-HIRLAP III. EVFOLYAl\1

'" _ - J'" ... ,.....

FÜGGETLEN VÁROSI HAVILAP .lJJAlnfi !S<4"1-A :.-";9-:) "Ii

J

Ára: 185 Ft

'.

-'

-HIRLAP III. EVFOLYAl\1 ' 2009. SZEPTEMBER

~'.

Kiskoromtol kezdve pedagógusnak készültem ... Vidékre is jártunk szüloi értekezleteket tartani, elmentünk a szülókhöz... Beszélgetés a szintén gYémántdiplomás Solymosi Jánosnéval 2. oldal

'/

.......

...

.a.-' '.

'

"

_.

-

• .... _:. •

.

-;

.

•

.,t

.

Olvasói levél

KERÉKPÁRON A SíNEK "ELLEN"!

Az újonnan épült vasúti átjáró kerékpárút felőli oldalán asínpálya és a beton széle között túl nagy a távolság, és nagyot üt a kerékpár kerekén! (Gondoljanak a kisgyermekkel kozlekedólcre! - de a jármúöen okozható kárra is!) Ugyanaz a vízcsap évek óta nem múlcodik... a fürdö és Aki ebben az ügyben tehet, illetékes, kérjük, intézkedjen, hogya hibát vendégvárás 4. oldal kijavítsák és jól legyen befejezve, kerékpárral nyugodtan lehessen erre közlekedni, átkelni asínekeni Nem tudjuk, mitől vagyunk allergiásak? Az okozók . -Kerékpárosok kéréselehetnek a cikkbenjelvetettek is 7. oldal

Több támogatást érdemelne a VW Bogártalálkozó a várostól ... Gondolkodom azon,' hogy többet nem rendezek itthon bogártalálkozót - a fürdővezetés hozzáállása miatt is 3. és 13. oldal

Fát mentünk lopni, fűrésszel, baltával, de ateherautónak nem voltak rendben a papírjai! Marha nagy pech! 10. oldal

Nem lehet hagyományos disznóvágással vendéglátást megtar· 13. oldal

tan i (rémhír!)

Az utóbbi hetek hordaléka

HAL értékelése

13. oldal

Alegrészegesebb és legritkább fogú rendörparancsnokot a '80as években ismertük meg HAL LEG-jei 14. oldal Államtitkár látogatta meg a készülő endrődi hidat és a MÁV-állomás körüli munkákat 2. oldal Teniszes sikerek

3. oldal

B. L. reagál T. K. felvetésére, levelére

5. oldal

A párizsi

művészeti

benyomásokíól Bula Teri

5. oldal

FAIR PLAY HITELIRODA Önálló, Független, Hitel- és Ingatlanközvetítő, Értékbecslő Iroda • 5650 MEZŐBERÉNY, FORTUNA TÉR 11. HITELÜGYINTÉZÉS . INGATLANKÖZVETíTÉS • ÉRTÉKBECSLÉS H új lakás vásárlás, új lakásépítés, töldhitel I használt lakás vásárlás, fészekrakó hitel T felújítás, korszerűsítés, bóvítés, áthidaló hitel E adósságrendezés, szocpol ügyintézés L hitelkiváltás, gyorshitelek, életiáradék E közalkalmazotti, köztisztviselói hitelek KlakásJízing, visszlízíng, személyi hitelek stb.

FOLYAMATOS AKCiÓ!!! Több bank ajánlata közül választhati RÉSZLEGES BANKI KÖlTSÉGMENTESSÉGiI! LAKÁSCÉLÚ HITELEK, SZABAD FELHASZNÁLÁSÚ HITE EK, HITELKIVÁLTÁS, ADÓSSÁGRENDEZÉS, VÁLLALKOZÓi HiTELEK, SZÉCHENYI-KÁR YA KEDVEZ6 KAMATOKKAL Hítelek már minimálbértól is igényelhetóek! Akár elózetes költségek meghitelezésével iSi

. . .. Lakásvásárlás eselén az íng<)t1an.forg$llmi értékének akár 85-)OO%.-ig l (EGYEDI FELTÉTELEKKmi) LAKÁSCÉLÚ HITELEK EUR-ban, AL~PKAMAT már 5,1 %'Iól lll KORHATAR NELKUL! (akár 100 éves koríg) LAKASCELU ES SZABAD FELHASZN.~LASU JELZÁLOGHiTE LEK 5 MFI-os érlékú ingallanlól l (jó állapolú, összkomfortos ingatlan esalén -lelepüléslöllügg6en) BAR. VÉGREHAJTÁS. APEH·TARTOZÁS és MAGÁNHITEL KIVÁLTÁSA megoldhaló!!! (EGYEDI FELTÉTELEKKEL) A válság ideje alan is folyamatos a hitelkihelyezés, csak szigorúbb feltételekkei' AZ ELVEGZETI MUNKÁNKERT FELELÖSSEGET VÁLLALUNKI Gyors, rugalmas, soron kivüli ügyintézés! Ügyfélfogadás és teljes körü tájékoztatás bármikor, irodánkban vagy az Ön lakásán (hétvégén is), időpont egyezletéssel l TÓTH JÁNOSNE üzleti f6tanácsadó 0620/9-37-67-38 TÓTH JÁNOS irodavezet6 0520/9-220-990 IRODNBoros Krisztina ügyviteli asszisztens Tel./fax: 66/424-314, 0620/455-1211 v. 0570/558-9247 E-mait: toth.hitelíroda@vipmaithu, toth.hiteliroda@citromaithu Web: www.fairplay-hiteliroda.hu

b==============~===i::2:l!lJ2(=====~-==~::::a.l!lil==-='S!Si!2_~=_m::;:;=;fl

• Egy tanári életút II. Elöző lapszámunkban közö!tünk rövid beszélgetést Hunya Alajos gyémántdiplomás pedagógussal. Ebben az évben egy másik pedagógus is átvehette a gyémántdiplomát városunkban, Solymosi Jánosné Laurinyecz Mária. Vele is észítettünk interjút ebból az alkalomból. ol Gondolt-e arra fiatal korában, hogy tanári pályát választ? Mindig. Kiskoromtól kezdve pedagógusnak készültem Otthon, amikor az unokatestvéreimmel játszottunk és nem én lehettem atanító néni (mint a legfiatalabb közöttük), akkor dacosan nem játszottam. A Solymosi családban egyébként senki nem volt pedagógus. • Hol jár! iskolába? Békéscsabán kezdtem, akatolikus iskolában végeztem el két osztályt. Közben meghalt anagyapa, ekkor anagymama kiköltözött houánk Csorvásra. így kerültem Csorvásra, és itt a tisztelendő nővérekhez jártam, végeztem el a harmadik, negyedik elemi iskolai osztályt. Ezt követően polgári iskolába mentem Békéscsabára. Ezt 1937-ben végeztem el, ezt követően különbözetivel aLorántffy Zsuzsánna Leánylíceumba kerültem át. Az érettségi után, 1941-ben, egy évet kihagytam, majd Szegeden folytattam a Polgáriskolai Tanárképző Főiskolát. Akkor még nem Juhász Gyulának hívták. 1946-ban végeztem, hazakerültem Csorvásra és az ottani katolikus iskolában tanítottam három évet, közben elvégeztem a tanítóképző intézeti tanárokat képző Apponyi Kollégiumot is, ahová már diplomával lehetett jelentkezni. 1949-ben fejeztem ezt be és lettem tanítóképző intézeti tanár. Szarvasra, a Tanítóképző Intézetbe helyeztek át ebben az évben, itt kollégiumi nevelő is lettem. 1951-ben úgy döntöttek, hogy megosztják a szarvasi tanári kart. Tudniillik, hagyott volt nekünk tanító és óvónőképzőnk is, ezért nagyon szorosan voltunk. Ekkor került el onnan az óvónőképző Gyomára. Itt találtak neki helyet, apolgári iskola épületében. Engem és dr. Kada Juditot helyeztek ide. Szerintem volt még egy hátsó gondolata a megyének, mégpedig az, hogy az evangélikus gyökereket elvágják, mert nagyon vallásos társaság volt ott, az evangélikus Szarvason ... És, ha a "Judit nénit" kiemelik, akkor könnyebb dolguk lesz. Ide kerültünk hát Tímár Iza meg Rágyánszki Jutka mintaóvónőkkel. Tehát 1951. augusztus j-jével kerültünk Gyomára. 1955-ben pedig áthelyezték a képzőt Gyulára Itt, Gyomán, 1954-ben létesítették a gimnáziumot. Igazság szerint nekem is Gyulára kellett volna mennem. Igen ám, de akkor már házasok voltunk, sőt gyerekünk is volt. A férjem pedig itt volt igazgatója az általános iskolának, tehát maradtunk. 1955-től, miután Jancsi fiunk megszületett, átkerültem agimnáziumba, sazóla voltam ott nyugdíjazásomig Jó volt atestület, sok íiatal, lelkes pedagógus, de rettentően sok munkánk is volt. Nekünk két-

szeresen kellett dolgozni ahhoz, hogy megmutassuk: élünk, vagyunk és eredményeink vannak. A hozadéka pedig az lett, hogy jöttek a tanulók houánk. Nagyon jó volt a kapcsolatunk a szülőkkel is. Én voltam a szülői munkaközösséget összefogó tanár. A szülők jöttek, ha szükség volt, például, meszeini a tornatermet, vagy bármi mást elvégezni. Továbbá az én feladatom volt az osztályfőnöki munkaközösség vezetése is, amíg nyugdíjba nem kerültem. .. Milyen tárgyakat oktatolt? Magyart, németet és történelmet, valamint művészettörténetet.

., Milyen felada/oka/ végez/ek még? Jártunk vidékre szülői értekezleteket tartani, ahonnan jöttek a gyerekek a gimnáziumba, például Endrőd, Dévaványa, Hunya iskoláiba. Az egész tantestület kiment, akkor ott, helyben lehetett beszélgetni, megtárgyalni a dolgokat. Tartottunk szülők-tanárok estjét, ahol közösen adtunk műsort. A szülők, a tanárok szerepeltek, tehát egészen emberi kapcsolatunk volt a szülőkkel. Nem mindenütt volt ez így, de nálunk nagyon jól működött. Az első perctől ott voltam a levelező évfolyamoknál is, osztályfőnök is voltam. Velük, a felnőttekkel, nagyon jó volt akapcsolatom Emberileg is kellett ajó kapcsolat, mert munka után, fáradtan jöttek, és családosok is sokan voltak, sok problémával ... Aztán ott volt a sokféle társadalmi munka. A járási TIT-ben irodalmi szakosztáyvezető voltam. Ezért is kaptam Emlékplakettet. Pedagógíai előadásokat tartottam óvodákban, üzemekben, téeszekben, állami gazdaságban, a nőtanácsban ... a Mikor ment nyugdijba? 1979. február 3-án. Miután nyugdíjas lettem, még visszajártam, mert szükség volt rám. Ma már nagyon sok fiatal nyelvtanár van ... c Milyen kitünte/éseket kapolt? Szolgálati Emlékérem, Kiváló munkáért, ATIT Békés Megyei Elnöksége elismerése (még aTudományos Akadémián is tartottam előadást), Kner Imre-plakett, Gyomaendrődért Emlékplakett. " Nyugdij után mi volt, ami kitöltötte az idejét? Magánórákat tartottunk aférjemmel, sokan ragaszkodtak houánk. Ma már a házkörüli munkák foglalnak le. Akertben inkább gyümölcsfák, szőlő van, aminek gondját kell viselni, ezt aférjem végzi. Acsaláddal nagyon jó, intim viszonyunk van, járnak haza rendszeresen. Nagy bánat ért bennünket, mikor három éve meghalt Marikánk ... Azóta beteges vagyok. Például ebben az évben ötször voltam kórházban, tavaly nyolcszor. Olvasgatok, tévét nézek, várjuk haza a gyerekeket, unokákat. ezzel telik az idő mostanában. Jó egészséget kivánunk atovábbi esztendőkrel

Jánosné

Államtitká . I' tog Békés megyei látogatáson volt dr. Oláh Lajos, a Közlekedési, Hírközlési és Energiaügyi Minisztérium államtitkára. Az útja során, augusztus 13-án megtekintette a Hármas-Körös készülő endrődi közúti hídját, majd a MÁV gyomaendrődi szakaszának, az állomáson is folyó építkezését, ami avasútkorszerúsítési projek része. A vasútkorszerűsítés a 160 km/óra sebesség elérése érdekében folyik, Nagylapos-Gyoma között új bal vágány épüL Akétvágányú közlekedés lehetövé teszi a15 perccel rövidebb utazást Budapest és Gyoma között. Nagylapos körzetében is felújítások folynak, a felsővezeték és avasúti híd felújítása mellett avágánycsere is része amunkálatoknak. Agyomai állomáson gyalogos aluljáró készül, sőt mozgáskorlátozottaknak felvonó is. A környező házakban nyílászárócserét is végeznek majd, valamint azajvédelem része lesz egy megépülő ún. zaj/al. A 46-os út keresztezödésében a vasútvonalnál kétsziniú átjáró is épül, de ez csak a következő szakasz átalakítása során ...

S

Az EU-s támogatás 80%, a további 20% költségvetési forrás, a beruházás összege 8329963 euró plusz áfa. Befejezési határidő 2009. december 31. Az endrődi közúti híd impozáns acél ívhíd lesz. Az alépítmény fe/újítása, szerkezeti gerendák átépítése, hidtartozékok teljes körű felújítása folyik. Kétoldalt kerékpársáv épül, távlati céllal, amíg acsailakozó kerékpárút nem készül el, lezárásra kerül. A bontási munkák júniusban kezdődtek, befejezési határideje 2010. szeptember 1. A kocsipálya szélessége 6,50 méterről 8,50 méterre nő. Aberuházás költsége 830868663 Ft plusz áfa.

• TENISZ • TENISZ • TENISZ • TENISZ

TENISZ. TENISZ • TENISZ

Július 18-19-én Szentesen megrendezett Milli Kupán a Gyomaendrődi TC legfiatalabb játékosa, Endrei Kristóf a14 évesek kategóriájában 21 induló közül aMÁSODIK helyen végzett. Kristóf az országos ranglistán a14 évesek korcsoportjában az 53. helyen áll. Egy másik gyomaendrődi versenyzőnk, Akantisz Tóth Ida a Szarvason július 29.-augusztus 1. között mgerendezett Anna-ligeti tenisz kupán a női páros kategóriában is és a vegyes páros kategóriában is aranyérmes lett. Partnerei: női párosban Szilágyi Antalné (Szarvas TC), vegyes párosban Szalontai György (Szarvas TC) volt. Ida 100 százalékos teljesítményt tudott nyújtani, 12 meccsből12-t nyert meg. A felnőtt női egyéni országos ranglistán jelenleg a291. helyen áll. Gratulálunk nekik és további sok sikert kívánunk'

Mézes Kupa Augusztus 15-16-án a gyomaendrődi Erzsébet-ligetben került megrendezésre amásodik Mézes Kupa tenisz verseny. Egyéni és páros kategóriában is lehetett nevezni. Az egyéni kategória győztesei: 1. hely Nánási Attila (Tordas TC), 2. hely Durucskó Péter (Szarvas TC), 3. hely Varga Szabolcs (Gyoma TC). Apáros kategória győztesei: 1. hely Tímár András-Vincze Tamás (Gyoma TC), 2. hely Ronyecz Zoltán-dr. Komlovszki Ferenc (Gyoma TC). 3. hely Varga Szabolcs-Fekete Lajos (Gyoma TC). A páros kategória vigaszág győztesei: Erdei Kristóf, Akantisz Tóth Ida. Külön köszönet akét női versenyzőnek, Csengeri Juditnak (Debrecen) és Idának is, akik vállalták a kemény küzdelmet a férfimezőnyben! Mindenkinek gratulálunk! -MSSB-

A XX. Kner Kupa Huszadik életévéhez ért a gyomaendrődi Kner Kupa bridzsverseny. Idén is a Körös étteremben (Holler) lesz a helyszíne. Időpont ja szeptember 18-20. Nevezni ahelyszínen kell kezdés előtt (19 óra) egy órával. Nevezésí díj: 5000 Ft csapatonként, 4000 Ft páronként, ifjúságiaknak 50% kedvezmény. A győz­ tesek kupát, vándordíjat, pénzdíjat, illetve tárgy-díjakat kapnak. Információt Szendrei László nyújt: 66/386-618 (9-15 óráig); 386-034 (17-19 óráig).

Csapadékmérö Gyomaendrőd (Gyoma) központjában július 25. és augusztus 25. között 13 mm eső hullott. Ilyen kevés csapadék még nem 5!i!),1lJII volt ebben az idöszakban az elmúlt években! H. A.

Évfolyam találkozó Évfolyam találkozót rendeznek az 1. Számú Általános Iskolában, 1969-ben ballagott volt diáktársaknak! Osztályfönök É. Kiss Lajosné, Kovács Gáborné. Idöpontja: 2009. 09. 26. Érdeklődni: Varga Béla 30/524-52-35

•• •• Bogártalálkozó

esz 'lyben a jövol 360

Volkswagen bogár regisztrált a tizenharmadik Nemzetközi Bogártalálkozóra. Jöttek Csehországból , Szlovákiából, Erdélyből, Belgiumból és Németországból- kezdte beszámolóját az eseményről a rendező, Kardos Ferenc. A pénteki napon, a Fásy-mulató nagyon nagy tömeget megmozgatott, hiszen a környező településekről is jöttek ... Az a véleményem, hogya várostól nagyobb támogatást igényeine ez a Volkswagen találkozó annál aszázezer forintnál, amit pályázaton erre nyertünk. Kilencven autó ki is szorult a fürdőből, nem engedték be őket. Volt szabad terület, de oda nem engedtek be bennünket. Kijelentem azt, hogy többet itt, Gyomaendrődön, ezekkel afeltételekkel én nem rendezek találkozót l - mondta szenvedélyesen Kardos úr. Ha valaki más átvállalja ezt, akkor lehet. Szerintem minden nagyképűség nélkül kijelenthetem - az emberek oda mennek, ahová én megyek. Például most azt mondtam nekik, hogy szeptember negyedikén Erdélybe megyünk, és már harminc járművel jelentkeztek. Az sem titok, hogy már két közeli város bejelentkezett, hogy szívesen fogadnák a bogártalálkozót, továbbá maximálisan támogatnák is. Az egyik Szarvas, a másik Füzesgyarmat Az idő rövidsége miatt az idén nem akartam oda elvinni, bonyolítani ahelyzetet, de most van rá egy évem, van gondolkodási időm erre. Tulajdonképpen nem akarom innen elvinni, és amennyiben az önkormányzattal kompromisszumra tudok jutni, akkor maradunk itt. Mára, megmondom őszintén, besokalltam dolgoktól. Szomorú, hogy a volt fürdővezető, aki még most is ott van, beleszól olyan dolgokba, amelyekhez nem ért ... Az új !ürdővezetés, amelyik itt van néhány hete, én meg itt élek ötvenhét éve, ismerem a helyi körülményeket, viszonyokat, és nem hajlandók rám hallgatni, hanem olyanra, aki eddig afürdőnél nagyon sok kárt csinált. Szerintem ő nem egy jövedelem érdekeltségű rendszerben dolgozott a fürdőnél. Nekem személy szerint volt panaszom rá. A találkozó összességében jól sikerült, a visszhangja nagyon kedvező. Budapesten, a munkahelyemre, egy első alkalommal részt vevő ember hozott nekem egy kupátazzal afelirattal, hogy "a világ legjobb találkozója, Ferikém!" , ami nagyon jólesett. Hét ügyességi számot csináltunk. Ebben volt bogárfrizbi, bogárgolf, átkelés avízen, csillaghullás, Qumicsizmadobás férfi, női ... bogártotó. Tehát nem mindennap van bogártalálkozó Gyomaendrődön, a fürdőben sem vagyunk mindennap. Ha ne adj' isten erre akét napra kapnánk egy nagyobb területet a fürdőben, mi baj lenne abból? - kérdezem én. Az tudott, hogy ez az ország legnagyobb bogártalálkozója, Gyomaendrődön. Ezt egy tollvonással el lehet intézni, de utána nagyon nehéz újra felépíteni Mert például volt egy agárdi találkozó, ahol a kilencvenes évek közepén öt-hatszáz, de volt ezer autó is, most pedig húsz kocsi van. Nem szeretném, ha Gyomaendrőd is Agárd sorsára jutna. Amennyiben ilyen marad a támogatottság és a fürdő hozzáállása a régi vezetés miatt, akkor viszont nem lesz több találkozó. Például össze lehet vetni a motoros találkozó bevételét a bogártalálkozó bevételével. A legszebb hazai bogár a CTF 103 Budapestről. A legszebb külföldi AR23 AJR Aradról, a legmesszebbről érkezett Bukaresten túlról jött, közel 800 km-ről. Alegfiatalabb bogár aKTY 361, alegíiatalabb vezető egy ikerpár: Budai Márton és Bence, 1991 novemberében születtek. Legidősebb vezető Lakatos István, 1937-es születésű, budapesti, ő a MBK tiszteletbeli elnöke is egyben. Voltak klubok Nagybányáról, Székelyudvarhelyről, Sopronból, Debrecenből, Nyíregyházáról, Kaposvárról, Tatabányáról, Békéscsabáról. Jelen volt egy nagyon öreg autó: OT 0571-es, 1951-es, 1943-as sivatagi, háborús, kornak megfelelő ruhába volt öltözve aszemélyzete. A legszebb busz Budapestről egy '67-es Samba busz: HCP 970. Szeretném megköszönni aváros lakosságának a lelkes fogadtatást, a ma~sorettek jelenlétét, a Gesarol-koncertet, le a kalappal a fellépők előtti A Fásy Adám Fásy-mulatójának is köszönetet mondunk. Ezen programra négyezer jegyet adtak el ... Azonban ajövőben nem csinálunk ilyen sűrű programot, hogy jobban ráérjenek a résztvevők.Támogatóinknak is köszönet: Németh Kft., Cuti Kft., BBT ~ungary, Print 2000 Kecskemét, Katona György, Bata Boksz, Sikér Kft., Fásy Adám, önkormányzat, Varga Mihály, Szalóki Attila, OMV benzinkút vezetője, Hegedűs József... ateljesség igénye nélkül.

Gyomaendrődi

• Már megint szemét és egyebek... Az elkövetőt

Dr Frankó levele

NYÁRI TÖRTÉNET

minősíti!

A közúti híd alatt ismét felgyülemlett az ismeretlenek által kirakott, kiszórt szemét. Ott díszelgett jó ideig. Az egésznek talán egy-egy arra járó kóbor kutya látta az előnyeit, hiszen kényelmesen mazsolázgathatoti a "cucc" között, ha éppen volt számára ott ehető Arend kedvéért el kell mondani, hogya barátaim által felfedezett kupac aztán néhány nap múlva eltűnt. Valószínűleg az önkormányzat emberei gyűjthették be, figyelemmel az éppen dúló turisztikai szezonra ... Más. Ugyenezen ok miatt néha lehetne egyéb látványosságunkat is rendezgetni Például a városközponti szökőkút medencéjét nem ártana rendszeresebben tisztán tartani, hiszen a vízkő gazdagon belepte amedence felső falát. .. i De az egyéb szemeteket is össze lehetne gyűjteni, ne adj' isten újabb szemételdobókat elhelyezni a városban (miket én már elég régóta hiányolok), illetve sűrűbb távolságra állítani Más. A fürdővendégeink rendszeresen megjegyeznek dolgokat. Megjegyzik például, hogy az a vízcsap (vagy éppen zuhanyzó) a fürdőben, a medence szélén vagy egyéb helyen, ami tavalyelőtt, meg tavaly sem működött, vagy éppen csak csöpögött, az - mit ad isten - az idén sem ... 1 Megjegyzik továbbá, hallva az itteni történéseket fürdő-vezeto téren, ha kéthárom vezető, igazgató fizetésére telik, akkor a hozzá képest filléres vízcsapokra, zuhanyzókra stb. miért nem?1 Az önkormányzat vagy a felügyelő­ bizottság, amely a fürdőt hivatott kezében tartani (?) úgy látszik, efféle kis dolgokra nem ügyel fel ... (már akinek ez lenne a dolga)1 Sőt, a fürdő gyepje sem olyan zöld, mint tűnik. Ha közelebbről nézzük vagy éppen letelepednénk rá, hát, igencsak göcsörtös és egyenetlen Egy talpalatnyi rész sem sima, göröngyök nélküli. Hát így feküdjön ki bárki az éttermek előtti részen

a :Űre l Más. Fülünkbe jutott, hogyafürdővezetés úgy igyekszik bevételeit növelni, hogyabérlőknek nagyon magas helypénzt vet ki. Szerencsétlenek nehezen tudják kinyögni ezeket, nem futja fejlesztésre, vagy éppen ha jut is, akét-három szezon-hónap alatt mégsem boldogul Külső szemlélő számára úgy Wnik, igyekeznek a még működ ő vállalkozásokat megfojtani, lenyúzni a hetedik bőrt is róluk, Ila a további adószervek nem tették már meg. Magyarországi hozzáállás, hogy azt, aki valamit akar, valamit tesz, dolgozik, gürcöl, idegeskedik, gyerünk, kapjuk le, fejjük jól meg, facsarjuk ki utolsó fillérjeit isi Nehogy már valaki boldoguljon, jusson valamirel Ezért aztán nem kellene senkinek csodálkozni, hogy aki tud, az csal, hazudik, ügyeskedik, mert meg kell élnie. Akinek nincs havi fix fizetése manapság, sokmindennelmeg kell küzdenie atúlélésérti

Gólya-baleset Ismét gyilkolt a magasfeszültségű vezeték. ,~ugusztus 9-én volt látható ez apórul járt gólya a Wesselényi utcában. Az idén sem ez volt az egyetlen ilyen baleset vándormadaraink között. Ez a szerencsétlen egyed az áramütéstől elvesztette az egyik szárnyát is, úgy vesztette életét.

Télből a nyárba. így történt. 1993 novembere volt. Gyomai és endrődi gyerekekkel, anéptánccsoport fiatalabb generációjával utaztunk Puerto Rico-ba, a híres Bermuda-háromszög egyik csúcsába. Itthon már fagyott, sőt leesett az első hó is. Ott 30-34 fok'meleg volt, 100%-os páratartalom mellett Azt gondoltam odaérkezéskor, ezt nem fogom túlélni. A gyerekek bírták, népviselei, csizma, naponta több liter cola, üdítő, soha meg nem száradó ingek, gaiyák, bugyik aszálloda minden szabad helyére akasztva. Nagyon szerettek, tiszteltek bennünket, pedig avilág minden tájáról jöttünk össze. Amerika felfedezésének evfordulója \Jolt, néptánc világfesztivál Ahazautazás előtti napon San Juanban, a fővárosban, egy gyönyörű parkban fát ültettünk. Hogy milyen fajtát, már nem tudom, de kb. 1méter magas volt. Ma már szép nagy lehei, hirdeti: itt magyarok jártaki Ott, akkor, az ültetés befejezéseként körülálltuk, és elénekeltük amagyar Himnuszt l Leírhatatlan érzés vett rajtunk erőt. Megrendítő és egyben felemelő volt. 10 ezer kilométerre az otthonunktól, a Hazánktól a magyar Himnusz. Bizony, hideg futkosott ahátunkon és csurgott akönnyem. Felejthetetlen emlék. 2009 nyara Szabadságomat töltöm, itthon, mint általában. Kertem sarkába húzódva, rádió mellettem és a vadásztávcsövem. Figyelem a repülőket és az itatókra érkező madaraimat. Magaménak érzem őket, hiszen egy részüket télen is etetem, nyáron a fürdővizükről és itatásukról gondoskodom. Hűséges kis kuiyám most nem fekszik mellettem, örökre itthagyott bennünket, 16 éve t élt. Hiányzik. Csendes a kert, a nyáron kikeit madárcsaládok egy része már szétszéledt, csak avadgalambok költenek csendben, talán már harmadszor az idén. A gólyák is elmentek. Soha ilyen korán, mint az idén. Vajon miért? Régen az öregek még szeptember első napjaiban is ott tollászkodtak afészkükön. Ezen a nyáron augusztus 16-án voltak itt utoljára. Hat fészekben 19 kis gólya nevelkedett. Hét akirepülésük első napjaiban elpusztult, de lehet, hogy több is. AKálvin úti fészekben lévő gólyatetem már harmadik hete ott büdösödik, hiába minden intézkedés, az E.On nem szedte még le. Más városokban műanyag szigetelőket tesznek az oszlopok tetejére, így védik az egyik legnagyobb, legkedvesebb madarat, a gólyákat. Az E.On nem magyar cég, nem érdekli a magyar gólya, csak aprofiti Ők emeltek a legtöbbet az áram tarifáján most iSi Nézem atévét: kajak-kenu VB Kanadából. A döntők zajlanak, a rádiót hallgatom. A magyar lányok sorra nyerik az aranyakat. Szól nekik a Himnusz ott messze, távol ahazától. Atévében ebben az időpontban Talmácsi motorozik élő, egyenes adásban. Most a12. lett, erre a helyre várták egyébként is. A magyar lányokat meg az első helyre - és oda is értek! Atévében csak egy órával később, felvételről. Ez Magyarország, ez a mi Ml-es köztelevíziónk. Nézem felvételről a magyar lányokat, ahogy hallgatják aHimnuszt. Próbál om az arcukrólleolvasni, mit is érezhetneki? De nem sikerül, ott csak nekik játszották, mi itthon mégis büszkék és boldogok voltunk - így utólag is! Jó magyarnak lenni. Tehetséges nemzet vagyunk! Jobb sorsra érdemesek I Dr. Frankó Károly

Olvasói levél

Menteimi jog mö ött? Menteimi jog mögé bújva tevékenykedik. Jóban van a megfelelő helyen pozícióban dolgozó személyzettel. Aláhamisítja a neveket és ezért felveheti némi ügyeskedéssel az aláhamisított névre járó ilyen-olyan támogatásokat. Euel nem csak ajogos tulajdonosnak okoz kárt (azt el nem ismerve), hanem lejáratja magát és pozicióját l Egyébként gyakran észrevehe,ő, hogy gépjármúvét és mindennapjait alkoholos ráhatással vezeti és éli túL. Arra nem gondol, hogy életeket veszélyeztet? Menteimi jog mögött? Ilyen-olyan ügyeskedéssel engedélyt "szerzett" szakirányú munka jogellenes végzésére ingatlanában. Ez nagy zajjal jár. Előfordul, hogy kora hajnallól késő estig őrült zajos kopácsolással zavarja a környezetét. Kérésre, felvetésre agresszívan reagál, és fenyegetőzik, hogy tudniillik jogtalan cselekvését legalább korlátozza bizonyos, másnak is tetsző időkeretek közé. Hja, kérem l Az együttélés minimális szabályainak betartása egyesekre nem kötelező'? (Egyenlőbbek az egyenlők közötr.!) (Olvasónk levelének kivonata)

OLVASÓi LEVÉL • OLVASÓi LEVÉL • OLVASÓi LEVÉL • OLVASÓi LEVÉ Olvasói levél

REAGÁLO K Tisztelt Szerkesztő Úr! REAGÁLOK! címmel T. K. aláírássa[ az Ön lapjában megjelent írásban igaztalan vádak fogalmazódtak meg ellenemben, ezért szükségét éreztem, hogy arra én is reagáljak... Kedves T. K.! írásának olvasása közben az az érzésem támadt, hogy összetéveszt valakiveL Olyan valakivel, akire Ön nagyon haragudhat, és úgy érezte, hogy most végre belerúghat egy jó nagyot. Ugyanis írásából kiérzik bizonyos rosszindulat, és nem az én irányomba. A harag rossz tanácsadó, s előfordulhat, olyasmire reagálun.k, amik megtörténnek velünk, pedig csak mi gondoljuk, hogy megtörtént. Hát On most így járt. Nem tudom, mi háborította fel annyira, hogy tollat ragadott, és azt ellenem próbálta fordítani. Ugyanis a szóban forgó személyről írásomban nem alkottam véleményt. Sem jót, sem rosszat. Tessék elolvasni még egyszer! Nyugodtan, szóról szóra. No, ugye ... Tudja, a társadalom megosztott egy-egy kérdésben. Az emberek egy része nem szereti a romákat (cigányokat). Másik része a zsidókat, a románokat, más nemzetiségűeket. Egyesek nem szeretik asárgákat, feketéket, a ferde szemüeket. Mások a szellemi, testi sérülteket. Az öregeket, a gyengéket, a rendőröket és egyes újságírókat. Vannak, akik a másság ot nem szeretik. És vannak, akik afiatalokat. Megnyilatkozásából úgy ítélem meg, hogy Ön ez utóbbi csoportba tartozik. Reménykedem, hogy Önnek annyi köze van a fiatalsághoz, mint nekem a mássághoz. Vagyis sem hivatása, sem életvitele, sem munkája nem köti houájuk. Avitát wel amagam részéről le is zártam. Üdvözlettel B. L. Olvasói levél Emléktáblát Ördögároknak? II. Attila királya Napisten visszaállításáért mozgósította az összes szkíta népet, és feljött seregével aVolgátóL Seregével megindult Nyugat felé, ahol Catalaunum mezején hatalmas nagy ütközetet vívtak Rómával és segéd népeivel. Attila a következő évben Itáliát támadta, és kérte a pápát, hogy tárgyaljon vele. A szkíta népeknél is, Egyiptomban is az uralkodót az lsten fiaként tisztelték. A pápa Attila elé vonult, és leborult előtte. Euel elismerte isteni voltá!, és megígérte, minden kérését teljesíteni fogja. Eml érte el, hogy Attila visszafordította seregét, és nem harcolt tovább Itáliában. Az ígéret pedig ígéret maradt örökre. Azután Attilát asaját menyegzőjén megmérgezték. Attila tehát hiába nyerte meg a háborút, a rómaiak elhagyták acsatateret. Attilát csak távolról követték. Ahunok nem tud hatták, hogy acsatatereken kivívott győzelem csak félsiker volt, mert amai Európa, szándékaik ellenére mégis abukott vIlágbirodalmi eszmét tette magáévá. Attila halála után ellenséges zavargásokat keltettek és a germánokkal való szövetséget felborították. Az egymás ellen forduló gepidák, germánok és hunok ellen harcoltak. Jordnes ravennai püspök arról ír, hogyahunokat kelet felé űuék el. A sáncárok északon, a hegyek lábánál halad keleten, részben Romániához került területeken, részben Magyarországon, délen. Ezek mélyebb árkok vonu-

• OLVASÓi LEVÉL

latai, amelyek mel[ett töltések vannak. Nyugati határuk aDuna védővonala volt az itt élő szarmatáknak. Itt, Gyoma és Endrőd határában egy kevésbé mély, enY,he töltésvonulat kelet-nyugati irányban halad. Nem mutatja mély árok nyomait. En Marsigli olasz hadmérnökkel értek egyet, aki útként jelölte meg ezt a vonalat. Dévaványa felől jön, Telek-puszta határában jelenik meg és egyenesen halad, Póhalom mellett dél felől elhaladva, az endrődi határban is tovább. Koplaló-réten egy vizes, sáros mocsár közepébe haladt volna tovább. Itt 90 fokkal meglörik, úgy kerüli el a posványt. Ott, az úton, a posvány iránt, ott a jelzés a térképen, hogy itt nappal közlekedj! Gondolva asáros időszakra, figyelmeztet atérkép. Ezen asáncon is, de a határsáncokon, északon és keleten az őr közlekedett. Azonban a Tisza-Körös között a Körös felett, a Tiszának tartó útvonalon, amely nem volt árokszerűen kimélyítve, mint északon és keleten, a határokon itt is közlekedtek őrök. Ez az útvonal középen fel volt magasítva, kétoldalról aföld közepére volt húzva. Aföldsáncon közlekedő őr itt hozta-vitte a postai üzeneteket. A földhalmaz tetején estétől reggelig, ha veszély volt az országban, fényjelzéssel adták anép tudtára. Ahalom mellett volt, aki figyelte és azonnal továbbította ajelzést: elle,nséges támadás ahatáron, és katonai mozgósítás, indulni kell az ellenség el[en. Igy egy éjszaka hatalmas területeket mozgósítottak. A faluban megvolt, ki az a személy, aki lóval, ki az, aki gyalog indul az el[enség ellen. A magyar hadseregben is, Árpád idején, minden ember tudta, hogy háború idején ő melyik alakulathoz, hová vonul. Az egész országból a Jenő névre hallgatók a Jenő alakulathoz vonultak be, és ott végezték a feladatukat. így az alakulat külön gyülekezett, különvált a többitől. APÓ - postahalmot jelölt - az egy PÓ, Két PÓ szintén. Az egyik helyen egy, másik helyen két halom lehetett. A földsáncon közlekedő őr nem gyalog járt, hanem lovon közlekedhetett. Az őr nagy kereplővel csörgetett, "csörgött". Ez az őr reggel ébresztette afalu lakóit, afalu állatőrző pásztorait. Óra nem volt, reggel az embereket napfelkelte után az őr verte fel, menjen mindenki dolgozni. Az őrt valószínű, hogy egy másik őr váltotta, elsősorban harci események vagy anyári időszak idején. Ez alimesz úgy működött, mint egy telefon ma. Az út jó legyen, a rajta való közlekedés biztonságos legyen mindig. Aháborúk nyáron, ősszel voltak és ekkor kellettek a jó utak. A Körösök vidékének kiáradó folyóit elkerülve Máramaros felől Nagyvárad felől, a Körösöktől északra haladt ez afontos hadiút, amely e[kerülte amocsaras helyeket. Ez lehetett ahunok idején is kelet-nyugati irányú felvonulási hadiút. Azt, hogy ez a limesz út volt, alátámasztja Anonymus leírása a magyar honfoglalásról is, Szegha[omhoz jutottak, de Tas és Szabolcs katonáit megakadályozták, hogy itt átke[jenek. Továbblovagolva az apró halmoknál ütöttek tábort. Tehát ezen avonalon Póhalom és utána aSzimai-halom az, amelyet érintettek. Itt elérték aTúr folyót. Ez régen egy hadi felvonulási út volt, keletről nyugat felé. Kevés olyan régi nyoma van az itt élő népeknek, amelyekkel találkozunk. Egy itt lévő árokrendszer aföldhalmok, amelyek határunkban amúltról beszélnek. Ezért gondoltam arra, hogyemléktáblával kellene megjelölni az Ördögárok vonalának még látható részét, így megőrizni az utódok számára. "Emlékek nélkül népeknek híre csak árnyék" - írta Vörösmarty Mihály költőnk. A gyomai határban már nem láthatók anyomai a "limesznek", de az endrődi határban felfedezhető. Ezt kellene megjelölnünk, még ez is el nem enyészik, a gépi művelés teljesen el nem tünteti. W J.

KÉPEK, HANGULATOK PÁRIZSBÓl, SZUBJEKTív ÚTIRAJZ CORINI MARGIT NYOMÁBAN II. rész A sétahajózás a Szajnán kiváló alkalom volt a jellegzetes hidak fotózására. Annakidején Corini is csónakból festette meg Párizs több hídját. Ahogy körülkerültük a Cité-szigetet, ahol a Notre-Dame is van, a Pont Neuf különleges, a sziget csúcsa által megtört két része, ahol IV. Henrik lovas szobra áll, ragadott meg, akárcsak a művésznőt, de sajnos, nem sikerült ugyanazt a látószöget megtalálni. A hajó túl gyorsan haladt el asziget mellett. Az Eiffe[-tornyot éjszakai kivilágításban is láttuk. Ugyanígy aTrocadéro teret is a Palace de Challlot-val, amely az 1937-es vllágkiállílásra épült a híres Trocadéro palota helyén, ahol a századelőn Picasso és Braque rácsodálkoztak a primitív művészetre és az afrikai maszkokra. A Chaillot palota 1954-ig az ENSZ székházaként is szolgált. Láttuk a Petit Palais-t és a Grand Palais-t, amelynek acélvázas üvegkupolái az 1900-as világkiállílásra épültek, s ahol Corini Margit is kiállított. Ahíres Óriáskereket is megcsodálhattuk, amely halvány mása aszintén

1937-ben elbontot!, sok festményen megörökített réginek, s nem is illeszkedik mai környezetébe, de egy kis stílustörés nem idegen a franciáktóL Ettől olyan extravagánsak. Az EiHel-torony sem tetszett mindenkinek, majd ezt ismegszokják, mint ahogy atörténelmi környezetbe épített, olajfinomítóra emlékeztető Pompidou Központot is. Corini nyomában jártunk a Montmartre-on is, a Place du Tertre mára kissé bazári forgatagában, ahol bohém művészek giccsentenek, mert meg kell élni valamiből. A régiek, a nagyok is így kezdték. Azért egy jellegzetes párizsi látkép, vagy egy hirtelen odavetett portré, ha nem is remekmű, örök emlék lehet. Ameredek, macskaköves utcán mi is, ahogy egykor Cori ni és Utrillo, felkapaszkodtunk aSacré Coeur-ig. ASzent Szív bazilika neobizánci slllusú három tornyát is többször megfestette a mi művésznőnk. A templom hűvöse és előtte a tér nyüzsgő látványa pihenteti afáradt utazót. (Folyla/ása a 1. oldalon)

..

•

.

.

__'.".''''

"',J.~

Egyedi és általtí1UJs bádfJgos munkák kivitelezése

!

i I

- Kert· és parképítés, gondozás

5500 Gyomaendrőd, Kálvin J. U. 7l. . . .

r~-~----------~--------'

~ RÉ I BÚTORT, ANTIK BÚTORT VÁSÁROLOK Gyomaendrőd, Bocskai u. 59. Telefon: 06/30/9533-594

E

LIS ÁRON VESZEK

c boltberendezést • hagyatékot, régiségeket, ócskaságokat • régi stílbútorokat • parasztbútort (szekrény, asztal, kaszli, sublót, falitéka, konyhaszekrény, láda, szék, tükör és tükörasztal, kredenc) I Fizetés azonnal, készpénzzel!

~ ~ ~~k~ Z:l~ ~~:~:d~~~::k~~._5:.

..

_.J

l. )

Kis és nagy felületek kaszálása, nyírása, elhagyott porták rendbetétele Lyuk fúrása, facsemete ültetés, park- és erdőtelepítés Kis és nagyobb kertek szántása, rotálása, magágyelőkészítés, fűmagvetés, akár nagyobb területen is! Vállalom továbbá veszélyes és egyéb fák vágását Gallyzúzás, aprítás géppel 25 mmagasságig emelőkosaras fanyakazás, gallyazás Vízi létesítmények (stég) építését, kisebb építési munkák lebonyolítását!

Hermann Mihály 20/3882·263 • [email protected]

BEL,SŐÉPíJÉ~ZET

SZARAZEPITÉS

FÉM CSARNDKDK, MAGTÁRAK tervezésé, kivitelezését vállaljuk! 06/20/9527·636 NApSIEM ÜVEGEk ~ OO/o.. os kEdvElM ÉN NYEl

A LÁTSZERÉSZ ÜZLETBEN!

skolAkEzdÉsi Akció! Tül
CiLLAi GYOMAENDRŐD

06-30/3326-075 KIVITELEZÉS - HŐSZIGETELÉS - G?SZKARTON SZERELÉS, ZSINDELYEZÉS Kazettás és gipszkarton álmennyezetek • gipszkarton válaszfalak, burkolatok' Műanyag simító 335 Ft/db • alu élvédő 75 Ft/fm • • hálós él védő 320 Ft/szál . kenhető fólia • tapadó hidak· • univerzális alapozó 825 Ft/I • ISOVER 10 cm hőszig. 5990 Ft/tek.. tetőfóliák már 84 Ft/m~-tól, faanyagok, 5 cm-es hőszigetelő rendszer 1195 Ft/m~, Terranova val
lENcsÉkET 20%,os kEdVEZMÉNNyEl kíNÁljuk kEdvES VÁSÁR'

Kereskedésünk az udvarunkba költözött!

lóiNkNAkl

Továbbra is várjuk kedves Yásárlóinkat!

INC;YENES kOMPUTERES SZEMVizsc;ÁIAT: KEdd, CSÜTÖRTÖk, pÉNTEk, SZOMbAT 10'Től

l 1, 30,iC;

INC;YENES UV'TESZT! JV-vÉdEIEMMEl EllÁTOTT, POlARizÁlT NApSZEMÜVEC;Ek NAC;Y VÁlASZTÉkbAN!

SILUETT FITNESS CLUB

FÉRFI- ÉS KÜLÖN NŐI BODYTEREM, SZOLARIUMl Női torna - stepaerobic - aerobic Bérletek, napijegyek, teremigény-bejelentés: 66/285-840 Nyitva tartás: h.-p.: 8--21-ig, szo., vas.: 14-21-ig.

INGYENES UY"'TESzr! TisZTElETTEl:

Szarf
GYOMAENdRŐd, Hősök úTjA

53.

~TS2ERÉSZME5TER TElEfON:

284-255

• Személy- és vagyonörzés, rendezvénybiztosítás • Magánnyomozást vállalok! Hermann Mihály, 20/3882-263; [email protected]

• (Fo/ytatás az 5. o/da/r61) Versailles egy külön cikket érdemelne. ANapkirály, XIV Lajos építtette. Ötven év alatt épült fel, ahosszú életű királynak volt elég ideje, s elég pénze is a hatalmas építkezésre. - Aszámok sosem voltak az erősségeim, így nem vagyok benne biztos, hogy hatvanezer lakáj és harmincezer ló, vagy éppen fordítva, harmincezer lakáj és hatvanezer ló szolgálta a király kényeimét. Nem is fontos. Al biztos, a környék virágzott, nem volt munkanélküliség. - A pompás termek, a gyönyörű mennyezeti freskók, aranyozott stukkó k, atükörterem, a ragyogó csillárok végtelenje, a király hálószobája és a királyné mennyezetes ágya, a korabeli bútorok, pompás selyemtapéták, a testőrség férfiasan visszafogott díszítésű, elegáns várószobája, a gyönyörű kert mértanias és Bourbon-Iiliomot formázó nyírott bokraival, szökőkút jaival elkápráztattak. Ezek aztán tudtak élni l Természetesen Napóleon emlékét is őrzi a kastély. Itt is látható David koronázási képe, aminek egy példányával a Louvre-ban már találkoztunk. Számtalan csataképen csodálhatjuk meg a császárt és katonáit. - Számunkra szomorú zarándokhely a palota kertjében álló Kis Trianon-kastély, amelynek tükörtermében azt a bizonyos Magyarország számára végzetes békeszerződést aláírták. A sok-sok látnivaló feszített tempót diktált. De volt idő leülni egy kávézó teraszára, elmerülni az este hangulatában, s csak úgy bámészkodni, ismerkedni a párizsi ember sokféleségében is hasonló könnyedségével, fesztelenségével, vonzó életmódjával, legyen az illető született párizsi vagy bevándorló, a világ bármely részéről. Szeretnék visszamenni Párizsbal S persze, mégiscsak megbarátkoznék azzal a csúf Pompidou Központtal, már csak a Modern Művészeti Kiállítás miatt is, ahol az impresszionisták és kortársaik, s akorai avantgárdok is láthatók. Megnézném Picasso és Rodin múzeumát is, s természetesen Disneylandben újra kilövetném magam a rakétával. BULA TERÉZ

Színezékek és aromák Az allergiás tüneteket a mai ismeretek szerint a leggyakrabban a színezékek az ara mák és atartósítószerek váltják ki. Al USA-ban például alakosság 15 százaléka szenved "nagyfokú környezeti érzékenységben" és 200 önsegítő csoport tagjai igyekeznek szembeszállni a mesterséges aramák terjedésével. B. F. Feingold amerikai allergológus bebizonyította, hogy hiperaktív gyerekek teljesen meggyógyíthatók olyan étrenddel, amelyből teljesen hiányoznak amesterséges színező és aroma anyagok. Al aszpirinre és érzéstelenítőkre érzékenyallergiásokról pedig köztudott, hogy különösen erőteljesen reagálnak az E-102 számmal jelölt tartrazin nevű színezékre. A gyakran színezett élelmiszerek a következők: marcipán, cukorkafélék, cukorbevonat, kandírozott gyümölcsök, mesterséges fagylalt, krémes ételek, zselék, pudingok, mesterséges innivalók, üdílők, garnéla, tengeri lazac, gyümölcsös aromával készült likőrök, eper-, cseresznye-, málna- és szilvakompót.

Tartósítószerek Al élelmiszereket gyakran kezelik tartósítószerekkel, hogy megakadályozzák penészedésüket. Ilyen célra körülbelül 40 féle anyag van engedéllyel iorgalomban. Al egészség szempontjából ártalmaIlannak bizonyult a szorbinsav, vannak azonban olyan penészgombafélék, amelyek ezt az anyagat képesek lebontani, ezért aszorbinsav csak bizonyos korlátok között használható. Al E-210 számot viselő benzoesav nagyon vitatott, jóllehet természetes formában is előfordul az egresben, az eperben, a ribizliben, a szőlőben, a fahéj ban és a szegfűszegben. Hatása felerősödik, ha együtt alkalmazzák az E-221-es nátriumszulfittal. Alok az emberek, akik sem az aszpirint, sem a reumaellenes szereket nem tűrik, vagy gyakran szenvednek csaiácsípésben, gyakran mutatnak allergiás reakciót az E-21 O-re is. Az asztmások viszont akén-dioxiddal (E-220), vagy a kén-dioxidot képző szulfitokl
(Fo/ytatjuk a 9. o/da/on)

9 magyar bajnoki cím a Körös Kajaknál A 11 vidék bajnok után 9 magyar bajnoki cím 3 EORV-s (Európai Olimpiai Reménységek Versenye) induló és aViharsarok Kupa a Kórös Kajak július-auguszlusi mérlege. 2009. auguszlus Hén és 2-án rendezlék meg a Velencei-iónál az ez évi Gyermek, Kölyök, Serdülő Magyar Bajnokságot A 10-16 éves versenyzőknek kiírt Országos Bajnokságon egyesületünk 7bajnoki címet szerzett, alegtöbb aranyérmet Tótka Sándor nyerte. Három számban indult, 500 m-en, 1000 m-en és 4000 m-en is ő hozta el a Magyar Bajnok címet Gellai Tamás 1000 m párosban nyert aranyérmet, Lövei Fanni-Lövei Kitti-Ágoston Kata-Kéri Virág négyese 4000 m-en lett elsö, valamint aBela Liil-Litauszky Gréta-Csatári Zsófia és Csatári Bence-Bótos Attila-Varga Gergő-Varga Richárd alkotta vált6k szereztek aranyérmet A dobogó második fokára állhatott Ágoston Kata, aki 500 m-es páros, Lövei Fanni-Lüvei Kitti-Tímár Tímea-Fazekas Györgyi alkoHa négyes, akik az 1000 m-es versenyszámban szereztek ezüstérmet

Adobogó harmadik helyére állhatott Gyarmati Balázs, Lövei Fanni, Lövei Kitti, Bótos Attila és Varga Richárd. Itt két versenyzőnk: Tótka Sándor és Gellai Tamás kvalifikálla magát az Olimpiai Reménységek versenyére, melyet idén szeptemberben Csehországban rendeznek meg. klfi OB-n újabb Körös kajakos csatlakozott hozzájuk Kiss Csaba személyében, aki párjával 1000 méteren lett magyar bajnok. A májusban Győrben T6tka Sándor által szerzett Maratoni Magyar Bajnok cimmel ez már az idei 9. bajnoki cím agyomaiaknál. ASzolnokon megrendezett U23 és Ifjúsági Magyar Bajnokság további eredményei: Kiss Csaba-Köpe András--Gyarmati Balázs-Tátka Sándor 1000 m4., Kiss Csaba 500 m páros 5, Ágoston Kata-Kéri Virág-Lövei Fanni-Lövei KiHi 4000 m 6., 1000 m 7. Gyarmati Balázs-Tátka Sándor 4000 m8., 1000 m10. helyezést ért el. Afiatalok pontszerző eredményeinek értékét növeli, hogy míg a bajnokságot a 17-18 és 19-23 éves korosztály számára rendezték, döntőseink - Kiss Csaba kivételével - a 14-16 évese!( közül kerültek ki. Aug. 22-én városunk egyik rendezvényeként a gyomai szabadstrandon Bé!<és megye és Csongrád kajakosai mérték össze erejüket A jó hangulatú viadal sok helyi sportszeretőt is kicsalogatott a Körös-partra. Al. 5 egyesület szép számmal nevezet! versenyzőket A helybeli fiatalok fölényes győzelemmel vették magukhoz aversengés végén aViharsarok Kupát Minden induló versenyzőnk fenn állhatott adobogán, volt, aki többször is. Eredmények: Felnőtt 200 m: 1. Csőke Zsolt, 2. Hunya Péter, 3. Kondor Balázs; Ifi 500 m: 1. Köpe András, 2. Csőke Zsolt, 3. Timár Richárd, 4. Csőke Richárd, páros: 1. Kondor Balázs-Hunya Péter, 2. Csőke Richárd-Timár Richárd; 1000 m1. Csőke Zsolt, 2. Köpe András, páros: 1. Csőke Richárd-Timár Richárd, 2 Kondor Balázs-Hunya Péter; Serdülő VI. 500 m: 1. Gyarmati Balázs 1000 m: 1. Gyarmati Balázs, V. 500 m: 1. Tátka Sándor, 2. Gellai Tamás, 1000 m: 1. Tótka Sándor, 2. Gellai Tamás V-VI. 4000 m: 1. T6tka Sándor, 2. Gellai Tamás, 3. Gyarmati Balázs, 7. Köpe András V. 1000 m: 1. Ágoston Kata, 3. Tímár Tímea, páros: 1. Ágoston Kata-Lövei Kitti; Tímár Tímea; II/. 1000 m 1. Lövei Kitti, 3. Lövei Fanni, 4. Rákosfalvi Dóra, 6. Csatári Zsófia, páros: ·i. Lövei Fanni-Bela Lili, 3. Timár Tímea-Rákosfalvi Dóra, 4000 m1. Lövei Fanni, 2. Lövei Kitti, 3. Tímár Tímea; IV. 1000 m 4. Kurilla Zsolt, 6. Varga Zoltán, 8. Szabó Gyula, páros: 1. Epresi Konrád-Varga Zoltán, 2 Varga Tibor-Szabó Gyula; 4000 m2 Kurilla Zsolt, 3 Varga Zoltán, 5. Szabó Gyula, 111.4000 m1. Epresi Konrád, 2. Varga Tibor, 11.2000 m1. Csatári Bence, páros: 1. Bótos Attila-Varga Gergő, I. 2000 rn 5. Szabó Márk, 7. Székely Endre Péter, 1.2000 m1. Hanyecz Gitta, 4. Varga Zsanett, 6. Szabá Laura, ll. szabadidős 500 m 1. Szabó Rebeka Toborzás: szeptember közepétől 2 Kajak Klub úszásoktatást indít. 8-10 éves gyereKek jelentkezését várjuk, mind a négy úszásnemet megtanítjuk nekik. Úsz6edzések hetente kétszer, játékos tornatermi edzések hete~te egyszer. Kajak edzéseink minden délután megtekinthetők aFúzlás-zugban Érdeklődni Kovácsné Kozma Diána 06/30/291-36-26

ÚJ'GYOMAENDRŐDI HÍRLAP ",.. ~

~·E·GYEÖi·MERETEiES·ÉS·GY"ó·GYcipö·GYAiiTAS!·~ Rendelhető17-52-es Női,

férfi- és

gyermekcipő

•

Gyomaendrőd,

telefonos jelentkezésre!

Kft. Tűzifa ipari részlege megkezdte értékesítési tevékenységét avolt GYOMAI TÜZÉP-en (a FATE.SGQtHELYÉN, Gyomaendrőd, Ipari Új)-:SZáííÍ alatt! ./

Kedvező árakkal é,s/Gyomaendrődön 10 q felett

MÉRHESCIPÖ Kft. Blaha Lujza út 12/1. telefon: 06/30/283-42-60

I NGYE NES\ KI S'ZALLíT ÁSSAL! " ""Jó minőségű áruval és pontosjÖá?m.iko,r~vi;;szaellenőrizhető)

o •••••••••••

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 00

vásár.

Cipő

ATurul

: Szandál, saru, körömcipő, félcipő, menyasszonyi cipő, vőlegény cipő, ballagási : : cipő, pincér cipő, bokacipő, bakancs, csizma, karakter cipő, vadászbakancs, íjász: • csizma, western csizma, bilgeri csizma, lovagló csizma, mazsorett csizma. : Gyomaendrődi méret felvétel,

Tűzifa

mére ig!

súlyméréssel áll.unk K-edves -rneQr8rí~tőirík~re.odelkezésére. Aktuális ár"áiri~'mely~~ ~ ~isiállítást i~tltltalmazzák ~':.'j

:;t '

'":"Tü~e~őaQ~g1ajtája·

.~~~ :;:)~.

.:;

.'

J~~J

~

,:" r~.--,,--..r-

Keményla:-(töI9V::büld{yg\yeitYán)~ákácfa

1/3'/ \ ,: \/ Feldblg~á~f1Jódj : ,] . IBarikolt"{-l:m-es) kuglizott;-darabolt (ko~ny' a'kész), gyújtósfa

.

~'

/

/

I

/ /....--/

-~,/'" ~ /J

LRéfiJdelésfeh[éiel~ ~-

A.."---' :.--.- c"'/

"- . .

..,

\.' ... /5500~GYü'm?ej:1drőd;:lpáfrút 1. (a volt gyomai TU ZEP) 5500:G.ze-drőd, Szabadság tér 2. (Turul Cipő Kft. mintaboltja)

Mobil: 30/670-90-90 Tel./fax: 6/386-251 • 66/386-891

SACRAMENTUM TEMETKEZÉS

C;ÓZAJ\r

GYOMAENDRŐD Bajcsy-Zs. út 117. sz. Tel./fax: 66/280-251 Fiókiroda: EN DRŐ D, Endrődi utca 9. sz.

'Cs @ ,

MA-ZSI PAPíR-íRÓSZER BOLT

AVDN és ORIFLAME termékek heti rendeléssel!

l-~es

~~p.} ~__

2009. szeptember 10-én, 17 órakor

(Déryné

.

Selyemvirág ! Díszek, kellékek!

Naponta változó akciók!

HAZAI GYÁRTÁSÚ felnőtt- és gyermekpólók, ruhák kedvező áron!!! STRANDCIKKEK,

yomán: 2009. szeptember 10-én, 17 órakor Endrődön:

Kossuth u. 34. sz.

Illatszerek,

1

Gyomaendrffdi Autósiskola az alábbi idffpontban és kategóriákban tanfolyamot indít

r·-~-·_·_·_·_·_·_·_·_·,

Ajándék, játék, bizsu • kreatív hobby • háztartási eszközök • fénymásolás, spirálozás.

z5

?;;

AUTÓSISKOLA • Gyomaendrőd, Hősök útja 33.

Nyitva: kedd-csütörtök: 8.00-12.00-ig Állandó ügyelet: 06/30/696-71 17

Gyomaendrőd,

s

fürdőmedence

Beiskolázási vásárlási utalványok beváltása! 2010-es naptárak, határidőnaplók!

Szeretettel váram kedves Vásárlóimat!

L._._.~._._._._._._._.~

Művelődési

Otthon)

Személygépkocsi, motorkerékpár, segédmotoros kerékpár r~.;Jelentkezni: Gyomaendrőd, Kossuth u. 18. Telefon: 06/30/4025-878 Foglalkozások: kedd, csütörtök 17-20 óráig

Atervezett közlekedési változtatások jelentkezzen a tanfolyamra

előtt

Ügyfélfogadás: hétfő,

szerda, 17-18 óráig Gyomaendrőd, Kossuth u. 18.

.. (Folytatás a 7. oldalról)

Színezékek és aromák Foszfát, citrát, glutamát Foszfát: főként avirsligyártásnál használják, hogya hideg húsból, zsírból és vízből frissnek és lédúsnak látszó virslit tudjanak készíteni. Vitatott mellékhatásai: a túl sok foszfát felborítja a szervezet kalcium-anyagcseréjét és ez a kalcium kiürüléséhez vezethet. Citrát: akülönféle citrátokat (E-331, 332, 333) mint afoszfátok "természetes" alternatíváit alkalmazzák, mivel a citrát is képes pótolni a frissen vágott hús vízmegkötő képességét. Acitrát azonban nem kevésbé avatkozik bele az emberi szervezetbe, mint a foszfát, és befolyásolhatja a vérképződést s egyéb létfontosságú funkciókat. Aglutamátok: (E-621-625), az inozinátok (E-631, 632) és a guanilátok (E-627, 628) erősítik ahúsok és készételek ízét, és elnyomnak olyan nem kívánatosd tulajdonaságokat, mint a csípősség, a nyers, a keserű és a hal íz. Segítségükkel kevéssé sikerült árut is sikeresen el lehet adni. Avérünkbe kerülő glutamát azonban zsibbadást válthat ki a nyakban és alábban, nyomásérzést a mellkasban, és általános rosszullétet. Az elmondottakból következik, hogy különösen akkor, ha gyerekek ülnek az asztalhoz, friss, adalékanyagoktól mentes fogásokat igyekezzünk feltálalni. Lehetőleg ellenőrzött biotermesztésből. Igazán sok vitamint és ásványi anyagot az évszaknak megfelelő friss zöldség és gyümölcs tartalmaz. Ha az ételnek idegen, kellemetlen íze van, az mindig arra utal, hogy aggályos adalékanyag ot kevertek bele. Környezetünk mérgezése mára annyira előrehaladt, hogy számtalan veszélyes anyag került a táplálékláncba, amelynek a csúcsán az ember áll. Fogyasztunk nehézfémeket s radioaktív anyagokat, növényvédőszereket és gyógyszereket, színezékeket és tartósítószereket, és közben abban reménykedünk, hogy megőrizhetjük egészségünket. Világszerte kilencmillió új kémiai anyag van forgalomban, köztük több, mint 300 ezer a kereskedelmi forgalomban is kapható. A kémiai anyagok felhalmozódnak anövényekben, ahúsféleségekben, az ivóvízben és különösen aggályos, hogy az anyatejben is. A súlyos táplálékallergiában, atrópiás ekcémában szenvedőknek azt tanácsolják, étrendjükben teljesen mellőzzék az állati fehérjéket. A bőr viszkető, fájdalmas sebein segíthet az ibolyántúli fénnyel (hideg kék fény) történő besugárzás és aligetszépe-készítmények használata. Jó hatású lehet atengeri vagy magashegyi klíma is, ahol a levegőben kevés az allergén. Tanácsos kerülni a gyapjúból készült ruhákat és prémeket, mert ezek ugyanúgy hatnak, mint az állati fehérjét tartalmazó ennivalók.

TÁJHÁZAVATÓ GYOMÁN Immár a gyomai városrészben is büszkélkedhetünk tájházzal. Dr. Szonda István felfedezte az épületet aZrínyi utcában, úgy gondolta, érdemes megőrizni ezt az építészeti emléket. Dr. Füzes Endre kandidátus, néprajzkutató, a Tájház Szövetség tb elnöke szerint történelmi értéket jelent ősei nk életéről. Használják a gyomaendrődiek és őrizzék meg a jövőnek a múltatl A létrejöttét az önkormányzat, de alakosság is támogatta. Domokos László országgyűlési képviselő ünnepélyesen megnyitotta aházat. Az esemény augusztus 20-án történt.

Állatorvosunk levele

Görcsös rohamokkal járó megbetegedések kutyában A görcs az egyik leggyakrabban előforduló idegrendszeri elváltozás a kutyákban. Hívhatjuk rángógörcsnek vagy rángatózásnak, vagy, hogy "rohama" volt a kutyának. Az állatainknál a következőkben leírt tünetek önmagukban, vagy akármelyik másikkal együttesen is jelentkezhetnek. Ezek lehetnek: • zavart tudat, vagy eszméletvesztés • izomrángások a test klJlönböző izmaiban • a környezet ingereire adott válaszreakciók hiánya, vagy éppen a fokozódása • akaratlan vizelet- vagy bélsárürítés, habos nyál • viselkedésváltozás, pl. a gazdát támadó magatartás, a környezet fel nem ismerése, céltalan mozgás. A görcsös rohamoknak több fázisa van. Első szakasz: akutya viselkedésében zavarok lépnek fel - elbújik, izgatottá vál ik, helyét keresi, fura hangokat hallathat, remeghet, és habos nyálzás is jelentkezhet. Ez aszakasz lehet néhány másodperc, de akár órákig is eltarthat. Második szakasz: a tényleges roham jelentkezésének ideje. Ez néhány másodperctől 4-8 percig is tarthat. (Gazdiknak néha végeláthatatlan óráknak is tűnhet). Ekkor atest izmai erősen, görcsösen összehúzódnak. Akutya merev lábakkal áll, tétova, bizonytalan, merev lépéseket tesz, majd oldalra dőlhet, reszket, remeg, majd bénulásos tüneteket is mutathat. A feje jellegzetes görcsben hátracsavarodik. Ebben a szakaszban vizelet-, bélsárürítés és nyálzás is előfordulhat. Harmadik szakasz: a görcsök általában önmaguktól öt percen belül megszűnhetnek. Ezalatt zavartság, tájékozódási hiányosságok, bizonytalan, koordinálatlan mozgások, nyálzás jelentkezhet (súlyos esetben a látás időszakos kiesése is ebben afázisban jelentkezhet). Aroham súlyossága és ennek aszakasznak ahossza között nincs összefüggés. A tünetek súlyossága ellenére a kutyánknak nincsenek fájdalmai, csupán zavarodottság jelei mutatkoznak rajta. Ha a roham alatt a szájába nyúlunk, csak kezünk épségét veszélyeztetjük, mert öntudatlan állapotában ujjunkat akár meg-, vagy rossz esetben le is haraphatja. Sokszor nem vagyunk jelen ezeknél a rohamjelentkezéseknél, ezért gyakran már csak ebben a stádiumban találkozunk kutyánkkal. Amennyiben jelen vagyunk, úgy a legnagyobb segítség, hogya roham jelentkezésénél óvjuk állatunkat a földhöz csapódástól, vagy hogy kárt tegyen magában a vergődése alatt. Tartsuk meg testét, majd óvatosan fektessük el, tegyünk alá pokrócot vagy szivacsot! A szája környékét kerüljük ell Támadó jellegű fellépése estén ne nyúljunk hozzá! A görcsrohamok időtartama, jellege, a rángások "milyenségei", különböző betegségeket jelenthetnek. Az epilepszia a leggyakoribb kutyák esetében, de májbetegség, veseelégtelenség, mérgezés és agydaganatok, agyi kevésvérűség, egyes fertőző betegségek is akiváltó okok között szerepelhetnek. A gyógykezelések lehetőségeiről feltétlenül beszéljünk állatorvosunkkal! Enyhe nyugtatók adásával enyhíthetjük a rohamok súlyosságát, lefolyásának idejét. Természetesen a felismert betegség esetén célirányos terápiát tudunk alkalmazni. dr. Kondé Gábor állatoíVos Gyomaendrőd, Fő út 149. Kondoros, Bacsó Béla u. 30. tel.: 30/9032-998 e-maii: [email protected] www.konde.sokoldal.hu

Országos körözési

Rendíírs , esemen akció során

lettek elfogva a

következők:

Körözés alatt állt hosszabb ideje két helyi személy. Az egyik a közeli gyermekotthonból szökött meg, a másik, egy férfi pedig nem vonult be szabadságvesztését letölteni a BV Intézetbe. 26-án, az esti órákban az egyikük lakóhelye környékén, ellenőrzés során észlelték a járőrök, hogy a szerelmes pár, a körözött személyek kiugranak az ablakon keresztül és a ház kÖrüli bozótosba igyekeznek menedéket, bújóhelyet találni. Azonban a rendőrök megtalálták őket. A lányt a GYIVlbe, másik személyt pedig a gyulai BV Intézetbe szállították. 19-én, este hat óra tájban érkezett a bejelentés, hogya gyomai szabadstrand melletti földúton ittasan közlekedik egy járművezető a gépkocsijával. A kiérkező járőr szondás vizsgálata pozitívat jelzett, ezért a vérvételt követően ittas vezetés miatt indult eljárás a sofőr ellen. (E hónapban még több, hasonló, alkohol hatása alatt álló vezetőt kaptak rajta!) 18-án, az esti órákban jelentette be az egyik helyi csárda pultosa, miszerint egy már ittas vendég nem óhajtja kifizetni korábbi tartozását sem ... A pultos nem akarta kiszolgálni az illuminált illetőt, aki a szóváltás során arcon ütötte az italkimérőt, akinek a foga is letört. .. A kiérkező rend őrei lefogták a pofozkodó alkoholbarátot, és ellene garázdaság miatt indult eljárás. 11-én, a délutáni órákban jelentette be a rendőrségre egy mezőőr, hogy az egyik külterülti erdőből 3 ismeretlen személy fát akar lopni, ehhez teherautó is a rendelkezésükre állt. A kiérkező járőr elfogta az embereket, és a rendőrőrsre beszállította őket. Kiderült az is, hogy a falopás mellett további galiba ténye forog fenn, ugyanis az IFA teherautó, amivel az eltulajdonítani kívánt fát akarták elszállítani, nem rendelkezett megfelelő papírokkal. A tűzifára éhes tolvajok ellen lopás miatt feljelentés, és azt követően az eljárás megindult. 30-án vízirendészeti akció zajlott a Hármas-Körösön, a szarvasi komptól a békési kikötőig. Ellenőrizték ennek során a közlekedő hajókat, vízi járműveket, a fürdőzőket, sőt a horgászokat is. Mintegy húsz esetben észleltek a halőrök és a rendőrök vonatkozó szabálysértéseket. Ezekben az esetekben megtették a megfelelő intézkedéseket. Az akcióban részt vettek még a Körös-Maros Nemzeti Park természetvédő őrei is. Ők főként a környezetszennyezés, növényvilág-védelmi szempontokat tartották fontosnak az ellenőrzés során.

Felhívás! Kezd6dik az iskolaszezon. Felhfvja a rendőrség a szül6k figyelmét, hogyagépkocsiban a biztonsági gyermekülés használata a rendelkezéseknek megfelel6en kötelező! Vegyék figyelembe a gyermekek iskolába szál1ftása során a megállást és parkolást jelző táblák hatályát (f6leg az iskolai intézmények közelében)! Ebben a tanévben már a közigazgatási birság hatálya alá tartozik a biztonsági gyermekOlés használatának elmulasztása is. Ilyenkor az intézked6 rendőrnek nincs módja mérlegelni, bfrságot kell kiszabnia!

Önálló, Független Hitel- és Ingatlanközvetítő, Értékbecslő Iroda 5650 Mezóöerény, Fortuna tér 11. Tel.: 06-20/455-1211, 06-70/558-9247, Tel./fax:66/424·314

ELA Ó INGATLANOK Mezöberényben, az Újlelep ulcában 61 m'-es, összkomlortos családi ház, önálló garázzsal eladó. Lár: 5,4 MFt aVészlói úlon 96 rn'·es. 3szobás, nagy leraszos, konvekloros családi ház dupla garázzsal, múhellyel, 3 fázissal, kábel TVvel slb. eladó. Irányár: 9,9 M Ft aKorona ulcában 130 m'-es. 3szobás. ósszkomlortos családi háZ eladó. Lár: 9.9 MFI aKérhatom utcában 100 ml-es, komlortos családi ház eladó. Lár: 7,5 MFI aZrinyi sugárúton 120 m'-es, padlásleres, összkomlortos családi haz eladó. Lár: 16 M FI. AFó úlon 63 rn'-es, konvekloros, 1+2 fétszobás, 3. emeleli lakás lilles lömboon sürgósen eladó. I.ár 7,9 M Ft. a Szenl János utcában (jÓ helyen), 93 rn'-es, összkomlortos családi ház hasznos melléképOletekkel. önálló garáZzsal SÚRGÖSEN ELADÓ lár: 7,2 MFI aKereki ulcában 116 m'-es, úi épitésü, összkomlortos (központi lütéses) családi ház újszerü állapotban eladó. Lár: 12 MFt aSzénáskerl utcában, 85 rn'-es, konvektoros, léglaépílésü ház eladó. Melléképület. garázs van. Irányár: 7,5 MFI az Erkel utcában 128 m'-es (3 szoba +nappati), komforlos családi ház eladó. I.ár: 10,5 M FI aKérhalom ulcában 97 m'-es komlortos családi ház eladó. Irányár: 5,8 MFt aGyőri János ulcában 77 rn'·es komfort nélküli lársasház eladó. Irányár: 3,2 MFI aKereki utcában 122 rn'-es tetöleres, komlorlos családi ház 54 rn'-es melléképülellel, önálló garázzsal SÜRGCSEN ELADÓ trányár: 14,2 M FI az Ady ulcában 66 m'-es, komforlos, polgári tlpusú családi ház eladÓ. Irányár: 4,3 MFI aMadarász ulcában 55 m'-es komlortos családi ház önálló garázzsal eladó. Irányár: 5,2 M FI az Oltványkerl ulcában 504 rn'-es épílési lelek közrnü nélküf eladó. frányár: 1,1 MFI aKunhalom utcában 160 m'·es családi ház eladÓ belejezellen állapotban (sO%-OS készültségi fokú). Irányár: 11,9 MFt -a Belenlai úlon 120 m'-es összkomlortos családi ház eladó. Irányár: 11,5 MFI -az Ady ulcában 100 rn'-es összkomlorlos családi ház lelújílolt állapotban (klima, közponli fülés, slb.) eladó. Irányár: 10,8M FI -a Báthory utcában 2+2 lélszobás 110 rn'-es összkomfortos, igényesen kialaklloll, höszigetelt, tetótér beéplléses, részben padlólúléses ill központi fütéses családi ház eladó. Irányár: 16,9 MFt -a binyi sugárúlon 86 rn'-es összkomlorlos léglaépitésú családi ház eladó Irányár: 6,8 MFI Fiizesgyarmaton, aLenin ulcában 100 m'-es komlorlos (konvektoros) családi ház kandallóval eladó. Az ingallanhoz25 m'·es úzlelhelyiség is lartozik. Irányár: 13 MFI. a Széchenyi utcában 90 m'·es összkomfortos, tégla épílésú családi ház (teljes fütéskorszerúsités, új vizvezetékrendszer, igényesen karbanlartoll) ónátló garázzsal eladó. Irányár: 11,6 MFI aRákóczi utcában 76 m'-es, lából készüll, szigelelt üzlethelyiség eladó. Irányár 6MFt aDamjanich utcában 70 m'-es, nádfedeles, alálalazotl, részben felújilotl vályogház eladó. Irányár: 7,5 MFt Köröstarcsán, aDeák ulcában 130 m'-es, komforlos, családi ház eladÓ. lár 4,9 MFI aKossulh ulcában 94 m'-es komlortos, családi ház eladó. Irányár: 6,7 MFt aKossulh ulcában 1420 m'-es épilési lelek eladó (vitlany, szenn\'Vlz be van vezetve). Irányár: 1,9 MFI 1845 m' alapterülelü szántó eladÓ. Irányár: 900 OOO FI az Ady Endre utcában. 91 rn'·es, lélkomlortos családi ház (befejezetlen állapotban), SÜRG6SEN ELADÓ. Irányár: 2,3 MFt Béfmegyeren, aSzéchenyi ulcában 90 m'-es, összkomfortos csatádi ház garázzsat sOrgósen eladó. I.ár: 6,5 MFI Békésen, aFekete·Körös soron, 146 m'-es, igényesen felújllotllársasház padlólúléssel, kandallóval, beépílheló padlástérrel, garázzsal eladó. Irányár: 27 MFI aLengyel Lajos utcában 90 rn'-es komlorlos - konvektoros családi ház 40 m'-es melléképülelIel eladó. trányár: 9,9 MFt 8ékés belvárosában aHózsó ulcában csendes környéken 3+3félszobás 145 rn'-es összkomfortos, jÓl karbanlartoll3 szinles családi ház eladó. Az ingallan 2 generáció számára, de akár vállalkozás céljára (panzió kialakltásáraJ is alkalmas. Irány
2~009.· 5ZEPTEMBERl

•

• APRÓHIRDETÉSEK. APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK • APRÓHIRDETÉSEK" (Amennyiben kedves Olvas6nk nem fr érdeklődési telefonszámol, alakcfmettOntetjDk fel! Irányár nélkOl nem jelenik meg hirdetése aBazárban és az Irányárban sem!) külön-külön is eladó. I.ár 4 M FI. Érd.: 30/9828-221 -b-4xKét szobás, felújított parasztház eladó. Gye., az Arany J. 10. sz. alatti telek 10x20 GyomaENDRŐD, Szabadság u. 17. I ár: m-es tárolóval eladó. l.ár 5 M Ft. Érd.: 5,2 MFt. Érdeklódni: 06/30/395-5774 Gyomán, a BajCSY-Zs. út 40. sz. alalt 30/9828-221 -b-4xpadlásszobás ház sürgósen eladó. I.ár: 17 Gye., Semmelweis u. 3. sz. alatti (Iürdóvel szemben) ház eladó. I.ár 12 M Ft. Érd.: MFt. Érd.: 06/70/4556-774 -b-4x30/9828-221 -b-4xGye., Mora F. út 16/2. sz. alatt ház eladó. Gyoman, Tanács u. 4. sz. alatti 2 szobás I.ár 12 M FI. Érd.: 30/426-71-21 -b-4xGye., Október 6. Itp.-en 2 szobás, 3. em lakás eladó, vagy kertes házra cserélhetó. I.ár 6,5 MFt. Érd.: 20/576-78-79 -b-4xGye., IIjúságl Itp.-en 2,5 szobás, felújltott, nyílászárócserés lakás, garázzsal eladó, vagy gyomai kertes, kis kockaházra cserél- információt a VideóKrónika kábeltévé hetó.l.ár 8MFI. Érd.: 70/368-7774 -b-4x- eladó házak oldalon. Érd.: a helyszínen és Gyoman, Vásártén Itp.-en földszinti, 2 a megadott telelonszámon lehet reggel 7szobás lakás eladó. I.ár 6,8 M Ft. Érd.: tól du. 16 óráig. I.ár 1,6 M Ft. Érd.: 30/595-5045 -b-4x30/753-88-32 -b-4xGye., 4 szobás, összkomfortos parasztház Bekés megyeben, a Körösök völgyében, alsókonyhával, melléképületekkel, gázkon- Endród központjában 2 szobás (+ melvektor + beépített csempekályhával eladó, léképületek) ház eladó. Gázfúlés, fürdószovagy 4 lakásos tömbben csere érdekel. ba, szennyvízbekötés van. I.ár 5,4 M Ft. Érd.: 30/356-35-92; 30/628-34-40 -b-4xÉrd.: 66/285-702 Endrodön összkomfortos nagy tanya a Gyoman, Kecsegésben (Sulek-kert) vIzparvásártérrel szemben eladó 2 ha zártkerttel. li telek eladó. Ugyanott konyhabútor eladó. lár 2 M Ft. Érd.: 66/386-191; 30/9985I.ár 7,5 M Ft. Érd.: 70/341-53-97 -b-4xGye., 3 szobas, ebediós, fózólülkés ház 096, 16 óra után és hétvégeken. -b-4xsok melléképülettel, kis porlával eladó. Gyomán, Rozsa F. 14. sz. alatt 4 szobás, Termálkúl, fótér 5 perc. I.ár 15 M Ft. Érd.: nappali + étkezó, padlásteres családi ház alsóépülettel, garázzsal eladó - kisebb 20/485-1675; 66/284-253 -b-4xGye., Oregszólóben a Polyákhalmi út 17. csere érdekel. I. ár 9,8 MFt. Érd.: 66/284sz. aialIi ház eladó sürgósen. I.ár 800 EFt. 295; 30/249-76-22 -b-4xGye., felkomfortos parasztház, bekölÉrd.: 66/283-553 -b-4xGye., Templom-zugban vIzpartra meno tözhetóen, Kálvin u. 57. sz. alatt, eladó. ingatlan eladó. Nagy gyümölcsössel. Érd.: Gyomán, Arany J. u.-ban, 845 m2-es 70/9438-212; este 17 óra után: 70/3438- lelken, 145 m2.es, 5 szobás, összközműves vályogház melléképületekkel 212 Gye., Endrod, Csillagos u. 2. sz. alatti 2 (vállalkozásra alkalmas), azonnal beszobás kertes ház eladó. I.ár 5 M Ft. Érd.: költözhetóen eladó (Akár két generáció számára is kialakítható.) Lakótelepi 30/735-6934 -b-4xGye., csendes környezetben, Iskola és (Vásártéri ltp.) lakáscsere érdekel! I.ár 8,5 óvoda közel, bevásárlóközpont és MFt. Érd.: 20/221-66-33 -b-4xhorgászat is lehetséges. Jó eloszlású Gyoma, Arany J. 16. sz. alatt 4 szobás, helyiségekkel, olcsón eladó, sürgósen. összkomfortos ház eladó. I.ár 95 M FI. Érd.: 20/5266-573 -b-4x' Érd.: 30/234-66-72 Gye., 3. em. 84 m2.es, felújítolI lakás, Gyomán, ZrínYI M. u. 1/5 sz. alatt kertes családi ház eladó. Érd.: 70/3274-389; garázzsal, klimatizált nappali, új fűtéssel, nyílászáróval, beépített konyhával eladó, 70/420-6152 vagy kertes házra cserélhetó. I.ár 8,7 MFI. Fúzfás-zugban 300 n.öl gyümölcsös eladó. Érd.: 70/327-43-89; 70/420-61-52 Érd.: 70/866-87-16 -b-4xGye., aFúifás-zugban 1400 m2.es vizparti Gye, családi ház eladó aZalka M. u. 3. sz. alatt. I.ár 11 M FI. Érd.: 30/5457-090 -btelek eladó. Érd.: 20/224-84-14 Gye, központjaban Napkeleti u. 4. sz. alat- 4xti 2 szobás, gázfúléses családi ház nagy Gye., Vásárten Itp.-en 4 lakásos tármelléképülettel, 1440 m1-es telekkel eladó. sasházban téglából épített, 3 szobás, jó I.ár 3,7 M Ft. Érd.: 20/4132-770; 62/442- állapotban lévó lakás garázzsal, alsórésszel együtt eladó. Kertes házban 858 -b-4xGyomán, a Vásártéri Itp.-en 3 szobás, lakáscsere is érdekel. I.ár 9,6 M Ft. Érd.: erkélyes, 1. em. lakás eladó a 6 lakásos 30/944-18-47; 30/488-43-96 -b-4xtársasházban. I.ár 10,7 MFl. Érd.: 66/283- Gye., a Fő úti lársasháZban (Kollmann) 53 m2-es lakás eladó. I.ár 8 M FI. Érd.: 863 10-17 óráig -b-4x30/339-68-40 -b-4xGye., Vásártén Itp.-en 1,5 szobas, felújított lakás, áron alul, sürgósen eladó. I.ár 6,2 M Ft. Érd.: 70/35-00-503 -b-4xGye., aKecsegesben horgászásra IS alkalmas 3 db vízparti telek egyesítve, vagy

Tisztelt Hirdetünk! Az Új Gyomaendrődi Hírlapban megjelenő ,illlróhirdetése, kérésre, ingyenesen megjelenik a Dél-Alföldi megjelenésCIRÁNYÁRapróhirdetés újság következő számaiban. Ennek feltétele, hogyabeküldendő hirdetéséhez feltétlenül írjon irányárat is! Új Gyomaendrődi Hírlap szerkesztősége, Cím: 5500 Gyomaendrőd, Kossuth u. 18. Tel./fax: 66/386-479, mobil: 06/20/2216-633, e-maii: [email protected], [email protected] Beküldési határidő minden hó 25-e! i -- ---- ---- -- ..- ------- --- .----..----.-:>
i

INGYENES CSEREBERE HIRDETÉS (APRÓHIRDETÉS)

~~~1i~~~~~~: ~:~,/~p~nt~:~té~'o~~~~~ ! ~~~~:6..n~~~.: ~ ~~~i~t~~e~~zó~~b~~~t~ ~~;~~~~~I ~~:~sbú~ ~.s~~~~~:~.(~~:~~).~~r~~~~s..s~~~e.g.~.~.~.~:.~~.~z.Ó?:.:

~

: :..:..:

: : ::

1

:! :

:.

i

::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::! .............................................................................................................................. i

: ·T;i~f~~;;i;.:· ·.·.: ·.·.:· :·.·.·.:·.·.·.· · :..: : : ,:~ : : : : (/rányár:

Ft.)

Önetetók, vasvályú, terménydaráló, nagy 5 q-ig méró mázsa, tyúk, csirkeetetó, eperfa boroshordók, daráló, prés, .50 l-es ballon üvegek. Ár megegy. szer. Erd.: 70/416-6484 -b-4xHasznált FtG kéményes konvektor, mazsa, plusz súlyok, villanymotor, székek, lotelok, fa káposztás dézsa, vasvályúk eladók. Ár megegy. szer. Érd.: 20/629-9154 -b-4xVarrógép, Texllma3 szálas összeállito eladó. Jószág csere is érdekel. I.ár 40 EFt. Érd.: 30/549-0220 -b-4xOjszerű, 3 éves, 8 részes konyhaszekrény és 3+1 +1 textil-bór ülógarnitúra sürgósen eladó. I.ár 35-50 EFt. Érd.. 30/3262-686 -b-4x30 l-es kompresszoros hÜlóbox, 1212W os, jó állapotban eladó, ugyanitt 19 colos monitor eladó. I.ár 55-10 E Ft. Érd.: 70/659-67-76 -b-4xTakarítást, vasalást vállalok. trd.: 707J'f672-86 Nekem van munkám, tizetesem! Ha On nincs megelégedve azzal, ami van, ha Ön szeret utazni, szereti a kihívásokat, hívjon! Érd.: 30/2497-622 Külföldi munkavállaláshoz angol nyelVI felkészító. Érd.: 30/6108-928 Tisztelt Szülők l Korrepetálas, felzárkóztatás, magánórák, egyéni fejlesztó loglalkozások, másnapra, dolgozatokra, versenyekre, középiskolai felvételire való felkészítés, tantárgyspecifikus jártasságok, teljesítményű

!

(olvasható (rássaIO!

•

It._~.

:..:

.1

készségek, képességek (pl. fogalmazási tevékenység, helyesirás, szövegértés, matematikai algoritmusok elsajátítása... ) fejlesztése, tehetséggondozás általános iskolásoknak. Minden felszerelés ingyen biztosított. Iskolai dolgozatlapok, versenytesztek megrendelhetók. Rövid idón belül az iskolai teljesítmény ugrásszerű javulása érheló el. Érd.: 06/30/85632-18 Veszelyes lák kivágasa, galiyazása, !ŰzJfa lelvágása, elhanyagolt kertek, porták, udvarok kaszálása fűkaszával, elérhető ároni Érd.: 70/283-03-47 Rita-Prog Bt., Békescsaba. Vállalluk Ulonnan alakult és meglévó vállalkozások könyvelését, teljes körű ügyintézéssel. Érd.: 20/4247-187; 70/9459-226; 66/637212

,

..

Budapesten, XiV. ker-ben, az Egressy úton összkomfortos, bútorozott lakrész kiadó - Keleti pályaudvar és stadionokhoz kőzel - 2 tó részére. Jár 30 E FVhó Érd. 70/618-17-45 -b-

Tisztelt SzülŐK! Ki ne szeretné, hogy gyermeke jobban teljesítsen az iskolában és sikerélményekkel térjen haza az iskolai órákról? Korrepetálás, felzárkóztatás, egyéni fejlesztő foglalkozások! Másnapra, dolgozatokra, versenyekre, középiskolai felvételire való felkészítési Tehetséggondozás áltaiános iskolásoknak!

Iskolai dolgo atlapok megrendelhetó1
FÖLDMÉRÉS! LEG OBB

Ü LE

HASZ

,

• épületfeltünfetés • telek átalakítás • kitűzés stb. Teljeskörű

ügyintézés, ingyenes tanácsadásI Mikó Tamás. Tel.: 06/30/557-45-95

ŐS I ÁRU É K......." HOSSZÚFEL ŐK·NADRÁGOK GYEREKRUHÁK • MELEGírŐK PULÓVEREK • MELL ' N~ K út - Mikes út sarok Nyitva tartás: Hétfőtől· Péntekig: 8.30·12.00·ig· 13.30·17.30·ig Szombat: 8.30-12.00-íg

Tapéta, festék..•

Endrőd Fő

Tapéták 1060 Ftltekercstől Öntapadós tapéták 45 cm-es 395 Ftlm 67,5 cm-8S 605 Ftlm Csempemintás mosható 67,5 cm-es 1160 Ftlm

" . . /

~1

-

BOROŰRÖK

Polisztirol mennyezetlapok 1 m2 365 Ft Polisztirol szegőlécek 2 m-es 150 Ft-iól Polisztirol mennyezetlapok 1 m2 Polisztirol szegőléc 2 m-es

a

Dl aIDok:

A, B,

, I:

ECO beltéri falfesték 14 l-es 2360 Ft Klasszik Color színes beltéri falfesték: 5 l-es 4850 Ft 2,5 l-es 3145 Ft 1 l-es 1775 Ft

!i

kat:egóriákban

t=olgarnilt:o!ian ind ln k. A tervezett közlekedési változtatások a tanfolyamra!

365 Ft 150 Ft-tól

előtt

jelentkezzen

Nyitva tartás: H.-P.: 8-12-ig; 13-17.30-ig, Sza.: 8-12-ig Tel.: 66/386-553; 06/70/503-76-12

~1b~k~É~~ 5500

Gyomaendrőd, Vl.

ker. 540.

.Jelen'tkezé!i: .

Te1./fax: 06-66-386-186,06/30/3348-018

3D/i!DS-31-64

Építóipari szolgáltatás, szennyvízcsatorna-építés, úttervezés, -kivitelezés

info~!iofO

!iUIi.hu www.!iofor!iuli.hu

Epiltsi anyago/(,: soáer. Iwmo/(,. temem. mtsz. szallitasa Építöipari szolgáltatás és anyagok, beton átereszek (dudacsövek), szennyvízcsövek és idomok, beton akna elemek, darált beton útalapba

NEHÉZGÉP SZÁLLíTÁS "trélerrel"!

..

• Az utóbbi hetek hordaléka V. Arab üzletemberek Gyomaendrődön sajtüzemet szeretnének üzemeltetni. Képviselőjük megkereste aváros első számú vezetőjét, hogy elmondja ötletüket. V. A. egyből az ipari parkot ajánlotta fel erre a célra, node időközben kiderült, hogyahelyieket is foglalkoztatja ez agondolat, továbbá az is, hogya Bethlen Gábor SZKI tangazdaságában 7 éve működik egy sajtüzem! Al itt készült termékeket több éve meg lehet vásárolni a Sikér boltjaiban, és a sajtfesztiválok állandó résztvevője is. Véleményem szerint sokkal korrektebb lett volna a polgármestertől, ha ezt közli a jelzett iskola vezetőjével ajánlás és kooperáció céljából, mert az FVM-es intézmény is atelepülést szolgálja. Az alföldi falusi turizmus vállalkozói megrettentek attól az elképesztő rémhírtől, hogy nem lehet hagyományos disznóvágással a vendéglátást megtartani. Ez nem igaz, csak állatoívosi igazolás szükségeltetik asertés egészségéről!!! Augusztus 20. és környéke: pazar, színes plakát amely már messziről vonzza a kíváncsi delikvensek tekintetét. 3 napra az ünnepi program egy gazdag bőségtár. Közelebbről böngészve már nem sok boldogsághormon mozgolódik abefogadóban. Al egész egy rlelyesírási hibáktól hemzsegő, színes szövegszőttes. A "szentmise" és az "ünnepi beszéd" kommunikációs műfajok, így kisbetűvel írandók. A"hosszú hétvége" nem egybeírandó A különböző felekezetű templomok kezdőbetűi sem nagybetűsek. Nem kell ennyire behódolni, hogy apolgármesteri titulust nagybetűkkel hirdessük. (Viszont helyesen írták az országgyűlési képviselő szavat!) Pajer András ékezet nélkül használja acsaládnevét. !Iz. alábbi szavak így helyesek: divat-show, hagyományos lakodalom, Viharsarok Kupa és Békés megye bajnoksága, gyomai szabadstrandon stb. A legközelebb készítendő plakátok kiragasztása előtt kérdezzenek meg a szervezők a helyesírási szabályokról egy magyar nyelvből jeles osztályzatú nyolcadikost!!! Agyomai városrész új tájllázát ünnepélyesen, augusztus 20-án adták át. Dr. Szonda István néprajztudós és dr. Füzes Endre, a Szentendrei Skanzen nyugalmazott igazgatója tömör, de tartalmas gondolatokkal éltették afolk1ór művészet új szentélyét. V. A. városvezető köszöntőjében idézett egy könyvből, amelynek egyik mondata nagyjából így hangzik: "A társadalom beteg, de anemzet egészséges." Tartalmilag, logikailag ezt a mai napig nem tudom elemezni, ez hogyan értendő? A kemencében sült parasztsütemények a nagyanyáink készítette finomságokat idézték fel. A XIII. Nemzetközi Bogártalálkozó ismét sok-sok nézőt vonzott. Ez elsősorban az extrovertált személyiségű Kardos Ferencnek köszönhető. A Kulturális Egyesület, Gyomaendrőd elnökeként kezdeményezem, hogy kapja meg a "Gyomaendrődért" kitüntetést! Ugyanezt kívánom Ciberének, aki 32 éve saját erejéből gyermeknapot tartJ XI. Nemzetközi Halfözöverseny kiváló étkei ből nyolc fajtát sikerült megkóstolnom. Ez annak köszönhető, hogy szerencsésen bejutottam a zsűrizés helyszínére. Al itt közreműködő bethlenes tanárok, technikai személyzet és atanulók lelkesen és odaadóan segítették ahagyományos gasztronómiai rendezvényt. Öröm a tejimádóknak! AGyoma-Trade Bt. aGschwindt ABC-ben "automata fejőstehenet" tart. Az ebből folyó friss tej semmilyen tartósítószert nem tartalmaz. A Gyomaendrődön megrendezett Viharsarok Kupa és Békés megye bajnoksága legeredményesebb csapata a házigazda, a Körös Kajak SE. lett. -HAL-

Megé de

,

et •

Gubucz Józsefné, Rózsika 10 éve irányítja a Kilenc Farmer Kft. gyomaendrödi telepét. A Bethlen Gábor Szakképző Iskola gazda, lótartó és -tenyésztő, sertéstenyésztő, falusi vendéglátó szakmunkástanulói itt sajátítják el a szakmai gyakorlat csínyját-bínját. A több, , mint három évtizedes pedagógiai, szakmai gyakorlattal felvértezett . . . . . - - - - - -... Rózsika szaktudása, humanitása, karitatív, materi egyénisége garancia arra, hogyatanulókból sikeres gazdálkodók és vállalkozók válhatnak. Gyakorlati oktatásvezetőként áldozatos és minőségi munkájára felfigyelt a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, ezért augusztus 20-án Aranykoszorús Gazdaasszony díjjal tüntette ki Gráf József miniszter. Gratulálunk' Jó egészséget és további szakmai sikereket kívánnak tanulói, kollégái és ismerősei!

~

v

Q)

> 'Q) ...., -(lj

~ N .2 "-

,~

tJ

......

..c: CI)

~

''=::

(lj

CiJ

~

'::J

'
..:>:: Q)

l!.J

(/)

o

=0

..:>::

'Q)

~ .........

~

Q) LL

VÁN épí

ői

p

a i

cll

~

(/)

o

,.

-J

cll

,.

R K T un át álla!

• Új épület (akár kedvezménnyel) • épületfelújítás és -karbantartás o festés, mázolás o aláfalazás • térkőkészítés hőszigetelés, környezetbarát anyagokkal! • mezőgazdasági épületek, magtárak karbantartása, felújítása, építése • betonutak, trágyatárolók készítése. @

Bővebb felvilágosítást

szívesen adunk a 30/ 65436 , 70/61 7..321,.es te e ono

G K a 25 éves GYESTK férfi kézilabdások bükkszentkereszti táborának krónikájából

(Vizitre utaztunk Bükkszentkeresztre 1984 nyarán, László-nap környékén, az akkor még Kiss Lajos Gimnázium furgonjával, (amit Szabó László vezetett), Fekete László tanár kollégával. Amegérkezés után, amikor először "haraptam bele" a bükki falucska alpesi oxigénbombájába és megismertem agimisek saját erőből felépített üdülőjét, végleg elhatároztam edzőként, hogya férti kézisek minden évben itt edzőtáboroznak. Az első évek aktív korszakában szisztematikus edzésterv szerint alapoztunit Az utóbbi 5 évben már az öregfiúk táborában "csak" túrázunk, kirándulunk, naponta 15-20 km-es távon. Estére, mikor hazaérünk, főzünk, adomázunk, kártyázunk, az Egerből vagy Tokajból hozott borok társaságában.) LEGbecsületesebben edző játékos az aktív korszakból acsapatkapitány, Kardos Ferenc volt. LEGtöbbször megjárt rövid lCIra a Száraz-Szinván lefelé tartó út Lillafüredre. LEGhosszabb túra egynapos oda-vissza verítékes próba Bánkútra. LEGemlékezetesebb edzőmérkőzések: Győzelem az egri Medoc SE ellen, döntetlen az egri Muskotály SC-vel, vereség az NB1 B-s Borsodi Bányásztól. LEGbiztonságosabb autója Fekécs Józsinak volt, mert apáncélból készült Moszkvicsa 1984-ben egy diósgyőri karambol ban megvédte életünket. (Igaz, hogy nekem "leugrott" és eltűnt afogsorom, de Levente Gyuri egy üveg sör ellenében azonnal megtalálta.) LEGváltozatosabb történelmi órákat Jimmy tartotta, Mózestól Keitel tábornokig. (A sorozatot 2010-ben folytatja.) LEGízletesebb vacsoraételek: Körösi halászlé Fifi halai ból Fifi-módra, Sipos Dezső takarmányán felnevelt kakasokból a Csík Imi-főzte pörkölt, Fekécs Öcsi extrém csirkéi ből mindnyájunk gasztronómiai tanácsaival elkészült sültek, madárlátta birkapörkölt Petri-módra adiákszínjátszó táborból. LEGdöbbenetesebb látvány Fekécs Jóska lábasjószágainak konstatálása, mert nem tartalmaztak melleket és "több lábon álltak". LEGhosszabb távon "túrázók" Jimmy és aMester (én) 2008-ban elszakadtunk Csík Imre profi túravezetőtől és a többiektől, majd ellenkező irányba indultunk, és Répáshuta helyett Heves megyében kötöttünk ki. Az alkalmanként csöpögő esőből "ittunk", és akb. 40 km-es gyaloglás után sikerült stoppal a Borostyánig eljutni, ahol bivalykorttyal gyógyítottuk elgyötört testünket, lelkünket. A kullancsok LEGnagyobb kedvence Penu (Imre Lajos), akinek vérét ezek akártékony élőlények minden évben megkóstolják. LEGszebben kifaragott botja Fifinek van, volt és lesz is.

LEGnagyobb áldozatot Sipos Dezső és Jimmy (Fülöp Máté) vállalta, amikor zsugázás közben több, mint egy óra alatt ittak meg egy 0,l5-ös Hét Vezér márkájú (195 Ft) borimitációt. LEG szórakoztatóbban sziporkázó Csík Imi, akinek fűzgéit, mókáit, átveréseit alig vártuk. LEGkülönlegesebb italai nk: Csík Imi hagyományos körtepálinkája, Fifi (Friedrich Ferenc) rejteit pálinkája, Fekécs Öcsi szilvája, Horváth Laci "ragacsa" (szörpike+pálinka) LEGtakarékosabb hűtőrendszer feltalálója Jimmy, aki a bükkl harmatfűben hűsöltette az originál orosz vodkát. LEGnyugodtabb és LEGcsendesebb táboriakó Kokavecz Jani, a csapat hűséges jegyzőkönyvvezető je. LEGértékesebb gondolatok ahelyi Gondolat büfében születtek, areggeli órákban itt tartottuk az elmeedzést. LEGfiatalabb öregfiú Weigert Laci (38 éves), aki ifista korában nagyon kedvelte akevertet. LEGrészegesebb és LEGritkább fogú rendőrparancsnokot a'80-as években, Bükkszentkereszt kocsmáiból ismertük meg. LEGmaradandóbb hozadéka az elmúlt 25 esztendőnek az, hogy egy korosodó férfiközösség a sport révén örök érvényű barátságot kötött. Tisztelik, szeretik egymást. 14 éve hetente kétszer kosárlabdázunk, együtt ünnepeljük saját és családjaink neves eseményeit. Megfogadtuk, hogy amíg lehet, mozgunk, edzőtáborozunk mindhalálig. Az ősz szervezzük.

első

kosáredzésén már a 2010-es bükkszentkereszti tábort HAL - GYESTK volt edző

Mobiltelefonok Domino csomagban: 9990 Ft-tól

l

ql.

·Mobile· · ·

Gyomaendrőd, Fő

út 214. Tel./fax: +36-66-28-28-22 H.-P.: 9-12, 13.30-17.30, Sz.: 9-12

..

PAPÍRDOBOZ Stancolt és hagyományos PAPÍRDOBOZ gyártása

STANCfDRMA KÉszíTÉS RÓZA KFT.

5500 GYOMAENDRŐD, Ipartelep u. lll. Tel./fax: 66/282-095, 06120/9142-122 E-maiI: [email protected]

TÜZÉP.TELEP Gyomaendrődön, az endrődi

vásártéren

Cseh brikett, orosz kocka, tüzifa elorendelés! Magyar, import cement kapható! Építőanyagok gyári áron Tel./fax: 66/280-259 Telefon: 06/30/3343-791,

06/30/6318-071, 66/284-812 este p-----------------------------------------------------

! I I

I I I

-----------~

CSONTKOV ÁCS-AKUPRESSZŐR

Rendel: Békéscsaba, Kazinczy u. 4. sz., BÁÉV orvosi rendelőjében, hétfőn: 14-18 óráig

• idegbecsípődések, ízületi blokkok, tartási rendellenességek megszüntetése • nyaki eredetű szédülések megszüntetése • sportsérülések, ízületi bántalmak kezelése • hagyományos kínai orvoslás • flilakupunklÚrás fogyókúra • pOickorongsérvek és térdblokkok műtét nélküli megszüntetése

dr.

arzó Péter természetgyógyász mobil: 06-30/9458-477 • Személy- é vagyonörz's, rendezvénybiztosítás • Magánnyomozást vállalok!

Hermann Mihály, 20/3882-263; [email protected]

DINYA IMRE 5500

Gyomaendrőd,

Bajcsy-Zs. út 98.

Telefon: 06-66/282-802, 06/30/6384-690, 06/30/6388-953

AKCIÓS AJÁNLAT! MAKITA traktorok a készlet erejéig Alkatrészeik és kiegészítőik is megvásárolhatók! STIHL gépek széles választékban, és alkatrészeik! Idomacélok, síkhálók, lemezek Minőségi konyhai eszközök, háztartási gépek SCHWINN kerékpárok és alkatrészeik Épületgépészeti anyagok, csövek, idomok, kazánok Fürdőszobai felszeí8lések rövid határidővel történő beszerzések Tűzrostély (kályha- és kazánrostélyok) nagy választékban! Mosógépek, hűtólc:, fagyasztó szekrények! Nyitva tartás: Hétköznap: 8-12; 13-17-ig, szombat: 8-12-ig

f)

-;?t~~~~~s~

JI~ 1t'I1Vl/A1t4 &~ úO~

"Dí<. 'U'A1'UJ.

~

elnök-helyettes

ert?

ügyvezető

Békéscsaba, Szent István tér 9. sz. Isz. 10. Tel.: 06 30/4-50-60-70 Tegyen egy próbát dr. Wang rendelőjében'

Szolgáltatásaim, tanítok: v' kínai egészségmasszázs, akupresszúra v' svédmasszázs, frissítés ti' speciális fogyasztó program, méregtelenítés ti' dohányzásról való leszokás megkönnyítése v' moxibuszcio, köpölyözés v' kínai hagyományos orvoslás és gyógyszerészet v' akupunktúra (tűszúrás) V belgyógyászati, nőgyógyászati, gyermek- és bénulásos betegségek természetes gyógyítása ti' fejfájás, csigolyasérülés, nyak-, derék-, kar- és lábfájás gyógyítása v' depressziós, stresszes tünetek enyhítése, idegrendszeri problémák gyógyítása Erősítés, egészségvédelem, fáradtság kiküszöbölése, riatalság megőrzése, az élet hosszabbítása' Betegség-megelőzés egészségesek számárai

,

SZEPTEMBERI AKCID! Birkagyapjú garnitúra Gyermek báránygyapjú garnitúra BECG-BASIC vákuum matrac Nyári takaró Eü. gumis lepedő ASTGR memory párna

29 900 Ft 20800 Ft 29900 Ft 6 700 Ft-tól 12 900 Ft 15900 Ft

,

"Szép ruhában, arany ajtón kopogsz most, hogy szabad-e?" Weörös Sándor

TEMETKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS , Temetkezés, temetkezéssel kapcsolatos ügyintézés, sírok gondozása! 06/30/630-80-97 GYOMASZOLG IPARI PARK KFT. Gyomaendrőd, Ipartelep u. 2. sz. Telefon: 661386-233; fax: 386-269 ~======Zl:' =========:ClI

AKCIO: 2009. szeptember l-jétül a készlet erejéig!

a ·,J;-'

,

,

~,

,

Békéscsaba, Petőfi u. 2. sz. Tel.: 66/442-967 A TES eo Áruház üzletsorán. Tel.: 66/453-943

,

,

AGRO ARUHA Fő

út 15. sz.

Virághagymák, virágcserepek, virágföld, rózsatő Kandallók, szeneskályhák, kályhacső és tartozékok, Üstház, zománcos üstök, befőzéshez üveg, üvegtető, Konyhai felszerelések, Kéziszerszámok, elektromos barkácsgépek, fűnyíró Gumicsizma, esőkabát, védőkesztyű, munkavédelmi bakancsok, Sisakok, Festékek, zománc, falfesték, ecsete.k, hígító, csemperagasztó, Szögek, csavaro k, műanyag hullámtető, kerítésdrót Fóliák, takarófóliák stb ... Nagy választékkal várjuk kedves Vásárlóínkat!

9~

?Itáté

Tel.: 66/386-274; 06/20/9527-032

Bronze csomag három hónapig csak 1250 ft! Bronze csomag 29, Silver csomag 40 magyar nye/vű adás

Részletes feltételekről érdeklódjőn üzlelünkben

Telemax Távközlé technik

Békéscsaba Gyóni G u. 6. Tel:66/442-755 Mobil:20/337-8010; 20/9-629-681 -_.-'-""""-'-...---,

Gabonamoly-, zsizsikgázosítás MAGTÁRFERT6TLENíTÉS Gyomaendrőd,

Nyitva tartás: hétfő-péntek:

Apponyi u. 17/1. 9-12-ig, 14-17-ig, szombat szünnap!

Új Gyomaendrődi Hírlap • független városi havilap. Felelős szerkesztő: Biró Károly, 5500 Gyomaendrőd, Kossuth u. 18. Tel./fax: 66/386-479. Felelős kiadó: Biró Károly 06/20/221-66-33. Nyomtatás: Baiu Print Bt. Gyomaendrőd, tel.: 06/30/9580-479. E-maii: [email protected]; gyehi [email protected] Terjesztik a gyomaendrődi kereskedők. ISSN szám: 2060-7083. szerkesztőség:

csótány-, hangyairtás Petrovszki, 30/3615-162, 30/6494-948

Alapunkban megjelenő vélemények, értékelések, hozzászólások, esetleg fizetett hirdetések nem feltétlenül a szerkesztőség álláspontját tükrözik. Viszont terel adunk minden véleménynek, hozzászólásnak, melyeknek hangvétele bizonyos etikai határok között mozog. Az ,,-XX-" jelű írások fizetett hirdetések, vélemények vagy PR-cikkek. Novák Hanga, címlapterv.