2004. szeptember 4. Megjelenik minden szombaton! HETI HÍRADÓ. Egy ultramodern Jabil-gyár A Napi Gazdaság címû lap értesülése szerint a

KIRENDELTSÉGEK Szombathely, Petõfi S. u. 18. Szombathely, Szûrcsapó u. 23. Szombathely, Savaria tér 1/a Ják, Szabadság tér 10. Torony, Rohonci u. 2. Sárvár, Batthyány u. 43.

94/512-665 94/510-055 94/511-166 94/556-015, 017 94/352-008 95/326-081

Körmend, Rákóczi u. 8. Bük, Széchenyi u. 2. Salköveskút, Március 15. tér 2. Lukácsháza, Szombathelyi u. 6. Kõszeg, Rákóczi F. u. 12. Csepreg, Széchenyi tér 4. Gencsapáti, Szent Flórián tér 11.

94/410-313 94/558-322 94/555-055 94/568-004 94/563-132 94/565-230, 235 94/324-479

2

2004. szeptember 4.

Megjelenik minden szombaton!

HETI Augusztus 30., hétfõ Honvédbúcsú Elköszönõ ünnepi állománygyûlést tartott a Savaria Kiképzõ Központ a Helyõrségi Klubban. Bár a laktanyát december 31-én zárják be végleg, azért választották az augusztus végi napot a búcsúhoz, mert szeptember elsejétõl már csak egy negyvenfõs felszámoló alakulat marad Szombathelyen. „Nem elég azt mondani: megteszek minden tõlem telhetõt. Amire szükség van, azt színvonalasan kell megcsinálni” – idézte Sir Winston Churchillt a Savaria Kiképzõ Központ parancsnoka, utalva arra, hogy saját magukat kell felszámolniuk. Dömény Sándor ezredes, a Savaria Kiképzõ Központ parancsnoka elmondta: szeptember elsejével az állomány zöme már más helyõrségekben kezdi meg a munkát. Egy szûkebb csoport marad – mintegy negyven fõ hivatásos és szerzõdéses katona –, amelyik a felszámolást elvégzi. Az országgyûlés jogutóddal megszüntetõ határozatát végrehajtó szervezeti átalakítás következtében most kilencvenhatan mentek nyugdíjba, vagy tartalékállományba. Harmincketten kiléptek a kötelékbõl, a többiek más helyõrségeknél kaptak munkát. A szombathelyi laktanyát 1975-ben építették. Fénykorában háromezer katona teljesített itt szolgálatot. Szombathely ígéretet kapott a hadseregtõl, hogy a városi ünnepségeken továbbra is részt vesznek a katonák. A családsegítõ sportdélutánja A Pálos Károly Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat elsõ alkalommal szervezett sportdélutánt gyermekcsoportjainak. A tíz és tizenhat év közötti, szociálisan hátrányos helyzetû diákok számos sportágban mérhették össze tudásukat a rendezvényen az Oladi Mûvelõdési Központban. A résztvevõ fiatalok jól érezték magukat, hiszen oklevélért, ajándékokért teljesíthettek. Egyes csoportok több héten keresztül készültek a mai megmérettetésre. A szolgálat legközelebb októberben, az Egészség Hét alkalmával szervez családi sportvetélkedõt. Fejleszt a Jabil, vagy sem? Lapinformációk szerint még ebben a hónapban aláírják a Jabil szombathelyi beruházásáról szóló megállapodást. A fejlesztéssel több száz új munkahely jöhet létre, ami mérsékelhetné az utóbbi idõkben felmerült foglalkoztatási problémákat.

Egy ultramodern Jabil-gyár A Napi Gazdaság címû lap értesülése szerint a nagy teljesítményû elektronikai részegységek, telefonközpontok üzemeltetésével és javításával foglalkozó vállalat Szombathelyre telepíti legnagyobb európai javítóüzemét. Az ipari parkban – az önkormányzat által felajánlott területen – egy 10,5 hektáros, 400 fõt foglalkoztató üzemet és egy logisztikai központot építenének. Egyes információk szerint a cégnél már megkezdõdtek az átképzések.

Augusztus 31., kedd Kedvezményes beíratkozás a könyvtárban Féláron íratkozhatnak be a családosan érkezõ olvasók a Berzsenyi Dániel Könyvtárba szeptember 16-ig. Az aktív keresõk így az 1600 forint helyett 800-at, a nyugdíjasok a 800 forint helyett 400-at fizetnek éves bérletükért, ha családtagjukkal, tehát legalább ketten érkeznek a könyvtárba. Az intézmény ezzel a gesztussal ünnepli felújításának második évfordulóját. A beíratkozott olvasók száma jelenleg meghaladja a 11 ezret. Évente 18–20 millió forintot fordít a könyvtár az újonnan megjelenõ dokumentumok beszerzésére. Ebbõl mindössze 8 és fél ezer könyvet, hanglemezt és videokazettát tudnak vásárolni, de jelentõs összeget tesz ki a folyóiratok elõfizetése is. A könyvtár a félárú beíratkozás mellett amnesztianapot is hirdet. Ez azt jelenti, hogy szeptember 16-án az olvasók késedelmi díj fizetése nélkül adhatják vissza a kikölcsönzött dokumentumokat, valamint az eltulajdonított könyveket bárki – akár név nélkül is – visszaszolgáltathatja. 12–24 órás futás Tizedik alkalommal rendezték meg a hét végén a 12–24 órás futást. A jubileumi futófesztivál nem a korábbi helyszínen, a szombathelyi Csónakázó-tó körül zajlott, hanem Kõszegen.

HÍRADÓ A futóverseny alapítója és fõszervezõje, Horváth Ákos – aki kedden számolt be a programról – úgy gondolta, hogy a jubileumi verseny helyett az esemény legyen a futás ünnepe, ahol a helyezés csak másodlagos. A 12–24 órás futóversenyt tíz évvel ezelõtt rendezték meg elsõ ízben Szombathelyen. Akkoriban Horváth Ákos szupermaratoni futó az Athén-Spárta közötti 250 kilométeres táv újbóli teljesítésére készült. A napi több tíz kilométeres edzésekhez társakat keresett. A jelentkezõk nagy száma után jött az ötlet az egész napos futóverseny megrendezéséhez. Az elsõ megmérettetésen harmincan vettek részt. Idén valamivel kevesebben, tizenhatan vállalták, hogy a Kõszegi-hegységben kijelölt pályán 12, illetve 24 órán át futnak.

Szeptember 1., szerda Húszéves a 4. sz. Nyugdíjas Klub Fennállásának huszadik esztendejét ünnepelte a 4. sz. Nyugdíjas Klub a Barátság úton. Az intézménynek jelenleg huszonhét tagja van, akik szinte minden napjukat itt töltik. A klub vezetõi azonban nem csak a mindennapokban nyújtanak segítséget. Rendszeresen szerveznek kiállításokat, kirándulásokat és elõadásokat is. A városban körülbelül húsz évvel ezelõtt kezdtek megalakulni a nyugdíjas klubok, így a legidõsebbnek is mondható a most ünneplõ 4. számú klub. Sokan azért jönnek, mert egyedül maradtak, és szeretnének társaságban lenni. A klubban biztosítják az idõsek számára a napi háromszori étkezést. A tagok hétköznapokon mosnak, fodrászkodnak, tévéznek és beszélgetnek. A városban jelenleg hat nyugdíjas klub van, tagjaik száma harminc és hatvan között váltakozik.

Kisdiákok jutalmazása Az augusztus 20-i ünnepségen szereplõ diákokat jutalmazta meg dr. Ipkovich György polgármester és Heckenast Gusztáv, az oktatási osztály vezetõje. A Szent István-napon színvonalas mûsort adó gyerekek a Bercsényi Miklós Általános Iskola és Szent-Györgyi Albert Középiskola tanulói voltak.

Szombathely Megyei Jogú Város ingyenes hetilapja • Mb. szerkesztõ: Horváth Vilmos (20/984-3025) • Munkatársak: Gombás Mónika (30/901-6132), Haitzmann Ágnes (20/390-6255), Komondi Gábor (20/390-6256), Kovács Magdolna (20/389-3370), Óvári Gábor (20/390-6280) • Lapzárta: csütörtök 12.00 óra • Hirdetési vezetõ: Horváth Vilmos • Hirdetésszervezés: Grófsics László (20/455-7721), Mezei Mária (20/964-3797), Pozsgai József (20/424-0006) • Címlap: Vass Szilárd • Fotó: Czika László, Vass Szilárd • Nyomdai elõkészítés, levilágítás: Kerényi DTP & Design Stúdió (70/3155-919) • Nyomda: Antók Nyomda Kft., Celldömölk • Kiadja a Savaria Médiacentrum Lapkiadó Kht. • Felelõs kiadó: Váradi Gábor ügyvezetõ igazgató • Szerkesztõség: 9700 Szombathely, Géfin Gy. u. 22. • Tel.: 94/506-555 • Fax: 94/509-687 • E-mail: [email protected] • Terjesztés: Savaria Post Kft. • Készült 32.500 példányban • ISSN 1215-993X


2004. szeptember 4.

Hetek óta egyre nagyobb a nyüzsgés a Szombathelyi Televízió (SZTV) szerkesztõségében. Egymást érték a megbeszélések, mindenütt vázlatok hevertek, míg a napokban a díszlettologatás és a festés is lezajlott, hogy szeptember 6-ára, hétfõre minden a helyén legyen. Sokan várták már ezt a pillanatot, olyanok, akik mindig találtak rá magyarázatot: miért is nem érdemes nézni a városi tévét, s ha várták, most itt van. Csak be kell kapcsolni a tévét.

Új díszlet, új hangnem

Fotók: Vass Szilárd

Látványtervezõk munkáját dicsérik a Szombathelyi Televízió stúdiójának négy helyszínén berendezett díszletek, ahol a gipszkarton elemekre festett absztrakt motívumok mellõl a tévé logója sem hiányozhat. Megtudtuk, hogy hétfõtõl teljesen átalakul a Híradó: a 21. századi látvány mellé az eddigieknél oldottabb, lazább hangvételû mûsor társul. Lebontották az épített hátteret, helyére egy hátulról megvilágított, nyomott fólia került. A kép némileg hasonlít majd a kereskedelmi tévék hírmûsoraiból ismertekre, ám – ahogy a kollégák ígérik –

azoknál esztétikusabb lesz az SZTV Híradója. Tartalmában oldódik a konzervatív hangnem, egészséges arányban, de helyet kapnak a bulvár jellegû beszámolók is. Megjelenik a dimmer – hallottuk hozzáértõktõl –, amit az országos tévékbõl már ismerhetünk: a fényerõsség játékával érdekes eredményt lehet elérni. A Híradóhoz – ahogy minden más programhoz is – új szignálok, zenék születtek, a hatás tehát teljes lesz!

Maradnak a bevált mûsorok Gazdaságról eddig keveset hallhattunk a városi tévében, most azonban külön mûsor indul e témában, s kezdõdik egy olyan program is, amely stúdióbeszélgetés keretében dolgoz fel egy-egy közérdeklõdésre számot tartó kérdést. Utóbbit ismert szombathelyi személyiségek – Barták Balázs, Horváth József atya, Pogátsa Zoltán és W. Farkas László – vezetik, hetente váltva egymást. A jól bevált napi, tematizált mûsorok a helyükön maradnak, lehet ezentúl is minden este SMS-ezni, ha valami izgalmas témára bukkanunk. Igaz, Lombard nélkül, de a Hali TV továbbra is jelentkezik, sõt, a kosárrajongók örömére Falco TV is indul. Sportból még így sem elég – derül ki a mûsortervbõl: az Öltözõ új arculattal és rovatokkal, a nõi focival foglalkozó Viktóriapercekkel a jövõben is képernyõn marad. A szombathelyiek otthonába hamarosan éjszaka is bemerészkedik a városi tévé: éjjeli mûsort indít este 11 és 12 óra között Utolshow óra címmel, amely a kívánságmûsort vegyíti a telefonos-beszélgetõs adással. Nyugat-

Dunántúli Híradó néven a régió hírmûsorát készítik elõ a kollégák, a kéthetente képernyõre kerülõ adás Gyõr-Moson-Sopron, Vas és Zala megye szerkesztõségeinek munkáiból válogat, s hasonló program lesz megyei viszonylatban is. Minderre még egy-két hetet várni kell, van azonban néhány újdonság, ami 6án indul útnak.

SZTV teletexten, interneten Info TV elnevezéssel átalakul a képújság, azaz a Lapozó, amelyben egy olyan többfelületû információs programmal találkozhat az, aki bekapcsolja a tévét, amely – a legmodernebb berendezések segítségével – ontja majd a tudnivalókat. Közleményeket, közlekedési, rendõrségi információkat, mozimûsort olvashatunk majd a képernyõn, miközben a város történéseirõl az alsó sávban futó rövid hírekbõl értesülhetünk. Ez idõ alatt továbbra is hirdetési felületként szolgál a tévé, persze a kép egy másik részében, s korszerûbb módon, mint eddig. Hétfõn

a teletext szolgáltatás is elindul, határtalan információs adatbázist szállítva az otthonokba. A hagyományos TXT-oldalak – mûsor, hírek, idõjárás, sport stb. – mellett akár nyitvatartási idõkrõl, éttermi kínálatokról is tájékozódhatnak a szombathelyiek. Az SZTV stábjának – mint megtudtuk tõlük – ezzel nem más a célja, minthogy a nézõk egyetlen forrásból, nevezetesen a Szombathelyi Televízióból szerezzenek tudomást mindarról, amire kíváncsiak. S még valami: a televízió egy élõ, gyakran frissített internetes újsággal jelentkezik www.tvszombathely.hu címen, ahol azonnal olvasható minden, ami a városban történik, nem kell megvárni az esti Híradót. Temérdek híranyagra lehet számítani ezen az oldalon, ahol egyébként a Savaria Fórum anyaga is megtalálható lesz. Az újítás elemei, a tévés kollégák bevallása szerint, egymásra épülnek, így erõsítik fel a különféle fórumok hatását, s mindezzel együtt érik el azt, hogy Szombathelyen modern, látványos, szórakoztató és minõségi televíziózás vegye kezdetét. Nos, hétfõn meglátjuk! hhá

HETI JEGYZET

MINÕSÉGI TELEVÍZIÓZÁS KEZDÕDIK

A HELYI MÉDIÁRÓL

Ebben a szakmában dolgozva már a rendszerváltás elõtt volt alkalmam tapasztalni, hogy milyen viszonyban vannak egymással a világ, az ország eseményei, valamint az, hogy a helyi történésekrõl mi kerül napvilágra. Hosszas elemzés helyett legyen elég annyi, hogy mindig túlsúlyba kerültek azok az információk, amelyek „odaföntrõl” érkeztek. Az, hogy mit tartott fontosnak tudatni alattvalóival az aktuális hatalom. És a rendszerváltás elõtti sem becsülte többre a helyi információt, mint az azt megelõzõ. Így történhetett, hogy annyiból állt a helyi tudósítás: ki hogyan szánt, ki hogyan arat, ezen kívül pedig a kollektívák gyõzelmi jelentései kerülhettek be a tudósítások közé. Meg a sport. Semmi több, mert nem volt fontos. Aztán a váltás után konferenciákat is rendeztek arról, mennyire fontos, hogy mindenki elsõ kézbõl tudja meg, mi történt szûkebb pátriájában. Így indultak a regionális és helyi televíziók, lapok, ezzel a lelkesedéssel. És eltelt több mint tíz év, amely átalakította mindezt a kereskedelmi adók megjelenésével, amely egyet jelentett a pénz uralmával, s ennek megfelelõ mûsorokkal. Kezdetben úgy tûnt, erre vevõk is az emberek. Mára azonban kiderült, ettõl csömört is lehet kapni, s most itt tartunk, a csömör kialakulóban, az országos, állami adók pedig nagy – és félresikerült – igyekezetükben attól remélik újbóli térhódításukat, hogy ezeket majmolják. Ebbõl is elege van az embereknek, akik mostanában azt fedezik fel, hogy nemcsak a nagyvilágban és nemcsak a valóságshow-k villáiban, de itthon is történnek érdekes dolgok. Sokszor értékesebbek is, mint amazok, amelyeket eddig bámultak. Újra felfedezik a helyi hírek fontosságát, mert rájönnek, hogy mindennapi életüket leginkább az határozza meg, hogy miért nem közlekedik este kilenckor a busz. És ezt szeretnék tudni. Itt jön el a helyi média fontossága, mert ezt a hírigényt ki tudja elégíteni, s erre senki és semmi más nem alkalmas. Ha ezt jó színvonalon és hitelesen teszi, akkor nyert ügye van, mert egymásra találhat közönségével. Ez a felelõsség ebben, semmi más. rk

3

4

2004. szeptember 4.


KIS ÜGYEK KIS VIHARRAL A szeptember elején megtartott augusztusi közgyûlés jelentõs részét a tisztségviselõi beszámoló töltötte ki, a napirendi pontok tárgyalását alig másfél óra alatt „letudta” a testület. A csütörtöki közgyûlés vendége volt Kovács Kálmán informatikai miniszter, aki a délelõtt folyamán e-Magyarország pontot avatott fel a Váci Mihály Általános Iskolában. A két ülés közti idõszak beszámolójában dr. Ipkovich György polgármester bejelentette, hogy Szombathely felvette a kapcsolatot a kínai Yantai várossal egy lehetséges testvérvárosi együttmûködés reményében. Az ülésen felvetett témák között szerepelt a város ingatlanfejlesztése, amely egyre többször váltja ki a lakosság tiltakozását, szóba került az útfelújítás, parkrongálás, és bírálat érte a karneváli színházi elõadást.

Lakásmizéria

Fotó: Czika

Az Engels utca sûrû beépítettsége miatt tolmácsolta a lakosság tiltakozását Heigl István (Fidesz). A

háborodtak, 76 aláírást gyûjtöttek össze, és kérik a rendezési terv felülvizsgálatát, hogy a jövõben megakadályozható legyen az efféle, a normális életet lehetetlenné tevõ

Zsúfoltak a lakóparkok? képviselõ elmondta, hogy lakossági fórumot kellett tartania az Engels utcai állapotok miatt, mivel az ingatlanfejlesztõk a kis földterületekre egyre több lakást építenek. Az építkezések nyomán mindent letaroltak, a környéket lassan lakhatatlanná teszik. A környéken élõk fel-

FELNÕTTKÉPZÉS FOLYAMATOSAN INDULÓ

ISO 9001:2001 • OKÉV SZ: 01-0178-03 AKKR. LAJSTROMSZÁM: 0416

Tel./Fax: (94) 326-716 Szombathely, Petõfi S. u. 3. Részletfizetési lehetõség!

30% visszaigényelhetõ

Bakócz Tamás esztergomi érsek 1518-as bíráskodását idézik fel egy olyan baráttal szemben, aki vélhetõen elkövette ezeket a tetteket. Dr. Prugberger Emil hozzátette, hogy õ elfogadja ezt a választ, de a sértettek már nem biztos.

Miniszteri látogatás A tisztségviselõi beszámoló alatt érkezett meg a közgyûlésre Kovács Kálmán informatikai miniszter, aki rövid felszólalásában méltatta a szombathelyi informatikai fejlesztéseket. A miniszter kifejtette, hogy példaértékû összefogás eredményeként tarthatták meg az e-tanévnyitót a Váci Mihály Általános Iskolában, amelynek keretében felavathatta az ingyenes közösségi internet-hozzáférési pontot. Hangsúlyozta, hogy Szombathely komoly lépéseket tett azért, hogy jó példa le-

zsúfoltság. Csermelyi András alpolgármester egyetértett a javaslattal, mint mondta: egyes helyeken túl sok lakás építését hagyták jóvá, ezt viszont csak a rendezési terv szabályozhatja. Gombás Endre (SZÖSZO) a Vasilescu-gyûjtemény felõl érdeklõdött, a polgármester ugyanis tárgyalásokat folytatott a mûvésszel az alkotások szombathelyi elhelyezésérõl. Dr. Ipkovich György elmondta, hogy több város is pályázik a gyûjteményre, de Szombathelynek jó esélye van, hogy állandó kiállítás keretében helyezze el a nagy értékû, híres kortárs mûveket.

Sértõ karneváli pajzánkodás Bár az idei karnevál értékelése még hátravan, a képviselõk igyekeztek megosztani tapasztalataikat a közgyûléssel. Molnár Miklós (Pro Savaria) megjegyezte, hogy elõször esett a karnevál alatt esõ, senki nem is számított rá. Ennek köszönhetõen több hiba is becsúszott. A fõ attrakciót, a felvonulást reggel kilenc órá-

Fotó: Vass Szilárd

OKJ-s tanfolyamok • Könnyûgépkezelõ • Nehézgépkezelõ • Fakitermelõ • Órás • Villanyszerelõ • Géplakatos • Vízvezeték- és központifûtés-szerelõ • Gázvezeték- és -készülékszerelõ Hatósági szaktanfolyamok • ADR • Személytaxi-vezetõ • Nemzetközi gépkocsivezetõ • Belföldi árufuvarozó • EU-konform belföldi és nemzetközi árufuvarozó vállalkozó

ra tették, ami a képviselõ szerint alapvetõ hiba volt, csak kevesen láthatták. A szervezõk azt mondták, hogy egy késõbbi idõpontban már ütközött volna más programokkal. Mindezek ellenére dicséret illeti a szervezõket – tette hozzá. Ehhez csatlakozva dr. Ipkovich György kiemelte a Városgazdálkodási Kft. és a rendõrség munkáját. Dr. Prugberger Emil (Pro Savaria) a ferencesek tiltakozását tolmácsolta, mint mondta: a Ferenceskertben tartott színházi elõadások egyes jelenetei sértették a ferences rend tagjait. (Néhány részletben ugyanis egy barát pajzánkodott a hölgyekkel.) A tiltakozás értetlenséget váltott ki a testület tagjaiból, többen elõször nem is értették, mirõl beszél a képviselõ, aki kérte, hogy a kellõ megértés céljából azért ne kelljen megismételnie azokat a bizo-

Elindult az õszi szezon nyos jeleneteket. Dr. Ipkovich György válaszában kifejtette: a tiltakozás azért is érdekes, mert a színházi darabban nem ferences rendi szerzetes „esett bûnbe”, hanem domonkos rendi barát, akirõl a történetírás is megemlékezik. Mint mondta, a történészek keresték elõ azokat a feljegyzéseket, amelyek

gyen Magyarországon az elektronikus közigazgatás kialakításában. Nagy feladat az a négyéves informatikai beruházás is, amelyhez 400 millió forintot pályázott meg a város. Szombathely minden bizonnyal zászlóvivõje ennek a mozgalomnak. Kovács Kálmán elmondta, hogy ez a törekvés azért is fontos, mert az ún. digitális társadalmi


2004. szeptember 4.

5

ÉSZAK-DÉLI KÖZLEKEDÉSI FOLYOSÓ – KEZDÕDHET A FEJLESZTÉS Megkezdõdhet a kivitelezése az észak-déli közlekedési folyosónak, a tervek szerint 2006-ra a Csorna-Porpác vasútvonal villamosításával közel húsz perccel „rövidebb” lesz a Szombathely–Budapest távolság – tájékoztatott Rácskay Jenõ, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium társadalmi kapcsolatokért felelõs fõosztályvezetõje múlt héten, a szombathelyi MÁV Igazgatóságon tartott sajtótájékoztatóján. Rácskay Jenõ elmondta, hogy az említett vasúti szakasz villamosítása már az elõkészítési stádiumban van, a konceszsziós pályázatot kiírhatják. Az építés 8–10 hónaYantai testvérváros lesz? megosztottságot csökkenteni kell, és bár a gazdaság erõs, hosszú távon a stabilitást csak a technológiaváltással, a tudásalapú társadalom kialakításával lehet elérni.

Parkok, hidak, média

Napirenden Tóth Kálmán (MSZP) a Szombathelyen tervezett vízilabda roadshow megrendezésérõl érdeklõdött. Mint kiderült, a roadshow októberben lenne az olimpiai bajnok vízilabdacsapat tagjaival. A közgyûlés meghallgatta és elfogadta az önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságok elsõ félévi gazdálkodásáról szóló beszámolókat. Módosították a tûzoltóság, a Savaria Rehab-Team és a Városgazdálkodási Kft. alapító okiratait. A közgyûlés elfogadta az önkormányzat tulajdonában álló helyiségek bérleti díjairól szóló elõterjesztést is. Ennek értemében a bérleti díj mértékét 4,7 százalékkal emelték meg. Amennyiben a bérlõ ezt a módosítást nem fogadja el, akkor a Házkezelési Kft. peres úton követelheti a díjfizetést. A közgyûlés jóváhagyta azt a kitételt is, mely szerint: ha a bérlõ két hónapig nem fizet, akkor a lakástörvény idevágó rendelkezései lépnek életbe. Óvári Gábor


A politikai konszenzus fontosságát hangsúlyozta felszólalásában dr. Szabó Gábor (Fidesz). Mint mondta, az ilyen alapon meghozott döntések a demokrácia ünnepét jelentik. A karnevál, a kórház támogatása, a fõiskolával történõ együttmûködés mind konszenzuson kell, hogy alapuljanak. Ezért jött létre a konszenzusbizottság is, de ez a testület már két éve nem ülésezett. A gondolatmenet végül a médiához vezetett, a Fidesz-frakció ugyanis azt kifogásolta, hogy a Savaria Fórum esetében nem történt egyeztetés Horváth Vilmos megbízott szerkesztõi kinevezésérõl. A közgyûlés végül úgy döntött, hogy a kérdés tisztázására összehívják a konszenzusbizottságot. Heigl István a szombathelyi parkok állapotáról festett lehangoló képet. Saját tapasztalatait megosztva elmondta, hogy a Gáyer parkban derékba tört fákat látni, sörösdobozok hevernek mindenütt, a Puskin park közepén kidobott hûtõszekrény éktelenkedik, a padok deszkáit pedig felszakították. A rend fenntartásának érdekében tett javaslatot Pavelkovits László (független), aki a Joskar-Olalakótelepen már bevált parkõri rendszer létrehozását sürgette. A képviselõ szerint a rendszer mûködtetése nem bonyolult feladat, finanszírozását pedig egy alapból fedezhetnék. Ágh Péter (Fidesz) az olimpikonok körül kialakult botrány kapcsán felhívta a közgyûlés figyelmét arra, hogy Szombathelynek két ezüstérmet szerzett sportolója is van – Krutzler Eszter és Gyurta Dániel –, akikrõl idõközben megfeledkeztek.

Rettegi Attila (Fidesz) a Síp utca felújításáról érdeklõdött. Mint mondta, az utca felénél érthetetlen módon befejezték a munkát a kivitelezõk. Lakézi Gábor, a beruházási osztály vezetõje elmondta: valóban a fél utca készült csak el, mert a másik fele meg sem volt, tehát ott nem felújításról kell beszélni, hanem útépítésrõl, az pedig más technológiát igényel. Horváth Zsolt (Fidesz) az út-hídfenntartási elõirányzatról szólva kiemelte, hogy nem látja a kormányzat által ígért támogatást, amely minden egyes elköltött forinthoz egy újabbat tesz. A polgármester biztosította a képviselõt: nem felejtették el a kormány ígéretét.

7 milliárdos fejlesztés pig tart majd, teljes költsége elérheti a hétmilliárd forintot. Vas megyében nem ez az egyetlen vasúti szakasz, amelynek a felújítását tervezik. Villamosítani szeretnék a Szombathely–Kõszeg és a Szombathely–Nagykanizsa szakaszt is, december 15-étõl pedig elindulhat a Bécs–Szombathely–Pécs Intercity-járat. A vasút-villamosítás mellett zajlik a közúti fejlesztés is, az észak-déli korridoron az M86-os és az M9-es autóutak elõkészítési munkálatai folynak. Május végén az érintett önkormányzatok már megkapták az új nyomvonalról szóló tanulmányterveket, 2004 végén minden bizonnyal elkészül a kivitelezési terv is. A Vas megyét átszelõ gyorsforgalmi autóút érinti többek között Csepreg és Bük térségét, Nemesbõd határát, Szombathelynél pedig a Vépi úti elágazásnál halad el. og

Hirdetésfelvétel: (94)

506-557

6

2004. szeptember 4.


Bemutatkozik: A JOSKAR-OLA LAKÓTELEPÉRT ALAPÍTVÁNY A Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvány 1998-ban jött létre azzal a céllal, hogy az önkormányzati forrásokon kívül minél több lakossági és vállalkozói tõkét vonjon be a Joskar-Ola városrész fejlesztésébe, az itt élõ mintegy 7000 ember környezetének szépítésébe. Az alapítás óta eltelt 6 év bebizonyította, hogy helyes volt a joskarolaiak döntése, hiszen az eltelt idõszakban kb. 20 millió forintot sikerült megmozgatni az itt élõk érdekében. Játszóterek felújítása, parkosítás, új padok vásárlása, rászorultak támogatása, focikapuk vásárlása, Joskar-Ola Napok, karácsonyi és egyéb közösségi rendezvények lebonyolítása, hogy csak néhány elemet említsünk az eddigi mûködésbõl. Az alapítvány fontosságát és súlyát jelzik az egyre gyarapodó lakossági, társasházi befizetések is, valamint az, hogy a magánszemélyek személyi jövedelemadójának felajánlható 1%ából már a második évben többszázezer forintos forráshoz jut a szervezet . Az alapítvány munkáját egy héttagú kuratórium irányítja, a kuratórium törvényszerû mûködését pedig felügyelõbizottság vizsgálja.

A kuratórium tagjai: Pavelkovits László elnök, Jávorits László, Buús Péter, Csetényi Izabella, Medgyes Mihályné, Mészáros Gábor, Szendi Gyula. Titkár: Kapolcsi Miklósné. Az alapítvány mûködése véleményünk szerint példaértékû lehet más városrészek számára is, hiszen ahogy a mondás is tartja: segíts magadon… (az önkormányzat is megsegít). Az alapítvány az interneten is elérhetõ: www.joskarola.hu címen.

Az elmúlt hétvégén immáron 6. alkalommal szervezte meg a JoskarOla Lakótelepért Alapítvány Szombathely egyik legnagyobb lakótelepén a most már hagyományosnak mondható nyárbúcsúztató fesztiválját, a Joskar-Ola Napokat, melyre idén is rengetegen látogattak ki.

Kedves Olvasóink! Most induló, havonta egyszer jelentkezõ, új rovatunkban lehetõséget kínálunk arra, hogy egészségügyi problémáikra választ kapjanak. Lapunk szakértõje, dr. Nagy Éva, a Rumi úti rendelõ orvosa várja kérdéseiket. Forduljanak hozzánk bizalommal!

A vérhígító injekciók Szombathelyi olvasónk kérdezi: Eltörtem a bokámat, be kellett gipszelni. A rendelõintézet baleseti sebészetén vérhígító injekciókat rendeltek, melyeket a hasamba kell adni. Szükség van-e erre, és mennyi ideig? Ráadásul az injekciókat saját magamnak kell beadni. Máskor is volt már törésem, de ilyen injekciót szerencsére eddig nem kaptam. Az orvostudomány mai álláspontja szerint a trombózis megelõzése céljából szükséges, sõt elmulaszthatatlan a vérhígító injekciók alkalmazása törés és gipszrögzítés esetén. Ezzel megelõzhetõ, hogy a töréskor az érpályából kiszabaduló, véralvadást elõidézõ anyagok a gipszrögzítés következtében létrejövõ csökkent izommunka és a mozgásképtelenség miatt trombózis, esetleg halálos szövõdményként tüdõembólia alakuljon ki. A kezelés az utóbbi évtizedben vált általánossá, így lehet, hogy az Ön elõzõ törésekor ez még nem volt általá-

nos kezelési mód. Az injekciókat mindaddig adni kell, míg a törés miatt a gipszrögzítést fenntartják. Sõt, a gipszlevételt követõ egy héten is folytatni kell a kezelést a betegnek addig, amíg teljesen visszanyeri a mozgásképességét. Talán ijesztõ, hogy a betegek ezt maguknak adják be, de ez sokkal kisebb megterhelés, mint naponta megjelenni a rendelõben az injekcióért. Az injekciós technika hasonló az inzulin beadásához, melyet minden rászoruló cukorbeteg magának adagol egy életen át. Ezt természetesen megtanítják a rászorulóknak. Nem említette, hogy az injekciók alkalmazása közben kb. 2 hetente vérvételre van szükség a trombocitaszám ellenõrzésére. Ez a mellékhatások elkerülése érdekében elengedhetetlen. Így végül azt mondhatom: a szerencse az, hogy most már Ön is kaphatja ezt a kezelési módot, melynek alkalmazásával súlyos szövõdmények elõzhetõek meg.

ELADÓ CSALÁDI HÁZAK:

ELADÓ LAKÁSOK: • Szombathelyen, a belváros közelében kb. 65 éves, felújítás alatt álló társasházban 103 m²-es, 1+4 fél szobás, földszinti, udvari lakás azonnali költözéssel. Irányár: 14.500.000.-Ft • Szombathelyen, a belvároshoz közeli részen, csendes környezetben 1 szoba + galériás, 38 m²-es, gázkonvektoros fûtésû, jó állapotú téglalakás ötlakásos társasházban. Irányár: 8.200.000.-Ft • Szombathelyen, az Oladi lakótelepen tízemeletes épületben V. emeleti, 2+1 fél szobás, 55 m²-es panellakás. Irányár: 8.300.000.-Ft • Szombathelyen, a belváros közelében udvari, szint + tetõteres, 2+2 fél szobás, 90 m²-es, jó állapotú családi házrész kis telekrésszel, gyors költözéssel. Irányár: 12.500.000.-Ft

Dr. Nagy Éva – belgyógyász

• Szombathelyen, a belvároshoz közeli részen 90 m²-es, 1 éve felújított, 2+2 fél szobás, I. emeleti gázfûtéses téglalakás. Irányár: 18.500.000.-Ft • Szombathelyen, a Munkácsy Mihály utcában 4 éves épületben I. emeleti, 74 m²es, 3 szobás, gáz központi fûtéses, nyugati fekvésû erkélyes téglalakás õszi költözéssel, garázsvásárlási lehetõséggel. Irányár: 17.000.000.-Ft • Szombathelyen, a KISZ lakótelepen magasföldszinti, jó állapotú, 2 szobás, 59 m²es téglalakás konvektoros fûtéssel. Irányár: 10.500.000.-Ft • Szombathelyen, a belváros közelében polgári típusú, I. emeleti, 3 szobás, 77 m²es, gázkonvektoros, felújításra szoruló téglalakás. Irányár: 15.000.000.-Ft

• Szombathelyen, a Minerva Parkban új építésû, 3 szoba + nappalis tégla sorház márciusi költözéssel. Irányár: 22.600.000.- Ft • Balogunyomban, új építésû, 1 szintes, 3 hálószoba + nappalis, téglaépítésû, összközmûves, 82 m²-es családi ház 1200 m²-es telekkel, ipari árammal. Irányár: 18.300.000.-Ft • Szombathelyen, az Oladi dombon 80 %os készültségi fokon álló, 200 m²-es, 4 szobás, kétlakásos családi ház 1515 m²-es telekkel. Irányár: 35.000.000.-Ft • Szombathelyen, a Móra F. utcában 50 éve épült, 1 éve felújított, 4 szobás, 170 m²-es, jó állapotú családi ház 500 m²-es telekkel. Irányár: 25.000.000.-Ft


2004. szeptember 4.

7

PRO ÉS KONTRA

A MINISZTERELNÖK-VÁLTÁSRÓL – Azt gondolom, hogy Gyurcsány Ferenc személyével az eddiginél dinamikusabb, határozottabb, az üzleti élet világában otthonosabban mozgó vezetõt kaphatunk, aki a törvényszerûségeket szem elõtt tartva a gazdaság lehetõségeit jól fogja kihasználni. A régió jövõbeni kilátásait tekintve leginkább – egy közlekedésbiztonsági programmal – az észak-déli közlekedési vonal fejlesztése a feladat. Talán a november 19én és 20-án rendezendõ konferenciánkra, ahol ezt a témát dolgozzuk fel, ellátogat Gyurcsány Ferenc, aki akkor már minden bizonnyal miniszterelnök lesz, s kimondja, hogy az észak-déli forgalmi folyosó prioritást érdemel, s nem csak azért, mert ennek a Burgenland-VasZala térségnek ez a szívügye. Az is fontos, hogy a repülõtér kereskedelmi funkcióval bõvüljön, ebben is segíthet Gyurcsány, nemcsak anyagilag, hanem elsõsorban az engedélyeztetés szempontjából. Úgy gondolom, minden nagyobb térségnek joga van egy komolyabb, hangsúlyosabb projekt megvalósítására, várom, hogy ebben alkalmat kapjunk tõle, ugyanis a nyugat-magyarországi terület fejlõdése az egész magyar gazdaságra is kedvezõen hat, a gazdasági lehetõségek teljes kihasználásába ez is beletartozik. Várom, hogy minél több tervezet megvalósulhasson. Remélem, hogy a hazai bürokráciában is változást kezdeményez Gyurcsány, mivel ez óriási fékezõerõ Magyarországon: számos külföldi befektetõ nem azért távozik, mert elõnytelen, kedvezõtlen feltételekkel telepedhetne meg, hanem a körülményes államigazgatási rendszer miatt kénytelen elhagyni a magyar piacot.

Feiszt György, – Nem gondolom azt, hogy a miniszterelnök-váltással Szombathely helyzete változna a régióban, véleményem szerint a város folyamatban lévõ projektjei, az eddigi prioritások nem módosulnak. Azt várjuk, hogy a települést, a térséget érintõ befektetések, tervmegvalósítások folytatódjanak ezután is, a kormányfõ személyének változása nem viszi más irányba a helyi történéseket. Jelentõsebb programjaink kivitelezése – a sportcsarnok, az elkerülõ út építése, a vasúti és a közúti közlekedési infrastruktúra fejlesztése – továbbra sem állhat meg. Az, hogy Medgyessy Péter helyett Gyurcsány Ferenc lesz a miniszterelnök, úgy gondolom, hogy egyáltalán nem befolyásolja eddigi ügyeink alakulását. Továbbra is célunk, hogy a repülõteret európai szintû kereskedelmi fogadóhellyé alakítsuk, változatlanul szándékunk elérni, hogy a nyugat-magyarországi börtön itt épüljön meg, a laktanya önkormányzati tulajdonba kerülését is hangsúlyos feladatnak érezzük. Ezek azok az elképzeléseink, amelyekben közvetve a kormány és az állam is érdekelt, hiszen közös ügyeink ezek.

– A rendszerváltás után Medgyessy Péter az elsõ olyan miniszterelnök, aki távozni kényszerül hivatalából, és azt tapasztalom, hogy az elmúlt idõszak ismeretében ezen nem is lepõdik meg senki. Az sajnos már egy más kérdés, hogy mindez nem egy õszinte önértékelés eredménye, hanem a koalíciós pártok viszályának és az MSZP-n belüli éles belharcnak köszönhetõ. A milliárdos vállalkozó, Gyurcsány Ferenc miniszterelnökké emelése nyilvánvalóvá teszi, amit eddig is tudtunk: a magyarországi baloldal nem az egyszerû munkásemberek érdekeit képviseli. Az MSZP még ma sem szociáldemokrata párt, sõt néha az az érzésem, olyan tervszerûen építik a kapitalizmust – annak is a legrosszabb változatát –, mint ahogy annak idején a földet akarták kidönteni a sarkából. A jövõt illetõen borúlátó vagyok: nem számítok fordulatra a gazdaságban, nem lesznek jobbak az életkörülmények, nem lesz több pénze az önkormányzatoknak, és nem lesz több pénze az embereknek. Nem derül ki az sem, hogy mire is gondolt Medgyessy Péter, amikor az SZDSZ korrupciós ügyeit emlegette. Feltételezhetõen a városlobbi sem mûködik majd jobban, hiszen Szombathely és Vas megye szocialista küldöttei Gyurcsány Ferenc ellenfelét támogatták a jelöléskor. Az ország érdeke most az, hogy minél elõbb stabilizálódjon a helyzet a kormányban, és az ország vezetõi nekiálljanak az érdemi munkának. Meggyõzõdésem azonban, hogy valódi változást csak a polgári kormányzás hozhat az országnak.

Böröcz Miklós, az MDF városi elnöke: – Egy gazdaságilag fejlett, politikailag stabil országban nem központi probléma, hogy ki a miniszterelnök. Az elmúlt idõszakban meggyõzõdhettünk arról, hogy Magyarországon a kormányfõ személye elsõsorban politikai és hatalmi kérdés. A jelölés körüli felhajtással csak az ország fontosabb problémáiról terelték el a figyelmet azok, akik a kormányválságot elõidézték. Számomra úgy tûnik, hogy nem hazánknak, hanem az MSZPnek és az SZDSZ-nek kerestek miniszterelnököt. Jelöltjükrõl keveset tudunk. Tudjuk, hogy milliárdos gazdag ember, de nem tudhatjuk, hogy a sokat emlegetett szociális érzékenységét mennyire tudta megtartani vagyonának felhalmozása közben. Városunkban és megyénkben jelentõsen nõtt a munkanélküliek száma, ezzel együtt az anyagi lecsúszás veszélye fenyeget sok családot. Milyen programja van ennek megakadályozására? Sajnos a sok vasi képviselõ és kormánytag ez ideig nem sokat tudott elérni szûkebb környezetünk felvirágoztatása érdekében. Legjobb példa erre a sportcsarnok építésének támogatása. Gyurcsány Ferenc sportminiszter kategorikusan kijelentette, hogy az ígért összegnél többre ne számítsunk, miközben a beruházás költsége már több mint másfélszeresére nõtt az eredeti elképzeléshez képest.

Fotó: Czika

Fotó: Vass

az SZDSZ városi elnöke:

Rettegi Attila, a Fidesz MPSZ frakcióvezetõje:

Fotó: Czika

Fotó: Vass

Szücs Gábor, az MSZP frakcióvezetõje:

8

2004. szeptember 4.


ILYEN AZ ÉLET?

Munka, tudás, boldogulás – ahogy a gyerekek látják Fotó: Czika

ELEKTRONIKUS TANÉVNYITÓ Kovács Kálmán informatikai miniszter avatta fel csütörtökön délelõtt a Derkovits-lakótelep e-Magyarország Pontját a Váci Mihály Általános és Alapfokú Mûvészeti Iskolában. A sikeres projekt a Szombathelyi Horvát Kisebbségi Önkormányzat, a Derkovits Városrészért Közhasznú Egyesület és a kisebbségi oktatással is foglalkozó Váci Mihály Általános Iskola együttmûködése nyomán, az Informatikai és Hírközlési Minisztérium milliós nagyságrendû támogatásával valósult meg. Mostantól – a délutáni és esti órákban – a lakótelepen élõk térítésmentesen internetezhetnek szélessávú internetkapcsolat révén. A hat darab számítógépet a délelõtti órákban az iskola diákjai a tanórai oktatás keretében használhatják, míg a másik három komputer a Horvát Kisebbségi Önkormányzat irodájában áll a szombathelyi horvátok rendelkezésére. Az elektronikus csatlakozás a tudás és a kultúra számára nagy távlatot nyit meg. Európában egyedül Magyarországon lehet ingyenesen használni az internetet különbözõ települések könyvtáraiban, iskoláiban. Horváth Katalin

FOLYTATÓDIK AZ ISKOLATEJAKCIÓ Közel ötezer szombathelyi kisdiák ihat 2 dl tejet mindennap a most következõ félévben, mivel folytatja iskolatejakcióját a városi önkormányzat. Az elõzõ tanév végén beindított programra nemrég új közbeszerzési eljárást írtak ki, melynek eredményeként a Sole Rt. szállíthatja az egészséges italt.

Sokan éhesen érkeznek

Kimutatások igazolják, hogy az általános iskolások nagy része éhesen érkezik reggelente az iskolába, ezen a problémán kíván enyhíteni az országos program, amelyhez a szombathelyi önkormányzat is csatlakozott. – Úgy éreztük, egy pohár tej minden gyereknek jár, ezért folytatódik az akció. Az új közbeszerzési eljárás nyertese a Sole Rt., amely kedvezõ ajánlatával kompenzálja a csökkent állami támogatást, így a városnak a tavalyi tanévihez hasonló, mintegy 6 millió forintos kiadást jelent az õszi program – jelentette be dr. Ipkovich György polgármester a hét elején. Elhangzott: idén a tavalyinál hatszázzal többen jelentkeztek az iskolatej-akcióra, így összesen 4745 szombathelyi kisdiák ihatja fél évig az ingyen tejet. Az errõl szóló szerzõdést a sajtó jelenlétében írta alá a polgármester, valamint Völfer János, a második legnagyobb magyarországi tejfeldolgozó cég képviselõje. Dr. Ipkovich György a tájékoztatón elmondta még: egyelõre nincs meg a fedezete annak, hogy kiflit is kapjanak a gyerekek, de az önkormányzat keresi rá a megoldást. hhá

Ahhoz, hogy az ember boldoguljon az életben, inkább jó kapcsolatok kellenek, mintsem tudás és diplomák – vélekedik azon gyerekek többsége, akik egy Somogy megyei kutatás alanyai voltak. Pozitív példaként sokuk Kulcsár Attilát említi, aki – mint mondják – komolyabb végzettség nélkül lehetett vezetõ, és jó anyagi körülményeket tudott teremteni magának. A 8 és 14 év közötti gyerekek nagy része ezért példaképének tartja az exbrókert. A több médiumban közzétett felmérés készítõi valószínûsítik, hogy országszerte hasonló lehet a helyzet, ezért a jelenségrõl Szombathelyen is tájékozódtunk, és akiket megkérdeztünk, lesújtó képet festettek. Ha valóban így gondolkodnak az iskolások az életrõl, nagy feladat elõtt állnak nemcsak a szülõk, a pedagógusok is.

Lenézett tudás A nyolcadikosok zöme a felmérés szerint bankár, ügyvéd, plasztikai sebész vagy közgazdász szeretne lenni, és semmiképpen nem választaná a pincéri és a benzinkutas munkát, vagy éppen a tanári pályát. Utóbbit kifejezetten megalázónak tartják, akárcsak a fizikai munkát. Megdöbbent, sõt megriadt a somogyi kutatás eredményétõl Balogh József magyartanár, aki fõleg abban látja a tragédiát, hogy – miközben a pedagógusoknak ki kell állniuk a katedrára – a tanári hivatást és a tudást a gyerekek egy része lenézi. – Nem véletlen, hogy így látják az életet az iskolások, valószínû, hogy otthon alakul ki bennük ez a nézet, ami jócskán megnehezíti a pedagógus feladatát – fogalmazott a jelenségrõl a költõként is ismert tanár. – A megoldás a személyes példamutatás, illetve az oktatási intézmény és a szülõk közötti szoros kapcsolat kiépítése lehet – mutatott rá Balogh József, aki azt vallja: az iskola feladatai között elsõ helyen a nevelésnek kell állnia.

Közös játék Mindez persze nehéz akkor, amikor a gyereknek módja sincs férfi példát követni, hiszen a tanári pálya teljesen elnõiesedett, számos családból pedig hiányzik az apa. A legfontosabb azonban, hogy szülõ, tanár és diák együttmûködjön, közösen „játsszon egy játékot”. – Hiába olvastatok

egy gyereket, ha otthon soha nem követelik ezt meg tõle, és mondhatom én neki, hogy gyönyörködjön a szépben, ha a szülei erre nem vezetik rá – utalt Balogh József a közös felelõsségre azzal kapcsolatban, maradnak-e az eltolódott arányok a fiatalok értékrendjében, vagy sikerül „rendet tenni”.

Hamis élmények A televíziót és az oktatási rendszert okolja a torz világkép miatt dr. Kirschner Lászlóné szombathelyi gyermekpszichológus, aki érdeklõdésünkre kifejtette: döntõen a valóságshowkból és a szappanoperákból szerzik információikat a gyerekek arról, milyen a világ. – Televízió mindenütt van, még ott is, ahol például gyümölcsre, tejtermékre nem jut, általános tehát, hogy a kicsik azt látják, hogy tudás nélkül is sztárrá, sikeres emberré válhat valaki. Hamis élményeket gyûjtenek, ezért késõbb hosszú idõre lesz szükségük ahhoz, hogy a realitásokról is tapasztalatot szerezzenek – részletezte az okokat a gyermekpszichológus. Hozzátette: a pedagógusok ugyan javíthatnának a helyzeten, ám a közoktatás rendszere, s az ebbõl adódó idõhiány nem teszi lehetõvé, hogy olyasmirõl is beszélgessenek a gyerekekkel, ami igazán fontos. A szakember úgy véli: az iskola ma a hajszáról, a teljesítendõ tananyagról szól, nem pedig a világról szerzett tapasztalatok feldolgozásáról. hhá


2004. szeptember 4.

SZOMBATHELY TESTVÉRVÁROSAI I.

FELSÕÕR, AZ ÕRVIDÉK SZÍVE Volna valami felettébb nemes célja annak, hogy – mint más magyarországi települések – Szombathely is testvérvárosi kapcsolatokat épít, s polgárai a közelben fekvõ vagy épp a világ túlsó felén lévõ vidékek elöljáróival, és jó esetben lakóival „hivatalos barátságot kötnek”. Mert ahogy eddig is, úgy a nemrég kibõvült európai közösségben talán még inkább hasznos lehet, ha hírt adunk magunkról, Szombathelyrõl, ha ismerünk más kultúrákat, szokásokat és észjárásokat, és módunk van rácsodálkozni egymásra, sajátosságainkra, a köztünk lévõ hasonlóságra. Persze önmagában, csak úgy, világot látni sem utolsó dolog, sõt. A Savaria Fórum most induló sorozatában bemutatja Szombathely testvérvárosait, hogy ez a mozgalom valóban célt érhessen, hogy mind szélesebb körben ébredjen vágy távoli települések, vagy ami még fontosabb, emberek megismerésére. Utunk Felsõõrött, azaz Oberwartban indul. Ha most valaki azt gondolja, nem olvassa tovább ezt az írást, mert a könyökén jön ki ez a neves burgenlandi város, százszor bejárta már, nekik üzenjük: érdemes mégis utánanézni, mi mindent tartogathat még ez a történetírásban elõször 1327ben említett település akár a rutinos felsõõri kirándulóknak is.

Kezdjük kicsit távolabbról és régebbrõl: a burgenlandi térség bizonyítottan már az õskorban is lakott volt, egyes területei például mezolit, azaz Kr. e. 10 000 és 6000 között virágzott települések sorát rejtik. Kr. e. 500 körül kelták lakták a környéket, központjuk a mai Velem területén volt. A római idõkben, mint az minden szombathelyi elõtt ismert, Pannónia „fõvárosa” Savaria lett, így a mai Burgenland vidéke is e vonzáskörzetbe tartozott. Amit már a helységnevek – Felsõõr, Alsóõr – etimologizálásából is kideríthetünk, s bizonyít az Õrvidék kifejezés is: a középkorban fontos funkciót töltött be a térség. A magyarok, akik immár több mint ezer éve lakják a környéket, kalandozásaik után itt alakították ki határõrizeti övezetüket, erõdöket emeltek több helyütt. Az íjászok betelepítésérõl Felsõlövõ, Alsólövõ helységnevek tanúskodnak. Késõbb a végvárrendszer újraszervezésével Oberwarti Nikolaust bízta meg Károly Róbert, aminek

A kétnyelvû gimnázium

Városháza nyomán határõrök figyelték a környéken az ellenséges mozgást. Egyre több német és magyar, a XVI. századtól számos horvát nemzetiségû lakos telepedett itt meg, nem sokkal késõbb pedig jelentõs zsidó közösség otthonává is vált. A német területeken folyó vallásháborúk elõl az Õrvidékre, leginkább Felsõõrre menekültek a protestánsok, ez magyarázza, hogy Burgenland szinte egyetlen református gyülekezetét találjuk itt. A Pinka folyó völgyében fekvõ, mintegy 7000 lakosú dél-burgenlandi város már korán gazdasági központja volt a térségnek, kiemelkedõ kézmûvességgel rendelkezett, utóbb vásári hagyományairól is híressé vált. Járási székhellyé 1864-ben emelték. Hosszú ideje a burgenlandi magyarság egyik legfontosabb települése. Bár a város és környéke 1921-ig tartozott a Magyar Koronához, a magyar kulturális élet nem állt meg, sõt, 1992 óta mûködik a Kétnyelvû Szövetségi Gimnázium. Ma leginkább bevásárlóközpontjai, éttermei miatt keresik fel a magyarországi látogatók, de impozáns strandja, mutatós árkádos házai, szép sétaútjai miatt is érdemes itt megfordulni. Forrás: www.oberwart.at; A város nemzetközi kapcsolatrendszere. In: Feiszt György: Szombathely a XXI. század küszöbén (CEBA Kiadó, 2002.)

TIZENÖTEZREN AZ ISKOLAPADBAN

Horváth Boldizsár nevét vette fel a középiskola

A Szombathelyi Közgazdasági Szakközépiskola korábbi névadójának, a jogtudós, politikus Horváth Boldizsárnak a nevét vette fel ismét, így néhány napja a Horváth Boldizsár Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola címet viseli az intézmény. Ebben az iskolában rendezték meg idén a központi tanévnyitót, amelyet ugyan az esõ miatt az épületben tartottak meg, de dr. Ipkovich György polgármester szerint ez kegyes ajándék, hiszen strandidõben nehezebb beülni az iskolapadba. Szólt az aktuális módosulásokról: a kétszintû érettségirõl, és a NAT-ban meghatározott nyelvi felkészítõ osztályok elindításáról. Sajnálattal közölte, hogy


A Horváth Boldizsár Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskolában tartották meg az idei központi városi tanévnyitót. Szeptember 1-jén közel 6300 általános iskolás és mintegy 8200 középiskolába járó diák kezdte meg tanulmányait.

egyre kevesebb a gyerek a városban, legfontosabb feladat tehát a tanulók létszámának növelése. Dr. Gyuk Mihály igazgató elmondta: új funkcióval bõvültek, informatikai profillal gazdagodtak. Dicsõségnek nevezte, hogy az idei városi eseménynek a szakkö-

zépiskola adhat otthont, fõleg, hogy ez az elsõ évnyitó az uniós tagság ideje alatt. Beszámolt a nyári felújításokról is: húsz ablakot cseréltek ki, a homlokzatot restaurálták. Ez leginkább saját erõbõl valósulhatott meg, de az önkormányzat is támogatta a beruházást. Dr. Gyuk Mihály a tanulmányi sikerekrõl tájékoztatott: az érettségizettek 76 százalékát felvették fõiskolára vagy egyetemre, de a végzõsök fele még marad, befejezi az ötödik osztályt, szakképesítést szerez érettségije mellé. Ez rendkívül jó arány – tette hozzá. Szeptember 1-jétõl három osztályban 105 elsõs kezdi meg a tanulást. Az ünnepségen dr. Ipkovich György köszöntötte az emlékdiplomásokat is: 36 arany- és 4 vasdiplomát adott át. (A kitüntetettek névsorát a 12. oldalon olvashatják.) Gombás Mónika

9

10

2004. szeptember 4.


AJÁNLÓ „A FALU ÖRÖKSÉGE” Õszköszöntõ népmûvészeti nap a szüret jegyében szeptember 12-én, vasárnap 14.00 órától Velemben! Szervezõ: MMIK. Program: szüreti hagyományok felelevenítése, ügyességi játékok, mustpréselés és -kóstoló, õszi gyümölcsök vására, terményjátékok készítése, népmûvészeti programok bemutatója, néptánc- és népzenei együttesek mûsorai, táncház, vásári komédiák, bábjátékok, népi kismesterségek bemutatása és tanítása. Helyszín: Velem, Népmûvészeti Mûhelyrendszer. A rendezvény megközelíthetõ a szombathelyi Ady térrõl 7.40-kor, illetve 13.25 órakor induló menetrend szerinti helyközi járatos autóbusszal.

kiállítás

Komoróczky Tamás: Komyofej

gyerekeknek, fiataloknak Szept. 7. 17.00: LOGO Ifjúsági Szolgálat: Teadélután – ötletbörze az évadnyitás apropóján (MMIK) Szept. 9. 14.00: LOGO Ifjúsági Szolgálat: éVADnyitó LOGOzás !!! – sportdélután streetball kupával, kispályás focival, este zenés mulatsággal (MMIK) Szept. 11. 17.00: Hupikék Törpikék – zenés mesejáték (Savaria Plaza) Szept. 12. 10.00: Mesebolt Bábszínház: A titkos kert – Jegyek elõvételben a bábszínházban vásárolhatók, ill. rendelhetõk a (94) 501 728-as számon (MMIK, bábszínház kamaraterme)

Szept. 8. 17.00: „Hát õ is…?!” – Oz Almog képes tárháza, avagy: Index Judaeorum – kiállítás a Bécsi Zsidó Múzeum közremûködésével, a II. Szombathelyi Zsidó Fesztivál keretében (MMIK Médium Galéria) Szept. 9.: A Magyar Szobrász Társaság kiállítása – nyitva: október 10-ig (Szombathelyi Képtár) Szept. 10. 16.00: Galambos Rita, a Mûvészeti Szakközépiskola és Gimnázium hallgatójának kiállítása (OMK); 17.00: Németh József-emlékkiállítás – nyitva: október 8-ig (OMK); 19.00: Válogatás Somlói Zsolt és Spengler Katalin kortárs mûvészeti gyûjteményébõl – nyitva szept. 24-ig (Irokéz Galéria, Thököly u. 36.) lásd: képünk

buli

van!

Nagyon úgy tûnik, hogy végleg elkezdõdött az idei tanév, ám ez senkit ne keserítsen el, hiszen bulik, pörgõs események továbbra is várnak bennünket. Szeptembert írunk, nem árt figyelembe venni, hogy ez a hónap a szüret ideje, tehát jobb, ha keresünk valami mókás szõlõszedõ mulatságot, ahol kint lehetünk a természetben, jó levegõt szívhatunk, s nem mellesleg remek musttal is kényeztethetjük magunkat. Vasárnap, 5-én az IAAF Kalapácsvetõ Világdöntõn izgulhatunk dobóatlétáinkért a Sugár úti Sportcentrumban. Pénteken, 10-én a Hétrét koncertezik a Körmendi Mûvelõdési Központban, a színházterem aulájában. Szombaton, 11-én Sziget After Party címén az augusztusi parádéra emlékezhetünk nagy lendülettel a Végállomás Klubban. Ugyanezen a napon, 11-én rockfesztivál Répcelakon, a Mûvelõdési Házban, fellép a Desperate Cry, a Morte Silmoris, a Tunyogi Rock Band, a Blind Petions. 12-én, vasárnap sportolhatunk: a XXIII. História Futás – Pannon Õsz Kupán a kõszegi ostrom 472. évfordulójának tiszteleghetünk. Tunyogiék Répcelakon lépnek fel

SZENT MÁRTON GYERMEKEI 3 fordulós város- és közlekedéstörténeti játékra (feladatlap kitöltése, elõadás, vetélkedõ) várja 3 fõs 7–8. osztályos csapatok jelentkezését a Gyermekek Háza. Jelentkezési határidõ: szeptember 24., információ: 94/512-370.

M O Z I – M Û S O R elõadás Szept. 7. 16.30: „Kameravarázs” filmklub kedvcsináló elõadása – téma: Bevezetés a filmek világába. A film mint a média egy fontos szelete; ea.: Szabó Zsolt Szilveszter, az Örökmozgó Mûvészmozi munkatársa (Nyitra u. ÁMK könyvtára)

MÛSORAJÁNLÓ Szept. 6-án, hétfõn este indul útjára a megújult Hali TV, amelyet az Öltözõ sportmagazin követ. Kedden a kultúra, tudomány és mûvészet világából tallózgat Kovács Ági, szerdán a megújult Rendõrségi magazin várja Önöket. Csütörtökön, a közéleti magazinban frakcióvita, majd polgármesteri interjú, pénteken pedig szórakoztató, programajánló magazinunkat, a Hétvégét láthatják. Újdonságként kínáljuk csütörtökön este 8-tól annak a beszélgetéssorozatnak a nyitányát, amelyben W. Farkas László boncolgatja vendégeivel prof. dr. Pusztay János elhíresült oroszországi kijelentését. A hétfõtõl immár teljesen új köntösben jelentkezõ Híradóval pedig mindennap várjuk Önöket a képernyõ elé.

SAVARIA MÛVÉSZMOZI ! Szept. 6–8-ig 16.45, 18.30 és 20.30-kor SUPER SIZE ME* (Kóla, suska, sültkrumpli. Egy film a halálra zabálásról. Írta és rendezte: Morgan Spurlock.) ! Szept. 9–12-ig 16.45, 18.30, 20.45-kor TRIANON* (Koltay Gábor dokumentumfilmje.)

NAGYTEREM ! Szept. 6–7-én 16.30, 8-án 16.00-kor A LEGELÕ HÕSEI (A farm lakói három tehén vezetésével fellázadnak. Szinkronizált rajzfilm.) ! Szept. 6–7-én 18.00-kor IDÕZAVARBAN* (Denzel Washingtont, a sherrifet szeretõje meggyilkolásával vádolják.) ! Szept. 6–7-én 20.00-kor HÁZ A KÖDBEN** (A három Oscar-díjra jelölt, megrendítõen emberi film reális képet fest a rémálomba forduló amerikai álomról, két Oscar-díjas színész – Jennifer Connelly és Ben Kingsley – káprázatos alakításában.) ! Szept. 8-án 17.30 és 20.30-kor TRIANON* (Magyar dokumentumfilm. Elõadások után beszélgetés a film rendezõjével.) ! Szept. 9–12-ig 16.00, 18.15, 20.45-kor ARTÚR KIRÁLY* (Premier. A történelem egyik legnagyobb legendája elevenedik meg a különleges látványvilágú, lenyûgözõ csatajelenetekkel tûzdelt, monumentális filmben.)


NYERJEN SAFÓ-PÓLÓT!

2004. szeptember 4.

Kedves Olvasóink! Múlt heti feladványunkra rekordmennyiségû megfejtés érkezett. Aki jól rakta össze a képet, az a Savaria Múzeum szép épületét ismerhette fel a fotóról. Nyerteseink: özv. Vajda Ernõné (Szombathely, Váci Mihály u. 54.) és Fejes Béla (Nyitra u. 16.). Nyereményüket naponta 8 és 15 óra között vehetik át szerkesztõségünkben (Géfin Gy. u. 22.). Ugyanerre a címre várjuk e heti megfejtéseiket is szeptember 8-ig. Helyezze el az alábbi szavakat a mellékelt ábrában, majd a megmaradt 4 szóból állítsa össze a következõ vicc poénját: – Jean, fesse kékre a tetõt! – Miért uram? ...

Ú

J

S

Á

2 betûs szavak:

G

3 betûs szavak: 4 betûs szavak:

Készítette: Mittl Attila

5 betûs szavak:

6 betûs szavak: 8 betûs szavak: 10 betûs szavak: 11 betûs szavak:

NYÁRBÚCSÚZTATÓ SZÜRETI BÁLLAL Szüreti felvonulás és bál is tarkítja a GyöngyöshermánSzentkirályi Polgári Kör szombati egész napos programját, amelyen számos kulturális esemény várja az érdeklõdõket. Az Úrnak 2004. évében Szent Mihály havának 4. napján, azaz szeptember 4-én délelõtt 10 órakor bukkannak fel a városrész utcáin a szüreti felvonulás résztvevõi, hogy kihirdessék és népszerûsítsék a nap rendezvényeit. Útjuk a Szedreskertbe vezet, ahol fél 2-tõl 3 óráig egy tál meleg étellel vendégelik meg a szervezõk az ünneplõket. Ezután este 8 óráig folyamatosan láthatóak és hallhatóak a kulturális programok: fellép többek közt a Kummer Tánccsoport, a szervezõ polgári kör Vegyeskara, Nóta- és Népdalköre, kézmûves bemutatók lesznek az Asszonykör jóvoltából, sõt, helyi gazdák is közszemlére teszik és árusítják terményeiket. Este 8 órakor ünnepélyes keretek között átadják a szentkirályi templom külsõ megvilágítását, ahol dr. Ipkovich György polgármester és Gombás Endre tanácsnok mellett Holler László és Kiss László plébánosok is beszédet mondanak. Az ünnepségen a polgári kör Vegyeskara, Buza Gáspár és Mérei János kürtmûvészek, valamint Balogh József költõ-tanár is közremûködik. 9 órakor kezdõdik a szüreti bál, amelyen a Galaxy tánczenekar szolgáltatja a zenét, majd tábortûz és közös éneklés zárja az egész nap ingyenesen látogatható rendezvénysorozatot. A szervezõk mindenkit szeretettel várnak!

AK, DI, EB, EH, FY, GÓ, IK, OF, OI, PÁ, TA, ÜS, ARP, ATI, AZO, DER, EDU, HÛL, ILO, IZO, NIM, UTA ARAM, ETÛD, KIKI, KRÉM, LILA, MERT, ODOL, ORSI, PELE, PIKA, ROBI, SUBA, TERM, ÜDÍT, VEGA ADÉLE, AMARA, ARRÓL, BYRON, GUVAT, IDEKI, ÍVRÉT, KIKAP, KIROV, KVINT, LAJOS, MEKEG, OTERO, ÚJSÁG, UNOKA AKAROK, EPIKUS, KARIBU, OKTATÓ NYARALNI, ADÓKIVETÉS, KÉKESTETÕN DOBOSATTILA, MALAKOLÓGUS

KÖZÉRDEKÛ TELEFONSZÁMOK • MENTÕK: 104 • TÛZOLTÓK: 105 • RENDÕRSÉG: 107 • ORVOSI ÜGYELET: hétfõtõl péntekig 16.00–08.00 óráig, szombaton, vasárnap és ünnepnapokon 24 órás ügyelet a Szombathely, Sugár út 1. sz. alatt, tel.: felnõtt 94/311-100, gyermek 94/331-008 • FOGÁSZATI SÜRGÕSSÉGI ÜGYELET: hétfõtõl péntekig 18.15–22.00 óráig, szombaton, vasárnap és ünnepnapokon 8.00–20.00 óráig a Wesselényi M. u. 4. sz. alatti rendelõben, tel.: 94/313-340 • LELKISEGÉLY: 80/505-519 • VÁROSGAZDÁLKODÁSI KFT. tel.: 94/501-950, 501-951 • SZOMBATHELYI TÁVHÕSZOLGÁLTATÓ KFT Szombathely, Március 15. tér 5/a. ügyfélszolgálat 94/331-199

• ÁRAMSZOLGÁLTATÁS – ÉDÁSZ Rt. Szombathely, Thököly u. 7., ügyfélszolgálat 0640/220-220, hibabejelentés 94/514-207 • VÍZSZOLGÁLTATÁS – VASIVÍZ RT. Szombathely, Rákóczi F. u.19., ügyfélszolgálat 94/516255, hibabejelentés éjjel-nappal 06-80/201-232 • GÁZSZOLGÁLTATÁS – ÉGÁZ RT. Rákóczi F. u. 23–25., hibabejelentés (gázömlés, gázszivárgás bejelentése éjjel-nappal) 06-80/440-141 • POLGÁRMESTERI HIVATAL. Szombathely, Kossuth L. u. 1–3., tel.: 94/520-100 • ÉLETVONAL – Ingyenesen hívható lelkisegély-szolgálat rákbetegeknek és hozzátartozóiknak 06-80/204-084

HIVATALI ÜGYFÉLFOGADÁS Szombathelyi Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje:

Népesség-nyilvántartó és Okmányiroda ügyfélfogadási rendje:

ÜGYELETES PATIKA

Hétfõ:

08.00–12.00

Hétfõ:

Kedd:

nincs ügyfélfogadás

Kedd:

08.00–15.00

2004. szeptember 3-án 18.00 órától szeptember 10-én 18.00 óráig ÕRANGYAL Gyógyszertár (Óperint u. 2.) • szeptember 10-én 18.00 órától szeptember 17-én 18.00 óráig FEKETE SAS Gyógyszertár (Paragvári u. 70.)

Szerda:

08.30–17.30

Szerda:

08.00–17.00

Csütörtök:

08.30–16.00

Csütörtök:

08.00–15.00

Péntek:


Péntek:


08.00–15.00

11

12

2004. szeptember 4.


FOGADÓÓRÁK


Feiszt György, Szombathely Megyei Jogú Város alpolgármestere 2004. szeptember 7-én (kedden) 13.00–15.00 óráig a Városháza I. em. 107. sz. helyiségében fogadóórát tart. Gyebrovszki János, Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése 13. sz. választókerületének képviselõje 2004. szeptember 6-án (hétfõn) 16.00–18.00 óráig a Gyermekek Házában (Jászai M. u. 4.) fogadóórát tart. Tóth Kálmán, Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése 5. sz. választókerületének képviselõje 2004. szeptember 6-án (hétfõn) 17.00 órától a Szûrcsapó utcai óvodában (Szûrcsapó u. 43.) fogadóórát tart. Heigl István, Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése 8. sz. választókerületének képviselõje 2004. szeptember 7-én (kedden) 16.30–18.00 óráig a Városháza földszinti kistermében fogadóórát tart.

ARANY- ÉS VASDIPLOMÁS PEDAGÓGUSOK A városi tanévnyitó ünnepségen jubileumi emlékdiplomájukat átvevõ nyugdíjas pedagógusok: Aranydiplomások (50 éve végzettek): Boga Lászlóné, Böröcz Ferencné, Czömpöly Lászlóné, Csejthey Klára, Csempesz János, Ecker Istvánné, Erdõsi Jenõné, Farkas Miklós, Farkas Miklósné, Fodor Ottóné, Foki Gyuláné, Gáspár Kálmánné, Gombos Piroska, Hámori Ferencné, Horváth Lászlóné, Horváth Zoltánné, Jászberényi Józsefné, Jónás Lajosné. Vasdiplomások (65 éve végzettek): Dr. Bognár Béláné, Janzsó Ferencné, Rohling Frigyesné, Tuba Lászlóné, Kovács István, Némedi Lászlóné, Németh Edéné, Németh Józsefné, Németh Kálmánné, Novatius Auguszta Éva, Piskor Miklósné, Sánta Zoltánné, Szanyi Gézáné, Szita Andorné, Tar Istvánné, Török Péterné, Varju Lászlóné, Vass Pál, Vass Pálné, Vertetics Ferencné, Végh Kálmánné, Zsiray Jenõné.

A városban a legolcsóbb! É Konyha-, lakószoba-, P fürdõ- és egyéb bútorok ONÚj L Í tervezéstõl ZA termék S a beszerelésig R bevezetése T O miatt a keretes MDF T bútorszalonban K ajtólapok Ú B található A E csak I Z bemutatóbútorok Z nálunk TÁ termelõi áron N Õ FA eladók! K Szombathely, 11-es Huszár út 4. Tel: 20/6442-1910 • Nyitva: H–P: 9.00–17.30, Szo: 9.00–12.00

PEDAGÓGUS-KITÜNTETÉSEK A Közgyûlés Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata által adományozható kitüntetésekrõl szóló, többször módosított 7/1996. (II. 29.) számú rendelet 8-10. § alapján 2004. évben az alábbi kitüntetéseket adományozta a pedagógusnapon: Szombathely Oktatásügyéért-díj: Horváth Tihamér, a Derkovits Gyula Általános Iskola tanára • Fekete Lajosné, a Kanizsai Dorottya Gimnázium igazgatóhelyettese • Lugosy Piroska, a Váci Mihály Általános Iskola tanára • Marácziné Joó Éva, a Nyitra u. ÁMK igazgatója Kiemelkedõ Pedagógusmunkáért díj: I. fokozat: Némethné Ódor Edit, a Teleki Blanka Szakképzõ Iskola tanára • Kiss Piroska, a Hétszínvirág Napközi Otthonos Óvoda óvodavezetõje • Molnárné Szele Mária, a Reguly Antal Általános Iskola tanítója • Horváth Judit, a Nagy Lajos Gimnázium tanára • Fazekas Jánosné, a Mocorgó Napközi Otthonos Óvoda óvónõje • Zsitekné Pétz Ibolya, a Neumann János Általános Iskola tanítója • Varga Andrásné, a Puskás Tivadar Szakképzõ Iskola tanára • Serczik Károlyné, a Gothard Jenõ Általános Iskola tanára II. fokozat: Csordás Csongorné, a Benczúr Gyula Napközi Otthonos Óvoda óvodapedagógusa • Kanti Tihamérné, az Élelmiszeripari és Földmérési Szakközépiskola szakoktatója • Németh Miklósné, a Szentkirályi Általános Iskola tanítója • Vajdáné Hoffer Kornélia, a Korai Fejlesztõ Kp. gyógypedagógus tanára • Kiss Éva, a Gépipari és Informatikai Mûszaki Szakközépiskola tanára • Sipos Judit, a Frim Jakab Általános Iskola gyógypedagógus tanára • Gergye Károlyné, a Losonc u. Napközi Otthonos Óvoda óvodavezetõ-helyettese • Hédi Zoltán, a Hefele Menyhért Szakképzõ Iskola munkaközösség-vezetõje „Szombathely Oktatásügyének Segítéséért díj”: Devecsery István, a Pipitér Napközi Otthonos Óvoda fûtõje • Horváth Lászlóné, a Dési Huber István Általános Iskola takarítónõje • Velics Jánosné, a Puskás Tivadar Szakképzõ Iskola pénztárosa • Szûcs Tiborné, a Kõrösi Csoma Sándor Napközi Otthonos Óvoda dajkája • Roznár Tamás, a Horváth Boldizsár Közgazdasági és Informatika Szakközépiskola rendszergazdája

A Szombathelyi Távhõszolgáltató Kft. értesíti tisztelt fogyasztóit, hogy a Szent Márton u. 33. sz. alatti ügyfélszolgálati iroda szeptember 9-én és 10-én (csütörtökön és pénteken) átalakítás miatt zárva tart. Megértésüket köszönjük. A 33-11-99-es telefonszámon ez idõ alatt is rendelkezésükre állunk.


2004. szeptember 4.

„VALÓSZÍNÛLEG SOHA NEM LÉPEK MÁR DOBÓKÖRBE”

Fotó: Czika

A keddi sajtótájékoztatón meggyötörten fogadta az érmétõl megfosztott Annus Adrián az üggyel kapcsolatos felvetéseket. A japán televízió stábja is részt vett az összejövetelen, miután a magyar atléta doppingvétsége miatt sportolójuk, Kodzsi Murofusi került a dobogó tetejére. Annus azonban nekik nem nyilatkozott, úgy gondolta, hogy a magyaroknak tartozik felelettel. Elmondta, hogy a hétvégi IAAF Kalapácsvetõ Világkupán természetesen nem versenyez, mivel a múlt héten bejelentette visszavonulását. Azt még nem tudja, kilátogat-e a megmérettetésre, hiszen nagy szívfájdalom lenne úgy végignéznie, hogy nem áll dobókörbe. Korábban másképp tervezte a szeptemberi versenyt: athéni bajnokként akarta a helyi közönségnek megköszönni a többéves, kitartó drukkolást. Egy jelenlévõ arról érdeklõdött, hogy az ötödik dobása után valóban kiment-e a mosdóba. Annus közölte: – Igen, távoztam, de ehhez jogom volt, mert a vezetõ versenybíró engedélyezte, és a szabályok értelmében egy kísérõt is mellém rendelt. A meghurcolt kalapácsvetõ ismertette, hogy a versenyeken kívül évente négy–öt szúrópróbaszerû doppingvizsgálaton vett részt. Edzõje, Vida József arra a kérdésre, hogy haragszik-e, így összegzett: – Hogy haragszom-e?! Két ta-

nítványom lett aranyérmes, mindkettõtõl elvették a medálját, érthetõ a dühöm. Adriánban ráadásul még egy olimpia benne volt. Viszonyunk természetesen nem változott, nemcsak edzõsportoló kapcsolatban, hanem jó barátságban vagyunk továbbra is. Annus Adrián így zárt: – Nem fogom visszaadni az aranyérmet, én magamat tekintem olimpiai bajnoknak, bár jogilag már nem én vagyok az, szabályosan versenyeztem. A két vizelet eredetét kiderítõ genetikai DNS-vizsgálathoz hozzájárulok, de nem hiszem, hogy a beleegyezésemet kérnék. Örülnék, ha ellenõriznék a mintát, s megtudhatnánk az igazságot: mindkettõ minta tõlem származik, nem mástól. Jövõjével kapcsolatban annyit fûzött hozzá, hogy számos itthoni és külföldi ügyvédi iroda megkereste, felajánlva a védelmet az esetleges perben. Egyelõre azonban mérlegeli, hogy megéri-e mindezt végigcsinálnia. Egy dolog érdekli: „Tudjak végre nyugalomban élni a családommal, a barátaimmal, gondtalanul, stresszmentesen engedhessem el elsõs kislányomat iskolába, békében élhessek. Testnevelõ tanári diplomámmal talán kezdhetek valamit, még nem tudom, hogy állom meg a helyem a civil életben, a dobókörbe valószínûleg már soha sem lépek.” gomba

M A G YA R I PA R S Z Ö V E T S É G O K TAT Á S I K Ö Z P O N T 01-0318-04

9700 Szombathely, Hunyadi u. 34. • Tel./Fax: 94/511-417 • LAKBERENDEZÕ • IDEGENVEZETÕ • MINÕSÉGBIZTOSÍTÁSI FELÜLVIZSGÁLÓ ÉS TANÚSÍTÓ • EURÓPAI ÜZLETI ASSZISZTENS • BIZTOSÍTÁSI ÜGYINTÉZÕTANÁCSADÓ

[email protected] www.mioktat.hu

akr. szám: 021

• FODRÁSZ • DAJKA • KÉZ- ÉS LÁBÁPOLÓ, • SZOCIÁLIS GONDOZÓ MÛKÖRÖMÉPÍTÕ ÉS ÁPOLÓ • FRISSÍTÕ, KONDICIONÁLÓ • TÁRSASHÁZKEZELÕ MASSZÕR + TALPMASSZÕR • ÜVEGEZÕ • MASSZÕR (GYÓGY) • VIRÁGKÖTÕ • SPORTOKTATÓ Ha nálunk tanul, befizetett díjának 30%-ával csökkentheti adóját! Munkanélküliek a Munkaügyi Központ támogatását igényelhetik!

Fotó: Mittl Attila

A Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) a vasárnap délutáni fegyelmi bizottsági ülésén úgy döntött, hogy mintaadás elmulasztása miatt kizárja az olimpiai játékokból Annus Adrián szombathelyi kalapácsvetõt, és olimpiai bajnoki címétõl megfosztják.

PARS KRISZTIÁN HAZAI PÁLYÁN BIZONYÍTHAT Szeptember 5-én, vasárnap 14.30-kor immár második alkalommal kerül megrendezésre a Nemzetközi Atlétikai Szövetség Kalapácsvetõ Világdöntõje Szombathelyen, a Sugár úti Dobócentrumban. A városunkban évtizedek óta népszerû versenyszám legjobbjai a Grand Prix-sorozat zárásaként küzdenek meg a dicsõségért és a jelentõs pénzdíjakért. A világ nyolc-nyolc legjobb férfi és nõi kalapácsvetõje között szurkolhatunk a DOBÓ SE két kiválóságáért is: Divós Katalinért (aki meghívottként indul), és az olimpiai 5. helyezett Pars Krisztiánért.

APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetés-felvételi helyek SZERKESZTÕSÉG • Géfin Gyula utca 22. • Tel.: (94) 506-557 TOURINFORM SZOMBATHELY Kossuth Lajos u. 1–3. (A Városháza mellett, bejárat a Kossuth Lajos u. felõl) Tel.: (94) 514-451 • Nyitva tartás: Hétköznap: 09.00–17.00 szombat: 10.00–14.00 MSH JEGYIRODA • Szombathely, Mártírok tere 1.

mûszaki cikk ! HAUSER típusú cseresznyepiros, 5-7 éves gyermeknek való BMX-kerékpár újszerû állapotban 8.000 Ft-ért eladó. Tel.: 20/9843-025 ! Trabant 601-es gyári alkatrészek kedvezõ áron eladók. Tel.: 20/424-0006

vegyes ! 60 literes szõlõprés kedvezõ áron eladó. Tel.: 365-963

ingatlan ! Szombathely belvárosában új lakás teremgarázzsal kiadó. Tel.: 20/944-3406 ! Rumi út elején, 40 m2-es üzlet ingyenes parkolással üzletnek, irodának kiadó. Tel.: 332-490 ! Oladi városrészen 2+2 fél szobás, étkezõs, IV. emeleti, tetõteres, 92 m2-es, ala-

Hirdetésfelvétel: (94)

506-557

csony rezsijû lakás eladó. Irányár: 13,5 MFt. Tel.: 30/445-2692 ! Széll Kálmán utcában III. emeleti, 2 szobás, 56 m2-es, egyedi gázfûtéses téglalakás eladó vagy kiadó. Tel.: 94/334-899, 70/266-6164 ! Belvárosban, 54 m²-es, tetõtéri, 1+2 fél szobás lakás eladó. Érd.: 30/9896900, délutánonként

szolgáltatás ! Könyvelés! Tel.: 30/2135-617 ! Ön mennyire elõrelátó? Megtakarítás, befektetés, biztosítás már most euróban! Tel.: 30/366-1111

társkeresés ! 165/73 éves özvegyember egy magányos hölgy levelét várja. „Sétáljunk együtt!” jeligére válaszokat a szerkesztõségbe várunk.

13

14

2004. szeptember 4.


OLASZ LAKATOS BT. Szombathely, Márton Áron u. 12. Tel./Fax: 94/326-690 Mobil: 06-30/9278-397 " Kémény béléscsövezése " Szerelt kémény készítése " Termoforkémény (gyûjtõkémény) kiváltása egyedi szabvány kéményre, rozsdamentes anyagból készítve " Könnyûszerkezetes épületekben hôszigetelt elemes kémény építése

Vas Megyei Tudományos Ismeretterjesztõ Egyesület (TIT) 2004. õszi képzési tájékoztatója Tanfolyamainkra jelentkezési határidõ: 2004. szeptember 20. Szakképesítést adó képzések: Mûszaki szakterület • Munkavédelmi technikus • Számítógép-kezelõ (használó) • Környezetvédelmi szakelõadó Gazdasági-szolgáltatási szakterület: • Jövedéki ügyintézõ • Újságíró II. • Valutapénztáros és valuta-ügyintézõ

• • • • • • • • • • •

Személyügyi ügyintézõ Idegenvezetõ Társadalombiztosítási ügyintézõ Dekoratõr, kirakatrendezõ Marketing- és reklámügyintézõ + marketing- és reklámmenedzser Marketing- és reklámmenedzser Nemzetközi szállítmányozási és logisztikai menedzser Logisztikai ügyintézõ Ingatlanközvetítõ Társasházkezelõ Ingatlankezelõ

Agrár szakterület: • Virágkötõ • Húsipari szakmunkás Tanfolyami igazolást adó képzések: • Bõvített röntgendiagnosztika (sugárvédelem) • Közegészségügyi ismeretek • Számítógép-kezelés, szövegszerkesztés, táblázatkezelés

Szombathelyen, a TIT székházban (Kõszegi u. 2.) Tel./fax.: 94/509-500, 330-605, 508-204 http://web.matavnet.hu/vasitit E-mail: [email protected]

Egyes tanfolyamainkat kihelyezett formában, folyamatosan indítjuk! OKÉV nyilvántartási szám: 01-0197-03 Intézmény. akkreditációs lajstromszám: 0032 Intézményünk MSZ EN ISO 9001:2001 minõségirányítási rendszert alkalmaz.

Intézményünk Akkreditált Felnõttképzési Intézmény. Ha nálunk tanul, képzési díjának 30%-át adójából leírhatja!


2004. szeptember 4.

15

2004. szeptember 4.


PERFEKT RT. Szeptemberben induló TANFOLYAMAINK: Középfokú OKJ-s tanfolyamok: • pénzügyi és számviteli ügyintézõ • vállalkozási ügyintézõ • biztosításközvetítõ

A tésztát hûtõszekrényben fölengedjük. A szilvát megmossuk, a szemeket behasítva kimagozzuk, ügyelve, hogy egyben maradjanak. A diót, a cukrot és a szilvalekvárt összekeverjük, és a gyümölcsbe, a mag helyére töltjük. A tésztát enyhén meglisztezett gyúrólapon 24x32 centisre nyújtjuk, majd 3x4 részre vágjuk: így lesz 12 darab belõle. Mindegyik közepére 1-1 töltött szilvát rakunk, és a tészta sarkait kissé ráhajtjuk, de nem kell, hogy összeérjenek. Tepsire rakjuk – a tészta elég zsíros, ezért a tepsit nem kell kivajazni –, fölvert tojással lekenjük. Elõmelegített sütõben, nagy lánggal (220 OC) kb. 20 percig sütjük. Ha kész, a gyümölcsöt forró szilvalekvárral megecseteljük, a mandulával megszórjuk.

(a munkaügyi központ által támogatottak)

• • • • •

jövedéki ügyintézõ szoftverüzemeltetõ kereskedõ-boltvezetõ vendéglátó-boltvezetõ tb-ügyintézõ

Emelt szintû OKJ-s tanfolyamok: • mérlegképes könyvelõ • tb-szakelõadó (tb-ügyintézõ és szakelõadó együttes végzése esetén kedvezmény)

• pénzügyi-számviteli szakellenõr (mérlegképes könyvelõknek 1 év + felmentések)

Felsõfokú OKJ-s tanfolyam: • adótanácsadó

EBDL-EGYSÉGES GAZDASÁGI OKLEVÉL

ÚJ KÉPZÉS

SZILVÁS BATYU

Hozzávalók (12 darabhoz): 1 csomag (50 dkg) fagyasztott leveles tészta, 12 szép szem szilva vagy ringló, 55 dkg darált dió, cukor és szilvalekvár, a tészta lekenéséhez 1 tojás, nyújtásához liszt; a sütemény tetejére: 2–3 evõkanál szilvalekvár, 2 evõkanál vékony lapocskákra vágott mandula

/FAT: 0036/ OKÉV: 07-0041-02

AKKREDITÁLT FELNÕTTKÉPZÕ INTÉZMÉNY

REGISZTRÁLT MÉRLEGKÉPES KÖNYVELÕK KÖTELEZÕ TOVÁBBKÉPZÉSE! (Vállalkozási és államháztartási szakon!) Adókedvezmény, valamint szakképzési járulék felhasználása igénybe vehetõ PERFEKT RT. SZOMBATHELY, PETÕFI S. U. 1/B. (Vállalkozói Központ) • Tel./Fax: 94/345-220 • E-mail: [email protected]

Szombathely, Körmendi út–Gyõrffy I. u. sarok Tel.: 345-474, 20/9753-683 • Nyitva tartás: H–P: 9.00-17.30, Szo.: 9.00-13.00

NYITÁSI AKCIÓK!

Szaküzletünk a megye legnagyobb választékát kínálja a legolcsóbbtól a legdrágábbig: • Ortopédikus, bio- és exkluzív • Éjjeli szekrények, matracok ágynemûtartók • Tömörfa ágykeretek, ágyrácsok • Ágytakarók, matracvédõk, • Kárpitos ágyak paplanok, párnák Négy gyártó több mint 30-féle matracát kipróbálhatja !

Fáradt? Sok a stressz? Legalább aludjon jól! Forgalmazott márkák

A

képzési ajánlata

Délelõtti tanfolyamok

Délutáni tanfolyamok

•

• • •

• • • • •

Angol nyelvtanfolyam (modulos)* Személy- és vagyonõr* Szoftverüzemeltetõ és CAD szerkesztõ* ECDL Start és CAD szerkesztõ* ECDL modulrendszerben* Eljárás szerinti hegesztõ és minõsített hegesztõ*

• • • • •

Marketing- és reklámügyintézõ* Marketing- és reklámmenedzser* Alap- és középfokú kommunikációs tanfolyam (jeltolmács) * Gyógypedagógiai asszisztens Pedagógiai asszisztens* Gyermek- és ifjúsági felügyelõ Mentálhigiénés asszisztens ECDL Start modulrendszerben

A képzés díjának 30%-a a személyi jövedelemadóból jóváírható. · Munkanélküliek a munkaügyi központ támogatását kérhetik a *-gal jelölt képzéseknél. Bõvebb információ és jelentkezés: Szombathelyi Regionális Munkaerõfejlesztõ és Képzõ Központ 9700 Szombathely, Akacs M. u. 1-3. • Tel.: 94/336-740, 336-784, 336-785 www.remek.hu • Nyilvántartási szám: 01-0177-03, akkreditált felnõttképzési intézmény

RUHÁZATI KERESKEDELEM Szombathely, Ernuszt K. u. 38. Tel.: (94) 322-048 • Fax: (94) 310-160

Vásároljon nõi-férfi felsõruházatot közvetlenül a gyártótól! Nyitva: H–P: 12–19, Szo: 9–13, CSÜTÖRTÖK, VASÁRNAP SZÜNNAP

Õszi kínálatunkból! • • • • • • •

Nõi két- és háromrészes kosztümök Nõi nadrágok, pulóverek Nõi szoknyák, blúzok Nõi és férfi átmeneti kabátok Férfi öltönyök, zakók Férfi nadrágok, ingek, nyakkendõk Nyakkendõtûk és még sok más egyéb Lakosságnak diszkontáron!

[email protected] • www.gotthardbt.hu

16

2004. szeptember 4. Megjelenik minden szombaton! HETI HÍRADÓ. Egy ultramodern Jabil-gyár A Napi Gazdaság címû lap értesülése szerint a

Recommend Documents