KITLV-inventaris 36 H 1220 Collectie-Held Gerrit Jan Held, 1906-1955; taalambtenaar van het Nederlandsch Bijbelgenootschap, taalambtenaar in gouvernementsdienst, hoogleraar te Batavia/Djakarta, antropoloog. Schenking mevrouw B.H.G. Cense-Haan, 1979, 1988, 1990. 0,8 meter N.B. Stukken betreffende literatuur in de Bimanese taal met Indonesische interlineaire vertaling en 24 kaartjes met Bimanese taalkundige aantekeningen. Circa. 1955. 1 omslag. Overgebracht naar collectie Or. 587. I. Algemeen 1. Curriculum vitae door G.J. Held te 's-Gravenhage opgemaakt in het Engels 22 mei 1951, met een verklaring van B.H.G. Held-Haan in het Indonesisch over de verkoop van de auto van wijlen haar man; met een levensbeschrijving door B.H.G. Cense-Haan 1989 en een inhoudsopgave van de collectie door A.A. Cense. 4 stukken. II. Taalambtenaar van het Nederlandsch Bijbelgenootschap in Nieuw Guinea 2. Verklaring van zendingsconsul N.A.C. Slotemaker de Bruïne dat G.J. Held in dienst is bij het Nederlandsch Bijbelgenootschap en recht heeft op 15% korting op de passagekosten. [1935]. 1 stuk. 3.
Ingekomen en uitgaande stukken van de zendingsconsul N.A.C. Slotemaker de Bruïne. 1936. 1 omslag.
4.
Ingekomen en uitgaande stukken van de zendingsconsuls N.A.C. Slotemaker de Bruïne en S.C. van Randwijck. 1937. 1 omslag.
5.
Ingekomen en uitgaande stukken van de zendingsconsul S.C. van Randwijck. 1938. 2 omslagen.
6.
Ingekomen en uitgaande stukken van de zendingsconsuls S.C. van Randwijck en M. de Niet. 1939. 2 omslagen.
7.
Ingekomen en uitgaande stukken van de zendingsconsuls S.C. van Randwijck en M. de Niet. 1940. 2 omslagen.
8.
Copieën van kwartaalverslagen toegezonden aan het Departement van Onderwijs en Eeredienst. 1926-1941. 1 omslag.
9.
Stukken betreffende een reis naar het mandaatsgebied in Australisch Nieuw Guinea. 1938-1939. 1 omslag.
1
10.
Correspondentie met J.E. van der Stok te Wageningen over een eventueel lectoraat van G.J. Held aan de Hogeschool te Wageningen. 1939-1940. 1 omslag.
11.
Correspondentie met L. Onvlee, en met afschriften van diens brieven aan het Hoofdbestuur van het Nederlandsch Bijbelgenootschap. 1934-1946. 1 omslag.
12.
Correspondentie met J.P.B. de Josselin de Jong. 1936-1946. 1 omslag.
13.
Correspondentie met H. Kraemer. 1936-1939 1 omslag.
14.
Correspondentie met P. Scholten. 1936-1939. 1 omslag.
15.
Correspondentie met J. Ph. Vogel, W.H. Rassers, S.J. Esser, J.Ph. Duyvendak, P. Voorhoeve, A.J. Bernet Kempers en A. Ploeger. 1936-1941. 1 omslag.
III. Taalambtenaar in gouvernementsdienst te Bandung 16. Stukken over de benoeming van G.J. Held voor een andere post, uiteindelijk taalambtenaar in gouvernementsdienst te Bandung. 1939-1942. 1 omslag. IV. Hoogleraar te Batavia/Jakarta 17. Notulen van de Faculteit der Letteren en Wijsbegeerte (en Rechtsgeleerdheid en Sociale Wetenschappen), met enkele bijlagen. 1946-1951. 1 bundel. 18.
Notulen van de Faculteit der Rechtsgeleerdheid en van Sociale Wetenschap. 1947-1950. 1 bundel.
19.
Correspondentie met R.W. van Diffelen, en anderen, van het Departement van Onderwijs en Eeredienst/Opvoeding, Kunsten en Wetenschappen. 1945-1949. 1 omslag.
20.
Stukken betreffende de opleiding van leraren in Indonesië. 1946-1949. 1 omslag.
21.
Stukken over de Fullbright Act voor Indonesië ten behoeve van wetenschappelijk onderzoek, met brieven 1940, 1941 van en aan J.Ph. Duyvendak, P. Voorhoeve en L. Onvlee; Commissie ter Voorbereiding van de Fullbright Stichting in Indonesië.1948-1949. 1 bundel.
22.
Jaarverslagen, met bijlagen, van het Instituut voor Taal- en Cultuurkunde van de Faculteit der Letteren en Wijsbegeerte van de Universiteit van Indonesië. 19491950. 1 omslag.
23.
Brieven van E.M. Uhlenbeck met antwoord van G.J. Held en als bijlage een bespreking van het proefschrift van P.E. de Josselin de Jong Minangkabau and Negri Sembilan. 1952.3 stukken.
2
24.
„Een reis Indonesië, Europa, Amerika en terug; twee jaren‟, verslag van G.J. Held met begeleidend schrijven. 1952. Getypt, doorslag.2 stukken.
25.
Stukken (waaronder een onderzoeksvoorstel) opgemaakt en ontvangen met betrekking tot een antropologisch onderzoek in Bima voor de Universiteit Indonesia. 1953-1955. (Zie ook no. 28-36).
26.
Diverse door G.J. Held opgemaakte en ontvangen stukken, waaronder stukken van de Verenigde Naties, lesrooster van de Universiteit Indonesia, rapport over de sociale wetenschappen, transmigratie, public administration en brieven van R. Needham en Ahmad Ramali. 1953-1955. 1 omslag.
V. Geschriften van G.J. Held 27. Teksten van lezingen en artikelen, getiteld „Lewis H. Morgan; Sovjet kerkvader tegen wil en dank", "Rust en orde", "Wetenschappelijk- dus gemeenschappelijk onderzoek", "Anthropology", "Religieuse causerie", "Niet van deze cultuur", Menschelijke bewegingen", "Reizen in Nieuw Guinea", "Hoe reageert een primitief volk op het Christendom", "Papoesche feesten en dansen", "Inzake dansfeesten", „Huwelijksregeling Christen- Inlanders‟, "Iets over het werk van Margaret Mead" en "Applied Anthroyology in Government: The Netherlands". Ca. 1936-1950. 1 bundel. 28-31. Concept-publicatie, verschillende hoofdstukken, over Sumbawa. Circa 1955. Zie ook: inv.nr. 25 28. „Geschiedenis‟. Met twee kaarten en aantekeningen. 1 band. 29. „Individu en verwantschap; Functionele groepen.‟ Met vier kaarten, schema en aantekeningen. Zie ook: inv.nr. 39. 30. „Politieke organisatie‟. Zie inv.nr. 40 31. „Rijksmythe‟ en „Structuur‟, met aantekeningen en bijlagen. Zie nr. 41. 32-36. Concept publicatie over Sumbawa, posthuum bewerkt door A.A. Cense en B.H.G. Cense-Haan. Ca. 1960. (Zie ook no. 25). 32. Individu en verwantschap (p. 1-49).- Dari (p. 53-73). 1 omslag. Zie ook no. 39). 33. Dari (p. 73-144), met schema. 1 bundel. 34. Politieke organisatie (p. 1-86), 2 versies met Engelse vertaling.1 bundel. (Zie ook no. 40). 35. Rijksmythe. - Structuur (p. 1-188), met Engelse vertaling p. 118-188). 1 bundel. (Zie ook no. 41). 36. Tekstfragmenten. 1 omslag. VI. Bouwstoffen voor de publicatie over Sumbawa, verzameld door G.J. Held 37. Maleis wetboek met Nederlandse vertaling. Circa 1955. 1 omslag.
3
38.
„Tampuü mai Indra Djamrud labo Indra Kemala (drukproef) met „Kisasah, asal muda kedatangan Indera Djamrud dan Indera Kemala (Indonesischtalig, getypt). Circa 1955. 1 omslag.
39.
Bimase toespraken, met Nederlandse vertaling en doorslagen, behorend bij "Verwantschap". Circa 1955. 1 omslag. (Zie ook no. 29, 32).
40.
Bimase liederen, met Nederlandse vertaling, behorend bij „Politieke organisatie‟. Circa 1955. 1 omslag. (Zie ook 30, 34)
41.
Bimase liederen, met aantekeningen en duplikaat, behorende bij "Rijksmythe. Structuur". Circa 1955. 1 omslag. (Zie ook no. 31, 35).
42.
"Het huis (uma)", artikel over woningen in Sumbawa, met plattegronden en tekeningen. Circa 1955. 1 omslag.
43.
Kaarten en luchtfoto's van Sumbawa. Ca. 1955. 1 omslag.
44.
Uitgeschreven muziek van Dompu, oorspronkelijk op rollen opgenomen. Circa 1955. 1 omslag.
45.
Fragmenten van teksten over de geschiedenis, economische en sociale toestand, en de gebruiken van Sumbawa, met foto‟s, 3 kaarten en 4 tekeningen door J.H. Maronier. Circa 1955. 1 omslag.
VII. Andere door G.J. Held verzamelde stukken 46. „Report of Dr. H. Kraemer on his tour in India from November 11th 1929February 7th 1930‟, 1 deel. Stencildruk. 47.
„Lévi-Bruhl s theory of primitive mentality‟, door R.E. Evans Pritchard. 1934. 1 deel. Verschenen in Bulletin of the Faculty of Arts, Institut Francais d’Archeologie Orientale.
48.
„Beschouwingen en conclusies over West-Java als zendingsveld, door H. Kraemer. [1934]. 1 deel.
49.
„Het volksonderwijs der zending in de buitengewesten‟, rapport voor de Nederlandsche Zendingsraad, door Graaf S.C. van Randwijck(?). Circa 1934. 1 deel.
50.
„Papuan dances and dancing‟, door E.F. Hannemann. 1935. Stencil.1 deel.
51.
Verslagen van C.W. Nortier, Th.B.W.G. Gramberg, J.L. Swellengebel, over het Christendom op Bali. 1935-1939. 1 omslag. Met correspondentie tussen en artikelen van E. Allard en Ch.J. Grader over Bali. 1950. 1 omslag.
4
52.
Notulen van de conferentie van beoefenaars van de taal-, land- en volkenkunde en van het adatrecht van Nederlandsch Indië, gehouden te Makassar; opgemaakt door E.J. van den Berg. 1937. Stencil. 1 stuk.
53.
Anonieme geschriften, getiteld "Het ontstaan van de wetenschappelijke ethnologie", uitgave van het Zendingsbureau Oegstgeest; "Volkenkunde van Nederlandsch Indië", vermoedelijk collegedictaten van J.P.B. de Josselin de Jong. Circa 1940. 1 bundel, 2 stukken.
54.
„De Bataks‟, dictaat J.P.B. de Josselin de Jong. 1936. Folio, getypt. 1 deel.
55.
„Volkenkunde‟, dictaat W.H. Rassers. Ca. 1940. Folio, getypt.1 deel.
56.
„De biologische achtergrond van het bevolkingsvraagstuk op Noord-Celebes en de Sangihe- en Talaud-archipel‟, door P.M.L. Tammes. 1940. Stencil. 1 stuk.
57.
Jaarverslag van de zendingsarbeid op Nias, juni 1940 tot juni 1941; door L.H. Put. Uitgave van het Zendingsconsulaat, Batavia. Stencil.1 deel.
58.
Drie scripties over „Les structures élémentaires de la parenté door C. LévyStrauss"; (stencildruk) door A.C. van der Leeden, R.E. Dawns en een onbekende student van J.P.B. de Josselin de Jong, met een aantekening (1989) van M. Prager. 1950. 4 stukken.
59.
„Cultuurgeschiedenis van Indonesië; oude geschiedenis en archaeologie‟, „Prehistoric research in Indonesia‟, „Indonesië, de wieg der mensheid‟ en „Indonesië, gebruik en kennis van metalen‟, door A.J. Bernet Kempers. Stencildruk. Circa 1950. 4 stukken.
60.
„Het huis in de Indonesische samenleving; de Mentawai-eilanden‟, door F.P.G. Bär. Circa 1950. Typoscript, kopie.1 stuk.
61.
Geschriften door H.Th. Chabot, getiteld „Minderheden‟ en „Rassen‟, dictaat van H.Th. Chabot. Stencildruk. Circa 1950. 2 stukken.
62 .
Scriptie „Ethnographie, kepertjajaan orang Sunda terhadap 'Machiuk Halur'‟, door Ukun Surjaman. Circa 1954. Typoscript. 1 deel.
63.
„The role of social sciences and applied anthropology in the welfare of peoples of the South Pacific Commission Asia‟, door H.E. Maude. 1953. Stencildruk. 1 stuk.
64.
„Outline gazetteer of native Philippine ethnic and linguistic groups‟, door H.C. Conklin. 1952. Typoscript, doorslag. 1 stuk.
65.
„Skripsi “Bali”‟, door Harsojo. Circa 1952. Typoscript, doorslag.1 deel.
5
66.
Anoniem geschrift, getiteld 'Malaysia‟: over de beoefening van antropologie in Maleisië. Rede voor Pacific Science Congress 1953. Typoscript, doorslag.1 stuk.
67.
Anoniem geschrift, getiteld "Anthropology; mirror for Indonesia", met summary, vermoedelijk een rede uitgesproken bij het Pacific Science Congress 1953. Typoscript. 1 stuk.
68.
Anonieme nota „Uraian ringkas tentang kemasjarakatan jang dilakukan dilapangan atas perintah Presiden Universitet Indonesia oleh dr. E. Allard, hoofdberoepsassistente pada Lembaga Bahasa dan Budaja dari Fakultet Sastra‟. Circa 1953. Stencil. 1 stuk.
69.
Scriptie „Kaliabang; sebuah desa di kabupaten Bekasi‟, door Marbangun. 1954. Typoscript, doorslag. 1 omslag.
70.
Scriptie „De religie der Toba-Batak‟ door P.B. Renes. 1955. Typoscript, doorslag. 1 omslag. Schrift met „Scriptie Cultuurkunde‟ met een bespreking van A.R. Radcliffe-Brown The Andaman Islanders. Handschrift.
71.
Collegedictaat "aardrijkskunde". Z.j. 1 schrift.
72.
Verslag van een sociologisch onderzoek in de residentie Lampong door Universitet Indonesia, 1953. Getypt, doorslag. 1 stuk.
73.
Verslag van een onderzoek in Noenkolo, Timor, door de Indisch predikant R. Middelkoop, uitgebracht aan het bestuur van de Protestantse Kerk in Indonesië. 1946. Typoscript, doorslag. 1 stuk.
AANVULLINGEN, maart 1990 74. „Kampong en Zendingspost op Nieuw-Guinea" Nederlandsch Bijbelgenootschap, vertrouwelijk; gestencild. 1939. 1 deel. 75.
„Beknopt voorlopig plan voor eene Amerikaansch-Nederlandsche expeditie naar het Nassau-Gebergte in Ned. Nieuw-Guinee onder wetenschappelijke leiding van prof.M.W.Stirling; met de notulen van een vergadering op 12 maart 1926, Departement van Marine; met een kaart. 1926. Typoscript. 1 stuk.
76.
„Proceedings of Conference I & II between Representatives of Government and Missions on Education, Health and Agricultural Aspects of Native Welfare and Development, held at Port Moresby, Papua, 9-14 October 1946. Uitgave van Administration of the Territory of Papua New Guinea. Typoscript, druk. 2 delen.
77.
Nota „Arbeidsproblemen in Nieuw-Guinea‟, door J.P.K.van Eechoud. 1947. Stencil. 1 stuk.
6
78.
Nota „Een proeve tot de ontwikkeling van de Biaksche mnoe of kampong‟, door J.V.de Bruyn. 1947. Met brief van J.P.K.van Eechoud, Resident van NieuwGuinea aan het hoofd van het plaatselijk bestuur in Biak, J.V. de Bruyn, 1 oktober 1947. Stencil. 2 stukken.
79.
„Onderwijsverslag over Nieuw-Guinea‟, door L.de Jongh, inspecteur bij de Onderwijsdienst voor Nieuw-Guinea. 1948. Stencil. 1 stuk.
80.
Nota „Telling 1948 Papoea bevolking Onderafdeling Merauke‟, door de assistentresident van Zuid Nieuw-Guinea, L.G. Boldingh. Met bijlagen en tabellen. 1949. Typoscript, doorslag. 1 deel.
81.
Nota „De autochthone bevolking en de toekomstige status van Nieuw-Guinea; voor de Studie-commissie Nieuw-Guinea (1948), voorzitter G.J.Held. Ontwikkeling der autochthone bevolking van Nieuw-Guinea door G.J.Held. Stencil. 2 delen.
82.
„Tekst en bijlagen van het Nederlandsch Hoofdbestanddeel van het' rapport der gemengde commissie Nieuw-Guinea/Irian‟, door G.H. van der Kolff, J.M. Pieters en R. van Dijk. Stencil. 1950. 1 stuk.
83.
„The carge cult in the former mandate of New Guinea‟. Door E.F. Hannemann, 1948. Extract uit de Memorie van Overgave door W.J.H. Kouwenhoven, 1947. Typoscrpt, doorslag. 2 stukken.
84.
Nota „Gegevens over de afdeling Soemba‟.1949. Typoscript, doorslag. 1 stuk.
AANVULLINGEN, augustus 1990 85. Schriften met aantekeningen over adat, antropologie, godsdienst bij de Koraindianen, Indiërs, Dajaks, Papoea‟s, Toradja‟s, magie, totemisme, Handschrift. 4 delen. 86.
„Zelfbesturende landschappen buiten Java‟, anonieme notitie. 1949. Typoscript, doorslag. (ontbreken blz. 3 t/m 9). 1 stuk, z.d.
87.
Nota „Hoe heeft Rassers de mythe opgevat en uitgewerkt?‟ over de Pandji-mythe. Anoniem. Z.J. Getypt. 1 stuk.
88.
Nota „De bruikbaarheid van het materiaal van Dr. K.A.H. Hidding in zijn 'Gebruiken en Godsdienst der Soendaneezen'‟, z.d. Getypt, doorslag. 1 stuk.
89.
Nota „Critische beschouwing van het artikel 'Magie en koningschap' door Prof. C.C. Berg‟, z.d. Getypt, doorslag. 1 stuk.
89.
Brief van G.J. Held, hoogleraar aan de Nood-Universiteit Batavia aan de President van de Nood-Universiteit over een expeditie naar Nieuw-Guinea. 1946.
7
Met een doorslag van het rapport van G.J. Held over de Baliem-vallei, 1945. Met een kaartje. Typoscript, doorslag, 3 stukken. 90.
Stukken van het Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, afdeling Taal-, Land- en Volkenkunde, o.a. met notulen van de 100e vergadering in 1953, een ledenlijst, verslag van de werkzaamheden van de Ahli Bahasa voor Bali. Djakarta. Stencil. 1953.1 omslag.
91.
Scriptie „Mengapa Banten?‟, anoniem. Circa 1955.Typoscript, doorslag.1 omslag
92.
Scriptie „Tingkat-Bangsa (standen) di daerah Banten‟, met aantekeningen. Circa 1955.Typoscript.1 omslag
SCHENKING 1979. Mevrouw B.H.G. Cense-Haan. Deze bundel typoscripten is afkomstig van G.J. Held bij zijn onderzoek in Bima en Dompu, 1954 en 1955. (voorheen H 1082, H 1087) 93. Bundel met: a. S. Kortleven, „Bestuursmemorie over de onderafdeling Bima‟ (3 blz); b. D.J.K. MacGillavry, „Memorie van overgave Soembawa en Soemba, 1939 ( 5 blz.); c. W.G.van der Wolk, Memorie Soembawa, 1941, (146 blz en 16 bijlagen). AANVULLING 2007 94. Contract over het schrijven van de geschiedenis van het Sultanaat Bima. Getypt. 2 versies. 1955
8
