zpravodaj V tomto čísle naleznete Pozvánka na jednání zastupitelstva dne od 17 hodin v zasedací místnosti MO

7–8

2010

Vratislavický

zpravodaj V tomto čísle naleznete

Uplynulé volební období – 4 Investiční akce – 6 650 let Vratislavic – 9 Včera a dnes – 11 MC Kamínek – 12 ZŠ Vratislavice – 14 Stříbro pro TJ Jiskra – 17 Kalendárium – 20 Ilustrovaná příloha Vratislavický kostel

Čištění řeky Nisy – 8

MC Kamínek – 13

Pozvánka na jednání zastupitelstva dne 8. 9. 2010 od 17 hodin v zasedací místnosti MO.

Vratislavický zpravodaj

Milí Vratislavičáci, na prázdninová témata jsme již na stránkách ZPRAVODAJE zabrousili, ale teď opravdu nastala ta chvíle – léto je zde a s ním i čas prázdnin, a proto náš ZPRAVODAJ vychází jako dvojčíslo. A abych hned nenavodil atmosféru podzimu, nezačnu tím, co nás po prázdninách čeká, ale malým letním zastavením. Přál bych si, aby letní čas byl pro všechny časem odpočinku, načerpání sil a vybočením z všedních dnů. Pro každého může být tato představa jiná – někdo potřebuje vyrazit daleko za hranice Vratislavic, mnozí však prožijí léto doma, ať už je k tomu nutí povinnosti, nebo prostě chtějí. V každém případě jsem rád, že Vratislavice

2

mají co nabídnout. Věřím, že lesopark, koupaliště, rozhledna i dětská hřiště poskytnou zábavu a odpočinek i o prázdninách. Milovníci našich parků jistě ocení, že parovod, který hyzdil zámecký park, byl konečně zakopán. Proběhly zahradnické i jiné úpravy, nově zasetá tráva roste a lavičky vybízejí k posezení. V letních dnech bude v zámeckém parku obzvlášť příjemně. Jenže ani v létě nemůžeme zahálet a ani vy nemůžete zcela pustit z hlavy to, co vás čeká, až zase život zajede do normálních kolejí. Vzhledem k počtu rodin s dětmi není divu, že se většina změn týká právě této skupiny obyvatel. Ale nemyslíme samozřejmě jenom na ně. V tuto chvíli se podařilo

ulehčit život obyvatelům sídliště, a to rozšířením parkovacích ploch. Poslední pozemek statutárního města byl využit ke zřízení čtyřiceti čtyř parkovacích stání, která jsou samozřejmě zdarma. V budoucnu už cesta povede jedině přes vyjednávání se soukromými majiteli pozemků. No a co tedy čeká naše školáky a jejich rodiče? Už dříve avizovanou školní autobusovou linku se opravdu podařilo zrealizovat a 2. září se vydá na svou první cestu na trase Vratislavice n. N. škola – Sportovní areál – Vratislavice n. N. škola. Školní autobus – služba, která je ve světě běžná – bude vozit školáky vratislavické školy zdarma. Naším cílem bylo především zvýšit bezpečnost dětí na cestě do školy a domů a ulehčit život jejich rodičům. Snad bude toto úsilí korunováno úspěchem! Podrobné informace o trase a časech naleznete v tomto čísle ZPRAVODAJE a dále pak na www.vratislavice.cz a na webových stránkách vratislavické školy www.zs.vratislavice.cz. Naše prvňáčky čeká významný krok, na který se jistě většina z nich těší. Aby začátek jejich dlouhé školní éry byl co nejpříjemnější a bez větších nesnází, rozhodli jsme se, že ve Vratislavicích otevřeme tři první třídy místo dvou. Ve dvou z nich bude po sedmnácti dětech, ve třetí pak o jednoho žáčka více. Učitelé tak budou mít více času na každého z nich a budou moci lépe vyhovět jejich potřebám. Provoz této první třídy se neobejde bez finančního přispění z rozpočtu obce, ale tato investice určitě není zbytečná. Aby do prvních tříd přicházeli řádně připravení prvňáčci a aby jejich rodiče mohli v klidu pracovat, je třeba zajistit dostatek míst v mateřských školách. Částečné řešení, kdy se podařilo rozšířit kapacitu stávajících školek o dvacet míst, jsem již zmiňoval v květnovém ZPRAVODAJI. Ani tento krok však není dostatečný a je třeba hledat další řešení. Proto pracujeme na rozšíření MŠ Sídliště, kde bychom chtěli provést přístavbu. Vznikne tak prostor pro další třídu, do které budou chodit děti narozené po 1. září, přičemž péče o ně bude přizpůsobena jejich potřebám. V tuto chvíli je hotová projektová dokumentace, první děti bychom chtěli přivítat v září příštího roku. A aby i stávající žáčky mateřských škol čekalo něco nového, bude přes prázdniny v MŠ Tanvaldská

Více najdete na www.vratislavice.cz

7–8/2010 a Lísteček zabudována tolik oblíbená vzduchová trampolína, která se osvědčila na hřišti U Kina. Myslím, že jsem zmínil nejdůležitější témata, a pokud někdo na této stránce nenašel odpověď na to, co ho zajímá, pak je čas zalistovat ve ZPRAVODAJI, kde se dozvíte i o dalších věcech. Teď už tedy nezbývá než popřát vám opravdu krásné léto prožité ve zdraví a v pohodě. Věřím, že na podzim budeme všichni plni elánu posunout svůj život i život ve Vratislavicích zase o krůček kupředu. Váš starosta Lukáš Pohanka

Úřední hodiny městského obvodu Vratislavice nad Nisou: Pondělí a středa: 8.00–11.15 hodin a 12.00–17.00 hodin. V úterý, čtvrtek a pátek: je nutné si návštěvu úřadu MO předem domluvit!

Z jednání zastupitelstva Šesté jednání Zastupitelstva MO Vratislavice n. N. v roce 2010 proběhlo ve středu 16. června. K projednání bylo zastupitelům předloženo celkem 25 bodů. I přes nízký počet přítomných zastupitelů bylo zastupitelstvo usnášeníschopné. Program jednání však nebyl schválen, a tak bylo zasedání ukončeno. Z důvodu nutnosti projednání důležitých materiálů ještě před letními prázdninami svolal starosta Lukáš Pohanka první letošní mimořádné jednání zastupitelstva v termínu pondělí 28. června. V úvodu byl schválen zápis z minulého jednání a přijat program tohoto zasedání zastupitelstva. Potom byl dán prostor občanům k diskusi. Dotazy se týkaly projektového záměru revitalizace lesoparku při ulici Seniorů. Zástupce občanů představil zastupitelům výzvu, kterou dosud podepsalo kolem 200 občanů a v níž vyzývají zastupitelstvo ke krokům vedoucím k jednání o získání pozemků a podání žádosti o finanční dotaci na tuto akci. Tuto výzvu zastupitelé vyslyšeli a schválili podání žádosti do Operačního programu životní prostředí. Další dotazy občanů se týkaly mimo jiné například rozšíření komunikace v ulici K Mojžíšovu prameni. Tazatel byl ujištěn, že zmíněná akce by měla být během letošního roku dokončena. Po kontrole usnesení z posledního zasedání zastupitelstva MO vzali zastupitelé na vědomí informaci finančního výboru. Dále bylo na programu 5. rozpočtové opatření, které se týkalo mimo jiné nákupu kuchyňského spotřebiče – konvektomatu pro MŠ Sídliště a dále nákupu dvou vzduchových trampolín pro MŠ Tanvaldská a Lísteček. Následovalo schválení bloku majetkoprávních operací týkajících se prodeje či nákupu pozemků na katastru Vratislavic

n. Nisou. Po přijetí informací kontrolního výboru následovala diskuse nad obsahovou náplní činnosti rady a zastupitelstva MO na druhé pololetí roku 2010. Po dílčích úpravách týkajících se termínů zasedání byl tento materiál schválen. Poté byla schválena smlouva o poskytnutí dotace na provoz koupaliště Sluníčko a na činnost Sboru dobrovolných hasičů Vratislavice n. N. V informacích starosty byli zastupitelé seznámeni se závěrečným stanoviskem Transparency International – Česká republika, o. p. s., v níž je konstatováno, že nedošlo k bezdůvodnému obohacení společnosti Gardeline, s. r. o., a městský obvod Liberec–Vratislavice nad Nisou postupoval v souladu s právními předpisy. Toto stanovisko bylo výsledkem šetření realizovaných akcí sportovního areálu Na Rozcestí a revitalizace lesoparku. Dále byli zastupitelé seznámeni například s termínem podzimních komunálních voleb a zprávou strážníka okrskáře za měsíc květen. Po tomto bodu následoval druhý blok diskuse občanů a vyřízení podnětů a připomínek zastupitelů. Příští jednání Zastupitelstva MO Vratislavice nad Nisou se bude konat ve středu 8. září 2010 od 17 hodin v zasedací místnosti MO. Všichni občané jsou srdečně zváni. Zájemci o podrobnější informace naleznou vše na webových stránkách MO www.vratislavice.cz v sekci Orgány městského obvodu/Zastupitelstvo městského obvodu/Materiály k projednání. Zde jsou v předstihu zveřejněny všechny aktuální materiály k jednání a k nahlédnutí jsou i materiály projednané na minulých zasedáních zastupitelstva. Martin Nechvíle

Účast zastupitelů na zasedáních Zastupitelstva MO Vratislavice n. N. Na základě usnesení rady MO zveřejňujeme účast zastupitelů na jednáních zastupitelstva MO. V tomto čísle vám přinášíme „docházku“ za měsíc červen 2010. Prvního mimořádného jednání zastupitelstva v roce 2010 se zúčastnilo 9 zastupitelů: Mgr. V. Hoření (Unie pro sport a zdraví), MUDr. E. Hudcová (místostarostka, ODS), V. Jech (KSČM), Ing. P. Jeništa (SZ), L. Pohanka SLK (Starostové pro Liberecký kraj), L. Škoda (SOS pro Vratislavice n. N.), Z. Škodová (SOS pro Vratislavice n. N.), J. Vrána (místostarosta, SZ), MUDr. J. Vytiska (Sportovci za Vratislavice). Omluven: F. Jelínek (ČSSD), K. J. Svoboda (KDU-ČSL). Bez omluvy se nezúčastnili: V. Křapka (ODS), L. Oraný (ODS), J. Sýkora (ODS), J. Šplíchal (ČSSD). redakce


3


Bilancování uplynulého volebního období Vzhledem k tomu, že se podzimní komunální volby kvapem blíží, rozhodli jsme se oslovit všech 15 zastupitelů městského obvodu Liberec-Vratislavice nad Nisou, aby stručně zhodnotili uplynulé čtyřleté funkční období a prezentovali své úspěchy a neúspěchy. Níže uvádíme vyjádření zastupitelů, která redakce Vratislavického ZPRAVODAJE obdržela. Mgr. Vladimíra Hoření, zastupitelka za stranu Unie pro sport a zdraví: Jako zastupitelka jsem první dva roky byla v opozici a druhé dva roky jsem pracovala v koalici osmi zastupitelů, která byla velmi pracovitá a je za ní vidět velká porce práce. Společně jsme dokázali prosadit výstavbu sportovního areálu Na Rozcestí, revitalizovat lesopark a zámecký park a vytvořit relaxační centrum ve středu obce pro všechny. Dále se nám podařilo vybudovat dnes velmi hojně navštěvovanou turistickou rozhlednu na Císařském kameni, kterou ještě k dokonalé spokojenosti osadíme na samém vrcholu informačními panoramatickými tabulemi. Za naší podpory vznikla nová dětská hřiště v Zeleném údolí a v okolí bývalého kina. Také začalo pracovat mateřské centrum. Oprava střechy a fasády vratislavického kostela Nejsvětější Trojice rovněž probíhá díky prostředkům obce. Dále jsme finančními prostředky podpořili řadu sportovně-kulturních akcí, např. lyžařské běžecké závody, divadelní a kulturní pořady v sále v Kapli Vzkříšení, nákup knih pro knihovnu, kurz počítačové gramotnosti pro seniory atd. Vzniklo nové DVD o Vratislavicích a v neposlední řadě za poslední dva roky nová redakční rada Vratislavického ZPRAVODAJE dala zcela jistě nový a moderní „kabát“ i zajímavý a čtivý obsah jeho stránkám. Nepodařilo se nám přes všechno úsilí vybudovat nákupní centrum pro vratislavické občany a udržet v obci banku – Českou spořitelnu. Problémem komunální politiky také je, že sedm opozičních poslanců se na jednání dostavovalo jen výjimečně. Po krátké rekapitulaci ráda konstatuji, že je za mou zastupitelskou činností kus dobré práce pro Vratislavičáky a budu-li opět zvolena, ráda budu pokračovat na dobrých akcích i v dalším volebním období. Vlastimil Jech, zastupitel za Komunistickou stranu Čech a Moravy: Zastupitelem jsem již 12 roků a až závěrem tohoto volebního období nejsem v opozici, a také proto mohu být částečně spokojen. Mezi úspěchy považuji odvolání starosty L. Oraného a jeho radu, které jsem navrhl a prosadil. Důvod – nehospodárné nakládání se mzdovými prostředky – vyplácení nadhodnocených odměn zastupitelům i radním, ale také úředníkům městského obvodu. A následovaly personální změny na úřadu. Odešli dva úředníci, kteří si mysleli, že to ve Vratislavicích půjde podle nich, a pracovali špatně a draze. Důležitější při tomto ohlédnutí zpět je bilancování, co se nepodařilo a je nezbytné. Nedostavil se slíbený market, takže stále nakupujeme s problémy a draze. Nedokázali jsme otevřít další mateřskou školku – chybí nám 60 míst. Naše koupaliště je stále pronajaté. Záměr, aby ho provozoval městský obvod a předtím se rekonstruovalo a rozšířilo o 100 %, zatím nevyšel. Odešla nám banka – ČS. Na odpověď na můj dopis řediteli do Rakouska čekám dodnes. I práce zastupitelů byla komplikována, koalice měla těsnou většinu 8 zastupitelů. Nedokázali jsme ekonomicky hospodařit s prostředky obce, šetřili jsme málo. Zde jde o to, kdo byl zvolen zastupitelem. Jestli má dostatečné znalosti a intelekt, má čas a je ochoten ho obci věnovat a neposlední řadě také jestli je poctivý – jaký má charakter. Přál bych si, aby to v novém zastupitelstvu bylo lepší a aby bylo úspěšnější. Ing. Petr Jeništa, zastupitel za Stranu zelených: Stručně zhodnotím body volebního programu Strany zelených „Kvalitní život

4

pro občany Vratislavic n. N.“, se kterým jsem jako nestraník (na kandidátce Strany zelených) předstupoval před voliče – občany městského obvodu Vratislavice n. N. Cíle volebního programu: 1) Prosazovat v zastupitelstvu akce s cílem zachování čistoty v obci a ochrany životního prostředí. Co se podařilo? Pravidelně každý rok se s nadšenci z řad občanů a především se členy Sboru dobrovolných hasičů Vratislavice n. N. pořádá akce Čištění řeky Nisy. Ze zanedbaného zámeckého parku byl vybudován lesopark, který má i naučný a výchovný charakter. Zvýšil se počet sběrných míst tříděného odpadu, pravidelně se přistavují velkoobjemové kontejnery, aby občané nezakládali černé skládky. Co se nepodařilo? Výchova občanů, zvyšování jejich enviromentálního cítění a apelace na ně se dosud provádí nesystémově a chaoticky. Systém sběru nebezpečného odpadu neplní svůj účel. Jak dál? Ve spolupráci s novým vedoucím vratislavického technického střediska lze v této oblasti využít potenciály ke zlepšení v řízení odpadového hospodářství MO. 2) Zminimalizovat korupci a klientelismus na úrovni řízení MO otevřeností a vysokým stupněm informovanosti občanů při rozhodování o věcech veřejných jak v zastupitelstvu, tak i v radě MO. Tento bod nebyl splněn tak, abych byl sám osobně spokojen. Jako předseda finančního výboru (v první polovině volebního období) jsem prosazoval obecní zájem před skrytými zájmy některých zastupitelů, především koncepční a efektivní nakládání s majetkem obce, zvláště pak při rozhodování o vlastní investiční činnosti obce a k tomu návazně i prodeji pozemků a jiných nemovitostí. Výsledkem bylo mé odvolání z funkce (které mi nebylo zdůvodněno) novým vedením obce v čele se starostou Pohankou. Následoval překotný (a dle mého názoru nevýhodný) prodej majetku obce s cílem naplnění příjmové části rozpočtu, neboť výdaje obce rozsáhlými investicemi přesáhly běžné příjmy, a vyčerpaly dokonce i finanční rezervy (cca 15 mil. Kč) nastřádané za minulá volební období. Jak dál? O tom musí rozhodnout voliči – občané MO Vratislavice n. N. v blížících se komunálních volbách, komu dají důvěru, aby nakládal s jejich nemalým obecním majetkem. Lukáš Pohanka, starosta, Starostové pro Liberecký kraj Jsem rád za tento dotaz, je potřeba se ohlížet, hodnotit a hledat cesty, kudy se ubírat dál. Svou práci pro Vratislavice považuji za velkou příležitost – rád tvořím a buduji a málokde může být tato touha naplněna lépe než při práci pro město a jeho obyvatele. Bez bilancování se tudíž neobejdu. Určitě je na místě vyjmenovat hmatatelné a na první pohled viditelné výsledky, než se ale pustím do tohoto výčtu, musím vyzdvihnout základní předpoklad těchto úspěchů. Jsou jím lidé, se kterými pracuji. Naše současná koalice se vyprofilovala v tým, ve kterém táhneme za jeden provaz, případné ostré hrany se nám daří obrušovat v zájmu společného řešení. To je opravdu cenná deviza, bez níž bychom neurazili takový kus cesty. A protože úspěchy jsou provázány neúspěchy, spokojenost jde ruku v ruce s nespokojeností, musím zároveň s politováním konstatovat, že při jednáních zastupitelstva téměř trvale chybí velká část zastupitelů. A to považuji za svůj neúspěch. Vstupoval jsem na radnici s vůlí uklidnit atmosféru a svést všechny zastupitele dohromady ke společné práci. Vždyť i oni mají odpovědnost vůči voličům, kteří jim dali svou důvěru. Vše ostatní, co by mohlo být považováno za neúspěch, co se nepodařilo vyřešit, zrealizovat nebo na to ještě „nepřišla


7–8/2010 řada“, raději obrátím ve výzvu, kterou bych rád naplnil v dalším volebním období, pokud k tomu dostanu ve volbách mandát. Stále je co vylepšovat a na čem pracovat. A co se povedlo? Jsem hrdý na to, že se Vratislavice stávají stále příjemnějším místem k životu. Výsledkem naší práce je mateřské centrum Kamínek, zrekonstruovaný lesopark, kompletní přestavba sportovního areálu Na Rozcestí, v poslední době nové hřiště na sídlišti, zrekonstruovaný zámecký park, odkud zmizel ošklivý parovod, nová parkovací stání na sídlišti. Pýchou je rozhledna na Císařském kameni i školní autobus, který bude naše děti svážet do školy a ze školy. Spolupracujeme úzce se školami a podnikáme kroky k rozšíření kapacity pro předškolní děti. V době, kdy se slovo finance skloňuje ve všech pádech, jsem rád, že mohu zdůraznit, že tyto aktivity nevedly k zadlužení obce. Čerpáme z rozpočtových přebytků a považujeme takové využití volných prostředků za smysluplné. Vyjmenovat asi nelze všechno, zakončím tedy tím, že Vratislavice získávají svou „identitu“ i v médiích – nové webové stránky slouží občanům i návštěvníkům a jejich vzhled koresponduje s veškerými oficiálními dokumenty a propagačními předměty. Příznivci fenoménu facebook jistě už zjistili, že Vratislavice jsou i zde! Zorka Škodová, zastupitelka za Stranu pro otevřenou společnost pro Vratislavice nad Nisou: Nebudu vypisovat, co se mi podařilo nebo nepodařilo, protože si prostě myslím, že jsem po celou dobu pracovala v týmu, který se podílel na rozvoji naší obce. Naše rada pracovala rychle a důsledně, koaliční zastupitelstvo pracovalo zodpovědně a pružně. Mám potřebu všem poděkovat, protože vždy nebyla souhra v názorech, ale společnými silami jsme došli ke kompromisu a závěru. K opozici se raději vyjadřovat nebudu, protože nás čekají další volby a nechci být politická. Věřím, že každý, kdo má o dění ve Vratislavicích zájem, navštíví naše webové stránky a udělá si obrázek sám, kdo byl v koalici, kdo v opozici. Byla to nejslabší, vlastně žádná opozice za posledních 10 let. Hodnotit práci jako osobní nejde, protože pokud jste v týmu, který má osm zastupitelů, tak tam sama nic neznamenáte. Starosta bez rady a zastupitelů je jenom zástupce na veřejnosti nás všech. Jeden zastupitel nebo jeden radní neznamená také nic, ke všem rozhodnutím potřebujete tým koaličních partnerů. Přesto jsem ráda, že jsem se podílela na budovaní, opravách a ostatních potřebných obecních zaležitostech. Tolik medializované a slibované nákupní centrum lákadlo na volby. Podařilo se nám odkoupit zpět pozemek při ul. Tanvaldské a snad se po volbách dalším zastupitelůlm podaří sehnat solidního partnera, který si pozemek nekoupí, ale pronajme, a hlavně postaví. Bude-li pozemek obce pod naší kontrolou, bude lepší spolupráce, než by to bylo u developera. Vždy jsem si myslela, že jsem spravedlivá, ale až dnes v těchto letech jsem si uvědomila, že je to snad jenom fráze, vždyť pokud uspokojím jednoho, druhému přeci logicky ublížím, není to jednoduché. Naučit se rozhodnout je moc důležité, nežli jenom proplouvat životem nebo politikou. Zdravím moje rozteskávačky, byla to krásná práce (jako zamlada), byly mojí radostí a motorem. Všem dětem a občanům přeji krásné, klidné a zdravé slunečné prázdniny, nejen v naší dobře vybavené obci. Vraťák bude vítězem.

moje práce zastupitele v koalici nebo i v opozici byla přínosem. Přál bych si, aby volební období bylo delší, protože mám ještě plno plánů, jak zapojit děti, dorost a další občany, a to především do sportovního dění. Byl jsem vyslyšen a podpořen radou i zastupitelstvem při realizaci spotovních tříd na naší ZŠ. Dal jsem záštitu a podporu SLČR nad lyžařskou částí, vrcholové trenéry a trenikové plány pro naše žáky. Bylo založeno jako prvé středisko vrcholového sportu skoku na lyžích se sídlem ve Vratislavicích, kde jinde? Vždyť jsem Vratislavičák. Vždy budu podporovat sport, protože si myslím, že potřebujeme podchytit především ty nejmenší, abychom z nich vychovali samostatné, tvárné a radostné děti z pohybu, a ne z nudy. Vykonával jsem funkci předsedy stavební a dopravní komise, byl jsem členem finančního výboru. Práce byla zajímavá a v dobrém kolektivu. Pokud jsem někoho neuspokojil, asi to nešlo, pokud jsem někomu byl užitečný, pak jsem spokojený. Kdo neskáče, není Čech. MUDr. Jiří Vytiska, zastupitel za stranu Sportovci za Vratislavice: Jako zastupitel zvolený za nezávislé – Sportovci za Vratislavice – musím být spokojen s vybudováním nového sportovního multifunkčního areálu Na Rozcestí. Možnost si s přáteli zahrát fotbal, basket, tenis, beachvolejbal či potrápit své nohy při byť atypickém bruslení je vynikající příležitostí pro spoluobčany nebo žáky školy či školek. Stejně tak jsem rád, že se v tomto volebním období podařilo dokončit úpravu zámeckého parku i lesoparku. Prestiži Vratislavic jistě prospělo i vybudování nádherné rozhledny na Císařském kameni poblíž Rádla, slavnostní zahájení za nádherného počasí v srpnu 2009 bylo nesmírně poutavé a pro mnohé bylo určitě zážitkem. Rovněž vybudování dětských hřišť na sídlišti v Zeleném údolí a hlavně na místě bývalého kina prospěje vratislavickým dětem, pokud je však jiní neukáznění spoluobčané neponičí… Jsem rád, že se v posledních 2 letech za příznivých klimatických podmínek podařilo realizovat lyžařské běžecké závody – Vratislavické Ski. Jako předseda kontrolního a později finančního výboru jsem se vždycky snažil, aby veškeré finanční prostředky byly užívány nejen dle zákona, ale hlavně efektivně ve prospěch občanů, což se mi ale někdy nepodařilo zcela prosadit… Stejně tak mne mrzí, že se mi nepodařilo přesvědčit ostatní zastupitele, že ve Vratislavicích by mělo jít stranou „politikaření“ a že by pro všechny měl být jediný cíl – hezké Vratislavice. Ohromně mi též vadí opakované neomluvené absence řady zastupitelů, např. Jaroslav Sýkora ml. (ODS) byl naposledy přítomen před 2 roky! Suma sumárum – myslím si, že jsem se úspěšně podílel na dobrých projektech a akcích ve prospěch vratislavických spoluobčanů, a budu-li opět zvolen, rád bych v tomto trendu pokračoval i v dalším volebním období!

Leoš Škoda, zastupitel za Stranu pro otevřenou společnost pro Vratislavice nad Nisou: Podařilo se nám utvořit koalici, která našla společnou řeč, chuť k práci a přineslo to ovoce. Moje zkušenost a praxe byla užitečná a dokonce v mnoha případech zrealizována. Jsem domorodec – sportovec, žijící ve Vratislavicích již 56 let. Vratislavice mám moc rád a vždy jsem řádně reprezentoval naši obec. Proto si myslím, že


5


Investiční akce Nová kanalizace a vodovod v ulici Krajová Tato investice do vybudování nové splaškové kanalizace a nového vodovodu byla schválena a podpořena zastupitelstvem k realizaci z důvodu žádosti všech občanů bydlících v této lokalitě. V březnu letošního roku byly zahájeny práce na položení 250 m kameninových trubek a s tím souvisejících 19 kanalizačních šachet a také přeložky vodovodního řadu zhruba ve stejné délce. Zároveň s tímto byla provedena zcela nová konstrukce vozovky s finálním živičným kobercem v celé šíři a délce komunikace. Celá investiční akce byla provedena rychle, v odpovídající kvalitě a touto cestou bych chtěl poděkovat občanům, kterých se tato akce dotkla, že byli k dodavateli stavby vstřícní a tolerantní. V této chvíli zajišťujeme vydání kolaudačního rozhodnutí a uvedení stavby do užívání a následné předání do majetku SVS., a. s. Oprava komunikace v ulici Zvonková Tato akce byla investicí do komunikace, která je součástí komunikační sítě v katastrálním území. Snahou vedení MO je postupně zajistit provoz na kvalitních a odpovídajících komunikacích. Akce byla zahájena v březnu letošního roku a v současné době je dokončena a předána do užívání. Byl proveden nový zpevněný povrch komunikace ze živice. Výraznou částí stavby, která vás zaujme, je vybudování nové gravitační stěny z ekokošů dlouhé 24 m, vysoké 2,5 m, která je opatřena svodidlem a tvoří výhybnu pro vyhnutí míjejících se osobních vozidel. Rovněž byl zrekonstruován propustek zajišťující odvodnění spodních a dešťových vod. V části komunikace jsou provedeny přídlažby pro odvod dešťových vod právě do již zmíněného propustku. V místech stávajících vjezdů k rodinným domům jsou provedeny snížené betonové obruby zajišťující bezproblémový nájezd do garáží. Jsem přesvědčen o tom, že akce byla provedena ve velice dobré kvalitě, a toto jistě ocení i řidiči, kteří tuto komunikaci používají.

Parkovací plochy na sídlišti Zámecký vrch Tak jak bylo v loňském roce některými členy zastupitelstva deklarováno, že bude i letos probíhat výstavba a rekonstrukce parkovacích ploch na sídlišti Zámecký vrch, byly v zahájeny práce na tzv. II. etapě. Ta spočívá v dokončení parkovacích zálivů, které nebyly zrealizovány v roce 2009, a také ve vybudování nových, např. v místech, kde se parkuje na trávě, respektive

v blátě. Snahou je vybudovat kvalitní parkovací plochy odpovídající dnešním potřebám, ale také stanovit režim parkování a provozu vozidel. Jsme si vědomi skutečnosti, že každé místo pro parkování je důležité, a toto je motivace pro vybudování maximálního počtu míst. Zároveň také počítáme s dosadbou zeleně v místech, kde jsou parkovací místa v blízkosti bytových domů. Pavel Podlipný, vedoucí technického odboru

Zámecký park – revitalizace chodníků a ploch Již několikrát jsme vás informovali, že se v prostoru zámeckého parku povedlo umístit vedení parovodu do země. A protože toto umístění zapříčinilo zvýšený rozsah zemních prací, bylo nutné opravit cestní síť a travnaté plochy v parku. Akce byla obtížná v tom, že při samotné realizaci v měsíci květnu vydatně pršelo, a tak nebylo možné pracovat těžkou technikou v místech, kde se sotva dalo chodit. Nicméně v současné době jsou plochy a cesty provedeny, lavičky a odpadkové koše instalovány. Nadále budeme pracovat již na vylepšení ploch, dosadbě záhonů a keřů tak, aby byl v nejkratší možné době zámecký park místo pro oddych, pohodu a relaxaci.

6


7–8/2010 Informace o činnosti vratislavického Policie ČR ve strážníka okrskáře Vratislavicích Zpráva zachycuje období od 1. 5. do 28. 5. 2010. Strážník okrskář prováděl standardní kontrolu okrsku na základě podnětů vedení MO Vratislavice n. N. a občanů. Opakovaně kontroloval přístupové komunikace k základní škole v ulici Skloněná, přičemž nebylo zjištěno žádné protiprávní jednání. V uplynulém období probíhaly také pravidelné kontroly zámeckého parku, kde se v jarních měsících výrazně zvýšil počet návštěvníků. Žádné narušení veřejného pořádku či poškozování vybavení parku nebylo zaznamenáno. Dále byla pozornost zaměřena na dětská hřiště v celém okrsku. Díky služebnímu skútru mohly kontroly probíhat velmi často. Používání služebního skútru se ukazuje jako výrazná pomoc a díky němu jsou možné častější kontroly i vzdálenějších míst. Zvýšená pozornost byla věnována novému hřišti v ulici Seniorů. Poškození vybavení hřiště nebylo zaznamenáno, ale v okolí byly řešeny tři přestupky volného pobíhání psů. Za uplynulou dobu byly řešeny 2 přestupky na úseku porušení tabákového zákona – zákaz kouření na zastávkách MHD – a dále bylo šetřeno oznámení o třech autovracích. Tyto případy byly předány příslušnému správnímu orgánu k dalšímu řízení. Vojtěch Vítek, strážník okrskář (redakčně upraveno)

Dětský den u dobrovolných hasičů ve Vratislavicích n. N. V sobotu 5. června se ve 14 hodin otevřel ráj pro děti před hasičskou zbrojnicí ve Vratislavicích. Sbor dobrovolných hasičů jako každý rok uspořádal Dětský den nejen pro své členy kroužku mladých hasičů, ale i pro veřejnost. Na tuto akci se během odpoledne přišlo podívat zhruba 100 lidí. Bohatý program za hezkého počasí si nenechali ujít především vratislavičtí občané a rodiče naší hasičské mládeže. Po krátkém zahájení naší starostkou Věrou Nemešovou se děti rozeběhly k připraveným soutěžím splnit jednoduchý úkol za drobné dárky či sladkost. V průběhu odpoledne mohli přítomní zhlédnout ukázku požárního útoku hasičské mládeže na hořící domeček a zjednodušený útok naší přípravky na plechovky. Přítomné děti uvítaly trampolíny, vyhlídku z 20 m vysokého koše požární plošiny, možnost důkladně prolézt všechna požární vozidla i povozit se na historickém požárním vozidle Praga zapůjčeném z HZS Jablonec n. N. Rodiče si libovali v hrdosti a úsměvu svých dětí, bohatém občerstvení, hudbě a dobré náladě. Dětský den byl zakončen v 19 hodin. Děkuji všem za zdařilé zábavné odpoledne a firmě Elitronic, která každoročně podporuje naši hasičskou mládež nemalým finančním příspěvkem. Daniela Petrová, vedoucí kolektivu MH

informuje

V období od 21. 4. 2010 do 31. 5. 2010 jsme v našem služebním obvodu řešili celkem 48 trestných činů. Ve 13 případech se nám podařilo zjistit pachatele. Našimi policisty byly ve sledovaném období zadrženy v areálu firmy Intex tři podezřelé osoby, které zde zcizovaly elektroinstalační materiál. Dalším šetřením se podařilo zjistit, že tito zadržení v různých případech spolupracovali s ještě dalšími dvěma pachateli a bylo jim prokázáno několik dalších případů krádeží stavebního a elektroinstalačního materiálu. Dalším případem řešeným na našem oddělení bylo fyzické napadení. Dva podezřelí byli zadrženi na místě a vyhrožovali zakročujícím policistům. Následně jim bylo sděleno obvinění nejen z trestného činu výtržnictví a ublížení na zdraví, ale i vyhrožování s cílem působit na úřední osobu. Naši policisté dále ve stejném období řešili celkem 83 přestupků, z toho bylo 49 v problematice silniční dopravy, a 125 jiných žádostí, výslechů, spoluprací apod. komisař npor. Mgr. Jiří Zavřel, vedoucí oddělení

Kontakty na policii Obvodní oddělení Policie ČR ve Vratislavicích: tel. č. 485 161 073 nebo 158. Městská policie: tel. č. 156, číslo mobilního telefonu 737 278 809

Výzva Vážení spoluobčané, rád bych se na vás obrátil s prosbou o pomoc. V posledních měsících se škola stává terčem házení kamenů do oken objektu školy. Prosíme o jakoukoliv informaci, která by nám pomohla při identifikaci útočníků. Děkuji. Mgr. Libor Rygál, ředitel školy


7


8


7–8/2010

Vratislavice slaví 650. výročí Vratislavice patří ke starým středověkým obcím našeho regionu a její historické počátky sahají přinejmenším do 14. století, možná i hlouběji. Nevíme, kdy přesně a kým byly Vratislavice založeny, ale jisté je, že první písemná zmínka pochází z tzv. konfirmačních knih z 18. října roku 1360, tedy z doby vlády českého krále a římského císaře Karla IV. (vydáno v latinské edici Liber primus Confirmationum ad beneficia ecclesiastica Pragensem per Archidioecesim nunc prima vice typis editus, inchoans ab anno 1354 usque 1362, díl první, František Antonín Tingl, Praha 1867, str. 141). Bylo to období klidu a prosperity českých zemí. A co se o Vratislavicích vlastně píše? Pokud čekáte obsáhlý popis či nějaké zajímavosti, budete asi zklamáni. Do latinsky psaných konfirmačních knih pražského arcibiskupství se zaznamenávaly tzv. konfirmace (potvrzení, souhlas) aktů uplatňovaného podacího práva, vyplývajícího z patronátního práva vrchností k jednotlivým kostelům. Podací právo bylo právo jmenovat faráře k tomu kterému kostelu. Konfirmační knihy byly zároveň jmenovitým přehledem o obsazení jednotlivých církevních beneficií (úřadů a majetků). Nejčastěji tam najdeme informaci, že jeden farář sloužící u kostela v té které vesnici zemřel a byl tam dosazen farář nový apod. A v podobném církevním zápisu z 18. října 1360 se poprvé objevují i Vratislavice: „Item die 18. mensis predicti, Hemlinus presb. ad presentacionem dom. Johannis de Bibrstain, ad ecclesiam in Wratislauicz per mortem Petermanni plebani ibidem vacantem, fuit institutus. Executor plebanus in Hodcouicz.“ V českém překladu tedy první zmínka o Vratislavicích zní: „Dne 18. měsíce předtím zmíněného (října roku 1360, pozn. překladatele) byl kněz Hemlinus dosazen prezentátorem panem Johannem z Bibrštejna ke kostelu ve Vratislavicích, uvolněnému úmrtím zdejšího faráře Petermanna. Vykonavatelem byl farář z Hodkovic.“ Z tohoto zápisu tedy vyplývá, že nejstarším známým občanem Vratislavic byl kněz Petr (Petermann), který roku 1360 zemřel, a na jeho místo nastoupil k vratislavickému kostelu kněz se zvláštním jménem Hemlinus. Podací právo k vratislavickému kostelu měl šlechtický rod Bibrštejnů, který se v regionu usadil koupí hradu Frýdlantu roku 1278 od krále Přemysla Otakara II. za 800 hřiven stříbra.

Správním centrem oblasti okolo dnešního Liberce byl od 1. poloviny 14. století hrad Hamrštejn, zmiňovaný poprvé v písemných pramenech roku 1357, kdy v listině slibuje majitel hradu Bedřich z Bibrštejna věrnost císaři Karlu IV. V této době se Bibrštejnové snažili přes odpor panovníka z finančních důvodů prosadit odklon obchodní cesty z původního směru Liberec–Hrádek–Žitava na Liberec–Frýdlant–Zawidów. Jednou z motivací kolonizovat zdejší kraj bylo i nerostné bohatství železných rud, které se těžily v okolí Hamrštejna a Andělské Hory. Světlo písemných pramenů do těchto míst vstupuje až během poloviny 14. století, kdy jsou roku 1352 zmiňovány kostely v Liberci, Rochlicích, Chrastavě a Bílém Kostele. V roce 1356 je zmiňován kostel v Jablonci a roku 1360 ve Vratislavicích. Kolem těchto lokalit můžeme tušit rozvíjející se vesnice, jejichž bohatství a význam se však dosti výrazně lišil. Vodítkem pro poznání bohatosti jednotlivých sídel nám může být výše papežského desátku, který musela každá farnost podle svých ekonomických možností platit. Tento poplatek, který byl vybírán v několika časových etapách, sloužil k pokrytí nákladů na fungování pražského arcibiskupství. Reychinberch (Liberec) odváděl v roce 1352 dva pražské groše, Rochlitcz (Rochlice) dva groše, Craczauia (Chrastava) sedm grošů a Grot (Hrádek nad Nisou) dvacet čtyři groše. Je tedy zřejmé, že v širokém okolí byl nejbohatší Hrádek, pak následovala Chrastava a ostatní zmíněné vesnice spíše živořily v nelehkých podhorských podmínkách. Při druhé vlně placení v roce 1369 se výše poplatků opakuje, navíc v evidenci přibyly okolní vsi Jablonecz (Jablonec n. N.) a Richnow (Rychnov u Jablonce n. N.), které jsou označeny jako pauper, tedy chudé, neschopné cokoli platit. Záhadou je, proč registr papežských desátků mlčí o existenci Vratislavic. Nelze tedy vyloučit, že v roce 1352 kostel ještě neexistoval či byl budován, nicméně vesnice toho jména již existovat mohla. Otázkou však zůstává, proč vratislavický kostel neodváděl papežský desátek ani během dalších vln placení v roce 1369 a později, kdy již prokazatelně existoval a okolní kostely platit musely. Skromné archeologické nálezy z Vratislavic, které tvoří zlomky keramických nádob, jasně vypovídají o existenci Vratislavic ve 14.–15. století, avšak kdy přesně se zde na lesnatém úpatí Jizerských hor při toku Nisy usadili první středověcí kolonizátoři, nevíme. Bylo to až po roce 1278

z popudu pánů z Bibrštejna, či o něco dříve? Tyto otázky zůstávají zatím nezodpovězeny a jsou Martin Nechvíle výzvou pro budoucí badatele.

Výřez nejstaršího psaného názvu Vratislavic v podobě Wratislauicz ze záznamu k 18. říjnu 1360 z konfirmačních knih

Vítání občánků Ve dnech 20. května 2010 a 8. června 2010 se uskutečnilo slavnostní vítání občánků na úřadě městského obvodu ve Vratislavicích. Bylo přivítáno na šest desítek chlapečků a holčiček, kterým zazpívaly veselé písničky děti z MŠ Skloněná a MŠ Tanvaldská. Na slavnostním přivítání nechyběl ani starosta Lukáš Pohanka, který popřál malým občánkům mnoho zdraví a úspěchů v cestě jejich životem a daroval jim poukaz v hodnotě 1 000 Kč na nákup dětských potřeb, kytičku, pamětní list a pěknou knížku Prvních pět let mého života. Členky ze Svazu žen a Sboru pro občanské záležitosti si již tradičně připravily pro vratislavické drobečky ručně pletené bačkůrky. I my se připojujeme ke gratulacím a přejeme našim novým občánkům krásné dětství prožité ve Vratislavicích nad Nisou. redakce

Provoz vratislavické knihovny o letních prázdninách V měsících červenci a srpnu 2010 bude výpůjční doba pro veřejnost vždy ve středu od 9 do 11 a od 13 do 17 hodin. Markéta Fizková, knihovnice

Záznam z konfirmačních knih datovaný k 18. říjnu 1360 a týkající se výměny kněze u vratislavického kostela


9


Čištění řeky Nisy V sobotu 26. června proběhl od 13 do 16 hodin za účasti více než čtyřiceti dobrovolníků všech věkových kategorií již pátý ročník čištění řeky Nisy. Nutno dodat, že se akce setkala s výraznějším zájmem široké veřejnosti než v minulých letech. I přesto tvořili nejpočetnější jádro účastníků vratislavičtí dobrovolní hasiči. Čištění řeky organizoval městský obvod Vratislavice nad Nisou ve spolupráci s komisí životního prostředí RMO, se Sborem dobrovolných hasičů Vratislavice nad Nisou, redakční radou Vratislavického ZPRAVODAJE a v neposlední řadě s Povodím Labe. Sraz byl svolán k mostu přes Nisu v Dopravní ulici u zauhlovací věže, kde již čekal Ing. Petr Jeništa, který operativně řídil celou akci a prováděl nezbytnou prezenci účastníků. Každý příchozí si vyzvedl ochranné pomůcky a s úderem 13. hodiny se všichni vrhli proti proudu do chladných vod Nisy. Ti nejmenší se v doprovodu rodičů vezli na lodích, ostatní vybaveni pytli se brouzdali v korytu a vybírali odpadky. Část dobrovolníků čistila břeh řeky. Tento úsek toku byl již čištěn v loňském roce, ale opět tu spousta odpadků přibyla. Letos se podařilo vyčistit delší úsek směrem k mostu v Dlouhomostecké ulici. Nalezený sortiment odpadků byl opravdu široký. Pneumatikami počínaje přes igelity, koberce, hadice, plechy, hadry, lahve, lyže a konče těžkým kovovým trezorem. Tyto odpadky byly naloženy do připraveného nákladního automobilu, který zajistilo Povodí Labe. Výsledkem čištění bylo několik set kilogramů různorodého odpadu, po němž se Nise jistě stýskat nebude. Avšak tímto akce nekončila, jelikož organizátoři připravili jako odměnu pro každého účastníka pohoštění v hodnotě 150 Kč v nekuřácké restauraci Vinkolo na vratislavickém sídlišti. Zde se všichni odpočatí sešli kolem 19. hodiny, aby se posilnili zdejší výbornou kuchyní a užili si hudební večer. Příjemná muzika, dobré jídlo a skvělá nálada byla ideální tečkou za zdařilým již pátým ročníkem čištění Nisy. Martin Nechvíle

Poděkování Organizátoři čištění řeky Nisy tímto děkují všem občanům, kteří se dne 26. června 2010 zúčastnili této dobrovolné akce a zajistili její zdárný průběh. Zvláštní poděkování pak patří rodičům, kteří přivedli i své malé děti. Neboť dojmy z této akce si tito malí človíčkové s sebou ponesou do dalšího života. A lze jenom věřit, že na ně bude mít i výchovný účinek ve smyslu enviromentálního cítění. Ing. Petr Jeništa, zastupitel za Stranu zelených Mgr. Pavel Jeništa, předseda komise životního prostředí

10


7–8/2010

Vratislavice včera a dnes Tato nová rubrika Vratislavického ZPRAVODAJE se zaměřuje na srovnání historických fotografií Vratislavic se současným stavem zachycených míst. Vzhledem k tomu, že se v posledním půlstoletí Vratislavice poměrně dynamicky stavebně rozvíjely, jsou některá místa změněna k nepoznání. Jiná jsou zase naopak stále téměř stejná. V každém čísle vám tedy přineseme dvojici fotografií, jednu historickou a jednu současnou. Zdali se dané místo proměnilo k lepšímu, či naopak, již čtenáři zhodnotí nejlépe sami. Takže vzhůru do minulosti. Začínáme samotným centrem Vratislavic, tedy prostorem mezi základní školou, farou a kostelem Nejsvětější Trojice. Dnes tu vede nejrušnější dopravní tepna – Tanvaldská ulice. Na fotografii z počátku 20. století vidíme prašnou cestu s pěšími i povozy. Jak výrazně se změnila tvář centra obce vybudováním široké asfaltky lemované tramvajovou tratí z roku 1955, vidíme na kontrastu obou snímků. Tramvajové stožáry a dráty nehezky rozdělily Vratislavice. Na druhou stranu zase tramvaj umožňuje rychlé spojení s Libercem i Jabloncem. Zkrátka pokrok má svá negativa. Martin Nechvíle

JUBILANTI V měsíci květnu 2010 oslavili svá jubilea:

75 l e t Marta Hejlová, Květoslava Housová, Erika Klapková, Eva Svatošová

80 l e t Petr Gebrián, Emma Nedomlelová

85 l e t Gertruda Blahoutová

90 l e t Antonín Polcar Všem jmenovaným gratulujeme a přejeme mnoho zdraví a spokojenosti.

Centrum Vratislavic na počátku 20. století

Vratislavičtí senioři se opět dobře bavili Ve čtvrtek 20. června 2010 v pozdních odpoledních hodinách ve vratislavickém parku zaplál táborový oheň. U něj se nejprve sešly členky komise komunitního plánování, aby pro příchozí připravily malé pohoštění. Lavice na sezení, opékací pruty. Dřevo na oheň zajistilo technické středisko ve Vratislavicích nad Nisou. A mohlo se začít. Rozhořel se oheň, po malém občerstvení zazněly trampské i lidové písně. Vedoucí kapelník Mgr. Libor Rygál hrál na housle, na kytaru hrál nový šéf technického střediska Petr Janků a doprovázeli je také na kytary manželé Novotní. Všichni přítomní si v teplém červnovém podvečeru zazpívali své oblíbené písně a snad se těší na další akce připravené městským obvodem Liberec–Vratislavice nad Nisou. Mgr. Vladimíra Hoření, předsedkyně komise komunitního plánování

Centrum Vratislavic s Tanvaldskou ulicí v roce 2010


11

Vratislavický zpravodaj Ohlédnutí za uplynulým rokem v MC Kamínek Když se na podzim loňského roku otevřely dveře MC Kamínek, nevěděly jsme, co vše přinese. Po celý rok přicházeli maminky, tatínkové, babičky i dědečkové s dětmi, které se zde učily zpívat,

Martinou Královou na téma Zdraví našich dětí. Přišla také laktační poradkyně Eleonora Kočí, která maminkám ochotně radila, jak správně kojit. Následovala beseda s pracovnicí rychlé záchranné

tancovat, cvičit, naučily se nové básničky, hrály na hudební nástroje, dozvídaly se zajímavé věci o světě, ve kterém žijí, a pokaždé dítě si něco pěkného vyrobilo nebo namalovalo. V zimě za dětmi přišel Mikuláš, nechyběl ani maškarní karneval, společný výlet za zvířátky na ekofarmu do Oldřichova v Hájích a také dětský den, který nám zpestřili vratislavičtí dobrovolní hasiči. Děti byly nadšeny z prohlídky hasičských aut i ze stříkání hadicí na kuželky. I dospělí si přišli na své. Mohli aspoň na chvíli zapomenout na každodenní povinnosti při kávě a něčem dobrém na zub, strávit nějakou tu hodinku v příjemné společnosti lidí v podobné životní situaci. Kromě toho pro ně byly připraveny odborné přednášky, které se týkaly péče o děti. Byla to beseda s dětskou lékařkou

služby Kamilou Ptáčkovou na téma První pomoc dětem a poslední v řadě byla velmi zajímavá přednáška Mgr. Jany Bajzíkové I péče může být nebezpečná. Rodiče s dětmi se mohli zúčastnit i dalších aktivit, které pořádalo Rodinné centrum Žirafa, např. Mikulášská besídka, Velikonoční jarmark, letní výjezd maminek a dětí, Den otců, roztančené léto ve stylu zumby, různé výtvarné speciály, přednášky atd. Byl to rok velmi pěkný a myslím, že jsme si ho společně opravdu užili. Kamínek za tu dobu navštívilo mnoho dospělých i dětí. Někteří z nich se přišli podívat jen jednou, ale mnozí přicházeli do Kamínku každý týden. Často byly prostory doslova nabity hemžícími se dětmi i jejich rodiči. Průměrná návštěvnost se po celý rok pohybovala kolem 15 dospělých

a 17 dětí. Není tedy divu, že v dotazníku, který nám maminky vyplnily, většina uvedla, že se těší na větší prostory. Z dotazníku také vyplynulo, že maminky vidí mateřské centrum jako jedinou možnou alternativu pro děti předškolního věku, které nebyly přijaty do mateřské školy. Maminky celkově hodnotily význam MC velmi kladně. Dovolte mi citovat některé příspěvky: „MC je podle mého názoru velký přínos jak pro děti, tak pro maminky. Mohou se scházet, řešit své problémy i radosti. Děti, které se nedostaly do školky, mají možnost být v kolektivu a navazovat kontakty a kamarádství. Moc se mi líbí vstřícnost a pozitivní přístup týmu MC. Vždy odcházím s dobrou náladou a nabitá energií. Je tu milé a přátelské prostředí. Poznala jsem tu výborné lidi, kteří dokáží rozdávat radost.“ L. B. „Při nedostatku míst ve školkách je dobré, když přijde dítě mezi vrstevníky, pohraje si, navíc zde společně zpívají, tancují a pokaždé si něco vyrobí. Dělá zde věci, na které doma, při péči o mladšího sourozence, není čas.“ L. P. „Přínos MC vidím hlavně v tom, že se děti dostanou do kolektivu a my maminky si můžeme při kafíčku popovídat a vyměňovat zkušenosti. Líbí se mi tu všechno, hlavně to, že si tu děti vyzkouší různé nové dovednosti, které by nás doma ani nenapadly. Je to tu fakt super, díky všem.“ P. H. „Uvítala bych větší prostory, jinak jsem naprosto spokojená.“ L. Š. „Jsem osobně ráda a vážím si toho, že MC Kamínek existuje, je to radost a pohoda.“ G. B. Příspěvky maminek nás velmi potěšily. Jsme rády, že za podpory MO Vratislavice mohlo toto centrum vzniknout, a těšíme se na další spolupráci v novém školním roce. Všem rodičům i dětem bychom chtěly popřát krásné léto plné sluníčka a pohody a po prázdninách opět na shledanou! Za MC Kamínek Pavlína, Vendulka, Renča, Ema, Věrka, Andrea

Školení PC pro seniory V březnu letošního roku se na Základní škole ve Vratislavicích nad Nisou rozběhl tříměsíční kurz práce na PC pro seniory. Již od první lekce bylo zřejmé, že zájem o výpočetní techniku je mezi seniory obrovský. Celkem se totiž do kurzu přihlásilo 45 zájemců. Největší zájem byl pochopitelně o internet a o služby, které nabízí. Dříve než ale bylo možné začít pracovat s elektronickou poštou, vyhledávači a dalšími službami, museli účastníci zvládnout obecné základy obsluhy počítače. Senioři se tak dověděli, co je pracovní plocha počítače, jak ji lze upravit a k čemu jsou ikony na ploše umístěné.

12

Zvládli práci s okny spuštěných programů a další důležité věci, které jsou pro práci na počítači nezbytné. Následně bylo možné vrhnout se na to, co seniory zajímalo od prvních lekcí nejvíce – na internet. Jako první byla na řadě elektronická pošta. Nejdříve si každý z účastníků vytvořil svůj vlastní e-mailový účet. Po vysvětlení základů používání elektronické pošty a po několika názorných ukázkách už mezi frekventanty kurzu probíhala živá e-mailová komunikace. V dalších lekcích se senioři naučili na internetu vyhledávat důležité informace, a to zejména s pomocí vyhledávačů.

S přibývajícími schopnostmi a vědomostmi zájem o výpočetní techniku mezi seniory dále rostl, a tak je už nyní zřejmé, že pokračovací kurz bude opět plně obsazen. Náplní tentokrát budou další způsoby internetové komunikace, zejména internetové telefonování a tzv. instant messaging. Chybět nebude ani práce s digitální fotografií či textovým editorem. Závěrem zbývá ocenit píli, snahu a trpělivost všech účastníků a popřát krásné a pohodové léto. Mgr. Vladimíra Hoření, předsedkyně komise komunitního plánování


7–8/2010 Senioři Vratislavic nad Nisou informují I přes nepřízeň jarního počasí, zejména v deštivém květnu, byly realizovány všechny akce Svazu důchodců, které byly pro toto období připraveny. Na turistické výletní trasy se vydávala každou středu nejméně třetina členů organizace a oproti zvyklostem byla pravidelně zařazována zastávka v některém vhodném zařízení. V plánovaném programu je vždy pamatováno na ty členy, kteří se z různých důvodů nemohou zúčastňovat delších vycházek, ale chtějí se s ostatními setkávat a spolu s nimi prožívat spokojené stáří. Pro ně byl připraven třídenní autobusový zájezd na vybraná místa a kratší výletní trasy. Na konci května jsme se vypravili do méně navštěvovaného kouta naší republiky – Novohradské hory v jižních Čechách. Program zájezdu 25. až 27. května byl připraven na internetu, protože naši senioři absolvovali kurzy počítačové techniky. Byl beze zbytku splněn a setkal se s velkým úspěchem u všech 50 členů zájezdu. Navštívili jsme 11 měst v Novohradských horách, několik hradů a zámků a mnoho památných míst. Doprava autobusem byla zajištěna z grantu MO Vratislavice nad Nisou, střídmé stravování a ubytování si účastníci hradili sami. Zapůjčení sálu ke společenské zábavě s vlastním programem bezplatně poskytl majitel hotelu, který byl velmi spokojen s naší účastí a možností propagace jeho zařízení. Zájezd byl nevědomky naplánován na Noc kostelů, a tak byly chrámy v Kostelním Vydří, Nových Hradech, Dobré Vodě a Slavonicích otevřeny a k dispozici byl i průvodce. Návštěva těchto sakrálních staveb byla zajímavá i z toho důvodu, že bylo možné v rámci prohlídky zhlédnout i místa běžně veřejnosti nepřístupná, jako například jídelny, ubytovací prostory či sociální zařízení. Knížecí a hraběcí sídla, parky a hrobky jsme navštívili v Dačicích, Stráži nad Nežárkou, Kamenici nad Lipou, na Landštejně, Třeboni či Slavonicích. Obdivovali jsme nádherná průčelí domů v Telči, Pelhřimově, zajímavá byla i naučná stezka v Třeboni, kde jsme si prohlédli rybník Svět, Bertiny lázně či pivovar Regent. Za zmínku stojí i výstup na hrad Landštejn, z jehož věže se nám po zdolání 227 schodů naskytl krásný výhled do okolí. V Nových Hradech jsme absolvovali delší 7kilometrový výlet Terčiným údolím ke zřícenině Cuknštejn, vodopádu a nakonec i do cukrárny na zmrzlinu. V Kamenici nad Lipou jsme obdivovali 700–900 let starou mohutnou lípu. Při prohlídce poutního chrámu v Dobré Vodě jsme se občerstvili ze známého pramene. Další středeční trasy k doplnění zdravého pohybu jsou pro měsíce červenec a srpen připraveny takto: Středa 14. července 2010 1. trasa: Kořenov – Štěpánka – Tanvald. Délka asi 10 km. 2. trasa: Kořenov – Beseda – Polubný. Délka asi 6 km. Průvodcem bude Luboš Třešňák. Odjezd vlaku z Liberce v 7.20 hodin. Středa 21. července 2010 1. trasa: Turnov – Podháj – Valdštejn. Délka asi 10 km. 2. trasa: Turnov – Podháj – Turnov. Délka asi 6 km. Průvodcem bude Robert Jokl. Odjezd vlaku z Liberce v 8.31 hodin. Středa 28. července 2010 Trasa: Maliník – nádrž Bedřichov. Průvodcem bude František Kopal. Odjezd autobusu z Liberce v 8.15 hodin. Středa 4. srpna 2010 Trasa: Jesenný – Bozkovské jeskyně. Na výběr budou dvě trasy, jejichž délka bude určena dle domluvy a počasí. Průvodcem bude Majka Třešňáková. Odjezd vlaku z Liberce v 7.20 hodin. Středa 11. srpna 2010 Trasa: Borek pod Troskami – rybník Vidlák. Na výběr budou trasy, jejichž délka bude určena dle domluvy a počasí. Průvodcem bude Šárka Frýdlová. Odjezd vlaku z Liberce v 8.31 hodin. Středa 18. srpna 2010 Trasa: Březina – Mnichovo Hradiště. Délka tras 7 a 10 km. Průvodcem

bude Luboš Třešňák. Odjezd vlaku z Liberce v 8.31 hodin. Středa 25. srpna 2010 1. trasa: Jablonec n. N. – Černá studnice – Železný Brod. Délka asi 12 km. 2. trasa: Jablonecké Paseky – přehrada Mšeno. Délka asi 6 km. Průvodcem bude Emma Nedomlelová. Odjezd vlaku z Liberce v 7.20 hodin. Středa 1. září 2010 Trasa: Zdislava – Rynoltice. Délka tras 7 a 10 km. Průvodcem bude František Kopal. Odjezd vlaku z Liberce v 8.54 hodin. Středa 8. září 2010 1. trasa: Lučany n. N. – Antonínov. Délka asi 10 km. 2. trasa: Lučany n. N. – Smržovka. Délka asi 6 km. Průvodcem bude Luboš Třešňák. Odjezd vlaku z Liberce v 7.20 hodin. O krásách naší krajiny jsme se přesvědčili v jižních Čechách, ale krásný je i náš region Liberec – Jablonec n. N. – Frýdlant. Senioři Vratislavic si chtějízajistit duševní pohodu ve společnosti lidí své generace a udržovat si i fyzickou zdatnost. Stačí přijít, přesvědčit se a nezůstávat sám. Miloslav Špidlen (redakčně upraveno)

Akce na měsíce červenec, srpen a září připravené komisí komunitního plánování Ve čtvrtek 22. 7. 2010 od 12 hodin se uskuteční Pochod na Císařský kámen. Sraz bude ve 12 hodin u tramvajové zastávky u kostela ve Vratislavicích. Občerstvení bude z vlastních zásob. U rozhledny bude zajištěn oheň, kde si budou moci účastníci opéct vlastní buřty. Těšte se na překvapení během cesty na Císařský kámen. Ve čtvrtek 26. 8. 2010 od 17 hod se uskuteční táborák s názvem „Opékání brambor“ v lesoparku – tam, kde jsme opékali buřty koncem června, budeme v srpnu opékat brambory, opět s živou hudbou. Ve čtvrtek 9. 9. 2010 pro velký úspěch, ale bohužel pro špatné počasí opakujeme sportovní hrátky v areálu hřiště Na Rozcestí. Netradiční soutěže a týmová spolupráce začínají již v 9 hodin a pokračují do 11 hodin. V sobotu 18. 9. 2010 proběhne císařská pouť na kopec Císařský kámen. Jedná se o turisticko-sportovní akci s programem na trase výstupu. Podrobnosti budou uvedeny v záříjovém ZPRAVODAJI. A těšte se na čtvrtek 23. 9. 2010, kdy se v sále pod Kaplí Vzkříšení od 18 hodin uskuteční divadelní přestavení Noc po rozvodu. na všechny se těší Mgr. Vladimíra Hoření, předsedkyně komise komunitního plánování


13

Vratislavický zpravodaj Základní škola ve Vratislavicích nad Nisou V tomto čísle Vratislavického ZPRAVODAJE vám představujeme třídu 6. A. 1. až 3. třída Všichni jsme se těšili na první školní den, Den slabikáře. V první až třetí třídě jsme se naučili psát, počítat, číst. Naučili jsme se znát násobilku a uměli nazpaměť vyjmenovaná slova. Hezky se na to vzpomíná. Jsme zavázáni paní učitelce Šlaichové, že nás vše naučila! Také jsme během hodin tělocviku navštěvovali pravidelně vždy ve středu plavecký bazén v Jablonci nad Nisou, kde jsme po ukončení výcviku dostali Mokré vysvědčení se samými jedničkami. Ve škole se nám nejvíc dařilo ve vybíjené a také ve Vratislavickém slavíku. Moc rádi na ta léta budeme vzpomínat.

vydařila výborně, umístili jsme se na příčce druhého místa. Školní rok jsme ukončili výletem do planetária v Praze, kde jsme si všichni užili spoustu legrace. S paní učitelkou Šlaichovou jsme se vydali také do Ostré u Lysé nad Labem, kde jsme navštívili areál Botanicus – centrum historických řemesel. Ve zdejší vesnici můžeme vidět ukázky tradičních řemesel (dráteník, hrnčíř, provazník, mýdlař, svíčkář nebo papírník). Když jsme si naše kapesné vyměnili za groše, měli jsme možnost sami si zkusit vyrobit třeba svíčku, provaz nebo mýdlo. Mnozí z nás si šli vyrýžovat zlato. Po práci si někteří šli odpočinout do okrasných zahrad, kde převládaly hlavně růže. Celý výlet se nám velmi líbil a jen tak na něj nezapomeneme. A pak nás už čekalo vysvědčení, loučení a spadlo i pár slziček z našich očí. 5. třída – loučení s dětstvím Do 5. třídy jsme nastupovali s nervozitou. Většina z nás naši novou paní učitelku Janu Bujárkovou ani neznala. Ale úspěchy nás neopustily. Opět jsme byli nejen ve vybíjené, ale i ve Vratislavickém slavíku s písničkou Vysoké napětí na 1. místech. Konec školního roku jsme doplnili výletem do pražské ZOO a kina IMAX, kde jsme zhlédli poučný film ve 3D o Egyptu a mumifikaci. Bylo to pro nás velmi zajímavé. Zjistili jsme, jak se žilo ve starém Egyptě, jak a proč vznikaly mumie a kdo byli faraóni. Poté jsme se přemístili do ZOO Trója a tam jsme měli rozchod. Každá skupinka tak měla možnost vidět své oblíbené druhy zvířat. A že jich tam je! Strávili jsme zde mnoho času, ale celou ZOO jsme nestihli projít. Cesta do Liberce velmi utíkala, všechny nás bolely nohy, ale stálo to za to. Snad se nám podaří se tam někdy zase vypravit na školní výlet. „To to uteklo, už jsme skoro na 2. stupni,“ řekli jsme si a rozloučili se.

4. třída Naše 4. třída pro nás mnoho znamenala. Nejen že jsme opustili místo, na kterém jsme pobývali od 1. třídy, ale také nás opustila naše hodná paní učitelka Jarmila Šlaichová. A když ani přemlouvání u naší bývalé paní ředitelky Neubauerové nepomohlo, vše jsme vzdali a loučení bylo velké. Co nás za celou čtvrtou třídu nejvíce potěšilo, byl asi Vratislavický slavík, ve kterém jsme si vybojovali 1. místo s písničkou Večerníček. Vybíjená se nám také

6. třída Do této třídy jsme se těšili, nejen že už budeme na druhém stupni, ale také proto, že jsme se těšili na naši novou paní učitelku Ladu Slámovou. Čekání se vyplatilo, paní učitelka je na nás všechny moc hodná. Naše úspěchy jsou tento rok opět velké, například 1. místo ve Vratislavické akademii v kategorii tanec a také jsme se zúčastnili okresního kola biologické olympiády v DDM Větrník. Navštívili jsme spoustu divadel a chystáme se jet na školní výlet do Sloupu v Čechách. Všichni se na výlet moc těšíme a doufáme, že nám vyjde počasí. Markéta Várošová

14


7–8/2010 Aktivity ve školním roce 2009–2010 Začal nám nový školní rok a kromě nových vědomostí také máme množství mimoškolních aktivit. Již v září jsme se „vycoolili“ na program vyCOOlse, který probíhal ve veseckém sportovním areálu. Na místo konání jsme došli pěšky. Udělali jsme si krásnou procházku kolem Mlýnského rybníka (Tajchu). Hlavní částí programu byl závod na kolečkových bruslích, ale my jsme raději využili doprovodného programu a zaskákali si na trampolínách, zastříleli z luku nebo kuše a lámali si hlavy s hlavolamy z IQ parku.

Poslední den před vánočními prázdninami jsme měli třídní besídku se stromečkem, cukrovím a rozdáváním dárků. V březnu nás čekal Veletrh dětské knihy, na který jsme se velice těšili. Knížky byly pěkné, ale pro nás velice drahé. Dříve na veletrhu byly i různé zábavní stánky a dílničky. Letos jsme o ně byli ochuzeni, proto jsme byli dost zklamaní. V dubnu jsme absolvovali v jablonecké Galerii Belvedér přírodopisnou výstavu Co se děje nad a pod hladinou rybníka. Poznali jsme spoustu zajímavých živočichů a rostlin, se kterými se můžeme setkat u rybníka nebo v rybníku. Tyto poznatky se nám hodily do hodin přírodopisu. A na květen a červen se pro nás chystají dva výlety. První bude do Hamru na Jezeře. Čeká nás celodenní výlet do okolí rybníka Hamr a na zříceninu hradu Děvín. Ujmou se nás dvě lektorky z ekocentra Střevlík, které si pro nás připraví různé soutěže, kvízy a zajímavosti. Na druhý výlet se těšíme všichni už celý rok – školní výlet. Pojedeme na dva dny do Sloupu v Čechách. Budeme spát ve velké chatě, kde si budeme sami vařit. Čeká nás výlet po okolí Sloupu, prohlídka hradu Sloup a na závěr lanové centrum, kde si otestujeme své horolezecké schopnosti. Už se nemůžeme dočkat. Doufám, že na léta strávená ve škole i mimo ni budeme v budoucnosti rádi Tereza Řezáčová vzpomínat.

Rozloučení s nastávajícími školáky

V říjnu jsme se zúčastnili interaktivního semináře o třídění odpadů ve V-klubu v Liberci, kde jsme se dozvěděli vše o třídění, sběru a likvidaci odpadů. Některé z nás to přimělo třídit odpad a nosit ho do školy, kde se vybírá. Na konci roku za tento odpad dostaneme nějakou odměnu. V listopadu jsme navštívili v Jablonci n. Nisou divadlo – představení Ze života hmyzu. Ke konci listopadu jsme jeli do Divadla F. X. Šaldy v Liberci na Figarovu svatbu. V prvním představení hrála Miluše Bittnerová, kterou známe jako sestřičku Elišku z Ordinace v růžové zahradě. Dokonce jsme od ní dostali i autogram. Ve druhém představení zase hrál Martin Polách, kterého známe ze stejného seriálu. Možná právě proto se nám obě představení tak líbila. Celý prosinec jsme se připravovali na školní akademii, která byla uskutečněna před vánočními svátky. Děvčata měla připravenou taneční sestavu, se kterou se umístila na I. místě.

Na konci měsíce června se pan starosta Lukáš Pohanka přišel rozloučit do vratislavických mateřských školek s dětmi, které od září nastupují do školy. Popřál dětem nejen školní úspěchy, ale také aby se jim ve škole líbilo a našly si dobré kamarády. Jako vzpomínku na školku daroval dětem polštářky s potiskem obrázku, který si každé z dětí předem nakreslilo. Nastávající školáčci se na oplátku s panem starostou rozloučili písničkou a tancem. redakce

Senioři budou jezdit tramvají mezi Jabloncem a Libercem zdarma Od 1. července 2010 mohou senioři nad 70 let jezdit zdarma tramvají č. 11 z Liberce do Jablonce n. N. Dosud mohli zdarma pouze do zastávky Proseč, výhybna a dále směrem k Jablonci n. N. si museli zakoupit jízdenku. Důvodem byla skutečnost, že dle nařízení města Jablonec n. N., kterým se stanovuje tarif MHD na jeho katastrálním území, mají jízdné zdarma pouze senioři nad 80 let, zatímco v Liberci senioři nad 70 let. Vstřícný krok se tedy rozhodl učinit Dopravní podnik města Liberce, a. s., společně s městem Jablonec nad Nisou, a dochází tak ke sjednocení podmínek pro seniory na celé této tramvajové trase. DPML, a. s.


15

Vratislavický zpravodaj Michala Kvapilová z Beach Vratislavice v reprezentaci ČR Jednoho z vrcholů beachvolejbalové sezóny – turnaje žen z celostátní série v plážovém volejbalu Poháru ČVS 2010 – se úspěšně zúčastnila i Michala Kvapilová z Beach Vratislavice. Dvoudenního klání 12.–13. 6. 2010 se zúčastnila řada špičkových párů ČR. Roli nasazených jedniček splnily finalistky posledního dílu Samsung Cupu Soňa Nováková (členka VK Modřanská Prostějov) a Tereza Tobiášová, nechyběla Vendula Haragová, Dana Bláhová, Ivana Cebáková, Michaela Formánková a mnoho dalších kvalitních dvojic. Michala Kvapilová nyní hraje s Šárkou Nakládalovou a společně dosáhly vynikajícího úspěchu, když obsadily celkové 2. místo. První sety ztratily až v nedělním finále proti Soně Novákové a Tereze Tobiášové. Tímto se děvčata kvalifikovala do reprezentace ČR a jedním z jejich dalších turnajů bude světový Grand Slam ve švýcarském Gstaadu. Jan Kvapil

Ze školního sportování Posledním turnajem v našem školním sportování byl turnaj starších děvčat (8. a 9. třída) v přehazované, který se konal ve středu 16. 6. 2010. Vítězem turnaje se stala třída 8. A, na druhém místě byl výběr dívek z 9. tříd a třetí místo obsadila 8. B. Jako nejlepší hráčky byly vyhodnoceny Adriana Glaserová z 8. A, Kristýna Vodhánělová z 8. B a Kristýna Vaníčková z 9. B. Všechny hráčky čekaly odměny a diplomy. Děkujeme MO Vratislavice n. N. za grant, který nám umožnil tento turnaj uskutečnit. Sportu zdar! Mgr. Miloslava Kešnerová

Přebor beachvolejbalu – Liberecký kraj O sobotách 5. 6. a 12. 6. 2010 proběhly dva turnaje Poštovní spořitelny přeboru Libereckého kraje v beachvolejbalu. ZŠ Vratislavice a klub Beach Vratislavice slavily úspěchy, protože zvítězily v obou kategoriích. Celkovým vítězem a postupujícím na mistrovství ČR v Chodově u Karlových Varů, které proběhne 24.–27. 6. 2010, se stali v kategorii žáků Marek Navrátil a Šimon Krtička a z žákyň Nikola Hamanová a Denisa Štrumfová. Stejný počet bodů a jen horší umístění v turnajích odsunulo Veroniku Dostálovou na druhé místo. Z BV se turnaje dále zúčastnily Adriana Glaserová, Denisa Václavíková, Tereza Kvapilová, Petra Kmínková. Více na www.beachvratislavice.cz. Jan Kvapil

16

ZŠ Vratislavice na světové sérii v Praze Ve dnech 15.–20. 6. 2010 probíhal v Praze na Štvanici velký turnaj světové série v beachvolejbalu. Místní tenisové kurty se díky 39 vagónům písku proměnily v ideální pískové hřiště pro plážový volejbal. Do Prahy přijela všechna světová esa, několikanásobní mistři světa, olympijští vítězové, vedoucí světových žebříčků. Takovou příležitost jsme si samozřejmě nemohli nechat ujít, a tak jsme ve čtvrtek 17. 6. 2010 měli exkurzi a sledovali světové i české mistry beachvolejbalu přímo v akci. Žáci a žákyně ZŠ Vratislavice a členové beach klubu viděli 32 zápasů světové úrovně, roztleskali centrální kurt na Štvanici, naučili tancovat místní cheerleaders (roztleskávačky), sesbírali autogramy hráčů i našeho prezidenta pana Václava Klause a měli spoustu sportovních i životních zážitků. Ujistili jsme se, že světoví hráči jsou vzrůstem velcí i malí, že beachvolejbal se má hrát se zaujetím a naplno. Udělali jsme velké množství metodických fotografií, jak světoví hráči jednotlivé údery hrají. Nyní záleží jen na nás, jak získané zkušenosti a vědomosti zúročíme, jak budeme trénovat a jak využijeme podporu, kterou od naší školy i z MO Vratislavice n. N. dostáváme. Fotogalerie Jan Kvapil je na www.beachvratislavice.cz.

Turnaj O pohár starosty Vratislavic n. N. Dne 19. 6. 2010 proběhl ve sportovním areálu Na Rozcestí druhý ročník turnaje v kopané O pohár starosty Vratislavic. Turnaje se zúčastnilo 16 týmů z Vratislavic a okolí. Na trávníku probíhaly tuhé boje a byly k vidění hezké fotbalové akce. Vítězem turnaje se stalo mužstvo Manchestru, na druhém místě skončil tým Chrtů a třetí příčku obsadilo mužstvo Medvědů. Tým „Starosty“ na pohár nedosáhl a umístil se na čtvrtém místě. Vítězné týmy obdržely poháry a bylo pamatováno i na ocenění pro jednotlivce. Nejlepším hráčem byl určen p. Bergman z týmu Manchester, brankářem turnaje se stal p. Kriegler ze stejného mužstva a nejvíce gólu vsítil p. Havelka z mužstva Medvědů. Zápasy byly řízeny rozhodčími p. Filipim a Kozákem. Pavel Jirouš


7–8/2010

Stříbro TJ Jiskra z republikového finále Od pátku 11. června do neděle 13. června se v Plzni–Žihli v rekreační osadě Sklárna konala

postupová republiková soutěž Medvědí stezky – orientačního závodu dvojic v přírodě. O předchozím regionálním a krajském kole a jejich výsledcích jsme již informovali a avizovali úspěšný postup 2 vratislavických hlídek. Celá krajská výprava čítala 28 dětí a dorostenců, 5 vedoucích jako doprovod a 4 rozhodčí na trať. Autobus se všemi účastníky odjížděl v pátek v 11.30 hodin z Liberce a cestou jsme se zastavili na prohlídku zámku v Mělníku. Ubytování pro účastníky ze všech krajů bylo zajištěno v areálu školy v přírodě, uprostřed lesů v mikroregionu Žihle. Po pátečním seznámení se s nejbližším okolím začal v sobotu ráno v 9 hodin závod slavnostním nástupem všech krajských výprav a českou hymnou. Krátce poté začaly podle předem ohlášeného rozpisu startovat jednotlivé hlídky v časových intervalech 3 minut na trasu dlouhou zhruba 4 km. Starší kategorie měly vložen ještě více než kilometrový orientační okruh podle mapy a buzoly. Na závodníky čekalo 13 stanovišť s rozhodčími, kde museli prokázat své všeobecné znalosti, dovednosti, souhru ve dvojici i šikovnost.

Ostatní účastníci měli zatím zajištěn doprovodný sportovní program, který vyplnil čas do startu. Poslední dvojice vybíhala až v 16.30 hodin. V kategorii mladších žákyň II reprezentovala Liberecký kraj i vratislavická dvojice Lucie Toločková s Terezkou Jablonskou a v náročném kopcovitém terénu se dívky popraly se všemi nástrahami tratě a zvládly i orientaci podle buzoly a nakonec v silné celorepublikové konkurenci obsadily neuvěřitelné 2. místo! V kategorii starších žákyň IV závodily Míša Jůzová s Karolínou Brnovou a po zaváhání s orientací podle mapy ztratily naději na lepší umístění. Přesto se dokázaly se zbytkem závodu s přehledem vypořádat a všechny ostatní úkoly zvládly skvěle. Oběma hlídkám moc gratulujeme a přejeme hodně štěstí i v dalších

závodech. Celkové výsledky byly pro Liberecký kraj skvělé a přivezli jsme bronzový pohár za celkové 3. místo v soutěži všech krajů. Díky bodovému zisku za jednotlivá umístění se před nás dostal jen domácí Plzeňský kraj a pak i Moravskoslezský kraj. Liberecký kraj získal celkem 2 zlaté medaile (kategorie starších žákyň III, dorostenky), 2 stříbrné medaile (mladší žákyně II, mladší žáci II) a 1 bronzovou medaili (dorostenci). Celá výprava byla velmi vydařená a úspěšná a kromě skvělých výsledků jsme si přivezli i spoustu zážitků. Všem dětem, vedoucím a organizátorům moc děkujeme a těšíme zas na další sportovní setkání. Fotky z celého pobytu a průběhu závodu najdete na www.vratislavicegym.rajce.idnes.cz. Lenka Počerová

Letní soustředění – beachvolejbal – Kristýna V týdnu od 31. 5. do 4. 6. 2010 měla naše základní škola první beach soustředění v Hrádku nad Nisou v areálu Kristýna. K dispozici jsme měli po celou dobu soustředění dva perfektní kurty na plážový volejbal, tenis, badminton, stolní tenis, dále jsme využili klubovnu apod. Zabezpečení, strava a ubytování v penzionu Kristýna bylo velmi dobré. I přes poměrně nepříznivé počasí, kdy jsme museli využívat i tělocvičnu ve spřátelené hrádecké základce, splnilo soustředění svůj záměr a ukázalo žákům, že takové sportovní kempy mají svůj význam a že zde žáci udělají výrazný pokrok. To se projevilo i v následných turnajích o přeborníka Libereckého kraje v beachvolejbalu. Soustředění nebylo jen o beachvolejbalu a budování fyzičky,

ale i o budování týmu a poznání okolí. Absolvovali jsme tedy několik společenských her a akcí zaměřených na týmovou spolupráci. Výlety či spíše túry byly zkouškou morálky a vytrvalosti. A na závěr soustředění nemohl chybět společenský program a diskotéka, tentokrát s profesionálním diskžokejem. K dispozici jsme měli i světla, parket, takže není divu, že se pořád tancovalo a parket byl stále plný. Na závěrečný turnaj nám Kristýna ukázala i příznivější počasí, a tak jsme odehráli každý minimálně 4 utkání. Jak už to bývá, o překvapení nebyla nouze a nakonec vyhráli páťáci Petr Thiele s Tomášem Budským. Z děvčat to byla Adriana Glaserová s Denisou Štrumfovou. Všichni děkujeme touto cestou majiteli penzionu Kristýna,

že nám byl po celou dobu nablízku ochotný personál, který vyřešil naše požadavky. Foto a podrobnější informace jsou na www.beachvratislavice.cz.


Jan Kvapil

17

Vratislavický zpravodaj Medvědí stezka – krajské kolo V pátek 28. května ve 14 hodin odjely všechny děti, které postoupily z regionálního kola orientačního závodu dvojic, vlakem do Doks. Po zhruba dvoukilometrové pěší „procházce“ i se zavazadly dorazily do rekreačního střediska Poslův Mlýn, ubytovaly se v rekonstruovaných srubech podle jednotlivých TJ a zaklimatizovaly se v areálu. Po večeři a částečném setmění začala úvodní noční hra, kterou všichni ve skupinkách snadno zvládli a nikdo se nám neztratil. V sobotu ráno po snídani se již všichni chystali na start očekávaného závodu a podle uveřejněného rozpisu vyrážely postupně v časových intervalech na trať jednotlivé dvojice. Počasí bylo skvělé a po ranní mlze se rozjasnilo a sluníčko doprovázelo závodníky po celou dobu. Poslední dvojice vystartovala téměř před polednem. Závodů se zúčastnilo celkem 84 dětí ze všech 3 regionů Libereckého kraje: za Liberec soutěžily děti z TJ Rochlice, Lokomotiva I, Vratislavice, Hrádek n. N. a Harcov, za Semily TSC Turnov a z České Lípy se zúčastnily TJ Doksy, Žandov a Zákupy. Oddíl gymnastek z Vratislavic je tradičním účastníkem a již v minulosti jsme v této disciplíně získali velké úspěchy. Tentokrát měla naše výprava 12 závodnic. Poprvé se soutěžilo i v kategorii mladšího žactva I a naše dvě vratislavické dvojice sbíraly nejen první zkušenosti, ale i medaile. Danielka Fechtnerová s Kačkou Mráčkovou (obě 2001) obsadily pěkné 4. místo a Verunka Kultová (2002) se Zuzkou Habelovou (2001) přivezly dokonce bronzovou medaili za 3. místo. V kategorii mladších žákyň II získala Andrejka Rychnová a Monika Hanzlíčková (obě 1999) také 4. místo a Lucka Toločková s Terezkou Jablonskou (obě 2000) vybojovaly skvělé 1. místo a zlaté medaile. V kategorii starších žákyň III závodila letos nově vytvořená dvojice Johanka Bocheňská a Eliška Kubálková (obě 1999) a v silné konkurenci se děvčata neztratila a obsadila 7. místo. V kategorii starších žákyň IV se poprala

18

o co nejlepší výsledek dvojice Míša Jůzová (1996) s Kájou Brnovou (1997), a i přesto, že holky chvílemi bloudily, zabojovaly a získaly díky svému obrovskému nasazení výborné 2. místo. Tyto skvělé výsledky jen potvrdily, že ve vratislavické TJ Jiskře jsou skutečně všestranně šikovné dívky, které zvládají nejen gymnastiku. Všem moc gratulujeme a děkujeme za krásné výsledky i zážitky. A všem, především těm nejmladším, patří veliký obdiv, jak celý pobyt hladce zvládli. Do republikového finále do Plzně postupují 2 dvojice, Lucka Toločková – Terezka Jablonská a Míša Jůzová – Kája Brnová, které budou tentokrát bojovat již za celý Liberecký kraj. Držíme jim palce a přejeme hodně štěstí a úspěchů. Fotodokumentaci celého víkendového pobytu najdete na Lenka Počerová www.vratislavicegym.rajce.idnes.cz.


7–8/2010


19

Kalendárium – červenec a srpen 2010 14., 21., 28. 7., 4., 11., 18., 25. 8., 1., 8. 9. – středy Výlety a akce pořádané místní organizací Svazu důchodců

22. 7. – čtvrtek od 12 hodin Pochod na Císařský kámen – sraz u tramvajové zastávky Vratislavice–kostel, pořádá komise komunitního plánování

26. 8. – čtvrtek od 17 hodin Táborák v lesoparku s názvem Opekání brambor, pořádá komise komunitního plánování

28. 8. – sobota od 14 do 22 hodin Vratislavické slavnosti – lesopark, bohatý doprovodný program Podrobnosti k uvedeným akcím uvnitř ZPRAVODAJE.

Koupaliště Sluníčko Otevírací doba areálu: Ne–Čt 9–19 hodin Pá–So 9–20 hodin

Vstupné celodenní pro starší 15 let děti 1–15 let, osoby ZP dvě hodiny před uzavřením areálu jednotné vstupné týdenní vstupenka pro děti měsíční vstupenka přenosná (jednotná cena) prázdninová vstupenka přenosná (červenec–srpen) hromadné vstupné pro letní tábory děti, doprovod zdarma Cena za hodinový pronájem hřiště plážového volejbalu: v době provozu bazénů mimo provozní dobu bazénů

60 Kč 30 Kč 30 Kč 100 Kč 300 Kč 500 Kč 20 Kč 100 Kč 200 Kč

V areálu otevřeny restaurace – provozovatel pan Poner, tel.: 731 459 333

Provoz areálu koupaliště je finančně podporován magistrátem města Liberec a MO Vratislavice nad Nisou.

Vaše přání i stížnosti vyřídí správce areálu pan František Gálik, tel.: 482 725 580, 776 143 340. Za Zájmové sdružení koupaliště Petr Polda

Vratislavický zpravodaj Informační měsíčník městského obvodu Liberec-Vratislavice nad Nisou. Vyšlo 2. 7. 2010. Vydává: Městský obvod Liberec-Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30, e-mail: [email protected], tel.: 482 428 810. Povoleno MK ČR E 11832. Odpovědný red.: Mgr. Martin Nechvíle. Redakční rada: Mgr. Vladimíra Hoření – předsedkyně, Mgr. Eva Hudcová, Mgr. Ivana Pokorná, Mgr. Libor Rygál, Mgr. Hana Zahradníková. Sazba: Martina Poldová – nakladatelství Petr Polda Liberec. Tisk: Geoprint Liberec. Náklad: 3 700 výtisků. Uzávěrka příštího ZPRAVODAJE je 23. srpna 2010.

zpravodaj V tomto čísle naleznete Pozvánka na jednání zastupitelstva dne od 17 hodin v zasedací místnosti MO

Recommend Documents