech 5. a 6. června 2009. " ukládá doložit provozovatelům výherních hracích přístrojů použití části výtěžku z výherních hracích přístrojů na tento veřejně prospěšný účel: oprava topení ve sportovní hale v Chotěboři. " projednala dodatek č. 1 smlouvy o dílo mezi městem Chotěboř a firmou PKS, a. s., Brněnská 126/38, 591 39 Žlár nad Sázavou na akci „Výměna oken Městské jesle Chotěboř“. Rada města s návrhem dodatku smlouvy o dílo souhlasí a ukládá podepsat dodatek v předloženém znění. " schvaluje návrh výzvy k podání nejvýhodnější nabídky na veřejnou zakázku s názvem „Stavba nové trafostanice u zimního stadionu Chotěboř“. Rada zároveň schvaluje oslovení uchazečů podle předloženého seznamu: CITELUM, a. s., Novodvorská 1010/14, 142 00 Praha 4 K ENERGIE, s. r. o., Nádražní 346, 563 01 Lanškroun

56

Jízdní řády PROFI-ELRO, s. r. o., Teplého 2688, 530 02 Pardubice UNIMONT J. C. K., s. r. o., Hradec 8, 584 01 Ledeč nad Sázavou VČE—MONTÁŽE, a. s., Arnošta z Pardubic 2082, 530 17 Pardubice. " jmenuje členy komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na veřejnou zakázku s názvem „Stavba nové trafostanice u zimního stadionu Chotěboř“: Ing. Zdenka Pospíchalová, vedoucí odboru majetku a investic Eliška Pavlíková, starostka města Jana Tomášková, místostarostka města Milan Stránský, ředitel organizace CEKUS Chotěboř Jaroslav Nikl, referent odboru majetku a investic. " schvaluje vnitřní směrnici č. 2 /2009, o poskytování cestovních náhrad vedoucím organizačních složek města a zaměstnancům organizačních složek, v předloženém znění. " souhlasí se smlouvou o poskytování služby WebCall a ukládá podepsat smlouvu s firmou Kadlec — elektronika, s. r. o., Hviezdoslavova 55e, Brno, IČ: 25518402, v předloženém znění. " z důvodu kontroly finančních prostředků na hospodářském účtu města ukládá faktury vystavené společností Tepelné a realitní služby Chotěboř, s. r. o., a proplácené z běžného účtu hospodářské činnosti města před proplacením předložit oddělení správy majetku Městského úřadu Chotěboř, konkrétně Ing. Marii Pilařové, která bude garantem těchto finančních operací. U faktur od jiných dodavatelů je garantem jednatel společnosti. Rada města upozorňuje jednatele na dodržování povinností správce vyplývající z dodatku č. 4, odst. 5 mandátní smlouvy.

!

Změny autobusových jízdních řádů - platí od 3. 5. 2009 S platností od 3. května 2009 byl ve dnech školního vyučování zaveden na lince 600280 nový školní spoj z Havlíčkova Brodu (odj. 7.17) přes Dolní Krupou a Rozsochatec do Chotěboře (příj. 7.55) a na lince 600260 nový dopolední spoj z Chotěboře (odj. 10.35) přes Vepříkov do Habrů (příj. 11.10). V souvislosti s novým spojem Havlíčkův Brod — Chotěboř se na lince 600050 ruší posilový pár

školních spojů Chotěboř (odj. 7.27) — Rozsochatec (7.37—7.40) — Chotěboř (8.00). To umožní, aby školní spoj Rozsochatec—Čachotín—Sedletín—Chotěboř na lince 600050 jel o 20 minut později, tedy blíže k začátku vyučování. Podrobnější informace a další související změny jsou patrné z níže otištěných jízdních řádů jmenovaných linek.

BODY TÝKAJÍCÍ SE POZEMKŮ, BYTŮ A DALŠÍCH NEMOVITOSTÍ " projednala žádost o prodej pozemku číslo parcelní st. 113/2 o výměře 13 m2 v k. ú. Bílek (pod garáží). Rada města s prodejem pozemku souhlasí a doporučuje předložit záměr prodeje k projednání v zastupitelstvu města dne 10. 6. 2009. " projednala a schvaluje dodatek č. 1 k nájemní smlouvě uzavřený mezi městem Chotěboř a paní Margot P., Bílek, týkající se snížení výměry pronajímané plochy pozemku číslo parcelní 31/1 v k. ú. Bílek. " schvaluje záměr pronájmu pozemku číslo parcelní 31/1 v k. ú. Bílek o výměře cca 90 m2 za účelem pěstování zeleniny a ukládá jej zveřejnit. " schvaluje záměr pronájmu pozemku číslo parcelní 86/20 v k. ú. Bílek o výměře 466 m2 za účelem pěstování zeleniny a ukládá jej zveřejnit. " projednala smlouvu o zřízení věcného břemene — umístění sloupu vrchního kabelového vedení na pozemku číslo parcelní. 4607 (lokalita Morávkovský) mezi městem Chotěboř a Ing. Karlem P., bytem Chotěboř. Rada města se smlouvou souhlasí a zároveň ukládá podepsat smlouvu v předloženém znění. " schvaluje smlouvu o zřízení práva provést stavbu mezi městem Chotěboř a paní Ing. Zuzanou K., Ph.D., bytem Bílek, v předloženém znění, týkající se umístěním stavby skleníku na pozemku města č. parcelní 86/20 v k. ú. Bílek (u domu čp. 25). " schvaluje smlouvu o zřízení práva provést stavbu mezi městem Chotěboř a Tělovýchovnou jednotou CHS Chotěboř, Tyršova 794, Chotěboř, v předloženém znění, týkající se umístění stavby přístřešku (pergoly) na pozemku města číslo parcelní 2128/2 v k. ú. Chotěboř (kurty). " souhlasí se zvláštním užíváním komunikace — chodníku v ul. Krále Jana z důvodu umístění lešení pro obnovu fasády domu čp. 538 v Chotěboři. " souhlasí s užíváním veřejného prostranství v ulici Dlouhá z důvodu umístění skládky materiálu pro firmu EVOS-HYDRO, s. r. o., Pivovarská 1003, Ledeč nad Sázavou. " projednala žádost firmy Auto Křehlík, s. r. o., Lidická 3566, 580 01 Havlíčkův Brod, IČ: 26000814, o možnost vystavení 2 ks automobilů (cca 40m2) na náměstí v Chotěboři dne 26. května 2009 v délce 2 hodin (13.00 — 15.00). Rada města žádosti vyhovuje a ukládá zpoplatnění této akce v celkové výši 200 Kč.

Chotěbořské ECHO

5 / 2009

57

Ze sportu

!

Ze sportu Přípravka dívky 1. Šimůnková Tereza, 2000 JISKRA Havlíčkův Brod 2. Svobodová Kateřina, 2002 SKI Jilemnice 3. Doležálková Natálie, 2000 Svinný

800 m 03:02 03:27 04:02

Nejmladší hoši 1. Novák Jakub, 1999 2. Chlád Ondřej, 1999 3. Novák Jakub, 1999

JISKRA Havlíčkův Brod Chotěboř HC Dukla Jihlava

800 m 02:50 02:54 03:04

Nejmladší dívky 1. Svobodová Edita, 1998 2. Křížová Tereza, 1999 3. Nováková Kamila, 1999

Pardubice Jiskra Havlíčkův Brod Svratka

800 m 02:52 03:11 03:12

Mladší žáci 1. Musil Čeněk, 1997

JISKRA Havlíčkův Brod

800 m 02:51

Mladší žákyně 800 m 1. Couralová Simona, 1996 BATT Nové Město n. M. 02:44 2. Pokorná Andrea, 1997 ZŠ Opatov 03:21 Připraveno ve spolupráci s firmou VEOLIA TRANSPORT Východní Čechy, a. s.

S. P.

NOVÉ PŘÍMÉ AUTOBUSOVÉ SPOJENÍ CHOTĚBOŘE S JIHLAVOU Na základě četných požadavků na přímé autobusové spojení Chotěboře s Jihlavou s dojezdem do Jihlavy mezi osmou hodinou a půl devátou iniciovalo Město Chotěboř v této věci jednání s firmou Veolia Transport Východní Čechy, a. s. Díky vstřícnému přístupu p. Václava Kotlase, vedoucího obchodní oblasti Vysočina jmenované společnosti, se podařilo tomuto požadavku vyhovět. Od pondělí 15. června 2009 bude tedy jezdit přímý autobus Chotěboř—Jihlava, který z náměstí odjede v 7.13

a do Jihlavy přijede v 8.20. (Půjde o prodloužení stávajícího zastávkového autobusu Chotěboř—Havlíčkův Brod.) Stávající přímý autobus do Jihlavy, který z chotěbořského náměstí odjíždí v 8.18, pojede jen do Havlíčkova Brodu a bude vyjíždět již v 8.10. Cestující však mohou použít zanedlouho jedoucí spoj dálkové linky Jičín —Jihlava, který z Chotěboře vyjíždí v 8.35 a do Jihlavy přijíždí v 9.40. Jízdní řád linky 600280 s výše popsanými změnami bude zveřejněn v červnovém čísle Chotěbořského ECHA. S. P.

Starší žáci 1. Odehnal Daniel, 1994 2. Rychlý Patrik, 1994 3. Jonáš Libor, 1995

Chotěboř Chotěboř RZP Dobronín

2000 m 07:43 08:01 09:26

Starší žákyně 1. Karasová Martina, 1994 2. Remeňová Jana, 1995

BATT Nové Město n. M. TURBO Chotěboř

2000 m 08:07 09:51

Dorostenci 1. Jonáš Jiří, 1993

RZP Dobronín

2000m 07:19

2. Kříž Martin, 1993 3. Horák Luděk, 1993

Havlíčkův Brod Chotěboř

07:51 07:54

Ženy E 1. Srbová Alena, 1979 Jihlava 2. Novotná Dagmar, 1990 TURBO Chotěboř 3. Gajdorusová Markéta, 1993 SK Chotěboř

16,1 km 1:15:56 1:21:34 1:25:50

Ženy F 1. Novotná Dagmar, 1970 TURBO Chotěboř 2. Fencíková Vladislava, 1965 TURBO Chotěboř 3. Tůmová Naděžda, 1963 ATLETIKA Jihlava

16,1 km 1:16:54 1:20:44 1:22:48

Muži A 1. Pelouch Leoš, 1975 2. Novák Pavel, 1970 3. Srb Vladimír, 1978

SK Chotěboř ATLETIKA Jihlava Jihlava

16,1 km 55:15 55:30 56:08

Muži B 1. Tichý František, 1966 2. Kratochvíl Pavel, 1960 3. Neuvirt Karel, 1962

TURBO Chotěboř SOKOL Rudíkov SK Chotěboř

16,1 km 1:00:33 1:02:12 1:04:01

Muži C 1. Ševčík Luděk, 1959 2. Schwarz Josef, 1955 3. Brožek Radmil, 1954

TURBO Chotěboř SK Chotěboř KRB Chrudim

16,1 km 1:05:58 1:06:45 1:08:39

Muži D 1. Málek Jaroslav, 1946 2. Novák Zdeněk, 1939 3. Čapský František, 1949

!

16,1 km TURBO Chotěboř 1:11:24 BĚŽEC VYSOČINY Jihlava 1:16:11 KVT Pardubice 1:17:48 J. N.

30. BĚH CHOTĚBOŘSKEM SE VYDAŘIL 25. 4. 2009, Chotěboř: V Chotěboři se sešlo na startu silničního běhu s již historickou tradicí přes 100 běžců. S 10 mílovou tratí si nejlépe poradil chotěbořský Pelouch a jihlavská Srbová. Nejhezčí výkon však předvedly děti na kratších tratích — hlavně 14 holek a kluků tří- až šestiletých. „A o to nám jde především,“ potěšeně se svěřil ředitel běhu Jiří Novotný a dále dodal, že Chotěbořský běžecký pohár si získal dobrou pověst, a tak v Turbu přemýšlejí, jak další běhy ještě více zdokonalit a jakou cestou jít v příští sezoně. Ředitel běhu: Jiří Novotný. Hlavní časoměřič a rozhodčí v cíli: Bohumil Novák. Realizační tým: Eva Remeňová, Jana Remeňová, Markéta Krepčíková, Šárka Melounová, Dagmar Novotná ml., Dagmar Novotná st., Tereza Culková, Renáta Ficková, Michal Rychlý, Josef Remeň, Tomáš Meloun, Pavel Kučera, Zdeněk Firych, Martin Hanousek. Sponzoři běhu: Vladislava Fencíková, Havlíčkův Brod; Pivovar Rychtář, Hlinsko; Pivnice Na Zastávce, Světlá nad Sázavou — Jan Halama; Dagmar Novotná; Lucie Eisová; Pavla Kučerová. Poznámka ředitele běhu: Tento čtvrtý závod Chotěbořského běžeckého poháru se zároveň běžel jako třetí závod Běžce Vysočiny, čili se nesl v trochu jiném duchu, než bývá běžné.

58

Běželo se za skoro jasného počasí, při teplotě 19 °C a místy mírně nárazovitého jihovýchodního větru. Všichni doběhli v pořádku. Zvláštní poděkování patří chotěbořské hlídce Policie ČR a strážníkům Městské policie Chotěboř za doprovod běžců a usměrňování silničního provozu, dále pak činovníkům obecních úřadů v Libici nad Doubravou a Bezděkově za zprostředkování hudebního doprovodu.

Start 30. ročníku Běhu Chotěbořskem

Vítězové jedné z dětských kategorií

VÝSLEDKY: Předpřípravka hoši 1. Žižkovský Filip, 2003 2. Doležálek Marek, 2003 3. Svoboda Martin, 2005 Předpřípravka dívky 1. Šimůnková Jana, 2003 2. Svobodová Eliška, 2003 3. Křížová Barbora, 2003 Přípravka hoši 1. Brychta Jiří, 2000 2. Přibyl Adam, 2001 3. Čuda Dan, 2001

TURBO Chotěboř Svinný SKI Jilemnice

100 m 00:18,8 00:19,2 00:21,2

JISKRA Havlíčkův Brod Pardubice JISKRA Havlíčkův Brod

100 m 00:16,4 00:18,3 00:18,7

Jiskra Havlíčkův Brod Jihlava Chotěboř

800 m 03:22 03:25 03:54

Chotěbořské ECHO

EASTER CUP PRAHA 2009 V průběhu velikonočního týdne se v Praze opět konal EASTER CUP, mezinárodní turnaj a soustředění evropských karatistů pod vedením zakladatele MSKAI (moderní sportovní karate), mistra bojových umění Prof. Dr. Rudolfa Jakhela, lX. Dan, který je ve světě bojových sportů velmi uznávanou osobností. Je skvělé, že Česká republika mohla opět hostit takto významnou

5 / 2009

akci za účasti sportovců Německa, Slovinska, Itálie, USA a České republiky. Reprezentanti oddílů moderního sportovního karate Chotěboř a Havlíčkův Brod svými výsledky opět potvrdili svoji připravenost. Zde jsou jejich výsledky:

Eva Fürstová — 3. místo — ženy absolutní

Sportovní boj Pavel Halama — 1. místo — muži absolutní

Oddíl moderního sportovního karate Chotěboř

Forma Eva Fürstová — 1. místo — tertia Udělené zkoušky Eva Fürstová — 4. kyu.

59

Ze sportu

!

Ze sportu

Boca v divizi jen těsně nedosáhla na vrchol V loňské premiérové sezoně podnikl futsalový klub Boca Chotěboř senzační jízdu východočeskou divizí D zakončenou druhým místem a ani letos jej nečekal hubenější rok. Boca slaví úspěchy na všech frontách. „Se sezonou jsem samozřejmě nadmíru spokojený a musím za ní poděkovat všem hráčům i našim partnerům,“ usmívá se trenér klubu Martin Jakeš. „Naším cílem bylo umístění do šestého místa a nakonec jsme zaostali o pouhý bod za béčkem Nejzbachu Vysoké Mýto a vítězným Hesprem Hradec Králové. Těší mě to o to víc, že mezi prvními čtyřmi jsme v podstatě jediní, kdo nemá v žádné vyšší soutěži další tým,“ podotkl Jakeš. Hespro Hradec Králové je totiž bráno jako rezerva Torfu Pardubice a vedoucí kvartet doplňuje juniorský tým Era Packu Chrudim.

VYŠŠÍ SOUTĚŽ PROZATÍM NE Pokud je tým více sezon na špičce tabulky, nutně se musí otevřít otázka případného postupu. Na tuto alternativu ale prozatím nahlíží trenér, předseda i manažer klubu v jedné osobě jednoznačně. „Postup do druhé ligy jsme řešili už loni, ale tato soutěž již finančně vyjde více než na stotisícovou částku, hráči by se přece jen museli věnovat futsalu více a museli bychom také tým posílit o dva až tři kvalitní hráče. ednoduše řečeno, tuto možnost musíme odmítnout,“ uvedl Jakeš. Za úspěchem týmu nevidí úspěšný kouč výrazné individuality, ale především kolektiv a týmového ducha. „Mančaft je založen na výborné partě, což je velmi důležité. Nicméně přece jen máme kostru, o kterou se nejvíce opíráme. Jmenovitě například druhý nejlepší střelec letošního ročníku divize Provazník, dále Blažek, bratři Čapkové, Ví-

tek, Doležal nebo Moravec. Také se snažíme o oživení mladými hráči a Novotný, Ďoubal, Kučera nebo Veselý u nás mají budoucnost,“ upřesňuje. Snad jediné negativum, které se dá najít na perfektně zvládnuté sezoně, je v tréninkových podmínkách. „Tam je asi náš největší nedostatek, který se může v dalších ročnících obrátit proti nám. V úvahu připadá pouze pátek a to jsou haly plné. Pouze několikrát jsme se dostali do Přibyslavi, ale to je pro tuto soutěž málo,“ zamyslel se trenér. K úspěšnému ročníku přispěly i další týmy, kterými Boca disponuje. „Naše přípravka a tým kategorie U12 se ve svých soutěžích umístily na prvních místech a naše béčko postoupilo do okresního přeboru. Doufám, že jsme si la|ku nenastavili příliš vysoko a v podobném duchu navážeme i v dalším ročníku,“ zakončil své hodnocení Jakeš. FK Boca Chotěboř

Boca těsně prohrála s Pramenem 18. 4. 2009 * Havlíčkův Brod Ve sportovní hale Na Losích se v sobotu 18. dubna utkali futsalisté druholigového FC Pramen Havlíčkův Brod v rámci semifinále krajského poháru ve futsale s divizní FK Bocou Chotěboř.

FK BOCA Chotěboř — FC Pramen Havlíčkův Brod 2 : 3 (1 : 2) Bylo vidět, že se utkaly dva celky patřící k nejlepším v kraji Vysočina. Utkání bylo vyrovnané. Zápas nepostrádal napětí, emoce, prostě vše, co fanoušky baví. V první půli měla „domácí“ Boca sice více míč na svých nohou, ale Pramen hrál velice kompaktně a nepustil Bocu do žádné vážnější situace. Skóre otevřel v desáté minutě Tomáš Šnobl (0 : 1), který se šikovně uvolnil přes střed hřiště a přízemní střelou k tyči nedal Křivskému šanci. Boca se snažila zatlačit soupeře na jeho polovinu, ale to se jí stále nevedlo. Naopak ve 14. minutě přišla další branka v podání exchotěbořáka Tůmy (0 : 2). Na „domácích“ byla znát dvouměsíční pauza a stále se hledali. Boce chyběl moment překvapení a na dobře organizovanou hru Pramenu nemohla najít ten správný recept. V 18. minutě se Boca přece jenom dočkala snížení, když se pěkně prosadil Doležal. Boca byla od této chvíle jako politá živou vodou, ale do konce poločasu se již skóre neměnilo. V první polovině byl Pramen, podle mého názoru, přece jenom lepším týmem než „domácí“. Do druhé půle nastoupila už ta naše stará Boca. Za mohutného povzbuzování našich malých fandů se „domácí“ snažili stav zápasu otočit. Pramen byl pod tlakem, ale zkušenosti z druhé ligy byly přece jen znát. Boca zahodila několik slibných šancí. Ve 26. minutě si dokonce hostující Šnobl mohl dát vlastní branku, ale Meloun famózním zákrokem svého spoluhráče podržel. Ve 27. minutě se „domácí“ konečně dočkali vyrovnání. Provazník zahrával trestný kop a srovnal stav zápasu na 2 : 2. „Domácí“ pokra-

60

čovali v aktivní hře, ale to se jim nakonec vymstilo. Po chybě ve středu hřiště se dostal do úniku Šnobl. Michal Čapek musel zatáhnout za „záchrannou brzdu“ a stáhl hráče na zem. Následovalo vyloučení a Boca musela hrát ve třech proti čtyřem. Paradoxně se „domácí“ dostali v oslabení do velké šance v podání D. Čapka, ale ten branku netrefil. Patnáct vteřin před koncem oslabení jsme bohužel dostali branku, když se znovu do listiny střelců zapsal kapitán Tomáš Šnobl (2 : 3). Boca poté vrhla své poslední síly do útoku. Pramen byl v těchto chvílích pod velkým tlakem, který nakonec přinesl minutu před koncem „domácím“ desetimetrový kop po šestém akumulovaném faulu. Meloun, ale Provazníkovi tento kop zlikvidoval. Boca poté odvolala brankáře a 10 sekund před koncem mohla ještě srovnat stav Blažkem, ale tomu se nepodařilo do odkryté branky míč zasunout. Pramen tak slaví postup do finále poháru kraje Vysočina. Svému soupeři přejeme, aby došel v této soutěži co nejdále. Chtěl bych poděkovat touto cestou našim mladým futsalistům, kteří nás po celou dobu utkání perfektně podporovali, a taky všem hráčům, kteří měli v nohou fotbalový zápas, a přesto ze sebe dokázali vymáčknout všechny síly. Branky: Rozhodčí: Žluté karty: Červené karty:

Doležal, Provazník — Šnobl (2), Tůma Sobotka, Zadina 1:4 1 : 0 (Čapek)

Sestavy: FK Boca Chotěboř: Křivský, Veselý — Kafka, Doležal, Provazník, Vítek, Blažek, Novotný, Čapek, Ďoubal; trenér: Martin Jakeš FC Pramen Havlíčkův Brod: Meloun — Šnobl, Lištván, Fišer, Kadlec, P. Mareš, Tůma, M. Mareš ml.; trenér: Michal Mareš Martin Jakeš FK Boca Chotěboř

Chotěbořské ECHO

!

Krajské kolo soutěže ve sportovní gymnastice Dne 18. dubna 2009 proběhlo ve sportovní hale TJ Chotěboř krajské kolo soutěže ve sportovní gymnastice, které pořádala Krajská asociace Sport pro všechny pro kraj Vysočina. Zúčastnilo se 48 účastníků ze sportovních jednot Chotěboř, Česká Bělá, Ždírec nad Doubravou ve věkovém rozmezí 5 — 17 let. Toto kolo bylo postupové do celorepublikového finále, které se bude konat v květnu. Všichni účastníci se snažili dosáhnout co nejlepších výsledků. Největší zastoupení cvičenců měla TJ Chotěboř. Již tradičně se soutěží v přeskoku přes bednu, koně a kozu, povinné jsou sestavy na koberci, lavičce, kladině, hrazdě a kruzích. Své děti přišli podpořit i jejich rodiče. Přestávka byla vyplněna exhibičním vystoupením chotěbořských gymnastek a ukázkou step aerobiku. Všem účastníkům gratulujeme k výsledkům a přejeme mnoho sportovních úspěchů v dalších letech. Je úžasné, kolik toho tyto děti zvládnou. Soutěží nejen v gymnastice, ale účastní se i atletických závodů (Ždírec nad Doubravou), turistických pochodů (Chotěboř), organizují společné výlety a víkendy. VÝSLEDKOVÁ LISTINA Nejmladší žactvo 1. místo — Kubátová Kristýna — Česká Bělá 2. místo — Stará Markéta — Ždírec n. D. 3. místo — Bažoutová Klára — Ždírec n. D.

Mladší žákyně I 1. 2. 3. Mladší žákyně II. 1. 2. 3. Starší žákyně III. 1. 2. Starší žákyně IV. 1. Mladší žáci I. 1. 2. 3. Mladší žáci II 1. 2. 3. Starší žáci III. 1. 2. 3. Starší žáci IV. 1. 2. 3. Dorostenci: 1.

místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo místo

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Tomková Simona — TJ Chotěboř Doležálková Natálie — TJ Chotěboř Němcová Tereza — Ždírec n. D. Konfrštová Kateřina — TJ Chotěboř Lesáková Tereza — TJ Chotěboř Karlíková Markéta — TJ Chotěboř Chalupová Michaela — TJ Chotěboř Mohylčáková Zuzana — TJ Chotěboř Pelikánová Michaela — TJ Chotěboř Musílek David — TJ Chotěboř Šrámek Jiří — Česká Bělá Losenický Vojtěch — TJ Chotěboř Málek Michael — TJ Chotěboř Michálek Jan — TJ Chotěboř Jaroš Dominik — Česká Bělá Svoboda Jan — Česká Bělá Musil Čeněk — Česká Bělá Peřina Zdeněk — Česká Bělá Vajrych Pavel — TJ Chotěboř Klabeneš Martin — TJ Chotěboř Palán Tomáš — TJ Chotěboř David Rejl — TJ Chotěboř

TJ Chotěboř, oddíl Asociace Sport pro všechny

Skupina P. F. D. Crew přivezla zlatý pohár z mezinárodní soutěže v Žilině Dne 21. března 2009 se chotěbořská taneční skupina P. F. D. Crew vydala na Slovensko, do Žiliny. Zde se zúčastnila mezinárodní soutěže Grand Prix Slovakia v klipovém tancování, kde v kategorii Mládež — skupiny obsadila 2. místo a v kategorii Freestyle 3. místo. Za jednotlivce se nejlépe vedlo Míše Pelikánové, která v kategorii Junior obsadila 6. místo (z 94 soutěžících) a v kategorii Mládež Kačce Svobodové a Hanče Peškové — 13. místo (z 35 soutěžících). Tento den byl pro tanečníky velmi náročný, protože po skončení soutěže Grand Prix následovala další soutěž, a to Choreocup 2009. Ač se členky skupiny (společně se svým trenérem Filipem) dostaly na parket až v pozdních nočních hodinách, výsledek stál za to. V kategorii Street Dance vybojovaly zlatý pohár za nejlepší choreografii (viz fotografie, kde jsou trofeje ze soutěží od začátku roku 2009). Těmto soutěžím ještě předcházelo Mistrovství ČR v D. C. C., které se konalo dne 7. března 2009 v Praze. Zde skupina P. F. D. Crew již potřetí získala titul mistra ČR. Za jednotlivce se ještě zadařilo Lucce Pelikánové, která v kategorii Mládež obsadila 4. místo (z 12 soutěžících) a získala titul I. vicemistr ČR, a Ivetě Michalíkové, jež ob-

5 / 2009

sadila 5. místo ve stejné kategorii a získala titul II. vicemistr ČR. V kategorii Junior skončila Míša Pelikánová na 4. místě (z 28 soutěžících). Ačkoliv se skupina P. F. D. Crew v soutěžích většinou umís|uje na předních příčkách, neustále je co zlepšovat, proto se děvčata společně s Filipem připravují na další soutěže, a to na Mistrovství Slovenska v Liptovském Mikuláši (6. června 2009) a na Grand Prix Polski v Krakově (23. 5. 2009). V jednom z předchozích čísel ECHA byla zmínka o dvou tanečních skupinách, které působí v Chotěboři od října 2008 pod vedením Filipa Černého a Lucky Pelikánové, a to: CHOTĚ CREW — Klára Wasserbauerová, Verča Husslíková, Terka Ondráčková, Lenka Kohoutová, Kristýna Vencová, Andrea Moravcová, Denča Jonášová, Kačka Pospíchalová, Ivča Chvojková, Verča Pátková, Denča Rychlíčková, Kristýna Korečková, Ká|a Pelikánová, Eliška Pilařová, Zuzka Dvořáková, Nikča Beringerová, Monča Švejdová, Ká|a Vencová a Marek Kuneta MINI GROUP — Ká|a Chládová, Klára Pešková, Terka Šrámková, Štěpánka Tec-

lová, Mar|a Ježková, Linda Karabová, Rála Nedbal a Lucka Kvačková Ačkoliv v klipovém tancování jsou to úplní začátečníci, jejich výsledky se neustále zlepšují. Skupina CHOTĚ CREW získala na soutěžích v roce 2009 1x 1. místo, 1x 2. místo, 1x 3. místo a 2x 5. místo a v Praze na Mistrovství ČR v D. C. C. získala titul mistra ČR v kategorii Junior — skupiny. Skupina MINI GROUP obsadila 1x 3. místo, 2x 4. místo, 1x 5. místo, 1x 7. místo a na Mistrovství ČR 3. místo. Z jednotlivců se nejlépe vedlo Kristýně Korečkové, která v kategorii Junior obsadila 1x 2. místo, 1x 3. místo, 1x 7. místo, 1x 9. místo a na Mistrovství ČR v kategorii Junior 3. místo, dále Nikče Beringerové — 2x 6. místo, Elišce Pilařové — 1x 6. místo a 1x 7. místo, Kátě Pelikánové — 1x 8. místo, Ivče Chvojkové — 1x 10. místo, Kátě Vencové — 1x 8. místo. Z nejmladších tanečníků se zadařilo Radku Nedbalovi, který obsadil 1x 10. místo. Ing. Bohumil Černý předseda Tanečního sportovního a kulturního centra Chrast a učitel tance Taneční škola BOHÉMIA Chrast zajištující taneční aktivity pro Chotěboř

61

Ze sportu

!

Křížovka, program kina

Cesta k létání Jistě někdy každý z vás během krásného letního dne pozoroval na sluncem prozářeném nebi letadlo brázdící nebe. Někdo si možná pomyslel, co to v tom sedí za blázna, a řekl si, že on by do takové rachotinky v životě nesedl. Někdo se jenom letmo podíval, co že se to nad ním pohybuje. Jistě se ale mezi vámi najdou i takoví lidé, kteří touží zkusit, jaké to je skutečně řídit letadlo, dívat se na svět z úplně nového úhlu pohledu, prožívat krásné ale občas i náročné chvíle v kabině letadla. A takovýto sen jsem měl před více než dvěma roky i já, až mě jednoho dne vzal ta|ka na letiště do tehdy pro mě neznámého „Dobkova“, na jedno z těch — podle mého názoru — opravdu krásných letiš| v naší republice, na místo, kde sídlí Aeroklub Chotěboř. V tu chvíli zde měl akrobatické vystoupení jeden z pilotů místního aeroklubu, pan Jan Adamec, a když jsem viděl to, co pro mě bylo do té doby opravdu neznámé, jeho krásně vykreslené figury na obloze, do létání jsem se opravdu zamiloval. Pokud tedy má někdo podobný sen, tedy sen dostat se k létání, není opravdu nic jednoduššího než se o letním víkendu přijít podívat na letiště. A pokud máte předpoklady pro to stát se pilotem, létání se vám vryje do srdce na celý váš život a stanete se jedním z těch, kteří v pátek večer nemohou usnout, jak se těší, že si o víkendu zalítají. Tel nám pomalu skončila zima a začíná ten nejvhodnější čas pro začátek leteckého výcviku. Když se vrátím zpět tak od mé první návštěvy letiště, kterou jsem zmínil, uplynuly už více než dva roky a já jsem tel držitelem průkazu způsobilosti pilota kluzáků a těším se na svoji první opravdovou letní sezónu. To, co tomu všemu předcházelo, snad ani není možné zmínit v jednou článku, ale pokusím se alespoň o to nejdůležitější. Začal jsem létat na letišti Aeroklubu Chotěboř v roce 2007 na světoznámém kluzáku české výroby, dvousedadlovém kluzáku L-13 Blaník. Tento kluzák je stále i přes svůj pokročilý věk používán v aeroklubech a leteckých školách po celém světě, kde slouží jako základní výcvikové letadlo. Málokterý kluzák vyráběný v různých koutech světa dokáže to, co L-13 Blaník. Pilotovi — žákovi nejenže odpustí spoustu chyb v jeho ze začátku nepříliš dobré pilotáži, ale jeho vynikající letové vlastnosti a dokonalé možnosti řízení dají mladému pilotovi opravdu skvělé základy do jeho budoucího leteckého života. Na kluzáku L-13 Blaník započala svou leteckou kariéru spousta špičkových pilotů, kteří dnes létají jako kapitáni na dopravních letounech, řídí stíhačky nebo patří do řad špičkových akrobatů. Ve spojení s dobrým instruktorem se na Blaníku dají získat opravdu dobré zkušenosti a návyky, které v létání stojí na nejvyšších příčkách. A že v našem aeroklubu jsou opravdu skvělí instruktoři, to můžu jenom potvrdit. Můj sen je dostat se jed-

nou až do kokpitu dopravního letadla a jednou jsem četl knihu, napsanou kapitánem aerolinií, kde psal, že si při každém startu se svým letounem vždy vzpomene na instruktory, kteří stáli u počátku jeho létání a kteří ho provázeli celým leteckým životem. Kdybych takovéto instruktory mohl zmínit i já, určitě by mezi nimi figurovala jména jako Jaroslav Kvaček, Jiří Malimánek, Jiří Smejkal, Milan Kruml, Míla Karásek, Pavel Kučera nebo třeba Pavel Krejčí, kterým všem jsem vděčný za to, že mi předali své zkušenosti a naučili mě létat. Všichni tito piloti působí na letišti v Chotěboři a nadále předávají své zkušenosti mladým začínajícím pilotům. A proto bych rád ještě jednou vyzval všechny ty, kteří touží létat, aby se rozhodně nebáli a minimálně to zkusili, za zkoušku se přece nikdy nic nedá. Přeji vám všem hodně štěstí a třeba se někdy sejdeme na půdě Aeroklubu Chotěboř. Letu zdar! Petr Bukáček

Máte touhu létat? Naučte se létat na letišti v Chotěboři. A nejlépe co nejblíže domovu, na jednom z nejhezčích letiš: v ČR. Aeroklub Chotěboř je tu pro vás. Jsou zde připraveni zkušení instruktoři, kteří vám dají poctivé základy pilotního umění. Na letišti v Chotěboři můžete získat následující kvalifikace: # Pilot kluzáků — výcvik na kluzáku L 13 Blaník — cca 15 hodin praktického výcviku # Pilot motorových turistických větroňů — výcvik na motorovém větroni Vivat — cca 25 hodin praktického výcviku # Soukromý pilot — pilot letounů na různých typech zn. Zlín, Cessna, Piper — cca 45 hodin praktického výcviku. To vše na letišti Chotěboř — Počátky, bez dojíždění, s individuálním přístupem instruktorů.

Ačkoli se ostatní závodníci neumístili na stupních vítězů, všem jim patří velká gratulace, vždy| není nutné zvítězit, ale zúčastnit se! V tomto duchu se také už tři desítky let nese filozofie počáteckých kombinovaných závodů, a proto ani jeden účastník neodešel s prázdnou. Dík organizátorů tak patří především sponzorům, bez nichž by se celá akce nemohla uskutečnit. Jsou jimi: Město Chotěboř; Sbor dobrovolných hasičů Počátky; Kubát-Guhl — voda, plyn, topení; Würth; Autodoprava Kárník; Aumeto, s. r. o., Chotěboř; Protem, s. r. o.; Hakr, Česká Bělá. Poděkování patří dále Ludmile Hyršové a Marcele Kárníkové za práci na organizaci závodů, paní Zdence Vorreiterové a panu Jaroslavu Málkovi za pomoc při jejich realizaci a samozřejmě všem těm, kteří neváhali a přiložili ruku k dílu. Závěr kombinovaných závodů v Počátkách patřil jako každoročně pořadatelům, kteří se podobně jako před tím závodníci vydali na tra|. Do cíle doběhli všichni, takže příští rok se můžete opět těšit na další ročník závodu, v němž jde především o radost ze společného sportovního zážitku. Jitka Málková

Tajenka z ECHA č. 4 zněla: „Ženu vezmeš s sebou.“ Z úspěšných luštitelů byla vylosována Marie Kopecká z Krucemburku.

Křížovka s vtipem Unavený cestující vstoupí do své kajuty na zaoceánském parníku, aby si odpočinul. Jen co se převlékl do pyžama, vyruší ho jemné zaklepání na dveře. Otevře a spatří roztomilou dívku v průsvitné noční košilce. Dívka upadne do rozpaků: „Ach … promiňte, myslela jsem, že jste ten …. (dokončení v tajence).“

Aeroklub Chotěboř letiště Počátky, 583 01 Chotěboř Tel.: 776 604 347 [email protected] www.akchotebor.cz

3

4

5

6

7

Pomůcky: Ali, alod, Aon, PN, PZ Vyluštění křížovky zasílejte do 8. června 2009 na adresu ECHO, Městský úřad, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, noste na podatelnu městského úřadu (okénko ve vestibulu) nebo mailujte na adresu [email protected]. Jeden úspěšný luštitel bude vylosován a obdrží cenu.

8

9

10

11

12

13

14

15

16

B

Počátky u Chotěboře ožily sportovním ruchem

62

2

bové ústrojí těla. — 9. Běloveská kyselka; chtění. — 10. Ubytovna pro vysokoškoláky; zkratka pro Prozatímní divadlo. — 11. Mužské jméno; značka kancelářských potřeb. — 12. Tečka; oslovení ženy. — 13. SPZ Ostravy; bol; celní kód pro Pitcairnovy ostrovy. — 14. Tento den; zkratka anesteziologickoresuscitačního oddělení. — 15. Příslušník starořeckého kmene; náš bývalý skokan na lyžích — olympionik. — 16. Muži vraždící jedem.

A

Inzerce Sobota 9. května patřila v Počátkách kombinovaným závodům, jejichž jedenatřicátý ročník uvítalo nejen krásné počasí, ale v prvé řadě hojná účast malých závodníků. Na startu se vystřídalo 62 dětí do 12 let, a to celkem v šesti kategoriích. V té nejmenší, věnované dětem do 4 let, první místo obsadila Sára Hlaváčková, za ní doběhla Veronika Jedličková a následně Aneta Pleskačová. Kategorii dětí ve věku 5—7 let vyhrál Jakub Jeníček, druhý se umístil Lukáš Pleskač a na třetím stupni stanul Jakub Jedlička. Malí účastníci v závodě nedokazovali pouze svou rychlost, ale zručnost a odvahu, když házeli míčkem na cíl, kroužky se strefovali na vyznačená místa či prolézali strašidelným tunelem atd.

Atmosféra kombinovaných závodů v Počátkách

VODOROVNĚ: A. Starší typ ruského těžkého kulometu; záchvat křečovité bolesti; píchat. — B. Osobní zájmeno; výběr; internát; Seveřan. — C. Louka (knižně); citoslovce zvonění; svobodný šlechtický statek; manželka. — D. Předložka; německy „větev“; černý pták; malá obec; cestovní doklad; SPZ Prostějova. — E. Vzpěračská disciplína; Irská republikánská armáda (zkratkou); přivlastňovací zájmeno; rmut; janinský paša. — F. Jihoevropský polokeř; anglická zkratka pro Organizaci spojených národů; chemická značka hliníku; osobní identifikační číslo; otázka na příčinu. — G. Tajenka. SVISLE: 1. Tiskařský sázecí stroj. — 2. Mluvnická spojka; nestoudně troufalá. — 3. Domácky Xaverie; lov. — 4. Římská čtyřka; možná; německá zkratka pro osobní vlak. — 5. Mnoho; tělo. — 6. Druh cviku; slůvko souhlasu. — 7. Peněžitá suma; chemická značka osmia. — 8. Nátěrová hmota; pohy-

1

!

Starší závodníky na trati čekal hod granátem, přechod přes lávku či střelba ze vzduchovky. Všichni v těchto disciplinách uspěli a zdárně dosáhli cíle. V kategorii dívek ve věku 8—11 let dosáhla vítězství Tereza Pospíšilová, za ní se umístila Lucie Hochmanová a na třetím místě doběhla Nikola Jindrová. Lukáš Chlubný pak otevíral výslednou listinu kategorie chlapci 8—11 let, za ním následoval Tomáš Vágner a dále Mirek Březina. V nejstarší kategorii dívky 12—15 let zvítězila Lucie Netolická, druhé místo obsadila Michaela Mrtková a třetí obsadila Martina Frühbauerová. Chlapce v kategorii 12—15 let reprezentoval pouze Michal Semerád, který ovšem dosáhl výborného času a výsledků.

Chotěbořské ECHO

C D E F G

Příští číslo Chotěbořského ECHA vyjde 22. června 2009.

Jeho uzávěrka bude 5. června 2009.

CHOTĚBOŘSKÉ ECHO. Vydavatel: Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, IČO 00267538. Místo vydání: Chotěboř. Řídí redakční rada ve složení: Jana TOMÁŠKOVÁ (předsedkyně), Ing. Karel ANDERLE, Ing. Soňa FRANCOVÁ, Zdeněk MATĚJKA, Eliška PAVLÍKOVÁ, Milan STRÁNSKÝ a Stanislav ŠÍP. Šéfredaktor Mgr. Stanislav PAVLÍČEK, počítačový přepis Hana DOLEŽÁLKOVÁ, jazyková korektura Mgr. Ivona PAVLÍČKOVÁ. Adresa redakce: Město Chotěboř, Trčků z Lípy 69, P. O. Box 28, 583 01 Chotěboř, telefon 569 641 172, fax 569 622 296, e-mail: [email protected]. Registrační značka MK ČR E 11623. Vytiskl TNM Print, s. r. o., Poděbrady. Objednávky předplatného osobně v Informačním centru města Chotěboře (městská knihovna) nebo písemně na adrese redakce. Počet výtisků 1800. Elektronický archiv Chotěbořského ECHA na adrese www.chotebor.cz. Názory vyjádřené v článcích se nemusí shodovat s názorem redakce a vydavatele.

5 / 2009

63

Křížovka, program kina

!

PROGRAM DIGITÁLNÍHO KINA CHOTĚBOŘ Červen 2009 2. úterý

20.00 hod.

102 minut 5. pátek 20.00 hod.

98 minut

ZNOVU 17 Americká širokoúhlá komedie s českými titulky. Muž středního věku dostane šanci vrátit se do svých 17 let. Jak využije příležitosti změnit, co v životě zpackal? V hlavních rolích: Matthew Perry a Zac Efron. (vstupné 65 Kč)

PÁTEK TŘINÁCTÉHO Americký širokoúhlý horor s českými titulky. Remake hororové klasiky z roku 1980 se týká začátku Jasona Voorhese, vraha s maskou hokejového brankáře, který vraždil teenagery u jezera Crystal Lake. (vstupné 65 Kč)

6. sobota PROMĚNY 17.30 hod. České širokoúhlé drama. Vizuálně podmanivý film 20.00 hod. sleduje čtyři různé postavy, jejichž život se prolíná jen pozvolna a nahodile. Jednotlivé osudy i děj gradují a odvážný koncept filmu směřuje neodvratně až k závěrečnému střetu. Co všechno se musí stát, aby 80 minut život nebyl takový jako dřív. (vstupné 65 Kč) 9. úterý 20.00 hod.

124 minut 12. pátek 20.00 hod.

125 minut

PŘEDČÍTAČ Americko-německé romantické drama s českými titulky. Předčítač s Kate Winsletovou, která za svoji roli získala Oscara, je mrazivý příběh o pravdě a odpuštění, o tom jak se jedna generace vypořádává se zločiny té předešlé. (vstupné 70 Kč)

DVOJÍ HRA Americko-německý širokoúhlý špionážní thriller s českými titulky. Clive Owen a Julia Robertsová, průmysloví špióni a milenci v jednom, najatí, aby slídili, intrikovali a manipulovali v boji o úspěch na farmaceutickém trhu. (vstupné 65 Kč)

13. sobota HOTEL PRO PSY 17.30 hod. Americko-německá rodinná komedie s českými titulky. Příběh dvou mladých milovníků psů, kteří se rozhodnou vzít do starého domu opuštěné psy. Začíná dobrodružství, na které nezapomenete. 100 minut (vstupné 65 Kč) 13. sobota S. S. D. — SPOJENÍ NENAVÁZÁNO 20.00 hod. Ruský thriller s českými titulky. Reality show s názvem „Pionýrský tábor“ se zúčastní pět chlapců a pět dívek. Každou neděli jeden z nich show musí opustit a ten, kdo zůstane až do konce, vyhraje milion 110 minut rublů... Nebo vyhraje svůj život? (vstupné 65 Kč) 16. úterý 20.00 hod.

120 minut

64

MILIONÁŘ Z CHATRČE Britsko-americký širokoúhlý film s českými titulky. Skutečný příběh indického chlapce, který vyhrál v indické verzi soutěže „Chcete být milionářem?“, příběh o tom, jak to poznamenalo jeho život... (vstupné 65 Kč)

19. pátek 20.00 hod.

104 minut

BÁJEČNÝ SVĚT SHOPAHOLIKŮ Americká širokoúhlá romantická komedie s českými titulky. Nákupní horečka je věc ošidná, zvláště pokud nemáte práci a na stole se vám kupí nezaplacené účty... (vstupné 70 Kč)

20. sobota MONSTRA VS. VETŘELCI 17.30 hod. Americké širokoúhlé animované sci-fi s českým da21. neděle bingem. Příběh vypráví o dívce z Kalifornie jménem 10.00 hod. Susan Murphyová, která přijde do styku se spadlým meteoritem. Ten způsobí, že Susan vyroste do 94 minut obřích rozměrů... (vstupné 70 Kč) 20. sobota X-MEN ORIGINS: WOLVERINE 20.00 hod. Americký širokoúhlý akční fantasy thriller s českými titulky. Další x-menovský příběh, který nás tentokrát blíže seznámí s temperamentním libertinem obdařeným schopností regenerace — mutantem Wol107 minut verinem... (vstupné 70 Kč) 23. úterý 20.00 hod.

72 minut 26. pátek 20.00 hod.

140 minut 30. úterý 20.00 hod.

126 minut

OBČAN HAVEL PŘIKULUJE Český dokumentární film Jana a Adama Novákových se vrací do minulosti, aby ilustroval, jak vznikla slavná hra Audience. Zároveň uvádí diváka do paradoxů podivného světa československé normalizace... (vstupné 65 Kč)

ANDĚLÉ A DÉMONI Americký širokoúhlý film s českými titulky, podle třetího románu známého beletristy Dana Browna, který sleduje osudy univerzitního profesora a uznávaného harvardského symbologa Roberta Langdona (Tom Hanks). (vstupné 65 Kč)

STAR TREK 11 Americké širokoúhlé akční sci-fi s českými titulky. J. J. Abrams přináší na stříbrné plátno zcela nové sci-fi dobrodružství. Star Trek, jak ho ještě neznáte. Příběh pojednává o první výpravě mladé posádky na palubě hvězdné lodi U. S. S. Enterprise. Jejich cestu doprovází spousta akce, humoru a vesmírného nebezpečenství... (vstupné 65 Kč)

UPOZORNĚNÍ: Předprodej vstupenek je vždy od SOBOTY na další kalendářní týden v Informačním centru Chotěboř (knihovna) tel.: 569 626 634 a dále půl hodiny před každým představením u pokladny kina, tel.: 569 624 104. Zaujměte včas místa. Po zahájení programu je vchod do hlediště uzavřen. Změna programu vyhrazena. Dle zákona ČNR č. 241/92 Sb. ze dne 14. května 1992, o Státním fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie, zaplatí každý divák k ceně vstupného příplatek 1 Kč.

Inzerce Chotěbořské ECHO

Inzerce

Ze sportu Chotìboøský karatista Pavel Halama zvítìzil v kategorii sportovní boj na mezinárodním turnaji Easter Cup 2009 v Praze. (Na snímku s Evou Fürstovou z havlíèkobrodského oddílu moderního sportovního karate, která si vedla neménì úspìšnì.)

MARTA URBANOVÁ

JAK PØIPLAVALI KAPØÍCI DO CHOTÌBOØE

V sobotu 25. dubna 2009 se již po tøicáté konal tradièní Bìh Chotìboøskem.

NAKRESLILA

ALENA KUBKOVÁ

Mìsto Chotìboø vydává v tìchto dnech jako 4. svazek Chotìboøské edice pohádkovou knížku chotìboøské autorky Marty Urbanové Jak pøiplavali kapøíci do Chotìboøe, kterou pùvabnými obrázky doprovodila Alena Kubková. Jde o vázanou publikaci formátu A5, která má 160 stran a nìkolik desítek barevných obrázkù. Køest knihy se uskuteèní v nedìli 31. kvìtna 2009 ve 14.30 hodin v areálu evangelického tábora (nedaleko Geofondu) v rámci dìtského outdoorového dne, který poøádá DDM-SVÈ Junior Chotìboø. Knihu bude možné poprvé zakoupit právì na køtu. Od 1. èervna 2009 bude v prodeji v chotìboøském informaèním centru (v mìstské knihovnì) a v knihkupectví pana Šafránka na námìstí T. G. Masaryka v Chotìboøi.

K již tradièním a divácky atraktivním akcím se øadí též soutìž pódiových skladeb poøádaná chotìboøskou Základní školou ve Smetanovì ulici. Letošní roèník se uskuteènil ve ètvrtek dne 2. dubna 2009 ve sportovní hale.

V sobotu 18. dubna 2009 se v chotìboøské sportovní hale konalo krajské kolo soutìže ve sportovní gymnastice (blíže v rubrice Ze sportu).

Inzerce

Ve sportovní rubrice píšeme mimo jiné o úspìších taneèní skupiny P. F. D. Crew z Chotìboøe. Nᚠsnímek zachycuje ocenìní, která tato skupina v poslední dobì získala.

Inzerce

Foto Jitka Žaloudková

Inzerce

Foto Ondøej Uher

Foto Václava Cemperová

Foto Jaroslava Dvoøáková

Foto Marcela Pospíchalová

Foto Mgr. Marie Provazníková

Foto Renata Blažková