zpravodaj Radniční města Pardubic červen 2012 číslo 6

červen 2012 | číslo 6

zpravodaj Radniční

města Pardubic

2, 3 O čem se mluví... o pardubických obvodech | 6 Zastupitelé budou rozhodovat o Tyršových sadech 7 Oddělení dokladů prodlužuje úřední hodiny | 7 Nově pokřtěný Arnošt z Pardubic znovu vyplul na Labe 10 Aquacentrum Pardubice otevírá své brány prvním návštěvníkům | 12 Program festivalu Zrcadlo umění

Vydává Statutární město Pardubice spolu s Deníkem východní Čechy

Radniční zpravodaj města Pardubic | 2012/6

O čem se mluví... … o pardubických obvodech s primátorkou města Štěpánkou Fraňkovou O obvodech se v Pardubicích živě diskutuje už delší dobu. Bylo tomu tak i v závěru minulého volebního období, v rámci předvolebních agitací, obvody byly vážným tématem i při povolebních koaličních vyjednáváních. Koaliční strany zaujímaly k obvodům různé názory, shoda však panovala v tom, že stávající systém je třeba změnit, optimalizovat. K prvním reálným změnám pak došlo v minulém roce, kdy z obvodů odešly některé agendy vykonávané v rámci státní správy. Když pak v polovině letošního května rozhodovali zastupitelé o tom, že z obvodů odejdou i další agendy a státní správa bude centralizována na magistrátu, začali bít někteří zastánci obvodů na poplach, že se údajně jedná o krok ke zrušení obvodů. V médiích se současně objevily informace, že v takovém případě budou některé z nich uvažovat o odtržení od Pardubic. Co si myslí o těchto reakcích i o fungování obvodů obecně, na to jsme se zeptali primátorky Štěpánky Fraňkové. O čem vlastně rozhodli na svém posledním jednání zastupitelé? Zastupitelé na svém posledním jednání dokončili proces centralizace státní správy. V praxi to znamená, že poslední zbytky tzv. dvojkové a trojkové státní správy, v tomto případě vydávání rybářských lístků, povolování polních cest a pokuty za neoprávněné kácení stromů, byly převedeny z obvodů na magistrát. Tyto snahy začaly být realizovány v minulém roce, kdy byly také na magistrát převedeny stavební úřady. Poté sám stát převedl v rámci sociální reformy vyplácení sociálních dávek na úřady práce. Agendy převedené posledním rozhodnutím zastupitelstva byly poslední, které v rámci dvojkové a trojkové státní správy obvody ještě vykonávaly. Vedle zmíněné centralizace rozhodli zastupitelé v květnu také o tom, že se budou v září zabývat záměrem posílit samosprávné funkce obvodů. Pojmy státní správa a samospráva nejsou srozumitelné úplně pro každého, dají se nějak jednoduše vysvětlit? Pod státní správou se skrývají činnosti, povinnosti, které obce vykonávají v podstatě za stát. Řídí se zákonem a měly by být vykonávány všude stejně. Například při existenci sedmi stavebních úřadů na našich obvodech bylo velmi obtížné udržet stejný přístup ke všem občanům při řešení srovnatelných případů. Byla řeč i o tzv. dvojkových a trojkových kompetencích. Toto už je složitější téma, ale v podstatě jde o to, že podle zákona jsou obce členěny do tří kategorií právě podle toho, jaké mají kompetence v rámci státní správy. Jedničkové obce vykonávají pouze základní správu pro své území, na každé další úrovni pak práva a povinnosti svěřené státem narůstají. A jak už samo slovo napovídá, pod samosprávou se skrývají činnosti, o nichž na svém území rozhodují volení zástupci obce, popř. obvodu. Jde o zajišťování úklidu, údržbu komunikací, budování dětských hřišť a péče o ně atd. Zpět k obvodům. Ty změny, které jste popsala v úvodu, se zdají být racionální a nijak negativně namířené proti obvodům. Někteří jejich zastánci o nich přesto mluví, jako o kroku k úplnému zrušení obvodů. Jak si to vysvětlujete? Důvod může být velmi prostý. Pokud na obvodech není dvojková a trojková státní správa, znamená to, že ze zákona není nutné zřizovat pozici tajemníka úřadu. Záleží pak na starostovi a radě obvodu, zda tuto funkci na svém obvodu zachová či ne. U starostů samotných to má za následek snížení měsíční odměny o tři tisíce korun. V některých obvodech prý došla situace tak daleko, že uvažují o odtržení od města… Ve volebních programech naprosté většiny stran, které jsou aktuálně v městském zastupitelstvu, najdete slova jako efektivita, optimalizace, zhodnocení funkce obvodů. A já si myslím, že bychom měli začít sami u sebe. Nikdo vážně nehovoří o plošném rušení obvodů, ale zcela jistě se musíme zamyslet nad jejich fungováním. Na obvodech máme sedm tzv. uvolněných starostů. To znamená, že přerušili své původní zaměstnání a politickou funkci vykonávají jako práci na plný úvazek. Ti měsíčně pobírají průměrně mezi 40 a 50 Radniční zpravodaj vychází 11x ročně, vydává Statutární město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské nám. 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., divize VÝCHOD, o. z., Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakce: Nataša Hradní, Ondřej Tušl, Miroslav Janovský, Alexandra Tušlová. Fotografie: Tomáš Kubelka. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa: [email protected]. V Pardubicích 28. května 2012. Výtisk doručila Česká pošta. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky, resp. vybírat z obdržených materiálů. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka RZ 7, 8/2012: 14. června 2012.

strana 2


O čem se mluví... … o pardubických obvodech s primátorkou města Štěpánkou Fraňkovou tisíci korunami, více než 50 tisíc korun pobírá dalších pět uvolněných politiků na „velké radnici“ (primátorka a čtyři náměstci). Máme sedm místostarostů s průměrným platem 12 tisíc korun. Sedm z osmi „malých radnic“ má patnáctičlenné zastupitelstvo, když sečteme členy městského zastupitelstva (39), sedmi obvodních zastupitelstev (7 x 15) a sedm hostovických zastupitelů, dojdeme k číslu 151. Také všichni zastupitelé pobírají odměnu. Nezdá se vám, že jde o příliš velký „přepych“? Vedlejší Hradec Králové, který je velikostí srovnatelný s Pardubicemi, má namísto našich 12 jen pět uvolněných politiků. A co teprve pardubických 151 zastupitelů oproti hradeckým 37? Co by se dělo, pokud by i přes tato vysvětlení některé z obvodů na odtržení trvaly? Já pevně věřím, že k takovému extrému nedojde, ale samozřejmě vnímám, že se o tom hovoří. Co se zákona týče, muselo by se ve všech částech daného obvodu uskutečnit referendum. V něm by se dostatečný počet obyvatel musel vyslovit pro to, že se z obvodu má stát jedna obec s jedním názvem. Například v případě městského obvodu VI by se museli obyvatelé Svítkova, Starých Čívic, Popkovic, Lánů na Důlku a Opočínku dohodnout na tom, že převezmou název jedné z těchto částí, nebo na nějakém nově vytvořeném názvu. Takto nově vzniklá obec by pak převzala všechna práva, ale také povinnosti, které momentálně zajišťuje město. Které povinnosti to konkrétně jsou? Sama by se starala například o úklid, musela by zajistit svoz odpadu, pokud by i nadále chtěla využívat služeb městské hromadné dopravy, musela by uzavřít smlouvu s dopravním podnikem. Vyřešit by musela i otázku obecní policie. Jen náklady na tyto záležitosti se pohybují v řádu desítek milionů korun. Nová obec by se také stala zřizovatelem mateřských školek a škol, které se v lokalitě obvodu nachází, a to je opět o milionových provozních nákladech. Osobně jsem přesvědčena, že odtržení jakéhokoliv obvodu od Pardubic přinese jeho občanům více negativ než pozitiv. Proto doufám, že toto bude každý pečlivě zvažovat, pokud skutečně dojde až na referendum. Jak Vy si tedy představujete budoucnost pardubických obvodů? V první řadě bychom se měli zamyslet celkově nad posláním a smyslem našich obvodů. Osobně těžko budu hledat důvod pro existenci I. městského obvodu, který je centrem města a jeho úřad sídlí kousek od magistrátu. Anebo takové Hostovice, které jsou samostatným obvodem s pouhými 240 obyvateli. V době, kdy se připojovaly k městu, hovořil jejich tehdejší starosta o krátké přechodné době, po níž dojde ke spojení s městským obvodem IV. Město své sliby splnilo. Za kanalizaci, vodovod a další infrastrukturu pro Hostovice vydalo přibližně 40 milionů korun, ale na domluvené sloučení se nějak zapomnělo. To jsou jen některé z příkladů, kdy se dá pochybovat o účelně a hospodárně vykonávané veřejné správě. Znovu tedy opakuji, že změny musí nastat a že od obecných debat už musíme přejít ke konkrétním návrhům. Dá se mluvit o nějakém časovém horizontu? V září má být předložen do projednání v zastupitelstvu města materiál, který by měl řešit záměr posílení samosprávných činností městských částí. Bude to jistě vhodný okamžik i pro to, abychom už konečně rozhodli, v jaké podobě mají naše obvody do budoucna fungovat. Zda zachováme současný, podle mě zcela přebujelý systém, tedy se 151 zastupiteli pro území celého města, 12 profesionálními politiky, osmi tajemníky atd., nebo zda převáží rozum a zodpovědnost k městskému rozpočtu. Udržování stávajícího politického a úřednického aparátu totiž zcela neadekvátně zatěžuje výdaje města. Variant řešení je několik a uvidíme, která se stane tou výslednou. Já bych si jen red přála, aby měl vždy navrch zdravý rozum. strana 3


Městská galerie zahájila jedinečnou výstavou V historickém prostoru bývalé sýpky na Příhrádku byla v květnu slavnostně otevřena Galerie města Pardubic. Stalo se tak u příležitosti vernisáže výstavy děl nedávno zemřelého pardubického rodáka, malíře a sochaře Františka Kyncla. Podle kurátora výstavy Pavla Šmída jde o výstavu jedinečnou, představující Kynclovy prostorové realizace, které v Čechách dosud nebyly vystaveny. „V umělcově pozůstalosti v jeho ateliéru v Düsseldorfu jsem objevil také originální skicáky ze 70. let a podle jejich návrhů jsme rekonstruovali původní prostorovou instalaci. Monumentální i drobné prostorové objekty jsou těžištěm celé expozice, v níž jsem se pokusil v barokním interiéru sýpky přiblížit původní Kynclovu představu o roli objektu v prostoru,“ řekl kurátor. V nedávno zrekonstruované sýpce, kterou má galerie pronajatou od Národního památkového ústavu, se budou výstavy obměňovat v dvouměsíčních cyklech. Galerie bude prezentovat současné umění v mezinárodním kontextu a poskytovat tak prostor pro srovnání domácí a zahraniční umělecké scény a aktuálních trendů. Místo k vystavování zde vzhledem ke svébytnému prostorovému řešení sýpky najdou zejména sochaři a tvůrci prostorových objektů, ale také malíři, fotografové, designéři a další umělci. Jana Dudeška například prostory galerie inspirovaly k přípravě zcela nové zvukové instalace, Marian Karel zase ještě letos připraví „galerii na míru“ instalaci skleněných objektů. Cílem galerie je přiblížit současné umění co nejširší veřejnosti. Proto připravuje také doprovodný program, například přednášky, semináře či umělecké dílny pro děti i dospělé a podobně. „Nová galerie se svou výstavní činností nebude křížit se zaměřením ostatních galerií ve městě, nejde o klasickou kamennou instituci interpretující vysoké umění, ale o kunsthalle bez stálých sbírek, která chce spíše nabídnout relaxační prostor plný vizuálních zážitků návštěvníkům, kteří tudy procházejí na zámek,“ říká manažerka galerie Ivana Panochová. Ambicí galerie je být nejen výstavním prostorem, ale také místem inspirujícím návštěvníky k zamyšlení a relaxaci. Neměla by tedy být jen uzavřeným výstavním prostorem, ale impulzem k oživení celého Příhrádku. „Počítáme s tím, že venkovní prostor využijeme pro různé worshopy a dílny pro děti a postupně i k pořádání kulturních programů. Byli bychom rádi, kdyby se tento krásný historický prostor stal pro co nejširší veřejnost vyhledávaným místem odpočinku,“ řekla Romana Vojíred řová, ředitelka Kulturního centra Pardubice, které činnost galerie zastřešuje.

strana 4


Kaleidoskop květnových událostí

Pernštejnský rok 2012 přinesl v květnu otevření expozice Zubra na Zelené bráně. Při vstupu do věže se tak návštěvníci setkávají s postavou uhlíře, který vede zubra ke svému vladaři na hrad.

ČEZ Arena hostila v rámci festivalu BUM BUM Pardubice BUM největší setkání bubeníků z celé České republiky i ze zahraničí. Vrcholem dne byla bubenická show s více jak padesátkou bubeníků a hráčů na perkuse.

Více než 1000 diváků v hledišti a další 4000 v přímém přenosu na internetu sledovalo první ročník aerobikové soutěže Perníková Kopretina. Na parketu se postupně představilo 81 týmů z celé republiky. Pardubické týmy nasbíraly řadu medailí.

Ve velkém stylu odstartovala letošní dostihová sezona. Pardubické závodiště hostilo v květnu hned tři dostihové dny. Vrcholem byla poslední květnovou sobotu I. kvalifikace na Velkou pardubickou s Českou pojišťovnou.

Květen byl ve znamení třetího ročníku Multikulturního týdne. Cílem tohoto festivalu bylo opět poznávání různých kultur, vzájemné setkávání majority s cizinci a prožití netradičních zážitků.

Pardubice si v tomto roce připomínají sedmdesáté výročí událostí, které odstartoval 27. května 1942 atentát na říšského protektora Reinharda Heydricha. Oběti z našeho města byly uctěny rekviem a zapálením 194 svící v kostele sv. Bartoloměje. strana 5


Zastupitelé budou znovu rozhodovat o Tyršových sadech

O výcviku pilotů NATO v Pardubicích se bude teprve jednat

Pardubičtí zastupitelé si na svém květnovém jednání vyžádali další podklady k projektu revitalizace Tyršových sadů. Před zahájením stavebních prací chtějí znát přiměřenost ekonomických nákladů, vztah autorských práv k budoucím úpravám parku nebo odborné stanovisko k přidělení evropské dotace. O Tyršových sadech tak budou znovu diskutovat na mimořádném zasedání ve čtvrtek 7. června od 16 hodin. „Zastupitelé se obávají toho, aby město nemuselo platit náklady na celý projekt v případě, že by práce na revitalizaci začaly už před prázdninami a Regionální rada regionu soudržnosti Severovýchod by v září rozhodla o nepřidělení evropské dotace,“ vysvětluje náměstek primátorky František Brendl. Tato možnost je přitom, zdá se, minimální. Projekt je totiž průběžně konzultován se zástupci Regionální rady a dílčí připomínky jsou zapracovávány právě tak, aby mohla být dotace bez problémů přidělena. „Obavy zastupitelů nicméně chápu, jedná se o velké peníze, a dokud nebudeme mít dotaci oficiálně přidělenou, stoprocentně jisti si být nemůžeme,“ říká primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. Mimořádného jednání zastupitelstva se samozřejmě mohou zúčastnit i příznivci nebo odpůrci tohoto projektu. Společenský sál radnice bude připraven na zvýšený zájem občanů o toto jednání, kteří se mohou prostřednictvím diskuzních příspěvků aktivně zapojit do jednání. Také oni tak mohou sledovat, jaká bude nejbližší budoucnost ostře sledovaného projektu. „Zastupitelům předložím odpovědi na otázky, které jsou součástí posledního usnesení. Na základě těchto odpovědí budu chtít od zastupitelů slyšet, zde můžeme v červnu podat žádost k radě Severovýchod. V září bychom pak od rady obdrželi stanovisko, zda je projekt v pořádku, případně jejich dílčí výhrady k projektu, a nic by podle mého názoru nemělo bránit zahájení stavebních prací a následnému čerpání evropských dotací,“ vysvětluje „konzervativnější“ postup Brendl. Zastupitelé totiž budou mít na stole i druhou variantu, která počítá se zahájením stavebních prací už v červnu, tedy ještě před tím, než bude znáno stanovisko regionální rady. „Na zastupitelích bude, kterou z těchto variant si vyberou. Zda čekat až na zářijové rozhodnutí regionální rady a tím ohrozit časový harmonogram stavebních prací, nebo začít stavět už před prázdninami, ale s rizikem, byť minimálním, že regionální rada projekt neschválí,“ dodává náměstek zodpovědný za projekt. Riziko spočívá v tom, že do poloviny roku 2013 musí být proinvestováno 75 procent celkových nákladů. Vzhledem k charakteru stavby, která takřka vylučuje pracovat v zimních měsících, by bylo dodržení předepsaných termínů téměř nereálné. „I proto věřím, že se nám podaří zastupitele přesvědčit o tom, že projekt je skutečně dobře připraven a že ruku pro zahájení revitalizace ihned po podání žádosti o dotaci zvednou i ti, kteří momentálně váhají,“ věří František Brendl. Revitalizace Tyršových sadů bude financována z 85% z evropských prostředků v rámci Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod, do kterého město v současnosti připravuje žádost o dotaci. O tyto prostředky už projekt Tyršových sadů „nesoutěží“ s jinými projekty, ale peníze jsou na něj vyčleněné v rámci red Integrovaného plánu rozvoje města.

Představitelé republiky podepsali v květnu ve Spojených státech memorandum o tom, že Česko bude v rámci NATO zodpovědné za výcvik pilotů. O případném zapojení pardubického vojenského letiště do tohoto projektu se bude teprve jednat, alianční piloti se tu však jistě neobjeví dříve než za dva roky. Primátorku Štěpánku Fraňkovou o tom informovali zástupci společnosti LOM, která výcvik pilotů v Pardubicích prostřednictvím své dceřiné společnosti CLV zajišťuje. „Společnost CLV cvičí piloty na pardubickém letišti od roku 2004, od minulého roku zde funguje jeden z nejmodernějších leteckých trenažérů v Evropě, je tedy celkem logické, že se po podpisu memoranda začalo mluvit i o Pardubicích,“ uvedla primátorka. „Konkrétních informací ovšem zatím mnoho není. V tuto chvíli není vůbec jasné, jak bude memorandum naplňováno, jasně daná není ani role společnosti LOM v tomto projektu, byť představitelé společnosti už určité představy mají. Podpisy dílčích smluv s jednotlivými zúčastněnými státy navíc budou trvat minimálně dva roky.“ Primátorka zástupcům společnosti nicméně opět připomněla specifika pardubického letiště. „Naše letiště leží nedaleko hustě zastavěných částí města. Proto je pro město nepřijatelné, aby případné zapojení Pardubic do projektu znamenalo nějaký výrazný nárůst leteckého provozu. S ministerstvem obrany i společností LOM jsme dlouhodobě v kontaktu a pozorně sledovat budeme i situaci kolem možného výcviku pilotů NATO. Prioritou v každém případě zůstává dodržování všech zákonred ných norem a ochrana občanů města,“ ujistila primátorka.

strana 6

Přestavba přednádraží na dosah

Naplnění projektu modernizace prostoru pardubického přednádraží je na dosah. Město už dostalo informaci, že uspělo se žádostí o finanční pomoc z Programu švýcarsko-české spolupráce při výstavbě multimodálního uzlu. „Stavební povolení na stavbu již město má, práce samotné by mohly začít ještě letos, nebo na počátku roku 2013. Stavba je naplánovaná na necelé dva roky, termín, do něhož lze dotaci čerpat, je až v polovině roku 2016,“ řekla administrátorka projektu Blanka Doležalová. Náklady na přestavbu okolí hlavního vlakového nádraží v moderní přestupní terminál veřejné dopravy budou zhruba 135 milionů korun. Z programu švýcarsko-české spolupráce získá město na tento projekt dotaci přibližně 90 milionů korun. Zastupitelstva Pardubic a Pardubického kraje již před časem rozhodla, že se o zbývající část investice „podělí“ rovným dílem město a kraj. Vzhledem k tomu, že se během projektování předpokládaná cena multimodálního uzlu zvýšila o 31 milionů, musí zastupitelstva obou samospráv výši příspěvku projednat znovu. V roce 2014 by tedy Pardubice měly mít již nový vstup do města. Před nádražím vznikne nový terminál veřejné dopravy, který budou vedle městské hromadné dopravy využívat i autobusy meziměstské. Doprava od centra města a rychlodráhy do Polabin by se naopak měla této lokalitě vyhnout a směřovat po nové komunikaci za lihovarem. Projekt v okolí nádraží počítá i se zelenými plochami a vodními prvky, ale také s velkým parkovištěm. Takzvané Švýcarské fondy vyčlenily pro finanční pomoc ČR přibližně 1,744 miliardy korun. Jednou z prioritních oblastí této pomoci je životní prostředí, pro které je z této částky vyhrazeno přibližně 30 milionů franků, tedy téměř 0,5 miliardy korun. Právě o podporu z této kapitoly Pardubice usilují. red


Nově pokřtěný Arnošt z Pardubic znovu vyplul na Labe

Výletní loď Arnošt z Pardubic odrazila v květnu už na svou jedenáctou plavební sezonu. Stejně tak bychom ale mohli začít datovat historii lodi od nuly. Arnošt se totiž vrátil na Labe po náročné rekonstrukci a 16. května ho primátorka města Štěpánka Fraňková slavnostně pokřtila. „S výsledkem modernizace jsem určitě spokojená. Arnošt dostal novou, moderní tvář a markantní zlepšení jeho jízdních vlastností zaznamená každý, kdo se na něm jen párkrát svezl,“ prohlásila primátorka poté, co spolu se svými náměstky absolvovala krátkou plavbu do Rosic a zpět. Loď, která má kotviště nedaleko mostu Pavla Wonky, sloužila deset let jako oblíbená restaurace a vyhledávaná turistická atrakce brázdící Labe mezi Kuněticemi a Srnojedy. V loňském roce jí skončila platnost technického průkazu, město se ale rozhodlo Arnošta zachránit a na jeho rekonstrukci uvolnilo finanční prostředky. Oprava lodi, kterou nově provozuje Dopravní podnik města Pardubice, přišla téměř na pět milionů korun. Obměnou prošly především motory a strojovna, nová je i elektroinstalace či podlahy, loď dostala zcela nový kabát. Na provoz Arnošta každoročně přispívá vedle města Pardubice také Pardubický kraj. „Loď už neodmyslitelně patří k našemu městu a regionu a je jednou z příjemných turistických atrakcí. Byl jsem u toho, když Arnošta spouštěli na vodu před jedenácti lety, a jsem rád, že se na vodu vrátil i po velké rekonstrukci. I s ohledem na její nákladnost jsme se pro letošek rozhodli navýšit náš příspěvek na provoz lodi,“ říká náměstek pardubického hejtmana Roman Línek. Zájemci o plavbu se stejně jako v minulých letech mohou těšit na výlety do Srnojed, Brozan nebo Kunětic. Nalodit se je možné i s jízdními koly, takže plavba se dá ideálně spojit například s výletem na Kunětickou horu. Kvůli zážitkům nicméně není třeba Arnošta opouštět. Během plavby bude tradičně v provozu restaurace, plánovány jsou i ochutnávky vín nebo koncerty. Více informací najdete red na www.lod.cz.

Červnové Pardubice na bruslích

Pardubice se v pondělí 25. června znovu obují do bruslí! Poslední předprázdninová projížďka odstartuje jako obvykle v 18 hodin z parkoviště před ČEZ Arenou. Přijďte se projet ulicemi města s námi! Více informací najdete na www.pardubicenabruslích.cz a nově také na www.facebook.com/pardubicenabruslich.

Oddělení dokladů prodlužuje úřední hodiny Magistrát města Pardubic prodloužil přibližně do konce července úřední hodiny na oddělení cestovních dokladů a občanských průkazů. Stejně jako v pondělí a ve středu jsou nyní přepážky otevřeny i v úterý a ve čtvrtek až do 17.00. V pátek zůstávají úřední hodiny do 13.30, neboť úředníci musí plnit řadu dalších povinností mimo magistrát, například vyjíždět za klienty, kteří se nemohou osobně dostavit. Úřad mimo to vychází vstříc i žadatelům o občanský průkaz. V pondělí a ve středu bude vždy jedno ze čtyř pracovišť přijímat přednostně jejich žádosti. „Ti lidé mají ze zákona povinnost při jakékoli změně, například stavu, bydliště a podobně, nebo při skončení platnosti požádat o výměnu občanského průkazu. Není správné, aby čekali hodiny ve frontě kvůli lidem, kteří odkládali pořízení pasu, ať pro sebe nebo pro dítě, na poslední chvíli,“ řekl vedoucí odboru správních agent Petr Kramář. „Pro ilustraci, v lednu 2012 jsme vydali 100 pasů za celý měsíc. Dnes si chce požádat o pas několik set lidí denně, to nelze kapacitně zvládat,“ dodal. Fronty na pasy a občanské průkazy se v Pardubicích tvoří již několik týdnů. V červnu totiž vstoupí v platnost nařízení europarlamentu, podle něhož potřebuje cestovní pas každé dítě vyjíždějící za hranice. Navíc od 1. ledna letošního roku jsou vedle pasů i občanské průkazy opatřovány biometrickými údaji, jejichž získávání je pro úředníky časově náročnější. Mimo to si pro doklady do Pardubic musí jezdit i lidé z tzv. matričních obcí, které do konce roku 2011 žádosti o občanské průkazy vyřizovaly. Pardubický magistrát se snaží v situaci, kdy se na podání žádosti o osobní doklady čekají několikahodinové fronty, vyjít klientům maximálně vstříc. Zhruba od poloviny května jsou dva dny v týdnu při přijímání žádostí o pasy upřednostňováni rodiče s dětmi do deseti let. Na webu města byla také zprovozněna služba umožňující klientovi přes počítač či mobil zjistit, jaké pořadové číslo je právě odbavováno a jak dlouhá je průměrná doba odbavení. Může tedy odejít a z informací na internetu si odvodit, kdy přijde na řadu. „Ten systém je výborný. Pořadí jsme hlídali z práce od počítače a pak jen vyzvedli syna ze školky. Když jsme dorazili na magistrát, čekala jsem pouze půl hodiny,“ sdělila v e-mailu magistrátu jedna z klientek. „Odhadujeme, že do července se situace příliš nezmění. Proto rozšiřujeme úřední hodiny, což pro stávající zaměstnance znamená další práci přesčas. Na období zvýšeného zájmu lidí o cestovní pasy navíc budeme muset přijmout brigádníky. To vše bude mít samozřejmě dopad do výdajů města. Od státu, který nám opět přidal další povinnosti, finanční kompenzaci ani příslušné vybavení nedostaneme,“ řekl tajemník magistrátu Michal Zitko. V současné době pracuje na agendě dokladů osm lidí. Jejich práce nespočívá pouze ve vyplňování žádostí o doklady a jejich vydávání. „Musí zvládat celou administrativu, od řazení žádostí do registru, až po evidenci došlých hotových dokladů. Mimo to však řeší řadu extrémních individuálních situací, například odbavení vážně tělesně postižených klientů, psychicky nemocných, kdy například autista nezvládne čekání ve frontě atd. Také musí vyjíždět s mobilním zařízením za těmi, kteří nemohou sami přijít podat žádost o občanský průkaz, například do sociálních ústavů či pardubické věznice,“ vysvětlil vered doucí odboru Petr Kramář. strana 7


Toulky historií Pardubic ... ptáme se pardubického historika Františka Šebka Letos vyhlášený „Pernštejnský rok“má veřejnosti připomenout historickou úlohu tohoto významného šlechtického rodu v českých a evropských dějinách. Stranou nemohou zůstat ani Pardubice, a tak jsme i v Toulkách začali sledovat, jak se z malého a nevýznamného poddanského městečka za Pernštejnů začalo rodit rezidenční město jednoho z nejbohatších a nejvlivnějších šlechtických rodů v zemi. Dnes otevíráme čtvrtou kapitolu našeho seriálu. Nepochybně už v prvním desetiletí své vlády nad Pardubicemi (tedy zhruba do r. 1500) vybudoval Vilém z Pernštejna pro Pardubice kvalitní opevnění s kamennými hradbami, valem a vodním příkopem; ve městě stoupal počet domů a obyvatel, rozrůstala se řemeslná výroba a dynamicky se začínala formovat předměstí, hlavně předměstí „dlouhé“ na západní straně. Pardubice ztratily charakter poddanského městečka a staly se městem (někdy mezi rokem 1498 – 1506). V létě r. 1507 (zřejmě v sobotu 31. července) však město v hradbách postihl zhoubný požár a celé vyhořelo. Tato pro obyvatele tragická událost paradoxně dala přestavbě Pardubic na pernštejnskou rezidenci nový kvalitativní impulz a urychlila ji. To jsme konstatovali v závěru minulých Toulek. Začněme dnes tak trochu čísly. Z detailního výzkumu několika dochovaných písemných pramenů, který před časem podnikl prof. Petr Vorel (mimochodem, druhé vydání jeho výborné monografie o Pernštejnech se v těchto Zbytky malovaných výklenků na původním domovním štítu nad dnech objevilo v knihkupectvích), vyplývá, že někdy v první polovině prvním patrem domu čp. 11 v Pernštýnské ulici z doby přibližně r. 1507, tedy ještě před požárem, stálo ve městě v hradbách po dy1507 – 1515 (archiv VČM, fotografie V. Maryška). namické výstavbě z předchozích let asi 84 domů. Po požáru nabrala stavební aktivita na ještě větších obrátkách. Zhruba za osm následujících let (k r. 1516) stálo ve vnitřním městě 101 domů. Nešlo ovšem jenom o 17 nových objektů, ale kromě toho také o velký počet domů „ z gruntu“ po požáru přestavěných. A dodejme ještě, že rokem 1516 výstavba města zdaleka nekončila; dál se kromě města v hradbách rozvíjela též předměstí. Důležité je si ovšem současně uvědomit, že celá ta proměna Pardubic byla finančně stimulována panem Vilémem. Dle dochovaných pramenů lze soudit, že až dvě třetiny nových nebo zásadně přestavěných domů ve městě v hradbách bylo postaveno za peníze Viléma z Pernštejna. Vilém tyto domy potom prodával lidem, o jejichž usazení se ve městě měl zájem. Výjimečně i některý nový dům daroval. V řadě dalších případů měšťanům na výstavbu domu přispěl půjčkou do určité výše nákladů. Mohl tak do značné míry přirozeně ovlivňovat skladbu obyvatel podle svých představ. Kromě toho ale tímto způsobem také diktoval podobu města. Vilémovým nákladem vybudované výše zmíněné opevnění i usměrnění vodních toků vymezilo městský půdorys a nyní jím zde stavěné městské domy na důležitých místech města zdobila průčelí v podobě, o níž rozhodl on s radou svých kameníků, zedníků a malířů. Nepochybně to platilo také o domech, na jejichž výstavbu pan Vilém měšťanům „jenom“ poskytoval příspěvek formou půjčky. Těm, kdo stavěli na vlastní groš, nezbylo nic jiného než se převládajícímu stylu výstavby co nejvíce přizpůsobit. Pardubické měšťanské domy stavěné za Viléma z Pernštejna byly vesměs jednopatrové. Okna a vstupní dveře na průčelích domů se osazovaly kamennými pískovcovými ostěními a portály, které vyráběla pernštejnská kamenická huť podle jednoho typu, s odchylkami jenom v detailech. Na řadě míst historického centra města jsou ona pozdně gotická ostění dobře vidět; kamenný portál dveří se dochoval vzácně např. na domě čp. 15, na němž dokonce vidíme v rozích nahoře štítky s cechovním znakem pekařů – preclíkem. Na domech na náměstí a v ulicích vedoucích od městských bran k hradu /zámku (jinak než přes město se totiž tenkrát k němu nedalo dostat) zakrývala sedlovou střechu domů nad prvním patrem stěna atikového typu. Všude souvislá a v jednom výškovém horizontu. V této stěně (ve „štítech domů“) byly vyzděné výklenky, v nichž se objevovala figurální malířská výzdoba. Výklenky měly v jednotlivých úsecích různé tvary a lišila se u nich obsahová náplň maleb. Na příchozí to působilo jistě sugestivním a ohromujícím dojmem. Ještě dnes se s malovanými výklenky ve stěně domů nad prvními patry můžeme ve zbytcích setkat např. na domech v Pernštýnské ulici (čp. 11 a 12), v Zámecké ulici, na oblouku nad vstupem do Bartolomějské ulice z náměstí aj. Jsou to historické skvosty, kterých bychom si měli v Pardubicích vážit! Efekt malovaných výklenků domovních štítů byl zvýrazněn jistě i tím, že ulice vedoucí z prostranného náměstí k zámku (Pernštýnská a Zámecká) překvapovala současníky neobvyklou šíří. Srovnejme ji např. s šířkou postranních ulic Bartolomějské a Kostelní, tenkrát spíše obvyklou. Ostatně ani druhá, kratší a k zámku vedoucí ulice od Bílé brány (ulice Svaté Anežky České) za cestou z náměstí zřejmě svým rázem nezaostávala. Zřejmě jenom nejzámožnější majitelé nově stavěných domů si mohli dovolit nechat zhotovit v přízemních vstupních prostorách (v tzv. mazhausu) i nákladnou, tenkrát moderní a velice expresivně působící pozdně gotickou sklípkovou klenbu. Dochovala se v přízemí objektu Východočeské galerie na náměstí (čp. 50) nebo v domě U Bílého koníčka (čp. 60). I stopy po tomto architektonickém projevu ze začátku 16. stol. patří ke klenotům kulturního dědictví pernštejnských Pardubic. Zakladatelská aktivita rezidenčního města Viléma František Šebek z Pernštejna tím ovšem nekončila. Budeme mít možnost o tom hovořit i příště. strana 8


Při Pernštejnském roce se budou sbírat zubříci Pardubice letos žijí ve znamení Pernštejnského roku. Ten odstartoval slavnostním zahájením už na začátku ledna a v průběhu následujících měsíců se připomínal dalšími akcemi. Vydaný byl například kalendář „Pardubice a Pernštejnové 2012“, který si v březnu odnesl zvláštní cenu v soutěži Kalendář roku za příkladnou propagaci a podporu pamětihodností města, sběratelé oceňují pamětní mince s erbem Pernštejnů na líci a Kunětickou horou na rubu, otevřena byla expozice Zubra na Zelené bráně a město Pardubice také už slavnostně zdobí „pernštejnské šály“, které nesou logo tohoto projektu. Výčet akcí dokládá, že se Pardubice staly pomyslným centrem celorepublikového projektu, který má za úkol propagovat význam jednotlivých šlechtických rodů v české historii. A není se co divit, vždyť tento mocný rod měl nejblíže právě k Pardubicku. „To, že Pernštejnové patří k Pardubicím, je neoddiskutovatelné. Chceme proto všem připomenout, co tady Pernštejnové zanechali. Věříme, že takovýto projekt přispěje ke zlepšení cestovního ruchu v našem městě,“ říká náměstek primátorky František Brendl. A vybírat bude v červnu možno z velké řady akcí. Těmi největšími bude první červnový pátek Pernštýnská noc, 8. června vypukne Muzejní noc na pardubickém zámku, která bude o den později pokračovat na Kunětické hoře. Dále to bude vernisáž velké výstavy k Pernštejnům na pardubickém zámku a nejatraktivnější budou Oslavy výročí 500 let od předání městského zřízení Vilémem z Pernštejna městu Pardubice. „V těchto týdnech se intenzivně pracuje na unikátní kopii městského zřízení, což je jeden z nejdůležitějších dokumentů historie města. Rádi bychom ho při tomto výročí návštěvníkům představili,“ vysvětluje ředitelka Východočeského muzea Jitka Rychlíková. Divákům se i nadále bude zjevovat postava Viléma z Pernštejna, která v podání známého herce Pavla Novotného opět oživí několik letních akcí. Už v červnu ale začne Velká pardubická pernštejnská soutěž o zajímavé ceny. Do takzvaného Pernštejnského pasu bude moci každý sbírat hlavičky zubříků. Pernštejnské pasy budou k vyzvednutí na Zelené bráně, Mázhausu, v Domu U Jonáše, Galerii města Pardubic, Východočeské galerii, Východočeském muzeu, na Kunětické hoře, v Perníkové chaloupce a informačním centru Pardubice Region Tourism. „Je dobré, když je celoroční akce takového rozsahu propojená se soutěží. Každý soutěžící může ihned získat něco zajímavého a další cenu třeba i při závěrečném red slosování,“ říká Lucie Břízová z pardubického magistrátu. Více informací o jednotlivých akcích získáte na www.pernstejnskyrok.cz. Program nejbližších akcí v rámci Pernštejnského roku: 1. června Co vy na to, pane Viléme? aneb Dětský pernštýnský jarmark – ZŠ Závodu míru 1. června Pernštýnská noc – Pernštýnské náměstí, Příhrádek, zámek Pardubice 2. června Dětský super den – Dostihové závodiště 8. - 9. června Muzejní noc - Pernštejnská noc na pardubickém zámku – zámek Pardubice, Kunětická hora 8. června slavnostní vyhlášení IX. Ročník znalostní soutěže žáků ZŠ Pardubického kraje - Pernštejnové a jejich svět – zámek Pardubice 14. června - 31. října výstava Pardubice v době pánů z Pernštejna 1491 – 1560 – zámek Pardubice 14. června - 8. července Operní festival Smetanova Litomyšl 18. června Slavnostní mše v kostele sv. Bartoloměje

V červnu bude otevřena nová naučná stezka Po stopách Silver A V červnu vyvrcholí v našem městě akce připomínající 70. výročí heydrichiády. 27. května totiž uplynulo přesně sedmdesát let od atentátu na zastupujícího říšského protektora Reinharda Heydricha. Do příprav atentátu byli bezprostředně vtaženi i obyvatelé Pardubic a jeho okolí, kde operovali výsadkáři skupiny Silver A, kteří se na nejvýznamnější odbojové akci v době okupace podíleli. „Chceme všem připomenout, že tyto události tvoří důležitou část pardubických i českých dějin, a naším cílem je, aby se na tragické, ale zároveň hrdinské události nezapomnělo,“ říká Miloslava Matějková z úseku vnějších vztahů pardubického magistrátu. Vyvrcholení vzpomínkových akcí bude probíhat o víkendu 16. a 17. června, kdy se slavnostně otevře naučná stezka Po stopách Silver A. Pardubáci i návštěvníci města budou mít možnost pomocí mapky najít šest míst, která jsou spojena právě s působením této výsadkové skupiny. „K dispozici budou mít malý tištěný průvodce k této stezce a zároveň připravujeme rozšíření současného audioguidu, který zatím obsahuje informace ke Stezce Viléma z Pernštejna. Měl by obsahovat autentické výpovědi přímých účastníků heydrichiády z protokolů výslechů gestapa,“ dodává Matějková. Mezi šest zastavení bude patřit i místo, kde se zastřelil prchající kapitán Bartoš, nebo kde dříve stál hotel Veselka. V průběhu zmíněného víkendu Vás navíc po stezce provedou průvodci, kteří přidají odborný komentář. Informace Vám průvodci podají také na památníku Zámeček, kde by měl být red zároveň umístěn nový externí dotykový infokiosek s informacemi o heydrichiádě i o samotném bývalém popravišti. Program červnových akcí k 70. výročí heydrichiády: 15. 6. 9:00 - 13:00 lesopark Jiřího Potůčka v Trnové a Tank Power Přelouč Battlefield Jiřího Potůčka Více na www.tankpower.cz. 16. a 17. 6. 10:00 - 17:00 památník Zámeček / Pernštýnské náměstí komentované prohlídky (na obou místech) Více na www.heydrichiada.pardubice.eu. 18. - 30. 6. zámek putovní výstava Heydrichiáda 25. 6. 13:00 lesopark Jiřího Potůčka v Trnové pietní akt k uctění památky Jiřího Potůčka 25. 6. 9:00 Ležáky Oheň (bez)naděje (pochod dětí z Ležáků na Zámeček) 25. 6. 15:00 památník Zámeček pietní akt k uctění památky obětí heydrichiády 27. 6. 10:00 lesopark Jiřího Potůčka v Trnové beseda J. Kotyka, R. Brože a J. Štěpánka s dětmi ZŠ a veřejností strana 9


Aquacentrum Pardubice otevírá své brány prvním návštěvníkům Plavci a především děti se dočkali. Po rozsáhlé rekonstrukci, která trvala jedenadvacet měsíců, se znovu otevírá jediný krytý bazén v Pardubicích. Místo chátrajícího areálu teď Na Olšinkách najdou největší a nejmodernější aquacentrum ve východních Čechách. „Areál je rozdělený do tří zón a věřím, že si zde každý najde to své. Sportovci budou převážně využívat padesátimetrový bazén, odpočívat a nabírat síly v jedinečném wellness a děti se zase dostatečně vyřádí v aquaparku se skluzavkami, tobogany a divokou řekou,“ vysvětluje náměstek primátorky Jindřich Tauber. TŠÍ Ě V Celá modernizace bazénu, včetně rekonstrukce Letní pláže, přišla J NE A U Q AENTRUDNÍCMH www.aquapce.cz na 531 milionů bez DPH. Venkovní bazény, s jejichž rekonstrukcí se C E VÝCHOÁCH začalo později, ovšem první návštěvníky přivítají nejpozději na začátku V H C E Č prázdnin. Přestože se bazén oficiálně otevírá veřejnosti 1. června, má už za sebou téměř měsíc zkušebního provozu. „Jednotlivé atrakce jsme otestovali a odstranili závady zjištěné zkušebním provozem. V rámci zátěžových zkoušek na úpravu vody jsme pozvali plavecké kluby, první mateřské školy a další „dobrovolníky“, kteří otestovali všechny atrakce. Své postřehy zapsali do anketních lístků, které jsme vyhodnotili a některé podněty využili pro další zlepšení prostředí a doladění služeb,“ říká předseda správní rady obecně prospěšné společnosti PAP Pardubice, která areál provozuje, René Živný. Společnost bazén od stavební firmy převzala na konci dubna a po celý květen intenzivně připravovala zprovoznění rozsáhlého areálu. „Museli ho dovybavit vším, co nebylo součástí stavby. Do interiérů se tak dostala lehátka, stolky, vybavilo se bistro, sprchy se doplnily o věšáčky a wellness o osušky a ručníky. Řešily se také provozní věci ohledně praní prádla a úklidu, proběhla instalace strojů do fitness a dokončil se dětský koutek. Pokladní se zaučovaly na odbavovacím systému a zdokonalily se v nabídce služeb a kombinaci nejvhodnějšího vstupného pro každého návštěvníka,“ dodává Živný. Každý návštěvník totiž může pomocí čipů kombinovat, kterou zónu nebo kombinaci zón navštíví. Výsledná cena přitom není prostým součtem jednotlivých zón. Při zakoupení jednorázového vstupného do aquaparku nebo wellness je například volný vstup do padesátimetrového bazénu. Například dospělý návštěvník zaplatí za dvě hodiny v bazénu 80 korun, za aquapark 160 korun a za wellness 220 korun. Poměrně výrazné slevy čekají pravidelné návštěvníky v rámci abonentního vstupného. „Chceme zvýhodnit ty, kteří chodí do bazénu pravidelně. Samozřejmě zvýhodněné je vstupné i pro rodiny s dětmi. Pro příklad uvedu, že za dvě hodiny v aquared parku, a tedy i v padesátimetrovém bazénu, zaplatí rodiče se třemi dětmi 540 korun,“ říká Tauber. Standardní otevírací doba Aquacentra Pardubice: pondělí až pátek sobota, neděle a svátek Bazén, fitness 6.00 – 21.45 10.00 – 21.45 Wellness 12.00 – 21.45 10.00 – 21.45 Aqua 10.00 – 21.45 10.00 – 21.45

OTEVŘENO OD 1. ČERVNA

AQC_Pce_190x130mm_RZ_05_12_B.indd 1

Pernštejnské svítání na zámku se staročeskou snídaní

23.05.12 17:57

Škola Svítání srdečně zve všechny Pardubáky v neděli 17. června od 7.30 hodin na pardubický zámek na koncert s názvem Pernštejnské svítání, který bude slavnostním uzavřením jubilejního dvacátého školního roku. Na programu je koncert staročeské hudby v podání kapely Kantoři. Žáci a klienti školy Svítání se představí s renesančními a barokními tanci a divadelním výjevem z pardubické historie. Pro všechny hosty bude po skončení programu připravena staročeská snídaně na zámeckém nádvoří. Nebudou chybět ani kejklíři nebo kramářští pěvci. „Konání akce v brzkých ranních hodinách (téměř za svítání) má pro školu Svítání jasnou symboliku. Koncert jsme navíc zasadili do doby minulé a obehnali ho středověkými hradbami na důkaz toho, že žádná bariéra pro nás není dost velká, abychom ji nezvládli svým odhodláním překonat,“ uvedla ředitelka školy Miluše Horská. „Pevně věříme, že si nenecháte tento jedinečný zážitek ujít,“ dodala. Účast hostů v historických kostýmech je vítána. Vstupenky objednávejte na tel: 466 049 914, 605 281 417, e-mailu [email protected] nebo osobně ve škole Svítání, Komenského 432 (u nemocnice). strana 10

Pernštejnské slavnosti pod erbem zubra 2012

8. 6. Muzejní noc VČM a VČG Návštěvníci zámku se přenesou do doby před 500 lety a nahlédnou do světa v době pánů z Pernštejna. Na nádvoří rozloží své stánky řemeslníci - kovář, sedlář, přadleny, tesař a další. Zde se představí také taneční soubor Hortus Gratiae, který předvede tance gotické a renesanční, kejklířským vystoupením pobaví Ovus Jokulatores. Připraveny jsou i šermířské turnaje divadla Zubři. O hudbu se postarají muzikantky ze skupiny Braagas. Vstup do expozic a výstav obou institucí bude od 17 do 23 hodin zdarma. Akci pořádá Šermířské divadlo Zubři, Armentum – agentura pro obnovu a uchování historických tradic, VČM, VČG a Nár. pam. ústav – Správa státního hradu Kunětická hora. Podrobný program 8. 6. ve VČM i VČG najdete na webových stránkách těchto institucí. 9. 6. Průvod na Kunětickou horu 12.30 - 13.00 shromáždění průvodu na zámku 13.00 - cca 17.00 průvod a zastávky v obcích s programem 17.30 - cca 18.30 koncert Arcus na hradě Kunětická hora 20.30 premiéra hry Sen noci svatojánské (VČD)


Kultura ve městě

Permanentní sbírka humanitární V Pardubicích přibude sto míst pomoci začíná pro předškoláky V Pardubicích již nebudou probíhat sbírky humanitární pomoci pro Diakonii Broumov jako doposud. Lidé nyní mohou odkládat použité oblečení, textil, obuv, kabelky, dětské hračky a další věci, kterých se chtějí zbavit, ale dají se ještě použít, kdykoli. Na náměstí Dukelských hrdinů, poblíž křižovatky ulic Josefa Ressla a Lexova, byl instalován velkokapacitní kontejner, do něhož lze 24 hodin denně vkládat odložené věci, které ještě mohou posloužit sociálně potřebným. „Diakonie nás požádala o možnost dlouhodobého sběru věcí pro humanitární účely. Dukelské náměstí bylo vybráno jako ideální místo, kde je možné parkovat. Kontejner totiž bude sloužit jako permanentní sběrna pro celé Pardubice,“ řekl náměstek primátorky František Brendl. Diakonie Broumov poskytuje sociální služby pro občany z okraje společnosti, a to jak materiální pomoc sociálně potřebným, tak azylové ubytování i pracovní příležitosti. Sebrané věci vytřídí, ty které už nelze použít pro humanitární účely, použije k průmyslovému zpracování. Na celém procesu se podílí zhruba 60 klientů Diakonie, tedy lidí z okraje společnosti, kteří mají v Diakonii azylové ubytování i pracovní uplatnění. Jedná se převážně o osoby bez přístřeší, které by jinak práci nikde nedostaly. Broumovská Diakonie není jedinou organizací, která v Pardubicích použitý textil sbírá. Od loňského roku město spolupracuje se společností REVENGE, která ve městě rozmístila 26 speciálně upravených a označených kontejnerů. Lidé do nich odložili na 100 tun textilu a obuvi, které by zřejmě jinak skončily na skládkách. Nyní se každý může rozhodnout, zda odložené textilie věnuje na charitared tivní účely, nebo dá přednost komerční firmě.

Město podpoří opravy památek v městské rezervaci

Město Pardubice letos přispěje v rámci Programu regenerace městské památkové rezervace 401 000 korunami na opravu osmi objektů v historickém centru města. Zhruba stejnou částkou přispěje stát. Celkové náklady na opravy šesti soukromých a dvou církevních objektů (kostel Zvěstování a kostel sv. Bartoloměje) přesáhnou dva miliony korun. Na opravy objektů fyzických osob stát i město přidají zhruba 20%, opravy církevních objektů stát podpoří 27% z celkových nákladů. Program regenerace od roku 1992 napomáhá obnově kulturních památek v nejcennějších částech historických sídel, prohlášených za památkové rezervace a památkové zóny. Podle zásad ministerstva kultury je obec, která z něj chce čerpat státní dotace, povinna poskytnout fyzickým a právnickým osobám na rekonstrukce příspěvek minimálně 10 % a církvím 20 % celkových nákladů. Pardubické staré město je městskou památkovou rezervací od roku 1964. red

Dotace z Programu prevence kriminality na rok 2012 – II. kolo Od 4. 6. do 12. 6. mohou podávat žádosti žadatelé o dotace z Programu prevence kriminality města Pardubic. Formuláře jsou k dispozici na stránkách www.pardubice.eu/úřad/ magistrát/dotace a granty. Vyplněné žádosti včetně příloh je možné dodat na podatelnu úřadu nebo zaslat poštou na adresu: Statutární město Pardubice, odbor sociálních věcí, úsek ekonomický a rozvojových koncepcí, nám. Republiky 12, Pardubice. Informace podává Libuše Buchtová , tel. 466 859 687, e-mail: [email protected].

Více než 100 míst přibude v září v pardubických mateřských školách. Město provozuje 31 mateřských škol, se současnou kapacitou 3 105 míst. Ani to však nestačí k uspokojení všech žadatelů o umístění dítěte ve školce. V prvním kole zápisů přihlásili rodiče 1 229 dětí na 882 míst, které mají mateřské školy k dispozici. Proto město hledalo možnost, jak umístit alespoň část odmítnutých dětí, a rozšíří kapacitu stávajících zařízení. Ve svých předškolních vzdělávacích zařízeních umožní vzdělávání 85 procentům dětí předškolního věku. „Podle počtu narozených dětí měl být letos o školky menší zájem než loni. V roce 2009 se narodilo o 69 dětí méně než v roce předchozím. Máme tedy méně tříletých dětí než v roce 2011, ale namísto loňských 290 dětí jsme jich letos v prvním kole zápisů museli odmítnout 357,“ řekl náměstek primátorky Jindřich Tauber. Město od roku 2008 zvýšilo kapacitu školek nákladem zhruba 90 milionů korun o 618 nových míst. Letos, vzhledem k demografickému vývoji, další navyšování neplánovalo. „Po vyhodnocení zápisů jsme se dohodli s ředitelkami mateřských škol o navýšení kapacity většiny tříd ve školkách o jedno dítě. Od krajského úřadu a krajské hygienické stanice máme přislíbený souhlas, získáme tak 109 dalších míst, která obsadíme ve druhém kole zápisů koncem června,“ řekla vedoucí odboru školství, kultury a sportu služeb Ivana Liedermanová. Třídy tak budou naplňovány do počtu 26 dětí. Město na zřízení nových míst vynaloží více než půl milionu korun. Nárůst zájmu rodičů o umístění dětí v mateřských školách přičítá náměstek primátorky tomu, že Pardubice letos, na základě nálezu ombudsmana, nezařadily mezi kritéria k přijetí dítěte zaměstnání rodiče. „Domníváme se, že děti do školky přihlásilo více maminek, které nechodí do zaměstnání, než v letech minulých. Také máme informace o tom, že někteří rodiče z okolních obcí přihlásili dítě účelově k pobytu do Pardubic, například k prarodičům. Pardubické děti přijímáme do školek přednostně. Mimo to se podle novely zákona o sociální podpoře již nesleduje docházka u dvouletých dětí, což jejich maminkám uvolnilo ruce, co se týče zaměstnání,“ vysvětlil náměstek Tauber. Do mateřských škol letos v Pardubicích nebyly přijaty ani všechny k 1. září tříleté děti. Těchto 78 odmítnutých má šanci na umístění právě ve druhém kole zápisů. „Základním kritériem pro přijetí bude bydliště dítěte v Pardubicích a věk dítěte,“ řekla Liedermanová. Zápisy na volná místa se uskuteční v posledním červnovém týdnu. Nebudou však v jednom dni, ale budou rozloženy do pěti dnů. „Každý den proběhne zápis do několika MŠ a ještě týž den ředitelky rozhodnou o přijetí. Rodiče tak budou tentýž den vědět, zda bylo jejich dítě přijato, nebo mají zkoušet zapsat dítě v následujících dnech v jiné školce,“ vysvětlila Liedermanová. Podle evidence obyvatel žije v současné době v Pardubicích 3 863 dětí předškolního věku. Kapacita všech předškolních zařízení bude po navýšení o 109 míst k 1. září 3266 dětí. Město má vedle 31 mateřských škol ještě Dětské rehabilitační centrum Lentilka, disponující kapacitou 52 míst, které vzdělává děti s různými poruchami. Předškolní vzdělávání tak město umožňuje 85 procentům „svých“ dětí. red strana 11

Kultura ve městě


ZRCADLO UMĚNÍ

19. – 22. června 2012

Festival Zrcadlo umění slaví letos 12 let své existence. Před dvanácti lety zareagovaly na výzvu generálního ředitele UNESCO na podporu umělecké výchovy a tvořivosti jako základu kultury a míru dvě organizace Kulturní dům Dubina (dnes Kulturní centrum Pardubice) a ZUŠ Pardubice Polabiny. Spojením těchto sil vznikl projekt festivalu „Zrcadlo umění“. Zrcadlo umění přináší do ulic města odrazy a střípky amatérského umění. Tato nesoutěžní přehlídka jednotlivců i souborů je příležitostí k vystoupení a prezentaci práce dětí, dospělých i seniorů, pro které je umění koníčkem i láskou. Zrcadlo umění svým bohatým programem dílen, přehlídek, vystoupení i soutěží ukazuje cestu všem, kteří svou cestu k umění teprve hledají. I letos se mohou obyvatelé Pardubic těšit na nejrůznější umělecká vystoupení přímo v ulicích města. Festivalový týden zahájí v úterý 19. června hned dva slavnostní průvody třídou Míru. V 10 hodin dopoledne pak děti vypustí na Pernštýnském náměstí barevné balónky a odpoledne se Romana Vojířová, KC Pardubice ve slavnostním průvodu představí nejrůznější soubory. Bližší informace na www.kcpardubice.cz. Úterý 19. 6. Zahájení festivalu / Město maluje a hraje divadlo 9:30 Průvod městem /třída Míru – Pernštýnské nám./ 10:00 Slavnostní vypouštění „zrcadélkových balónků“ /Pernštýnské nám./ 10:15 Pohádky ZUŠ Pardubice-Polabiny – O Otesánkovi a Jako Jeníček a Mařenka /výstavní prostor Mázhaus – dvůr/ 10:15 Hudební divadlo loutek Pardubice /atrium radnice/ 10:15 Zábavná show pro děti /Pernštýnské náměstí/ 10:15 Výtvarná dílna – Geometrické skládanky /Příhrádek – Galerie města Pardubic/ 16:00 Odpolední průvod souborů zájmové umělecké činnosti /třída Míru – Pernštýnské náměstí/ 17:00 Vyhlášení výsledků projektu Do práce na kole /Pernštýnské nám./ 17:00 Pohádky ZUŠ Pardubice-Polabiny – O Otesánkovi a Jako Jeníček a Mařenka /výstavní prostor Mázhaus – dvůr/ 17:30 Artistická show – žongléři, artisté, živé sochy a adrenalinová show v podání souboru Cirkus trochu jinak /Pernštýnské náměstí/ 18:30 Divadelní rej /Pernštýnské náměstí/ 19:30 Limonádový Joe – muzikál Divadla Exil /atrium radnice/ Středa 20. 6. Město muzicíruje 10:00 Koncert žáků ZUŠ Pardubice-Polabiny /Domovinka Polabiny IV./ 16:00 Koncert žákovských dechových orchestrů /Pernštýnské náměstí/ 17:00 Promenádní koncert dechové hudby /prostranství před OD Magnum/ 17:00 Letní koncert žáků ZUŠ Pardubice-Polabiny /společenský sál radnice/ 18:00 Swingový večer /Pernštýnské náměstí/ 19:00 Večer krásných smyčců /Příhrádek/ Čtvrtek 21. 6. Město zpívá 8:30 Pardubický skřivan – pěvecká soutěž /společenský sál radnice/ 8:30 Perníkový slavík – pěvecká soutěž /společenský sál radnice/ 16:00 Přehlídka dětských pěveckých sborů / Příhrádek/ 18:30 Přehlídka dospělých pěveckých sborů /Příhrádek/ 19:00 Folkový večer /Pernštýnské náměstí/ Během dne probíhají tyto akce: 9:45 Vystoupení sboru flétnistů „S písničkou kolem světa“ /před ZŠ Polabiny III./ 10:00 Vystoupení MŠ Pardubice - Polabiny Brožíkova /Domovinka Polabiny IV./ 19:30 Koncert k Pernštejnskému roku - VUŠ Pardubice /rytířský sál zámku/ pořadatel akce

hlavní partneři

partneři partneři partneři hlavní mediální mediální partner partneřimediální partneři hlavní mediální partner

strana 12

Pátek 22. 6. Město tančí 10:00 a 14:30 Tančíme pro radost /Pernštýnské náměstí/ 20:00 Doteky tance /Pernštýnské náměstí/ Během dne probíhají tyto akce: 9:30 Z Ameriky zpět do Evropy /ABC klub/ aktivně – taneční naučný program pro žáky od 1. do 4. tříd. Pořádají DDM Beta Pardubice a Taneční country club Virginia. Účast na této akci je nutné nahlásit předem na telefonním čísle 466 614 951, nebo emailu [email protected]. 10:00 TCS Rošťáci /před ZŠ Polabiny III./ 10:00 Kroužek pohybové výchovy ZŠ Polabiny III. /před ZŠ Polabiny III./ 15:00 Bobři a Šmoulové - zahradní slavnost /MŠ Korálek, Rumunská ulice/ Doprovodné akce festivalu: 1.- 30. 6. Vesmír /výstavní prostor Mázhaus/ Něco z astronomie, něco z kosmonautiky, něco z antických bájí a pověstí, jak jsou zaznamenány na obloze v podobě souhvězdí – výstava výtvarného oboru ZUŠ Pardubice-Polabiny 13. 6. 17:00 Závěrečné vystoupení CLAP DANCE Pardubice /společenský sál radnice/ 17. 6. 10:00 Hobby dance – taneční soutěž dětí od 6 let, juniorů, mládeže a seniorů /KD Hronovická/ 23. 6. 16:00 Pochod holandského pochodového orchestru DES /od radnice do Afi Paláce Pardubice/ 23. 6. 16:30 Vystoupení souborů zájmové umělecké činnosti /Afi Palác Pardubice/ 24. 6. 10:00 Vystoupení souborů zájmové umělecké činnosti účinkují: DES – holandský pochodový orchestr, Bertha Huls – holandská taneční skupina, Los Barbaros Crew – pardubická taneční skupin, DPS Zpěváčci /hudební sál radnice/ 24. 6. 15:00 Vystoupení souborů zájmové umělecké činnosti /hudební sál radnice/ 28. – 29. 6. ORGANUM REGIUM – varhanní soutěž pro žáky ZUŠ /Sukova síň Domu hudby/ Srdečně Vás zveme na festival!

partneři

hlavní mediální partner med hlavní mediální partner hlavní mediální partner


Kultura ve městě

Výtvarná soutěž „Památky očima Komorní filharmonie Pardubice mladých“ zná své vítěze Pardubice se spolu s dalšími 53 městy z celé České republiky zapojily do celorepublikové výtvarné soutěže na téma „Památky očima mladých“. Soutěž vyhlášená Kutnou Horou je součástí doprovodného programu Dnů evropského dědictví. Soutěž se setkala s velkým zájmem pardubických dětí, do místního kola se ve třech věkových kategoriích přihlásilo celkem 284 výtvarných prací. Vítězové každé kategorie budou naše město reprezentovat v celorepublikovém finále, které se uskuteční na konci června v Kutné Hoře. Ostatní oceněné a vybrané práce si veřejnost může prohlédnout po celý měsíc červen v informačním centru Pardubice Region Tourism pod Zelenou branou, tři vítězné práce jsou do 10. června před svou cestou do Kutné Hory vystaveny ve Východočeské galerii v Domě U Jonáše. Vítězné práce: I. kategorie: 1. místo: Vendula Pithartová - „Městské divadlo“ 2. místo: Anna Černíková – „Pernštýnské náměstí“ 3. místo: Leguynh – Anh Luong - „Kostel bolestné panny Marie – ‚Kostelíček ‘ “ II. kategorie: 1. místo: Vojtěch Voženílek – „Kunětická hora“ 2. místo: Agáta Šarochová – „ Zámek“ 3. místo: Dana Grundzová – „Zelená brána“ III. kategorie: 1. místo: Jakub Brokl – „Zelená brána- půlnoční ráno“ Ostatní místa v této kategorii nebyla s ohledem na nízký počet zaslaných prací vyhlášena. Vítězové jednotlivých kategorií získali roční členství v Klubu přátel galerie, které je opravňuje k bezplatnému vstupu do Východočeské galerie a další ceny věnované městem Pardubice. Fotografie oceněných prací budou zveřejněny v prázdninovém dvojčísle Radničního zpravodaje. Rádi bychom touto cestou poděkovali všem dětem, které se do soutěže zapojily, jakožto jejich učitelkám a rodičům, kteří děti v jejich tvorbě podporují, a moc se těšíme na další spolupráci při podobných akcích. Jana Fiedlerová, oddělení kultury a cestovního ruchu

Město koupí pro záchranku novou sanitku Město Pardubice chce pomoci Zdravotnické záchranné službě Pardubického kraje (ZSPk) při obměně vozového parku. Rada města schválila záměr poskytnutí dvou a půl milionové dotace, za niž záchranná služba zakoupí jeden plně vybavený sanitní vůz. „Životnost sanity na záchrance je zhruba pět let, pak už je její provoz neekonomický. Letos by ZSPk potřebovala vyměnit asi pět vozů, peníze na ně ale nemá. Proto jsme se v radě města shodli na tom, že by bylo dobré záchranné službě na jednu sanitku přispět. Je to pro občany našeho města,“ řekl člen rady města Vít Novohradský. Konečné slovo ale budou mít členové zastupitelstva. Ti budou o uvolnění prostředků na nákup sanitního vozu, který by měl jezdit v Pardubicích, rozhodovat v červnu. red

Festival Pardubické hudební jaro, jehož 34. ročník proběhl od 2. dubna do 3. května 2012, přinesl různorodou nabídku pořadů, ze kterých si mohl vybrat opravdu každý. Zazněl velký symfonický repertoár (Filharmonie Brno), undergroundový rock (The Plastic People of the Universe & Filip Topol & KFP, viz foto František Renza), jazz a minimalismus (Clarinet Factory & Alan Vitouš), žesťová hudba (Žesťové kvinteto KFP) i filmové melodie (Moravská filharmonie Olomouc). V příštím 35. ročníku tradičního pardubického hudebního festivalu vystřídá Komorní filharmonii Pardubice v roli pořadatele obecně prospěšná společnost Barocco sempre giovane. 11., 12. a 13.6. 19.30 Dům hudby Abonentní koncerty A - B - C A. Pärt: Fratres, N. Rota: Koncert pro pozoun a orchestr, F. Schubert: Symfonie č. 5 B dur Lukáš Moťka, laureát Mezinárodní hudební soutěže Pražské jaro 2011 – trombon, dirigent Marko Ivanović 13.6. 18.15 Introdukcæ 30. 5. 19.00 zámek Koncert komorní hudby - Prodej abonentních vstupenek na novou koncertní sezonu probíhá v kanceláři Komorní filharmonie Pardubice v Domě hudby (1. patro, č. dv. 208). Dosavadním předplatitelům rezervujeme jejich sedadla do 21. 6. 2012, prodej novým zájemcům bude zahájen 25. 6. 2012. Více na www.kfpar.cz.

Koncerty Konzervatoře Pardubice 7. 6. 19.00 Pernštýnské nám. B. Smetana: Prodaná nevěsta Sólisté, sbor a orchestr Konzervatoře Pardubice, řídí Tomáš Židek 14. 6. 19.00 Sukova síň Orchestrální absolventský koncert Sólisté: L. Novotná ( klavír), J. Kubín, L. Vagenknechtová (zpěv), M. Mrázová (hoboj), A. Kubečková (akordeon) Filharmonie Hradec Králové, řídí Tomáš Žídek 19. 6. 19.00 Sukova síň Orchestrální absolventský koncert Sólisté: L. Kopka (flétna), Š. Buchar (kytara), J. Patočka (zpěv), M. Benda (viola), P. Vacek (varhany) Komorní filharmonie Pardubice, řídí Jaroslav Brych Další koncerty a více informací na www.konzervatorpardubice.cz.

30. výročí založení sboru Cantus Amici Pěvecký sbor Cantus Amici zve své příznivce i bývalé členy na koncert pořádaný u příležitosti oslav 30. výročí svého založení. V sobotu 16. června od 15.30 hodin v chrámu sv. Bartoloměje v Pardubicích zazní v podání sboru a jeho hostů díla J. Haydna a W. A. Mozarta. Diriguje Jan Jiráček. strana 13


Kultura ve městě

Východočeské divadlo v Pardubicích Městské divadlo

Malá scéna ve dvoře

19.00 B. Comden – A. Green – N. H. Brown – A. Freed MP Zpívání v dešti 2.6. 18.00 F. Veber / Blbec k večeři T 4.6. 17.00 a 19.00 Záv. koncert tanečního oboru ZUŠ Pardubice – Havlíčkova 5.6. 19.00 F. Veber / Blbec k večeři A 7.6. 19.00 F. Veber / Blbec k večeři C 8.6. 19.00 F. Veber / Blbec k večeři E 9.6. 19.00 International Festival Jazz Dance Open 2012 – Galavečer 10.6. 17.00 International Festival Jazz Dance Open 2012 – Soutěžní den 11.6. 10.00 International Festival Jazz Dance Open 2012 – Danceshow 12.6. 18.00 V. Hugo – P. Abraham / Zvoník Matky Boží Z 13.6. 10.00 J. Verne / Tajemný hrad v Karpatech D 19.00 B. Comden – A. Green – N. H. Brown – A. Freed B Zpívání v dešti 14.6. 17.30 J. Štolba – E. A. Longen – Č. Šlégl – J. Marvan S S cizí dámou v cizím pokoji 15.6. 19.00 Ch. Hampton / Nebezpečné vztahy H Městské divadlo Mladá Boleslav 16.6. 19.00 Sokolská Prodaná nevěsta - div. hra se zpěvy, které budete rozumět Slavnostní představení v rámci oslav 150 let založení Sokola a XV. Všesokolského sletu uvádí Sokolská župa Východočeská – Pippichova. 18.6. 16.30 a 19.00 Závěr. koncert tanečního oboru ZUŠ Pardubice – Polabiny 19.6. 10.00 R. Rose / Dvanáct rozhněvaných mužů šk 20.6. 17.30 B. Comden – A. Green – N. H. Brown – A. Freed J Zpívání v dešti 21.6. 17.00 Eurípidés / Trójanky L 22.6. 16.00 Taneční party PS HROCH – DDM BETA Pardubice 23.6. 13.00 a 16.00 Taneční party PS HROCH – DDM BETA Pardubice 25.6. 19.00 Mimořádný galavečer moderního tance „CARPE DIEM!“ Výtěžek bude věnován těžce nemocným a postiženým dětem! 26.6. 10.00 D. Wasserman – J. Darion – M. Leigh šk Muž z kraje La Mancha 19.00 F. Veber / Blbec k večeři F 27.6. 10.00 F. Veber / Blbec k večeři šk 18.00 V. Hugo – P. Abraham / Zvoník Matky Boží X 28.6. 10.00 V. Hugo – P. Abraham / Zvoník Matky Boží šk

6.6. 19.00 Volání sirén MP Diskusní pořad J. Uherové, hostem večera L. Frej. 18.6. 19.00 A. Pałyga / Nic lidského MP Scénické čtení současné dramatiky z cyklu Malé inscenace na Malé scéně. 19.6. 19.00 Utíkej, Váňo, utíkej! aneb Velká divadelní steeplechase A2 20.6. 8.30 a 10.30M. Čechová / Tisíce let hudby aneb Od pravěku k renesanci šk 28.6. 19.00 Utíkej, Váňo, utíkej! aneb Velká divadelní steeplechase C1 30.6. 18.00 I.Lausundová/ Benefice aneb Zachraňte svéhoAfričana dern.U1+ U2

Polabinská školní pouť

Výstava kaktusů a sukulentů

Děti ze základní školy v Polabinách 2 se rozloučí se školním rokem na tradiční školní pouti, která se koná v pondělí 25. června od 16.00 na zahradě školy. Pro děti jsou připraveny zábavné soutěže i pouťové atrakce, pro všechny návštěvníky je k dispozici občerstvení. Vstup je zdarma a akce je určena pro širokou veřejnost. Jana Smetanová, ředitelka školy

Každoroční výstavu pořádá Spolek pěstitelů sukulentů ve dnech 6. - 9. 6. v přízemí Evropského spolkového domu na Pernštýnském náměstí. Návštěvníci uvidí zajímavé i vzácné exotické rostliny. S odborníky se mohou poradit o pěstování kaktusů a sukulentů a mohou si je i zakoupit. Vstup na výstavu je volný.

Hudební kurzy pro nejmenší

Výuka informatiky na Spořilově

Nabízíme výuku oboru Robátka (4 - 18 měs.): poznávání světa hudby se zřetelem k úrovni smyslových a senzomotorických zkušeností dětí, hudebně-pohybové hry. První krůčky k hudbě (1,5 – 4 roky): zpěv jednoduchých písní, hudebně-pohybové hry, rytmická cvičení,základy hry na rytmické nástroje. Rytmické krůčky (4 - 6 let): intonace, rytmus, hra na dětské hudební nástroje, základy hudební nauky, hra na flétnu... Pro děti, mládež a dospělé nabízíme výuku hry na klávesy, akustickou, elektrickou a basovou kytaru.Výuka v MŠ Zvoneček. Přihlášky na www.yamaha-skola.cz, tel.603 834 800.

Od školního roku 2012/2013 nabízíme rozšířenou výuku informatiky zaměřenou na práci s Microsoft Office 2010, tvorbu webových prezentací a stavbu LAN a WiFi sítí.Výuka bude probíhat souvisle od 5. do 9. ročníku. K dispozici jsou dětem 2 špičkově vybavené PC učebny s 30 PC a nejmodernější vizualizační technikou. Zájemci o studium nás mohou kontaktovat na telefonu 466 652 387 (391) nebo e-mailu [email protected]. Zveme především budoucí „šesťáky“ a jejich rodiče k prohlídce školy a učeben! Karel Žemlička, ředitel školy

1.6.

strana 14

Malá scéna zve na polskou hru Nic lidského

V rámci cyklu scénických čtení představí VČD poprvé v Čechách nevšední polskou hru Artura Pałygy Nic lidského. Drama se skládá ze tří částí, které provokativně nahlížejí na věčná témata války, židovství, rasismu a xenofobie. Pałyga svou hru napsal inspirován skutečnými událostmi z druhé světové války podle vzpomínek obětí polských pogromů. Hra se však nezabývá jen konkrétními skutečnostmi, ale skrze ně nastoluje mnohem hlubší otázky o lidském svědomí. Nabízí nový pohled mladého autora na mnohokrát zpracované události novodobých dějin. Název je inspirován známým citátem „Nic lidského mi není cizí“. Režie se ujme polská režisérka Ewa Zembok. Zdeněk Janál, dramaturg VČD

Vyhlídka hradu Kunětická hora 8.6. 20.30 W. Shakespeare / Sen noci svatojánské 9.6. 20.30 W. Shakespeare / Sen noci svatojánské 10.6. 20.30 W. Shakespeare / Sen noci svatojánské 13.6. 9.00 a 11.00 Enšpígl Hostem potulná divadelní společnost TD Antares. 15.6. 20.30 W. Shakespeare / Sen noci svatojánské 16.6. 20.30 W. Shakespeare / Sen noci svatojánské 17.6. 20.30 W. Shakespeare / Sen noci svatojánské 19.6. 20.00 Pár míst – Aneta Langerová 20.6. 9.00 a 11.00 Don Quijote de la Ancha Hostem brněnské Divadlo Klauniky. 22.6. 20.30 W. Shakespeare / Sen noci svatojánské 23.6. 20.30 W. Shakespeare / Sen noci svatojánské 24.6. 20.30 W. Shakespeare / Sen noci svatojánské 29.6. 20.30 J. Verne / Tajemný hrad v Karpatech 30.6. 20.30 J. Verne / Tajemný hrad v Karpatech 1.7. 20.30 J. Verne / Tajemný hrad v Karpatech

VG premiéra P1 premiéra P2 šk MP MP MP šk MP MP MP G MP derniéraMP


Vědecko-technický jarmark uprostřed univerzitního kampusu O tom, že věda není žádná věda, se mohou přesvědčit všichni zájemci ve středu 13. června v areálu Univerzity Pardubice. Koná se tu totiž vědecko-technický jarmark, který umožní nahlédnout do tajů světa vědy a techniky. Univerzita Pardubice a jejích sedm fakult připravily populárně-naučný „happening“ plný her, zábavy a pokusů pod názvem Vědecko-technický jarmark. Uskuteční se ve středu 13. června mezi 9 a 16 hodinou na tzv. akademickém náměstí před Fakultou chemicko-technologickou uprostřed univerzitního kampusu v Pardubicích - Polabinách. V tento den budou mít všichni zájemci o svět vědy a techniky příležitost přesvědčit se, že chemie, fyzika, matematika a další vědní disciplíny nejsou vůbec nudné, ale naopak se jedná o fascinující obory, které umí dělat zázraky. Zájemci budou moci navštívit na 15 speciálních stánků, které představí nejrůznější vědecké hrátky, pokusy nebo hlavolamy. Budou moci obdivovat a okukovat práci restaurátorů a zdravotníků. Dopravní fakulta Jana Pernera otevře také svůj dopravní sál, kde návštěvníci zhlédnou nejrůznější modely železnic. Pro všechny účastníky navíc organizátoři připravili soutěže o ceny, ale i tvůrčí dílnu, v níž si mohou zájemci vyrobit přívěsek s vlastní DNA informací. Ve vnitřních prostorách Dopravní fakulty Jana Pernera se navíc uskuteční přednášková show s pokusy ze světa fyziky a jejích tajů, které jsou součástí našeho každodenního života, aniž bychom o tom věděli. Dvě vystoupení si pro návštěvníky přichystalo Úžasné Divadlo Fyziky ÚDiF. Vědecko-technický jarmark pořádá Univerzita Pardubice v rámci projektu Brána vědě/ní otevřená – BRAVO. Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. Valerie Wágnerová, Univerzita Pardubice

Další červnové akce Univerzity Pardubice: 12. 6. 19.00 6. 6. - 1. 9.

Klub 29 Science café: Filozofie kvantové teorie galerie UPce Ondřej Sigmund – Sochy

Malá francouzština pro velké cestovatele Chystáte se o prázdninách do Francie či jiné frankofonní země? Francouzská aliance Vás zve na kurzy francouzštiny, které budou zaměřeny na zvládnutí základů jazyka a na každodenní konverzaci. Kurzy se uskuteční 4. - 15. 6. od pondělí do pátku vždy od 16.30 do 19.30 hodin. Koncem června bychom Vás rádi pozvali na besedu o Bretani doplněnou fotografiemi, kterou si pro Vás připravil náš lektor pocházející z hlavního města tohoto regionu Rennes. Dne 8. 6. od 14.00 se uskuteční seminář nazvaný Učte francouzštinu s pomocí šansonů, který je určen především učitelům a studentům pedagogických či filosofických fakult. Více informací o tomto semináři naleznete na webu www.ipardubice.cz. Pokud toužíte získat mezinárodně uznávaný diplom z francouzského jazyka, přijďte k nám v termínu od 18. – 22. 6 složit jazykové zkoušky DELF/DALF.

Východočeská galerie v Pardubicích Zámek 3 do 28. 10. Expozice českého umění 20. století ze sbírek VČG Cyklus: Výtvarníci pardubického kraje ze sbírek VČG do 24. 6. Jaroslav Grus – připomenutí významného pardubického rodáka Doprovodné pořady: 8. 6. Muzejní noc Jak si lze pohrát s uměním 20. století? Program pro MŠ, ZŠ, SŠ, na objednání Dům U Jonáše do 10. 6. výstavy: František Hodonský – Křehkosti, Adolf Lachman – Svět Mechobota… Petr Korunka – Ilustrace a komiks 20. 6. 17. 00 Výpravy za dobrodružstvím: Kvaše a oleje Zdeňka Buriana (vernisáž výstavy) Doprovodné pořady: 6. 6. 17. 00 komentovaná prohlídka výstavy Adolfa Lachmana a Petra Korunky (Vít Bouček) 8. 6. Muzejní noc 27. 6. 10. 00 - 17.00 komentovaná prohlídka výstavy Zdeňka Buriana (Marcela Chmelařová) 9. 6. 14. 00 – 17. 00 Kresba zátiší – tvůrčí dílna pro začátečníky Využijte prosím možnosti se předem objednat na pokladně VČG (466 501 897)nebo na [email protected] nebo [email protected]. Podrobnosti na www.vcg.cz.

Východočeské muzeum v Pardubicích Výstavy do 17. 6. Botanická ilustrace – pokračování výstavy Doprovodný program – soutěž: Vyzkoušejte si botanickou ilustraci do 4. 11. Modelářství je vášeň do 4. 11. My a neživá příroda od 15. 6. do 28. 10. Pardubice v době Pánů z Pernštejna (1491–1560) Doprovodný program: 19. 6. 19.00 – 22.00 a 22. 6. od 16.00 Večerní prohlídka zámku a výstavy Pernštejnské Pardubice s F. Šebkem od 29. 6. do 2. 9. Fotograf Evžen Báchor 9. 6. 19.30 Draghiho Gratulační kantáta „Závazky Všehomíra“ Leopoldovi I. 16. 6. 9.00–15.00Klubová výstava loveckých slídičů 17. 6. 7.30 Pernštejnské svítání na zámeckých valech

Letní intenzivní doučování Letní prázdniny spojené s odpočinkem už klepou na dveře. Pro některé studenty však může být část léta ideální dobou, kdy dohnat mezery v učení a vypořádat se tak se studijními problémy a neúspěchy. Studijní centrum BASIC Pardubice, o.s. se pouští do 6. prázdninového studijního maratonu. Kurzy jsou určené dětem od první třídy i pro studenty středních škol, další informace na www.basic.cz/pardubice, tel. 777 926 776.

Akce ZUŠ Havlíčkova

Pronájem domu v Ohrazenicích

10.5. – 20.6. 4.6. 18.00 6.6. 18.00 7.6. 17.30 19.6. 18.00 22.6. 19.00

Úřad MO Pardubice VII pronajme nebytový prostor - obecní dům v Ohrazenicích, Trnovská čp. 42. Celk. výměra 73,96 m2 (chodba, 2 místnosti, kuchyňka, sociální zařízení, vlastní vstup, možnost parkování), vhodné na kanceláře, sklady. Min. nájemné: 799,- Kč/m2/rok. Pronájem na dobu neurčitou ihned. Bližší informace u pí Gregarové na tel. 466 798 343, www.pardubice7.cz.

St. okr. archiv VČD ZUŠ Havlíčkova KD Hronovická radnice Dům techniky

Výst. prací žáků výtvarného oboru Závěr. koncert tanečního oboru Smyčcový koncert Výr. koncert Perníčku a Marcipánku Koncert absolventů Jazzový večer

strana 15


Etikoterapie v Divadle 29

„Rychloseznamka“ sociálních služeb

Zveme Vás na přednášku Vladimíra Vogeltanze na téma Etikoterapie, Nemocné vztahy jako příčina nemocí, která se uskuteční 21. června v 19.00 v sále Divadla 29. Etikoterapie je pro ty z Vás, kteří už přestali hledat příčiny svých životních obtíží ve hmotě a začali je hledat ve své duši, pro ty, kdo věří, že uzdravit se mohou sami. Více na www.etikoterapie.com, tel. 775 508 587. Jarmila Sikorová, pořadatelka akce

14. června v odpoledních hodinách proběhne v Kosatci „rychloseznamka“ regionálních poskytovatelů sociálních služeb. Princip „rychloseznamky“ spočívá v tom, že se sejde skupina mužů a žen a vytvoří se jim podmínky pro rozhovor. Na rozhovor mají vždy jen několik málo minut, poté se diskutéři vystřídají. Každý účastník v závěru zhodnotí, kdo mu padl do oka a s tím si vymění kontaktní údaje. Poskytovatelé sociálních služeb věří, že tímto způsobem naváží profesní spolupráci, získají zkušenosti a inspiraci, jak to dělají jinde. Veřejná část proběhne 14. června od 14 do 17 hodin v Integračním centrum sociálních aktivit v Pardubicích Kosatec, Sladkovského ul. Miluše Topolská, odbor sociálních věcí

Akce Seniorcentra v červnu 7. 6 6.00 Zájezd Slánsko, Lounsko - pouze pro přihlášené 11. 6. 13.30 Hudebně – literární odpoledne v Kraj. knihovně 14. 6. 8.00 Zájezd „Přehrady východních Čech-hrad Lichnice, Pařížov, Seč - Oheb, Křižanovice, Peklo - Krkanka (pro přihlášené) Od 18. 6. do 31. 8. jsou v Seniorcentru prázdniny, zájmové kroužky budou probíhat do 15. 6., svou činnost budou zahajovat v průběhu září. Právní poradna zahájí činnost 19. 9. Senioři mohou do té doby využít bezplatnou poradnu Národní rady osob se zdravotním postižením ČR, která je určena též seniorům (tel. 736 751 202, 732 546 915).

Vzpomínka na profesora Zbyňka Vobořila

Po dlouhé a těžké nemoci zemřel 9. května 2012 emeritní přednosta chirurgické kliniky UK v Hradci Králové a předseda oborové rady pro chirurgii VR České lékařské komory, prof. MUDr. Zbyněk Vobořil. DrSc. Na podzim by se dožil 72 let. Rodák ze Dvora Králové nad Labem promoval v roce 1964 na Lékařské fakultě UK v Hradci Králové. Od roku 1966 do roku 1972 pracoval jako odborný asistent na anatomickém ústavu LF UK v Hradci Králové u profesora Hromady. V roce 1973 nastoupil na chirurgickou kliniku UK v Hradci Králové, kde měl nejprve místo jako sekundární lékař, potom jako asistent, odborný asistent, docent, profesor, přednosta katedry chirurgie od roku 1991 a nakonec do roku 2006 přednosta chirurgické kliniky. Svoji práci vykonával s plným zaujetím. Základy získané studiem anatomie, smysl pro přesnost a detail, zodpovědnost a cílevědomost využil v celém rozsahu svých schopností ve své profesi, zaměřené kromě všeobecné chirurgie na chirurgii cévní. Zodpovědně pracoval mnoho let pro chirurgickou obec a Českou lékařskou komoru, byl členem mezinárodní organizace International College of Surgeons a International Gastro-Surgical Club. V roce 2006 mu bylo přiznáno vysoké římsko-katolické vyznamenání, titul získaný od papeže Benedikta XVI., Rytíř svatého Silvestra. Profesní činnost Zbyňka Vobořila byla oceněna udělením Čestného členství České chirurgické společnosti, Slovenské chirurgické společnosti, Maydlovou medailí, členstvím v Čestné radě ČCHS a dalším uznáním i na akademické půdě. Obdržel stříbrnou medaili LF UK v Hradci Králové, medaili k 650 výročí založení University Karlovy aj. Ve vědecké činnosti dosáhl světové a evropské priority výzkumem segmentárního uspořádání sleziny, propracováním metody zachování poraněné sleziny a segmentární resekce sleziny. Byl kultivovaný a velmi vzdělaný. Zabýval se historií, byl hrdý na českou minulost a národní obrození. Byl věřící katolík a podle zásad božích přikázání dokázal nejen sám žít, ale ve stejném duchu vedl i svoji rodinu. Náhlá smrt po těžké nemoci zarmoutila mnoho jeho přátel. Znamená pro všechny nenahraditelnou ztrátu. Čest jeho památce. Karel Havlíček a Josef Hájek, Krajská nemocnice Pardubice strana 16

Pronájem bytových prostor MRFP a.s.

Bytové prostory Tř. Míru č. p. 90, Pardubice, celková výměra: 163,60 m2 Tř. Míru č. p. 763, Pardubice, celková výměra: 118,09m2 Pronájem bytů v Machoňově pasáži – možnost rezervace Nebytové prostory Třída Míru č.p. 450, Pardubice, celková výměra 137,7 m2 Třída Míru č.p. 90, Pardubice, celková výměra 179,80m2 Parkovací místa za objektem č. 249, 17. listopadu, min. nájemné 750,- Kč/m2/rok Parkovací místa ve dvoře č.p. 22, ul. Češkova, min. nájemné 400,- Kč/ m2/rok Pronájem prostor v Machoňově pasáži – možnost rezervace Více na www.mrfp.cz, tel. 466 035 123. Akce v ČEZ Areně 16. 6. 16.00 Velká hala kvalifikační zápas na MS v házené reprezentace mužů Staré snímky Machoňovy pasáže Máte v archivu fotografií staré snímky Machoňovy pasáže? Pak mužete přispět k její zdárné rekonstrukci a zároveň vyhrát dvě vstupenky na akci v ČEZ Areně. MRFP a.s. totiž pořádá soutěž o nejzajímavější a nejkrásnější fotografie tohoto secesního skvostu města. Své fotografie zasílejte na email [email protected] nebo na adresu Městský rozvojový fond Pardubice a.s., U Divadla 828, Pardubice, 530 02 do 31. 6. 2012. Fotografie budou zveřejněné na stránkách www.mrfp.cz.

Upozornění živnostenského úřadu k doložení dokladů o odborné způsobilosti

Podnikatelům, kterým trvá živnostenské oprávnění pro živnosti „Ostraha majetku a osob“ nebo „Služby soukromých detektivů“, stanovil zákon č. 155/2010 Sb., lhůtu 2 roky, ve které musí splnit podmínky odborné způsobilosti podle živnostenského zákona a předložit o tom doklady živnostenskému úřadu nebo ustanovit odpovědného zástupce. To neplatí, pokud splnění odborné způsobilosti již podnikatel živnostenskému úřadu prokázal. Uvedená lhůta končí dnem 1. 8. 2012. Pokud podnikatel splnění podmínek odborné způsobilosti živnostenskému úřadu neprokáže, živnostenský úřad je povinen zahájit řízení o zrušení živnostenského oprávnění. Možnosti prokázání odborné způsobilosti Vám sdělí na živnostenském úřadu v Pardubicích.


Křížovka o ceny Na rozkvět města Pardubic mělo tajenka Pernštejnů mimořádný význam. Jako první ho ovlivnil Vilém z Pernštejna (1438 -1521), který je považován za politika a ekonoma nové doby. Ve svém mládí zažil rytířskou výchovu na královském dvoře v Římě i ve Vídni. Hájil zájmy českého krále Jiřího z Poděbrad. Po svatbě s Johankou z Liblic se mu narodily tři děti. Chlapci Jan a Vojtěch byli roku 1497 pasováni na rytíře českým králem Vladislavem Jagellonským, který se při cestě do Uher zastavil „na Kunětické hoře a na Pardubicích“. Znění tajenky posílejte do 14.6. na adresu uvedenou v tiráži na str.2.

Pomůcka: EKA; IKE; KOLMAN.

AUTOR JIŘÍ ZVOLÁNEK

HORNÍ ČÁSTI LIDOVÉ OZNAMÍSTNOSTI ČENÍ BOHA

ODPOR

KLOUBY DOLNÍCH KONČETIN

(MAĎAROPAK DOVNITŘ KLÍNSKY)

TO I ONO

NÁLEV NA ZA- ŘÍMSKY 1050 VAŘOVÁNÍ

SOUZVUK TÓNŮ

DRUH PŠTROSA

VYKRMOVÁNÍ

KÓD LETIŠTĚ EUREKA

ČESKÝ BÁSNÍK (CASSIUS)

ČASTO OSPALÉ

OCHRANA DOPISU

OKTAVIÁN DOMÁCKY

ŠTÍPAVÝ HMYZ OSOBNÍ ZÁJMENO JMÉNO NĚMCOVÉ

ZÁPISNÍK

NEPRAVÝ HEŘMÁNEK

MALÝ PENĚŽNÍ DAR

VELIKÁN

MASTNÁ TEKUTINA

KOPEC (NÁŘEČNĚ)

ZPĚVOHRA

DÁVAT RADY

TAJENKA ÉRA MEZINÁRODNÍ ORGANIZACE PŘEZD. PRES. EISENHOWERA ODDĚLENÍ INFORMATIKY

TEPRVE SLONÍ ZUBY PŘÍSLOVCE MÍSTA SPZ HRADCE KRÁLOVÉ

DÍVČÍ JMÉNO SÁZKOVÁ OTÁZKA

TÉMĚŘ

ALUMINIUM

ŠPATNÉ POČASÍ

STRUNNÝ HUDEBNÍ NÁSTROJ


Ušetřili jsme elektřinu pro 374 domácností Obyvatelé Pardubic na životní prostředí nezapomínají ani při modernizaci svých domácností. V loňském roce odevzdali k odborné likvidaci do sběrných dvorů 5 062 starých televizorů a 2 068 monitorů. K tomu přidali 31 tun drobných domácích spotřebičů. Uchránili tak přírodu například před takovým objemem skleníkových plynů, jaký za rok vyprodukuje 111 automobilů, a ušetřili elektřinu, která by vystačila 374 průměrným čtyřčlenným rodinám na rok. Elektroodpad se v Pardubicích třídí již osmým rokem. Letos potřetí získaly od společnosti Asekol, která pro město sběr a recyklaci tříděných elektrozařízení zajišťuje, Certifikát Enviromentálního vyúčtování, z něhož lze vyčíst, kolik elektrické energie, ropy, primárních surovin a vody občané Pardubic svou ohleduplností k přírodě ušetřili. „V roce 2011 obyvatelé odevzdali k likvidaci o 45 procent televizorů více než v roce předchozím, zvýšil se i počet monitorů,“ řekl náměstek primátorky František Brendl. Tím, že Pardubáci neodložili doslouživší spotřebiče mezi komunální odpad či na černé skládky, ale odevzdali elektroodpad k recyklaci, ušetřili 822,05 MWh elektřiny, 14.635 litrů ropy, 4018 metrů krychlových vody a 49 tun primárních surovin. „Kromě toho jsme tím o 222,64 tun oxidu uhličitého snížili emise skleníkových plynů a produkci nebezpečných odpadů o 718 tun,“ dodal. Obyvatelé Pardubic se, co se týče třídění odpadu, dlouhodobě chovají zodpovědně. Ve městě přibývají kontejnery na separovaný odpad a rozšiřuje se spektrum komodit. Nově ve městě přibyly červené kontejnery právě na drobný elektroodpad a baterie Lidé tak už nemusí s drobnými vyřazenými spotřebiči na sběrný dvůr,“ dodal vedoucí odboru životního prostředí Miroslav Míča. V průběhu května bylo po městě rozmístěno 20 červených kontejnerů určených k odkládání malých elektrozařízení. Jsou opatřeny i zvláštní schránkou na baterie. Brzy v Pardubicích přibude ještě 61 kontejnerů na papír, neboť stávajících 190 už podle zkušenosti občanů nestačí. Kontejnery na elektroodpad město získalo zdarma od společnosti ASEKOL, která také zajišťuje svoz uloženého odpadu a jeho zpracování. V červených „popelnicích“ by měly končit například klávesnice, kalkulačky, mobilní telefony, elektrické hračky, discmany, mp3 a mp4 přehrávače, vysoušeče vlasů, holicí strojky, kulmy a podobně. Právě tyto malé elektrospotřebiče nejčastěji končí v popelnici, odkud se k ekologické recyklaci nedostanou a skončí na řízené skládce. „Zcela zbytečně tak dochází k hromadění odpadu a zatížení životního prostředí a naopak ztrátě materiálu, který by mohl být znovu využit. Při recyklaci je totiž zajištěno, že drtivá většina vysloužilého spotřebiče bude opětovně využita. Šetří se tak přírodní zdroje a životní prostředí,“ dodává Miroslav Míča. Kontejnery jsou opatřeny otvorem, kterým projde počítač standardní velikosti. „Větší elektrozařízení, například televizory, mohou občané i nadále odevzdávat na sběrných dvorech nebo při koupi nového spotřebiče v prodejně,“ připomněl Míča. Do červených kontejnerů rozhodně nepatří zářivky, úsporné žárovky ani autobaterie. Rozmístění kontejnerů na elektroodpad: MO I nábř. Závodu míru, čp. 1858; ul. Sladkovského, čp. 2606; ul. Ke Kamenci čp. 1260 MO II ul. Ohrazenická, čp. 180; ul. J. Tomana, čp 235; ul. Družby čp. 335; ul. Kpt. Bartoše, čp. 411 MO III ul. J. Zajíce, čp. 983; ul. Blahoutova x K Lesu x V Zahrádkách (stanoviště kontejnerů); ul. Studánecká z boku čp. 1539; ul. Hraniční x Spojilská (parkoviště u Slovanu) MO IV ul. Komenského x ul. Národních hrdinů (přístřešek na na křižovatce); ul. Ke Kobelnici (u samoobsluhy) MO V ul. K Blahobytu, čp. 2470; nám. Dukelských hrdinů, čp. 2601; Dražkovice (vedle parku) MO VI Svítkov – u samoobsluhy Kubík; Staré Čívice – k samoobsluze RENTA MO VII ul. Jožky Jabůrkové, Trnová (u T-Stringu); ul. Pohránovská, Ohrazenice (ke kruhové křižovatce)

Den prevence a ochrany obyvatelstva Hasičský záchranný sbor Pardubického kraje ve spolupráci s SDH Pardubice – město pořádají pod záštitou ředitele HZS Pardubického kraje Miroslava Kvasničky „Den prevence a ochrany obyvatelstva“. Jedná se již o pátý ročník této propagační akce, která se letos uskuteční dne 14. června od 8.00 do 13.00 hodin na Pernštýnském náměstí v Pardubicích. Příslušníci odboru prevence a odboru ochrany obyvatelstva a krizového řízení HZS Pardubického kraje budou opět připraveni poskytnout občanům spousty cenných rad a odpovědí na dotazy, jak se chovat při mimořádných událostech, při případné evakuaci, jak se zachovat, vznikne-li požár, a především jak požárům předcházet. Současně budou po celý den připraveny vědomostní a dovednostní soutěže pro děti a mládež. Pro soutěžící budou připraveny drobné odměny. Mladí hasiči předvedou ukázku požárního útoku, připraveny jsou i ukázky použití přenosných hasicích přístrojů a fungování hlásičů požáru. Nebude chybět ani divácky atraktivní ukázka práce jednotky požární ochrany při vyprošťování osob z havarovaného vozidla.

IFAS už na začátku července V rámci Mezinárodního festivalu akademických sborů IFAS 2012 se představí na koncertech a soutěžích 15 sborů z Lotyšska, Slovenska, Ruska, Ukrajiny, USA a České republiky. Festival se uskutečňuje za finanční podpory Statutárního města Pardubice. Podrobnosti najdete na www.ifas.pardubice. Program festivalu přineseme na stránkách RZ příště. strana 18


Fórum čtenářů

Akvabely v Brně úspěšné

Dobrý den, chtěl bych Vás poprosit, jestli by bylo možné otisknout, jak bude nakonec vypadat nová křižovatka u Parama. Děkuji (příjmení čtenáře jsme z rukou psaného dopisu jednoznačně nepřečetli, proto je neuvádíme). Dobrý den, možnosti zpravodaje jsou omezené, a proto není v našich silách přetisknout náhled budoucí křižovatky na našich stránkách tak, aby byly změny a novinky zřejmé. Zde je alespoň stručný souhrn plánovaných úprav: Silnice I/37 bude rozšířena ze stávající dvoupruhové na komunikaci čtyřpruhovou, dělenou středním dělicím pásem. Dále dojde k rozšíření rampy MÚK Závodiště a komunikace I/2, také na čtyřpruhové uspořádání. Komunikace pro nemotorovou dopravu bude oddělena od komunikací pro silniční dopravu, což vyvolá potřebu stavby stezky pro pěší a cyklisty podél silnice I/37. V úseku silnice I/2 kde je stávající stezka vedena po silničním mostě, dojde k vybudování samostatné lávky pro pěší a cyklisty souběžné se silničním mostem. Veškerá křížení pěších a cyklistů s motoristickou dopravou jsou mimoúrovňová. Více na stránkách Generálního ředitelství silnic a dálnic www.rsd.cz. red

Poslední dubnový víkend slavily pardubické akvabely úspěch na Mistrovství ČR v Brně. V kategorii mladších žákyň v povinných figurách se děvčata umístila následovně: P. Kmoníčková (2. místo), J. Semencová(4.), K. Šimáková(5), A. Blumelová (20.), L. Nováková (22.) a Z. Riegerová (33.) z celkem 120 závodnic. V týmové sestavě obsadila děvčata krásné 4. místo z 12 týmů. Našim akvabelkám tímto gratulujeme a děkujeme za úspěšnou reprezentaci. Pokud i Vy máte zájem, aby se Vaše dítě stalo akvabelkou, přijďte se podívat na ukázkové hodiny na plavecký bazén v Pardubicích v průběhu měsíce června. Více informací naleznete na ww.synchro-pce.cz.

Jako Sportovní klub vozíčkářů Pardubice NEZLOMENI, o.s. si nemůžeme nechat pro sebe jednání a mimořádný přístup primátorky města Štěpánky Fraňkové, která nám schválila dotaci na naši činnost. Jsme sdružení, které se stará o sportovce upoutané na invalidní vozík, a v současné době je velmi těžké finance sehnat. O to víc nás potěšil přístup paní primátorky a radních města, kteří neváhali hlasovat pro tuto, pro nás významnou, pomoc. Díky příspěvku se může osm našich vozíčkářů zúčastnit mj. mistrovství české republiky ve stolním tenise. Vážená paní primátorko, Vy i členové Rady města Pardubic jste prokázali, že výrazy jako pochopení, soucítění a nezištná pomoc pro Vás nejsou jen prázdná slova. Děkujeme! Spomenka Habětínková Tomič, předsedkyně sdružení

Jachtaření pro rodiče s dětmi Yachtclub Pardubice pro Vás připravuje Rodinný jachtařský kemp, který se bude konat na Sečské přehradě (Ústupky) od 30. 6. do 6. 7. Akce je určena společně pro rodiče a jejich děti, kteří se chtějí seznámit s rekreačním i závodním jachtingem, naučit se základy ovládání plachetnice, poznat nové prostředí a kamarády. Rezervace, informace o ceně a ubytování atd. najdete Tomáš Pop, YC Pardubice na www.ycpardubice.cz, tel. 603 283 702.

Pardubičtí běžci v Selbu nezklamali V návaznosti na účast běžců z německého Selbu na nedávném Pardubickém vinařském půlmaratonu se díky podpoře magistrátu mohla zúčastnit reciproční akce v tomto družebním městě skupina běžců z Pardubic. V sobotu 12. 5. se závodníci klubu Marathonium Pardubice zúčastnili půlmaratonu „Hutschenreuther Halbmarathon“, který se za chladného počasí běžel na těžké, kopcovité trati v lesnatém okolí Selbu. Naši běžci nezklamali. V poli cca 300 závodníků obsadil v elitní kategorii bronzovou příčku T. Mocek, který trať 21 km uběhl v čase 1:23:02. Za ním na 5. místě v čase 1:24:30 doběhl V. Rohlík. V kategorii nad 60 let druhé místo obsadil S. Krajtl v čase 1:41:43. V součtu výsledky našich běžců v půlmaratonu znamenaly pěkné druhé místo v soutěži mužstev, které se zúčastnilo celkem 11 týmů. Běžci z Laufgruppe Selb přislíbili účast na příštím Vinařském půlmaratonu a zároveň nám předali pozvání na jejich akci, která bude v roce 2013 slavit Miloš Kašpar, účastník akcce již 25. jubileum.

Plavte s námi Pardubický plavecký klub SC PAP začíná trénovat v opraveném padesátimetrovém bazénu v Pardubicích. Zároveň organizuje nové kurzy plavání pro rodiče s dětmi od 3 let, plaveckou výuku pro děti a mládež, závodní plavání pro děti od 8 let, kondiční tréninky pro dospělé plavce. Více info na tel.: 775 914 201, 776 591 116, www.scpap.cz. Nábíráme nové členy všech věkových kategorií!

Softbalové novinky 16.-17.6. Turnaj o pohár ČSA 23.6. 11.00 a 13.00 VČ liga žen: Pasos Pardubice – Orlice Choceň 30.6. 14.00 a 16.00 2. liga mužů Pasos Pardubice – Spectrum Praha B Nábor dětí do 8 let probíhá každý čtvrtek od 16 do 17 hodin.

Pardubická pálka 2012 V sobotu 16. června od 9 hodin se v areálu tenisového oddílu TCV v Polabinách opět uskuteční charitativní turnaj dvojic Pardubická pálka 2012. Veřejná akce, které by se mělo zúčastnit cca 30 pozvaných hráčů z kulturní, sportovní i společenské oblasti z Pardubic, se koná již počtvrté, předchozí turnaje byly zaměřeny na ZŠ Waldorfská a sledge hokejové mužstvo SHK Mustangové Pardubice a získaly pro ně 25 000,- Kč, resp. 20 000,- Kč. Ten loňský byl věnován ZUŠ BONIFANTES a byl zatím nejúspěšnější, celkem bylo na startovném, vstupném, darech a výtěžku aukce věnovaných předmětů vybráno 54 000,- Kč. Letošní charitativní akce má především seznámit veřejnost s činností Denního stacionáře Slunečnice, který poskytuje komplexní sociální péči dětem, mládeži i dospělým občanům s mentálním, kombinovaným a zdravotním postižením z Pardubického kraje. Chceme touto cestou oslovit další možné partnery, sponzory či mecenáše, kteří by chtěli jakkoliv podpořit tento projekt, ať už finančně či svou osobní účastí v turnaji (další informace na tel. č. 603 388 955, [email protected]). Jan Pilný, organizátor turnaje

2. ročník Mezinárodního turnaje v rugby Druhý ročník mezinárodního turnaje v Rugby League 9 se bude konat na fotbalovém hřišti v Ohrazenicích 30. 6. Národní týmy z Británie, Německa, Nizozemí, Slovenska, Polska, Srbska, Libanonu a České Republiky se utkají v jednodenním turnaji a nabídnou tak divákům zajímavou podívanou na nejtalentovanější světové hráče v Rugby League. Mezi favority se řadí i český tým, který se od minulého roku rapidně zlepšil, navíc má výhodu domácího prostředí. V národním českém týmu bude hrát několik hráčů přímo z týmu Pardubice Jets. Tým Pardubice Jets je současným držitelem Zuzana Mulhall, pořadatelka akce titulu vítězů mezi českými týmy. strana 19


Veřejná dobrovolná dražba nemovitostí

Kladivářka Králová rekordně v Lovosicích

Dražebník a navrhovatel: Statutární město Pardubice, IČ 00 27 40 46, se sídlem Pernštýnské nám. č.p. 1, 530 21 Pardubice. Termín a místo: 14. června 2012 od 13.00 hodin v zasedací místnosti v přízemí radnice města ve Štrossově ulici č.p. 44 v Pardubicích. Předmět dražby : 1. Bytová jednotka 331/29 - garsoniéra s příslušenstvím v 8.NP domu č.p. 331, v ulici kpt. Bartoše, Pardubice - Polabiny. Celková podlahová plocha 27,90 m2. Byt vykazuje obvyklé opotřebení, které odpovídá jeho údržbě a stáří, a je právně i fakticky volný. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 13.00 Nejnižší podání: 584.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč 2. Bytová jednotka 331/45 - garsoniéra s příslušenstvím ve 12. NP domu č.p. 331, v ulici kpt. Bartoše, Pardubice -Polabiny. Celková podlahová plocha 27,90 m2. Byt vykazuje obvyklé opotřebení, které odpovídá jeho údržbě a stáří, a je právně i fakticky volný. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 14.00 Nejnižší podání: 640.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč 3. Bytová jednotka 332/33 - garsoniéra s příslušenstvím v 9.NP domu č.p. 332, v ulici kpt. Bartoše, Pardubice - Polabiny. Celková podlahová plocha 28,10 m2. Byt vykazuje obvyklé opotřebení, které odpovídá jeho údržbě a stáří, a je právně i fakticky volný. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 15.00 Nejnižší podání: 560.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč 4. Bytová jednotka 330/24 - byt o velikosti 3+1 s příslušenstvím v 7.NP domu č.p. 330, v ulici kpt. Bartoše, Pardubice, část obce Polabiny. Celková podlahová plocha 71,10 m2. Byt vykazuje obvyklé opotřebení, které odpovídá jeho údržbě a stáří, a je právně i fakticky volný. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 16.00 Nejnižší podání: 1.080.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč Zápis do všech dražeb bude probíhat průběžně od 12 hodin dne 14. června 2012. Zahájení první dražby je ve 13 hodin. Draží se postupně ve shora uvedeném pořadí. Manželé se účastní dražby oba, nebo musí předložit plnou moc k zastupování. Prohlídky předmětu dražby: 11. a 13. června vždy od 16 do 17 hodin na místě samém. Více na www.pardubice.eu, na úřední desce magistrátu nebo u pí Čižinské na tel.: 466 859 189.

Na atletickém mítinku v květnu v Lovosicích se představili i dva závodníci Hvězdy SKP Pardubice, kteří si zde vedli více než dobře. Velmi kvalitní výkon se podařil třiadvacetileté kladivářce Tereze Králové, její kladivo dolétlo na vzdálenost 67,49 m a Tereza tak vylepšila svůj osobní, oddílový, ale i krajský rekord téměř o jeden metr. Tímto výkonem se také přiblížila splnění limitu pro blížící se Mistrovství Evropy, ten má hodnotu 69 m. Stejnou hodnotu má i měkčí z limitů pro letní olympijské hry. Pro jistotu účasti na této akci by však Tereza potřebovala zdolat hranici 71,5 m, nebo alespoň přehodit výkon své reprezentační kolegyně Kateřiny Šafránkové, ten má hodnotu 71,16 m. Tereza také upevnila svoji čtvrtou pozici v historických tabulkách žen v této disciplíně. Dalším startujícím na tomto mítinku byl skokan David Beneš, který výkonem 6,29 m zvítězil ve skoku dalekém, druhou příčku si připsal za trojskok (13,19 m) a představil se také ve skoku vysokém, kde výkonem 1,75 m obsadil devátou pozici. Jana Kárníková, Hvězda SKP Pardubice

Úspěšná sezona PM Stars Pardubice Taneční skupina PM Stars Pardubice zažívá opravdu úspěšnou sezonu. Tuto „zlatou“ sezonu odstartovaly hned v září mažoretky, když na Mezinárodní přehlídce dechových orchestrů a mažoretek v polském Lešně získaly za svá vystoupení zlaté ocenění poroty. Další úspěch na sebe nenechal dlouho čekat – starší dívky, které se věnují cheerleadingu, zazářily na podzimní soutěži Spirit Cheer Cup 2012, kde na celorepublikové úrovni získaly hned dvě medailová ocenění. Obě soutěžní skupiny se také zúčastnily jarní kvalifikace soutěže Děti Fitness a jak mažoretky, tak cheerleaders z prvního místa ve své kategorii postoupily na Mezinárodní finále do Prahy. Zatím největší úspěch letošní sezony má skupina z mistrovství České republiky v cheerleadingu, na kterém se stala mistrem ČR v kategorii Team Dance Jazz Senior. Díky tomu se cheerleaders přímo nominovaly na mistrovství Evropy, kde budou bojovat o medaile a reprezentovat město Pardubice. Letošní mistrovství Evropy se uskuteční 30. června v Amsterdamu! Nejbližší vystoupení můžete zhlédnout například v rámci Městských slavností „Zrcadlo umění“, které tradičně probíhají v červnu. Více informací o taneční skupině na www.pmstars.cz. Veronika Hrubá, PM Stars Pardubice

Pardubice trochu netradičně

Fotbalový turnaj pro nejmenší Oddíl SK Pardubičky uspořádal dne 8. 5. 2012 již 2. ročník turnaje v kopané minipřípravek a mladších přípravek M&M Reality Cup. Jednalo se o turnaje dva, které probíhaly současně na dvou hřištích areálu na Slovanech pro děti věkové kategorie 7-9 let a 4-6 let. Kromě domácího oddílu, který do každé z kategorií vyslal svá dvě mužstva, se zúčastnilo ještě dalších sedm týmů. Turnaj měl díky organizátorům, krásnému počasí, skvělému obecenstvu a perfektním výkonům všech budoucích fotbalových nadějí skvělou atmosféru a vynikající úroveň. Byť na konci turnaje každého z účastníků čekaly bohaté věcné ceny, nebylo důležité, kdo zvítězil, protože vítězi se stali všichni malí – velcí fotbalisté. Miroslav Klapka, SK Pardubičky

Tajenka z minulého zpravodaje Tajenka: Na rozkvět města Pardubic mělo působení rodu Pernštejnů mimořádný význam. Výherkyní je paní Olga Stará. Cenu si může vyzvednout na radnici na Pernštýnském náměstí (tiskový úsek, 3. patro). Všem soutěžícím opět děkujeme za účast v soutěži! red strana 20

V minulém vydání zpravodaje byl ve fotosoutěži „Pardubice trochu netradičně“ vyfotografován památník letců a parašutistů nacházející se na Dukelském náměstí. Správně odpověděl a cenu získává pan Jonáš Pánek. Cena je k vyzvednutí na radnici na Pernštýnském náměstí (tiskový úsek, 3. patro ). Co je zachyceno na snímku tentokrát? Vaše odpovědi nám posílejte do 14. června. Adresu i email naleznete v tiráži na str. 2. Všem soutěžícím (zvláště pak panu Turnovskému) děkujeme. red


strana 21




zpravodaj Radniční města Pardubic červen 2012 číslo 6

Recommend Documents