zpravodaj Radniční města Pardubic červen 2011 číslo 6

červen 2011 | číslo 6

zpravodaj Radniční

města Pardubic

2 O čem se mluví... o fotbalu v Pardubicích | 3 Další etapa modernizace pardubického letiště zahájena 3 Pardubice budou mít jediný stavební úřad | 4 Školky prošly „ozdravným programem“ 6 MS v inline hokeji | 10 Přijďte se seznámit s procesem vzniku nového územního plánu!

Vydává Statutární město Pardubice spolu s Deníkem východní Čechy

Radniční zpravodaj města Pardubic | 2011/6

O čem se mluví... ... o fotbalu v Pardubicích s náměstkem primátorky Františkem Brendlem Fotbal je nejrozšířenějším světovým sportem, v Pardubicích však zůstává ve stínu hokeje, basketu nebo dostihů. Fotbaloví fandové si často stěžují na absenci důstojného stadionu ve městě a také na chladný vztah radnice k jejich oblíbenému sportu. Také k těmto připomínkám se v rozhovoru vyjadřuje náměstek primátorky František Brendl. Jak je to se vztahem vedení radnice k fotbalu, je mu skutečně tak lhostejný? Lhostejný určitě ne. Je pravda, že v Pardubicích nemá fotbal takovou popularitu a tradici jako třeba hokej nebo dostihy. My nicméně vnímáme fotbal jako sport, kterému se ve městě věnuje spousta mladých hráčů, a že je tu i celá řada nadšenců, kteří mají fotbal rádi, pamatují doby, kdy se tu hrály ty nejvyšší soutěže, a chtěli by, aby se sem vrátily. Město tedy fotbal podporuje? Tak jako naprostá většina sportovních klubů dostávají i fotbalisté příspěvek na práci s mládeží. A snažíme se pomoci i jinými cestami. Naposledy to třeba bylo odpuštění dluhu akciové společnosti Fotbal Pardubice, která vychovává více než 90 % mladých hráčů, kteří fotbal v Pardubicích hrají. Odpuštění dluhu se jeví jako takové dvousečné opatření. Jedni tvrdí, že se o žádnou velkou pomoc nejedná, druzí zas, že by mělo město odpustit dluhy i dalším sportovním oddílům… Výše odpuštěného dluhu činila téměř 3 miliony korun. To není malá částka, kterou se Fotbal Pardubice zavázal uhradit, a nyní bude moci ušetřené prostředky využít na rozvoj klubu. Proto si nemyslím, že by šlo o zanedbatelnou podporu. Na druhou stranu je však třeba vnímat další aspekty spojené s odpuštěním dluhu fotbalistům. Fotbal Pardubice převzal dluhy po dvou subjektech, v jejichž případě byly dlužné částky v podstatě nevymahatelné. Nový klub se k nim přesto postavil čelem, poctivě je splácel a dosud uhradil více než 60 % dluhů. Takže je prominutí dluhu možné chápat jako odměnu za serióznost? To by pak mohlo působit dojem, že další kluby, se kterými třeba budeme řešit finanční závazky jiným způsobem, seriózní nejsou. Tady je skutečně nutné vnímat i onu otázku vzniku dluhu. A že Fotbal Pardubice plní své sliby? To je mi samozřejmě velice sympatické. A není to jen o tom, že pravidelně splácel cizí dluh. Když tento klub vznikal, tak jeho představitelé například slíbili, že budou stavět na svých odchovancích a s nimi se budou snažit proniknout do těch nejvyšších soutěží. Ono to funguje, pardubičtí muži jsou na čele České fotbalové ligy a dávají fanouškům naději, že návrat vrcholového fotbalu do Pardubic nemusí být až tak vzdálenou budoucností. Tím se ovšem dostáváme k největší bolesti pardubického fotbalu – pro nejvyšší mužské soutěže už by musel mít k dispozici odpovídající stadion. Ano, to je samozřejmě pravda. Proto mě velmi mrzí, že z IPRM vypadl projekt na modernizaci fotbalového stadionu Na Vinici. Tady má fotbal svoji tradici a vedení města by se tu druholigový fotbalový stánek velice líbil. Bohužel se mezi sebou nedohodli majitel areálu a nájemce fotbalového hřiště a zázemí, jejichž společný souhlas byl podmínkou podání žádosti o podporu projektu z prostředků Evropské unie. Znamená to, že Na Vinici se definitivně rekonstruovat nebude? Definitivně ne. Mezi náhradními projekty do zmiňovaného IPRM je i další návrh na modernizaci tohoto areálu. Je velmi podobný tomu, který původně podal nájemce hřiště. Tento podává TJ Tesla jako majitel areálu, v tomto případě se ovšem pouze obrací role a i nadále platí, že se tyto dva subjekty musí dohodnout, má-li mít projekt modernizace fotbalového areálu šanci na úspěch. Takže já jsem v tomto, bohužel, poměrně skeptický. Jedinou možností tak zůstává letní stadion u ČEZ Areny, jeho budoucnost je však značně nejistá… Já osobně bych byl velmi rád, pokud by letní stadion zůstal na stávajícím místě a mohl se na něm hrát vrcholový fotbal. Tento stánek je však ještě daleko problematičtější než ten Na Vinici. Z IPRM by bylo možné opravit jen ty jeho části, které by bylo možné kvalifikovat jako veřejná sportoviště, další stovky milionů, které by bylo nezbytně nutné vydat na celkovou rekonstrukci, město prostě nemá. Modernizace stadionu by se musel ujmout soukromý investor, ale takového těžko seženeme, aniž by město jasně řeklo, jaké má s celým daným územím plány. Je to takový začarovaný kruh, ze kterého možná najde cestu ven až nový územní plán. Mrzí mě, že nemám pro fotbalové fandy v tuto chvíli lepší zprávy. Za sebe mohu slíbit jen to, že budu zastáncem zachování letního stadionu a jeho modernizace. red Radniční zpravodaj vychází 11x ročně, vydává Statutární město Pardubice se sídlem úřadu Magistrát města, Pernštýnské nám. 1, 530 21 Pardubice, IČO 274046, a VLTAVA-LABE-PRESS, a. s., divize VÝCHOD, o. z., Kladská 17, 500 03 Hradec Králové, IČO 61860981. Evidenční číslo MK ČR E 11512. Redakce: Alexandra Tušlová, Nataša Hradní, Ondřej Tušl. Fotografie: Pavel Sýkora. Adresa redakce: Radniční zpravodaj, Magistrát města Pardubic, Pernštýnské náměstí 1, 530 21 Pardubice. Internet: www.pardubice.eu. Elektronická adresa: [email protected]. V Pardubicích 31. května 2010. Výtisk doručila Česká pošta. Redakce si vyhrazuje právo redigovat jednotlivé příspěvky, resp. vybírat z obdržených materiálů. Otiskovány nebudou anonymní příspěvky, ani texty obsahující urážlivé, vulgární, rasistické nebo jinak hanlivé výrazy. Uzávěrka RZ 7,8/2011: 16. června 2011.

strana 2


Další etapa modernizace pardubického letiště slavnostně zahájena Na pardubickém letišti byla slavnostně zahájena modernizace zázemí pro civilní letecký provoz. Akce, která zahrnuje vybudování nového areálu pohonných hmot a rozšíření pojezdových a spojovacích drah, by měla být dokončena příští rok v červenci. „Civilní letiště považuji za důležitý prvek rozvoje celého regionu a současně za nadstandardní službu jeho občanům. Vždyť kdo by si před pár lety představil, že z Pardubic bude možné létat do Tunisu, Řecka, Turecka a dalších atraktivních destinací. Dnes zahájená modernizace pak je dalším krokem k tomu, aby se letiště posunulo na další, vyšší úroveň a nabídka cílů dosažitelných z našeho města mohla být ještě zajímavější,“ uvítala zahájení projektu primátorka Štěpánka Fraňková. Stejného názoru je i Jan Andrlík, ředitel společnosti EBA, která pardubické civilní letiště provozuje. Ten se však již dnes dívá do budoucnosti: „Modernizace zázemí je nutnou podmínkou rozvoje letiště, neměla by však smysl, pokud by na ni nenavazovalo vybudování nového letištního terminálu. Variant na financování výstavby je hned několik, naším úkolem je co nejdříve najít tu nejvhodnější a hlavně realizovatelnou,“ zmínil šéf letiště další projekt, který už byl ve hře v předchozích letech, zastavily jej však hospodářská krize a problémy s hledáním strategického partnera. Nyní je ovšem jasné, že bez důstojného zázemí pro cestující nebude možné přilákat do Pardubic další letecké společnosti. Dnes zahájená modernizace se týká pouze zařízení využívaných výhradně civilní částí leteckého provozu, vítá ji však i armáda, která letiště vlastní a rovněž jej využívá. Právě ona je totiž zodpovědná za bezpečnost leteckého provozu a rozšíření leteckých ploch, které bude v rámci modernizace realizováno, by mělo ke zvýšení bezpečnosti významně přispět. Nové letištní prvky vybuduje za 256 milionů korun společnost Chládek a Tintěra. Evropská unie se bude na celkových nákladech podílet red 85 procenty, o zbývající částku se podělí dva největší akcionáři společnosti EBA, město Pardubice a Pardubický kraj.

Pardubice budou mít jediný stavební úřad

Pardubice, v nichž v současné době funguje osm různých stavebních úřadů, budou mít od příštího roku stavební úřad jediný. Na květnovém jednání zastupitelstva se na centralizaci této agendy shodla drtivá většina pardubických zastupitelů. Také přestupková agenda, pokud to schválí zastupitelé městských obvodů, by měla od nového roku spadat pod magistrát, stejně jako agenda sociálních dávek v přenesené působnosti v případě, že ji zákonodárci nepřevedou pod úřady práce. Představitelé Pardubic si od centralizace těchto tří agend slibují nejen finanční úspory, ale také zkvalitnění práce státních úředníků. „V médiích je naše snaha o centralizaci čisté státní správy, tedy stavebního úřadu, přestupkového řízení, případně sociálních věcí, zmiňována zejména v souvislosti s úsporami. Samozřejmě, že chceme mít co nejhospodárnější úřad a při dělení výkonu státní správy mezi magistrát a sedm městských obvodů, tedy sedm samostatných pracovišť, se o hospodárnosti příliš mluvit nedá. Ale nám jde také o kvalitu těchto služeb a jejich srovnatelnost,“ řekla primátorka Pardubic Štěpánka Fraňková. Sloučením stavebních úřadů v jeden chce město docílit jednotnosti v posuzování konkrétních záležitostí či v požadavcích úředníků na klienta. Prvním krokem ke zkvalitnění práce stavebního úřadu byly organizační změny, k nimž došlo od dubna 2011 na stavebním úřadu magistrátu. Byla zrušena veškerá oddělení, systém práce se zjednodušil a rozhodování úředníků zprůhlednilo. Klient jedná o své záležitosti po dobu celého řízení s jedním úředníkem – specialistou, který také nese zodpovědnost v případě pochybení. Zastupitelstvem schválená centralizace by mohla přinést roční úsporu až 5,5 milionu korun. Jasno ale bude až po schválení nového statutu red města, kterým se bude zastupitelstvo zabývat v červnu.

Pro červnový zápis mají školky 90 míst

Necelou stovku volných míst nabídne město Pardubice rodičům předškolních dětí ve druhém kole zápisů. Jsou to převážně místa, které město získalo rekonstrukcí či rozšířením stávajících předškolních zařízení. Pardubice pravidelně zvyšují kapacitu svých školek v návaznosti na demografické studie již pátým rokem. Letos ve školkách přibude 87 nových míst. Od roku 2007 město kapacitu MŠ rozšířilo o 618 míst, tj. zhruba 25 tříd. Druhé kolo zápisů se uskuteční 21. června a týká se pouze školek s volnými místy. V Hostovicích budou k dispozici tři místa neobsazená po prvním kole zápisů, v MŠ Dražkovice 12 nových míst získaných stavebními úpravami a v právě rekonstruované MŠ Teplého 75 nových míst. „V této školce bude kvůli rekonstrukci termín nástupu dětí posunut na 12. září,“ upozornila Helena Šicová z odboru komunitních služeb magistrátu. Po odchodu stavbařů budou pro děti připraveny čtyři třídy a moderní kuchyně. Rekonstrukce přijde město zhruba na 18 milionů korun. V dubnovém prvním kole přijímacího řízení přihlásili rodiče do mateřských škol 1141 pardubických dětí (o 55 méně než v loňském roce), přijato jich mohlo být 805. Zhruba 270 pardubických dětí nebylo z kapacitních důvodů přijato. „Zkušenosti z minulých let nám ukázaly, že počet dětí, které je třeba umístit ve 2. kole přijímacího řízení, tak vysoký nebývá,“ dodala Šicová. Pardubice podle ní počítají s tím, že budou red do MŠ přijaty také děti v posledním roce před zahájením povinné školní docházky, které nemají trvalý pobyt na území našeho města. strana 3


Letní kino letos ještě v Tyršových sadech

Školky prošly „ozdravným programem“

Fanoušci pardubického letního kina letos najdou nabídku zajímavých tuzemských i zahraničních filmů na tradičním místě v Tyršových sadech. Naposledy. Od příštího roku bude kino přesunuto o několik desítek metrů dál k ulici Ke Stadionu. Nový prostor pro kino bude vytvořen v rámci revitalizace sadů. „V rámci projektu revitalizace Tyršových sadů musí být ještě zpracována takzvaná tendrová dokumentace. Pak bude vypsána soutěž na realizaci celé akce, přičemž zhotovitele budeme znát nejdéle v srpnu či v září letošního roku. Teprve potom budeme moci přikročit k samotnému zahájení prací. Ke stěhování kina už v tomto roce tedy není z časového hlediska důvod, z ekonomického pohledu bude navíc výhodnější provést úpravy nového prostoru pro kino až spolu s úpravami sadů, se kterými bezprostředně sousedí,“ vysvětlil setrvání kina v původním místě náměstek primátorky František Brendl. Tato zpráva jistě potěší diváky letního kina a s nadšením ji přivítali i organizátoři filmových projekcí: „Tyršovy sady jsou místem s neopakovatelným geniem loci, proto jsme velmi rádi, že se zde bude moci ještě jeden ročník pardubického letního kina uskutečnit. Naším cílem je, aby letošní ročník byl nejvelkolepějším v historii kina a stal se tak důstojným rozloučením s tradiční lokalitou. Potom budeme mít téměř rok na to, abychom spolu s městem připravili přesun kina ke všeobecné spokojenosti. Tedy tak, aby bylo v souladu s novou podobou Tyršových sadů a současně maximálním způsobem zachovávalo úžasnou atmosféru dosavadních projekcí,“ řekl autor projektu letního kina Jan Motyčka. Představitelé města však nezapomínají ani na ty, kteří nesdílejí nadšení z bezplatné možnosti zhlédnutí atraktivních filmových snímků. „S organizátorem jsme domluveni, že i letos budou učiněna bezpečnostní opatření, která se osvědčila v minulém roce. Současně se bavíme o možnostech jejich rozšíření ze strany pořadatele i o posílení hlídek městské policie, které by měly dohlížet na klid zejména v době, kdy v kině končí promítání,“ uvedl náměstek Brendl. „Máme informace, že největší stížnosti obyvatel domů na Sukově třídě a v okolí přímo nesouvisely s provozem letního kina, přesto chceme udělat maximum pro to, aby byli lidé bydlící v centru města v době, kdy bude kino fungovat, co nejméně rušeni.“ Filmové projekce v Tyršových sadech začnou 1. července a skončí se závěrem letních prázdnin. Během uplynulých pěti ročníků se pardubické letní kino stalo fenoménem, průměrně jej navštívilo 60 000 diváků ročně. Letos chtějí organizátoři připravit takovou filmovou nabídku, která přiláká ještě větší počet milovníků stříbrného plátna. red

Pardubické školky, v nichž byly loni na podzim naměřeny zvýšené hodnoty radonu, prošly podrobnou radonovou diagnostikou. V žádné ze čtyř mateřských škol, kde diagnostika probíhala, nebyly překročeny limity radonu v ovzduší. Město přesto ve všech provedlo opatření, která minimalizují průnik radonu z podloží do objektů. Včetně instalace odvětrávacích systémů stála tato opatření zhruba 470 tisíc korun. „Odborníci upozorňují, že aktivita půdního radonu postupně vzrůstá. Kdybychom neutěsnili prostupy z podzemních konektorů, kde bývá koncentrace radonu nejvyšší, a neodvětrali budovy, problém s radonem bychom pravděpodobně pouze o pár let odsunuli. V letech 1986 a 87 byla prováděna měření ve všech mateřských školách a nic tehdy nenasvědčovalo tomu, že budeme mít takovýto problém,“ řekl technik odboru majetku a investic magistrátu Jiří Hušek. Na problém zvýšené koncentrace radonu upozornilo loni v létě město měření při dostavbě mateřských škol. Ve školkách v ulici Odborářů, Brožíkova, Rumunská a na Pospíšilově náměstí, v té době uzavřených, byla naměřena oproti ostatním školkám zvýšená hladina radonu. Pardubice se okamžitě rozhodly pro instalaci odvětrávání, využily také nabídky odborné pomoci při řešení tohoto problému od Státního úřadu pro jadernou bezpečnost, Státního ústavu radiační ochrany a experta přes ochranu staveb před radonem Martina Jiránka z ČVUT Praha. Zevrubná měření začala letos v lednu. Mateřské školy byly postupně podrobeny zevrubné diagnostice, při níž byly zjišťovány cesty průniku radonu z podloží do pavilonu školy. Zároveň byla speciální technikou kontinuálně měřena aktivita radonu v prostorách školky během jejího běžného provozu. Měření trvalo vždy 14 dní a vyhodnocoval jej Státní ústav radiační ochrany. Ve všech případech konstatoval, že v pobytových místnostech mateřských škol nebyly při běžném provozu překročeny směrné hodnoty objemové aktivity radonu. Pokud byly naměřeny zvýšené hodnoty, tak v kolektorech, kam plyn proniká z půdy. V těchto případech odborníci doporučili utěsnění prostupů mezi tímto podzemním technickým podlažím a prvním nadzemním podlažím. U škol v Rumunské ulici a na Pospíšilově náměstí dokonce odborníci dospěli k závěru, že v nich není třeba dělat ozdravné kroky. Příčinu vysokých průměrných hodnot radonu, zjištěných při krátkodobém screeningovém měření v červenci a srpnu 2010, vidí u všech školek v silně konzervativních podmínkách tehdejšího měření (uzavřená budova bez pobytu osob) a minimálním teplotním rozdílu mezi vnitřním a vnějším prostředím budovy v době měření, čili velmi nízké intenzitě výměny vzduchu v budovách. „Přestože podrobná diagnostika ukázala, že koncentrace radonu ve školkách je pod povolenou hranicí, rozhodli jsme se ve všech školkách provést protiradonová opatření. Nepředpokládám, že by nám někdo vyčítal zbytečnou investici, jde o zdraví dětí,“ řekl náměstek primátorky Jindřich Tauber. V pobytových místnostech mateřských škol v současné době začínají kontrolní dvouměsíční měření. Kromě toho, že ověří účinnost provedených opatření, poslouží také jako podklad k vyregulování celého odvětrávacího systému. red


Kaleidoskop květnových událostí

V Pardubicích se konal Multikulturní týden 2011. Hlavními organizátory akce bylo Centrum na podporu integrace cizinců a Europe Direct Pardubice, jedním z partnerů bylo i město Pardubice. K největším atrakcím patřil Multikulturní jarmark.

33. ročník hudebního festivalu Pardubické hudební jaro letos zahájila skvělá Pražská komorní filharmonie. Publikum ocenilo bravurní výkon orchestru i sympatického dirigenta po skončení koncertu dlouhotrvajícím potleskem vestoje. Fotografie L. Formánek.

Stovky dětí na kolech i odrážedlech se sešly 7. května na Pernštýnském náměstí, kde se konal první ze závodů Tour de Kids v této sezoně. Cyklistické závody pro děti od nejmenších do 15 let se postupně přesouvají do dalších 6 měst v ČR.

13. května 1911 uskutečnil aviatik Jan Kašpar první dálkový let z Pardubic do Prahy. Připomenout tento velký den v dějinách letectví chtěl přesně po sto letech pilot Petr Mára na replice slavného Blériotu Martina Kindernaye, počasí mu ale bohužel plány zhatilo.

Připomínka konce druhé světové války v Pardubicích se 8. května konala u Památníku osvobození v Tyršových sadech, kde se sešli představitelé našeho města i Pardubického kraje, ale také zástupci velvyslanectví Ruska a Francie.

Česká abilympijská asociace pořádala poslední květnový víkend v pardubické ČEZ Areně již 19. ročník soutěžní přehlídky, na níž předvedly osoby s různým typem i stupněm zdravotního postižení svoje schopnosti a dovednosti. strana 5


MS v inline hokeji

19. – 25. červen

ČEZ Arena Pardubice

Světový šampionát v inline hokeji již za pár dnů Čas nezadržitelně letí a již za pár dnů odstartuje v pardubické ČEZ Areně Mistrovství světa v inline hokeji. Zatím není jisté, kteří hráči se v českém týmu objeví, jisté je však to, že organizátoři jsou na velkou sportovní akci dobře připraveni. Týden od 19. do 25. června bude v Pardubicích zasvěcen inline hokeji a šampionát plně vytíží obě plochy ČEZ Areny. „Byl jsem na několika šampionátech, turnaj měl vždy skvělou atmosféru a věřím, že ta bude i v Pardubicích,“ říká trenér českého týmu Petr Hemský. „Navíc fanoušci nám určitě pomohou, a i když jsme si loňským druhým místem nasadili laťku hodně vysoko, budeme se na ni snažit dosáhnout znovu,“ slibuje, že jeho svěřenci se porvou o co nejlepší příčky. Na šampionátu bude k vidění inline hokej v kvalitním balení a mezi diváky o něj jistě bude zájem. Pardubicko je totiž jedno z center, kde je tento sport nejvíce rozvinutý. Celek Střída Sport Pardubice dokonce hraje nejvyšší soutěž. „Abych měl o reprezentantech před Mistrovstvím světa co nejlepší přehled, přijal jsem angažmá u pardubického týmu, mám tak možnost sledovat v zápasech formu jednotlivých hráčů, které jsem si vyhlédl pro reprezentaci,“ vysvětluje Hemský, který účast na MS před vlastními diváky bere velmi vážně. Ale není to jen zmiňovaný klub. Ve druhé nejvyšší soutěži je s jedinou výjimkou celé desetičlenné startovní pole složeno z klubů z Pardubicka, proto slova o popularitě tohoto sportu v našem regionu nejsou nijak nadnesená. Samotný šampionát se dočkal jedné změny, hokejově trochu exotické Japonsko nahrazuje tým ještě exotičtější - Argentina. Jinak se ale hrací plán nemění a v neděli 19. června začnou týmy bojovat jak v elitní skupině, kam patří pochopitelně i Česká republika, tak i v divizi 1., kam patří celky druhé výkonnostní kategorie. Na šampionát si můžete již nyní zakoupit permanentní vstupenky, které jsou k dostání na pokladnách ČEZ Areny Pardubice každé pondělí od 9 do 12 hodin a dále v úterý a ve středu od 12 do 17 hodin. Majitelé hokejových permanentek na sezonu 2011/2012 mají slevu 50% na celoturnajovou permanentní vstupenku na mistrovství světa v inline hokeji. Pokud Vás zajímají nejčerstvější informace z dění před šampionátem, najdete je na webových stránkách věnovaných pardubickému mistrovství světa

www.inlinehockey2011.com.

strana 6


Likvidace odpadů spolkne ročně Pardubičtí občané ušetřili ropu v Pardubicích přes 70 milionů na cestu kolem světa Likvidace odpadů vyprodukovaných pardubickými občany přijde ročně na více než 70 milionů korun. Obyvatelé města se v loňském roce podíleli na této částce 57 procenty formou pětisetkorunového poplatku za svoz a likvidaci komunálního odpadu. Zbývajícími zhruba 30 miliony dotovalo odpadové hospodářství město. Tato částka se vlivem růstu cen pohonných hmot a dalších nákladů každoročně zvyšuje. „V roce 2004 Pardubice dotovaly likvidaci odpadu zhruba třemi miliony korun ročně, v roce 2006 už to vlivem nárůstu poplatku za ukládání odpadu bylo přes 13 milionů a loni 30 milionů 186 tisíc korun,“ řekl vedoucí odboru životního prostředí magistrátu Miroslav Míča. Město ročně vybere na poplatku za svoz a likvidaci komunálního od občanů zhruba 40 milionů korun. Téměř celou tuto částku „spolkne“ opravdu svoz a likvidace komunálního odpadu, tedy popelnice. Likvidace nebezpečných a objemných odpadů, odpadu ze separačních dvorů a částečně i bioodpadu tak jde zcela na vrub města, stejně jako úklid košů na veřejných prostranstvích a podobně. Například likvidace odpadu ze separačních dvorů přišla v roce 2010 město na více než 10 milionů korun, likvidace černých skládek na 72 000 korun a úklid nepořádku kolem popelnic 1,6 milionu korun. „Skutečné náklady na likvidaci odpadů za jednoho poplatníka činily loni 758 korun za rok, zákon o odpadech však stanovuje maximální výši místního poplatku 500 korun. I když do systému přidáme peníze, které dostaneme za recyklaci elektrospotřebičů a platby občanů za sběr bioodpadu, musí město likvidaci odpadu dotovat zhruba 30 miliony,“ dodal Míča. V roce 2010 vyprodukovali obyvatelé Pardubic 16 755 tun komunálního odpadu, 1603 tuny bioodpadu, 746 tun plastů, 899 tun papíru, 919 tun skla a 97 tun nebezpečného odpadu. Denně každý z nás v přepočtu vyhodí do popelnice asi půl kilogramu odpadků, tedy 46 tun v celém městě. Pardubičtí občané tak denně naplní odpadky až 150 kontejnerů, jejichž svoz a likvidace přijde red zhruba na 107 000 korun.

Přijďte na velké závody dračích lodí

V sobotu 18. 6. se na soutoku Labe a Chrudimky (Na Špici) uskuteční už 5. ročník závodů dračích lodí. Opět připravujeme atraktivní sportovní program (závody lodí, přetahování lanem atd.), bohatá bude i kulturní část – atrakce pro děti, koncert, taneční show... Více nejen o závodech na www.sk-dlp.cz, těšíme se na Vás! Lukáš Nekola, pořadatel akce

Pardubičtí občané odevzdali v loňském roce do sběrných dvorů téměř 3,5 tisíce starých televizorů a 2 000 vyřazených počítačových monitorů. Jejich recyklace výrazně ušetřila energie, suroviny i životní prostředí. Jen ropa, která se opětovným využitím elektroodpadu z Pardubic ušetřila, by stačila k výrobě pohonných hmot, s nimiž by majitel automobilu s běžnou spotřebou třikrát obkroužil rovník, nebo se mohl 60 krát vydat na Makarskou a zpět. Mimo to Pardubáci recyklací starých televizorů ušetřili elektřinu odpovídající celoroční spotřebě zhruba 367 čtyřčlenných domácností, tisíce tun surovin, mnoho hektolitrů pitné vody a uchránili životní prostředí před tunami nebezpečných odpadů a emisí skleníkových plynů. Čísla vychází z analýzy neziskové společnosti ASEKOL, která hodnotila vliv sběru, dopravy a zpracování televizorů a PC monitorů až do finální recyklace jednotlivých složek do nového výrobku, nebo konečné likvidace. „Od společnosti ASEKOL, která pro Pardubice zajišťuje sběr a recyklaci elektrospotřebičů, jsme dostali certifikát, z něhož vyplývá, že obyvatelé Pardubic loni odevzdali 5 419 starých televizorů a monitorů. Jejich recyklací se ušetřilo například více než 800 MWh elektrické energie, téměř 16 000 litrů ropy, ale také přes čtyři miliony litrů pitné vody,“ řekl vedoucí odboru životního prostředí pardubického magistrátu Miroslav Míča. „Jsem velmi rád, že recyklaci odpadu, a to nejen elektrospotřebičů, si Pardubáci vzali za své, a moc jim za to děkuji. My samozřejmě budeme podle potřeby rozšiřovat počty kontejnerů na tříděný odpad a hledat cesty, jak přírodě maximálně ulevit. Osvědčil se nám například i sběr zeleného odpadu a jeho kompostování a nyní jej chceme rozšířit do dalších částí města. Je potřeba říci, že město na separovaném sběru nezbohatne, naopak. Ale Země opravdu není na jedno použití a je naší zodpovědností, jakou ji předáme dětem. A v tom může pomoci každý,“ dodal náred městek primátorky František Brendl.

Letiště poskytne azyl Gripenům

Stejně jako v minulém roce, také letos poskytne pardubické vojenské letiště azyl letounům Jas – 39 Gripen, jejichž domovskou základnou je Čáslav. Letadla, jejichž hlavním úkolem je zajištění vzdušného prostoru České republiky, budou v Pardubicích umístěna po dobu pravidelné technické odstávky čáslavského letiště, tedy do listopadu 2011. „Gripeny přiletí o prvním červnovém víkendu na Aviatickou pouť a už zde zůstanou. Armádou jsme byli ujištěni, že výcvik pilotů na těchto strojích bude probíhat ve velmi omezeném režimu, co se četnosti i časů letů týče. Obyvatelé Pardubic a okolních obcí by tak dočasným azylem letounů neměli být nijak zásadně rušeni,“ prohlásila po jednáních s představiteli pardubického i čáslavského letiště primátorka města Štěpánka Fraňková. Podle dohody by Gripeny měly létat pouze ve všední dny v době od 9 do 15 hodin. Mezním časem pro noční lety, které mají být red uskutečňovány naprosto ojediněle, je 23. hodina. strana 7


Toulky historií Pardubic ... ptáme se pardubického historika Františka Šebka Paní Karolína Beránková prý bydlí v Pardubicích teprve několik let a zajímá ji, jak vzniklo pardubické jezero obecně označované jako „Maťák“, a také by ráda věděla, co ten název znamená. Dotaz mě inspiroval k tomuto krátkému výletu do historie Pardubic. „Maťák“ je nevelké jezero, které na východní straně navazuje podél Chrudimky na Bubeníkovy sady. Tato vodní plocha je pozůstatkem jedné zátočiny původního koryta Chrudimky. Vznikla při regulaci řeky, která byla v těchto místech přeložena do nově prokopaného řečiště. Tok Chrudimky se totiž zhruba od Vinice až do jejího ústí v Labi při zmíněné regulaci co nejvíce narovnával. Regulace této části Chrudimky se prováděla od června 1909 do roku 1911. „Maťák“ byl tedy tak trochu vedlejší produkt oněch prací, z nouze ctnost, a ještě r. 1911 někteří technici a představitelé města uvažovali o jeho zasypání. Snaha co možná nejvíce Chrudimku v uvedených místech narovnat a dát toku patřičnou sílu souvisela mimo jiné s velkým projektem připravovaným již v r. 1907. Jednalo se o záměr vybudovat u mostu přes Chrudimku za Bělobranským náměstím hydroelektrárnu. Kvůli úpravě řečiště (resp. dosažení požadované síly toku) obec odkoupila Restaurace Rybárna na Matičním ostrově v r. 1918 a následně zrušila 3 menší mlýny u Bělobranského náměstí, posléze (soudobá pohlednice ze sbírky VČM). také odkoupila tzv. Císařský mlýn na Wernerově nábřeží a také tzv. Valchovní mlýn (mlýn Na valše), což je dnes místo přibližně na křižovatce Pernerovy ulice a Sukovy třídy. Tím měly být zrušeny mlynářské provozy na tzv. Pernštýnském kanálu a „městské řece“ - opevňovacím příkopu, který tekl od Chrudimky přes Jahnovu třídu, nám. Republiky a Sukovu třídu a potom do Labe. Součástí projektu regulace Chrudimky a stavby hydroelektrárny byl totiž záměr zasypat a zrušit onen Pernštýnský kanál. Tady ovšem vedení města a projektanti narazili na odpor té části veřejného mínění, které leželo na srdci uchování této historické památky. Protestovala i pražská Společnost přátel starožitností českých a radnice nakonec pod tlakem veřejného mínění ustoupila a kanál protékající zadními trakty ulice Svaté Anežky české a přes Wernerovo nábřeží zůstal zachován jako cenná památka Pernštejnských Pardubic. Jeho stav je ale dnes žalostný a zdá se, že bez nějaké reálné perspektivy. Skutečnosti, že během dvou let (1908 – 1910) ubyla v Pardubicích kapacita mlynářské produkce, zřejmě využili bratři Winternitzové a u Labského mostu naproti projektované hydroelektrárně postavili v r. 1910 - 1911 nový velký automatický mlýn. Stavba, projektovaná architektem Josefem Gočárem, se záhy stala jednou z dominant historického centra Pardubic. Nový železný most postavený přes Chrudimku na cestě z Bělobranského náměstí stavěla První českomoravská továrna na stroje v Praze a o vynikající kvalitě její práce svědčí fakt, že most na svém místě stále slouží. Postavena byla u něj ještě pozoruhodná konstrukce pohyblivého jezu (zrušen v 60. letech). V r. 1910 se objevil na Chrudimce ještě další železný most, který vedl od dnešní Jahnovy třídy směrem ke Kostelíčku. Dodala jej místní firma A. Rainbergra a později jej nahradil nynější Prokopův most. Všechny tyto a ještě další akce bezprostředně nebo nepřímo souvisely s regulací zmíněného úseku Chrudimky. „Maťák“ byl jen jedním z malých dílků onoho velkého díla. Vraťme se však nyní opět k němu a položme si otázku po vzniku jeho jména. Mezi jezerem (tedy zbytkem původní Chrudimky) a novým korytem vznikla úzká šíje, rozšiřující se poněkud do oblouku jezera. Říkalo se tomu místu „ostrov.“ Pronajala si jej Ústřední matice školská a ostrov dostal název „Matiční ostrov“. Odtud potom přešel název na jezero – tedy Matiční jezero a z toho vzniklo zlidovělé označení „Maťák“. Ústřední matice školská (dále ÚMŠ) bylo sdružení (spolek), založené v r. 1880 v Praze a jeho původním cílem byla podpora škol a chudých dítek na území s většinou německého obyvatelstva. ÚMŠ se stala protiváhou německého spolku Schulverein zaměřeného na poněmčování obyvatel. V době sílícího česko – německého antagonismu v českých zemích měla ÚMŠ ve veřejnosti veliký ohlas. Mezi jejími četnými členy se objevovala jména významných osobností české kultury, vědy i politiky. Agilní byla také její odbočka v Pardubicích (vznikla 1883). Později se zaměření činnosti ÚMŠ rozšiřovalo a poněkud transformovalo. Pardubický odbor ÚMŠ na ostrově postavil rázovitou restauraci „Rybárnu“. Využil přitom nedaleko odtud stojící a již nepotřebný výstavní pavilon (také „Rybárnu“) z velké Východočeské hospodářské, umělecké a národopisné výstavy, která se konala v r. 1903 převážně v prostoru na Olšinkách (část byla i v Bubeníkových sadech). Restauraci Rybárnu, ostrov i jezero potom Matice využívala při pořádání svých dobročinných akcí. Až do r. 1948 (respektive 1949), kdy byla ÚMŠ jako nežádoucí zrušena. František Šebek Matice zanikla, ale název „Maťák“ zůstal a s ním jeden zajímavý a tradiční kout přírody uprostřed města.

Koncert (nejen) pro kočku

25. června se od 18 hodin uskuteční v pardubickém Doli klubu 2. ročník benefičního festivalu s názvem Koncert pro kočku. Během večera vystoupí Leona Šenková & Band, Blabovy Stromy, Gentle Patience, Parahybana, Riziko, Sešlost A Gri-Gri. Po celou dobu konání festivalu si budou moci návštěvníci zakoupit tematické dárkové předměty či hračky pro své mazlíčky. Výtěžek z akce poputuje do občanského sdružení Lukáš Mucha, pořadatel festivalu Kočičí naděje na ošetření a léčbu přijatých koček a psů bez domova. Více na www.kocicinadeje.cz. strana 8


Změny ve vedení pardubického Pardubice poslaly 10 tisíc korun do keňské nemocnice Dostihového spolku Ředitel společnosti Dostihový spolek Jiří Kunát v uplynulém měsíci rezignoval na svou funkci. Zároveň požádal o ukončení pracovního poměru a k poslednímu květnu z Dostihového spolku odešel. Řízení společnosti, jejímž úkolem je zejména organizace dostihů, převzal zástupce ředitele Michael Pejčoch, průběh dostihové sezony nebude tedy narušen. Na místo ředitele společnosti bude vypsáno výběrové řízení. Představenstvo společnosti se v květnu seznámilo s předběžnými výsledky auditu hospodaření za rok 2010. Na jejich základě se shodlo na potřebě stabilizačních opatřeních, zejména změně výše základního kapitálu, vypořádání stávajících a nastavení nových smluvních vztahů s městem Pardubice, změnách v organizační struktuře nebo důsledné a dlouhodobé orientaci společnosti výhradně na organizování dostihů a akcí s prokazatelným ekonomickým přínosem. O návrhu stabilizačních opatření budou jednat akcionáři na řádné valné hromadě red koncem června.

Výběrové řízení na pozici ředitele Dostihového spolku Dostihový spolek a.s. Pardubice – představenstvo akciové společnosti vyhlašuje výběrové řízení na pozici ředitel/ka společnosti. V této roli budete zodpovídat za: – rozhodování o strategii společnosti; – nastavení nové firemní kultury a provozního fungování; – řízení a rozvoj zaměstnanců; – tvorbu a plnění taktických plánů a rozpočtu; – tvorbu, zavedení a dodržování nové obchodní strategie; – zajištění rozvoje společnosti a rozvíjení vztahů s klíčovými klienty. Očekáváme: – výborné manažerské, obchodní a komunikační dovednosti; – zkušenosti v oblasti sportovního managementu výhodou; – zkušenosti z obchodních rolí s prokazatelnými výsledky; – schopnost strategického rozhodování a vyjednávání; – zaměření na výsledek; – dobrou znalost anglického jazyka; – VŠ vzdělání; – bezúhonnost. Nabízíme dynamickou, odpovědnou práci ve společnosti s dlouholetou tradicí, služební automobil a notebook a motivující finanční ohodnocení. Vaše písemné nabídky včetně motivačního dopisu a strukturovaného životopisu zašlete do 17. června 2011 na adresu: Dostihový spolek a.s. Pardubice Hana Kamenická Pražská 607, Pardubice 530 02 [email protected].

Nákup vyhřívaného lůžka pro nemocnici v keňském Itibo podpořilo příspěvkem 10 tisíc korun město Pardubice. Symbolický šek na tuto částku předal v polovině května náměstek primátorky Jindřich Tauber pardubickému rodákovi Aleši Bártovi, který nemocnici v Itibo vybudoval (na fotografii Filipa Tesaře). Doktor Bárta byl tváří sbírky, kterou na pořízení vyhřívaného lůžka uspořádala společnost ADRA. Sbírka probíhala v rámci pardubického Multikulturního týdne, který vyvrcholil koncertem uruguayského kytarového dua Umbral. Koncert na pardubickém zámku, v jehož úvodu byl šek předán, tak udělal tečku za Multikulturním týdnem i sbírkou. „V rozhodnutí města o podpoře sbírky sehrál klíčovou úlohu pan doktor Bárta. Vedle podpory dobré věci jsme chtěli dát najevo, jak moc si vážíme toho, co pardubický rodák dokázal. Mnozí lidé považují současnou podobu nemocnice v Itibu za malý zázrak a medaile ministerstva zahraničních věcí, kterou za svoji aktivitu pan doktor dostal, je toho jen dokladem. Osoba pana Bárty je pro nás navíc zárukou, že věnované finanční prostředky skončí skutečně tam, kde je jich nejvíce zapotřebí,“ zdůraznil náměstek Tauber. Nemocnice, kterou Aleš Bárta a společnost ADRA během pěti let vybudovali z velmi zchátralého a zaostalého zařízení, zabezpečuje zdravotní péči pro přibližně 60 000 obyvatel. V tuto chvíli už disponuje ambulancí, chirurgickým sálem, porodnicí a zubní ordinací. Inkubátor pro novorozence posune možnosti poskytované péče zase o krok vpřed. Pardubáci se mohli se životem v Itibu seznámit prostřednictvím výstavy, kterou letos v březnu uspořádala v pardubickém informačním centru ADRA, a následná žádost o pomoc je oslovila. Během Multikulturního týdne, jemuž patřily Pardubice na počátku května, přispěli občané částkou přesahující 32 tisíc korun. Díky příspěvku města už by měly být prostředky na nákup vyhřívaného lůžka téměř pohromadě. red

Nebytový prostor v Trnové

Městský obvod Pardubice VII pronajme nebytový prostor v obecním domě v Trnové, Bohdanečská čp. 32 (bývalá autoškola). Celková výměra 90 m2, možnost zahájení činnosti v červenci 2011. Prohlídka těchto nebytových prostor bude pro zájemce o pronájem možná ve středu dne 22. a 29. června od 15.30 do 16.30 hodin, případně po předchozí telefonické domluvě na tel. 466 798 343, pí Gregarová. Nabídky a vyjádření spolu s kopií živnostenského listu předávejte nejpozději do 30. 6. v označené a zalepené obálce na kancelář úřadu prostřednictvím podatelny ÚMO Pardubice VII, na adresu Gen. Svobody 198, 533 51 Pardubice. Podrobnější informace najdete na úřední desce a na internetových stránkách www.pardubice7.cz. strana 9


Přijďte se seznámit s procesem vzniku nového územního plánu!

Pardubice budou mít v roce 2015 nový územní plán, jeho příprava však začíná už letos. Dokument, který stanoví základní koncepci rozvoje města a jasně vymezuje možnosti využití jednotlivých lokalit, je nutné vytvořit na základě stavebního zákona. Ten obcím ukládá do zmiňovaného roku 2015 buď překlopit do nové podoby územní plán stávající, nebo vytvořit zcela nový. Pardubice se rozhodly jít druhou cestou a cílem města je vytvořit liberální a neomezující plán, který bude pochopitelný a použitelný pro všechny zúčastněné. I proto bude během čtyřletého procesu vzniku územního plánu kladen maximální důraz na komunikaci a informovanost občanů města, stavebníků, podnikatelů a dalších zájmových skupin. V souladu s touto myšlenkou se už 15. června v 16 hodin uskuteční v Hudebním sále pardubické radnice prezentace, v jejímž rámci budou odborné i laické veřejnosti přiblíženy základní informace o procesu pořizování nového územního plánu. Je zván red každý, komu není lhostejná budoucí tvář města Pardubic.

Strážci přechodů pro chodce Již čtvrtým rokem mohou řidiči u pardubických přechodů pro chodce spatřit dva muže - seniory, kteří ve službách městské policie každé ráno pomáhají zajišťovat bezpečné přecházení dětí a školní mládeže. Protože se jejich činnost osvědčila a je občany města přijímána velmi kladně, rozhodlo se vedení Městské policie Pardubice tuto službu rozšířit o další zájemce z řad veřejnosti. Obracíme se proto na další seniory, studenty vysokoškoláky, matky v domácnosti pečující o děti nebo i na další občany města, kteří mají zájem pomoci. Vybraní zájemci budou po nezbytném proškolení v taktice zastavování vozidel dohlížet ve dnech školního vyučování na bezpečnost dětí při jejich cestě do školy v době od 7.30 do 8.05 hodin. „Strážce“ přechodů bude mít k dispozici oranžovou reflexní vestu s nápisem „ŠKOLA“, baseballovou čepici stejné barvy a zastavovací terč. Podmínkou přijetí je dosažení fyzického věku minimálně 18 let a dobrý zdravotní stav. Finanční odměna byla stanovena na 1000,-Kč/měs. V případě zájmu mohou zájemci kontaktovat městskou policii na telefonním čísle 466 859 220 (223, 228) nebo 605 206 251, e-mail: [email protected]. Pavel Čejka, Městská policie Pardubice strana 10

V pasáži skončily demoliční práce, začíná rekonstrukce Machoňovu pasáž na třídě Míru stavbaři v uplynulých týdnech zcela vysvlékli z ošuntělého šatu. Po skončení demoličních prací začnou památkově chráněný objekt oblékat do nového. V plné kráse by se pasáž měla veřejnosti předvést v příštím roce. Pasáž čekala na rekonstrukci desítky let. Nyní se zdá, že bude naplněna vize pardubických patriotů, ale i známého architekta Davida Vávry, který pasáž považuje za jedno z nejkrásnějších míst v Pardubicích. Podle jeho představ může být krásným průchodem s ojedinělými obchody a kavárnami, místem dýchajícím historií, ale zároveň živoucím. Rekonstrukce této památky začala na sklonku loňského roku, od ledna je průchod uzavřen a veřejnosti se představí až po rekonstrukci. Ta přijde společnost Městský rozvojový fond Pardubice, do jehož správy pasáž spadá, zhruba na 150 milionů korun. „Na celou stavbu máme úvěr, který budeme splácet do konce roku 2027. Stavbu bedlivě hlídáme a uděláme všechno pro to, abychom se vešli do plánovaného rozpočtu,“ řekl Jiří Komárek, předseda představenstva městské společnosti. Pasáž nyní mají zcela v moci stavbaři. Z komplexu domů, s výjimkou traktu navazujícího na třídu Míru, který byl rekonstruován před několika lety, zbyly jen holé stěny bez krovů a střechy. Zůstalo pouze prosklené zastřešení samotného průchodu. Velké změny se odehrávají i v podzemí. Ze sklepních prostor pod západním křídlem zmizely rozvody médií a prostor je připravován k dalšímu využití. „Uvažuje se, že nahoře by mohla být galerie a tady by mohla mít zázemí,“ vysvětlil předseda představenstva MRFP. Další překvapení se rodí v podzemí při třídě Míru. „Pokud se najde provozovatel, bude zde restaurační zařízení, jako tomu bylo před lety. V 70. letech byla restaurace uzavřena a přebudována na kryt civilní ochrany. Dlouho jsem se sem nemohl dostat, teď zjišťujeme, co zde bylo dostavěno, dobetonováno,“ řekl projektant rekonstrukce Miroslav Petráň. Funkce i ráz pasáže zůstanou zachovány. V přízemí budou opět nebytové prostory vhodné pro prodejny, kavárny, galerie a podobně. První patro bude vhodné spíše pro kanceláře, v dalším budou nájemní byty. Pasáž by se měla dočkat i dostavby východního traktu s nebytovými prostorami a byty. Za pasáží vznikne nadzemní a podzemní parkoviště, ale zbude zde místo i pro zeleň. Parkoviště má sloužit především lidem, kteří zde budou podnikat či bydlet. Pasáže s luxusními obchody v přízemí a byty v horních patrech byly typické hlavně pro Paříž. V Pardubicích vznikla jejich obdoba v polovině 20. let minulého století. Architekt Ladislav Machoň ji vyprojektoval ve stylu art deco a počítal s jejím prodloužením až ke Smired lově ulici, k němuž nikdy nedošlo.


Letní slavnosti na Višňovce Pátý pardubický obvod se spolu s místními živnostníky, řemeslníky, školami, školkami atd. rozhodl uspořádat Letní slavnosti, které budou navazovat na předchozí Dukelskou pouť. Záměrem je nabídnout obyvatelům příjemnou zábavu na celé odpoledne, která bude z větší části tvořena tím, co obvod nabízí. Jsme rádi, že místní živnostníci to vzali za své a i oni přijdou ukázat, co umí. Letní slavnosti se budou konat 18. 6. od 13 do 22 hodin. Pro letošek bylo zvoleno Benešovo náměstí a prostor před základní školou. Bohužel bude nutné uzavřít parkování a provoz na náměstí, v ul. Rokycanova, K Blahobytu a K Višňovce. Uzavření bude platit po malou část pátku až do neděle. Čeká Vás bohatý program - pro ty nejmenší jsou připraveny soutěže a zábava ve spolupráci s Rodinným centrem Kašpárek a DDM Delta a také pár pouťových atrakcí. Ti starší možná ocení ukázky práce hasičského záchranného sboru Pardubického kraje, městské policie Jiří Hájek, starosta ÚMO Pardubice V nebo pardubického letiště.

Pro život běželo 1 400 běžců

Pardubice jsou prvním městem, kde se letos běželo pro život. Patronátu nad pardubickým během pro život se ujala herečka Alice Bendová a záštitu nad akcí převzala primátorka Štěpánka Fraňková. Díky obyvatelům města se podařilo vybrat 230 988 Kč, což je téměř dvojnásobek loňského výtěžku. Čtyřkilometrovou trasu vedoucí historickým jádrem Pardubic se vydalo zdolat 1 400 běžců v modrých tkaničkách, včetně mnoha maminek a tatínků s kočárky. Na trase se tedy setkalo téměř o 40 % více Pardubičanů než v roce 2010 red a dokonce trojnásobně více než v roce 2009.

O nejkrásnější květinovou výzdobu Po loňském prvním úspěšném ročníku soutěže o nejlépe vyzdobené okno, balkon či předzahrádku vyhlašujeme druhý ročník. Výherci se mohou stejně jako v loňském roce těšit na poukazy na odběr zboží ve vybraném zahradnictví v našem obvodu. Soutěž je vyhlášena v jedné společné kategorii „nejlépe vyzdobené okno, balkon, lodžie, předzahrádka“. Přihlášky posílejte do 16. září, výsledky pak MO III vyhlásí do 30. října. Do soutěže se můžete přihlásit elektronicky na adrese [email protected] zasláním soutěžní fotografie s uvedením adresy a data pořízení fotografie (jako předmět e-mailu prosím uvádějte Soutěž). Dále pak osobním předáním fotografií s uvedením adresy a data pořízení na podatelně ÚMO Pardubice III Dubina, Jana Zajíce 983, Pardubice v obálce označené slovem Soutěž, nebo zasláním fotografií poštou s uvedením adresy a data pořízení na výše uvedenou adresu k rukám Ing. Štěpánkové. Fotografie s vítěznou květinovou výzdobou budou po vyhlášení vítězů umístěny na panelech v KD Dubina, kde je budou mít možnost zhlédnout občané obvodu. S výsledky soutěže se budete moci seznámit také na internetových stránkách obvodu a v místním zpravodaji. Irena Štěpánková, ÚMO Pardubice III

Kultura ve městě

Basketbalové ME hráčů do 16 let ve východočeském regionu Dvě východočeské metropole – Pardubice a Hradec Králové – spojily své síly a společně se staly hostitelskými městy Mistrovství Evropy hráčů do 16 let. Nejlepší evropští hráči si dají dostaveníčko ve východních Čechách od 28. července. Pro Pardubice je zisk pořadatelství dalším oceněním za práci zdejšího basketbalového klubu a půjde o skutečně důstojné zakončení letošní veleúspěšné sezony. Mládežnické týmy BK Pardubice letos na Mistrovstvích ČR svých věkových kategorií vybojovaly tři zlaté a dvě stříbrné medaile a na stupně vítězů vystoupili i jejich mužští kolegové, kteří jen těsně nedosáhli na finále. Na „domácím“ Mistrovství Evropy by se mohlo představit hned kvarteto pardubických hráčů. O nominaci Martina Peterky, který své spoluhráče dovedl k republikovému titulu v kategorii šestnáctiletých a byl i lídrem týmu, jenž o pár dní později vybojoval stříbro mezi osmnáctiletými, téměř není pochyb. Pardubický pivotman je jedním ze základních stavebních kamenů reprezentačního týmu vedeného trenérem Petrem Tremlem. Velkou šanci zahrát si na mistrovství má i Martinův spoluhráč a ústřední rozehrávač obou pardubických dorosteneckých družstev Jiří Šoula. Naději na start na vrcholné reprezentační akci sezony živí i členové širšího kádru Tomáš Šoukal a Jakub Vlček, kteří se také letos představili v soutěžích U16 i U18. Čeští šestnáctiletí basketbalisté se dokázali po jednom roce stráveném v divizi B vrátit do elitní A divize Mistrovství Evropy. V Pardubicích a Hradci Králové se tak představí ve společnosti dalších 15 špičkových evropských týmů. Češi se v základní skupině A střetnou se Španěly, Poláky a Řeky s tím, že dva zápasy odehrají v pardubické hale Na Dukle a jeden ve sportovní hale Třebeš v Hradci Králové. Vyřazovací boje, doufejme, že i s českou účastí, pak bude ve dnech 4. až 7. srpna hostit pardubická ČEZ Arena. Přesný harmonogram mistrovství a další podrobnosti přinese červencový zpravodaj. pořadatelé mistrovství

Chemický jarmark v univerzitním kampusu

O tom, že chemie není nudná, se mohou všichni zájemci přesvědčit ještě před prázdninami ve středu 22. června v areálu pardubické univerzity, která ve spolupráci s Českou chemickou společností a společností Unipetrol připravila na konec června populárně-naučný „happening“ plný her, zábavy a pokusů pod názvem Chemický jarmark. Uskuteční se mezi 9. a 16. hodinou na tzv. akademickém náměstí před Fakultou chemicko-technologickou uprostřed univerzitního kampusu v Pardubicích – Polabinách. Zájemci mohou navštívit 25 speciálních stánků, které představí na ploše akademického náměstí uprostřed univerzitního kampusu nejrůznější chemické a fyzikální hrátky a pokusy nebo matematické hlavolamy. Pro všechny účastníky navíc organizátoři připravili soutěže o ceny, ale i tvůrčí dílnu, v níž si mohou zájemci vyrobit přívěsek s vlastní DNA informací. Ve vnitřních prostorách Fakulty chemicko-technologické se uskuteční přednášková show s pokusy populárního vědce britského původu Michaela Londesborougha. Více na www.uni-pardubice.cz. Valerie Wágnerová, mluvčí UPce strana 11

Kultura ve městě


Zrcadlo umění

pondělí 20. 6. – pátek 24. 6. 2011

Tradiční přehlídka souborů amatérské kultury Pardubického kraje. Každý den je věnován jednomu uměleckému oboru. Pondělí 20. 6. Slavnostní zahájení festivalu 9.30 /třída Míru/ Slavnostní průvod městem doprovází dechový orchestr ZUŠ Vítězslava Nováka Skuteč a mažoretky Berušky 10.00 /Pernštýnské nám./ Vypouštění „zrcadélkových balónků“ 10.30 /zámecké valy/ Doprovodný program festivalu ekoprogramy Ekocentra Paleta 16.00 /tř. Míru/ Odpolední průvod souborů zájmové umělecké činnosti účinkují: mažoretky Berušky, PM Stars, Aerobic Club KidFit Svítkov, T-bass, PS Hroch, dechový orchestr ZUŠ Vítězslava Nováka Skuteč … během dne probíhají tyto akce: ZŠ Staňkova: Vernisáž výtvarné dílny /14.00, prostory ZŠ/

Čtvrtek 23. 6. Město tančí 10.00 /před ZŠ Polabiny III./ TCS Rošťáci 10.00 /Domovinka Polabiny IV./ MŠ Pramínek Brožíkova 10.00 a 14.30 /Pernštýnské náměstí/ Tančíme pro radost 20.00 /Pernštýnské náměstí/ Galapořad Doteky tance během dne účinkují: Rošťáci, TCS Rošťáci, Centrum Pohody, T-Bass, Arco, PS Hroch, ZUŠ Pardubice Havlíčkova, TK Xanada, Amatéři, Mažoretky Závodu míru, PM Stars, TS Barbaři, Club KidFit Pardubice, Kadri Habibah, Shenai, Romani Capoiera, TC Monsignore, HPM Dance studio Pardubice, Aerobic Centrum Pardubice, ZUŠ Pardubice-Polabiny, Mažoretky Berušky, Cheerleaders Ladybirds, TS Ladybirds, MŠ Srdíčko, TS Ryengle, Samirah, FS Perníček, Funky Shakers, STEPRESSL, Taneční country klub Virginia, HPV při MŠ Zvoneček, MŠ Korálek, Ei Raqs Barita, Katyia Naílah …

Úterý 21. 6. Město muzicíruje 10.00 /Domovinka Polabiny IV./ Koncert ZUŠ Pardubice – Polabiny 16.00 /Pernštýnské nám./ Koncert žákovských dechových orchestrů účinkují: Žesťová Harmonie Trumpet Tune, dechový orchestr ZUŠ Havlíčkova, BaŠaPa Horní Roveň, dechový orchestr ZUŠ Polabiny 17.00 /OD Magnum/ Promenádní koncert dechové hudby účinkují: Živaňanka a Pernštejnka 17.00 /zámek Pardubice/ Na návštěvě u hraběte Šporka pořad ZUŠ Pardubice - Polabiny 19.00 /zámek Pardubice/ Galapořad Večer krásných smyčců účinkují: Smyčcový orchestr ZUŠ Havlíčkova, Žákovský smyčcový orchestr ZUŠ Polabiny, Souborová hra ZUŠ Polabiny, Pardubický komorní orchestr 19.00 /Pernštýnské náměstí/ Galapořad Swingový večer JK. Band, KYX Orchestra, Pirate swing Středa 22. 6. Město zpívá 8.30 /zámek Pardubice/ Pardubický skřivan pěvecká soutěž pro dívky z Pardubického kraje 8.30 /zámek Pardubice/ Perníkový slavík pěvecká soutěž pro chlapce z Pardubického kraje 9.00 /ZŠ Prodloužená/ DPS Carmina 3.A 16.00 /zámek Pardubice/ Přehlídka dětských pěveckých sborů účinkují: PDS - Sluníčko, PDS – Písnička, PDS – Iuventus Cantans, DPS Carmina, Komorní sbor při ZUŠ Havlíčkova, DPS Čtyřlístek, ZŠ Npor. Eliáše sbor třídy 3.A 18.00 /zámek Pardubice/ Přehlídka dospělých pěveckých sborů účinkují: SPS Pernštýn, Ludmila, Suk, Orfeus Pardubice, Vysokoškolský umělecký soubor Pardubice, Continuo, Continuo XX, Návrat 19.00 /Pernštýnské náměstí/ hlavní partneři Folkový večer účinkují: Chrpa, Víceméně, Balzamína, Pouta hlavní partneři

Pátek 24. 6. Město hraje divadlo 9.00 a 10.30 /před OD Magnum/ Dramatická dílna Divadla VeTři program určený pro základní školy a pobavení široké veřejnosti 16.00 /tř. Míru – Pernštýnské nám./ Pouliční představení Hledá se múza 16.00 – 17.30 /třída Míru – Zelená brána/ Živé sochy 18.00 /Zelená brána/ Kudy cesta do divadla pohádka pro malé diváky 19.00 /Pernštýnské náměstí/ Velký divadelní rej přehl. divadelních kostýmů, šermířské vystoupení, hudební vystoupení Město maluje 8.30 a 10.00 /KD Hronovická/ Malované písničky pořad pro MŠ, ZŠ a maminky s dětmi výstavní prostor Mázhaus Výstava strašidel – ukázky prací dětí z MŠ a ZŠ Zelená brána Výstava VO ZUŠ Pce – Polabiny: Grónsko a jeho mýty Krajská knihovna Výstava VO ZUŠ Pce – Polabiny: Ilustrace výtvarné práce na literární téma 16.6. – 28.6. /galerie chodba/ Výstava VO ZUŠ Pardubice – Polabiny z výtvarného soustředění v Cholticích: Zámecká obora během dne probíhají tyto akce: MŠ Ohrazenice: Výstava dětských prací /obchod potravin Rybišar Ohrazenice a prostory MŠ/ 10.00 – 12.00 /areál MŠ Závodu míru/ Malování na chodníky na téma „Máma, táta a já“ 20. – 24.6. /terasy MŠ Závodu míru/: Veřejná výstava výtvarných prací Doprovodné akce festivalu: Taneční zrcadlo HOBBY DANCE EKO–INVEST EKO–INVEST Pardubice s. r. o. Pardubice s. r. o.

partneři

mediální partneři mediální partneři

partneři

Více na www.kcpardubice.cz! .cz

mediální partneři mediální partneři

EKO–INVEST Pardubice s. r. o. EKO–INVEST

hlavní partneři

Pardubice s. r. o.

partneři

partneři partneři

.cz

.cz

mediální partneři


EKO–INVEST

EKO–INVEST

Pardubice s. r. o.

Pardubice s. r. o.

EKO–INVEST

.cz

Pardubice s. r. o.

EKO–INVEST

.cz

Pardubice s. r. o.

partneři


.cz

strana 12

mediá mediá

EKO–INVEST Pardubice s. r. o.


Kultura ve městě

Komorní filharmonie Pardubice

Východočeské muzeum v Pardubicích

Koncerty abonentních cyklů A – B – C

do 30. 10. Příroda tropů čtyř světadílů Na výstavě se návštěvník setká s plejádou atraktivních přírodnin, s preparáty motýlů, brouků i obratlovců, se schránkami mořských měkkýšů a korálů, ale také s rostlinami. Vše doplní autentické zvukové nahrávky a ukázky živých zvířat a květin. Chybět nebudou ani velkoformátové fotografie s pohledy dovnitř tohoto pestrého světa. do 28. 8. Dávné civilizace pod zahradou aneb může se to stát i Vám! Výstava představí výběr těch nejzajímavějších archeologických nálezů, které přinesl záchranný archeologický výzkum probíhající při výstavbě kolonií rodinných domků v Mikulovicích u Pardubic v letech 2006 – 2010. Poprvé bude možné spatřit stopy nejstaršího osídlení prvních zemědělců staré 8 000 tisíc let a mnohé další! Výběr unikátních nálezů, který řadí Mikulovice na přední místo mezi archeologickými lokalitami ve východních Čechách, bude široké veřejnosti prezentován vůbec poprvé. od 23. 6. do 25. 9. Aleš Vašíček – Sklo Výstava skleněných plastik je další z řady prezentací tvorby předních českých umělců – sklářů. Autor patří k výrazným osobnostem moderní umělecké tvorby ze skla s charakteristickým rukopisem a jeho plastiky monumentálního vyznění mají po dlouhá léta uznávané místo v kontextu ateliérové sklářské tvorby v České republice i v zahraničí. 15.00 – 18.00 Svět Slovanů a Vikingů 8. 6. Na zámeckých rondelech budete moci navštívit jejich ležení i zbrojnici, seznámíte se s ukázkami bojových formací a řemesel. Samozřejmě nebudou chybět ani vojenské potyčky mezi těmito národy. 16.00 divadelní vystoupení skupiny Jaga a ukázka bojových praktik starých Slovanů 16.45 představení šermířského divadla Zubři, které předvede válečnou taktiku starých Vikingů 17.30 po nacvičení taktických formací se uskuteční zuřivá bitva mezi Vikingy a Slovany, dále budou následovat kruhy cti a zrady

6., 7. a 8.6. vždy v 19.30 hod. Sukova síň Domu hudby Charles Ives - Nezodpovězená otázka, symfonie na přání: Camille Saint-Saëns - Symfonie č. 2 a moll op. 55, Ludwig van Beethoven Koncert pro housle a orchestr D dur op. 61 Marianna Vasiljeva - housle, dirigent Marko Ivanović INTRODUKCÆ (setkání s protagonisty koncertu) 8.6. 18.00 Malý sál Domu hudby. Vstup volný.

Východočeská galerie v Pardubicích 9. 6. 17.00 Dům U Jonáše přednáška Geometrie vesmíru v esoterních naukách 10. 6. 15.00 - 16.30 Dům U Jonáše Návštěva v zahradě malíře Paula Klee - tvůrčí dílna 15. 6. 17.00 zámek č.p. 3 Vernisáž výstavy České umění přelomu 19. a 20. století ze sbírek VČG Dům U Jonáše 18. 6. 10.00 – 14.00 Rozhovor s věčností - tvůrčí dílna 2. 7. sraz účastníků v 7.00 na hl. nádraží v Pardubicích Po stopách Václava Boštíka - výlet za poznáním na Litomyšlsko Na tvůrčí dílny je nutné se předem objednat na tel.: 466 510 003 nebo mailu: [email protected]. Více na www.vcg.cz.

ZUŠ Pardubice – Havlíčkova 8.6. 18.00 ZUŠ Smyčcový koncert 19.5 – 23.6. Výstava prací žáků VO ve Státním okresním archivu 18.00 radnice Koncert absolventů 23.6. 24.6. 17.00 radnice Závěrečný koncert PDS 24.6. 19.00 Dům techniky Jazzový večer Kytaristé uspěli na mezinárodní soutěži Dva žáci ze ZUŠ Havlíčkova reprezentovali velmi úspěšně školu a město Pardubice. Na prestižní mezinárodní soutěži „Bojnice 2011“ na Slovensku získal Tomáš Kouřílek 2. místo v nejvyšší kategorii. Nejlépe byla oceněna Veronika Vitáčková, která získala ve stejné kategorii místo první! Veronika letos úspěšně vykonala přijímací zkoušky na konzervatoř v Pardubicích. Vítězstvím se tedy i stylově rozloučila se „ZUŠkou“ a také s paní učitelkou Jitkou Bláhovou! Mladí klavíristé dosáhli historického výsledku! Poprvé v dějinách naší pardubické „ZUŠky“ postoupilo do ústředního kola soutěže vypsané MŠMT v oboru klavír hned 6 reprezentantů této školy. V tomto ohledu byla škola nejlepší v ČR, protože i z pražských a brněnských renomovaných klavírních oddělení postoupilo maximálně 4 – 5 soutěžících. V pražském finále ocenila porota Kristýnu Klokočníkovou, Barboru Željazkovou a Petra Blažka čestným uznáním. Petrův starší bratr Libor ale v soutěži vybojoval 1. místo! Neztratily se ani mladé dívenky - Eliška Růžičková získala čestné uznání a Anička Knoulichová vybojovala 3. místo. Za příkladné nasazení se sluší poděkovat a gratulovat nejen všem jmenovaným, ale i spolupracujícím rodičům. Zdeněk Seidl, ředitel ZUŠ

Galerie FONS firmy STAPRO do 20.6. Annegret Heinl – Ben Patterson – Jan Steklík Partitury pro každou příležitost / Scores for every opportunity

Pardubický spolek historie žel. dopravy Motoráčkem do Heřmanova Městce 11.6. 12.00 –19.30 25.6. 9.00 –17.00 Parní víkend v Museu Rosice n.L. Noc v Museu 25.6. 19.00 – 22.00 Druhý den Parního víkendu 26.6. 10.00 – 16.00 Po oba dny (25. a 26.) bude jezdit zvláštní historický motoráček mezi Rosicemi a Slatiňany, po příjezdu vlaku na nádraží Slatiňany bude možno při prohlídce místní expozice vidět parní stroj z roku 1874. 9.00 –14.00 Jízdy historického trolejbusu 1.7. Objednávky a další informace na tel. 604 926 620 a 776 253 532. Jízdní řády vlaků najdete na www.pshzd.cz.

Předprázdninová pouť v Polabinách Školní pouť pořádá pro své žáky, jejich rodiče i širokou veřejnost v pondělí 27. června od 17 do 20 hodin ZŠ v Polabinách 2. Na dvoře a na zahradě školy budou připraveny atrakce a soutěže pro děti, kulturní vystoupení i rozmanité občerstvení. Kurzy angličtiny pro rodiče nabízí opět od září 2011 ZŠ v Polabinách 2. Kurz je určen začátečníkům, kteří chtějí získat základní znalosti, aby mohli pomáhat svým dětem při výuce angličtiny. Přihlášky přijímáme telefonicky na 604 356 933 nebo e-mailem na smetanoJana Smetanová, ředitelka školy [email protected]. strana 13

Kultura ve městě


Hvězdárna barona Artura Krause

Zahoď mobil

Přednáška pro veřejnost: 19.00 10. 6. velký sál DDM Delta Pardubice Zatmění Měsíce: Od apokalypsy k úžasu Měsíc patří spolu se Sluncem k nebeským objektům, které nejvíce ovlivňují náš každodenní život. Není proto divu, že zatmění Měsíce jako výrazný zásah do zažitého koloběhu bylo považováno za strašlivé nebeské znamení a vyvolávalo v lidech nebývalé vzrušení a obavy. Kvůli čemu přesně ale měsíční zatmění vyvolávalo v lidech strach? Proč úplňkový Měsíc při zatmění zcela nezmizí z oblohy? A na jaké úžasné okamžiky se můžeme těšit během neobvykle dlouhého úplného zatmění Měsíce, kterého budeme za příznivého počasí svědky ve středu 15. června večer? Přednášet bude Petr Horálek, člen Astronomické společnosti Pardubice a pozorovatel na Astronomickém ústavu AVČR v Ondřejově. Mimořádné pozorování zatmění Měsíce 15. června Hvězdárna bude otevřena od 20.30 do 24.00, Měsíc vychází ve 21.09. Veřejná pozorování oblohy dalekohledy hvězdárny: V červnu vždy v pátek od 18 do 20 hodin pozorování Slunce. Pozorování noční oblohy v červnu pouze po předchozí domluvě. Více na www.astropardubice.cz , popř. tel. 466 310 563.

Ve středu 8. června se bude v Pardubicích konat celostátní turné roadshow Zahoď mobil. Tuto akci, která je zároveň Mistrovstvím ČR v hodu mobilem, pořádá za podpory města nezisková společnost ASEKOL zabývající se organizací sběru a recyklací elektroodpadu. Na parkovišti u pardubické ČEZ Areny budou mít po celý den velcí i malí návštěvníci možnost odevzdat vysloužilé elektrospotřebiče, zúčastnit se zajímavých soutěží a ještě k tomu zabojovat o titul mistra republiky. Vítězové jednotlivých kategorií budou odměněni zajímavými cenami. Programem bude provázet známá moderátorská dvojice Petr Svěcený a Vojtěch Bernatský. Vyvrcholením celého dne bude večerní koncert kapely Kryštof. Vstup na celou akci včetně koncertu je zdarma. Bližší informace o akci jsou k dispozici na www.zahodmobil.cz.

Alliance Française de Pardubice Jazykové kurzy Individuální kurzy – nabízíme soukromé kurzy v délce 60 nebo 90 minut s rodilými mluvčími nebo českými lektory. Intenzivní víkendové kurzy - výuka v sobotu i v neděli, dopoledne i odpoledne - celkem 12 hodin za víkend. Otvíráme kurzy pro 2 úrovně – mírně pokročilí a středně pokročilí/pokročilí. Jednotlivé víkendy na sebe nenavazují, můžete si vybrat víkend podle Vašich časových možností. Poslední termín v letním semestru je 18. – 19. června. Od 20. – 24. června se v Alliance Française de Pardubice konají mezinárodní jazykové zkoušky z francouzštiny DELF pro veřejnost! Do 15. června přijďte na výstavu fotografií Alexandry Novosseloff a Franka Neisse „Zdi mezi lidmi“. Více informací na www.afpardubice.com.

Úspěch sborů Continuo a Continuo XX Počátkem května se ženský sbor Continuo XX a smíšený sbor Continuo Pardubice zúčastnily pod vedením slečny Lucie Fárové 6. ročníku mezinárodního festivalu Mozartova Praha. V početné a kvalitní konkurenci předvedly oba sbory výborný výkon, a tak mohla sbormistryně převzít hned dva diplomy za sebou. Smíšený sbor obsadil 2. místo a jako nejlepší český sbor na festivalu se umístil ve zlatém pásmu. Obdivuhodné bylo, že se ženský sbor Continuo XX dokázal jako jediný ženský sbor v soutěži prosadit v konkurenci samých smíšených sborů na medailové 3. místo a se ziskem 83 bodů ze sta možných se umístil v pásmu stříbrném. Soutěž vyhrál vynikající ukrajinský smíšený sbor Sonyachy strum z Nikolaevu. Děkujeme též všem našim posluchačům za vytvoření příjemné atmosféry na našem tradičním Májovém koncertě, který se uskutečnil koncem května. strana 14

Klub přátel Pardubicka Přírodovědná vycházka 14.00 Jarní řez dřevin 18.6. sraz před restaurací U Sůrů v Jesničánkách

Promenádní koncert na Dubině Srdečně Vás zveme na promenádní koncert, který se bude konat 30. června v centru sídliště Dubina od 16.30 do 18 hodin. K tanci a poslechu bude hrát orchestr Pernštejnka. V průběhu koncertu předvedou svoje umění mažoretky Berušky. Zajištěno bude také občerstvení pro posluchače. Přijďte si poslechnout hudbu a popovídat si se svými přáteli a známými. Jaroslav Cihlo, místostarosta ÚMO III

Hurá na prázdniny Městský obvod Pardubice I Vás zve na rodinné odpoledne „Hurá na prázdniny“, které se bude konat 17. června od 15 do 18 hodin v prostoru před obchodním domem Magnum a v parku před základní školou Br. Veverkových. Čeká Vás bláznivý kadeřnický salón, zábavná show divadla Koráb, různé soutěže o ceny, skákací hrad, nafukovací skluzavka, trampolína, dále grilování, uzeniny, nápoje, cukrová vata… Vystoupí taneční skupina T-BASS, mažoretky Berušky a kapela Víceméně. Gabriela Křížková, tajemnice ÚMO I

40 let činnosti Divadla Sklep Výhradním městem oslav byly zvoleny Pardubice jako místo prvního mimopražského vystoupení Divadla Sklep, bylo to na Majálesu 1. května 1981. Úvod oslavám již učinil dubnový koncert, ve kterém se představila pětice sklepovských zpěvaček s laskavým průvodním slovem pánů Hanáka a Burdy. Stěžejní akcí bude mimořádné představení Besídky. Mimořádnost bude spočívat jak v rozsahu, tak v počtu účinkujících. Do celé více než 6ti hodinové produkce, rozdělené do dvou částí, se zapojí kromě nynějších členů souboru také mnoho slavných osobností z filmového a divadelního prostředí, majících svůj „původ“ právě v Divadle Sklep. Besídkový maraton začne v pátek 24. 6. v 16 hodin na Městské scéně VČD. Den poté, tedy v sobotu 25. 6. od 13 hodin se utká na Letním stadionu ve fotbalovém zápase tým Sklepovských sršáňů proti místnímu celku sestaveném výhradně pro tuto příležitost. Samotným závěrem bude taneční veselice se souborem MTO Universal, ve kterém je zapojena řada členů Divadla Sklep. Produkce odpovídající oné pověstné třešničce na dortu proběhne v ABC klubu od 20 hodin. Nad akcí převzala záštitu primátorka MUDr. Štěpánka Fraňková, náměstek ministra pro místní rozvoj Ing. Michal Koláček a rektor Univerzity Pardubice Prof. Ing. Miroslav Ludwig CSc. Václav Mazal, pořadatel akce


Městské divadlo 4.6. 15.00 Taneční party PS Hroch – DDM Beta Pardubice 5.6. 13.30 Taneční party PS Hroch – DDM Beta Pardubice 17.00 Taneční party PS Hroch – DDM Beta Pardubice 6.6. 19.00 Noc Grácií 7.6. 9.30 W. Shakespeare / Hamlet derniéra šk 19.00 T. McNally – D. Yazbek / Donaha! MP 8.6. 17.30 D. Wasserman – J. Darion – M. Leigh / Muž z kraje La Mancha S 9.6. 10.00 J. Strauss ml. – K. Haffner – R. Genée / Pomsta à la Netopýr D 13.6. 18.00 Dance Party 2011 – To nejlepší z Broadwaye & The Best of Storm 14.6. 19.00 K. Mann – A. Mnouchkine / Mefisto F 15.6. 18.00 P. Shaffer / Amadeus N 16.6. 17.00 D. Wasserman – J. Darion – M. Leigh / Muž z kraje La Mancha L 20.6. 16.30 a 19.00 Závěr. koncert taneč. oboru ZUŠ Pardubice – Polabiny 21.6. 18.00 K. Mann – A. Mnouchkine / Mefisto X 22.6. 18.00 E. Kishon / Liška v kurníku aneb Pan ministr v Kmínovicích Z 23.6. 10.00 E. Kishon / Liška v kurníku aneb Pan ministr v Kmínovicích šk 17.30 E. Kishon / Liška v kurníku aneb Pan ministr v Kmínovicích J 24.6. 16.00 40 úLETů Divadla Sklep – Besídka Grunt 19.30 40 úLETů Divadla Sklep – Besídka Špunt 25.6. 19.00 International Festival Jazz Dance Open 2011 / galavečer 26.6. 17.00 International Festival Jazz Dance Open 2011 / soutěžní den 27.6. 10.00 International Festival Jazz Dance Open 2011 / danceshow www.machovadance.cz. šk 29.6. 10.00 P. Shaffer / Černá komedie 19.00 Ch. Hampton / Nebezpečné vztahy B Hostem Městské divadlo Mladá Boleslav. C 30.6. 19.00 Ch. Hampton / Nebezpečné vztahy Hostem Městské divadlo Mladá Boleslav.

Divadlo EXIL výstava KOLÍČKY cyklus fotografky Blanky Dudaškové 6. 6. 19.00 Balada pro banditu 9. 6. 19.00 Krajní meze 10. 6. 19.00 Teskná groteska 14. 6. 19.00 Měsíční běs – hostuje DS SNOOP Opatovice nad Labem 16. 6. 19.00 Strange Love – hostuje Triarius Česká Třebová 23. 6. 19.00 Ucho – hostuje Triarius Česká Třebová 24. 6. 19.00 Křest práci – hostuje Divadlo Tří

Divadlo a Klub 29 4. 6. 20.00 Klub 29 12:Piet /koncert/ Divadlo 29 Partyzánské hladce - obratce /workshop/ 4. 6. – 5. 6. 6. 6. 20.00 Divadlo 29 Karine Ponties (BE/FR): Fidèle à l‘èclair + Babil + Havran /Tanec Praha 2011/ 8. 6. 20.00 Divadlo 29 Ferenc Fehér (HU): Tao Te Nataša Novotná, 420PEOPLE: Sacrebleu /Tanec Praha 2011/ 9. 6. 20.00 Divadlo 29 Jana Látalová (Hudečková) & Marta Trpišovská: Exkurze s Helgou /Tanec Praha 2011/ 13. 6. 20.00 Divadlo 29 DOT504, Lenka Vágnerová & Pavel Mašek: Mah Hunt /Tanec Praha 2011/ L. Vágnerová byla za svůj výkon nominována na Cenu Thálie. 9. 6. – 30. 6. Klub 29 Anna Janovská a Libor Svoboda: výstava fotografií Obloha je samá čára od letadel

Malá scéna ve dvoře 8.6. 8.30 M. Čechová / Tisíce let hudby aneb Od pravěku k renesanci šk 10.00 M. Čechová / Tisíce let hudby aneb Od pravěku k renesanci šk 10.6. 19.00 I. Lausundová / Benefice aneb Zachraňte svého Afričana H2 11.6. 19.00 I. Lausundová / Benefice aneb Zachraňte svého Afričana P1B 12.6. 19.00 I. Lausundová / Benefice aneb Zachraňte svého Afričana P2B 13.6. 19.00 A. Tarantino / Cizinci MP Z cyklu scénických čtení současné dramatiky Malé inscenace na Malé scéně. 17.6. 19.00 I. Lausundová / Benefice aneb Zachraňte svého Afričana E1 18.6. 19.00 I. Lausundová / Benefice aneb Zachraňte svého Afričana P1C 19.6. 19.00 I. Lausundová / Benefice aneb Zachraňte svého Afričana P2C 20.6. 19.00 P. Vogel / Nejstarší řemeslo derniéra MP 21.6. 19.00 J. Šlupka Svěrák – J. Seydler / Benny Rockń´Roll Star A2 23.6. 19.00 J. Šlupka Svěrák – J. Seydler / Benny Rockń´Roll Star E2 26.6. 19.00 N. V. Gogol / Bláznovy zápisky MP 29.6. 10.00 M. Čechová / Tisíce let hudby aneb Od pravěku k renesanci šk

Malá scéna ve dvoře 4.6. 20.30 J. Verne / Tajemný hrad v Karpatech 5.6. 20.30 J. Verne / Tajemný hrad v Karpatech 10.6. 20.30 J. Verne / Tajemný hrad v Karpatech 11.6. 20.30 J. Verne / Tajemný hrad v Karpatech 12.6. 20.30 J. Verne / Tajemný hrad v Karpatech 14.6. 19.30 Dan Bárta a Robert Balzar Trio 15.6. 9.00 a 10.30 F. Kreuzmann – I. Remta – J. Pospíšil Čarostřed a Černá paní (hostem Divadelní společnost F. Kreuzmanna). 17.6. 20.30 J. Verne / Tajemný hrad v Karpatech 18.6. 20.30 J. Verne / Tajemný hrad v Karpatech 19.6. 20.30 J. Verne / Tajemný hrad v Karpatech 21.6. 9.00 a 10.30 J. Kolář / Kocourek Modroočko Hostem pražské Pidivadlo. 24.6. 20.30 P. Abraham / Čachtická paní 25.6. 20.30 P. Abraham / Čachtická paní 26.6. 20.30 P. Abraham / Čachtická paní 1.7. 20.30 E. Lotjanu – J. Doga / Cikáni jdou do nebe 2.7. 20.30 E. Lotjanu – J. Doga / Cikáni jdou do nebe 3.7. 20.30 E. Lotjanu – J. Doga / Cikáni jdou do nebe derniéra

P1 P2 MP MP MP šk MP MP MP šk G MP MP MP MP MP

Nejen Tajemný hrad v Karpatech na Kunětické hoře Pomalu se blíží konec 101. sezony Východočeského divadla, před námi je ale ještě červen, který pro herce i celý zákulisní personál každoročně patří k nejnáročnějším měsícům roku, protože hrajeme nejen v Městském divadle a na Malé scéně ve dvoře, ale i v plenéru na vyhlídce hradu Kunětická hora. Letos na Kuňce strávíme pět víkendů se třemi inscenacemi – s novinkou na repertoáru, dobrodružnou parodií Tajemný hrad v Karpatech, krvavou legendou Čachtická paní a na počátku července se zde rozloučíme s hudební baladou Cikáni jdou do nebe. Kromě našich inscenací však na Kuňce nabídneme i dvě hostující pohádky – Čarostřed a Černá paní a Kocourek Modroočko. Hudební labužníci by si zde v úterý 14. června neměli nechat ujít jedinečný koncert Dana Bárty.Více o jednotlivých inscenacích se dozvíte na www.vcd.cz či v obchodním oddělení divadla (tel. č. 466 616 432, 466 616 402). Těšíme se na shledání na Kunětické hoře! Radek Smetana, VČD strana 15


Barocco sempre giovane s Jiřím Stivínem Hostujícím sólistou závěrečného koncertu abonentního cyklu komorního souboru Barocco sempre giovane bude multiinstrumentalista Jiří Stivín. Koncert pod záštitou náměstka hejtmana Pardubického kraje Romana Línka se uskuteční 16. června v 19 hodin v Sukově síni Domu hudby. Návštěvníci koncertů Barocco sempre giovane se mohou již dnes těšit na další cyklus koncertů, který soubor zahájí v Rytířském sálu zámku 29. září 2011. Podrobný dramaturgický plán příští abonentní sezony BSG bude zveřejněn v tisku a na www.barocco.cz.

Hudební lahůdka už za pár dní Letní část MHF Le Quattro Stagioni bude reprezentovat pouze jeden koncert, zato však opravdová hudební lahůdka. Potřetí ve své historii totiž zavítá do České republiky rakouský fenomenální žesťový soubor Mnozil Brass. Předešlá a také beznadějně vyprodaná vystoupení tohoto souboru v Brně a Olomouci slibují opravdovou hudební senzaci. Pardubický koncert souboru Mnozil Brass se uskuteční v neděli 12. června od 19.30 hodin v Sukově síni Domu hudby a vstupenky je možné zakoupit v předprodeji Pardubice Region Tourism. Mnozil Brass je v současnosti jedním z nejkreativnějších a nejvíce fascinujících žesťových souborů na světě. Jejich vystoupení je v podstatě velká žesťová show, která v sobě zahrnuje typický rakouský styl humoru, nekonvenčnost a žánrovou rozmanitost. Naprostou samozřejmostí je nebývale virtuózní hra a perfektní hudební interpretace. Snad také proto odehraje soubor Mnozil Brass průměrně 130 koncertů za rok téměř po celé Evropě, Rusku, Číně, Japonsku, Kanadě, USA nebo Austrálii a vystupuje na renomovaných festivalech (Salzburger Festspiele, RuhrTrienale, Ludwigsburger Schlossfestspielen ad.). Jaromír M. Krygel, prezident festivalu

Akce Seniorcentra v červnu 2011 13. 6. 13.30 Hudebně - literární odpoledne v Krajské knihovně 14. 6. 8.08 Vlakový zájezd Malé Svatoňovice (sraz zájemců na hl. nádraží pod informačním panelem) 15. 6. 14.00 Přecházíme na digitální TV – akce České televize přednáška s důležitými informacemi o přechodu na digitální vysílání Od 20. 6. do 31. 8. jsou v SC prázdniny - včetně právní poradny.

Klubíčko děkuje paní ředitelce

S koncem školního roku po 29letém pedagogickém působení v MŠ Klubíčko Grusova v Polabinách se s námi rozloučí odchodem do důchodu paní ředitelka Hana Čumplová. Chtěly bychom jí touto cestou vyjádřit uznání za obětavou práci s dětmi, za trpělivost a ochotu společně s námi řešit nelehké situace a problémy a za příkladné vedení naší mateřské školy. Jako zkušený předškol. pedagog stála v r. 2004 u zrodu Montessori programu v Pardubicích. Děkujeme, Hani, že jsi nám vytvořila skvělé pracovní podmínky, díky také za laskavý přístup, za zdravou náročnost k nám všem i za to, že jsi mnohdy pracovala i nad rámec svých povinností. Upřímně přejeme do dnů příštích optimismus, zdraví a užití si mnoha spokojených chvil v kruhu rodinném i dobrých přátel. Děkujeme, kolektiv MŠ Klubíčko že jsme mohly být s Tebou.

strana 16

Konference nejen pro pedagogy Škola Svítání připravuje na čtvrtek 23. června od 9.30 v Domě techniky Pardubice konferenci s názvem „Učit (se) nás baví …!“. Úvodní příspěvek bude patřit přední české psycholožce, primářce PhDr. Lidmile Pekařové - zaměří se na komunikaci mezi rodinou a školou, poukáže na úskalí vzájemné spolupráce a nahlédne společně s účastníky do tajů učitelské profese. Poté budou mít účastníci možnost seznámit se s novými metodickými materiály, které vznikly ve škole Svítání v rámci stejnojmenného projektu „Učit (se) nás baví…!“ financovaného z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu ČR. Srdečně zveme všechny pedagogické i nepedagogické pracovníky škol a školských zařízení, odborníky i širokou veřejnost. Účastníci se mohou hlásit na e-mailu: [email protected]. Hana Štráchalová, Svítání o.p.s.

Galerie Univerzity Pardubice 9. 6. - 2. 9.

Jana Salfická – textilní kompozice

Veřejná dobrovolná dražba nemovitostí Dražebník a navrhovatel: Statutární město Pardubice, IČ 00 27 40 46, se sídlem Pernštýnské nám. č.p. 1, 530 21 Pardubice. Termín a místo: 16. června 2011 od 13.00 hod. v zasedací místnosti v přízemí radnice města ve Štrossově ulici č.p. 44 v Pardubicích. Předmět dražby : 1. Bytová jednotka 1568/29 - byt o velikosti 3+1 s úplným příslušenstvím v 7.NP domu č.p. 1568 v ul. Na Drážce, Pardubice, část obce Bílé Předměstí. Celková podlahová plocha 68,00 m2. Byt vykazuje obvyklé opotřebení, je právně i fakticky volný, způsobilý k užívání. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 13.00 hod. Nejnižší podání: 1.160.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč 2. Bytová jednotka 1568/44 - byt o velikosti 3+1 s úplným příslušenstvím v 10.NP domu č.p. 1568 v ul. Na Drážce, Pardubice, část obce Bílé Předměstí. Celková podlahová plocha 68,00 m2. Byt vykazuje obvyklé opotřebení, je právně i fakticky volný, způsobilý k užívání. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 14.00 hod. Nejnižší podání: 1.040.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč Bytová jednotka 418/35 - byt o velikosti 3+1 s úplným pří3. slušenstvím v 8.NP domu č.p. 418 v ul. Na Drážce, Pardubice, část obce Studánka. Celková podlahová plocha 65,10 m2. Byt vykazuje obvyklé opotřebení, je právně i fakticky volný, způsobilý k užívání. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 15.00 hod. Nejnižší podání: 1.104.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč 4. Bytová jednotka 418/36 - byt o velikosti 3+1 s úplným příslušenstvím v 9.NP domu č.p. 418 v ul. Na Drážce, Pardubice, část obce Studánka. Celková podlahová plocha 68,40 m2. Byt vykazuje obvyklé opotřebení, je právně i fakticky volný, způsobilý k užívání. Dražební jistota: 50.000,- Kč Začátek dražby: 16.00 hod. Nejnižší podání: 1.144.000,- Kč Minimální příhoz: 10.000,- Kč Zápis do všech dražeb proběhne od 12 hodin dne 16. června 2011. Zahájení první dražby je ve 13 hodin. Draží se postupně ve shora uvedeném pořadí. Manželé se účastní dražby oba, nebo musí předložit plnou moc k zastupování. Prohlídky předmětu dražby: 8. a 13. června vždy od 16 do 17 hodin na místě samém. Více na www.pardubice.eu, na úřední desce magistrátu nebo u pí Šotolové na tel. 466 859 138.


Křížovka o ceny V červnu se už po jedenácté bude konat festival tajenka. Zrcadlo přináší do ulic města odrazy a střípky amatérského umění. Tato nesoutěžní přehlídka jednotlivců i souborů je příležitostí k vystoupení a prezentaci práce dětí, dospělých i seniorů, pro které je umění koníčkem i láskou. Zrcadlo umění svým bohatým programem dílen, přehlídek, vystoupení i soutěží ukazuje cestu všem, kteří svou cestu k umění teprve hledají. Znění tajenky nám posílejte do 16. června na adresu uvedenou v tiráži RZ na na str. 2.

Pomůcka: AVE; MASSA; SRO

AUTOR JIŘÍ ZVOLÁNEK

12 MĚSÍCŮ

STAROŘÍMSKÝ SKONČIT KÁPOZDRAV CENÍ

JEDNOTKA RADIOAKTIVITY

ZNAČKA BARVY NA VAJÍČKA

SPZ MARTINA

FOTBALOVÉ ZÁMEZI

TÉMĚŘ

AUTODIDAKT

STARÉ VZTAŽNÉ ZÁJMENO

JEZDEC F1

BĚŽNÁ OPRAVA

AFRICKÝ PTÁK

ZNAČKA KOSMETIKA

MOŽNÁ

ČESKÁ HUDEBNÍ SKUPINA SLOVENSKÝ SOUHLAS VÝZBROJ VO-

JÁKA

ŠLECHTICKÝ TITUL

TO I ONO

LESÍK

DRUH PAPOUŠKA

MEZINÁRODNÍ HANKSOVO JMÉNO

VZOREC OXIDU STRONCIA

ČÁSTI ROSTLIN

ZKÁZA POKROK

SOUPEŘ

LÁDÍČEK

TAJENKA POPRAVČÍ

BÍDNÁ (SLOVENSKY)

STOVKY POLITICKÁ STRANA ČR

ROZVOJ VĚDY A TECHNIKY

MOTEJLOVY INICIÁLY

VALAŠSKÁ ŽENA KÓD ITÁLIE

OBCHODNÍ AKADEMIE

OBŽIVNOUTI

JEDNODUCHÉ PLAVIDLO

INICIÁLY HERCE LÍRA

VYDÁVAT KOZÍ HLAS

EPOCHA


Výtvarná soutěž Namaluj si koně

Krajská knihovna v Pardubicích

Dostihový spolek vyhlásil třetí ročník dětské výtvarné soutěže „Namaluj si koně“. Stejně jako v minulých dvou letech je určena pro žáky ZŠ z Pardubic, letos se mohou účastnit i děti z dětských domovů v Pardubicích a v Chrudimi. Letošní soutěž probíhala v květnu a bude pokračovat i v červnu (uzávěrka 30.6.). Stejně jako v loňském roce byly jako téma zvoleny dostihy. Aby byl obrázek zařazen do soutěže, musí se na něm objevit dostihový motiv a kůň. Žáci mohou zvolit libovolnou výtvarnou techniku a mohou je malovat také v rámci školní exkurze na pardubickém závodišti. Nebo při nich mohou alespoň načerpat inspiraci. Vstup na tyto prohlídky bude pro třídy, které se zúčastní výtvarné soutěže, zdarma. Slavnostní vyhlášení vítězů se uskuteční na závodišti v pátek 2. září v zahajovací den mezinárodní výstavy Koně v akci. Nejlepší díla budou vystavena v rámci této třídenní akce na tribuně D na pardubickém závodišti a poté ještě od 7. do 30. září v obchodním centru AFI Palace v Pardubicích. Propozice soutěže na www.pardubice-racecourse.cz/namaluj-si-kone.html.

7., 14., 21.6. 10.00 Kraj. knihovna Zpívánky 7. 6. 17.00 Dům hudby Hezky česky Josef Němec, neobyčejný muž neobyčejné ženy 13.6. 13.30 Kraj. knihovna Hudebně literární pořad Leonard Bernstein - americký dirigent, skladatel, klavírista, pedagog... 15. 6. 17.00 Dům hudby Fotoklub Aktuální téma: Krajina 9., 16., 23., 30. 6. 16.00 Dům hudby Výtvarná dílna 5.,12.,19.,26. 5. Konzultační čtvrtky Otevřená fotografická soutěž Oka-mžiky života Kategorie: A/ krajina C/ krajina mých představ B/ krajina městská Do 30. 9. přijímáme práce na adrese Krajská knihovna v Pardubicích, Sukova tř. 1620, 530 02 Pardubice. Na obálku: Fotosoutěž. Vše o soutěži najdete na www.knihovna-pardubice.cz, tel. 466 513 131, 602 153 454. Akademie volného času 2. ročník výuky, která začíná 5. 10. 2011 a končí 21. 3. 2012, opět povedou renomovaní lektoři. Zápis (za osobní účasti) proběhne 13. 6. od 14 do 18 hodin a 14. 6. od 8 do 12 hodin ve vstupní hale knihovny. Více na již uvedených internetových stránkách.

Poběží se 2. kvalifikace na Velkou pardubickou

Na pardubickém závodišti pokračuje letošní dostihová sezona. V sobotu 11. června se uskuteční mítink nazvaný Polský den, jehož vrcholem bude druhá kvalifikace na letošní Velkou pardubickou České pojišťovny. V průběhu odpoledne se poběží celkem devět překážkových dostihů, úvodní z nich bude startovat ve 13 hodin. Pardubické závodiště v červnu kromě dostihů nabízí pestrý program akcí pro celou rodinu. V úterý 7. června se na pískovém kolbišti od 11 hodin uskuteční závody v parkurovém skákání, jejichž součástí bude Liga zemědělských škol. Od 17. do 18. června si na své přijdou příznivci nadupaných aut. Závodiště bude dějištěm tradičního tuningového srazu. O týden později, v sobotu 25. června, budou v hlavní roli opět koně. Konat se bude mezinárodní šampionát Welsh Pony – Cob. Další informace o akcích na závodišti na www.pardubice-racecourse.cz. Dušan Korel, Dostihový spolek a.s. Pardubice

Výstava kaktusů a sukulentů Spolek pěstitelů sukulentů pořádá ve dnech 8. - 11. června v přízemí Evropského spolkového domu na Pernštýnském náměstí výstavu kaktusů a sukulentů. Součástí výstavy budou rady pěstitelům jak pěstovat, ošetřovat a přezimovat kaktusy, rostliny si můžete také zakoupit. Vstup na výstavu volný.

RC Ponorka 17.6. 18.6. 24.6.

Mathew´S Workshop a hosté... Drum Round: Razhek,Honzales,Beat,Milosh. Rádio Jerevan,Sebastian, Psi

DOLI klub 3.6. 9.6. 15.6. 16.6. 24.6. 25.6.

20.00 20.00 19.00 19.00 20.00 18.00

Finále Hudební ligy města Pardubic Red Guitars a The Friends Hudební hospoda s Milošem Dvořáčkem Pavučina a Fukanec Arkona a host Benefiční festival - Koncert nejen pro kočku

Svítkovský hokejbal 11.00 9.6. 18.6. strana 18

„Superliga hokejbalu“ na školním hřišti ZŠ Svítkov ukončení hokejbalové sezony na hřišti ve Svítkově (občerstvení, hudba, program)

Hroši opět skvěle reprezentovali město V polovině května se v Litoměřicích uskutečnila soutěž o titul Mistr ČR v parketovém tanci kolektivů mládeže. Kvalifikačním sítem soutěží pořádaných ve všech regionech ČR prošly nejlepší taneční soubory, které odborné porotě i přítomným návštěvníkům předvedly své taneční choreografie v celkem čtyřech tanečních disciplínách - parketové taneční kompozice, show předtančení, street dance předtančení a disco dance předtančení. Celkem se soutěže, kde vládla skvělá atmosféra, zúčastnilo 44 souborů, které v předkolech, semifinále a poté i ve finále nabídly 58 tanečních vystoupení. V Disco dance předtančeních mělo dvě želízka v ohni pardubické Pohybové studio Hroch - skupinu Báry Němcové s choreografií Chilli Peppers a o co nejlepší umístění bojovala také děvčata Mirky Sedláčkové s vystoupením nazvaným Touch It. Obě skupiny podaly výborný výkon, přesto to na titul mistra ČR nestačilo. První místo v této kategorii získal soubor TCO Plzeň, druhé soubor Pohyb Praha, děvčata z Hrocha Chilli Peppers byla třetí a neoblíbené čtvrté místo pak obsadila skupina Mirky Sedláčkové. I když ocenění nejvyšší pardubická děvčata nevybojovala, obě skupiny předvedly své sestavy téměř precizně, s výkony byly trenérky spokojeny. Pohybové studio Hroch slaví v letošním roce pětadvacetileté výročí od založení. Jubileum vyvrcholí 4. a 5. června ve VČD Taneční párty PS Hroch třemi představeními. Jako tradičně jsou tato představení (bohužel) vyprodaná, vzhledem k obrovskému zájmu se o týden později, tj. 11. a 12. června uskuteční další představení v DDM Beta ve Štolbově ulici. Leoš Šťastný, PS Hroch


Tomáš Lorenc triumfoval v Rakousku – přivezl dvě medaile!

Handicapované děti zaplní Městský atletický stadión

Hned dvě medaile si z evropského poháru v rakouském městě Linz ve Freestyle Scooteringu přivezl pardubický závodník Tomáš Lorenc. Ze stovek účastníků to byl nakonec právě Tomáš, žák 8. třídy pardubické ZŠ Staňkova, který získal zlato v kategorii od patnácti let ve streetu, třetí místo vybojoval na minirampě. Českou republiku reprezentovali celkem tři závodníci z Pardubic - kromě Tomáše ještě žáci osmé třídy na ZŠ Benešovo náměstí Jan Dunovský a Vojtěch Škareda. Sport, kterému říkáme Freestyle Scootering, je velmi výrazně se rozvíjející disciplína z řad extrémních sportů, která vznikla v roce 2000 ve Švýcarsku. Stejně jako ostatní freestylové sporty (jako například Freestyle BMX, Skateboarding, Aggressive In-Line apod.) se Freestyle Scootering vyznačuje jízdou plnou nejrůznějších triků, jak v rampách a skateparcích, tak na ulicích. I v Česku se tato dispciplína dynamicky rozvíjí a stále více mladých lidí začíná jezdit na koloběžce a věnovat se Freestyle scooteringu. Tomáš Lorenc s koloběžkou začal před třemi lety v pardubickém skateparku a už má za sebou celou řadu skvělých výsledků. Může tak porovnávat úroveň jednotlivých skateparků – přestože se v Rakousku jednalo o závody největší svou mezinárodní účastí, nebyly podle něj tak dobře organizačně zabezpečeny jako ty v Pardubicích. Organizátoři např. neměli zajištěnou okamžitou lékařskou pomoc, pro tolik závodníků nebylo dostatečné sociální zázemí a ani větrání haly. Zmatek prý panoval i v samotné organizaci startů. Pardubický skatepark patří kvalitou a velikostí překážek mezi nejlepší a největší skateparky v ČR. Závody, které se u nás pořádají od r. 2007, už jsou známé po celém světě, což potvrzuje mezinárodní účast v minulých ročnících. red

Sportovní klub Hvězda SKP Pardubice a Základní a Praktická škola Svítání, o. p. s. pozvou na Městský atletický stadión děti ze základních, praktický a speciálních škol Pardubického kraje. Již 3. ročník Školního atletického poháru je letos naplánován na čtvrtek 9. června od 10.30 hodin. Vedle soubojů na atletické dráze v běhu a jízdě na 60 m, také v běhu na 200 m, štafetě na 4 x 60 m pro chodící i sportovce na vozíčku jsou připraveny i technické disciplíny hod míčkem a skok do dálky. Pro zúčastněné členy školních kolektivů i příchozí veřejnost připravili pořadatelé i zábavné hry – skákací hrad a překážkovou dráhu. Vyvrcholením sportovních soutěží pak bude exhibice nejlepších českých atletů vozíčkářů. Eva Hrdinová, Hvězda SKP Pardubice

Atletický svátek se povedl

Na den osvobození 8. května uspořádala Hvězda SKP Pardubice 41. ročník silničního běhu na 15 km a celou řadu doprovodných akcí. Městský atletický stadion se naplnil a více než tři hodiny zde probíhaly atletické soutěže, a to jak zdravých, tak i tělesně postižených sportovců. Oblíbený silniční běh na trati mezi Pardubicemi a Černou za Bory odstartoval náměstek primátorky města Pardubic František Brendl. Závod vyhrál Jiří Miler z Mladé Boleslavi v čase 51:10,7 min. Pardubické barvy nejlépe obhájil Pavel Dymák z pořádající Hvězdy, skončil čtvrtý v čase 52:17,2 min. Nejrychlejší ženou celkově na desátém místě byla česká reprezentantka v dlouhých bězích Táňa Metelková, která bude v letošním roce při extraligových soutěžích reprezentovat v dresu Hvězdy (zaběhla čas 55:21,5 min.). Závod absolvovala necelá stovka účastníků v osmi věkových kategoriích. Pořadatelé z Hvězdy SKP Pardubice připravili i běhy pro veřejnost, např. Lidový běh, veliký zájem byl také o běh rodičů s dětmi. Součástí celé akce byla i Velká cena v atletice tělesně postižených, kde účast i výsledky předčily veškerá očekávání. Podrobnosti najdete na www.hvezda-pardubice.cz nebo na www.cas.cz. Jana Kárníková, Hvězda SKP Pardubice

Pardubičtí běžci zvítězili v Selbu

Fanděte hráčům amerického fotbalu

V návaznosti na účast německého partnerského města Selb na nedávném Pardubickém vinařském půlmaratonu se v květnu díky podpoře magistrátu recipročně zúčastnila skupina pardubických běžců půlmaratonu v Selbu. Dosáhli výborných výsledků! V soutěži jednotlivců za vítězným běžcem z Ethiopie obsadil bronzovou příčku Milan Uchytil, který 21 km na těžké, kopcovité trati v lesním terénu uběhl v čase 1:18:33. Velmi dobře si vedli i V. Rohlík, který obsadil celkově 7.místo a O.Sečka, který doběhl na 14. místě. Díky tomu zvítězil náš tým Marathonium Pardubice i v soutěži tříčlenných mužstev, které se zúčastnilo 15 celků. Účast na dobře organizované akci v Selbu přispěla k dalšímu rozvoji neformálních sportovních vztahů, které nacházejí podporu na radnicích obou partnerských měst. Miloš Kašpar, účastník akce

Tým amerického fotbalu Pardubice Stallions pokračuje ve své pouti za obhajobou titulu. Hráči tohoto zajímavého a neobvyklého sportu používají ke hře chrániče ramen a helmy, čímž se liší od známějšího rugby. Máte-li zájem, přijďte se na ně podívat na letní stadion v Pardubicích (za hokejovou ČEZ Arenou), a to 4. a 18. června vždy od 14 hodin. Více na www.stallions.cz.

Memoriál Zdeňka Stehna Dovolujeme si pozvat všechny příznivce kopané na 14. ročník již tradičního Memoriálu Zdeňka Stehna, který byl dlouholetým významným funkcionářem klubu Slovan Pardubice, a tímto memoriálem si připomeneme jeho zásluhy na rozvoji kopané v Pardubicích. Akce se koná 18. 6. od 9 hodin na hřišti Slovanu Pardubice. Akce se zúčastní 4 fotbalové týmy hráčů nad 35 let. strana 19


Nordic walking na závodišti

V neděli 12. 6. máte možnost se na dostihovém závodišti opět projít severskou chůzí ve stopách koňských kopyt. Sraz všech zájemců – zkušených i úplných nováčků – bude ve 14 hodin u hlavní brány. Více informací naleznete na www.ipardubice.cz, ve výloze IC u Zelené brány, případně na telefonu 608 209 897. Marta Kutílková, Pardubice Region Tourism

Sportovní lukostřelba pod Vinicí Kentaur - spolek pardubických lukostřelců pořádá Den otevřených dveří, který se bude konat 11. 6. od 9 do 15.30 hodin ve sportovním areálu na střelnici „Pod Vinicí“. Zveme všechny příznivce sportovní lukostřelby, především děti, mládež, ale i všechny dospělé. Vítáni jsou prostě všichni, kdo se chtějí dozvědět něco bližšího o sportu, který přináší zejména psychický odpočinek, posílení zádového svalstva a zlepšení celkové fyzické i psychické kondice. Akce se zúčastní a vzorovou střelbu Vám předvedou vrcholoví sportovci, účastníci českého i evropského poháru. Čeká Vás bohatá ukázka sportovního i loveckého lukostřeleckého vybavení. Pro všechny návštěvníky bude připraveno lukostřelecké vybavení, které si budete moci vyzkoušet při praktické střelbě. Vstupné a program je zdarma. Akce se koná pod záštitou členky Rady Pardubického kraje Ing. Jany Pernicové a byla finančně podpořena Pardubickým krajem. Více na www.kentaur-pce.cz, tel. 737 316 889.

Výlet na Šerlich a zpět V rámci celoevropské akce Eurorando 2011 – Voda ze střechy Evropy, pořádá v sobotu 25. června KČT Slovan Pardubice 6. ročník cykloturistického výletu „Z Pardubic na Šerlich a zpět“ spojený s odběrem vody z říčky Bělá do speciálně vyrobené a označené lahvičky. Pro méně zdatné cyklisty je připravena varianta s dopravou cyklobusem na hřeben Orlických hor a následným sjezdem do Pardubic. Více informací najdete v propozicích na www.kct-slovanpardubice.info.

Tajenka z minulého zpravodaje Tajenka: Předcházela mu řada pokusů vzlétnout s letadlem vlastní konstrukce vybaveným motorem Daimler o výkonu 70 koňských sil. Výhercem se stává paní Jitka Pařízková. Cenu si může vyzvednout na radnici na Pernštýnském náměstí (odd. vnějších vztahů ve 3. patře radnice). red Všem soutěžícím opět velice děkujeme. strana 20

Hasiči občanům – hořlavé kapaliny Pod pojmem „hořlavá kapalina“ si každý z nás představí nejspíše tu, s níž nejčastěji zachází. Pro motoristu zavoní opojná vůně benzínu a dálek, lakýrník si vybaví aceton či toluen a šéfkuchař třeba některou z flambovaných specialit. V každém případě byl indiánský název „ohnivá voda“ velice případný, i když hasiče spíše zajímají jiné následky než spálené patro po požití silné lihoviny. Nebude jistě na škodu se na všechny ty ohnivé vody podívat podrobněji, protože v nich lze utopit nejen žal, ale také miliónové hodnoty a lidské životy. Nejnebezpečnější jsou samozřejmě hořlavé kapaliny I. třídy: již zmíněný benzín, toluen či líh. II. třída zahrnuje petrolej, terpentýn, některé nátěrové hmoty a další látky s bodem vzplanutí od 21 oC do 55 oC, reprezentantem III. třídy je například motorová nafta, mazut a další kapaliny s bodem vzplanutí 55 oC až 100 oC. Pozor, pokud jsou hořlavé kapaliny II. a III. třídy zahřívány, je nutno jejich nebezpečnost posuzovat tak, jako by patřily do I. třídy. Nádoby by měly být výrazně označeny a nikdy je nezapomeneme pečlivě uzavřít. Že je budeme skladovat daleko od zdrojů tepla, mimo dosah dětí a tak, aby nedošlo k rozlití, dodáváme jen pro úplnost – rozumný člověk to udělá bez váhání. Víte, že v bytě nesmíme mít více jak 10 litrů hořlavých kapalin. V obytných a dalších místnostech s provozem naftových topidel je dovoleno skladovat nejvýše 40 litrů v přenosných nádobách s nesmyvatelným nápisem „Topná nafta“. V této chvíli Vám vidíme na tváři, že se Vás problémy s hořlavými kapalinami netýkají. Auto nemáte, naftou netopíte a jediné barvy ve Vaší domácnosti jsou vodovky Vašich dětí. Omyl – moderní domácnost je přesto hořlavými kapalinami vybavena dostatečně, okna myjete ironem či okenou, jistě u Vás nechybí odstraňovač skvrn. V domácím baru přechováváte lahodné hořlavé kapaliny také a konec konců i něžné pohlaví vlastní spousty hořlavin v podobě laků na vlasy, laků na nehty, odlakovačů a dalších kosmetických výrobků. Zkrátka, bez chemie se dnes už těžko obejdeme v jakékoliv oblasti našeho života. Nejde tu však o to zbavit se jejích výhod a schopností. Je jen třeba mít na zřeteli, jak málo stačí k tomu, aby se z ochotného pomocníka změnila v úhlavního nepřítele. A proto stále platí, že za vším je nutno vidět člověka, jeho stín padá i na požáry, při nichž svou roli sehrály hořlavé kapaliny. Hlavně však lidská nedbalost a neopatrnost. Pavel Nejtek, HZS Pardubického kraje

Pardubice trochu netradičně V květnovém vydání zpravodaje byla ve fotosoutěži „Pardubice trochu netradičně“ vyfotografována socha řeckého boha moře Poseidona. Správně odpověděl a pro cenu si tedy může přijít pan Branislav Letavaj. Cena je k vyzvednutí na radnici na Pernštýnském náměstí (odd. vnějších vztahů ve 3. patře radnice). Co je zachyceno na snímku v červnovém vydání zpravodaje? Na Vaše odpovědi čekáme do 16. června. Adresu i email naleznete v tiráži na str. red 2. Všem soutěžícím děkujeme.


strana 21




zpravodaj Radniční města Pardubic červen 2011 číslo 6

Recommend Documents