2010 I ŘÍJEN 2010 I VYCHÁZÍ V POČTU 8500 VÝTISKŮ I ZDARMA

ZPRAVODAJ

RADY

MĚSTA

Mělnická radnice 10/2010

I ŘÍJEN 2010 I VYCHÁZÍ V POČTU 8500 VÝTISKŮ I ZDARMA

Vybíráme z obsahu: AZYLOVÝ DŮM Ve středu 8. září 2010 byl za účasti mnoha hostů slavnostně zahájen provoz nově zrekonstruovaného azylového domu v Mělníku, který je nyní svou kapacitou největší ve středních Čechách. více na straně 3

Mateřské školy mají kapacitu naplněnou na 100 procent

NÁŠ MĚLNÍK V sobotu 11. září na mělnické radnici představil pan František Purš svou novu knihu Náš Mělník – listování jeho historií. Jednotlivé kapitolky byly původně publikovány právě v měsíčníku Mělnická radnice. Kniha obsahuje 260 dobových fotografií. více na straně 4

SKATEPARK Ve středu 8. 9. bylo předáno staveniště na okraji parku Na Podolí za obchodním domem TESCO zástupcům firmy Šnajdr stavby Mělník, s.r.o., která zde do konce roku vybuduje skatepark. více na straně 4

VOLBY 15. a 16. října se konají volby do Senátu Parlamentu ČR a městského zastupitelstva. Do volebních místností budete moci přijít v pátek od 14.00 do 22.00 a v sobotu od 8.00 do 14.00. více na straně 6

SENIOŘI Každý měsíc je pro uživatele Centra seniorů Mělník vytvořen aktivizačními pracovnicemi bohatý program akcí, na který se zejména uživatelé velice těší. více na straně 12

Dětem se v MŠ Pod Vrchem moc líbí

Do mělnických mateřských škol nastoupilo k předškolnímu vzdělávání 171 nových dětí. I v mělnických školkách se projevil celorepublikový baby boom tím, že mnoho dětí nebylo přijato do školky, jelikož kapacity pro všechny žadatele nestačily. V našem městě nebylo přijato celkem 94 dětí. Přednost dle platných právních předpisů dostávali hlavně předškoláci, dále děti tříleté a děti zaměstnaných rodičů. Z počtu 94 nepřijatých byly tři desítky žadatelů o MŠ mimomělnických, 51 dětí bylo mladší 3 let, v pár případech zůstávala maminka na mateřské dovolené s dalším dítětem nebo byli rodiče nezaměstnaní. Povinnost města přijmout do školek předškoláky (měli-li o to rodiče zájem), byla splněna. Chápeme rozhořčení mimomělnických rodičů, když do školek nejsou přijímány jejich děti, ale město Mělník zřizuje MŠ především pro mělnické občany, pro něž samotné je kapacita ještě nedostačující. Úplata za předškolní vzdělání se v mělnických školkách pohybuje v rozmezí od 390 do 420 korun. K této částce hradí rodiče ještě stravné. Soukromá školka v Mělníku?? V poslední době se obrátilo na náš odbor školství několik soukromých osob s tím, že by v Mělníku rády založily svoji soukromou školku. Samozřejmě město tuto iniciativu vítá, a proto se také prostřednictvím měsíčníku Mělnická radnice tímto obracíme na rodiče dětí v předškolním věku, zda by mohli věnovat pár minut vyplnění dotazníku, podle kterého chceme zjistit zájem rodičů o soukromou školku v našem městě a také podmínky, za jakých by podle nich měla tato školka fungovat. Dotazník s veškerými informacemi naleznou rodiče na webových stránkách města Mělníka v sekci kultura, školství, památky » školství » vzdělání » předškolní vzdělávání a k dispozici je také na Odboru školství a kultury MÚ Mělník, kancelář č. 217. Pokračování na str. 6

Pozvánka na zasedání zastupitelstva města Veřejné zasedání Zastupitelstva města Mělníka se uskuteční ve dnech 5. října 2010 od 16:00 hodin ve velké zasedací síni MÚ Mělník, náměstí Míru čp. 51.

1

Jaké bylo to letošní vinobraní?

foto: Ing. V. Legner

Mělnickému vinobraní letos přálo počasí, program na všech scénách si lidé také velmi pochvalovali – během tří dnů ho navštívilo 27 500 platících návštěvníků.

Stánky historických a uměleckých řemesel u Masarykova kulturního domu.

Historický šerm v parku u Masarykova kulturního domu.

Burčák, víno červené, bílé, stačilo si jen vybrat to pravé...

V sobotu odpoledne na Staročeském jarmarku připravil pro děti pohádku o Šípkové Růžence Jan Přeučil a Eva Hrušková.

Na Folk a country scéně vystoupil i Pavel Bobek.

Nechyběl ani tradiční průvod Karla IV. a jeho družiny.

Velkolepý byl i ohňostroj, který ozářil dominantu města – mělnickou věž chrámu sv. Petra Pavla - v sobotu ve 20:45 hodin.

2

Mělnický azylový dům po rekonstrukci

Ve středu 8. září 2010 byl za účasti mnoha hostů slavnostně zahájen provoz nově zrekonstruovaného azylového domu v Mělníku.

V úvodu promluvil pan starosta města Mělníka Mgr. Miroslav Neumann, JUDr. Ing. Tomáš Novotný, Ph.D., ředitel Úřadu Regionální rady, ROP Střední Čechy a PaedDr. Milan Němec, radní Středočeského kraje.

Po přestřižení pásky si všichni hosté mohli prohlédnout celé zařízení. Kapacita domu se zvýšila oproti původnímu stavu o 22 lůžek na celkových 72 lůžek.

Bezbariérový vchod do azylového domu, který provozuje město Mělník.

Při rekonstrukci se podařilo stavebně oddělit část, která slouží rodinám s dětmi, a část pro dospělé.

Nově vybudovaná kuchyňka.

12 lůžek v azylovém domě slouží jako noclehárna. Náklady na rekonstrukci činily 9,6 milionů, z toho dotace pokryla částku 8,8 milionu korun.

Společenská místnost.

3

Pan Purš představil svou knihu Náš Mělník

V sobotu 11. září na mělnické radnici, v rámci Dnů evropského dědictví, představil pan František Purš svou novou knihu Náš Mělník – listování jeho historií. Pan starosta mu jako výraz uznání předal denár kněžny Emmy.

Slova uznání slyšel pan Purš i od pana probošta Jana Juchy.

Obřadní síň mělnické radnice byla zaplněná po poslední místečko obdivovateli historie města v podání pana Purše.

O novou knihu byl velký zájem. Nyní je k dostání ve všech mělnických knihkupectvích.

Mělnické události obrazem...

Ve středu 8. 9. ve 13:00 hodin bylo předáno staveniště za obchodním domem TESCO zástupcům firmy Šnajdr stavby Mělník, s. r. o., která zde vybuduje skatepark.

Na tomto místě vyroste skatepark, na jehož vybudování město získalo dotaci. V rámci akce bude zrenovováno stávající kruhové asfaltové hřiště v parku Na Podolí.

Masarykův kulturní dům pro vás chystá zajímavé přednášky. Více na str. 16.

Sportovní den v centru seniorů. Více na str. 12.

4

Mělnické školy a školky

Mělnickou MŠ Pod Vrchem navštěvuje od září 165 dětí a 6 dětí jeselského věku. Předškoláčků je letos 51 v MŠ Pod Vrchem a 18 dětí v odloučeném pracovišti v MŠ Tyršova.

V loňském školním roce jste každý měsíc dostávali dopis od žáků či učitelů ZŠ Matiegky. Letos chceme, abyste naši školu poznali prostřednictvím fotografií. 1.září - třída VII.B.

Po 31 letech provozu se mění provozní doba školky Pod Vrchem - vyhovuje potřebám rodičů a otevírá se pro děti již v 6:15 hodin.

Prvňáčci trochu jinak. V komunitním kruhu s paní učitelkou Holečkovou.

Berušky z MŠ Pod Vrchem vystoupily v Regionálním muzeu Mělník 21. září na vernisáži výstavy dětských obrázků s názvem Ahoj prázdniny!

O úklid a pěkné prostory se v naší škole stará tým pečlivých uklízeček.

MŠ Pohádka vítala všechny své malé žáčky ve zcela novém kabátku. Nevábná, flekatá a opadaná fasáda školky se v průběhu prázdnin změnila k nepoznání. Více na str. 13.

Na příškolním táboře ZŠ Jungmannovy sady se nikdo nenudil. Více na str. 14.

5

INFORMACE Z JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA PROJEDNÁNO V ZM DNE 31. 8. 2010 ZM bere na vědomí Rozbor hospodaření města Mělníka k 30. 6. 2010. ZM schvaluje obecně závazné vyhlášky města Mělník: č. 2/2010 o místním poplatku ze psů se změnou v bodě č. 1, zvýšen poplatek na 1 500 Kč a v bodě č. 4 zvýšen poplatek na 1 500 Kč, č.3/2010 o místním poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt, č. 4/2010 o místním poplatku z ubytovací kapacity, č. 1/2010 o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené Ministerstvem financí podle jiného právního předpisu, zároveň se ruší vyhláška města Mělník č. 2/2009 o místních poplatcích. ZM schvaluje uzavření smlouvy o dílo č.10/2010/SMS/SL na akci "Oprava části chodníku v ul. Českobratrská" s firmou Filip Kraus Cena díla vč. DPH 368 208 Kč. ZM schvaluje podání žádosti o dotaci na projekt Integrace aplikace SVI se spisovou službou. Žádost bude podána na základě výzvy vyhlášené Ministerstvem vnitra ČR, Republikovým výborem pro prevenci kriminality v rámci Městského programu prevence kriminality pro rok 2010 pro

předkládání projektů na zvýšení efektivity projektů Systém včasné intervence. ZM schvaluje pro odbor životního prostředí a zemědělství z rozpočtové rezervy částku 690 tis. Kč na krytí nákladů spojených s odstraňováním následků přívalových dešťů. ZM schvaluje zrušení pracovní pozice – uklízečka na odboru vnitřních věcí. ZM bere na vědomí odstoupení firmy Jana Smejkalová ze soutěže na provádění úklidových prací. ZM schvaluje návrh smlouvy na poskytnutí účelového příspěvku ve výši 360 000 Kč pro státní organizaci Správa železniční dopravní cesty, Dlážděná 1003/7, Praha 1, na opravu povrchu plochy před vlakovým nádražím v Mělníku v ul. Nádražní.

PROJEDNÁNO V ZM DNE 7. 9. 2010 ZM schvaluje pronájem nebytového prostoru v č.p. 30 na nám. Míru v Mělníku o vým. 24,36 m2 pro společnost Convey Agency s. r. o. za níže uvedených podmínek: doba nájmu: neurčitá, s výpovědní lhůtou 3 měsíce, výše nájemného 550 Kč Kč/m2/rok, účel nájmu: realitní kancelář. ZM schvaluje pronájem nebytového prostoru

v č.p. 30 na nám. Míru v Mělníku o vým. 50,33 m2 pro K. Uhlíř s. r. o. za níže uvedených podmínek: doba nájmu: neurčitá, s výpovědní lhůtou 3 měsíce, výše nájemného: 1 000 Kč/m2/rok, účel nájmu: zákaznický servis. ZM schvaluje pronájem nebytového prostoru v č.p. 3359 na nám. Karla IV. v Mělníku vým. 67,10 m2 za níže uvedených podmínek v pořadí č. 1 pro Convey Agency s.r.o., doba nájmu: od 1. 11. 2010, neurčitá, s výpovědní lhůtou 3 měsíce, výše nájemného: 1 075 Kč/m2/rok, účel nájmu: realitní kancelář. ZM bere na vědomí pozvání od partnerského města Oranienburg na místní slavnosti. ZM schvaluje vykonání služební cesty ve dnech 30. 9. - 3. 10. 2010 pro p. Kováříka a PaedDr. Koudelku a tlumočnici Milenu Tamelovou do Oranienburgu SRN. ZM schvaluje novou investiční akci ve výši 2 704 tis. Kč Vyřešení havarijního stavu – nevyhovující nosnost stropů v 2. n. p. MKD a vybudování multifunkčního sálu v MKD. Zajištěním akce ZM pověřuje odbor SMS ve spolupráci s MKD Mělník.

Volby do Senátu Parlamentu ČR a městského zastupitelstva Docházka zastupitelů Datum konání voleb do Senátu Parlamentu ČR a městského zastupitelstva bylo rozhodnutím prezidenta republiky stanoveno na 15. a 16. října tohoto roku. Do volebních místností budete moci přijít v pátek od 14.00 do 22.00 a v sobotu od 8.00 do 14.00. Nejpozději 3 dny před volbami, tj. do 12. 10. dených číslech navštíven zástupci volební 2010 obdržíte do svých schránek volební komise v místě svého bydliště, resp. v místě lístky. V případě jejich ztráty, poškození či stávajícího pobytu. Způsob volby do městpřípadného nedodání vám budou ve volební ského zastupitelstva je odlišný od ostatních místnosti vydány lístky nové. Do volební voleb. Občan provádí volbu na jediném vomístnosti s sebou prosím nezapomeňte vzít lebním lístku, kde může provést jak volbu občanský průkaz k prokázání své totožnosti jediné strany, nebo zakroužkovat, v případě či platný cestovní pas. Při eventualitě druhé- města Mělníka, až 21 kandidátů napříč voho kola senátních voleb (22. a 23. října) do- lebními kandidátkami, popřípadě kombinovat oba způsoby. Pokud si nebudete jisti, postanete volební lístky ve volební místnosti. O voličský průkaz pro volby do senátu si žádejte člena volební komise, který vám se můžete požádat do 7 dnů před volbami na způsobem volby rád pomůže. Prosím, slesprávním odboru MÚ. Voličský průkaz vás dujte vývěsky MÚ, kde budou pravidelně opravňuje volit v celém senátním obvodu zveřejňovány informace o konaných volbách Mělník, v případě bydliště mimo ČR ve včetně rozdělení ulic a čísel popisných do všech senátních obvodech, kde jsou vypsány jednotlivých okrsků. Číslo okrsku a adresu senátní volby. Voličské průkazy pro potřeby vaší volební místnosti najdete také na obálce voleb do městského zastupitelstva se nevy- s doručenými hlasovacími lístky. Další indávají. Volič je oprávněn volit pouze v místě formace vám rádi poskytneme na těchto tesvého trvalého pobytu a v příslušném okrs- lefonních číslech: 315 635 301-2. David Kučera, vedoucí Odboru ku. Pokud se volič ze zdravotních či jiných vnitřních věcí MÚ Mělník závažných důvodů nemůže dostavit do volební místnosti, bude po dohodě na níže uve-

Seznam okrsků pro volby do městského zastupitelstva: Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební Volební

6

okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek okrsek

č. č. č. č. č. č. č. č. č. č. č. č. č. č. č. č. č. č. č. č.

1 – ZŠ praktická a ZŠ speciální, Seifertova 179 2 - Masarykův kulturní dům, U Sadů 323 3 - Střední průmyslová škola stavební, Českobratrská 386 4 - Základní škola J. Matiegky, Pražská 2817 5 - Základní škola J. Matiegky, Pražská 2817 6 - Dům dětí a mládeže, Sady Na Polabí 2854 7 - Dům dětí a mládeže, Sady Na Polabí 2854 8 - Knihovna Slovany 9 - Společenská místnost Achillea 10 - Požární zbrojnice Blata, Požární 2527 11 - ZŠ praktická a ZŠ speciální, Sportovní 2940 12 - Gymnázium J. Palacha, Pod Vrchem 3421 13 - Gymnázium J. Palacha, Pod Vrchem 3421 14 - Základní škola Jungmannovy sady, Tyršova 27 15 - Základní škola Jungmannovy sady, Tyršova 27 16 - Základní škola Mělník-Pšovka, Blahoslavova 2461 17 - Základní škola Mělník-Pšovka, Blahoslavova 2461 18 - Základní škola Mlazice, Českolipská 1386 19 - Požární zbrojnice, Vehlovská 3345 20 - Rodinné centrum Chloumek

2006 - 2010

Na základě požadavku pana zastupitele Jiřího Čermáka zveřejňujeme docházku členů zastupitelstva v právě končícím volebním období, přesněji od 1. 11. 2006 do 31. 8. 2010. Jméno přítomen Borsutzki Evelyna 46 Čermák Jiří, Ing. 44 Dolejšová Dušana 40 Gruber Roman, MUDr. 33 Klaudy Jiří, Ing. CSc. 27 Koudelka Zdeněk, PaedDr. 47 Kovářík Jaromír 45 Kubešová Marie 44 Nedvěd Zdeněk 33 Neumann Miroslav, Mgr. 44 Němec Milan, PaedDr. 28 Oppitzová Anna 43 Petrželka Jan, Ing, 46 Peychl Ladislav, MUDr. 35 Pořízek Ladislav, Ing. (v ZM od 26. 6. 2008) 24 Schweigstill Milan, Mgr. 44 Šaman Dalibor, Mgr. 39 Teplík Tomáš, Mgr. 45 Ullrych Dalibor, PaedDr. 37 Vajchr Radim, Ing. 42 Vik Ladislav, Ing. (v ZM od 11. 9. 2007) 33

nepřítomen 1 3 7 14 20 2 3 14 3 19 4 1 12 6 3 8 2 10 5 6

Základní školy (dokončení ze str. 1) Nový školní rok začal v mělnických ZŠ i MŠ ve středu 1. září. Pro 212 prvňáčků to byl úplně první den strávený ve školních lavicích. Oproti loňskému roku navštěvuje mělnické základní školy o 16 prvňáčků více. Z počtu 212 pouze 39 žáků dojíždí z okolních obcí. Tito žáci jsou ve školách rozděleni do celkem 10 tříd (loni 9), vznikla tedy další jedna třída - v ZŠ J. Matiegky. Mělnické základní školy navštěvuje tento školní rok zhruba 1 770 žáků. Spádově sem patří i děti z okolních obcí, které samy nezřizují vlastní školu nebo zřizují školu pouze s 1. stupněm povinné školní docházky. Mgr. Klára Stočková, vedoucí oddělení školství MÚ Mělník

MĚSTO MĚLNÍK PODPOŘÍ POSKYTOVATELE SOCIÁLNÍCH SLUŽEB Město Mělník v rámci komunitního plánování sociálních služeb sleduje potřeby občanů týkající se možností pomoci jim v řešení životních situací, ve kterých se ocitnou a mnohdy nejsou schopni je sami řešit. Jde o situace, kdy si občan není schopen dostatečně zabezpečit a uspokojit své životní potřeby. Takováto situace bohužel může nastat nezávisle na věku, zdravotním stavu, finanční či sociální situaci, životních návycích, prostředí, v němž žijete, ale také ohrožením práv a zájmů trestnou činností jiné osoby, případně z jiných závažných důvodů. Občan v takovéto situaci se tak může stát uživatelem sociálních služeb, které je město schopno mu nabídnout v rámci vlastních zařízení či ve spolupráci se soukromými firmami nebo občanskými sdruženími. V loňském roce jsme uspořádali Setkání nad Komunitním plánem sociálních služeb města Mělníka, kterého se zúčastnili poskyto-

vatelé sociálních služeb působící ve městě. Cílem bylo zaktualizování poskytovaných služeb, plánování a příprava projektů vedoucích k možnosti rozšíření stávající nabídky sociálních služeb. Z tohoto setkání vyplynula potřeba prezentovat jednotlivé sociální služby poskytované občanům ve městě, a podpořit tak poskytovatele v získávání klientů a občany ve využívání těchto služeb. Město Mělník v rámci podpory Komunitního plánování sociálních služeb chce všechny občany pozvat na VÝSTAVU POSKYTOVATELŮ SOCIÁLNÍCH SLUŽEB, kterou připravilo ve spolupráci s poskytovateli a zřizovateli sociálních služeb. Výstava občanům umožní seznámit se s tím, které služby pro rodiny, mládež, seniory, zdravotně postižené, sociálně vyloučené a nepřizpůsobené občany ve městě fungují a co nabízejí (v den zahájení budou přítomni i zástupci jednotlivých služeb k zodpov-

Na lince 156

že o prokázání totožnosti. Řekl, že žádný průkaz totožnosti nemá a jmenuje se Franta Déšť. Po upozornění hlídky, aby si nedělal legraci, toto změnil na Brož Jiří. Další data sdělit nechtěl. Na výzvu, aby hlídku MP tedy následoval na OO PČR k prokázání totožnosti sdělil, že nikam nepojede. Muže nakonec museli předvést v poutech. Po zjištění totožnosti zase odmítal opustit služebnu OO P ČR, takže i odtud ho museli vyvést. Po celou dobu se muž choval velice arogantně a vulgárně. Při předvedení navíc hlídku MP vyzýval, aby jej odvezla za město a tam jej zmlátila. Strážníci předali údaje o totožnosti obsluze v baru ohledně vymáhání dlužné částky za útratu.

Tvrdil, že se jmenuje Franta Déšť Dne 28. 8. 2010 v 7:33 hodin na služebnu MP l. 156 telefonicky oznámila obsluha baru "ENZO" v ul. Tyršova, že měli v provozovně spícího muže, který začal být po probuzení agresivní. Servírka sdělila, že muž usnul na lavici v baru. Protože se blížil čas inventury, chtěla ho probudit. Protože muž na podněty nereagoval a spal zde již cca dvě hodiny, vzala trochu vody a muže polila. Poté muž začal pomalu reagovat. Po úplném probuzení začal obsluze nadávat a začal se chovat agresivně. Po obsluze hodil klíče od vozidla a dalšího muže, který pomáhal v buzení, fyzicky napadl a dal mu šest facek. Napadený muž sdělil, že agresivní muž měl předtím již potíže v baru RIO, odkud ho vyhodili. Uvedený muž v baru způsobil útratu v celkové výši 281 Kč, kterou nemohl na místě zaplatit, protože neměl u sebe žádnou finanční hotovost. Hlídka MP požádala mu-

Chtěli okrást opilého Dne 28. 8. v 16:00 hodin spatřila operační kamerového systému na autobusovém nádraží dvě osoby, které si přisedly k podnapilému muži. Jednalo se o muže a ženu. Žena podnapilému muži prohledala kapsy a z batohu mu něco vyndala a vložila do igeli-

ězení případných dotazů). Zahájení výstavy proběhne 16. 11. 2010 v 10:00 hodin v historické budově mělnické radnice a bude trvat do konce listopadu. Představen zde při zahájení výstavy bude i Katalog sociálních služeb 2010, ve kterém budou kontakty na jednotlivá zařízení k dispozici občanům. Srdečně zveme všechny občany města k účasti na výstavě, která jim může nabídnout mnoho zajímavých možností řešení sociálních a zdravotních problémů v jejich životě. Irena Podivínská, DiS. koordinátorka komunitního plánování

Výzva pro poskytovatele sociálních služeb Zájemci o možnou prezentaci sociálních služeb na VÝSTAVĚ POSKYTOVATELŮ SOCIÁLNÍCH SLUŽEB se mohou hlásit na e-mail [email protected], případně telefonicky na tel. 315 635 334 či osobně v kanceláři č. dv. 381 na Městském úřadě Mělník, nám. Míru čp. 51, Mělník, a to do 12. 10. 2010. tové tašky. Na místo byla vyslána hlídka MP, která zjistila, že žena vzala muži z batohu mobilní telefon. Tvrdila, že jí ho muž dal. Celou věc si převzala hlídka P ČR.

Kluci tvrdili, že je ke krádeži donutili Dne 29. 8. 2010 v 17:05 hodin strážníci vyjeli do supermarketu TESCO, kde přistihli tři kluky školního věku při krádeži. Strážníci zjistili, že chlapci odcizili zboží za 1 244 korun. Tvrdili, že kradli pro chlapce, kteří je ke krádeži donutili a vyhrožovali jim. Celou věc si převzala hlídka P ČR. Najedl se přímo mezi regály Dne 30. 8. v 19:53 hodin strážníci řešili krádež v supermarketu TESCO, kdy muž přímo na prodejně snědl zboží za 148 korun. Muž z Polska se ke svému činu doznal a musel být předveden na služebnu P ČR, protože u sebe neměl žádný doklad totožnosti. Za uvedené jednání dostal blokovou pokutu ve výši 1 000 korun. Poctivá nálezkyně V pondělí 13. 9. v 9:30 hodin se na služebnu MP dostavila žena, která na náměstí Karla IV. nalezla černou peněženku, ve které se kromě různých dokladů nacházela i finanční hotovost ve výši 8 102 Kč. Byl zjištěn telefonický kontakt na majitelku peněženky, která si pro ni o půl hodiny později přišla. Doklady byly rozházené v parku V 10:50 hodin pak na služebnu dorazil muž, který v parku Na Polabí nalezl rozházené doklady (občanský průkaz, kartu VZP, očkovací průkaz a řadu klubových karet) a hnědou dámskou peněženku bez finanční hotovosti. Žena, které byly věci odcizeny, sdělila, že je v nemocnici, kde jí byla peněženka odcizena. Ladislav Hošmánek, ředitel Městské policie Mělník

7

Mělník má k dispozici deset kamer Stávající Městský kamerový dohlížecí systém (dále jen MKDS), který od počátku obhospodařuje Městská policie Mělník, tvoří 10 pevných kamerových bodů. Při započetí budování MKDS v roce 1998 se vycházelo z pokrytí města od jeho centra, kde také sídlí klíčové úřady a instituty města, a rovněž tak operační pracoviště městské policie. Na nám. Míru byly umístěny dva kamerové body, a to první kamerový bod na budovu MÚ čp. 51 a druhý kamerový bod na budovu čp. 12 z důvodu co nejlepšího pokrytí náměstí včetně přilehlých ulic (Legionářů, Svatováclavská) z hlediska zabezpečení veřejného pořádku, prevence proti pouliční kriminalitě a rovněž tak z důvodu exponované dopravní situace.Třetí kamerový bod byl z téhož důvodu umístěn na nám. Karla IV. na terasu

budovy Střední zdravotnické školy. V dalších letech se MKDS rozvíjel dále a umístěním čtvrtého kamerového bodu na budovu České spořitelny se rozšířil do dalšího strategicky významného místa na křižovatku ulic Fibichova, Krombholcova, Pražská, Jiráskova. Pátý kamerový bod byl umístěn na střechu panelového domu čp. 3206 na sídl. Sportovní a monitoruje ul.Veslařská, ul. Sportovní, dětské hřiště, okolí restaurace atd. Šestý kamerový bod byl umístěn na střechu panelového domu čp. 3279 v ul. Jezdecká na sídl. Sportovní a pokrývá ulice Jezdecká, křižovatku ulic Mladoboleslavská, Bezručova, částečně Kokořínská, autobusové nádraží, parkoviště u obchodních středisek Lidl, Penny Market, Kik. Sedmý kamerový bod, který je umístěn na sloupu veřejného osvětlení u kruhového objezdu na Pšovce, monitoruje tento kruhový objezd na křižovatce ulic Bezručova, Legionářů, Rumburská, Českolipská a jeho okolí, rovněž zde se jedná o strategicky významné místo z hlediska dopravy, dále jsou zde monitorována místa, která navštěvují kriminálně závadové osoby. Původně mobilní kamera, která se za určitých technických podmínek dala přemisťovat, byla využita a přebudována v osmý kamerový bod, který je umístěn na střechu panelového domu čp. 3014 v ul. Kosmonautů, a monitoruje ul. Vodárenskou, částečně ulice Kosmonautů a Pod Vrchem a částečně

okolí Family centra a kruhového objezdu v ul. Bezručova. Devátý kamerový bod byl umístěn na sloup veřejného osvětlení na autobusovém nádraží v ul. Mladoboleslavská. Tento bod vyplynul z potřeby monitorovat nově vybudované autobusové nádraží v rámci dotace. Zde je použita moderní kamera typu autodome, která je automatická, má rychlejší pohyb atd. a kromě autobusového nádraží monitoruje rovněž část ulice Mladoboleslavská. Poslední, desátý kamerový bod, kde je rovněž použita kamera typu autodome, byl vybudován v roce 2007 a byl umístěn na zadní část budovy zámku, kde monitoruje tzv. zámeckou vyhlídku a okolí kostela sv. Petra a Pavla k ul. Česká a východu z ul. Svatováclavská, část ulic K Mostu a Vinohrady Karla IV. a dále je využit jako tzv. pohledová kamera, která monitoruje hladinu řeky Labe, oba mosty přes řeku Labe a je tak pomocníkem při monitorování a řešení krizových situací v souvislosti se záplavami. V neposlední řadě je třeba doplnit, že v květnu 2010 byl stávající kamerový bod č. 3, který se nachází na nám.Karla IV., přemístěn z budovy Střední zdravotnické školy naproti přes vozovku na sloup veřejného osvětlení, a kamera, která zde byla od roku 1998, byla nahrazena novou moderní kamerou typu autodome, a to z důvodu lepšího pokrytí celého náměstí včetně revitalizovaných ulic, zjm. ul. 5. května, a částečně ul. Tyršova a J. Seiferta. kpt. František Prachař, zástupce ředitele MP Mělník

O ZDRAVÍ A NEMOCECH Ve spolupráci s Lékárnou Centrum, Mělník pro vás, milí čtenáři, budeme každý měsíc připravovat zajímavý článek o tom, jak nejlépe pečovat o své zdraví.

PŘIPRAVME SE NA ZIMU Podzimní období klade větší nároky na náš imunitní systém, subjektivně můžeme cítit fyzické i psychické oslabení. Aby proběhl náš přechod z teplých slunečných dnů do období plískanic bez větších problémů, je třeba dodržovat určitá pravidla. Základem pro posílení odolnosti organismu je dostatek odpočinku, spánku, pohybu a pobytu na čerstvém vzduchu. Měli bychom dbát na dostatečný přísun vitamínů, stopových prvků a na dostatečný pitný režim. Před užíváním látek zvyšujících imunitu je vhodné tělo řádně pročistit od odpadních látek. K čištění těla můžeme využít řadu přípravků, nejen bylinné čistící čaje, ale i bylinné tinktury. V lékárně Vám můžeme nabídnout takovou, která je pro Váš organismus nejvhodnější. Očistná kůra by měla trvat alespoň 2 týdny, pak můžeme přejít k podání přípravku na posílení imunity. I když je pro člověka ideální příjem jakýchkoli látek přirozenou cestou, někdy jen pestrá strava potřebu vitamínů a minerálů nepokryje a je třeba je doplnit ve formě tablet. Řada multivitaminových preparátů je obohacena o další účinné substance, které zvyšují imunitu. Pro podzimní období by bylo vhodné sáhnout po multivitamínu, jenž obsahuje i bylinu ženšen. Ženšen posiluje tě-

8

lesné i duševní funkce, ovlivňuje celou řadu nepříznivých projevů jako např. únavu, projevy slabosti, vyčerpání. Z přípravků můžeme doporučit výborný Pharmaton Geriavit, který obsahuje kombinaci vitamínů, stopových prvků, minerálů a ženšenu v jeho nejkvalitnější formě - tj. standardizovaný výtažek G115. Při výčtu látek, které zvyšují imunitu, není možno opomenout vitamín C. Pro tělo je nejlépe využitelný ve formě tobolky s postupným uvolňováním, která během celého dne uvolňuje do těla malé množství vitamínu. Další velmi dobře vstřebatelná forma vit. C je obsažena v rostlině rakytník řešetlákový. Čistá šťáva v bio kvalitě např. od firmy Weleda obsahuje nejen vysoký podíl vit. C, nýbrž i další vitamíny: vitamín E, provitamin A, antioxidanty, stopové prvky a další balastní látky, které jako celek dokáže tělo nejlépe využít a vstřebat. Prokazatelný vliv na zvýšení imunity má i echinacea angustifolia, česky třapatka úzkolistá. Můžeme vám ji nabídnout v celé řadě lékových forem: kapky, sirupy či tobolky, za všechny můžeme jmenovat např. Immunal kapky, které jsou výhodné kvalitou i množstvím. Přípravky s echinaceou se užívají nejdéle 3 týdny nepřetržitě, poté je třeba udělat přestávku v užívání a opět kúru opakovat.

Z východních zemí se k nám rozšířila léty ověřená znalost silných účinků houby hlíva ústřičná. Zvyšuje nejen imunitu, ale její působení je mnohem komplexnější - má protinádorový účinek, má příznivý účinek na hojení ran, zpomaluje proces stárnutí tkání, příznivě ovlivňuje hladinu cukru a cholesterolu v krvi. Při výběru přípravku obsahujícího hlívu je třeba dbát na obsah hlavní účinné substance beta-glukanu. Doporučit můžeme např. přípravek Imunoglukan, který obsahuje beta-glukan v izolované formě. Pro posílení imunity se dále používají bakteriální lyzáty, jediný volně prodejný je GS Imunostim, celá řada homeopatik (uveďme alespoň Oscillococcinum), polynukleotidy, oligosacharidy obsažené v přípravku Preventan a bakterie (především laktobacily), které pozitivně ovlivňují střevní mikroflóru a tím i imunitu. Všechny výše jmenované přípravky lze užívat nejen preventivně, ale i léčebně již při prvních příznacích nemoci. A nezapomínejme na to, že zdraví je příznivě ovlivněno také pozitivním přístupem k životu. Mgr. Markéta Jadrná, PharmDr. Petr Krpálek lekarna. [email protected]

DOŠLO DO REDAKCE...

Jak je to s tzv. bojovými plemeny psů Vážení čtenáři, v Mělnické radnici č. 7-8/2010 vyšel článek MVDr. Ctirada Mikeše „ Bojová plemena psů, jak se chovat“, kde zdůraznil, že neexistují nebezpečná plemena psů a že vždy záleží na člověku, jak psa vychová. Na tento článek reagoval v Mělnické radnici č. 9/2010 MUDr. Jaromír Karban, který vyjádřil své nesouhlasné stanovisko s názory MVDr. C. Mikeše a mimo jiné napsal: „Tvrzení, že psi, a to i bojová plemena, sami od sebe neútočí a že musí být vyprovokována agresivním chováním či přehnaným strachem, je nepravdivé. Autor zřejmě neví, že tito psi byli vyšlechtěni k agresivnímu chování a útočné chování mají v povaze. Vůbec k tomu v mnoha případech nepotřebují žádný podnět. Zvláště agresivní jsou vůči dětem a starým lidem, protože cítí jasnou převahu.“ Na tento článek MUDr. Karbana reagovala velmi nesouhlasně řada čtenářů Mělnické radnice. Zde se s jejich příspěvky můžete seznámit. redakce Dobrý den, reaguji na článek pana MUDr. Jaromíra Karbana. Nechápu, jak můžete napsat takové nepravdivé a ničím nepodložené řeči. Nevím, kde jste přišel na to, že bojová plemena mají agresivní chování v povaze. A co ostatní psi, takzvaně nebojoví, ti mohou napadat lidi a pobíhat si volně bez košíku? Z vašeho článku je patrné, že jste asi velmi zkušený kynolog, velmi ráda si to s Vámi vyříkám osobně (kontakt na mne je v redakci). A můžete mi poradit, jak mám vychovávat své psy. Prosím, zajděte si někdy na cvičák za kynologem, který se psům věnuje několik let, a pak pište takové ubohé články. Já osobně mám tři Americké pitbull teriéry a dvě malé děti a babičku a ještě jsou všichni naživu a nepokousaní. Jsou to mazlové nejen mé rodiny, ale i našich kamarádů. Pokud chcete, ráda Vás se svými psi seznámím. Pokud i pak budete prosazovat, že bojová plemena (což ani asi nevíte, co znamená) mají být vždy na vodítku a s košíkem, budu mezi prvními, kdo proti tomu bude protestovat, když už, tak všechna plemena na vodítku a s košíkem. Ještě chci varovat ostatní lidi - pozor, třeba se panu Karbanovi nebudou líbit řidiči aut, jelikož je moc mrtvých lidí na silnici a budete muset chodit po celém Mělníku pěšky. Pane Karbane, prosím, pište o něčem, co znáte, a nechte toto lidem, kteří se psům věnují několik let. Dvořáková Dobrý den, sama jsem majitelkou CHS plemene nejčastěji zatracovaného a nejčastěji spojovaného s tímto termínem - bojová plemena. Nechápu, proč pan doktor používá tento zavádějící termín bojová plemena... Vždyť již tolikrát bylo uváděno, že nic takového neexistuje, že žádná skupina takových plemen není... Jsou psi různých typů a určení, to ano. Jsou psi vychovaní a nevychovaní. Ale nejsou psi bojoví! Osobně si myslím, že ať je reakce psaná za jakýmkoliv účelem, tak vyvolá pouze paniku mezi obyvateli Mělníka, protože termín bojová plemena je velmi chytlavý a zavádějící. Proto s daným článkem nesouhlasím, nemluvě o tom, že se jedná vesměs o snůšku nesmyslů a polopravd. Tvrzení, že pes útočí bezdůvodně, je naprosto nesmyslné! Vždy je nějaký důvod, leckdy nám, lidem, skrytý, ale nic není bez důvodu. Jak se říká, zákon akce a reakce. Jde spíše o to, jak si to opět přebere většina neznalých čtenářů... Raději nedomýšlet, jak budou nyní reagovat na tyto psy v parku, v ulicích... Přitom by stačilo si jich nevšímat a případně si svého psa přivolat, pokud je o to majitel psa požádá (což by mě-

lo být základem slušnosti mezi pejskaři - nenechat psa obtěžovat ostatní psy bez předchozího souhlasu druhé strany). Sama tyto psy chovám již řadu let a věřte nebo ne, ani děti ani babičky nenapadají. S dětmi si hrají, starým lidem jsou oporou. Nevím, jakou zkušenost má za sebou pan doktor Karban, jestli ho jako malého kousl sousedčin pes nebo jestli na něj zaštěkal pes za plotem, každopádně jeho reakce mi přijde nejen přehnaná, ale vyloženě zavádějící. Na závěr mi dovolte několik citací z odborné literatury, kterou by měl pan doktor Karban, pokud píše o této problematice, znát. „Agresivita se neobjeví náhle, ale předchází mu delší období drobnějších konfliktů a napětí! Jako agrese se označuje útok, jeho náznak nebo ritualizovaná forma útoků proti jinému jedinci. Agrese se projevuje v mnoha okruzích chování: zaujímání místa ve smečce, obrana teritoria, obrana potravy, výběr pohl. partnerů (říje), obrana potomstva. Agresivita je emoce, která agresi spouští a doprovází a jejíž hladina po uskutečnění opět klesá. Tak, jako strach je spouštěcí emoční proces spjatý s obranným chováním a lovecká náruživost je spjata s chováním loveckým, tak i agresivita není instinktem, ale emocí. Emoční procesy se spouštějí, tlumí, podmiňují a dokonce i rozvijí. Negativní emoce jsou reakcí na vnější, ale i vnitřní podněty. Nedostatečně ukáznění psi se snaží zaujímat v rodině postavení vůdce smečky, na členy smečky dokáží zaútočit, hrozit a chovat se k nim agresivně. Všeobecně se tvrdí, že pes dokáže zaútočit na člověka zdánlivě bez jakéhokoliv náznaku hrozby nebo varování. Toto tvrzení se nezakládá na pravdě. Výraz sebevědomého psa se před agresivním chováním vyznačuje vždy, třeba jen na krátkou dobu, stažením ústních koutků dopředu a fixováním očima. Fixování očima a stažení koutků může být tak krátké, že se snadno přehlédne. Agresivní chování má za cíl řešit nebo napomáhat konfliktům. Je normální, že se pes chová podezřívavě k cizincům do té doby, než je vítacím obřadem přesvědčen o mírumilovných úmyslech. Není ovšem v pořádku, pokud pes napadá svého člověka, může to být zapříčiněné mnoha faktory: špatnou výchovou, nedostatečnou vůdčí rolí majitele, nemocí.“ Eva Slancová Dobrý den, ráda bych reagovala na reakci p. MUDr. Jaromíra Karbana zveřejněnou v posledním čísle Mělnické radnice. Jsem majitelkou dvou psů plemene Americký Pitbull Terrier. Reakce MUDr. Jaromíra Kar-

bana je natolik scestná, že tentokrát se za své „zabijáky“ musím ozvat. Jestlipak ví pan doktor vůbec něco o historii, na kterou tak poukazuje?! Psi, v dnešní době označováni „bojoví psi“, byli vyšlechtěni k boji. Ano. K boji se psy! Bojový pes je pes plemene vyšlechtěného pro válku a boj v aréně proti lidem - což ani jedena z ras - v dnešní době tak medializovaných - není. Jediné, co mají v povaze ve vztahu k lidem, je naprostá oddanost – koneckonců, kdo je z ringu vynášel, kdo je ošetřoval??? Jestlipak pan doktor taky nastudoval ten prostý fakt, že v minulosti pes využívaný pro tento druh boje - v případě negativní reakce na člověka - byl utracen? Jediný, kdo se tedy zákonitě musí mít na pozoru, jsou psi. Vím, o čem mluvím, řeším to denně. Důchodkyně či dítě se psem bez vodítka, pes neposlechne a k mým psům běží. Když je varuji, že moji psi si rozhodně hrát nebudou a že si kontakt nepřeji, pokusí se o přivolání. Ano, v lepším případě se pokusí. V 99 % však pes nereaguje, protože je prostě nevychovaný a páníčka má „na háku“. Zkuste si držet v náruči štěně zabalené do deky a za obojek držet psa, který jakoukoli blízkost jiných psů bere jako útok a tedy se brání. Obvykle se pak dozvím, že s takto agresivním psem nemám co chodit mezi lidi. Zřejmě nevadí, že moji psi jsou vychovaní, vycvičení atd. Že pes je držitelem českého rekordu a je výstavně úspěšný - koho to zajímá? Že jsou natolik dobráčtí, že se mnou spí v posteli - kdo tomu věří? Jsou to pitbullové a tím končí chápání a tolerance okolí. Z parku se mě několikrát pokusili vykázat právě důchodci, maminky vůbec neřeší, že jejich dítě mi přetáhlo psa klackem... Dokonce se mi stalo, že mi pes šel u nohy po chodníku (ano, šel bez vodítka a bez košíku ale v místech, kde to vyhláška dovoluje) a paní se proti nám rozehnala holí, protože co kdyby ji ta moje obluda chtěla sežrat. Jakýkoli jiný pes by po ní skočil. Můj pes couvnul a podíval se na mě, co se to sakra zase děje... Lidé před námi berou do náruče své děti i psy. Víte vůbec, jak je to směšné? Pokud je pes neprovokuje, nevšímají si ho. Jediné, v čem měl pan doktor pravdu, je údaj o statistice napadení německými ovčáky. Již ale nedodal, že za nimi jsou hned jezevčíci, yorkshirové a bišonci, srdnatě doháněni labradory a retrívry... Statisticky vzato je kokršpaněl podstatně nebezpečnější než pitbull!!! Vídám články o napadení pitbullem. Nevídám tam však nikde napsáno, že povětšinou se jednalo o jeho křížence - tedy normálního vořecha... Stejně jako nevídám články o pitbullech věnujících se canistera-

9

pii - a věřte, že to rozhodně není tím, že by se jí hojně nevěnovali. Ono totiž není moc psů, kteří s klidem snáší, když se po nich válíte a taháte je za různé části těla. Ale tato problematika by vydala na několik časopisů. Takže závěrem, vážený pane doktore, pokud chcete o něčem poučovat, laskavě si to napřed skutečně nastudujte a necitujte tu mediální kachny. Nebo se přijeďte podívat na některou akci pro tyto psy pořádanou např. 22. -24. 10., areál hotelu Horník v obci Tři Studně u Žďáru nad Sázavou. Švehlová Pavlína Dobrý den, ač nejsem obyvatelem města Mělník, nemohu si odpustit reakci na článek pana MUDr. Jaromíra Karbana v posledním čísle Mělnické radnice, která se mi úplnou náhodou dostala do ruky, a kde svou nevědomostí šíří lži o plemenech nesmyslně označovanými jako „bojová“. Pojem bojová plemena či bojoví psi je uměle vytvořen médii pro jejich vlastní potřebu - takovéto palcové titulky slibují velký ohlas. Z biologického hlediska takový pojem vůbec neexistuje! Tento pojem má spojitost s historií: bojoví psi, tedy spíše váleční psi - byli používáni v bojích (válkách), doprovázeli armádu, hlídali ležení i zásoby a účastnili se i samotných střetů. V antických dobách se používa-

li i pro zápas v arénách s gladiátory. Tito psi byli v dnešním typu mastifa, takže s plemeny označovanými médii jako bojová v dnešních dnech nemají vůbec nic společného. Plemena dnes takto označovaná byla šlechtěna pro zápas, a to pouze se zvířaty a později pouze pro zápas psa proti psu - NIKDY proti člověku! Naopak, každý pes, který projevil sebemenší náznak agresivity proti lidem, byl na místě usmrcen! Takže tvrzení pana doktora o napadání zvláště starých lidí a dětí jsou naprosto scestné. Pokud pan doktor volá po nějakých restrikcích, tak by tyto měli být platné pro všechny majitele psů, a to bez ohledu na plemennou příslušnost! Spíše než na omezování a očernování konkrétních plemen by se mohl pan doktor věnovat osvětě majitelů všech psů na Mělníku... Zodpovědný majitel je na prvním místě a vůbec nezáleží na tom, jakou rasu vlastní. Pokud by byli všichni majitelé psů zodpovědní, nebylo by zapotřebí řešit takovéto spory. Klára Špinková Dobrý den, dostal se ke mně článek od pana MUDr. Jaromíra Karbana. Musím říci, že jsem vyděšena tím, jaké bludy tento pán hlásá. Nejde jen o termín bojová plemena, který je nesmysl - tento pojem není a nikdy nebyl nikde uznán a ani není nikde dáno, ja-

PUSTIT DÍTĚ VEČER DO MĚSTA JE NEBEZPEČNÉ Na naše potomky, při jejich legitimní snaze se večer bavit ve městě, číhají zásadní nebezpečí. Ta nebezpečí jsme na ně nastražili my, dospělí. Nastražili jsme na ně herny, kde mohou snadno propadnout závislosti na hrách, mohou se zde zadlužit a v zásadě si zcela zničit svoji budoucnost. Pokud se jim to nelíbí, mohou si zde snáze než jinde obstarat drogy, které jejich slabý zájem o hazard podpoří a nebo si pak mohou vystačit pouze s drogou. Z pravidla se tyto závislosti

kombinují. Pokud se jim nelíbí hazard, drogy, tak je pustí dál do barů a diskoték, kde pro cigaretový dým na sebe ani nevidí. Že nekouří a léčí si astma? Koho to zajímá, vždy se najde někdo, kdo kouřit chce a jeho právo na kouření je přeci víc, než zdraví našeho dítěte. A nebo ne? Nebo žijeme v bodu zvaném „pseudodemokracie“? Co dělají pseudodemokrati: Především neuznávají, že jejich právo na seberealizaci končí tam, kde začíná právo na plnohodnotný život jedince,

Jeden pes, nebo dva psi? Je to velký rozdíl V mnoha rodinách řeší problém, zda si pořídit druhého psa. Než se chovatel rozhodne pořídit si (či nechat z vlastního vrhu) druhého psa, je třeba si odpovědět na celou řadu klíčových otázek. Pokud některá z odpovědí bude záporná a ani při sebevětší snaze na ni nenajdete kladnou, tedy přijatelnou odpověď, koupi (nebo ponechání si) druhého psa raději odložte „na neurčito". • Jste schopni i dalšímu pejskovi po celý jeho dlouhý život poskytnout dostatek kvalitní potravy (týká se především velkých plemen)? • Máte dostatek finančních prostředků nejen na koupi psa, ale i na vybavení (kotec, bouda či pelíšek, prevence proti vnějším a vnitřním parazitům, obojek, náhubek...), každoroční poplatek ze psů městu, preventivní veterinární ošetření, eventuálně i na výstavy a alespoň základní výcvik? • Souhlasí celá rodina s pořízením dalšího psa? • Skýtají vaše bytové nebo „zahradní" pod-

10

mínky dostatek prostoru pro pohyb více psů? • Máte dostatek času věnovat se více psům (nebo jiný člen rodiny), jste schopen a ochoten se plně věnovat novému psímu přírůstku, včetně socializace, výchovy, pravidelného venčení, poskytnutí dostatku pohybu a alespoň základního výcviku? • První pes nesmí v množství péče, vaší pozornosti, míry her a výcviku poznat rozdíl (k horšímu). Jste schopni zaručit nezměněnou péči včetně individuální péče jen jemu? • Patří váš první psík i zamýšlený další mezi plemena, která se většinou přizpůsobí soužití s dalším psem? • Pokud se jedná o fenu a psa, jste schopni zajistit, aby po celý jejich život nedošlo k nechtěnému nakrytí? • Pokud se z jakýchkoliv příčin vaši psi (velká dominance, vzájemná nesnášenlivost apod.) v dospělosti nesnesou, budete schopni je zabezpečit - chovat a ubytovat tak, aby nedocházelo k nikdy nekončícím

ká plemena by snad měla pod toto označení spadat. Je to výmysl novinářů a některých politiků, kteří si takto dělají body u ne moc kynologicky vzdělaných voličů. Mnohem nebezpečnější je podněcování nenávisti a strachu z psů. Teriéři typu bull (které nejspíše měl pan Karban namysli), jsou nesnášenlivější k jiným psům stejného pohlaví. To je fakt, který musí jejich majitelé vzít na vědomí. Jenže proti lidem byla jakákoliv agrese cíleně potlačována již při samotném vzniku těchto psů. Je nesmysl, že by tito psi útočili na lidi bez zjevného důvodu. V případech, kdy došlo k napadení člověka, se vždy zjistilo, že chyba byla bud na straně napadeného, nebo majitele psa. Pes byl buď týraný, provokovaný, zahnaný do kouta, nebo byl majitelem cíleně proti lidem štván. Ovšem toto platí pro veškeré případy napadení člověka psem. Je mi velmi líto, že člověk, který by měl být vzdělaným a pyšní se titulem MUDr., je schopen sepsat a zveřejnit něco, co nemá absolutně pravdivý základ. Proč toto udělal, se mohu jen domnívat, snad jeho fobie z psů, snad uvěřil bulváru, snad se snaží jen zviditelnit.... nicméně je toto velmi nebezpečné, dosti mi to připomíná jiné strašení proti „nepříteli“, které zde již bylo v nedávné minulosti. Bc. Marie Juříčková Spisarová tedy i našich dětí. Proto si přeji a kdybych byl technokrat, rozhodl bych takto: moje děti by se chodily bavit večer do města, kde herny jsou okrajová záležitost, distribuce drog by byla raritní a tvrdě potlačována. Nekuřácké bary a diskotéky by byly samozřejmostí a prioritou občanské společnosti. Zde by se děti formovaly mnohem lépe a zdravěji, aby obstály v konfrontaci se svojí budoucností. V tuto chvíli jim dáváme na cestu za zábavou příliš mnoho handicapů. Změňme to. MUDr. Jaromír Karban člen KDU-ČSL rvačkám a přitom ani jednomu nechyběla vaše láska a pozornost? • Budete moci zajistit v době dovolené, aby s vámi jeli všichni psíci, v krajním případě aby jednomu nebo všem byl poskytnut vhodný, dočasný domov?

Chcete-li si pořídit dalšího psa, nejdříve pozorně sledujte chování vašeho prvního psa. Pokud projevuje silné sklony k dominanci nad ostatními i známými psy, koupi dalšího psa buď odložte nebo dobře zvažte výběr plemene. Výběr štěněte raději směrujte k mírnému, podřízenějšímu štěněti. Jen tak (a samozřejmě výchovou a přístupem) můžete předejít možným „konkurenčním" problémům. Mezi nejčastější problémy chování při držení více psů patří: • především samotné vzájemné dominantní chování - dvou psů či dvou fen • agresivita dvou psů k okolí - dva již tvoří smečku, proto jsou společně silnější a nebezpečnější (Zde se mohou projevit výrazné rozdíly mezi plemeny.) • problémy s držením feny a psa v období hárání a problémy s držením více fen • problémy s držením zejména nepříbuzných fen • velké problémy mohou nastat, dovedete-li si nového dospělého psa k dospělému jedinci, kterého doma máte a který si jistě bude chtít udržet prvotní pozornost své rodiny. Změna v chování prvního psa Někdy se změní celkové chování prvního psa. Může se stát rezervovanějším, méně přítulným, více samostatným a někdy může působit až uraženě či smutně. Jeho chování se však může otočit i k lepšímu - začne ochotněji a s větší radostí pracovat, bude vděčný za každé vyslovení svého jména, kupodivu bude mít radost, i když ho budete chtít potrestat. Je totiž vděčný za každou pozornost a cítí, že se mu věnujete. A to je pro něj to nejdůležitější na světě. Proto se také může stát, že bude dělat především to, co je zakázáno jen proto, že byste si ho jinak ani nevšimli. Zkrátka někteří psi hůře nesou, mají-li se o lásku svého pána dělit. V každém případě se však může jednat pouze o chvilkové rozčarování. Šarvátky Jestliže se stane, že mezi psy v jedné rodině nezůstane u pouhého vrčení, ale „pustí se do sebe" (stává se tak zpravidla v období pu-

berty či v prvním stádiu dospělosti), je lepší je pro jednou nechat. Povětšinou si tak vyříkají, kdo bude „podřízený" a kdo „nadřízený" a může být už navždy klid. Avšak budou-li jejich pranice časté a takříkajíc tvrdé, budete muset chtě - nechtě uvažovat o jejich rozdělení. (Naštěstí to není příliš častý případ.) Vážným problémem však může být soužití dvou fen. Jejich snaha získat teritoriální výhody, aby její štěňata měla větší nabídku potravy (atavismus vlčice), může vést až ke kontinuálním rvačkám končícím smrtí jedné z nich. Kritickým obdobím je hárání.

Příbuzní Velmi často dochází k mýlce, že fena a její štěně, či dva sourozenci, budou k sobě stále hodní a přátelští, poznají se i po létech, protože se jedná o „stejnou krev". To však není zdaleka pravda! Psi nerozlišují, kdo „je příbuzný", záleží pouze na jejich povaze, lépe řečeno dominanci, a zčásti i na výchově. Jistěže se mohou poznat dva dospělí psi, kteří byli na čas od sebe odděleni a kteří před rozdělením byli velkými přáteli. To však nemá nic společného s příbuzností. Uvolněná „morálka" Velmi často se stává, že první, většinou starší pes, si časem uvědomí, že se něco děje. Že už všichni neběhají jen kolem něj a že se o lásku svého pána musí dělit s dalším psem. V některých případech se tomuto zvratu v rodině začne bránit napadáním nového psa. Podstatně častějším jevem však je, že pes první (je odstrkovanější, aniž byste si to

uvědomovali) si začne zvykat a hledat pro sebe z dané situace to nejlepší. Tedy začne vnímat, že si ho páníček na procházkách méně hledí. K čemu měl kdysi výhrady nebo jej za nevhodné chování pokáral, nyní tuto událost nechává bez povšimnutí... Zkrátka se v jeho „psím světě" uvolní morálka a začne si víceméně dělat to, co sám uzná za vhodné. Pokud se jedná o psa dospělého, vychovaného a vyrovnaného, bude této „volnosti" sice využívat, ale ne příliš zneužívat. Lze předpokládat, že už tak pěkně nebude chodit u nohy a jeho přivolání už nebude na první povel jako kdysi, protože ani sám neví, jestli páníček opravdu chce, aby přišel právě on. Přesto, pokud je první pes dobře vychovaný, výchova druhého psa není příliš problematická. Funguje zde výcviková metoda napodobování. Chování a výchova druhého psa Jedním z velkých problémů je „kopírování chování" nového psa, zpravidla štěněte, od psa povětšinou již dospělého - domácího. Nový psí přírůstek, většinou aniž byste si toho všimli, přebírá ne jednu vlastnost, pozitivní a bohužel i negativní od psa, který byl doma doposud rozmazlovaným jedináčkem. Dalo by se říci, že štěněti, které teprve poznává „jak to na světě chodí", jde dospělý otrkaný pes příkladem. Je proto velmi nutné zaměřit se na správnou výchovu psa druhého a všechny možné zlozvyky včas podchytit a odstranit. Přesto, pokud bude mít první pes neustálý vliv (při stálém soužití spolu) na psa druhého, výchova v dobrého rodinného psa (pokud první pes není zcela zvládnutý), bude velmi obtížná a nejen časově náročná. Naopak. Je-li první pes dobře vychován, výchova psa druhého nebude příliš těžká a první pes za vás zčásti obstará hry a zábavu, tedy vám pomůže s jeho výchovou. V každém případě prvního psa neodstrkujte a poskytněte mu alespoň tolik lásky a pozornosti, na kolik byl zvyklý doposud. MVDr. Ctirad Mikeš, vedoucí odboru životního prostředí MÚ Mělník

PODĚKOVÁNÍ V pátek 3. září poděkoval pan starosta Mgr. Miroslav Neumann přímo v hasičské zbrojnici ve Vehlovicích hasičům, kteří pomáhali při likvidaci bleskové povodně v Chrastavě od 8. 8. do 13. 8. 2010, a také těm mělnickým hasičům, kteří pomáhali následně přímo zde ve městě při likvidaci následků větrné smrště. Ta postihla město v noci z 15. na 16. srpna. Zvláštní poděkování patří podnikatelům – Janu Kolářovi z firmy Pícha SAFETY a Jandovi ze stavební firmy v Byšicích, kteří sponzorsky odvezli humanitární pomoc do Chrastavy.

Inspektoři ČOI v Mělníku Ve středu 13. října 2010 budou pro veřejnost zdarma k dispozici pracovníci České obchodní inspekce v prostorách Živnostenského odboru Městského úřadu Mělník, nám. Míru 1, od 14:00 do 15:00 hod.

11

V Centru seniorů Mělník se stále něco děje Každý měsíc je pro uživatele Centra seniorů Mělník vytvořen aktivizačními pracovnicemi bohatý program akcí, na který se zejména uživatelé velice těší. Ještě dnes všichni vzpomínáme na letní Střevíčkovou slavnost k 10. výročí založení Centra seniorů, zúčastnili jsme se také letních Vyhlídkových tras lodí k beřkovickému kanálu, v plánu je výlet do pražské zoologické zahrady atd. Každý si u nás přijde na své. Centrum seniorů nabízí pobyt pro uživatele s Alzheimerovou nemocí. K dnešnímu dni je na oddělení se zvláštním režimem 46 uživatelů, pro které by např. celodenní výlet do Prahy byl značně fyzicky náročný. Proto jsme pro připravili výlet do zelčínského zooparku a ke společnému výletu jsem přizvali též rodinné příslušníky, kteří donedávna v domácím prostředí pečovali o své nejbližší.

V zooparku na nás čekal předem domluvený program. Kromě prohlídky areálu a občerstvení jsme měli možnost nakrmit ustájené koně, pohladit si ostatní domácí zvířata a mazlíčky a dokonce se i svézt na koni. Měli jsme radost nejen z pěkného počasí, ale nejvíce z přívětivého prostředí a z ochoty místních zaměstnanců, kteří nám opravdu vyšli vstříc v plnění našich přání. Odměnou nám byla spokojenost seniorů a jejich rodin. Děkuji všem zaměstnancům, kteří se výletu zúčastnili v čase osobního volna, a přispěli tak k pohodovému výletu. Renata Svobodová, DiS., sociální pracovnice Domova Vážka Foto: Věra Medková

Setkání mělnických seniorů s přáteli z Domova Na Zámku

Centrum seniorů Mělník

Na návštěvu za seniory do Lysé nad Labem se vydalo 7 uživatelů a 5 zaměstnanců CSM. Důvodem tohoto výletu bylo předání putovní výstavy střevíců vyrobených v aktivizačních dílnách pěti domovů seniorů, které se společně zúčastnily přehlídky Letní střevíčkové slavnosti CSM. Výstava bude putovat po všech zařízeních, a to do listopadu tohoto roku. V Domově Na Zámku celou naši delegaci přijali senioři i personál v čele s panem ředitelem Mgr. Jiřím Hedrichem, velice vstřícně. Na přivítanou jsme si zazpívali společně s pěveckým sborem Šporkovjankou, pak jsme obdivovali jejich barokně-rokokovou kapli. Muzikolog Jan Kořínek z Domova na Zámku nám povídal o historii zámku, dodal výklad k nádherným freskám v interiéru, a také nás po obědě provedl po zámeckém parku, který zdobí četné barokní sochy s alegorickými motivy. Těšíme se další spolupráci s tímto domovem.

Fügnerova 3523, Mělník Program na říjen (akce jsou přístupné i pro veřejnost)

Text: Mgr. Eva Bělíková, ředitelka CSM Foto: Mgr. Adriana Rohde Kabele, aktivizační pracovnice CSM

SPORTOVNÍ DEN V CSM Středeční dopoledne 8. září si senioři z CSM a okolí dokázali, že zábava a soutěž může jít ruku v ruce. V prostorách Domovů Penzion a Ludmila a na nádvoří Centra seniorů čekalo na soutěžící šest nenáročných vtipných disciplín: „mělnické“ kuželky – srážení kuželek zepředu, hod škrpálem do dálky, hod bramborou na cíl (do nakresleného sluníčka), hod na terč (na chlupatou žábu), chůze 15 m s jablkem na lžíci a hokejový slalom s cibulí. Do soutěže se zapojilo 20 lidí, ze kterých se utvořilo 5 družstev. Odvážlivce povzbuzovali ostatní z centra, ale i z veřejnosti. A kdo chtěl, mohl si také mimosoutěžně vyzkoušet jednotlivé disciplíny. Není důležité vyhrát, ale zúčastnit se – diplom s originální medailí z našich aktivizačních dílen a sladkou odměnu si nakonec odnesl každý. Text: Mgr. Eva Bělíková, ředitelka CSM Foto: Mgr. Adriana Rohde Kabele, aktivizační pracovnice CSM

12

Středa 6. 10. - 14 hod. Domov Penzion Autorské čtení literárního klubu Pegas - členové mělnického literárního klubu Pegas zpestří odpoledne svojí autorskou poezií a prózou. Úterý 12. 10. - 10 hod. Domov Ludmila Setkání nad biblí s pastorem Tomášem Korčákem Středa 20. 10. - 14 hod. Domov Penzion Divadelní představení – Škola společenské výchovy - seniorský divadelní spolek Proměna z Prahy. Pondělí 25. 10. - 14 -15 hod. Trénování paměti pro veřejnost a uživatele CSM Aktuální výstava ve výstavní části Domova Ludmila (přízemí u knihovny): Mgr. Art. Adriana Rohde Kabele – malby na dřevě „Taková podivná království“ z roku 2002 – 2004. Výstava potrvá do 31. 10. 2010.

Sbírka mělnických seniorů poputuje do Hejnic Z iniciativy seniorů Domova Penzion CSM byla v srpnu letošního roku zahájena sbírka pro obyvatele postižené bleskovými povodněmi. Dne 13. září 2010 byly finanční prostředky předány paní Aleně Herinkové, ředitelce Českého červeného kříže Mělník, která zajistí osobní předání celkové částky 9 090 Kč starostovi Hejnic, panu Jiřímu Horákovi. Solidarita našich uživatelů nás velice potěšila a překvapila, přejeme hejnickým spoluobčanům, aby jim peníze poslané z Centra seniorů Mělník posloužily k co nejrychlejšímu obnovení jejich domovů v nastávajícím zimním období. Mgr. Eva Bělíková, ředitelka CSM

Letní tábor pod Kamenným vrchem Jako každý rok i letos jsme se v polovině léta vydali do krásné přírody nedaleko Kostelce u Jihlavy na letní stanový tábor pod Kamenný vrch. Letní tábor navazuje na celoroční činnost turistického oddílu Hadi. Děti i dospělí se rozhodli čtrnáct letních dní strávit celotáborovou hrou, tentokrát na té-

ma „Za pokladem kapitána Morgana.“ Tři družiny spolu se svými praktikantkami sportovaly, zápolily a dováděly, co jim síly stačily, aby vyhrály svá pirátská klání a odnesly si nejenom diplomy, ale i sladké odměny za svou snahu. Ve večerních hodinách jsme všichni sedávali u táboráků, zpívali písně při kytarách nebo hráli oblíbené noční hry. Počasí nám nedopřálo mnoho sluníčka. I přesto jsme navštívili ZOO v Jihlavě a vydali jsme se na pěší výlet do nedaleké Roklinky. Naše nemalé poděkování patří všem účastníkům tábora za bezproblémový průběh celé akce, sponzorům a rodičům za jejich spolupráci. Vše uteklo jako voda a my se můžeme těšit, že se za rok opět na táboře sejdeme. Svobodová Jitka, ZŠ Pšovka

Školáci ze 2. B se rozjeli za pohádkami do Jičína… Již tradičně se město Jičín začátkem září proměnilo v pohádkové město. Ve středu 8. 9. se pohádkově naladila i třída 2. B ze ZŠ J. Seiferta v Mělníku. Autobus nás dovezl do Jičína – kde byl den předtím zahájen již 20. ročník festivalu Jičín, město pohádky. Vystoupili jsme u Valdštejnova náměstí, kde je centrum celého dění. Jelo s námi hodně „dospěláků“. Třída se tedy rozdělila na 10 skupinek. Čekal nás program doslova pohádkový! Mohli jsme se zapojit do tvůrčích dílen. Vyráběli jsme si svou loutku, zdobili klobouk, záložku, navlékali korále atd. Pohráli jsme si na „kostkovištích“, s hlavolamy z libereckého iQPARKU, s obřími bublinami, na interaktivní výstavě Rumcajsův svět Radka Pilaře nebo jsme obdivovali loutky a dekorace z filmu Fimfárum. Ostatně za pohádkovými postavami jsme nemuseli chodit jen do galerie. Potkali jsme na ulici Vodníka, Karkulku, Šmouly nebo Vochomůrku s Kře-

mílkem. Vesele se procházeli po náměstí a ochotně se s námi nechali vyfotit. Jako má každá pohádka šťastný konec, i naše putování za pohádkami dopadlo šťastně. Na Mělník jsme se vrátili přesně podle plánu. Velké poděkování patří rodinným příslušníkům, kteří s námi jeli, a tím se mohl náš pohádkový výlet uskutečnit. Mgr. Eliška Týlová, třídní učitelka

ŠKOLKA POHÁDKA V NOVÉM KABÁTKU Přestože je za námi již první měsíc nového školního roku, ráda bych se v krátké vzpomínce vrátila k jeho samému začátku. Na děti ve školce Pohádka na Slovanech v Mělníku čekalo 1. září hned několik překvapení. Již tradičně se ujali uvítání našich malých „nováčků“ předškoláci v kostýmech vodníčka, dráčka, skřítka a čertíka, které symbolizují jednotlivé třídy naší mateřské školy. Tyto pohádkové postavičky doprovázely své mladší kamarády na jejich první cestě do své třídy, kde na ně čekal malý dáreček a medaile s jejich osobní značkou, která je bude provázet po celou dobu docházky k nám do Pohádky. Zcela nepřehlédnutelným bylo další překvapení, kdy MŠ Pohádka vítala všechny své malé žáčky ve zcela novém kabátku. Nevábná, flekatá a opadaná fasáda školky se v průběhu prázdnin změnila k nepoznání. Školka byla zateplena a svou výraznou, ale jednoduchou barevností se ve „smutném“ šedém sídlišti a okolí stala nepřehlédnutel-

nou. Odezva na dokončené dílo byla tak zcela přirozeně dvojí: jedni jsou nadšeni a druzí zděšeni. Byl to nezvyk a pro mnohé šok! Pro nás ve školce taky, ale jen v dobrém slova smyslu. Vždyť jsme přeci školka! Projekt, který byl před dvěma lety schválen, splňuje všechna pro školku důležitá hlediska. Budova svou barevností zapadá do okolního sídliště i zahrady MŠ a současně nepůsobí dojmem bytovky, ubytovny či internátu, fasáda koresponduje s vnitřním interiérem školky a svými jasnými barvami působí vesele a optimisticky hlavně na ty, pro které tu je především. A to se soudě z nadšení dětí jistě podařilo. Nové vlajky tříd nad jednotlivými třídními symboly u hlavního vchodu školky - to už je pouze třešnička na dortu. A na závěr už jen krátká poznámka – odpověď na množící se dotazy. Naše školka nemá nová okna, ta byla vyměněna již v letech minulých, ale v té oprýskané šedi jen poněkud zanikla. Až nyní ve spojení s novými barvami září jako nová.

Co čeká na žáky v novém školním roce Přinášíme vám netradiční pohled na to, co děti čeká ve škole podle numerologického výkladu paní Carmen Šebkové Právě stojíme na prahu nového školního roku, který se nachází v osobní numerologické rovině čísla 4, která velmi přeje studiu. Je však třeba pilné přípravy a práce, neboť vskutku nic nedostaneme zadarmo. V humanitních oborech objevíme nové zajímavé informace, které nám pomohou lépe pochopit studijní látku. V technických směrech budeme překvapeni svými skrytými schopnostmi. U mnoha menších dětí dojde k nečekanému rozvoji výtvarného a hudebního nadání. V tanečních kroužcích je třeba, aby děti tanec opravdu bavil. Pokud by do něj ovšem byly nuceny, mohlo by dojít ke zbytečnému vypětí, únavě a posléze i drobnému úrazu. Mládežnické fotbalové kluby budou jakoby na výsluní. Bude se jim opravdu dařit. Na základních školách uvidíme ve vzduchu stále ještě viset strašáka šikany. Je třeba vést děti k vzájemné úctě a snažit se, aby měly možnost se co nejvíce poznat. Neznamená přece, že pokud je nějaký žák slabší v počtech, není to například nadaný malíř či fotbalista. Zvláště nutná je spolupráce školy a rodičů, kdy k sobě obě strany přistupují s opravdovým respektem a jdou tak žákům příkladem. Rodiče menších dětí budou postaveni před nové skutečnosti, kdy pochopí, jak důležitý je soulad školního a domácího prostředí. Jděme novému školnímu roku radostně vstříc se svými sny a přáními. Mnohá z nich se nám totiž opravdu vyplní. Hana Carmen Šebková se věnuje numerologii, výkladu tarotových, žolíkových, runových a andělských karet. Dále psychologickému poradenství, např. odstraňování různých psychických bloků, léčbě psychogenní neplodnosti u žen. Tel. 721 253 439, [email protected], www.vykladzkaret.wbs.cz Tímto dodatečně děkujeme našemu zřizovateli – městu Mělník za investování této akce a odboru správy majetku za výbornou spolupráci v průběhu její realizace. Za kolektiv MŠ Pohádka s pozdravem a přáním krásného podzimu Bc. Jitka Andrlová

13

Na příškolním táboře se nikdo nenudil Začíná nový školní rok. První porada, spousta úkolů, nápadů, návrhů a pokynů. Mezi tím vším i zpráva z „Příškoláku“. Nevíte, co to je? Tak se pohodlně posaďte a začínáme. Z místa konání přináší zaručené zprávy Johanka Tlachová, žákyně 9. ročníku Základní školy Jungmannovy sady Mělník: „Bylo 16. srpna 2010 kolem osmé hodiny ráno. Zatímco většina našich kamarádů a spolužáků ležela ještě v peřinách a užívala si poslední prázdninové dny, my jsme si je zpříjemnili trochu jiným způsobem – „Příškolákem“, do kterého jsme se všichni s radostí opět po roce zapojili. Někteří z nás, již otrlí, kteří se zúčastnili i minulého příškolního tábora, jsme tušili, co a jaká překvapení si pro nás vedoucí chystají. Na první den byl naplánován výlet do ZOO ve Dvoře Králové a my jsme celí nedočkaví čekali před školou na příjezd autobusu. Cesta byla dlouhá, a tak jsme měli spoustu času na sdělení všech zážitků z prázdnin. Někteří nováčci se hned po příjezdu do ZOO snažili svým chováním napodobit obyvatele zoologické zahrady a na chvíli zapomněli, do kterého „ústavu“ patří. Paní učitelky jim ale svým kamarádským napomenutím připomněly, že v příštích dnech by je raději viděly ve školních lavicích než v klecích. Nakonec vše proběhlo v pohodové atmosféře. Někteří z nás starších si vyzkoušeli roli pedagogů, když jsme pomáhali s dohledem nad mladšími školáky. Z prvního dne tábora jsme se domů vraceli s velkým nadšením a těšili se, co přinesou další dny. Úterní dopoledne bylo ve znamení sportovních her na školním hřišti pod vedením p. Pitrmoce a p. Horňákové. Ve školní družině probíhala výtvarná dílna. Ani náhlý déšť ne-

zkazil náladu všem táborníkům, neboť se zabavili ve školní tělocvičně např. týmovým pexesem a živou hrou „Člověče, nezlob se“, kde figurky ztvárnily samy děti. Z výtvarné dílny se dětem nejvíce líbilo Fimo a „nafukovací“ pečené obrázky. Nasyceni chutným obědem jsme se vraceli domů, abychom si připravili věci na spaní ve škole. Spát se ale rozhodně nešlo se „slepicemi“. Za školní kuchyňky se linula vůně pečených

moučníků na snídani a ze školní družiny se ozýval zvuk pumpičky při nafukování balónků. Z nich jsme pod vedením naší kamarádky vytvářeli pejsky za hlasitého vrzání a občas i nějakého bouchnutí balónku. Ta největší zábava ale teprve měla nastat. Mladší děti sledovaly film, starší se strojily do všemožných masek a chystaly se na svá strašidelná vystoupení. V kotelně hráli čerti mariáš, na chodbách strašily čarodějnice,

VÝUKOVÝ PROJEKT V ZŠ JUNGMANNOVY SADY MĚLNÍK

V loňském školním roce probíhalo na naší základní škole pilotování „Výukového programu prvouky v 1. třídě ZŠ“, který je projektem v rámci globálního grantu CZ. 1.07/1. 1.06 Zvyšování kvality vzdělávání ve Středočeském kraji Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost spolufinancovaného ze státního rozpočtu ČR a Evropského sociálního fondu. Tým učitelů vytvořil metodiku a pracovní listy, které jsou připraveny na využití práce s interaktivními tabulemi získanými též z výše jmenovaného projektu. Tyto pracovní listy byly přizpůsobeny genetické metodě čtení, která vychází ze čtení a zapisování velkých tiskacích písmen. Při realizaci projektu se potvrdilo, že pokud čtou děti pomocí genetické metody, jsou dříve samostatnější a dokáží lépe získávat informace z encyklopedií a jiných výukových materiálů, které využívají nejen ve

14

výuce prvouky, ale i v dalších vyučovacích předmětech. Rádi bychom získané zkušenosti z pilotáže předali kolegům ostatních základních škol středočeského kraje, a proto vypisujeme na uvedené téma seminář (říjnové a listopadové termíny). Bližší informace i přihlášky naleznete na webových stránkách projektu www.projektprvouka.cz. Realizační tým projektu pod vedením Mgr. Jany Procházkové

duchové a upíři. Mezi tím vším pobíhali skřítci, dokonce i Křemílek s Vochomůrkou. Na půdě nesměla chybět Bílá paní. S těmito postavami se potkaly mladší děti na stezce odvahy. Některé děti byly velmi statečné, jiným jsme museli trošku stisknout ručičku a doprovodit je. Po tomto zážitku jsme se zachumlali do spacáků v tělocvičně. Ráno jsme opět nabrali energii a vydali se pěšky s p. Dardovou a p. Šverákovou na Chloumek na turnaj v bowlingu. Čtvrteční cesta do Šťastné země v Radvánovicích začala na vlakovém nádraží. Po příjezdu do cíle nám bylo jasné, že se nudit rozhodně nebudeme. Obrovskou trampolínu a bludiště ze slámy jsme neopustili ani v dešti. Po čase sluníčko přeci jen začalo hřát a bylo ještě veseleji. Příjemně unaveni mnozí z nás zpáteční cestu prospali. Páteční výlet byl ve znamení turistiky v okolí Mšena. Kromě skvělých zážitků jsme si z lesa odnášeli i batůžky s houbami. Na nádraží v Mělníku jsme se s kamarády a „Příškolákem“ rozloučili a těšili se na naše brzké setkání ve škole. Letošní „Příškolák“ se opravdu moc povedl a všem se líbil. Ti, kterým tu jejich spolužáci chyběli, našli společnou řeč s ostatními dětmi a všichni si užili spousty legrace. Děkujeme našim milým kantorům za báječně prožité dny. A těšíme se opět za rok nashledanou.“ I my moc děkujeme všem dětem, které nám zpříjemnily poslední dny prázdnin. Letošní „Příškolák“ byl vlastně mezinárodní, a to díky účasti našeho mexického kamaráda, dnes žáka 2. třídy. Všichni jsme si to opravdu moc užili. Poděkování patří i všem kolegům a spolupracovníkům. M. Bělochová a M. Čáslavová

PATCHWORK V MĚLNÍKU Klub Mělnických patchworkářek pořádá kurz patchworku – dvojitý Flic Flac - 15. října, 1720 hod. Kurz se koná v zařízení Fokus o. s., centrum denních aktivit, 5. května, Mělník. Cena kurzu: 300 Kč bez použitého materiálu, doba trvání kurzu: 3 hodiny. Kurzy se konají, pokud se přihlásí alespoň tři zájemci. Podrobnější informace o potřebných pomůckách a materiálu k jednotlivým kurzům obdrží zájemci po přihlášení. Téma kurzu zvládnou i začátečníci. Božena Huňáčková tel. 739 821 402 e-mail: [email protected]

Halloween s Kiwanis klubem Zveme vás 1. listopadu na náměstí Míru na Haloween od 17.00 hodin. Co si vzít s sebou? Důležitou rekvizitou je ozdobně vyřezaná dýně, protože se bude soutěžit o nejkrásnější dýni, při jejím zdobení vám určitě pomohou rodiče. Co dál vás čeká? Hudba k tanci, hrát bude pan Jiří Křováček, soutěž o nejkrásnější dýni, o nejstrašidelnější masku. Na co rozhodně nesmíte zapomenout ? Na dobrou náladu, protože bez ní by to nešlo. K mání bude i nějaké to papání (párečky v rohlíčku, pitíčko). Přijďte se s námi pobavit.

CENTRUM DENNÍCH AKTIVIT MĚLNÍK Centrum denních aktivit poskytuje zázemí lidem se zkušeností s duševním onemocněním. Reagujeme na potřeby klientů komunikovat s lidmi, předávat a sdílet zkušenosti, poznávat lépe sama sebe a realizovat se. Poskytujeme tyto sociální služby: SOCIOTERAPEUTICKÁ DÍLNA • Práce s textilem, pedigem, výroba drobných předmětů (zvonečky, vánoční ozdoby, dekorace atd.) • Program je zaměřen na nácvik sociálních dovedností, podporu osobnosti klienta a jeho komunikaci s ostatními.

AKTIVAČNÍ SLUŽBY • Vycházky, návštěva solné jeskyně, výstavy, posezení u kávy, společenské hry. • Program slouží k účelnému a příjemnému vyplnění volného času. Nabízíme svým klientům prostor pro jejich aktivity a vzájemné setkávání v příjemném a klidném prostředí. KDE NÁS NAJDETE: Centrum denních aktivit Mělník, ul. 5. května 140, 276 01 Mělník. Najdete nás nad obchodem s gramodeskami, přímo pod věží. tel.: 773 073 937, 313 118 122, email: [email protected]

Miniškolka na Mělníku? Vážení rodiče, hledáte hlídání pro své děti, které ještě nechodí do školky? Rodinné centrum Kašpárek v současnosti zvažuje založení miniškolky, a to od února 2011. Probíhá výběr vhodných prostor a organizace s tím spojená. Miniškolka je určená dětem ve věku 1–3 roky. Provoz miniškolky bude v dopoledním režimu 8–12 hod. každý pracovní den, a to v Mělníku, v prostorách k tomu účelu plně vybavených. Kolektiv se bude skládat z max. 4 dětí v jeden čas. Děti budou docházet v pevně určené dny. Kvalifikovaná pečovatelka se bude starat o rozvoj fyzických i duševních schopností dětí stejně jako o hygienické a kulturní návyky, přiměřeně věku jednotlivců. Prosím, pokud máte o tuto službu zájem, kontaktujte Zuzanu Novou 777 556 015 nebo vyplňte dotazník na stránkách www.kasparek-melnik.

RC CHLOUMEK Velká oslava Srdečně zveme všechny, kteří mají chuť strávit pěkné odpoledne dne 10. 10. 2010 od 15:00 hodin v Rodinném centru na Chloumku. Mezinárodní síť mateřských center oslaví 10. 10. 2010 své 10. výročí působení v ČR a naše centrum se tak touto akcí k oslavám připojuje. Čeká na vás bohatý program! Všechny děti při uvítání dostanou malý dárek, nebude chybět populární malování na obličej, děti si budou moci projít stanoviště, na kterých společně s rodiči vytvoří nejrůznější dekorace s přírodních materiálů. V závěru rozkrojíme narozeninový dort s překvapením a při dobrém počasí vyzkoušíme létat vlastní draky. Vstupné dobrovolné! Akce se koná za každého počasí, přezůvky a vlastní draky s sebou. Kurz první pomoci u dětí - sobota 30. října 2010 14:00 – 18:30 v RC Chloumek. Trvání kurzu 4,5 hodiny. Počet účastníků omezen na 12-15, nutná včasná přihláška na 608 470 597 nebo [email protected].

www.rcchloumek.cz

AKCE V ŘÍJNU: So 2. 10. od 9:30 Společný úklid proboštské zahrady (vedle Kašpárku) - Přijďte s dětmi připravit zahradu na zimu Čt 7. 10. od 15:00 DRAKIÁDA pro velké i malé milovníky pouštění draků: hry, přehlídka draků, soutěž o nejoriginálnějšího draka… na fotbalovém hřišti (vchod od Evy), spolu se školním klubem ZŠ Jungmannovy sady So 9. 10. Táta v centru – workshop s PhDr. Martinem Járou (Liga otevřených mužů) St 13. 10. 2010 od 13:00 Nošení dětí v šátku (praktický kurz Radky Pavlové) Čt 14. 10. od 16:00 Zuby – pohroma huby - přednáška zubařky MUDr. Sylvy Zappové o prvních zoubcích a jejich růstu, trápení se zoubky, jak o zoubky správně pečovat… St 20. 10. od 13:00 Vývoj dítěte do 1 roku (konzultace pohybového vývoje s fyzioterapeutkou Svatavou Dixovou) Čt 21. 10. od 15:00 Náctileté maminky (kurz určený těhotným dívkám, vede Radka Pavlová) So 23. 10. 2010 od 10:00 Náročná životní situace (psychologická přednáška z cyklu Mgr. Ivy Duškové)

Pravidelný program – herny, Kašpárkova knihovnička, keramika, výtvarný kroužek Pastelka, hudební kurzy Yamaha class, jóga, předporodní kurz Kristýna Maňhalová 775 573 442, Radka Pavlová 777 573 442, Zuzana Nová 777 556 015, [email protected], www.kasparek-melnik.cz

PLAVECKÁ SOUTĚŽ MĚST Město Mělník se v letošním roce poprvé účastní soutěže, která je celostátně vyhlašována Agenturou Sprint pod záštitou Českého olympijského výboru. Organizátoři soutěže si dovolují pozvat všechny obyvatele Mělníka a okolí, kteří jsou schopni uplavat z vody 100m libovolným způsobem, ve středu 6. října 2010 v době od 8:00 do 20:30 hodin do krytého plaveckého bazénu v Mělníku. Vstup v den konání pro účastníky zdarma. Staňte se i vy reprezentanty Mělníka a pomozte mu k dosažení co nejlepšího umístění mezi městy ČR do 20 000 obyvatel. Bližší informace k soutěži jsou k dispozici na krytém bazénu nebo na adrese http://www.info-sport.cz/

Dům dětí a mládeže Mělník nabízí NOVÉ ZÁJMOVÉ KROUŽKY a KLUBY Pondělí: VV spojená s výukou AJ 14.0015.00 hodin. Cílem je seznámit děti s výtvarnými technikami (tvorba komixů, leporel, pexeso apod.) a jejich využití + zvýšit anglickou slovní zásobu v tématických blocích např. sport, obchod, rodina apod. Pondělí: Street Art (Kaligrafie) 15.0016.00 hodin tvorba ve veřejném legálním prostoru na stěny (písmo), výuka - přípravné obrazy a kaligrafie. Pochopení smyslu street-artového umění a jeho aplikace ve veřejném prostoru, využití písma, symbolů v obraze. Pondělí: VV v pohybu 17.00-18.00 hodin si dává za smysl seznámit děti s fenoménem

pohybu v umění. Nabízí např. vytváření umění vlastním pohybem (tzv. akční umění), tvorbu divadelních loutek a animovaného filmu apod. Úterý: Klub Pilates 10.00–11.00 hodin – rodiče a děti – 2 lektorky – Úterý 9,30–11,00 - zdravotní cvičení pro rodiče a děti, platby vždy v den konání – výhoda 2 lektorky, společné cvičení i oddělené rodiče a děti Středa: Jumping Aerobic 15.45–16.45 hodin trampolíny, pouze 15 dětí dle počtu trampolín Středa: Tvořivost 17.00–18.00 hodin - děti budou pracovat s různými technikami včetně

možnosti háčkování, pletení apod. Středa: 17.00–18.00 hodin + pátek 19.00–20.00 hodin - Cvičení na trampolínách – možno pouze 15 účastnic, lze zakupovat v předprodeji během týdne, nebo vždy na další hodinu Pátek: Fire Show 14.30–16.00 hodin nové cvičení, v zimě na sále. K cvičení potřeba prádelní šňůra a tenisový míček, na jaře možnost na terase DDM, kde se bude zkoušet i s ohněm Počet míst v zájmových útvarech je omezen, přijďte co nejdříve. Těšíme se na vás!!!

15

Modlitba za domov 2010

Již počtvrté se 28. října sejdou pod Řípem křesťané z různých církví, aby společně oslavili státní svátek poněkud netradičním způsobem. Ekumenická rada církví pořáda další ročník akce Modlitba za domov. Je připraven celodenní program s volným vstupem, všichni jsou srdečně zváni! Dopolední část programu začne v 10:00 hodin v parku Domova odpočinku ve stáří v Krabčicích. Na místě bude tržiště s téměř 30 stánky s výrobky z chráněných dílen (keramika, textil, upomínkové předměty), ukázky řemeslné výroby, svou práci představí i několik dobročinných organizací. Nebude chybět ani pestrá nabídka občerstvení, od tradičních klobás až po zdravé dobroty. Pro děti je připraven program plný her a soutěží nebo dětské divadlo, dospělí se mohou těšit na hudební program na pódiu. Zdatnější chodci se mohou vydat z Krabčic na Říp, v rotundě bude až do 14:00 hodin připraveno čtení z Bible. Od 15:00 hodin v krabčickém kostele začne komponovaný program Modlitba za domov s hudbou, rozhovory se známými osobnostmi a společnými modlitbami. Tento program moderovaný Martinou Kociánovou a biskupem Dušanem Hejbalem bude možné sledovat v přímém přenosu na programu ČT2. V letošním roce bude část pořadu věnována pomoci postiženým povodněmi, diváci mohou přispět prostřednictvím DMS. www.modlitbazadomov.cz.

POZVÁNKA NA ZAJÍMAVÉ PŘEDNÁŠKY A KURZY Do MKD V měsíci říjnu bude v Masarykově kulturním domě opět zahájený cyklus cestovatel-

16

ských přednášek. Prvním pořadem bude beseda s nezávislou spisovatelkou a publicistkou Sašou Ryvolovou, která svým vyprávěním zavede všechny diváky do daleké Indonésie. Řeč bude o pozorování orangutanů, o návštěvě dříve kanibalských batackých kmenů na Sumatře, pozve na prohlídku světoznámého buddhistického chrámového komplexu. Mnoho zajímavostí se dozvíme o hlavním městě Jávy – Jakartě a ostrově bohů - Bali. Přednáška se koná ve čtvrtek 7. října od 18 hodin v malém sále MKD. Povídání je samozřejmě doplněné promítáním fotografií a prostor dostanou i dotazy diváků. Další říjnová přednáška nás zavede na ostrovy v Atlantském oceánu, ležící asi 500 km východně od pobřeží Argentiny – na Falklandy. Je to místo, kde měl fotograf Ondřej Prosický možnost pozorovat a fotografovat najednou hned čtyři druhy tučňáků. Ondřej Prosický svoje fotografie prezentuje úspěšně na fotografických soutěžích, objevil se například ve finále soutěže Wildlife Photo-

grapher of the Year 2007, jeho snímky se objevují v časopisech Příroda, Koktejl, Ptačí svět a dalších. Je členem Asociace profesionálních fotografů České republiky. I tato přednáška bude velice zajímavá, zveme na úterý 19. října rovněž v 18 hodin. A zájemce o ruční práce určitě potěší podzimní kurz aranžování pod vedením Ludmily Dostálové a Martiny Kuličové - lektorek ze Středního odborného učiliště v Liběchově. I tentokrát si účastnice vyrobí tři aranže k výzdobě bytu, k dispozici budou mít materiál, který je v ceně kurzu. Účast si můžete zajistit přímo v kanceláři MKD nebo na tel. čísle 315 622 612, kurz se koná v úterý 12. října od 17.00 do 20.00 hodin. První týden v říjnu začínají v učebnách MKD i jazykové kurzy a případní zájemci se ještě v průběhu měsíce mohou hlásit na lekce angličtiny, němčiny, italštiny, francouzštiny a španělštiny. Bližší informace vám podáme rovněž v kanceláři MKD. (Olga Lešnerová, MKD)

S taekwondem do Koreje Ve dnech 13. - 26. 8. 2010 se členové reprezentačního týmu České republiky v technických sestavách poomsae zúčastnili tréninkového soustředění, které se konalo v kolébce bojového umění Taekwondo - v Jižní Koreji. Tohoto výjezdu se zúčastnil trenér reprezentace mistr Lee Youn Jae, jeho asistent Petr Limprecht a závodníci Pavla Karabínová, Martin Prokeš a Hana Vu. Tréninkový kemp se odehrával v Soulu, a to v několika tělocvičnách za pomoci několika korejských trenérů. Mistr Lee pojal soustředění jako motivační a samozřejmě jej také směřoval k celkovému zlepšení výkonnosti, jak v technické, tak i v taktické a fyzické zdatnosti. Tréninky byly koncipovány jako dvoufázové, probíhaly v dopoledních a večerních hodinách. Dopolední blok tréninků vedl osobně mistr Lee. Tyto tréninky byly zaměřeny zejména na správné zažití jednotlivých technik. Při tréninku se střídalo jak drilové, tak technické cvičení a samozřejmě byl trénink doplněn o protahovací a vytrvalostní cviky. V těchto dopoledních blocích byl pak reprezentaci nápomocen jeden z korejských mistrů, který se zaměřil na správnou práci s energií. Těchto tréninků s našimi reprezentanty se zúčastnilo i šest místních cvičenců. Večerní bloky se již odehrávaly v tělocvičně Sinhwa Dojang pod vedením mistra Kima, který je partnerem legendárních Korean Tigers. Společné tréninky byly pro naše závodníky neocenitelné a bylo velmi pozitivní vidět snahu s jakou k tréninku přistupovali. Nutno dodat, že náš tým trénoval s juniorským týmem a udržet nastavené tempo bylo v mnoha případech nesmírně náročné. Na druhou stranu bylo toto cvičení

obrovskou motivací, kterou nelze získat nikde jinde než na tréninku s velmi úspěšnými závodníky. Mistr Lee stále vyhodnocoval poznatky, které svým svěřencům ihned předával. Jedním z největších problémů byla naše „evropsky“ těžká ramena. Dále se mistr Kim zaměřil na nácvik kopacích technik. V tomto směru bylo velmi obtížné udržet s korejskými juniory tempo. Před každým tréninkem si totiž mistr Kim vyhlédl cvičence, který neměl dokonalý strečink a toho si poté vzal do svých rukou a řádně mu k protažení dopomohl, někdy i za cenu velké bolesti a slz. Ve finále ale žádný z bojovníků neměl problém udělat provaz nebo rozštěp. Dále se na trénincích samozřejmě cvičily základní techniky a souborná cvičení poomsae, avšak největší zřetel byl dán na kopy. Jako zpestření náročného tréninkového plánu, který byl sestaven mistrem Lee, pak bylo cvičení sestav na hudbu. Tento druh tréninku je v korejských školách velmi oblíben a má své důležité opodstatnění. Při tomto cvičení je ihned vidět každé vychýlení z rytmu a jsou vidět i těžká ramena a celková neuvolněnost. Jednotlivé techniky musí být prováděny s ladností a lehkostí, přesně tak jako v poomsae. Během několika tréninků se náš tým naučil jednu z těchto sestav,

Tělocvičná jednota Sokol na Mělníce Rozvrh hodin – školní rok 2010 – 2011

VŠESTRANNOST: Termín cvičení: Rodiče a děti do 3 let Po 15-16 hod. Předškolní děti 3-6 let Po, St 16-17 hod. Žákyně mladší Po, St 17-18 hod. Žákyně starší, dorostenky Út, Čt 17:30-19 hod. Ženy od 18 let do… Zdravotní cvičení na míčích St 17-18 hod. Rehabilitační cvičení St 18-19 hod. Aerobik Po, St 19 – 20 hod.

Kondiční cvičení Po 20-21 hod. Beseda (ženy a muži) Pátek 15:45-16:45 Žáci mladší, starší Florbal, sport. gymnastika Út, čt 16-17:30 hod. Žáci mladší - všestrannost Pá 14:15-15:45 Dorostenci, muži Všestrannost, sport. gymnastika, Volejbal - rekreačně Út 19-21 hod.

a to hlavně za pomoci korejských studentů a mistrovy asistentky. Poslední den došlo k soutěži mezi naším týmem, doplněným několika korejskými borci, a týmem ryze korejským. Podle hodnocení všech cvičenců vyhrál náš tým, což bylo oceněno náležitým potleskem. Kdo již poznal tréninkový styl v Koreji, umí si představit, čím náš tým musel projít. Pro toho, kdo zatím nezažil korejský styl trénování, je velmi těžké jej popsat. Na posledním tréninku se s námi rozloučili všichni naši noví spolubojovníci a kamarádi a loučení to bylo velmi dojemné a dlouhé. Poslední slova samozřejmě patřila našim mistrům. Velmi nás potěšila chvála za náš přístup k tréninku. I když by se mohlo zdát, že jde pouze o slušnost, myslím si, že šlo o slova, která byla řečena od srdce. Již nyní mistr Lee plánuje další tréninkový plán a doufejme, že na nadcházejícím mistrovství světa, které se koná v říjnu v Uzbekistánu, již dojde k vylepšení našich výkonů a výsledků. Petr Limprecht

Kromě sokolské všestrannosti má T. J. i sportovní oddíly, které se zúčastňují různých soutěží. V současnosti mají všechny oddíly a družstva možnost využívat ke svým aktivitám jak tělocvičnu v Tyršově domě, tak zrekonstruované hřiště pod Tyršovým domem. Přehled oddílů: atletika, basketbal, florbal, karate, kulturistika, silový trojboj, šachy, volejbal a thajský box. Informace o cvičení v Tyršově domě - tel.: 315 624 502, 775 222 794. Na hřišti pod Tyršovým domem je možno provozovat atletické discipliny. Víceúčelové hřiště lze používat pro tyto míčové hry: basketbal, florbal, malá kopaná, volejbal, tenis. V době, kdy není hřiště využíváno, je možno si ho pronajmout, informace u správce hřiště tel.: 315 622 061, 723 443 018.

Přijďte na běžecké závody TJ Sokol Mělník, atletický oddíl pořádá ve středu 6. 10. 2010 v 15.00 hodin běžecké závody na hřišti pod Tyršovým domem - V. ročník O POHÁR STAROSTY T. J. SOKOL NA MĚLNÍCE (vchod od kina Sokol). Srdečně zveme všechny příznivce běžeckého sportu. Občerstvení v kině Sokol.

17

HISTORIE MĚSTA Jak přicházel Mělník v minulosti o památné budovy Kouzlo historicky cenných měst je vytvářeno nejen nezpochybnitelně cennými sakrálními i profánními budovami, které v zemích s vyspělou kulturou požívají státem garantovanou ochranu, ale i dalšími těmito stavbami, jejichž kulturní hodnota není, alespoň na první pohled, zřejmá. V době, kdy byly pokřiveny vlastnické vztahy k nemovitostem, vedly omezené prostředky věnované na údržbu památkových objektů k jejich opuštění, a tím vydání ke zkáze. Zejména ve druhé polovině sedmdesátých let minulého století vyústily úspory v málo výkonném hospodářství ve snaze zredukovat seznam státem chráněných památek, a snížit tak výdaje na jejich údržbu. Za této situace, pomineme-li ještě jiné těžko prokazatelné vlivy šířené pouze jako fámy, byla snaha o zařazení dalších památkově zajímavých objektů do státních seznamů památek marná. K jejich totální zkáze, ne nepodobné té ze třicetileté války, však dojít nemuselo. Ve zmíněné době přišel Mělník mimo jiné o dvě budovy, které po staletí patřily k domovnímu fondu města. V jednom případě se jednalo dokonce o výraznou subdominantu v jeho panorámatu. Obě budovy také měly bezprostřední vztah k mělnickému vinařství. Nejprve zmizel Aušperk, vinařský domek pod vilou Carolou. Stalo se tak roku 1978 po vystěhování nájemníků. Vinice pod Aušperkem patřila k nejstarším vinohradům, které tvořily symbolický věnec kolem města. Na přelomu 18. a 19. století byl domek na Aušperku letním obydlím děkanů mělnického chrámu sv. Petra a Pavla. Do širšího povědomí Mělničanů se však dostal v předminulém a minulém století, kdy náležel hudbymilovné rodině Valentově. Poslední členka tohoto rodu paní MUDr. Růžena Valentová se o něm velmi pěkně zmiňuje ve svém dílku Z Valentovy rodinné kroniky: „Vedle hudby miloval dědeček Valenta Aušperk. Bylo jeho radostí a pýchou pěstovati vzácné druhy vinné révy a ovoce. Opatřil Aušperku

dobré opěrné zdi a vytvořil tam několik milých, drahých koutů… Na Aušperku byla jeskyňka a v té sklípek, ve kterém měl dědeček uloženu vždycky nějakou lahev vína pro nahodilého hosta, kterého někdy třeba na ulici sebral. Vida cizince, hned se k němu přidružil a nabídl se, že ho provede městem, které měl tolik rád. Taková procházka musela končiti Aušperkem, se kterým se dědeček velmi rád pochlubil, a nějaká sklenka vína, uprostřed krásné vinice vypitá, vyvrcholila dobrý dojem návštěvníkův. Však Svatopluk Čech ve „Druhém květu“ líčí svůj výlet na Mělník – a mluví o starém panu poštmistrovi a o Aušperku.“ Tolik paní doktorka Valentová ve svých vzpomínkách na starý Mělník. Aušperk najdeme již na nejstarších pláncích města z 18. století a neušel ani citlivému oku malířů. Již Duchoslavův obraz z roku 1853 „Pohled na Mělník“ od Sidonky zachycuje Aušperk jako nepřehlédnutelnou subdominantu města. Josef Mánes umístil domek na Aušperku na popředí svého plátna, jímž oslavil jedinečnou polabskou krajinu s památným Řípem a Sedlem. Rovněž od Luďka Maroda pochází obraz velkých rozměrů (asi 5 m x 3 m) „Mělník ze Sidonky. “ Obrazy se dnes pyšní Národní galerie, městu zbylo po domku na Aušperku pouze místo, kam lze těžko, aniž by došlo k dalšímu pochybení, situovat jinou stavbu. Až půjdete po pěkném novém chodníku vybudovaném v rámci revitalizace města spolu s velmi citlivě postavenou kamennou zídkou kolem tohoto zde vzpomínaného místa, jistě uznáte, že se tu panu poštmistrovi a purkmistrovi Valentovi muselo líbit. Další starobylou budovou, která zmizela z obrazu Mělníka, byl takzvaný Hrdinův lis v dnešní Tyršově ulici. Svým původem sahal do druhé poloviny 17. století a za tu dobu vystřídal řadu majitelů, po nichž také býval pojmenován (např. Láskův lis). Kdysi byl obklopen vinicemi (vzpomíná se Klaudyánka, nazvaná podle mělnického měšťana, purkmistra Daniela Klaudyána-Kulhánka), mezi jejichž zdmi vedla směrem k Podolí úzká pěšina, předchůdkyně dnešní ulice Na

Podhoří. Hlavní přístupovou cestou k lisu však byla stezka obcházející město vně valu středověkého opevnění, jíž sleduje dnešní Tyršova ulice. Budova lisu byla dvoupodlažní, obdélníkového půdorysu, kryla ji valbová střecha. Na hlavní budovu navazoval v pravém úhlu podél pěšiny k Podolí boční trakt. Za zmínku stojí, že se zde zachoval na Mělníce pravděpodobně již poslední široký průlezný komín. Tyto komíny ústily dole do tzv. černé kuchyně. Vymetaly se košťaty, o což měli pečovat majitelé domů, jimž byla tato povinnost vzhledem k nebezpečí požárů často připomínána. Dálo se tak zvláště před svátky, zejména velikonočními, kdy bylo po zimním topení před velkým vařením a pečením nutno komíny důkladně vyčistit. Středa, která svátkům předcházela, dostala proto název „Sazometná“. Kominická profese je spojována až s pražskou rodinou Demartini, italského původu, která čistila dýmníky tamních paláců. U vinařských lisů bývaly hluboké sklepy. Nejinak tomu bylo i u Hrdinova lisu. Sklep zde nebyl pod jeho budovou, ale pod sousední vinicí, na níž dnes stojí Tyršův dům a rozkládá se prostranství před kinem Sokol. O velikosti tohoto sklepa je možno si udělat představu podle toho, že před demolicí lisu roku 1983 sloužil jako protiletecký kryt pro polovinu žáků a studentů tehdy nedaleké jedenáctileté střední školy. Vstup do sklepa byl pravděpodobně při demolici zazděn a zasypán, takže na povrchu není patrný. Před odstraněním Hrdinova lisu byl o jeho budovu projeven zájem pro depozitář okresního muzea. To se nepovedlo, a tak byl osud této staleté stavby zpečetěn. Dnes je na místě lisu prázdné místo. Vrátíme-li se zpět do sedmdesátých let minulého století, zjistíme, že hlavní pozornost byla v té době na Mělníce zaměřena na rozsáhlé demolice budov na Karlově náměstí (tehdy to bylo náměstí Rudé armády), kde se obrazně „kácel les“, a proto dvě zmíněné památné budovy jen jako ony pověstné „létající třísky“ nenašly pro zachování pochopení. František Purš

volá ke změně cesty, k obratu v životě. Lidé se vydali na cestu ke svým začátkům, na místo, kde kdysi jako lid slyšeli Boží hlas. Nechávali se Janem křtít v Jordánu a říkali tím - ano, víme, že se něco musí změnit, že už takhle dál nemůžeme. Hodně se tehdy mluvilo o tom, že přijde Mesiáš, Zachránce. Představy o něm byly různé, společné jim bylo – kéž by přišel a udělal pořádek – za nás. Křest na poušti v Jordánu ale znamenal – vím, že se něco musí změnit. Nejen ve společnosti, ale taky ve mně. Život se zamotal všem a já v tom jedu taky. A dobrá zpráva pro ty, kdo ji chtějí slyšet – nejsme na svůj život sami. K Janu Křtitelovi tehdy přišel i Ježíš, jehož jméno znamená „Bůh zachraňuje“. Jeden z velkých objevů židovství je toto: stav společnosti souvisí s mým osobním

selháním. Starý zákon je plný vyprávění o vinách jednotlivých lidí. Jejich viny pak ovlivnily celé společenství Božího lidu. Izraeli bylo jasné – dokud budeme hledat vinu za stav společnosti jinde než u sebe, nepohneme se z místa. Dokud budeme říkat „co ti nahoře zase vyvádějí“ a „my za nic nemůžeme“ nebo „my nic nemůžeme“, nic se nezmění. Moje selhání, ale také moje nicnedělání a moje rezignace na změnu, souvisí se stavem mého města, mé země. Moje selhání není vždycky nutně to, že udělám něco zlého. Moje selhání může být také v tom, že jen nedělám nic. Odpovědnost za život kolem nás je na nás. Snad to všechno s Boží pomocí a s pomocí zdravého rozumu zvládneme. Hana Pfannová, evangelická farářka v Mělníku

Ř Í J N O V É Z A S T AV E N Í Odpovědnost za život kolem nás je na nás Na začátku nejkratšího biblického evangelia, evangelia podle Marka, potkáme zvláštní postavu. Říkali mu Jan Křtitel, žil na poušti, oblékal se do kůže z velblouda a živil se kobylkami a medem. Za Janem se tehdy do pouště táhly zástupy lidí. Co u něj hledaly a co chtěly slyšet? Situace v Palestině nějakých třicet let po začátku letopočtu byla neutěšená. Země byla okupovaná Římany, všude neklid, korupce, spory, nespravedlnost, násilí, nemoci, chudoba, hlad. Bohem zaslíbená země se pro lidi stala pouští, ve které se dá těžko žít. Lidé odcházeli z města za Janem do skutečné pouště. Poušť v bibli je místem zkoušky i soustředění. Tam je možné přemýšlet, proč se věci dostaly až tam, kde jsou. V tichu pouště lze zaslechnout Janův hlas, který lidi

18

ŽELVÍ DOUPĚ říjen 2010

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

Do konce měsíce (a ještě kousek déle) potrvá výstava Josef Hrubý: Koláže. Neděle 3. října 16:00 DĚTSKÉ DIVADLO Krasohled: Tři přání - loutkové divadlo pro děti. Vychází z autorské divadelní tvorby. Kombinuje loutkové, předmětové a činoherní herectví. Základem je živá hudba na jevišti. Je hledáním cesty od různých materiálů (např. vlna, dráty, korále, proutí) k pohádce a k divákům. Tři přání je pohádka o rybáři, jeho ženě a zlaté rybce. Loutky jsou pletené z pedigu košíkářskou technikou. Hrají dvě herečky, harmonika a bubínek. Poslední letošní představení na dvorku, oblečte se podle toho (v případě velké nepřízně počasí se přesuneme dovnitř, nebojte). Vstupné dobrovolné. Středa 6. října 18:00 PŘEDNÁŠKA Stanislav Motl: Čeští mágové proti Hitlerovi. První ze série plánovaných přednášek se bude zabývat ne příliš známou magickou operací proti říšskému kancléři Adolfu Hitlerovi, kterou uskutečnil věhlasný hermetik Jan Kefer na konci třicátých let. Celkem mělo dojít ke třem magickým evokacím, tedy k útokům na ďábelského Adolfa Hitlera. Téma je zpracováno i do televizního dokumentárního pořadu. Ten bude promítnut, a pan Stanislav Motl k němu pak doplní informace a podrobnosti, které se do vysílání z jakéhokoliv důvodu nevešly. Přednáškový cyklus pořádají Přátelé Želvy, o. s. s přispěním Státního okresního archivu Mělník. Středa 13. října 18:00 FILMOVÁNÍ Les Blank: Břímě snů - Werner Herzog, ceněný německý režisér, jehož portrét přineseme, řekl: „Pokud opravdu milujeme film, je nejlepší o něm nic nečíst“. Dával přednost časopisům s velikými fotografiemi a malinkými článečky. Jeho mimořádnou filmařskou osobnost se pokusíme přiblížit přednáškou s projekcí nejkrásnějšího "filmu o filmu". Film Břímě snů Lese Blanka z roku 1982 portrétuje Herzoga při natáčení filmu Fitzcarraldo. Vstupné dobrovolné. Sobota 16. října 9:00 – 14:00 BLEŠÍ TRHY na náměstí Míru. Zúčastněte se jako prodejci nebo jako nakupující. Bližší podrobnosti na www.zelvi/doupe/blesak, nakupující mají vstup zdarma! Přijďte letos naposledy ještě výhodně nakoupit, třeba i několik předvánočních drobností. Úterý 19. října 18:00 PŘEDNÁŠKA Sindy Katayma: Zdraví a úspěch se nevylučují, tak proč nemít obojí - zakladatelka institutu energetické psychologie, která se zabývá metodou EFT. Přednášku pořádá mělnický klub DIOCHI. Středa 20. října 19:00 KONCERT brněnský básník a pořadatel kulturních akcí Jaroslav Erik Frič a jeho spoluhráč Stanley H2O v projektu Dirty Old Town Band se svými "Básněmi z chodníku". Dva pouliční hráči (dvě akustické kytary, dva zpěvy a foukací harmonika) hrají něco z více méně tradicionálního repertoáru, jímž jsou rámovány Erikovi vlastní texty, které jsou jádrem vystoupení. Vstupné 42 Kč, spolupořádá Postižená oblast. Neděle 24. října 18:00 PŘEDNÁŠKA Cestopisné posezení na krymské téma – Tereza Hůlková povypráví s fotkami o zemi, kde jsme rázem o 30 let zpátky, o místě odpočinku carů i sovětských pohlavárů a tavícím kotli mnoha národů od starověku po 20. století... Vstupné dobrovolné.

Regionální muzeum Mělník říjen 2010 21. 9. – 6. 10. Ahoj prázdniny! – výstavka prací dětí MŠ Pod Vrchem 2. 10. Světový ptačí festival - nenáročná procházka Hořínským parkem s ukázkou kroužkování ptáků 8. 10. - 7. 11. Život na tvrzi renesančního rytíře – výstava o životě vladyckých rodů Mělnicka s interaktivním programem. Doprovodná tématická výstavka prací dětí z MŠ Motýlek „Klíč od království“. 13. 10. Dřevokazné houby na ovocných stromech - přednáška Mykologického kroužku, v kavárně muzea 28. 10. Den Středočeského kraje – den otevřených dveří, interaktivní program k výstavě „Život na tvrzi renesančního rytíře“ pro malé i velké návštěvníky

Seznam sňatků občanů Mělníka srpen 2010 Pavel Jeřábek – Jana Bobková Tomáš Rudy – Lucie Černeková Leoš Brych – Alena Vokálková Petr Volf – Kamila Hubáčková Roman Uher – Monika Lőblová Pavel Červinka – Ivana Kašná Bohumil Bašta – Lenka Bouřilová Martin Kobylka – Klára Hradecká Seznam dětí narozených v Mělníku srpen 2010 Petr Eduard Pátra, Pavol Červeňák Tobiáš Pilát, Veronika Vokounová Amálie Tvrdíková, Olga Tvrdíková Terezie Poláková, Michal Stránský Roman Sivák, Kristýna Bobáková Matěj Pavlok

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE www.ddm-melnik.cz AKCE: Putování za dýňovým duchem - 8. 10. od 18,00 hod. na terase DDM Charitativní sběr šatstva - 18. - 20. 10 od 8,00 – 18,00 hod. v DDM, 21. 10. od 8,00-17,00 hod. Výměnný prodej dětského oblečení, hraček, obuvi - 19. -21. 10. (úterý: příjem 8,00-18,00, středa: prodej 8,00-18,00, čtvrtek: výdej – 14,00-17,00 hod. Veselé plavání - 29. 10. 13,00-15,00 pl. bazén Mělník SOUTĚŽE: Přespolní běh 5. 10. od 9,00 v DDM Přírodovědný klokan – ZŠ, SŠ – Kadet, Junior - 20. 10. v DDM Klubová činnost dle nabídky každý den. Podzimní prázdniny 27. 10. – 29. 10. – nabídka klubové činnosti

PROGRAM KINA SOKOL MĚLNÍK - ŘÍJEN 2010 Není-li uvedeno jinak, začátky představení vždy od 19:00 hodin.

3. - 4.

DOSTAŇ HO TAM Americká komedie

18. - 19. 18:00

SHREK: ZVONEC A KONEC Americká animovaná komedie

5. - 7. 18:00

POSLEDNÍ VLÁDCE VĚTRU Americký fantasy

20. - 21.

RESIDENT EVIL: AFTERLIFE Americký akční sci-fi horor

10. - 12.

POČÁTEK Americké sci-fi

22. - 25. ROMÁN PRO MUŽE 22. i od 2100 Česká komedie

13. - 14.

SALT Americký akční thriller

26. - 27.

MACHŘI Americká komedie

16. - 17.

KAJÍNEK Český akční thriller

28. - 29.

DÁL NEŽ SE ZDÁLO Americká komedie

19

MKD PROGRAM - ŘÍJEN 2010 Sobota 2. října v 10.00 hodin – náměstí Míru

26. BĚH KOKOŘÍNSKÝM ÚDOLÍM 41. ročník tradičního mezinárodního silničního závodu v běhu na 25 km z Mělníka na Harasov a zpět, současně otevřený PŘEBOR MĚLNICKA. Propagační závody předškolních dětí s rodiči a školní mládeže.

zných prací a samotné předávání cen vítězným autorům. Úterý 19. října v 18.00 hodin

ZA TUČŇÁKY NA FALKLANDSKÉ OSTROVY Přednáší fotograf Ondřej Prosický.

Sobota 2. října v 19.30 hodin

Středa 20. října v 15.30 hodin

A. S. M.

TRDLOVAČKA S TANCOVAČKOU

Poslední koncert mělnické skupiny. Jako hosté vystoupí Martin Lawart, Luboš Javůrek, Petra Šani Šanclová a Kalábůf Něžný Beat. Vstupné 80 Kč

Hudebně zábavný pořad pro dříve narozené. K tanci i poslechu hraje kapela Tancovačka pod vedením Standy Tatara. Pátek 22. října v 9.00 hodin

Středa 6. října v 19.30 hodin

SWINGOVÝ VEČER DANCE BAND MĚLNÍK Srdečně zveme na vystoupení mělnické kapely, která se již podruhé předvede v rámci swingových večerů

INDONÉSIE, BATOH A JÁ Cestopisná audiovizuální přednáška Saši Ryvolové, nezávislé spisovatelky a publicistky (časopisy Safari, Lidé a země, Koktejl) Vstupné 40 Kč Úterý 12. října od 17.00 do 20.00 hodin

KURZ PODZIMNÍHO ARANŽOVÁNÍ Každoroční příjemné setkání u podzimního aranžování. Kurzistky si vyrobí tři pěkné výrobky k výzdobě bytu, pomáhat jim budou opět lektorky ze Středního odborného učiliště v Liběchově. Zájemci se mohou hlásit u p. Lešnerové v kanceláři předprodeje MKD nebo na tel. čísle 315 622 612. Sobota 16. října v 10.00 hodin

KURZY: V týdnu od 4. října 2010 začínají v MKD Mělník JAZYKOVÉ KURZY PŘIPRAVUJEME NA LISTOPAD SWINGOVÝ VEČER

Výpravný muzikál na motivy klasické pohádky agentury Julie Jurištové. Příběh plný písniček a komických situací je určený pro dětské diváky od 3 -10 let.

IRSKÁ TANEČNÍ SHOW 8. listopadu v 19.30 hodin. Předprodej vstupenek začíná 4. října

FDK A HOST Koncert rockových skupin. Pondělí 25. října v 19.30 hodin

KDYŽ HARRY POTKAL SALLY Úspěšný divadelní přepis stejnojmenného filmu N. Ephrona, za jehož scénář byl v roce 1989 nominována na Oscara a v němž zazářila Meg Ryanová a Billy Crystal. Romantická komedie o milostných vztazích a hledání životního partnera, která se někdy protáhne na celý život. Hrají členové Divadla Palace: Sally / Ivana Jirešová, Harry / Jiří Langmajer, Marie/ J. Stryková, L. Rybová, Jack/ I. Chmela, F. Čapka, Joe a Ira / L. Langmajer, R. Slivka, Helena / Z. Dřízhalová, M. Sluková, I. Kristelová.

MĚLNICKÝ PEGAS 2010

Středa 27. října v 19.00 hodin

SLAVNOSTNÍ VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ 16. ROČNÍKU CELOSTÁTNÍ LITERÁRNÍ SOUTĚŽE

JUBILANTI 2010

Součástí slavnostního vyhlášení výsledků soutěže bude i hudebně – poetické pásmo z díla Josefa Brože, ve kterém účinkují Alena Krtilová, Josef Kubias, Pavel Malák, Miroslav Sígl, Blanka Štráchalová a Marian Kořínek. Nebude chybět ani slovo předsedy poroty, recitace vítě-

Putovní výstava, na které můžeme vidět předměty ze života génia Járy Cimrmana. Výstava je také zaměřena na historii Divadla Járy Cimrmana, a je tak poučná pro všechny návštěvníky bez rozdílu věku. Nechybějí ani fotografie a scénické prvky z jednotlivých představení. Výstava potrvá do 27. října 2010

OBUŠKU Z PYTLE VEN

Pátek 22. října v 19.30 hodin Čtvrtek 7. října v 18.00 hodin

VÝSTAVA:

STOPY JÁRY CIMRMANA

„Duo Fuocoso“, ve složení klavír – Štěpán Kos a housle – Marie Fuxová, hraje díla českých i světových autorů, jejichž výročí narození a úmrtí si připomeneme v roce 2010. V první polovině koncertu zazní skladby L. W. Beethovena, R. Shumanna a B. Martinů, druhá část koncertu bude patřit J. Sukovi a K. Szymanovskému.

X. ROČNÍK DIVADELNÍ VEČERY VLADIMÍRA DĚDKA přehlídka amatérských divadelních souborů v Masarykově kulturním domě

KODIAK – OSTROV KRÁLE MEDVĚDŮ 12. listopadu v 18.00 hodin - přednáška profesionálního fotografa divoké přírody Petra Slavíka, mělnického rodáka. FRANCOUZSKÁ OBLAST RHONA – ALPY 29. listopadu v 18.00 hodin - přednáška cestovatele RNDr. Jaroslava Hofmanna. PŘÍVORANKA Taneční odpoledne s kapelou z Přívor. HEZKY ČESKY OD PODLAHY Poslechový pořad se Standou Tatarem a jeho kapelou Tancovačkou. VÁNOČNÍ KURZ ARANŽOVÁNÍ Zájemci se mohou hlásit u p. Lešnerové v kanceláři předprodeje MKD nebo na tel. čísle 315 622 612. HODINKA S PEGASEM PERNÍKOVÁ CHALOUPKA Pohádka pro děti z MŠ a I. stupně ZŠ. JAKO THELMA A LOUISE 24. listopadu v 19.30 hodin - divadelní představení Divadelního spolku Frída s Bárou Munzarovou a Martinem Trnavským v hlavních rolích. Předprodej vstupenek začíná 25. října na večerním představení

Nabízím soukromou výuku

ANGLICKÉHO JAZYKA pro všechny úrovně znalostí

15.10. 2010 od 19:30 Podivné odpoledne Dr. Zvonka Burkeho (Ladislav Smoček) Já jsem Herbert (Robert Anderson) hraje DS Nové divadlo Mělník 18.10. 2010 od 19:30 KYTICE (Jiří Suchý, K. J. Erben, Ferdinand Havlík) hraje HLAD Letňany Praha 22.10.2010 od 19:30 BABIČKA V TRENKÁCH hraje Ořechovské divadlo, Ořechov u Brna 24.10.2010 od 14:00 ZKOUŠKY ČERTA BELÍNKA (Zdeňka Horynová) hraje DS Nové divadlo Mělník

-

Pro děti i dospělé Pro začátečníky i pokročilé Doučování ZŠ a SŠ Zdokonalení konverzace Také obchodní angličtina Překladatelská činnost

Probíráme zajímavá témata různých oblastí a zájmů

Tel.: 728 818 416

Měsíčník vydává: MÚ Mělník, nám. Míru 1, 276 01 Mělník, IČO 237 051 • Povoleno: MK ČR E 10706 • Redakce: Mgr. Helena Vavřinová • tel.: 315 635 193, fax: 315 622 318, e-mail: [email protected] • Inzerce: FARGO studio s.r.o., Husova 32, Mělník, tel.: 315 626 554, • www.melnik.cz • Sazba a tisk: FARGO studio s.r.o., Husova 32, Mělník • Uzávěrka: 22. 9. 2010 • Vychází 1. 10. 2010

20

21

PLACENÁ INZERCE

Vážení spoluobčané - Mělničané, v této textové příloze bych vám rád představil některé z našich kandidátů do zastupitelstva města prostřednictvím krátkých autorských článků (krátké prezentace), vycházejících z jejich odborné praxe. Věřím, že tímto způsobem se s nimi blíže seznámíte. Našim nosným heslem je „Spolupráce a dohoda“, která je nutná pro vytvoření příští funkční radnice. Tímto heslem jsme již sami naplnili naši programovou dohodu stran podporujících „Mělničany“ ( SNK - Evropští demokraté, KDUČSL a US-DEU). Díky této shodě jsou prvky otevřeného, liberálního programu podtrženy zejména citlivým sociálním programem pro potřebné. Věříme v širokou koalici slušných, odborně zdatných a pracovitých zastupitelů našeho města. Mohu zodpovědně prohlásit, že naše sdružení Mělničanů nemá žádné napojení na podnikatelské a lobbistické skupiny. Jsme patrioti našeho města. Nevidíme jen dnešek a jeho problémy, ale chceme město–domov i pro naše děti.Mělničané, máte možnost svým hlasem rozhodnout o příštím složení městského zastupitelstva. Prosím, zúčastněte se voleb. S pokorou usiluji o vaši přízeň a zároveň děkuji za váš hlas pro „Mělničany“. Ing. Miroslav Sejček, koordinátor volební strany „Mělničané“

SLUžBA VEŘEJNOSTI Aniž bychom si to nějak zvlášť uvědomovali, služba veřejnosti je velmi specifický a složitý fenomén. Vztah, který mezi sebou mají zástupci zvolení do vedení města a obyvatelé, je mnohdy interpretován zcela mylně a přináší s sebou komplikace, které často ústí v nespokojenost na obou stranách. Od zastupitelů se očekává erudice a odbornost na všechno, stejně jako bezúhonnost a průhlednost v jednání pro dobro města a nikoliv jednotlivce. Realita ovšem mnohdy působí tak, že jsou komunální politici vnímáni jako bojovníci o koryta, házející v honbě za úspěchem veřejné blaho na smetiště a odkládající morální zásady kamsi do úschovny. Podstata veřejné služby pak zůstává mimo hlavní pozornost a význam, který má nést se stává čím dál skrytější a pro mnohé i navždy nedostupný. Ve své terapeutické praxi se setkávám s tím, co se dá s trochou představivosti přenést i na kontext veřejné služby. Každý klient, nás nevyjímaje, má specificky jedinečné vnímání a hodnocení reality, ve které žije. Potřeby, které musíme uspokojit a události, které se kolem nás dějí, interpretujeme na základě našich vlastních preferencí, zkušeností a konstruktů. Pokud chceme ve svém životě něco změnit, většinou máme alespoň základní představu, jak by to asi mělo vypadat, až taková změna nastane. S tím přicházejí klienti, stejně jako obyvatelé za svými zastupiteli. Pokud si uvědomíme, že to je právě veřejnost, která nejlépe ví, co ji trápí, co chce ve svém městě změnit a jak to má vypadat a pokud k ní takto budeme přistupovat, pak lze celkem úspěšně vrátit vzájemný vztah „radnice“ a obyvatel do těch kolejí, kde má po celou dobu být a naplnit tak původní význam „služby veřejnosti“. Proto také, v souladu s tímto názorem, jako Mělničané, nedáváme od reality odtržené, populistické přísliby a hesla, ale nabízíme snahu řešit věci v souladu s tím, jak své reálné potřeby definuje veřejnost, nikoliv radnice. I přesto, mnohá uskupení stále rádi používají přístup: „slibem nezarmoutíš“, ačkoliv si musejí být vědomi nereálnosti a absurdity takových výroků. Chtěl bych jen říci, že všichni společně žijeme v jednom městě, a ač se nám to líbí či nikoliv, musíme se naučit spolu vycházet, pokud má být soužití pro všechny co nejpřijatelnější. Primárně by přeci nemělo jít o moc, ale o službu veřejnosti. Doufám, že Mělničané budou moci dostát pravému významu těchto slov. Mgr. Petr Volf, kandidát na starostu za „Mělničany“

EFEKTIVNÍ HOSPODAŘENÍ Naše město hospodaří s cca 500 mil. Kč včetně dotací,což odpovídá středně velkému průmyslovému podniku. Rozpočet roku 2010 byl napnutý a pro rok 2011 se proto hledají úspory obdobně, jako v celé republice, při zachování obslužnosti potřeb obyvatel města. Jedna z cest hledání dodatečných zdrojů je dokončení a zpřesnění inventarizace majetku města a posouzení, jak s tímto majetkem naložit. Samozřejmou součástí finančního plánování musí být hledání trvalých úspor v běžných provozních nákladech a nepřipustit jejich zvyšování. Současně je třeba důsledně využívat získané dotace k rozvoji města a kontrolovat jejich čerpání. S těmito opatřeními úzce souvisí inovační řešení koncepčního řízení příspěvkových organizací města (např. Technické služby) s cílem zvyšovat jejich efektivnost a kvalitu poskytovaných služeb. Těmto trendům by napomohlo účinnější řízení města a jeho služeb rozdělením úkolů a kompetencí mezi jednotlivé členy rady města. Domnívám se, že jednání radních při

22

těchto znalostech a odpovědnosti za svěřený úsek by bylo kompetentnější a zodpovědnější a zároveň by umožnilo zrušení postu 2. místostarosty města. Rovněž struktura, členění a počet výborů (orgány zastupitelstva) a komisí (poradní orgány rady města) by vyžadovalo zhodnocení, zjednodušení a nové zadání jejich činnosti tak, aby jejich práce nebyla formální. Jako člen finančního výboru bych uvažoval o jeho transformaci do podoby městského „NERVU“ s výrazným posilněním prosazování jeho doporučení zastupitelstvu a radě města. Věřím, že v této složité době by takováto opatření zefektivnila chod našeho města. Ing. Miroslav Sejček, člen Fin. výboru města Mělníka

DOPRAVA Vyřešení dopravní situace není jednoduchou záležitostí vzhledem ke geografické poloze města. Tento problém není bohužel ničím novým, vždyť řešení se hledá od 80. let minulého století - neúspěšně. Ano, všichni se shodneme, že tuto situaci by vyřešil obchvat města. Zde však nastává problém, obchvat není průtah. Současné řešení se odklání od obchvatu a stává se vlastně novým průtahem zastavěnou částí města. Toto „koncepční řešení“ je navíc cca 25 let staré, což nemá s koncepčností nic společného. Dojde pouze k částečnému přesunutí dopravy a obzvláště dopravy kamionové na novou dvouproudou komunikaci. Tato komunikace by měla být vedená zastavěnými částmi města (Rousovice, Blata,Neuberk). K jejímu uskutečnění je nutné provést demolice značného rozsahu. V těchto částech města bude silně narušeno životní prostředí a z hlediska urbanistického dojde k vytvoření „tunelu z protihlukových stěn“ nad úrovní terénu v 70 % této komunikace. Vzhledem k připravované rychlostní komunikaci z Mladé Boleslavi na dálnici D8, bude muset být otázka obchvatu města řešena znovu, jelikož napojení na navrhovaný průtah (dvouproudá silnice) nebude možný. Jestliže jsme se vyjádřili záporně k současně navrhovanému průtahu, vyjadřujeme se kladně k obchvatu s koncepcí propojení na rychlostní komunikaci z Mladé Boleslavi na dálnici D8. Toto propojení je možné uskutečnit koridorem, který by měl daleko menší dopad na životní prostředí, nebyli by nutné demolice v zastavěné oblasti a bylo by možné vytvořit čtyřproudou komunikaci tzn. opravdové vyřešení dopravní situace. Tento koridor sleduje již z katastrálního území Velký Borek vedení velmi vysokého napětí až po Průhon. Není to řešení okamžité, ale oproti stávajícímu návrhu průtahu je to řešení koncepční a pro Mělník a jeho obyvatele se nám jeví jako nejlepší varianta. Řešením dopravní situace určitě není přijetí nekoncepčního průtahu! Do doby propojení s rychlostní komunikací navrhujeme dílčí úpravy některých křižovatek, kruhových objezdů a úpravy v dopravním značení. Tyto úpravy je možno realizovat téměř okamžitě a využít je v následující době. Je otázkou, zda investice (z našich daní) do průtahu, který se po několika letech stane betonovo-asfaltovým pomníkem, má smysl. Myslíme si, že město Mělník má takovýchto pomníčků, se kterými si neví rady, z dřívější doby dost. Mgr. Jan Lank

O ŠKOLSTVÍ O školství jsem se začala zajímat snad už „u maminky v bříšku“, pocházím totiž z učitelské rodiny, ve školní budově jsem strávila inspirující rané dětství a ani žákovská zkušenost mě neodradila od cíle stát se učitelkou. Měla jsem štěstí, že jsem hned po univerzitě začala pracovat na mělnické základní škole Jaroslava Seiferta, kde vládne opravdu příjemná atmosféra, a proto jsem jí zůstala po celou dobu věrná. Co potřebuje české školství? Kromě zapálených a nadšených lidí, kteří mají rádi svou práci, jsou odborníky ve svém oboru a mají správně vyváženou míru laskavosti a přísnosti, jsou to skutečně finance. V ostatních vyspělých zemích plyne do školství v průměru 6,2 % hrubého domácího produktu (údaje OECD z roku 2008), v České republice 4,6 %. Státy, které do vzdělání investovaly (Japonsko v 50. letech, Irsko a Finsko v 90. letech), na tom prokazatelně vydělaly. A domnívám se, že investice do dětí obecně se vyplatí nejen státu, ale i městu. Posílením rozpočtu škol zajistí město žákům kvalitnější podmínky pro vzdělávání – moderní pomůcky a učebnice, přístup k novým technologiím, zařízení učeben, možnost častějšího kontaktu se zahraničními partnery a rozšíření odpoledních volnočasových aktivit. Pro smysluplné trávení volného času dětí je třeba rozvíjet i sportovní a kulturní zázemí, podporovat organizace a občanská sdružení, která přispívají ke společenskému životu ve městě. Bude-li se mladým žít na Mělníku dobře, nebudou ho na hranici dospělosti opouštět a mohou přispět k jeho dalšímu rozkvětu v budoucnosti Mgr. Michaela Vacková, zástupkyně ředitele ZŠ

Naše školka vzkvétá, ale ne tolik, jak bych si přála a jak by mohla. Hledáme cesty, jak za málo peněz prostředí MŠ stále vylepšovat.To se nám letos podařilo např. za pomoci probačního úřadu v Mělníku, kdy nám dali k dispozici šikovného člověka, který nám z naší studené, neútulné spojovací chodby udělal slunečnou pohádkovou cestu uvnitř „mořského světa“ a sám si tak odpracoval 200 hodin trestu. Město Mělník v rámci svých možností financuje chod všech školských zařízení a spolupráce je výborná. Na zásadní změny – investice ,městu už však mnoho peněz nezbývá, takže naše největší bolest, což je opadávající, špinavá , děravá a nezateplená omítka se řeší už mnoho let, ale stále vyřešena není. Ideální možností mi připadá využití fondů z EU.Tuto možnost jsem konzultovala s fundovaným člověkem,p.ing.Plíštilem Ph.D. www.dotace.snadno.eu, který je ochoten pomoci, ale bez svolení města a jeho počátečních investic(na projekt a en.audit) to není možné.Konzultovala jsem to i s různými představiteli města, ti však jsou zaneprázdněni většími a dražšími akcemi a i přes sliby řešení našeho problému se stále neděje nic.V příštím období bych si přála, aby i v tomto ohledu bylo město pružnější, vstřícnější a využilo možností, které se nám nabízejí a už dlouho nabízet nebudou. Mgr. Vladimíra Hořejší, ředitelka MŠ Další autorské články našich kandidátů si můžete přečíst v týdeníku Mělnicko č. 40 (vychází 6. 10. 2010) a na www.melnicane.cz

MĚLNICKÁ POHŘEBNÍ SLUŽBA BENDA s.r.o.

ČIŠTĚNÍ KOBERCŮ

PRAŽÁK

V případě úmrtí vašeho blízkého zajišťujeme tyto služby:

Rozloučení se zesnulými:  v naší obřadní síni na Mělníku Chloumku  z kostela, domu smutku a po dohodě i jinde  přímo u hrobu na hřbitově  bezobřadní kremaci

čištění koberce 14-16 Kč/m2 čištění křesla 80 Kč dvojsedačky 140 kč trojsedačky 210 kč doprava cca 80 Kč

Dále zajišťujeme: vytištění smutečního oznámení, řečníka, kněze, smuteční vazby, repro i živé hudby, objednání autobusu pro smuteční hosty. Vyřídíme podklady pro vydání úmrtního listu.

www.cistekoberce.estranky.cz Objednávky na tel.:

Převozy zesnulých po celých 24 hodin denně na tel.: 732 660 706, 315 627 248 Mělník, Pražská 381 (nad Stř. průmysl. školou), kancelář: 315 622 469

732 504 700

NAKLÁDÁNÍ S ODPADY      

Kompletní služby v oblasti nakládání s odpady Výkup druhotných surovin Skartace tiskopisů Přistavení kontejnerů - sutě, objemné odpady Zpracování plastů Kontejnerová doprava Provozovna Vlíněves: Tel./fax: 315 692 552 Tel.: 315 692 759 GSM: 604 207 989 E-mail: [email protected] www.tiliamelnik.cz

LÉKÁRNA CENTRUM

Palackého nám. 130, 276 01 Mělník Tel.: 774 04 08 54 e-shop: www.aminabotky.cz [email protected]

sp e c i a l i zova n ý pro d ej c e k va l i t n í d ě t sk é o b u v i

TILIA MĚLNÍK spol s r.o.

PRODEJNA DĚTSKÉ OBUVI

RADKA PAVLOVÁ dula, laktační poradkyně

 MASÁŽE 

Masáže

Rekondiční a relaxační masáž Masáž na masážní židli Indická masáž hlavy + antistresová masáž šíje Manuální lymfodrenáž Masáže těhotných a dětí Dornova metoda + Breussova masáž Dula Doprovod při porodu Laktační poradenství Kurzy Bezručova 3004 (u kruháku) SL tel: 604 281 940 [email protected] 5 EVA % www.dularadka.cz

Nám. Karla IV. 200, Mělník tel. 315 626 517 e-mail: [email protected]

19. 10. NABÍZÍME BEZBOLESTNÉ MĚŘENÍ PRŮCHODNOSTI TEPEN DOLNÍCH KONČETIN (prevence infarktu myokardu a cévní mozkové příhody). Nutné objednání předem na tel. 315 626 517

VELKÝ VÝBĚR CERTIFIKOVANÉ DĚTSKÉ OBUVI např. Fare, Pegres, Olang, Peddy, NOVINKA K.T.R., D.P.K., Santé, Velký výběr obuvi s membránou

Stabilně příznivé ceny a doplatky Např. Preventan 30 tbl. za (110,-) 89,Oscillococcinum 6 tub. za (129,-) 89,Calibrum s activinem 30 tbl. 2+1 zdarma za (307,-) 259,-

ODEJ EN PR I J Á H A Z OBUV ZIMNÍ

Bezplatná poradna nutriční terapeutky (diety, výživa) KAžDÝ ČTVRTEK Využívejte věrnostní systém klientských karet

OTEVÍRACÍ DOBA: Po – Pá: 9:00 – 12:00 13:00 – 17:00 So 9:00 – 11:30

Slevy platí do 31. 10. 2010 nebo do vyprodání zásob.

www.martinec.cz Běžná cena 1339,-

Akční cena:

890 Kč

,-

Běžná cena 3 090

Akční cena:

2 390 Kč Akumulátorový vrtací šroubovák 6271 DWPE

Zahradní nůžky Gardena Classic Klasické zahradní nůžky pro stříhání květin nebo mladých výhonků, maximální průměr stříhané větve 18 mm.

Napětí : 12V / 1,3Ah Otáčky naprázdno : 0-400 / 0-1300 min.-1 Rozsah sklíčidla : 0,8 – 10 mm Kroutící moment tvrdý : 30 Nm Hmotnost 1,5 kg 2 akumulátory 12V / 1,3Ah, kufr, nabíječka

Běžná cena 245,-

Akční cena:

199 Kč

Bežná cena 17,-

Akční cena:

9 Kč

Rýč zahradní teleskopický špičatý Fiskars naostřený rýč pro snadné rytí a sekání kořenů prohnutí násady délka: 1050 - 1250 mm hmotnost: 1900 g

Platnost akce od 1. 10. do 31. 10. 2010 nebo do vyprodání zásob. Uvedené ceny jsou vč. DPH.

Rukavice zahradní bavlněná tkanina, dlaň a prsty s barevnými PVC terčíky

ZASTOUPENÍ ZNAČEK: Zbirovia, Gola nářadí, Ajax, Narex Bystřice a mnoho dalších.

Martinec nářadí s.r.o., Chloumecká 3857, 276 01 Mělník, (naproti obchodu Tesco, bývalá prodejna obkladů a dlažeb), Tel.: 605 238 907, [email protected] Otevírací doba: PO - PÁ 8.00 - 17.00, SO 9.00 - 12.00

23

Kamenická 1995, Mělník (u vlakového nádraží) Tel.: 315 626 267, 603 578 123 e-mail: [email protected]

www.mbs-lakovna.cz

Kompletní vyřízení pojistných událostí včetně odtahu a zapůjčení náhr. vozidla

AUTOSERVIS • KAROSÁRNA • LAKOVNA • OPRAVY HAVAROVANÝCH OSOBNÍCH I NÁKLADNÍCH VOZIDEL A AUTOBUSŮ • VÝMĚNY AUTOSKEL Dále provádíme:

pneuservis • opravy plastů • mechanické práce

AT

nové trendy koupelen od návrhu po realizaci

Podlahářství

ZÁKLAD KVALITNÍ KOUPELNY

Českolipská 1112, 276 01 Mělník Pondělí - Pátek 9.00 - 17.00 hod.

Bukačová

Prodej a montáž: koberce, PVC, plovoucí podlahy

GRAFICKÝ NÁVRH OD NÁS nyní ke každé koupelně zdarma

Bytový textil:

 zdravotní deky a polštáře  zdravotní matrace a rošty  garnyže  lůžkoviny

www.koupelny-melnik.cz AT plus s.r.o. Mělník • Krombholcova 564 • Mělník •

Tel.: 315 671 358 Mobil: 737 733 722

315 624 885

Veronika Vrecionová: Jdu do politiky jako nová tvář čtem lidí a znát jejich problémy a to se mi myslím v uplynulých měsících podařilo.

Ing. Veronika Vrecionová (45) kandiduje letos v říjnu za ODS na Mělnicku a Prazevýchod do Senátu PČR. Proto jsme se jí rozhodli položit několik otázek. V rámci vaší předvolební kampaně je Vás vidět osobně v ulicích, pořádáte letní promítání, koncerty, čtení pro děti aj. Kde na to berete čas? Když jsem se rozhodla kandidovat do Senátu, věděla jsem, že chci voličům dokázat, že svou kandidaturu beru opravdu vážně. Tomu jsem přizpůsobila i svou předvolební kampaň. Již od jara jsem objížděla obvod, setkávala se s lidmi, navštěvovala kulturní a společenské akce, popř. je sama pořádala. Chtěla jsem se potkat s co největším po-

24

Vaším předvolebním heslem je „Slušná a poctivá práce. Ano, jde to!“. Proč jste si zvolila právě toto heslo? Chtěla jsem voličům tímto způsobem sdělit, že politika se dá dělat i jinak. Že to nemusí být neustálé osočování, boj na život a na smrt, ale ani vznešené vzletné fráze bez konkrétních výsledků. Já si na velká slova příliš nepotrpím, mám raději konkrétní výsledky. Doufám, že mé působení v roli starostky, ale i způsob, jak jsem přistoupila k předvolební kampani jsou důkazem toho, že to opravdu jde.

Kandidátka do Senátu Ing. Veronika Vrecionová si vás dovoluje pozvat na ČTENÍ PRO DĚTI. České pohádky čte Daniela Šinkorová.

11. 10. od 16:00 DDM Mělník (Na Polabí 2854, Mělník) vstup zdarma, občerstvení zajištěno

Jak vidíte své šance na zvolení? Nechci spekulovat a věštit z křišťálové koule. Jdu do politiky jako nová tvář, která není spojena s žádnými bratrstvy ať již na komunální, či celostátní úrovni. Nemůžu osobně zodpovídat za každého člena ODS. Doufám, že voliči mě budou posuzovat jako Veroniku Vrecionovou, ne podle někoho jiného.

Jsem přesvědčena o tom, že to voliči chápou a doufám, že mě podpoří. Děkuji za rozhovor.

Mělník

5

EBNÍ ČÍSL L O

O

V

naše srdeční záležitost

www.ods-melnik.cz O Opravíme ZŠ J. Matiegky. O Postavím nové chodníky a cesty pro pėší na celém území mėsta v délce 15 km. O Vybudujeme nová parkovištė na sídlišti v Rousovicích a u autobusového nádraží. O Budeme pokraĀovat v rekonstrukcích kulturních památek. O Postavíme každoroĀnė jedno dėtské a sportovní hʼništė v okrajových Āástech mėsta. O Zʼnídíme lesopark s odpoĀinkovou zónou na Chloumku. O Provedeme rekonstrukci Parku sbratʼnení (Tyršova ul.) a parku u MKD. O Obnovíme alejí a stromoʼnadí na Pražské a Jarošovė ulici. O Vybudujeme protipovodļovou hráz.

25

STAVBY POZEMNÍ, INžENÝRSKÉ, KOMUNIKACE REKONSTRUKCE, ZATEPLOVÁNÍ, SANACE

Panešova 3521, 276 01 Mělník Tel.: 315 671 525, 315 624 667, Fax: 315 671 525 E-mail: [email protected] www.snajdrstav.cz ISO 9001:2001

ISO 14001

Kvalitní odborná firma s tradicí a dlouholetými zkušenostmi

Restaurace sv.Václav AFTER s.r.o.

Svatováclavská 22, 276 01 Mělník tel: 315 622 126

www.restaurace-melnik.cz

Jedinečný zážitek snoubení gastronomie s mělnickými víny

Otevírací doba: Pondělí - Neděle 11.00 - 23.00

ZAKÁZKOVÁ VÝROBA všech druhů nábytku a kuchyní Smrkové palubky 12,5 + 96/AB 155 Kč/m2 Uvedené ceny jsou vč. DPH

26

www.centrumprivesu.cz KVALITNÍ NċMECKÉ PěÍVċSY na MČlníku pĜímo od generálního importéra pro ýR

PALUBKY - ŠIROKÝ VÝBĚR BOROVICE 13mm za cenu smrku: 149,- 129,-/m2 OSB DESKY ECO (bez formaldehydu) Podlaha EUROWOOD 8mm 192,-/m2 Ceny bez DPH, do vyprodání zásob

jedno, dvou nápravové, zadní i tĜístranné sklápČþe, brždČné i nebrždČné, od 750 kg do 3,5 t

KokoĜínská 1623 - areál vysílaþe Chloumek, tel. 776 072 306

PRODEJNA A PŮJČOVNA ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ A MALÉ STAVEBNÍ TECHNIKY (možnost dovozu na místo určení) VELKOOBCHOD A MALOOBCHOD

PRODEJNA Kotevní technika, montážní systémy, stavební chemie, hasící přístroje, hydranty a výzbrojna PO VRTÁNÍ DIAMANTOVOU TECHNIKOU

Libor HOLÍK kandidát do senátu

Zvolte mě do Senátu a dejme společně STOP rozšiřování letišti Vodochody.

3%

s rozšiřováním letiště Vodochody

Řipská 3672, 276 01 Mělník Tel./fax 315 602 789, Mobil: 605 245 439 E-mail: [email protected]

SLEVOVÝ KUPÓN

NESMÍŘÍM SE

Petr MAŠTÁLKO s.r.o.

Otevřeno: PO- PÁ 6.00 - 17.00 hod. SO 9.00 - 11.00 hod.

www.mastalko.cz PRODEJ A DOVOZ PALIVOVÉHO, ŠTÍPANÉHO DŘEVA, DLE PŘÁNÍ ZÁKAZNÍKA INFO: 605 245 439 27

28

29

Vaši kandidáti pro komunální volby 2010

ČSSD S NADHLEDEM

Ludmila Hýsková MVDr. Ctirad Mikeš PaedDr. Milan Němec Petr Patera Ing. Miroslava Váchová

Dětský letecký den pod záštitou Dr. Mikeše v rámci projektu: EKOLOGIE S NADHLEDEM Dne 9. 10. 2010, Vrázova vyhlídka. Občerstvení a vyhlídkové lety ZDARMA, aktivní hry pro děti, vstup volný! 10.00 zahájení programu 13.00 losování o vyhlídkové lety vrtulníkem 13.30 první let vrtulníkem zdarma 17.00 živá hudba k tanci a poslechu

EASY ENGLISH NA MĚLNÍKU! V novém školním roce opět pořádáme v centru Mělníka od října 2010 do června 2011 jazykové kurzy s plně kvalifikovanými českými i zahraničními lektory a malými skupinkami pro každý stupeň pokročilosti.

 Odpolední/večerní kurzy angličtiny pro veřejnost - 1x týdně 120 minut  Výuka na objednávku jednotlivci, dvojice i malé skupiny KONTAKTY A BLIžŠÍ INFORMACE: EASY ENGLISH® - jazyková škola Tel.: 315 727 581, mobil: 606 839 398 E-mail: [email protected] www.easyenglish.cz Kancelář: Lutovítova 810, Kralupy nad Vltavou Přihlášku lze vyplnit on-line na našich webových stránkách, případně si lze vyžádat zaslání přihlášky klasickou či elektronickou poštou.

30

Mgr. Petr Volf vysokoškolský uèitel, dramaturg

Mgr. Jan Lank

Mgr. Michaela Vacková

MUDr. Jaromír Karban

RNDr. Vlasta Staòková

Libor Horák

jednatel spoleènosti

zástupce øeditele ZŠ

lékaø

lékárnice

poèítaè. technik, hudeb. dramaturg

Helena Kymplová

David Chocholatý

Ing. Miroslav Sejèek

Mgr. Vladimíra Hoøejší

Mgr. Ing. Karel Opoèenský, CSc

dramaturg MKD

øeditel Lobkowického vinaøství

støedoškol. uèitel, jednatel spoleènosti

øeditelka MŠ

pracovník v odborném školství

Ing. František Nezbeda

Bc. Šárka Slavíková

Ing. Tomáš Pøidal

Alexandr Atanasov

František Šastný

ekonom

uèitelka

projektant

galerista

hudebník

Mgr. Dagmar Prajznerová

Tomáš Tuturil

Eva Luòáková

Lubor Hubáèek

Gabriela Nagyová

støedoškolská uèitelka

obchodní zástupce

obchodní zástupce

instruktor potápìní

uèitelka

KOMUNÁLNÍ V OLBY 15.- 16. øíjna 2010

TE L VO

6 31

VAŠE VOLBA PRO MĚSTO

RADNICE 2010 www.radnice2010.cz

Chcete rozhádanou radnici, plnou osobních útoků, neschopnou konstruktivně řešit problémy našeho města? MY NE! Nabízíme alternativu pro pravicovou komunální politiku, s cílem nalézat shodná témata s ostatními.

Z našeho volebního programu: • změna image Mělníka • otevření radnice lidem • plán obnovy komunikací • podpora kulturního života KOALICE

10: ní 0 2 E C I N RAD kutečnitelná řeše

Hledáme

a nezávislých kandidátů.

us

MUDr. Roman Gruber

Mgr. Jitka Samková Volemanová

Mgr. Alexander Klimeš

Ing. Jan Rohlík

PaedDr. Zdeněk Koudelka

Bc. Josef Čelikovský

Ing. Jitka Horáčková

Věk: 45 let, lékař ORL Člen politické strany Věci Veřejné

Věk: 41 let, učitelka I. stupně ZŠ nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 41 let, advokát nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 41 let, finanční ředitel Člen politické strany Věci Veřejné

Věk: 50 let, učitel, ředitel střední školy, nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 36 let, ekonom nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 40 let, středoškolská učitelka nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Jan Cemper

MUDr. Miloš Bohoněk, Ph.D.

Jana Nová

Ing. Luboš Hajn

MVDr. Radek Bayer

Ing. Jiří Rohlík

Ing. Petr Samek

Věk: 18 let, student gymnázia nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 48 let, lékař, primář ÚVN nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 38 let, středoškolská učitelka nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 47 let, ředitel společnosti nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 39 let, veterinární lékař nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 77 let, středoškolský učitel v důchodu, nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 43 let, obchodní ředitel nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Marek Holý

Martina Stibůrková

Pavel Havel

Jakub Voleman

Ludmila Skácelová

Václav Bobek

Petra Řezníčková

Věk: 35 let, hudebník nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 35 let, učitelka MŠ nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 30 let, technik plynového zařízení, nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 20 let, student VŠ nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 57 let, prodavačka Člen politické strany Věci Veřejné

Věk: 30 let, vedoucí elektroservisního oddělení, nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

Věk: 28 let, rodičovská dovolená nezávislý kandidát/bez politické příslušnosti

32