zpravodaj Vratislavický V tomto čísle naleznete Pozvánka na jednání zastupitelstva dne 20. dubna 2011 od 17 hodin v zasedací místnosti MO

4

2011

Vratislavický

zpravodaj V tomto čísle naleznete

Z jednání zastupitelstva – 3 Příměstský tábor – 4 Jarní úklid – 6 Masopust pro seniory – 7 Vratislavické rošády – 10 Navštivte knihovnu – 13 Autodráhový kroužek – 16 Informační centrum – 20 Křížovka – 22 Kalendárium – 24 Ilustrovaná příloha O rychtáři Schäferovi

Keňa – země ve stínu Kilimandžára – 11

Hasiči a akce Led – 15

Pozvánka na jednání zastupitelstva dne 20. dubna 2011 od 17 hodin v zasedací místnosti MO.

Vratislavický zpravodaj

Milí Vratislavičáci, zdá se, že letošní dlouhou zimu máme konečně za sebou a do Vratislavic definitivně zavítalo jaro. S jarem většinou přicházejí i nové věci a nové začátky. Takovou novou věcí a doufám, že i začátkem nové tradice, ze které mám opravdu radost, jsou dlouho očekávané farmářské trhy. Vratislavice, jak víte, nemají náměstí a díky novému kulturnímu centru 101010 získaly nejen takový pomyslný střed kulturního a společenského dění, ale také místo pro pořádání trhů. Vím, že problém tržnice řadu z vás dlouho tížil, a proto mě skutečně těší, že letos můžu konečně všem Vratislavičákům říct: ano, tržnici máme. Zelenina a ovoce se budou prodávat venku na parkovišti vedle kulturního centra za úřadem a při velkém počtu prodejců využijeme také atrium kulturního domu. Protože je parkoviště kryté, budou se trhy konat za každého počasí. V dnešní uspěchané a uniformní době supermarketů poptávka po zdravějších produktech vypěstovaných tady u nás doma neustále roste, a tak věřím, že budete mít z nové nabídky čerstvého ovoce, zeleniny a sazenic stejnou radost jako já. S prvními trhy počítáme v sobotu 23. dubna a pak každý týden, případně častěji, to bude záležet také na vás. Podrobné informace o konání farmářských trhů naleznete na webových stránkách vratislavice.cz nebo se doptáte v informačním centru. K jaru ale patří také Velikonoce a před nimi čeká snad všechny domácnosti důkladný jarní úklid. Na internetových stránkách visí přehled stanovišť s časy svozů velkoobjemových kontejnerů, do kterých můžete všechny nepotřebné věci bezplatně odhodit. Velikonoční svátky oslavíme v uklizených Vratislavicích s týdenním předstihem. Rád bych vás všechny pozval v neděli 17. dubna do kulturního centra 101010, kde bude celé odpoledne věnované svátkům jara – můžete si přijít koupit tradiční jarní výzdobu na velikonoční trhy, ti tvořivější z vás si ji mohou vlastnoručně vyrobit v našich malých dílničkách anebo si přijďte jen tak posedět, strávit příjemné odpoledne mezi sousedy a poslechnout vystoupení vratislavických předškoláčků. Duben uteče jako voda a čekají nás čarodějnice – letos je oslavíme vlastně dvojnásobně. Aby si na své přišly všechny věkové kategorie, připravili jsme na pátek 29. dubna takovou generálku – večer se koná v kulturním centru Čarodějnický bál pro dospělé. V sobotu 30. dubna v podvečer pak vyrazí od základní školy lampiónový průvod malých i velkých čarodějnic, který zakončí tradiční vatra na louce za hasičárnou. Budou se opékat buřty, proběhnou nejrůznější soutěže včetně té o nejlepší masky a čeká nás také ohňostroj.

2

Aby to ale nevypadalo, že se ve Vratislavicích jen veselíme, dovoluji si vás také informovat o plánované rekonstrukci naší sokolovny v ulici U Tělocvičny. Současný technický stav objektu je nevyhovující, nebojím se říci i dožitý, a neodkladně potřebuje zrekonstruovat. Celý projekt je rozvržený do II etap. V současné době probíhá I. etapa, tedy zpracování projektové dokumentace, která řeší rekonstrukci stávajícího objektu a výstavbu nové přístavby. V sokolovně dojde k rozsáhlým úpravám od výměny celého topného systému přes výměnu oken, podlah, rekonstrukci celé elektroinstalace až k zateplení, opravě omítek a novému vymalování. V plánované přístavbě by měly vzniknout oddělené šatny s vlastním sociálním zařízením, nářaďovna, sklad, technické místnosti a ošetřovna. Usilujeme o zařazení tohoto projektu do Integrovaného plánu rozvoje města Liberec – atraktivní a kvalitní život v Liberci. Projednání indikativního seznamu projektů je na programu červnového zasedání Zastupitelstva města Liberec a já věřím, že s tímto projektem uspějeme a rekonstrukce sokolovny bude do IPRM zařazena. Pokud se tak stane, k plánované rekonstrukci dojde v létě 2012 s tím, že by stavba byla dokončena do konce roku 2012. O dalších postupech a novinkách vás budeme určitě nadále informovat na webových stránkách či ve zpravodaji. Čas kvapí, a ačkoli jaro teprve začalo, ani se nenadějeme a budou tu prázdniny. Řada rodičů se už teď zabývá tím, jak svým dětem připravit pestré léto. V minulých letech mnoho z vás uvítalo jako možnost prázdninového programu pro své ratolesti příměstský tábor. I letos jsme proto v zastupitelstvu odsouhlasili finanční dotaci z rozpočtu městského obvodu, která bude použita právě na pořádání příměstského tábora. Letos chystáme celkem pět turnusů a přihlášky budou k dispozici v průběhu měsíce května. Připomínám jen, že tábor je již tradičně určený žákům vratislavické základní školy a dětem, jejichž rodiče mají v k. ú. Vratislavice nad Nisou trvalý pobyt. Užijte si duben se vším, co k němu patří, a v květnu se těším opět na shledanou.

Více najdete na www.vratislavice.cz

Váš starosta Lukáš Pohanka

4/2011

Ve Vratislavicích opět plesáme Dne 12. 3. 2011 ve 20 hodin v novém kulturním centru Vratislavice 101010 konečně zazněly plesové tóny v podání hudebního tělesa Big Band J. Ottla, aby zahájily první ples, který pořádal městský obvod Liberec – Vratislavice nad Nisou společně se Základní školou Vratislavice nad Nisou. Naposledy se totiž ve Vratislavicích uskutečnil ples městského obvodu v roce 1998 v budově Svobody na Tanvaldské ulici. Po následné rekonstrukci tanečního sálu ve Svobodě na „country club“ už nebylo kde plesy pořádat. Dlouho očekávaný ples po třinácti letech zahájil starosta pan Lukáš Pohanka za městský obvod a pan Mgr. Libor Rygál, ředitel základní školy. Oba představitelé byli velmi potěšeni, že mohou návštěvníky přivítat v nových, důstojných prostorách, které budou sloužit nejen pro dnešní den a taneční večery, ale vzhledem k jeho multifunkčnosti i pro jiné druhy kulturního vyžití, sport a další aktivity. I tímto chceme naplňovat naše heslo, že „Vratislavice jsou dobré místo pro život,“ sdělil pan starosta. redakce

Z jednání zastupitelstva Třetí řádné jednání Zastupitelstva MO Vratislavice n. N. v roce 2011 proběhlo ve středu 16. března. K projednání bylo zastupitelům předloženo celkem 13 bodů. Před vlastním jednáním byl dán prostor pánům Radimu Stankovi a Adamu Lenertovi z oddělení územního plánování Magistrátu města Liberec, aby zastupitelům prezentovali tvorbu nového územního plánu, který je klíčovým dokumentem pro další rozvoj Liberce a samozřejmě i Vratislavic nad Nisou. Dále navázal pan tajemník Ing. P. Kuttler představením nového způsobu distribuce materiálů zastupitelům. Díky tomuto systému si budou zastupitelé moci dálkově stáhnout materiály z jakéhokoli internetového připojení a nebudou již nuceni chodit si pro materiály na úřad. Následovalo projednávání návrhu programu zasedání, avšak tento bod nebyl schválen kvůli opozičním zastupitelům, kteří se zdrželi hlasování. Z toho důvodu byl pan starosta L. Pohanka nucen po necelé třičtvrtěhodině zasedání zastupitelstva ukončit. Příští jednání Zastupitelstva MO Vratislavice n. N. se bude konat ve středu 20. dubna 2011 od 17 hodin v zasedací místnosti MO. Všichni občané jsou srdečně zváni. Zájemci o podrobnější informace naleznou vše na webových stránkách MO www.vratislavice.cz v sekci Orgány městského obvodu/Zastupitelstvo městského obvodu/Materiály k projednání. Zde jsou v předstihu zveřejněny všechny aktuální materiály k jednání a k nahlédnutí jsou i materiály projednané na minulých zasedáních zastupitelstva. Martin Nechvíle

Kulturní centrum Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 bude soutěžit o titul Stavba roku Libereckého kraje. Vedení MO se rozhodlo přihlásit vratislavickou „Desítku“ do 7. ročníku soutěže Stavba roku Libereckého kraje, kterou již tradičně vyhlašuje Liberecký kraj společně s dalšími partnerskými organizacemi. O vítězích bude rozhodovat odborná porota, avšak i veřejnost může do rozhodování zasahovat, a to v kategorii Cena sympatie občanů Libereckého kraje 2011. Hlasování bude v nejbližších týdnech spuštěno na stránkách www.kraj-lbc.cz. Takže vyzýváme Vratislavičáky, pokud se jim objekt „Desítky“ líbí, ať neváhají a hlasují. Více informací o soutěži naleznete i na stránkách www.stavbarokulibereckehokraje.cz. redakce

Úřední hodiny městského obvodu Liberec-Vratislavice nad Nisou: Pondělí a středa: 8.00–11.15 hodin a 12.00–17.00 hodin. V úterý, čtvrtek a pátek: je nutné si domluvit návštěvu úřadu MO předem!


3

Vratislavický zpravodaj Komise životního prostředí Komise životního prostředí je zřízena jako poradní orgán Rady MO Vratislavice n. N. V prosinci 2010 byla jmenována komise složená z odborníků v oblasti životního prostředí. Komise má pět členů, kterými jsou Jiří Mejsnar, projektový manažer společnosti Daphne ČR, Eva Mullerová, projektová manažerka Českého svazu ochránců přírody, Václav Šrédl, odborný pracovník Agentury ochrany přírody a krajiny ČR, Jakub Jeništa, specialista Hasičského záchranného sboru Libereckého kraje, a Václav Nechvíle, člen představenstva společnosti Windtechnology. Tajemnicí komise životního prostředí je zaměstnankyně úřadu MO Vratislavice nad Nisou paní Jaroslava Holíková. Komise chce navázat na aktivity z minulých let, kterými je například čištění Nisy a podpora projektů ke zlepšení životního prostředí ve Vratislavicích prostřednictvím grantového fondu. Nově se chce zaměřit na osvětu, veřejnou zeleň a na zlepšení systému nakládání s odpady. Jedním z hlavních cílů, které si komise pro následující období vymezila, je vytvoření lesoparku mezi sídlištěm U Sila a Zeleným údolím. Pro financování lesoparku bude využito dotací z evropských fondů. Komise chce zlepšit i komunikaci s občany a podporovat jejich aktivity vedoucí ke zlepšení životního prostředí ve Vratislavicích. Komise se schází každou první středu v měsíci. Každý z vás může sdělit své podněty a připomínky, a to osobně, písemně na adresu MO Vratislavice nebo elektronicky emailem na adresu [email protected] nebo [email protected].

Příměstský tábor V minulých letech využiliy desítky vratislavických rodičů možnost programu příměstského tábora městského obvodu Liberec-Vratislavice nad Nisou, jehož účelem je zajistit dětem kvalitní náplň volného prázdninového času v době, kdy jsou jejich rodiče nuceni chodit do zaměstnání. Zastupitelé městského obvodu proto také v letošním roce odsouhlasili poskytnutí finanční dotace na realizaci této akce. Příměstský tábor je jako v minulých letech určen výhradně pro žáky Základní školy Liberec-Vratislavice n. N., příspěvkové organizace, či pro děti rodičů, kteří mají trvalé bydliště v rámci katastru Vratislavic nad Nisou. Pro děti je opět připraven program plný výletů, soutěží, koupání a kreativního tvoření. Táboroví vedoucí využijí zázemí nejen základní školy, ale také lesoparku, sportovního areálu Na Rozcestí či koupaliště Sluníčko. V letošním roce se příměstský tábor uskuteční v počtu pěti týdenních turnusů (pondělí–pátek), přičemž maximální kapacita jednoho turnusu je stanovena pro 20–22 dětí. Podrobnější informace a přihlášky na příměstský tábor budou k dispozici v průběhu května 2011 na webových stránkách www.vratislavice.cz či na podatelně úřadu městského obvodu. Termíny jednotlivých turnusů: 11. 07. 2011–15. 07. 2011 18. 07. 2011–22. 07. 2011 25. 07. 2011–29. 07. 2011

01. 08. 2011–05. 08. 2011 08. 08. 2011–12. 08. 2011 Mgr. Ludmila Kejíková, vedoucí odboru školství, kultury a sportu

Komise životního prostředí připomíná, že se blíží uzávěrka přijímání žádostí o finanční příspěvky z Fondu životního prostředí městského obvodu Liberec-Vratislavice nad Nisou. Ukončení příjmu žádostí je v pátek 29. 4. 2011. Zájemci mohou žádat o podporu projektů například na ekologickou výchovu dětí a mládeže, údržbu, ochranu a tvorbu zeleně, péči o vodu v krajině, třídění odpadů nebo záchranu drobných památek. Podrobnější informace získáte na: www.vratislavice.cz nebo vám je poskytnou pracovníci MO Vratislavice nad Nisou, popřípadě kterýkoli člen komise životního prostředí. Ing. Jiří Mejsnar, předseda komise životního prostředí

4


4/2011 Policie ČR ve Vratislavicích nad Nisou informuje V měsíci únoru 2011 bylo v našem služebním obvodu spácháno a řešeno celkem 31 trestných činů. Ve 13 případech se podařilo zjistit pachatele. V uvedeném období bylo řešeno několik pachatelů – řidičů, kteří řídili motorové vozidlo i přes vyslovený zákaz činnosti. Činností našich policistů a policistů Služby kriminální policie a vyšetřování Liberec byl zjištěn pachatel krádeže, který po rozbití okna vnikl do rodinného domu, ze kterého odcizil nejrůznější předměty. Také byly v tomto období zdokumentovány dva případy, u kterých se po řádném prošetření zjistilo, že nebyla naplněna skutková podstata žádného trestného činu a jedná se občanskoprávní spor. Značnou měrou se naši policisté podíleli na zajištění klidného průběhu Evropské olympiády mládeže 2011. Zdejší policisté ve sledovaném období řešili celkem 99 přestupků a z toho bylo 80 přestupků objasněno a vyřešeno na místě v blokovém řízení. K výčtu uvedených činností dále zpracovali 132 různých žádostí o výslech, spolupátrání či jiné úkony administrativního Komisař npor. Jiří Kolátor, zástupce vedoucího charakteru.

Informace o činnosti vratislavického strážníka okrskáře Zpráva zachycuje období od 1. 2. do 25. 2. 2011. Strážník okrskář prováděl standardní kontrolu okrsku na základě podnětů vedení MO Vratislavice n. N. a občanů. Pravidelně dohlížel na bezpečné přecházení školní mládeže a dětí na přechodu pro chodce v Tanvaldské ulici u tramvajové zastávky. Na základě stížností obyvatel domu č. p. 1 408 v ulici Nad Školou byla kontrolována vozidla parkující v zákazu státní a zastavení. Situace byla fotograficky zdokumentována, řešeny byly čtyři přestupky. Toto místo se bude kontrolovat i v době nepřítomnosti strážníka v nočních hodinách. Dále se řešil dopravní přestupek na křižovatce ulic Dopravní a Za Drogerií. V rámci dodržování veřejného pořádku a vyhlášek statutárního města Liberec se kontrolovalo volné pobíhání psů a úklid exkrementů v prostoru zámeckého parku a lesoparku a na sídlišti v Zeleném údolí. Žádné porušení veřejného pořádku nebylo zjištěno. Na základě žádosti odboru komunálních služeb Magistrátu města Liberec bylo provedeno šetření v ulici Seniorů z důvodu vytváření nepovolených skládek domovního odpadu nájemníky domů. Tyto kontroly budou prováděny i nadále. Za uplynulé období se třikrát řešilo porušení tabákového zákona. Vojtěch Vítek, strážník okrskář (redakčně upraveno)

Plán úklidu údržby ve Vratislavicích nad Nisou Dovolím si vás touto cestou informovat o předpokládaném postupu úklidu komunikací a chodníků, které musíme po zimním období, tak jako každoročně, uklidit. Jistě vnímáte, že jsou v jarním období komunikace a chodníky zaneseny posypovým materiálem, který v zimě používáme pro údržbu. Pokusíme se úklid komunikací co nejvíce urychlit s ohledem na technické možnosti a kapacity. S tím zcela samozřejmě souvisí i jarní úklid ostatních prostor, a proto vám předkládáme přehled stanovišť velkoobjemových kontejnerů, které budou na našem katastrálním území firmou A.S.A. Liberec přistaveny, a také termín pro svoz nebezpečného odpadu. Nepochybuji o tom, že využijete nabídku k likvidaci odpadů stejně jako v minulých letech. Zcela určitě se letošní zima negativně podepsala na množství děr v komunikacích a propadlých chodnících. Proto se zaměříme na odstranění těchto poškození a neprodleně zahájíme práce na havarijních místech. Dodavatelská firma bude vybrána v dubnu a předpokládáme zahájení oprav začátkem měsíce května. V uplynulém období byly vynaloženy prostředky na obnovu zeleně a současné klimatické podmínky jsou příznivé pro zahájení úklidu pěších stezek a ploch v lesoparku, zámeckém parku a i dalších plochách zeleně. Zaměříme se na jejich kvalitu a nepochybuji o tom, že v letošním roce budou parky a zeleň obecně ještě upravenější a zářivější.

Plán jarního úklidu komunikací 2011 Níže uvádíme kompletní seznam lokalit včetně časového plánu jarního úklidu na katastru Vratislavic n. N. Čištění komunikací bude probíhat strojně vozidlem Mercedes–Benz UNIMOG U 400, chodníků vozidlem ČICHO, multikárou M – 26 s předním kartáčem a ručně. Plán úklidu: 28. 3. 2011 sídliště – Zámecký vrch, Nad Školou, Náhorní, Vnější, Dlážděná, Dřevařská, Skloněná, Vnitřní. 4. 4. 2011 sídliště – Intex, Tulipánova, Svornosti, Leknínova, Okálová, Krajová, Rýmařovská, Obvodní. 14. 4. 2011 Nová Ruda, Pod Skalkou, Východní, Zvonková. 19. 4. 2011 sídliště – Textilana, Donská, Kozácká, U Sila. 26. 4. 2011 Pivovarská, Kapraďová, Májová, Vinařská, U Cihelny, U Strže. 2. 5. 2011 Dopravní, Dlouhomostecká. Podlipný Pavel, vedoucí technického odboru Janků Petr, vedoucí technického střediska

Ko n t a k t y n a p o l i c i i Obvodní oddělení Policie ČR ve Vratislavicích: tel. č. 485 161 073 nebo 158. Městská policie: tel. č. 156, číslo mobilního telefonu 737 278 809

Upozornění Obecně závazná vyhláška statutárního města Liberec č. 3/2009 o veřejném pořádku v čl. III – Ochrana veřejného pořádku proti hluku, odst. 3 uvádí: „Každý je povinen zdržet se o nedělích a o státních a ostatních svátcích v době do 15 hodin veškerých prací spojených s užíváním zařízení a přístrojů způsobujících hluk, např. sekaček na trávu, cirkulárek, motorových pil, křovinořezů apod.“ Vyzýváme proto obyvatele Vratislavic n. N., aby tuto vyhlášku dodržovali, jinak se vystavují riziku udělení pokuty. redakce

Podlipný Pavel, vedoucí technického odboru


5

Vratislavický zpravodaj Rozpis stanovišť velkoobjemových kontejnerů – jarní svoz na k. ú. Vratislavice nad Nisou Dovoz kontejneru Ulice–místo Odvoz kontejneru pátek 1. 4. 2011 Rýmařovská (parkoviště) pondělí 4. 4. 2011 Donská (sídliště Textilany) Prosečská – U Lesa Tyršův vrch (otočka) Zámecký vrch (parkoviště) Kapraďová (parkoviště u č. p. 992-3) Obvodní Za Tratí (nad č. p. 784) pod ul. Kunratická (naproti č. p. 155) pátek 8. 4. 2011 Dlážděná (parkoviště u č. p. 1 427–9)pondělí 11. 4. 2011 Nad Kyselkou (u křižovatky) Pod Skalkou U Strže Na Vrších – K Mojžíšovu prameni Na Rozcestí – Dlouhomostecká Krajová – Okálová Vinařská – Kapraďová pátek 15. 4. 2011 Na Břehu (u č. p. 99) pondělí 18. 4. 2011 Skloněná Sídliště – Zelené Údolí (u č. p. 1 204) Májová – (parkoviště u prodejny) Dopravní (u č. p. 544) Východní (cesta k č. p. 178) Východní (u 49. MŠ) Nová Ruda (p. Lašák č. p. 201 – p. Pospíšilová č. p. 1 233)

pátek 29. 4. 2011 Lesopark (Pobočná – Rumburská) pondělí 2. 5. 2011 Východní – Sladovnická Kořenovská (křižovatka) Pivovarská Prosečská – Za Kinem (spojka od č. p. 777) Svornosti (umístění u modřínu) Vnitřní Za Mlýnem u č. p. 300 Za Tratí u č. p. 775 ul. Krajní Svoz nebezpečného odpadu ve Vratislavicíchnad Nisou Svoz se koná v pátek 8. dubna 2011 po trase: ul. Východní u č. p. 245 8.00–8.30 křižovatka ul. Zavřená – Zvonková 8.35–9.05 ul. Donská u č. p. 1 378 9.10–9.40 ul. Pivovarská u č. p. 388 9.45–10.15 křižovatka ul. Krajová – Tulipánová 10.20–10.50 křižovatka ul. Dlouhomostecká – Dopravní 10.55–11.25 ul. Prosečská u č. p. 636 11.30–12.00 u zastávky Proseč-Nisa 12.05–12.35 křižovatka ul. Dlážděná – Zámecký vrch 12.40–13.10 Bezplatný svoz se týká nebezpečných odpadů, kterými jsou zejména: oleje a tuky, barvy, lepidla, rozpouštědla, kyseliny, hydroxidy, detergenty a odmašťovadla, pesticidy, baterie, akumulátory, suché galvanické články, zářivky, výbojky a jiné předměty s obsahem rtuti.

Plán oprav výtluků komunikací a chodníků v roce 2011 Níže uvádíme soupis lokalit s termínem, do kdy budou opravy výtluků komunikací a chodníků provedeny.

Do 30. 6. 2011 Sídliště nad ZŠ, ulice Vnější, Vnitřní, Zámecký vrch, Skloněná, Dřevařská, Dlážděná, Náhorní, Nad Školou (s pokračováním od hřbitova k pivovaru a na ul. Kunratickou), Svornosti, Krajová, Okálová, Obvodní, Tulipánová, Leknínová, Rýmařovská, Nad Strání, Na Rozcestí a k Sedmidomkům. Do 20. 7. 2011 ulice Dopravní, Za Drogerií, Rumburská, Pobočná, Zapadlá, Za Cukrárnou, Na Břehu, U Tělocvičny, Poštovní, Za Mlýnem, Vinařská, Pivovarská, U Strže, U Cihelny, Májová, Chmelařská a Kapraďová. Do 15. 8. 2011 ulice U Sila, Donská (po Tanvaldskou), Kozácká, Východní (od Tanvaldské k rušičce), Východní (od Tanvaldské ke Kunratické), Zavřená, Zvonková, Pod Skalkou, Křivá, Šikmá, Sladovnická, Donská (od Tanvaldské k Sladovnické). Do 30. 8. 2011: ulice Prosečská, U Lesa, U Studánky, Nad Kyselkou, Tyršův vrch, K Mojžíšovu prameni, U Šamotky, Za Tratí, Kořenovská, Lovecká a Na Břehu. Výše jmenované práce budou provedeny v období květen–srpen 2011. Podlipný Pavel, vedoucí technického odboru, Janků Petr, vedoucí technického střediska

6


4/2011

Vratislavice včera a dnes V tomto díle naší rubriky zaměřující se na srovnání historických fotografií Vratislavic se současným stavem zachycených míst se podíváme do zámeckého parku. Samotný název parku je však poněkud zavádějící, jelikož se zde nikdy žádný zámek nenacházel. Zámkem je v našem případě myšlena honosná vila, která vskutku svým vzhledem šlechtické sídlo připomíná. Vilu č. p. 280 (tzv. Zámeček) nechal v roce 1900 vystavět v historizujícím slohu Alfred Ginzkey, majitel zdejší prosperující textilní

Zámeček na fotografii z první poloviny 40. let 20. století

továrny. Vila sloužila jako jedno z reprezentativních sídel této průmyslnické rodiny, konkrétně pro generálního ředitele továrny. Jednopatrová budova s kuželovitou věží se vstupním schodištěm a sousoším se nacházela uprostřed rozsáhlého parku s jezírkem. Srovnáme-li obě fotografie, je zřejmé, že vila byla výrazně přestavěna po rozsáhlém požáru. Objekt byl zvýšen o jedno patro a změnu vzhledu dokonala nová konstrukce střechy vily i věže. V současné době je objekt v soukromých rukou. Martin Nechvíle

Masopust pro seniory Dne 8. března 2011 se uskutečnilo masopustní setkání seniorů v sále pod Kaplí Vzkříšení, organizované komisí komunitního plánování městského obvodu Liberec-Vratislavice nad Nisou. Sešlo se nás poměrně dost a bylo to krásné a veselé odpoledne. Děvčata z komise v karnevalových maskách myšek s velkými černými

oušky a červenými mašlemi nás uvítala tancem a vtipným zpěvem písničky Všechny myšky za sebou jdou, takže legrace byla hned od počátku. Děvčata nám přinesla kafíčka, čaje a koblížky na posilněnou. Brzy vypukly divoké taneční reje na pěknou hudbu pana Petra Voslaře a Jiřího Mizery. Zazněly moc hezké písně i orchestrály, jako třeba slavný Cizinec na pobřeží! Nechyběla ani směs italských rytmických písniček, polky i valčíky. Všichni jsme si fajn zatancovali a jen senioři se zdravotními problémy zůstali sedět. I ti se však dobře bavili, neboť pan Voslař vybíral líbivou muziku. Jen masek bylo málo. Přišel kouzelník, jenž nás bavil kartami, a jedna seniorka v námořnickém oblečku plus naše děvčata z komise jako myšky. Jeden ze seniorů, pan Nedomlel, si vzal šátek na hlavu a řekl, že je jako naše maminka a nám je 18–20 let, a vymóděn šátkem zazpíval Růžovou ti krinolínu koupím, dítě mé, až půjdeš jednou na veliký bál. Skutečně moc prima jsme se pobavili a za toto hezké milé odpoledne patří od nás všech dík komisi komunitního plánování Jiřina Marešová a MO Vratislavice nad Nisou.

Zámeček na fotografii z roku 2010


7


Letní sezóna je již za dveřmi. Víte, jaké možnosti Vratislavice nabízejí? Zimní sněhová pokrývka již zcela jistě ustupuje jarním paprskům a stále hřejivější teplota vzduchu nás láká opustit své teplé místo „za pecí“ a nadýchat se čerstvého jarního vzduchu. Ty sportovněji založené povahy začínají vzpomínat, kam na podzim „zazimovaly“ sportovní raketu, čistí si kopačky od loňského bláta či s mapou v ruce přemýšlejí, jaké turistické trasy v loňském roce nestihly „prošlápnout“. Společenské povahy se začínají těšit na programy letních festivalů, kin či divadel a netrpělivě se shánějí po kulturním programu v blízkém i vzdáleném okolí. Ať preferujete jakoukoli z výše uvedených variant, nabízíme vám přehled možností, které Vratislavice nad Nisou nabízejí.

• Beachvolejbalové hřiště: povrch z křemičitého písku o rozměrech 8 x 18 m pro volejbal a 11 x 23 m pro fotbal. Celé hřiště je ohraničeno ochrannými sítěmi do výšky 3 m. • Multifunkční hřiště: je určeno pro tenis, basketbal, volejbal aj. Rozměry tohoto hřiště jsou 18 x 36 m. V průběhu května 2011 připravujeme: • stolní tenis • petanque • posezení k relaxaci a odpočinku Provozní doba, ceník, rezervace, kontakt: www.vratislavicehriste.cz, tel: 777 710 255 Venkovní hřiště, malá a velká tělocvična základní školy Vratislavice n. N. Tělocvičnu i venkovní hřiště lze využít pro sporty, např. stolní tenis, aerobik, historický šerm, míčové hry např. florbal, basketbal, volejbal. kontakt: Jiří Richter, správce hřiště, tel.: 732 464 886, tel. číslo školy: 482 323 263, www.zs.vratislavice.cz

Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 • Informační centrum • Památník Porsche • divadla, koncerty, přednášky, promítání atd. Aktuální dramaturgický program je uveden vždy na poslední stránce Vratislavického zpravodaje či na níže uvedených webových stránkách Ceník, aktuální dramaturgický program: www.vratislavice101010.cz Kontakt, tel.: 482 321 811 Sportovní areál Na Rozcestí • Fotbalové hřiště s umělým trávníkem III. generace (certifikace FIFA). Základní rozměry fotbalového hřiště jsou 30 x 44 m. • Kluziště s umělou ledovou plochou: ovál s bruslařskou dráhou v šíři 2,5 m po obvodu a malá obdélníková plocha 17 x 24 m (při dodržení podmínky speciální obuvi lze využít i pro florbal).

Sokolovna, ul. U Tělocvičny 228, Liberec 30 Zázemí sokolovny využívá organizace TJ Jiskra Vratislavice nad Nisou, o. s., pro provoz své oddílové činnosti: • oddíl gymnastiky • oddíl aerobiku • oddíl kulturistiky • oddíl zdravotní tělovýchovy • oddíl fotbalu kontakt: www.jiskravratislavice.cz, tel.: 773 241 242 správce budovy: p. Pavel Jirouš, tel.: 775 080 703 Mateřské centrum Kamínek • Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 – malý sál. • Provozní dobu a aktuální program zjistíte na adrese: http://zirafa.jblbc.cz/kaminek.html. • Každou středu dopoledne BABYPARKING – hlídací služba pro děti. Pro děti je vždy připraven krátký program uzpůsobený jejich věku a schopnostem (říkanky, básničky, kreslení, výtvarničení, cvičení apod.). Kontakt: [email protected], http://zirafa.jblbc.cz/ Římskokatolická farnost ve Vratislavicích nad Nisou • Setkávání maminek/tatínků a jejich předškolních dětí probíhá jednou týdně v prostorách farní budovy a je otevřené široké veřejnosti. • Součástí programu, který má i svou duchovní stránku, je zpívání, divadélko se zaměřením na biblické příběhy, výtvarná dílna, společný oběd a hlavně společné hraní. • Více informací naleznete na stránkách farnosti http://farnost-vrat.rkc-lbc.cz/ v rubrice Pravidelné akce. Knihovna Vratislavice Budova základní školy, vchod z ulice Tanvaldská. • Půjčování knih, časopisů a CD pro děti i dospělé • Přístup na internet • Meziknihovní výpůjční služba • Organizace vernisáží a besed se spisovateli

8


4/2011 Provozní doba:

pondělí 13–17.30 hodin středa 13–17.30 hodin čtvrtek 9–11, 12–16 hodin Základní roční poplatky: • Děti do 15 let 20 Kč • Studenti 50 Kč • Důchodci 20 Kč • Ostatní 100 Kč Kontakt: www.vratislavice.cz/knihovna/sluzby, tel.: 485 161 439

Dětské hřiště U Kina Za příznivého počasí otevřeno od půlky dubna. Otevírací doba: sezóní provoz od dubna do října Otevřeno denně: 9–19 hodin Vstupné: Zvýhodněné vstupné pro osoby s trvalým pobytem ve Vratislavících: Měsíční vstup 100 Kč/osoba Děti do 1 m výšky vstup zdarma Děti od 1 m a dospělí 50 Kč/osoba na den MŠ + ZŠ 1. stupně 25 Kč/osoba (pedagogický doprovod zdarma) ZTP a doprovod vstup zdarma Pěstounské rodiny vstup zdarma Pořádání akcí pro děti a dospělé. Vybavení hřiště: • trampolíny • prolézačky • houpačky • pískoviště • stánek s občerstvením • oplocený areál Kontakty: Šlosarová Kateřina – tel.: 603 151 488 e-mail: [email protected], www.detskysen.cz

• Celoročně zpřístupněn • Vstup zdarma Zámecký park • Celoročně zpřístupněn • Vstup zdarma Naučná stezka Mojžíšův pramen–Císařský kámen Naučná stezka Mojžíšův pramen–Císařský kámen je nejdostupnější po žluté turistické značce z Vratislavic nad Nisou (1,5 km) nebo po zelené z obce Jeřmanice (3 km) pěšky, na kole i autem. Více informací: www.armillaria.cz/ochrana, pozemkovespolky.csop.cz

Rozhledna Císařský kámen • 1 km severozápadně od osady Milíře (obec Rádlo), cca 8 km západně od Jablonce nad Nisou • GPS souřadnice: 50°42'47.41"N, 15°6'16.565"E • Dostupnost: auto, kolo, kočárek, pěšky • Internetový odkaz: http://rozhledny.webzdarma.cz/ciskamen.htm, www.vratislavice.cz • Celoroční provoz • Vstup zdarma Koupaliště Sluníčko • Dřevařská 308, 463 11 Liberec 30, Vratislavice nad Nisou • Informace o provozu: www.koupalisteslunicko.cz • Kontakt: tel.: 776 14 33 40, 482 72 55 80, e-mail: [email protected] Mgr. Ludmila Kejíková, vedoucí odboru školství, kultury a sportu

Dětské hřiště u sportovního areálu Na Rozcestí • Celoroční provoz • Vstup zdarma • V letních měsících možnost využití dětského pískoviště a občerstvení v blízkém sportovním areálu Na Rozcestí Dětské hřiště U Sila • Celoroční provoz • Vstup zdarma Lesopark • Naučná Keltská stezka • Stezka pro posílení kondice • Dětská hřiště (hrad, lanová pyramida, houpačky atd.)


9

Vratislavický zpravodaj Vratislavické politické půtky a rošády na radnici Ty nebyly a nejsou v tomto obvodu ničím neobvyklým. Přehled soubojů politických stran, ale především některých ctižádostivých zastupitelů předkládám našim občanům k posouzení za dobu, kdy jsem byl „u toho“ – téměř 12 let v opozici. Nejsou to mé vzpomínky, ale výčet taktů ze zápisů zastupitelstva, usnesení rady obvodu, korespondence se SM Liberec a dalších záznamů z obce. Je dobré si všimnout, kdo intrikoval a politikařil a těchto půtek se téměř vždy účastnil. Nikdy se ale nestal starostou, často však placeným místostarostou. Předpoklady a morální vlastnosti mělo jen málo ze zvolených zastupitelů. Málokdy se také podařilo sestavit radu obce tak, aby starostovi skutečně pomáhala. Za pozornost stojí i osudy tajemníků, kteří jistotu neměli téměř nikdy. A nyní fakta:

Volební období 1998–2002 Starostkou byla opakovaně zvolena Mgr. Hoření, místostarostou J. Kubant za ODS, MUDr. Eva Hudcová za ODS, V. Trakal za ODS, I. Charypar za DRS – všichni radní. Koalice ODS a DRS měla většinu 9 mandátů, opozice vedená Ing. J. Cihlářem jen 6. V. Hoření je však 30. 8. 2001 odvolána, místostarosta J. Kubant a H. Šiftová, oba ODS, rezignují na mandát zastupitele. Návrh na odvolání

starostky předkládá Pavel Jeništa za nezávislé. Starostou je zvolen JUDr. J. Marek za KDU-ČSL, který si přivádí nového tajemníka p. Váňu. A teprve nyní nastaly divy, že jsem litoval toho, jak jsem volil. Ještě že šlo o 1 rok. Volební období 2002–2006 Starostou je zvolena Hana Konšelová za ODS, místostarostou J. Pavlas za DRS, Ing. J. Sýkora za ODS, Ing. Zdeněk Nýdrle za DRS a JUDr. J. Marek za KDU-ČSL – všichni radní. Opět nastupuje nový tajemník, J. Sladký, člen ODS. Koalice ODS, DRS a KDU-ČSL má opět většinu 9 mandátů. Starostka je bez zkušeností zastupitele a nemá ani podporu svých radních, spíše naopak. Dne 24. 11. 2004 je odvolán místostarosta J. Pavlas. Nově jsou zvoleni 2 místostarostové, dovolen je Mgr. P. Jeništa. Starostka H. Konšelová nesouhlasí a nehlasuje pro předložené návrhy. Radu doplňuje L. Oraný za ODS a J. Šplíchal za ČSSD. Dne 14. 9. 2005 je uskutečněno odvolání starostky H. Konšelové na základě písemné rezignace, které bylo vynuceno a předkládá ho místostarosta J. Sýkora a P. Jeništa. Primátor Ing. J. Kittner zpochybnil platnost usnesení zastupitelstva MO pro rozpor s volebním zákonem a neuznal rezignaci. Starostka H. Konšelová zůstává ve funkci do konce volebního období a také složení rady se nemění. Odchází však tajemník p. J. Sladký, který byl vtažen do politiky, ačkoliv měl být jen tajemníkem. Nově je jmenován Mgr. L. Rygál, dřívější tajemník SM Liberec. Volební období 2006–2010 Starostou je zvolen L. Oraný za ODS, místostarostkami MUDr. E. Hudcová za ODS a Z. Škodová za SOS. ODS získala 5 mandátů, nekandidoval

Spolupráce s Českým rozhlasem SEVER Nalaďte si rádio vašeho kraje – Český rozhlas Sever. Vysíláme u vás na liberecké frekvenci 91.3 FM nebo na 102.3 FM. Každý den se dozvíte podrobné informace z Libereckého kraje, naši reportéři vyjíždějí na různá místa a mapují, kde se co děje. Od pondělí do pátku vás probouzíme v 6 hodin regionálním pořadem Dobré ráno, Ještěde. Během dopoledne uslyšíte informace ze severu Čech, zajímavé pořady zaměřené na různé události, různá místa, příjemné dopolední povídání s hosty ze severu Čech. V poledne nabízíme hodinovou Talkshow Tandem Jana Rosáka, odpolední blok regionálních informací z Liberecka začíná od 13 hodin. Písničky na přání plníme od 16 hodin. Hrajeme hezké české písničky, především folk, country, pop a oldies. Hezký poslech s Českým rozhlasem SEVER. Více na http://www.rozhlas.cz/liberec/onas Český rozhlas SEVER

Ing. J. Sýkora, nahradil ho však jeho syn, studující VŠ, ve věku 22 let. Pokračuje koalice z minulého volebního období s ČSSD, doplněná o SZ, Ing. P. Jeništu, celkem však již jen 8 mandátů. Mandát již nezískal Mgr. P. Jeništa za nezávislé. Rezignaci na mandát podává V. Braun, postupuje L. Pohanka za ODS a tím je vytvořen, jak se později ukáže, předpoklad k zásadní změně vlivu na politické dění ve Vratislavicích. Již 19. 9. 2007 v průběhu jednání zastupitelstva je na návrh K. J. Svobody, který „přeběhl“ do koalice s ODS, odvolána místostarostka, , MUDr. Hudcová za ODS a rezignuje na protest Z. Škodová. Zvoleni jsou K. J. Svoboda za KDU-ČSL a V. Křapka za ODS. Odvolán je také J. Vrána ze Strany zelených na návrh Ing. P. Jeništy ze Strany zelených. Za něho je zvolen student J. Sýkora. Ale tento stav vydrží jen do 21. 5. 2008, kdy dochází k zásadnímu zlomu. Na návrh V. Jecha za KSČM je odvolán starosta L. Oraný, místostarostové K. J. Svoboda i V. Křapka, radní J. Sýkora i J. Šplíchal. Zvolen je L. Pohanka – starosta, místostarostové MUDr. E. Hudcová za ODS, J. Vrána za Stranu zelených, Mgr. Hoření a Z. Škodová za Unii pro sport a zdraví a SOS. Následně je L. Pohanka vyloučen z ODS pro spolupráci s KSČM. Místostarostka MUDr. Hudcová byla jen kandidátem nezávislým na kandidátce za ODS. Nová koalice má většinu 1 hlasu (8) a to znamená nutnou 100% účast na všech jednáních. Opakuje se forma protestu opozičních zastupitelů (Oraný, Sýkora, Šplíchal) – neúčast na jednáních zastupitelstva. Dochází ke změně tajemníka, odchází Mgr. L. Rygál. Jmenován byl Ing. P. Kuttler, který je následně potvrzen pro další období. Volební období 2010–2014 Starostou byl opět zvolen L. Pohanka za stranu Starostové pro Liberecký kraj, ale měl to komplikované. Po obtížných jednáních získat koaličního partnera doplňuje koalici D. Doležal, druhý ze zástupců ČSSD, který je následně zvolen místostarostou. Rada je dále složena – MUDr. J. Vytiska, Mgr. V. Hoření a Ing. V. Krušina – členové, všichni za stranu Starostové pro Liberecký kraj. V ZMO má koalice opět jen 8 mandátů, a to znamená obtížné období před sebou. Epilog Je obtížné a pracné být opravdovým zastupitelem. Být starostou je nevděčné a nejisté. Rada města málokdy starostu skutečně podporovala celé volební období a pracovně to bývá ještě horší. Je rizikové být tajemníkem. I když je třeba skutečnou osobností, odchází nebo je „odejit“. Téměř vždy, když se odvolává starosta. Vlastimil Jech, zastupitel od roku 1998

10


4/2011

Kost: nejzachovalejší gotický hrad

Keňa – země ve stínu Kilimandžára Exotická příroda, život domorodců a cesta historickým vlakem do Nairobi budou hlavními tématy besedy vratislavického cestovatele Arnošta Kominíka. Návštěvníkům promítne fotografie ze své šesté cesty do Keni. Snímky zachycují návštěvu krokodýlí a motýlí farmy a safari s typickými africkými zvířaty – lvy, slony, žirafami, hrochy, voduškami a antilopami. Kromě již tradičních návštěv ve školách, školkách a sirotčincích, kam cestovatel vozí školní potřeby a hračky pro děti, si naplánoval i výlet do keňského obydlí. „Při jednom z minulých pobytů jsem poznal příjemného domorodce, který mě srdečně pozval k sobě domů. Cestoval jsem po výmolech 160 kilometrů buší, než jsem se dostal do vesnice, kde žije asi třicet dospělých a dětí.“ Pan Kominík se seznámil se stavbou zděných domků i s obživou svých známých, kteří pěstují slepice, kozy a krávy. „Je to rozvětvená rodina. Na zdejší poměry se mají dobře, neboť je částečně živí cestovní ruch. Můj známý pracuje jako zahradník v hotelu. Další příbuzní vozí turisty do oblíbených lokalit. Tyto příjmy jim umožnily, aby si zřídili i malý obchůdek,“ vysvětluje cestovatel. S domorodci strávil několik dní, kdy ochutnal tradiční jídla a byl zasvěcen do běžného života Keňanů. Po návratu do Mombasy si prohlédl město a majestátní chrám. Také si zajistil přepravu do Nairobi. „Tentokrát jsem se rozhodl pro vlak. Jízda trvá 15 hodin a je jedinečným zážitkem, na který jsem se těšil už několik let,“ dodává cestovatel. Většina železničních spojů byla před deseti lety zrušena. Spoj mezi Mombasou a Nairobi ale stále zajišťuje historický vlak. Jezdit v Keni třetí třídou se Evropanům všeobecně nedoporučuje. Nepohodlí, mnoho lidí a možné nebezpečí rozhodují o tom, že si turisté raději připlatí za luxus první či druhé třídy, který zahrnuje skříň, umyvadlo, pitnou vodu a dvě jídla denně servírovaná v jídelním voze. Další zážitky pana Kominíka si nenechte ujít na jeho besedě 13. dubna od 17 hodin v Kulturním centru VRATISLAVICE 101010. Více informací na: www.vratislavice101010.cz

Prostřelený obraz, hladomorna, černá kuchyně, četné pověsti a hradní strašidla dotvářejí již po staletí atmosféru údajně nejkrásnějšího hradu Českého ráje – Kosti. Je pravda, že si na něm „vylámali zuby“ husité? Kdo založil pustošivý požár roku 1635? Tyto a další otázky zodpoví na besedě ve Vratislavicích zkušená průvodkyně Jitka Kottková. „Obdivuji české památky a krásu našich hradů,“ říká paní Kottková, „česká historie je velmi poutavá a my Češi na ni můžeme být právem hrdí. Těší mě zájem návštěvníků, kteří se mě na prohlídkových trasách ptají na různé zvláštnosti a typický život třeba ve středověku.“ Hrad Kost byl před téměř 700 lety postaven na vysoké a nepřístupné skále. Přesto zůstával skryt očím nepřátel. Typická je pro něj Bílá věž tvaru nepravidelného lichoběžníku. Zajímavostí je, že všechny její rohy jsou z jednoho místa pod hradem vidět současně. Hrad Kost zažil dobu slávy i úpadku. Dlouho chátral, z dob hladomoru zůstala v jeho zdech zazděná lidská těla. Dnes se nachází v majetku rodu Kinských, kteří zde zřídili například velmi autentickou kopii mučírny inkvizice. Místní raritou je i funkční kopie katapultu, který sloužil k dobývání hradů, trychtýřovité okno či Madona vytesaná do mramoru. Přijďte si vyslechnout historii, pověsti i tajemství Kosti 20. dubna od 17 hodin v Kulturním centru VRATISLAVICE 101010. Součástí besedy bude i promítání videoprohlídky hradu. Více informací na www.vratislavice101010.cz Eva Hudcová

Eva Hudcová


11

Vratislavický zpravodaj Omluva jubilantům Touto cestou bychom čtenáře zpravodaje rádi informovali o změnách ve zveřejňování jubileí našich seniorů. Jistě jste zaznamenali, že poslední jubilanti byli zveřejněni v lednovém čísle zpravodaje za měsíc listopad 2010. Činnost komise sociální a zdravotní včetně sboru pro občanské záležitosti se po podzimních komunálních volbách zastavila z důvodu skončení funkčního období původní komise. Nová komise byla ustavena až s určitým časovým odstupem, a tak vzniklo období, kdy komise nepracovala. Nyní již komise funguje, avšak vyskytl se nový problém se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Tento zákon upravuje možnost získávání a nakládání s osobnímu údaji. Z tohoto důvodu komise nadále nemůže zveřejňovat jubilea na stránkách zpravodaje. Pracovníci komise budou i nadále vykonávat stejné činnosti jako v předchozím období. Tímto se jubilantům omlouváme a děkujeme za pochopení. MUDr. Zuzana Kofferová, předsedkyně komise sociální a zdravotní včetně sboru pro občanské záležitosti

Sluníčka v pyžamu

Program MC Kamínek na duben 1. 4. 5. 4. 6. 4. 8. 4. 12. 4. 13. 4. 15. 4. 19. 4. 20. 4. 22. 4. 26. 4. 27. 4. 29. 4.

Malí muzikanti Speciál – jarní dekorace Babyparking Říkanky Cvičeníčko Babyparking Objevy – slepička Výtvarničení – perníková vajíčka Babyparking Velikonoční prázdniny – centrum není Malí muzikanti Babyparking Výtvarničení

Netradiční karnevalové odpoledne pořádali cvičící rodiče s dětmi Sluníčka v sobotu 26. 2. 2011 ve velké tělocvičně Základní školy Vratislavice n. N. Všechny děti přišly v pyžamu nebo noční košili a pro dokonalost celého odpoledne se do pyžama převlékli i jejich rodiče. Zavládla úžasná atmosféra při tancování i soutěžích, do nichž byli zapojeni úplně všichni. Také samotní rodiče si změřili své síly v přetahování lanem. Děti dostaly za každou soutěž sladkou odměnu a každé z nich si domů odneslo ručně vyrobenou velkou plyšovou kočku. Také jsme vyhlásili tři ceny pro rodiny s nápaditými pyžamy. Vítězové si odnesli dárkový balíček. Po celou dobu bylo k dispozici občerstvení, které připravili rodiče dětí. Pyžamové odpoledne bylo zakončeno dětským karaoke a polštářovou válkou. Díky bezvadné partě rodičů a jejich šikovným dětem jsme si celé karnevalové odpoledne náležitě užili. Děkujeme panu Žežulkovi za ochotu a pomoc při karnevalové akci.

Václava Prokešová

12


Za cvičení rodičů s dětmi Sluníčka Martina, Zuzka, Iveta, Táňa

4/2011 Počítačové kurzy pro seniory opět spuštěny

Informace ředitelek MŠ

Komise komunitního plánování opět pořádá v budově Základní školy ve Vratislavicích n. N. pokračovací kurzy počítačové gramotnosti. První hodina pro začátečníky se uskuteční ve čtvrtek 7. dubna ve 14 hodin v počítačové učebně a pro mírně pokročilé tamtéž od 15 hodin. Nový lektor se vám představuje v následujícím medailonku. Jmenuji se Vojtěch Brzek, je mi 24 let a od osmého dubna se spolu budeme potkávat na počítačových kurzech pro seniory. Počítačům se věnuji již od malička, a to nejen jako koníčku, ale i coby student střední průmyslové školy a poté i Technické univerzity v Liberci. V současné době studuji právě počítače na vyšší odborné škole. Cizí mi není ani výuka. Zkušenosti jsem nabíral při vedení počítačových kroužků pro dům dětí a mládeže Větrník v Liberci nebo při více než dvou stech odškolených hodinách pro Městskou knihovnu v Praze. Scházet se budeme každý čtvrtek od 14 do 15 a od 15 do 16 hodin na základní škole. Máte-li nějaký dotaz, můžete mě kontaktovat na mém e-mailu [email protected]. Těším se na setkání. Váš lektor Vojtěch Brzek.

Jak podávat žádosti o přijetí dětí k předškolnímu vzdělávání Podávání žádostí bude probíhat v těchto termínech: MŠ Tanvaldská 17. 5. 2011, MŠ Skloněná 18. 5. 2011, MŠ Lísteček 19. 5. 2011, vždy dopoledne 9–11 hodin a odpoledne od 14.30–16 hodin. S sebou zákonní zástupci přinesou: vyplněnou žádost s potvrzením pediatra o povinném očkování (žádost si můžete stáhnout z www stránek nebo vyzvednout přímo na konkrétní MŠ), průkaz totožnosti zákonného zástupce dítěte a rodný list dítěte. Při rozhodování o přijetí budou ředitelky postupovat podle platných kritérií: 1. K předškolnímu vzdělávání se přednostně přijímají děti, které mají rok do zahájení povinné školní docházky a místo trvalého pobytu na území obce Liberec 30-Vratislavice nad Nisou 2. K 1. 9. 2011 dítě dosáhne 3 let, má místo trvalého pobytu na území obce Liberec 30-Vratislavice nad Nisou a v mateřské škole se již vzdělává sourozenec. 3. K 1. 9. 2011 dítě dosáhne 3 let, má místo trvalého pobytu na území obce Liberec 30-Vratislavice nad Nisou. Z hlediska tohoto kritéria budou děti řazeny od nejstaršího k nejmladšímu. O přijetí k předškolnímu vzdělávání rozhoduje pouze ředitelka MŠ v souladu se školským zákonem a správním řádem. Ředitelka musí rozhodnout nejpozději do 30 dnů od data podání žádosti.

Mgr. Vladimíra Hoření, předsedkyně komise komunitního plánování

Navštivte vratislavickou knihovnu Vážení čtenáři, knihovna pro vás pečlivě vybrala nové knihy, které potěší čtenáře všech věkových kategorií. Přijďte se podívat do prostor knihovny a jistě si vyberete z bohaté nabídky knih, časopisů či mluveného slova. Přejeme příjemné chvíle prožité s knížkou v ruce. Jiří Kahoun, Ivo Houf, U všech čertů Mocný vládce Remcal, brepta Šmoura, kulhavý rozumbrada Camfour, koktavý Maťátko a malý neposeda Prskavka jsou pěkně povedená čertiska. Nejradši lenoší v teplém peklíčku, když však jde o něco dobrého na zub nebo nějakou lumpárničku, hned ožijí. A protože jsou to popletové, o rozruch a taškařice je postaráno. U všech čertů, to zas byla mela, když se vyhrnuli na svět! A to by v tom byl čert, abyste se s touhle rohatou knížkou nepobavili! Knížku napsal Jiří Kahoun, autor příběhů o včelích medvídcích. Simona Monyová, Dvacet deka lásky Další kniha jedné z nejčtenějších českých spisovatelek. Tentokrát se jedná o soubor povídek o lásce a jejím nedostatku. Zdá se, že všichni toužíme po hoře lásky, ale jak čas běží, mnohdy zjišťujeme, že musíme vystačit s pouhými dvaceti deky… Mika Waltari, Město smutku a radosti Novela Město smutku a radosti se odehrává během jednoho jarního dne roku 1936 v Helsinkách. Sledujeme několik příběhů, zdánlivě izolovaných, které se však postupně začínají proplétat a jako barevné nitky vytvářejí fascinující obraz doby, kdy o Finsko a celou Evropu začínají bojovat dvě zrůdné ideologie. Jedno z Waltariho nejlepších a nejsilnějších děl vychází česky poprvé. Klíma I., Šabach P., Nosková V. a další autoři, Proč odcházíš Příběhy viděné očima dětí a dospívajících. Jak vidí rozchody či rozvody nebo naopak nově vznikající vztahy svých rodičů, jak se cítí mezi svými vrstevníky a vůbec jak vnímají svět kolem nás. Čtivé povídky jsou určené dospělým, ne dětem. Arnošt Lustig, Láska a tělo Ve zbrusu nové knize se Arnošt Lustig pokusil o konečné zúčtování s tématy, která poznamenávají celou jeho tvorbu – nepochopitelnost nacistické myšlenky na vyhlazení Židů na straně jedné a láska k životu a ke všemu tělesnému na straně druhé.

Mgr. Dana Keltnerová, Iva Muzikářová, Hana Šimková, ředitelky MŠ

Knihovna informuje Provozní doba: pondělí 13–17.30 hodin středa 13–17.30 hodin čtvrtek 9–11, 12–16 hodin Rada městského obvodu Liberec-Vratislavice nad Nisou vydala usnesení č. 101/01/2011, kterým schválila registrační poplatek v knihovně pro důchodce ve výši 20 Kč za kalendářní rok s platností od 1. 2. 2011. Markéta Fizková, knihovnice

Mgr. Ludmila Kejíková, vedoucí odboru školství, kultury a sportu, Markéta Frizková, knihovnice


13

Vratislavický zpravodaj Vratislavičtí senioři informují

První ročník Vratislavického nářezu Dne 6. 3. 2011 se konal v tělocvičně „pod hasičárnou“ 1. ročník Vratislavického nářezu, kde se lidé mohli seznámit a zkusit si „moderní cvičení“, které se u nás cvičí. Byl to bodyform, bosu, taebo, pilates, step aerobic a zumba. Přestávky mezi jednotlivými cvičeními nám vyplnily svým vystoupením děti z 1. A. ZŠ vedené paní učitelkou Mgr. Trakalovou, dále malí fotbalisté TJ Jiskra, gymnastky z oddílu L. Počerové, které nám předvedly své sportovní umění, a také Deniska Máchalová. Vytrvalci, kteří vydrželi všechna cvičení, obdrželi diplom, pamětní list a malý dárek. Také byli zapsáni do Knihy Vratislavického Nářezu. Zúčastněným i divákům se akce moc líbila a hned se zajímali, kdy bude další nářez. Na závěr děkuji všem zúčastněným, instruktorkám, vystupujícím a jejich rodičům, že si udělali čas a přišli s námi strávit krásnou sportovní neděli. Stanislav Abrt

Taebo Dobrá zpráva pro ty, kteří chtějí nebo cvičí taebo. Cvičíme v pátek od 17 hodin v tělocvičně pod hasičárnou a k tomu nově v úterý od 19 hodin v malé školní tělocvičně. Těší se na vás instruktor Standa.

více na facebook: taebo liberec.

14

Organizace Svazu důchodců dostala od zřizovatele úkol pokusit se získat do svých řad seniory, kteří by rádi trávili volný čas v kolektivu svých bývalých spolupracovníků, přátel a kamarádů. Odchod ze zaměstnání sice neznamená ztrátu dalšího uplatnění, ale na některé doléhá samota či zdravotní problémy. Právě pro tuto skupinu starší generace byla ustavena místní organizace Svazu důchodců Vratislavice n. N., která má za úkol starat se o to, aby nikdo nezůstával se svými problémy sám a aby stále existovala možnost zapojit se do kolektivu lidí své generace. Na tento úkol není naše organizace sama, v městském obvodu i v samotném krajském městě působí různé zájmové kluby, ve kterých může každý najít své místo. Naše organizace se zaměřuje zejména na turistiku s poznáváním přírody či památek. Pěší turistika je totiž nejlepším lékem na zdravotní i psychické neduhy. Proto každou středu pořádáme výlety a vycházky přizpůsobené svou délkou a náročností nám seniorům. Na duben a květen jsou naplánovány tyto výletní trasy:

Středa 6. dubna 2011 Trasa: Kateřinky–Javorový vrch–Mníšek. Odjezd účastníků autobusem v 9.55 hodin z terminálu MHD. Cesta zpět bude vlakem. Průvodcem bude Dalibor Kejdan.

Středa 4. května 2011 Trasa: Sedmihorky–Kopicův statek–Turnov. Délka trasy 10 km. Odjezd účastníků vlakem v 8.31 hod. z Liberce. Cesta zpět bude vlakem. Průvodcem bude Josef Bárta.

Středa 13. dubna 2011 Trasa: Krásná Studánka–Chrastava. Odjezd účastníků autobusem v 8.26 hodin z terminálu MHD. Cesta zpět bude vlakem. Průvodcem bude Emma Nedomlelová.

Středa 11. května 2011 Trasa: Oldřichov Hájích–Lužec–Hejnice. Délka trasy 10 km. Odjezd účastníků vlakem v 8.30 hod. z Liberce. Cesta zpět bude vlakem. Průvodcem bude Josef Žežulka.

Středa 20. dubna 2011 Trasa: chata Maliník–Hašlerova chata–Harcov. Odjezd účastníků autobusem ČSAD v 8.00 hodin z Liberce. Cesta zpět bude MHD. Průvodci budou manželé Třešňákovi.

Středa 18. května 2011 Trasa: Žitava–Hrádek nad Nisou–Trojzemí. Délka trasy 10 km. Odjezd účastníků vlakem v 7.02 hod. z Liberce. Cesta zpět bude vlakem. Průvodcem bude Robert Jokl.

Středa 27. dubna 2011 Trasa: Zdislava–Buk republiky–Chrastava. Odjezd účastníků vlakem v 8.56 hodin z Liberce. Cesta zpět bude vlakem. Průvodcem bude Robert Jokl.

Středa 25. května 2011 Trasa: Rychnov u Jablonce n. N.–Kopanina–Malá Skála. Délka trasy 10 km. Odjezd účastníků vlakem v 8.31 hodin z Liberce. Cesta zpět bude vlakem. Průvodcem bude Luboš Třešňák.

Výlety jsou zaměřeny na pamětihodnosti a zajímavosti a ne na ušlé kilometry. Pro méně zdatné lze po dohodě s vedoucím trasu zkrátit. Ještě se nestalo, že by někdo musel jít zpátky sám. Proto se neostýMiloslav Špidlen, (redakčně kráceno) chejte a vyrazte s námi na výlety.


4/2011

Hasiči a akce led V neděli 22. února se jednotka požární ochrany Vratislavice nad Nisou zúčastnila výcviku Vodní potápěčské záchranné služby Liberec zaměřeného na záchranu osob na prolomeném ledu. Tento

motorové pily vytvořili otvor o velikosti 3 x 3 metry. Jednotka se rozdělila do jednotlivých skupin – záchranné, jistící a týlové. Pod vedením lektora jsme si prakticky vyzkoušeli vytáhnout

výcvik jsme zahájili teoretickou částí, kde se všichni seznámili se zásadami pohybu cvičících po ledu, určením osobní výstroje a jištění. Dále jsme zhlédli instruktážní video, vyrobené pro potřeby hasičského záchranného sboru, kde byly ukázány všechny způsoby záchrany. Jelikož naše jednotka není zaměřena na tento druh zásahů, soustředili jsme se na použití jednoduchých pomůcek pro záchranu osob propadlých ledem, které jsou běžnou výbavou zásahových vozidel. Takzvané suché obleky použili v ledové vodě kolegové potápěči, kteří nás odborně vedli, zajišťovali bezpečnost a zároveň představovali tonoucí osoby. Pro praktickou část posloužila zamrzlá hladina rybníku Kačák v Krásné Studánce, kde jsme se seznámili s aktuálním stavem tloušťky ledu a pomocí

tonoucího jen na jisticím laně, pomocí žebříků a tažného lana z automobilu. Dále jsme zkoušeli figurantům házet záchranný kruh navázaný na laně a požární hadice, které mohou být velmi efektivně použity v blízkosti břehu. Velmi důležitou součástí byl nácvik pohybu na ledě, protože záchrana postižené osoby může probíhat v jakékoliv části zamrzlé plochy. Pro přiblížení se používají

nafukovací lávky, nafukovací čluny, speciální saně a záchranná nosítka. V našem případě jsme použili klasické plížení vleže na břiše a přiblížení vleže na žebříku. Pro důkladný výcvik je vhodné, aby si dobrovolníci z řad cvičících vyzkoušeli záchranu bez prostředků pro práci na vodě, pouze s využitím zásahového obleku, přilby, rukavic, bot, opasku a lana. A protože prostředky pro práci na vodě nedisponujeme, našli se mezi námi dva kolegové, kteří se neohroženě vrhli do ledové vody a postupně zachránili za pomoci jistící skupiny dva figuranty. Musím zdůraznit, že pobyt zachránce ve vodě by neměl překročit dvě minuty, po této době dochází k podchlazení, svaly ochabují a postižený upadá do bezvědomí. Výcvik byl pro nás velkým přínosem. Důležitým zjištěním pro všechny cvičící byl fakt, že osamocené hrdinství při podobné záchraně může dopadnout špatně. Jen připravené družstvo může zasáhnout efektivně, aniž by záchranáři ohrozili Marek Petr Míka sami sebe.


15


Autodráhový kroužek I dnes přeji hezký den čtenářům Vratislavického zpravodaje a přináším vám další informace o činnosti autodráhového kroužku. Na chvilku se vrátím do prosince minulého roku, neboť poslední kroužek těsně před vánočními svátky je již tradičně spojen s předáváním ocenění nejlepším závodníkům. Kromě rodičů, kteří se přišli na svá dítka podívat, jsme pozvali kolegy letecké modeláře, kterým tímto děkuji. Kluci si kromě pohárů, medailí a hromady chlebíčků užívali také modely letadel, které pokryly celou naši autodráhu. Skvělou vánoční atmosféru doplnil více než čtyřicet let starý betlém, a tak ukončení závodní sezony bylo opravdu skvělé. V této době byly již také dojety republikové závody StockCar, kde se T. Zelenák,

16

žák ZŠ Vratislavice, umístil v celkovém pořadí na třetím místě. Blahopřejeme. V měsíci lednu jsme se rozjeli na závody do Prahy, kde panovala na nejstarší osmiproudové autodráze v ČR dobrá atmosféra, a tak jsme se navečer ze závodů vraceli trochu unaveni, ale s diplomy. M. Novotný obsadil druhé místo a F. Klokočník místo třetí. Oba jsou žáky ZŠ Vratislavice. Blahopřejeme. V Praze jsou takto velké autodráhy dvě, a tak v letošním roce zcela určitě pojedeme ukázat naše jezdecké umění i na druhou z nich. Také jsme se 29. 1. 2011 zúčastnili závodů v libereckém domě dětí a mládeže Větrník, kam z našeho kroužku dorazilo osm dětí bojovat o co nejlepší umístění ve dvou kategoriích, PR 32 a PR 24. V kategorii PR 32 obsadil třetí místo T. Zelenák, čtvrtý skončil

V. Sita, pátý I. Mihailov, šestý M. Novotný, sedmý D. Frič, osmý M. Tichý, devátý L. Chotěnovský a desátý F. Klokočník. V kategorii PR 24 obsadil druhé místo T. Zelenák, čtvrté V. Sita, páté M. Novotný, šesté D. Frič, sedmé I. Mihailov, osmé F. Klokočník, deváté L. Chotěnovský a desáté M. Tichý. Cítíme se v dobré závodnické formě, a proto jsme se také zúčastnili dvouhodinového vytrvalostního závodu vozů GT na dráze v Hlinsku, kde z deseti přihlášených týmů (tým dva jezdci) jsme ve složení Libor Sita a Lukáš Zadrobil obsadili druhé místo, což je velký úspěch. Druhý tým – Petr Janků a Matouš Novotný – dojeli na sedmém místě. V takovémto vytrvalostním závodě jsou podobná umístění velmi cenná, protože závod odhalí i sebemenší závadu na modelu. Tuto nepříjemnou situaci zažil suverénně vedoucí tým, který musel pro technickou závadu 20 minut před koncem odstoupit. Všem dětem tímto děkujeme za dobrou prezentaci našeho autodráhového kroužku při ZŠ Vratislavice nad Nisou. Trochu nás mrzí, že s našimi modely v měřítku 1 : 24 nemáme kde trénovat, neboť naše autodráha je postavena pouze z umělohmotných dílů dostupných v obchodech (ty jsou v měřítku 1 : 32), nemá tedy s dřevěnými dráhami používanými pro závody profi modelů nic společného. Naši autodráhu nevyužívají jen žáci, kteří pravidelně docházejí na kroužek, ale o školních prázdninách nás navštěvují i děti z jedné dětské léčebny v Liberci. V měsíci únoru si naši dráhu vyzkoušelo 36 dětí, které si zazávodily a dostaly základní informace o našem kroužku a modelářské činnosti. Letos již potřetí odjíždí několik dětí na letní dětský tábor k řece Sázavě do krásného prostředí Českého Šternberka – Vrábová, na který se už těšíme. Pokud vás naše řádky zaujaly, přijďte mezi nás. Rádi vás zasvětíme do tajů slot-car modelčiny, i dospěláci si u nás mohou splnit dětské sny. Nevíte, kde nás najít? To je vskutku jednoduché, volejte číslo 737 558 608 nebo napište na email: [email protected]. vedoucí kroužku Libor Sita a Petr Janků


4/2011

Beachvolejbal – ZŠ Vratislavice n. N. V sobotu 19. 2. 2011 zaplavilo našich 30 sportovců ZŠ Vratislavice beach kurty v Praze na Pankráci. Z přípravky (3.–4. třída) nás reprezentovali v beach přehazované nakonec bronzoví Nikolas Bitkovskij s Michalem Blinkou, kteří v boji o 3. místo porazili Martina Lanka s Tomášem Šidákem. Dále hrála Katka Dlouhá s Eli Strakovou, Terka Kleinerová s Bárou Podzimkovou, Anička Fořtová s Natálkou Kacsiovou a nováčci Tomáš Půta s Kubou Dlabolou. Míčovky v soutěži minibeachvolejbal měly tyto úspěchy a účast: celkové 4. místo v turnaji obsadily Kája Adamcová s Katkou Vackovou, dále hráli Míša Sémová s Anetou Futerovou, Tomáš Budský s Tomášem Novotným, Eliška Kubálková s Luckou Thielovou, Johana Bocheňská s Tonkou Kacsiovou, Jitka Pavlatová s Eliškou Šandovou. Kadeti hráli juniorligu ve dvojicích Terka Kvapilová s Péťou Kmínkovou, Nikola Hamanová s Markem Navrátilem a Adriana Glaserová s Denisou Štrumfovou. Nejlépe o našich aktivitách svědčí fotografie, které najdete na www.beachvratislavice.cz. Jan Kvapil

Halové MČR 2011 v beachvolejbalu žen – úspěch Vratislavic n. N. O víkendu 26. a 27. 2. 2011 se v krytých halách v Praze na Pankráci hrálo halové Ideastav mezinárodní mistrovství ČR v plážovém volejbalu žen. Dvojice z klubu Beach Vratislavice n. N. Michala Kvapilová a Šárka Židová byly jedinými zástupkyněmi Libereckého kraje. Postupně se zlepšujícími výkony v turnaji se probojovaly až do semifinále. Zde narazily na favoritky celého mistrovství Kristýnu Kolocovou a Markétu Slukovou. Utkání sice vratislavická děvčata prohrála, ale diváci často odměňovali hráčky potleskem po hezkých výměnách. V boji o třetí místo se utkaly i před televizními kamerami s nejlepší reprezentační slovenskou dvojicí Dominikou Nestarcovou a Natálií Dubovcovou. Ve vyrovnaném a napínavém souboji nakonec rozhodovaly fyzické síly. Těch měla vratislavická dvojice méně, neboť Šárka hrála poprvé po dvouměsíční pauze (zápal plic) a Míša hrála den před turnajem těžký etraligový zápas v šestkovém volejbalu. Konečné 4. místo ale znamená, že cesta mezi nejlepší beachvolejbalové dvojice v ČR je otevřená. Těšíme se na hlavní letní beachvolejbalovou sezónu. Halovými mistryněmi republiky se staly po strhujícím finále Lenka Háječková s Hankou Klepalovou, když porazily Markétu Slukovou s Kristýnou Kolocovou 2:1 na sety. Oba tyto týmu mají velmi reálnou šanci účasti na olympijských hrách v Londýně 2012. Jan Kvapil

Základní škola informuje – informatika Základní škola Vratislavice pokračuje v nastoupeném směru, kdy se soustřeďuje na zlepšování a modernizaci výuky. V předmětu informatika došlo k řadě velkých změn – rozšiřujeme výuku on line, což umožňuje žákům pracovat i z vlastního domácího počítače a umožňuje tato forma práce bodové hodnocení žáků. Připravujeme zařazení grafiky do pracovní výchovy zřízením malého grafického pracoviště. Po vylepšení vybavenosti PC učebny mají

žáci přístup k počítačům i o volných hodinách a přestávkách. V školním roce 2011/2012 díky projektu EU peníze školám budeme mít úplně nové vybavení PC učebny a další interaktivní tabule. Výuka informatiky začne již od 5. třídy včetně nabídky informatiky i v rámci volitelných předmětů.


Mgr. Libor Rygál, Mgr. Jan Kvapil

17


18


4/2011

Vystoupení gymnastického oddílu V neděli 6. 3. 2011 se v tělocvičně TJ Jiskra Vratislavice n. N. konala celodenní sportovní akce pro veřejnost. Od dopoledních hodin se zde střídaly ukázkové hodiny aerobiku, taeba, bosu, pilates, zumby a dalších sportů. V rámci doprovodného programu se této akce zúčastnil i náš gymnastický oddíl. Celkem 16 gymnastek ve věku 5–13 let se představilo při cvičení na gymnastickém koberci a dokázaly svým vystoupením své dovednosti. Všem dívkám děkujeme za účast, předvedené pěkné výkony a přejeme jim spoustu dalších úspěchů při náročném tréninku i nastávajících závodech. Děkujeme i pořadatelům, kteří nám umožnili naši prezentaci a odměnili děti drobnými dárky. V prvním pololetí roku 2011 čeká náš oddíl, který je zároveň registrovaný v ČASPV (Česká asociace sport pro všechny), následující harmonogram akcí: 24. 3. 2011 zdatné žactvo pro předškoláky TJ Rochlice 30. 4. 2011 regionální kolo ve sport. gymnastice TJ Rochlice 7. 5. 2011 krajské kolo ve sport. gymnastice Kamenický Šenov 8. 5. 2011 regionální kolo v Medvědí stezce Vratislavice–Harcov 20.–22. 5. 2011 krajské kolo v Medvědí stezce Rovensko p. Troskami Fotodokumentaci najdete na www.vratislavicegym.rajce.idnes.cz. Lenka Počerová


19

Vratislavický zpravodaj Informační centrum Vratislavice nad Nisou Nevíte-li, na koho byste se v otázkách volnočasových aktivit, dopravy či kultury mohli obrátit, pak navštivte v našem společném Kulturním centru VRATISLAVICE 101010 informační centrum Vratislavic nad Nisou, kde vám veškeré vaše dotazy rády zodpoví pracovnice informačního centra. Informační centrum vám slouží nejen jako zdroj informací, mezi služby, které dále zaštiťuje, patří: • Rezervace a prodej e-vstupenek (kulturní, společenské akce a sportovní akce). • Poskytování informací o městském obvodu Vratislavice nad Nisou a Kulturním centru VRATISLAVICE 101010 – možnosti využití volného času či návštěv přírodních a historických památek, možnosti kulturního a sportovního vyžití (informace o Vratislavicích a jejich nových zařízeních, jako je sportovní areál Na Rozcestí, dětské hřiště na místě bývalého kina, rozhledna na Císařském kameni či zrekonstruovaný lesopark aj.) i možnosti ubytování a stravování. • Podpora pro místní zájmové spolky – mateřské centrum, svaz důchodců atd. • Prodej pohlednic a prezentačních předmětů s logem Vratislavic nad Nisou (trika, polokošile, batoh, taška přes rameno, klíčenka, šála, kšiltovka, DVD a kronika o Vratislavicích nad Nisou atd.). • Poskytování letáků, mapek a jiných tiskovin. • Poskytování měsíčního programu Kulturního centra VRATISLAVICE 101010. • Slouží částečně jako recepce – podávání informací k programu a podílení se na tvorbě programu Kulturního centra VRATISLAVICE 101010. • Vyhledávání spojů dopravních prostředků MHD. • Průvodcovská činnost po Památníku Ferdinanda Porsche – jedná se o ojedinělou možnost prohlédnout si na vlastní oči unikátní modely vozů Porsche a dozvědět se více o životě nejslavnějšího vratislavického rodáka. Nenechte si tuto expozici ujít, stojí jistě za zhlédnutí. Do budoucna bychom vám rádi poskytli služby Czech POINT či kopírování tiskovin. V bezprostřední blízkosti informačního centra naleznete lifestylovou kavárnu s restaurací a parkoviště s celkovou kapacitou 50 vozů, jsou zde vyhrazena i místa pro vozíčkáře. V prostorách Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 můžete též využít služeb bezdrátového připojení k internetu. Naší prioritou je především otevřená spolupráce s vámi, místními občany, Ing. Veronika Berková těšíme se na vaši návštěvu. Den otevřených dveří Ve čtvrtek 17. 3. 2011 se v nově postaveném Kulturním centru VRATISLAVICE 101010 uskutečnil Den otevřených dveří, kdy na dotazy veřejnosti s podtitulem Ptejte se nás, na co chcete… odpovídali nejen vedoucí centra paní Pavla Řechtáčková, ale i programová referentka a pracovníci informačního centra a techniky. Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 vzniklo jako odezva na absenci prostor, kde by se mohli nejen vratislavičtí setkávat a pořádat nejrůznější akce. Prioritou centra je především otevřená spolupráce s místními občany, kteří tak měli možnost v rámci Dne otevřených dveří poznat a vyzkoušet, co všechno centrum nabízí. Pro přítomné hosty byl během dne připraven doprovodný program v hlavním sále, kde vystoupily děti z místních mateřských školek, které si tak vyzkoušely, jaké je to stát na velkém pódiu před zraky nejen svých spolužáků, ale také rodičů a široké veřejnosti. Ve foyer v 1. patře byla společností Motyčkovic klika zprovozněna pro všechny příchozí děti výtvarná dílnička, ve které si během doby, co se rodiče procházeli prostorami kulturního centra, mohly vyrobit speciální „broučkovské“ brčko. Celý den pak byl završen zkušebním promítáním, kdy jsme si nejen my v „Desítce“, ale i veřejnost vyzkoušeli, jaké by to bylo, kdyby se

20

v hlavním sále konaly filmové večery. Všem, kteří se během čtvrtka za námi přišli podívat do kulturního centra, děkujeme za zájem. A na ostatní, kterým se nepodařilo přijít, se těšíme na některé z dalších akcí. Kouzelné čarování s malováním Druhou dubnovou sobotu vás Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 zve na unikátní interaktivní divadelní představení vhodné pro děti od 3 do 10 let. V hlavní roli se představí profesor Zlomtužka, který děti zasvětí do umění malování. Zprvu jednoduché obrázky se pod rukama profesora mění i sebemenším otočením a z počátečního malování se tak pomalu stává čarování. Nenechte si ujít ojedinělé představení Petra Ocelíka, který působí jako iluzionista ve skupině New Absolon ART OF MAGIC a který se spolupodílí mimo jiné i na iluzionistických efektech ve filmech a v divadle (Carmen – Hudební divadlo Karlín, Touha – Divadlo Kalich). Sobota 9. dubna 2011 od 10.00, vstupné: 40 Kč. Cyrano de Bergerac… aneb Sám proti 28 V sobotu 23. 4. 2011 se v „Desítce“ uskuteční opravdu ojedinělá adaptace slavné klasické tragikomedie Cyrano de Bergerac, tentokrát se všemi postavami jako divadlo jednoho herce v podání Antonína Kašky. Antonín Kaška je český herec a režisér se stálým angažmá v Divadle J. K. Tyla v Plzni. Mezi jeho nejvýznamnější role patří Tofolo (Carlo Goldoni: Poprask na laguně – režie Miroslav Wildman, 1981), Tybalt (William Shakespeare: Romeo a Julie – režie František Hromada, 1985) či Maximov, Josef (Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Bratři Karamazovi – režie Zdeněk Kaloč, 2002). Přijďte se podívat na 4. člověka na světě, který se o podobný projekt pokusil.


R+ MEMBER’S CLUB poprvé v DESÍTCE Jeden z nejlepších revivalů německé skupiny Rammstein se 15. dubna 2011 ve 20 hodin poprvé představí vratislavickému publiku v prostorách Kulturního

4/2011 centra VRATISLAVICE 101010. Skupina Rammstein Member's Club vznikla v březnu 2000 jako jednorázový projekt pro jediný koncert v libereckém rockovém klubu Golet. Krátký, tehdy pouze devítipísňový, koncertní set ve spojení s kostýmovou show a go-go tanečnicemi však rozpumpoval nejen přítomný dav hudebních fanoušků, ale i poptávky po kapele mimo liberecký region. Následovalo velké množství koncertů v renomovaných českých klubech (Golem, Lucerna Music Bar atd.), v zahraničí (Itálie, Rakousko, Německo, Slovensko) i na festivalech různého žánrového zaměření. Diváci se mohou těšit na hity jako Asche Zu Asche, Rammstein, Engel, Feuer Frei, Sehnsucht, Du Hast, Das Model, Du Riechst So Gut, Der Meister a další v podobě unikátní show světového formátu. Stand-up comedy „Stand-up comedy čili sólové výstupy bavičů, specialita angloamerických barů, je snad nejkrutějším testem komiků. Na rozdíl od televizních estrád tu nikdo nevelí publiku, kdy má vděčně reagovat, herci se nemohou opřít o zlaté slavíky ani o baletky. Kdo nedokáže, aby se divák zvedl od sklenky, natož odložil doutník a zaplácal, je vyřízen,“ napsala o tomto specifickém žánru Mirka Spáčilová. My jsme si do Vratislavic pozvali 3 umělce, kteří se proslavili v české podobě pořadu produkované filmovým kanálem HBO Na stojáka. Ve čtvrtek 21. dubna 2011 se tak můžete těšit na českého herce Pepu Poláška, Michala Kavalčíka alias Rudu z Ostravy a Gábinu Vodrážkovou – herečku libereckého KÚD alias Taťjánu z Loun.

Zápisy do tanečních kurzů V souvislosti s již probíhajícími tanečními kurzy pod taktovkou Vlastimila Čermáka bychom vás rádi pozvali k zápisům do další sezóny, kde se budete moci naučit standardní, latinsko-americké a národně společenské tance. Taneční kurzy pro mládež (10 dvouhodinových lekcí, dvě prodloužené a závěrečný věneček) Termín: 13. 9. 2011 od 17.30 hodin Cena: 1 750 Kč/osoba, při účasti kolektivů nad 10 osob a při přihlášení mládence a dívky sleva 100 Kč/osoba. Platba do 30. 6. 2011. Taneční kurzy pro dospělé (10 dvouhodinových lekcí) Termín: 13. 9. 2011 od 20.00 do 22.00 hodin. Cena: 2 300 Kč/pár Do všech kurzů se můžete zapsat na informačním centru Kulturního centra VRATISLAVICE 101010.

Změna otevírací doby informačního centra Vratislavice nad Nisou Milí návštěvníci informačního centra Vratislavice nad Nisou, reflektujte prosím úpravu pracovní doby informačního centra a Památníku Ferdinanda Porsche. Nyní se budeme potkávat v novou otevírací dobu: Otevírací doba informačního centra Po–Pá 8.30–11.00, 12.00–17.00 Otevírací doba Památníku Ferdinanda Porsche Po–Pá 8.30–11.00, 12.00–17.00 Prohlídky Památníku F. Porsche jsou přednostně prováděny pro předem nahlášené skupiny. Rezervace je možná na informačním centru v Kulturním centru VRATISLAVICE 101010. Ceník: Dospělí: 10 Kč Děti, studenti, důchodci: 5 Kč Ing. Veronika Berková

Květnové pořady Den na zkoušku v hlavní roli s Monikou Absolonovou Rádi bychom vás pozvali na hudební komedii o dvou lidech pro čtyři herce Den na zkoušku, jejíž první tóny se rozezní 7. 5. 2011 v 19 hodin v Kulturním centru VRATISLAVICE 101010. Mohl to být jednoduchý příběh o tom, že se dva lidé konečně našli. Kdyby ale nebyli tak komplikovaní! Mohl to být příběh o lásce. Jenže oni se chtějí poznat dřív, než se definitivně zamilují! Ale nikdy není pozdě začít znovu... V hlavní roli se můžete těšit na Moniku Absolonovou. V květnu přijede do Vratislavic držitelka 5 Zlatých slavíků V pátek 13. května 2011 navštíví Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 Naďa Urbánková. Tuto známou českou zpěvačku, herečku a moderátorku si mnozí jistě pamatují např. z filmu Kdyby tisíc klarinetů, Skřivánci na niti, Ostře sledované vlaky či z divadla Semafor, kde hrála např. s Jitkou Molavcovou a Pavlem Bobkem. Do našeho kulturního centra přijede paní Urbánková s kapelou BOKOMARA v čele s Lubošem Javůrkem, s nimiž zahájí v 19 hodin svůj vratislavický koncert. XINDL X poprvé v Desítce! Xindl X je pražský rapper s kytarou, který se pokouší nalézt nový přístup k českému písničkářství. Tvoří auto-protest-songy, ve kterých kombinuje

hiphopové frázování s folkem, jazzem a blues. Těžištěm písní však zůstávají texty, ve kterých má stejnou váhu pokus o osobní výpověď jako smysl pro ironii. Do Kulturního centra VRATISLAVICE 101010 přijede Xindl X, vlastním jménem Ondřej Ládek, ve čtvrtek 12. 5. 2011, aby ve 20.30 odehrál se svou kapelou (ve složení David Landštof – bicí, Filip Markes – saxofon, Jan Cidlinský – baskytara, Dalibor Cidlinský jr. – klávesy, banjo, kytara) svůj 1. vratislavický koncert. A u toho byste neměli chybět!


21

Vratislavický zpravodaj V tajence se skrývá čínské přísloví Vodorovně: A Výplň oken; Regionální sdružení pro rozvoj dopravy (zkr.); B Zelenina; nevlídno; C. Anglicky láska; trpasličí planeta; anglicky polibek; D 1. DÍL TAJENKY; E. Jsoucí poblíž; žvásty; těžký kovový prvek (V); F Asijský stát; citoslovce překvapení; pevné jezy; G Značka anglického auta; týkající se staré ženy; soubory map; H 2. DÍL TAJENKY; I Tedy; myšlenka; zn. bonbónů; okr. národní výbor; J. Spojování součástek v celek; opuchlina; snadněji; K Člověk bez práva; postup; zamýšlet; L Holandský záliv; římských 1 054; koupací nádoba; domácky Adolf; M 3. DÍL TAJENKY; N Hvězda v souhvězdí panny; kdo se zabývá etikou; mezinárodní kód Nauru; O Majetek zádruhy; části chodidel. Svisle: 1 Biblický trpitel; anglicky maminka (us.); 2 Děsit; zápisník; 3 Latinsky barva; vsunutí; záchrana (zastarale); 4 Argentinská značka aut; drtit (nář.); podpěra; 5 Drbna; darebák; krátký časový úsek; 6 Více než dobrý; a potom; povrchová část věci; 7 Patřící dravému ptáku; cela; mužské jméno (2. 10.); 8 Instinkt; končit; 9 Otáčení tělesa kolem vlastní osy; iont se záporným el. nábojem; anekdota; 10 Svazky obilí; teskná touha; domácky Hana; 11 Část kabátu; třída měkkýšů; slabikotvorná hláska; 12 Drezúra; kotlinka v oblasti věčného sněhu; hlodavci; 13 Štětina černé zvěře; hora Nízkých Tater; finské sídlo; 14 Tkalcovské stroje; na zadním místě; 15 Dny v římském kalendáři; zn. elektrospotřebičů. Pomůcky: TVR, MEEP, NRU, AKAR, SEVEL, LAMU. Miroslav Šilar

Luštění křížovek Redakční rada shromáždila všechny úspěšné luštitele křížovky z minulého čísla Vratislavického zpravodaje a vylosovala výherce, jímž je pan Michal Večerník. Výhru si může vyzvednout na sekretariátu úřadu MO. Každý měsíc bude vylosován z úspěšných luštitelů jeden výherce a za celý rok pak bude ze všech soutěžících vylosována a odměněna trojice výherců. Takže luštěte a soutěžte s námi o pěkné ceny! redakce

22


4/2011


23

Kalendárium duben a květen 2011 6., 13., 20., 27. 4., 4., 11., 18., 25. 5. – středy Výlety a akce pořádané místní organizací Svazu důchodců

7. 4. – čtvrtek od 14 hodin ZŠ Vratislavice n. N. – zahájení počítačových kurzů pro seniory (začátečníci), od 15 hodin pro mírně pokročilé, pořádá komise komunitního plánování

8. 4. – pátek od 16.30 hodin Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 – Jarní koncert dětí ZŠ Vratislavice n. N., vstup zdarma

17. 4. – neděle od 18 hodin Sál pod Kaplí Vzkříšení – Velikonoční koncert – Ivana Koupilová (soprán), Marcela Kaudelová (housle), Jiřina Goldsteinová (klavírní doprovod), na programu jsou skladby W. A. Mozarta, G. F. Händela, J. Masseneta, A. Corelliho

19. 4. – úterý od 16 hodin Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 – Aprílová veselice se soutěží o nejhezčí velikonoční výrobky, vstup zdarma, organizuje komise komunitního plánování

23. 4. – sobota od 9.30 hodin Vratislavický Běhoun – areál koupaliště Sluníčko

7. 5. – sobota od 19 hodin Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 – Den na zkoušku v hlavní roli s Monikou Absolonovou

13. 5. – pátek od 19 hodin Kulturní centrum VRATISLAVICE 101010 – držitelka pěti Zlatých slavíků Naďa Urbánková s kapelou BOKOMARA – koncert Podrobnosti k uvedeným akcím uvnitř ZPRAVODAJE.

Vratislavický zpravodaj Informační měsíčník městského obvodu Liberec-Vratislavice nad Nisou. Vyšlo 6. 4. 2011. Vydává: Městský obvod Liberec-Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30, e-mail: [email protected], tel.: 482 428 810. Povoleno MK ČR E 11832. Odpovědný red.: Mgr. Martin Nechvíle. Redakční rada: Mgr. Vladimíra Hoření – předsedkyně, Lenka Černá, Mgr. Ivana Pokorná, Mgr. Libor Rygál a Ladislav Slánský. Sazba: Nakladatelství Petr Polda Liberec. Tisk: Geoprint Liberec. Náklad: 3 800 výtisků. Uzávěrka příštího ZPRAVODAJE je 21. dubna 2011.

zpravodaj Vratislavický V tomto čísle naleznete Pozvánka na jednání zastupitelstva dne 20. dubna 2011 od 17 hodin v zasedací místnosti MO

Recommend Documents