Zpravodaj. města Cvikova. Ročník 35 ČERVENEC - SRPEN 2007 Cena 5 Kč

Zpravodaj města Cvikova

Zpravodaj

červenec - srpen 2007

města Cvikova Ročník 35

ČERVENEC - SRPEN 2007

Cena 5 Kč

Naše škola stoletá

Fotografie ze setkání současných i bývalých učitelů školy

Tělocvična úplně plná návštěvníků...

„Základní kámen ke stavbě školní budovy, která se měla stát dominantou a chloubou města, byl položen 8. července 1906. Při její výstavbě, kterážto probíhala velmi rychlým tempem, byly vyzkoušeny nejnovější stavební metody a postupy. Mezitím probíhaly mezi občany Cvikova vášnivé diskuse o podobě slavnostního otevření budovy (1907). Jeden tábor prosazoval jednoduchý a neokázalý křest, druhý navrhoval velkolepou slavnost.“ Těmito slovy popsal událost kolega Mgr. Václav Savka ve svém materiálu určeném pro tisk pamětního listu, který jsme připravili pro účastníky události naplánované na čtvrtek 28. června 2007. Ten den jsme k oslavám 100. výročí otevření školní budovy v Sadu 5. května 130 pořádali řadu akcí, jež měly veřejnosti ukázat, jak žila škola dříve a jak dnes. Den D jsme zahájili v 10 hodin dopoledne, to už byla naše škola slavnostně nastrojená a připravená přivítat první hosty. A nebylo jich málo! Přišli se podívat do prostor, kde pracovali, kde se vzdělávali, kam posílají své děti. Kromě možnosti vidět učebními pomůckami a didaktickou technikou vybavené třídy, měli naši milí hosté možnost připomenout si historii školy podanou prostřednictvím písemných i obrazových materiálů na panelech v přízemí, na výstavě Stará škola v Malé výstavní síni i v prezentaci promítané v hudebně. Díky pochopení Státního okresního archivu v České Lípě bylo možné nahlédnout do historických kronik školy. V jednotlivých učebnách i na chodbách školy představili své práce naši žáci. Pochlubili se pracemi vzniklými nejen v hodinách výtvarné výchovy a pracovních činností, ale i výsledky projektů z cizích jazyků, českého jazyka, rodinné výchovy a informatiky. V tělocvičně v tu dobu už vystupující naposledy pilovali čísla kulturního programu, kterým chtěla škola představit své aktivity zájemcům z řad široké veřejnosti. Ve 14 hodin mi bylo potěšením přivítat na půdě školy významné hosty, zejména bývalé zaměstnance, mezi nimiž k naší radosti nechyběli ani bývalí ředitelé J. Herclík a J. Bělík, zastupitele Města Cvikov v čele se starostou I. Čeřovským a místostarostou J. Švehlou, poslance Parlamentu ČR C. Zapletala a R. Duška a mnohé další, kteří přijali naše pozvání. Ti všichni měli příležitost popovídat si po letech o tom, jak se škola za léta, která je dělí od jejich působení, změnila. Současní pracovníci, kteří na přípravách oslav trávili mnoho hodin, jim ochotně o škole vyprávěli a provázeli je po budově. Díky dvěma etapám rekonstrukce z let 2005 a 2006 bylo čím se chlubit. To ocenila i paní J. Stará, dcera prvního poválečného ředitele české školy Bohumila Hynka, která na naše pozvání přijela ze SRN. Vrcholem oslav pak byl kulturní program, který zahájil v 16 hodin kolega T. Janovský, průvodce pořadem a jeden z vystupujících. Po jeho úvodních slovech jsem mohl poprosit o krátké projevy starostu města I. Čeřovského, poslance R. Duška a zastupitele Města Cvikov M. Vojtěcha. Ti ve svých zdravicích vzpomněli na cestu vedoucí od získání státních dotací, přes rekonstrukci k otevření školní budovy, jež je nespornou chloubou města. Před zcela zaplněnou tělocvičnou pak následovaly jednotlivé příspěvky, jak je svými svěřenci připravili učitelé MŠ Jiráskova, naší základní školy i ZUŠ a vedoucí kroužků pracujících při DDM Cvikováček. Je mi líto, že omezené prostory, které má škola pro podobné akce k dispozici, nedovolily zhlédnout pestrý sled písniček, recitačních, hudebních, tanečních a divadelních čísel všem, kteří k nám do školy přišli. Zástupce ředitele školy M. Novotný v průběhu programu musel publikum zklamat i zprávami o zrušení plánovaného seskoku parašutistů do prostor před školním hřištěm a o přesunu zahradní slavnosti z areálu bývalého letního kina k tělocvičně. V té po 19. hodině zahrála k tanci skupina Blue Stratos. Ve školním dvoře se návštěvníci akce mohli občerstvit nápoji i posílit steaky a klobásami připravovanými na grilu. Vytrvalí tanečníci se nakonec domohli několika hudebních přídavků, aby se následně spořádaně rozešli ke svým domovům. I tato část programu, pro nepřízeň počasí přeložená do náhradních prostor, tak splnila očekávání a stala se důstojným završením celého slavnostního dne. (Pokračování na stránce 2) 1



(Pokračování ze stránky 1)

Následného rána se podařilo zaměstnancům školy a Služeb města Cvikov uvést školu do podoby, v níž mohla absolvovat vydání vysvědčení našim žákům a rozloučit se se žáky 9. ročníků. Všichni, kteří se na přípravách podíleli a jimž bych rád i touto cestou poděkoval, tak mohli vyrazit vstříc prázdninám a dovoleným, které jsou v tomto roce více než zasloužené. Hezké dny volna chci popřát i všem, kteří se školou spolupracovali, ať už jako zástupci firmy Nisainvest, která přispěla sponzorským darem na konání oslav, Města Cvikov, MKK Cvikov a SMC Cvikov, kteří významně přispěli k organizačnímu zajištění celé akce, Města Nový Bor, které zapůjčilo pódium a paní Urbancové, jež věnovala sladké pozornosti vystupujícím dětem, či jako rodiče a přátelé naší školy. Děkuji Vám všem a těším se na setkávání i ve školním roce 2007 – 2008. Petr Jonáš, ředitel školy Účinkujících bylo opravdu hodně - jak z mateřské školky, tak i ze základní školy. Vystoupení zakončil soubor Lusatia Consort. Konečné slovo patřilo zástupci partnerské školy z Německa...

smlouvy o smlouvě budoucí kupní s firmou Stavokombinát Invest s.r.o. Liberec, kterou měla být výstavba obchodního střediska zajištěná. Firma již požádala o prodej pozemku na výstavbu obchodního střediska a zastupitelstvo města tento prodej na svém zasedání 27. června 2007 schválilo. Jedná se o pozemky vedle autobusového nádraží zasahující až do části bývalého zahradnictví. Tím se ruší výstavba obchodního střediska na pozemcích za benzinovou čerpací stanicí, které budou tak, jak stanoví územní plán, využity jako průmyslová zóna. Nově zvolené pozemky jsou dle sdělení firmy v lepší docházkové vzdálenosti, a proto je zde větší zájem obchodních řetězců. Pokud by vše proběhlo hladce, tak firma předpokládá postavení obchodního střediska v příštím roce. Zatím ale není ještě jasné, který obchodní řetězec to bude. Zastupitelstvo nestanovilo konkrétního prodejce, pouze si vymínilo, že prodej bude uskutečněn pouze za účelem výstavby obchodního střediska. Jsem si vědom, že se celá záležitost dost vleče, ale je to způsobeno tím, že je značně složité zajistit některý z obchodních řetězců, protože stále platí stanovený limit minimálně 5000 trvale bydlících. Všem vám přeji příjemně strávenou dovolenou a školákům co nejlepší prázdniny.

Vážení spoluobčané, nastal čas dovolených, pro děti školou povinné a studenty dlouho očekávané prázdniny. Doufám, že se počasí umoudří a že si hlavně děti užijí dlouhého volna. Letošní závěr školního roku byl ve znamení příprav na oslavu 100. výročí hlavní školní budovy Sad 5. května 130. Podle ohlasů zúčastněných se oslava skutečně vydařila a hlavně pamětníci z řad zaměstnanců školy a bývalých žáků si měli o čem povídat. Proběhla řada neformálních setkání, některých jsem se osobně a s radostí zúčastnil. Pro zaměstnance a vedení školy to byl závěr roku hektický, ale vše zvládli a za to jim na těchto stránkách Zpravodaje chci poděkovat. Zároveň se dokončuje třetí etapa rekonstrukce ZŠ, která letos zahrnuje rekonstrukci podlah na chodbách a vybudování umělých povrchů na školním hřišti. Hlavně na hřišti je již patrné, jak se mění a myslím si, že se jak kvalita výuky tělesné výchovy, tak i tréninků atletického oddílu značně zlepší a zkvalitní. V poslední době se stále více množí dotazy občanů města na to, zda se již něco bude dít kolem výstavby nového nákupního střediska. Asi před rokem jsem informoval o podpisu

Mgr. Ivo Čeřovský starosta města

2



Informace z jednání Rady města Cvikov 11. schůze dne 22. května 2007 142/07 Projednala žádost p. Plíhala bytem Cvikov Jiráskova 84 o příspěvek na stavební úpravy bytu (zřízení sprchového koutu) ve výši 30 tis. Kč, nesouhlasí s příspěvkem, doporučuje formu zápočtu vynaložených prostředků s nájmem. (5 pro, 2 nepřítomni) 143/07 Schvaluje odpisový plán dlouhodobého majetku příspěvkových organizací ZŠ a MŠ Bohumila Hynka, Mateřské školy Sídliště, Mateřské školy Jiráskova, ZUŠ, DDM Cvikováček. ( 5 pro, 1 nepřítomen, 1 zdržel) 144/07 Rada souhlasí s uzavřením veřejnoprávní smlouvy na projednávání přestupků s obcí Sloup v Čechách na dobu 1 roku. (7 pro) 145/07 Bere na vědomí oznámení zastupitele p. Petra Kořínka a ruší pověření k vykonávání obřadů pro p. Kořínka Petra. ( 7 pro) 146/07 Doporučuje ZM nabytí pozemků v k.ú.- Lindava p.č. 2202 – přístupová cesta k bývalému koupališti od Pozemkového fondu ČR. (7 pro) Doporučuje ZM odkoupení rybníku – symbolická cena, podmínka zachování přístupové cesty 2202, kupující p. Říha Marek. (7 pro) 147/07 Souhlasí s rozdělením finančních prostředků na zadání prací sdružením na obnovu drobných sakrálních památek dle nabídky. Kontrola prací bude provedena v měsíci říjnu 2007. (7 pro) 148/07 Souhlasí s poskytnutím příspěvku na činnost SKST – Cvikov ve výši 9 800,- Kč, Fišera Milan – nové družstvo, počítadla,

startovné, trenéři, rozhodčí. (7 pro) 149/07 Doporučuje ZM schválit prodej domu č. p. 31, Kollárova ulice Cvikov, kupující p. Petr Prokop, bytem Cvikov, čp. 31 – Kollárova. (7 pro) 151/07 Doporučuje ZM prodej části pozemku v k.ú. Cvikov p.č. 747/2 v ul. Martinovo údolí, zájemce firma MS Praha spol. s. r.o. Česka Lípa, pro účely výstavby průmyslového objektu – technologie, výroba, sklad, prodej - 10 tis. m2 /100 Kč, předkupní právo města do doby kolaudace. (7 pro ) 152/07 Schvaluje organizační změny Městského úřadu a to změnu struktury : - snížení počtu pracovníků správního odboru, navýšení finančního odboru - informace o nástupu nové mzdové účetní – od 1. června 2007. 153/07 Doporučuje ZM schválit rozpočtovou změnu ve výši 50 tis. Kč na úpravu veřejného prostranství v Lindavě. (7 pro) Dále rada projednala a vzala na vědomí dopis p. Cyruse informace z jednání k likvidaci černé skládky - původně pouze výkopová zemina, další skládka, vyvezení ostatního odpadu, pokuta 50 tis. Kč, pozemek ve vlastnictví soukromých osob (rod. Týmova), termín 20.7.07 nesouhlasí se zadáním zpracování mapového průvodce ( Kompakt Poděbrady) JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města


Informace z jednání Rady města Cvikov 12. schůze dne 5. června 2007 155/07 Prodej domu čp. 256, Cvikov, Nábřežní ulice. Došla 1 nabídka č.j.1648/2007 ze dne 5. 6. 2007 – žadatelé Matuška Karel, Liberec 25 Nedbalova 661 a Sochor Petr, Dobiašova 865/44 Liberec 6. Nabídnutá cena 216 500,- Kč za objekt + pozemky cca 1000 m2 dle GP, ostatní pozemky 30,- Kč za 1 m2, bude projednáno v komisi a v ZM. Podmínky splněny. Rada doporučuje ZM schválit prodej budovy. (7 pro) 156/07 Prodej domů č.p. 346 Československé armády, č.p. 284 Československé armády – nebyla podána žádná nabídka, doporučuje ponechat cenu, nabídku nadále zveřejnit v realitních kancelářích a www stránkách města Cvikov. (7 pro) 157/07 Pronájem nebytového prostoru v č.p. 105 Komenského ulice Cvikov, nebyla podána žádná nabídka, doporučuje ponechat nabídku pronájmu na www stránkách města Cvikov bez stanovení termínu do doby podání nabídky. (7pro) 158/07 K usn. 113/07 - nová úprava návrhu postupu města při prodeji pozemků: v případě prodeje souboru pozemků v jedné lokalitě - obálková metoda přímo na určeném místě, v určeném čase, nabídka za m2, stanovení pořadí dle nabídnuté ceny za m2, dle tohoto pořadí výběr pozemku. Ostatní prodeje rozhoduje individuálně zastupitelstvo. (7pro) 159/07 Schvaluje pronájem č.p. 284 v ulici Československé armády, Cvikov I do 31.12. 2007, nájemce firma INTEDOOR spol. s r.o. Československé armády 348, Cvikov. Cena za 1m2/200,- Kč, podmínka ukončení v případě prodeje, výpovědní lhůta 1 měsíc

– zrušení nájmu. Do smlouvy : ošetření parket – podlahové krytiny, přízemí objektu + náklady na zabezpečení ochrany budovy + energie. K zajištění zachování stavu provést fotodokumentaci jako součást smlouvy. (7pro) 160/07 Schvaluje návrh na přijetí do Domu s pečovatelskou službou. Jednotlivé přidělení bytů proběhne losem (stanovení 4 náhradníků, termín od 1.9. 2007) 162/07 Doporučuje ZM schválit změnu kupní smlouvy na prodej objektu č.p.13,14 Kollárova ulice, Cvikov I, kupující Pavel Kotek, Vančurova 604 Cvikov II, podíl 1/3, Radek Horáček, Kollárova 31, Cvikov I, podíl 2/3. (7 pro) 163/07 Uděluje souhlas vlastníka k podnájmu bytu. Nájemce Ivan Kodeš, byt 09, Mánesova 545, Cvikov II, podnájemce Petr Nedbal, bytem Benešov n. Pl. – na dobu 1 roku. (7 pro) 164/07 Doporučuje ZM doplnění člena Osadního výboru Drnovec - Zd. Miďánková-Skotáková, bytem Drnovec č.p. 102. (7 pro) 165/07 Bere na vědomí ukončení činnosti ÚSP - Domov Linda – ukončení činnosti a uvolnění do konce roku 2007. Otázka vybavení – jednání s p. Králíčkovou – požádat KULK o movité věci doporučuje – požádat o bezplatný převod, využití pro potřeby města. (7 pro) 166/07 Souhlasí s poskytnutím finančního příspěvku TT Cyklorenova p. Loubek ve výši 5 tis. Kč na 4 soutěže „O pohár Cyklorenovy Cvikov „ – pod záštitou města Cvikov. (7 pro) (Pokračování na stránce 4) 3


červenec - srpen 2007 172/07 Projednala nabídku ing. Špuláka Pavla na zpracování PD pro stav. řízení a realizační dokumentace komunikace v ceně 69 790,- Kč s DPH, rada schvaluje – úhrada z položky projekty – investiční akce.


167/07 Projednala dopis starostky p. Čáslavské, Chlumec nad Cidlinou – Sdružení měst obcí ČR – ústavní stížnost na nerovnoměrné rozdělování příspěvku na výkon státní správy pro obce II. a I. typu – nespravedlivý systém. Rada doporučuje ZM připojení se k ústavní stížnosti a udělit plnou moc JUDr. Kopeckému k zastupování města. (6 pro, 1 zdržel) 168/07 Projednala návrh Svazku obcí Novoborsko - společná žádost svazku obcí na volnočasové aktivity obcí, otázka připojení města k tomuto projektu, úhrada projektu od města - nesouhlas, město má rozpracované vlastní akce. (7 pro) 170/07 Souhlasí s udělením výjimky z vyhlášky k prodloužení doby konání hudební produkce do 03.00 dne 30.6. 2007 – Marakana cup, pořadatel Hokejový klub Cvikov. (7 pro) 171/07 Vzala na vědomí výsledek hodnotící komise – výběrové řízení na výstavbu plynovodu pro nové RD v ul. Československé armády. Vítězná firma UGA, spol. s r.o., Kamenický Šenov, hodnota díla 592 208,- Kč.

Dále rada projednala a - odkládá žádost p. Nedbala, bytem Benešov nad Ploučnicí, o pronájem nebytového prostoru v 2. podlaží č.p. 295 Komenského ulice (hudební nahrávací studio a výroba nosičů), nutné zveřejnění nabídky pronájmu na ÚD - odkládá návrh SOLK – projekt propagační katalog – průmyslové zóny k podnikání – na jednání příští rady - vzala na vědomí vyjádření ve věci stavu objektu bývalé Obuvi Zlín, realitní MB s.r.o Praha, č.p. 64, Žitavská, ing. Jarolím, možnost vstoupit v jednání - na příštím jednání - pozemky, dodatky - DPS, most Lindava, spolufinancování dotace – ubytovna FK JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města


Informace z jednání Rady města Cvikova 13. schůze dne 19. června 2007 186/07 Návrh SOLK – zpracování katalogu průmyslových zón, zájem města ano, potřeba specifikovat finanční náklady na město Cvikov. (5 pro) 187/07 Vzala na vědomí informaci firmy s.r.o SCA Packaging Česká republika o zájmu výstavby v průmyslové zóně – pozemek cca - 16 tis. m2 - blokace pozemků, rada doporučuje ZM vzít na vědomí . 188/07 Doporučuje ZM zařazení akce rekonstrukce školek MŠ Jiráskova a MŠ Sídliště, pracoviště ZŠ a MŠ v Nerudově ul. do akcí rozvoje města skupina A na r. 2007-2010. (6 pro) 189/07 Doporučuje ZM schválit rozpočtovou změnu na akci most Lindava - vícepráce dle návrhu. 167 tis. Kč ( 6 pro) 190/07 Doporučuje ZM schválit rozpočtovou změnu na akci DPS – půdní vestavba 320 tis. Kč, vícepráce dle návrhu. (6 pro) 191/07 Doporučuje ZM schválit dodatek č. 1 smlouva o dílo na plynofikaci ČSA - dle výběrového řízení. (6 pro) 192/07 Doporučuje ZM schválit dodatek smlouvy s firmou UGA – nový povrch komunikace, bez rozpočtové změny, dodatek č. 1 - smlouva o dílo, příprava území pro výstavbu 9 RD Ústavní Cvikov. (6 pro) 193/07 Souhlasí s udělením výjimky prodloužení doby konání hudební produkce – 30.6. 2007 do 03.00 hodin, pořadatel p. Škrabánek Josef, Lindava, areál hřiště. (6 pro) 194/07 Projednala žádost p. Polakoviče na prodloužení termínu úhrady kupní ceny za objekt č.p. 214 do 31.7. 2007 a souhlasí s prodloužením. (4 pro,1 nepřítomen, 1 zdržel) 195/07 Projednala žádost o prodej čp. 295 ul. Komenského – původní pronájem+ byt , zájemce p. Nedbal, převzetí závazků stávajících nájemních smluv. Rada doporučuje přehodnocení stanovisko o prodeji objektu. (2 pro, 2 proti , 1 zdržel, 1 nepřítomen) 197/07 Souhlasí s podnájmem č. 01 v č.p. 346 Československé armády Cvikov, nájemce Milan Falcman, podnájemník Pavel Janda, trvale na adrese Cvikov, Sídliště 557, na dobu 1 roku. (5 pro, 1 nepřítomen)

175/07 Schvaluje zápis roku 2006 do kroniky místní části Drnovec. (5 pro) 176/07 Schvaluje přidělení bytu v DPS – p. Pospíšilová,bytem Cvikov, manž. Váňovi, bytem Lindava. (5 pro) 177/07 Vzala na vědomí zprávu ing. Dostála - průběžnou informaci o projektové dokumentaci a prostorového řešení objektu Sokolovny v Komenského ulici. 178/07 Projednala závěrečný účet města - vyjádření souhlasu - bez výhrad, včetně projednání výsledků hospodaření příspěvkových organizací. Doporučuje zastupitelstvu města schválit celoroční hospodaření města a závěrečný účet za rok 2006 včetně zprávy nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření města za r. 2006 bez výhrad. (5 pro, 2 nepřítomni) 179/07 Schvaluje výši úhrady za stravné v MŠ Jiráskova Cvikov od 1.9.2007 navýšení o 2,- Kč. včetně rozdělení na svačiny a oběd. ( 5 pro) 180/07 Uděluje MŠ Jiráskova Cvikov výjimku v počtu dětí na školní rok 2007/2008 vyšší počet dětí : l. tř. 20 dětí, 2. tř. 25 , 3. tř. 27, 4 .tř. 20 dětí . (5 pro) 183/07 Schvaluje změnu (dodatek) mandátní smlouvy mezi městem a s.r.o Služby města Cvikov při správě bytů a nebytových prostor správa nemovitostí, bytů, oprávnění uzavírat a ukončovat nájemní smlouvy (5 pro) 184/07 Vzala na vědomí dopis p. Toušové, bytem Cvikov, Palackého 181 - plnění nápravných opatření v souvislosti s výstavbou ČOV – zasláno k vyjádření p. Klikara ze SVIS a SVS Ústí nad Labem – úhrada kanalizační přípojky jako náhrady vzniklých škod. 185/07 Pozastavení projektové práce na kanalizaci Lindava – doporučuje, ukládá svolat jednání se SVIS, změna územního plánu na základě jednání s dodavateli – bezvýkopové práce – změna plánu rozvoje kanalizace Libereckého kraje - investiční záměr – 22 tis., dokumentace pro změnu plánu rozvoje kanalizací Lbc. kraje. Nesouhlas města, projednat s krajským úřadem. Požadavek písemného vyjádření SVIS. (5 pro)

(Pokračování na stránce 5) 4


červenec - srpen 2007 ská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 18. František Blažek, B. Němcové 177, Cvikov, p.p.č. 1154/20 – zahrada o výměře 226 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 19. Tomáš Čapek, Sídliště 597, Cvikov, p.p.č.1154/21 – zahrada o výměře 263 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 20. Jaroslav Vodička, Sídliště 554, Cvikov, p.p.č. 1154/22 – zahrada o výměře 249 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 21. Ladislav Pěnička, Sídliště 596, Cvikov, p.p.č. 1154/23 – zahrada o výměře 210 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 22. Ludmila Marholdová, Nemocniční 38, Krásná Lípa, p.p.č. 1154/24 – zahrada o výměře 510 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 23. Lubomír Cajz, Mlýnská 52, Cvikov, p.p.č. 1154/25 – zahrada o výměře 466 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 24. Petr Čechal, Sídliště 576, Cvikov, p.p.č. 1154/26 – zahrada o výměře 465 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 25. Milan Tauchmann, Sídliště 597, Cvikov, p.p.č. 1154/27 – zahrada o výměře 239 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 26. Josef Daniel, Mánesova 546, Cvikov, p.p.č. 1154/28 – zahrada o výměře 204 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 27. Karel Zeman, Sídliště 575, Cvikov, p.p.č. 1154/29 – zahrada o výměře 441 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 28. Josef Němeček, Na svahu 607, Cvikov. p.p.č. 1154/30 – zahrada o výměře 704 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 29. Andrea Němečková, Pivovarská 48, Cvikov, p.p.č. 1152/5 – zahrada o výměře 415 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 30. Petr Kořán, Sídliště 580, Cvikov, p.p.č. 1154/31 – zahrada o výměře 398 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 31. Lenka Paterová, Sídliště 576, Cvikov, p.p.č. 1154/32 – zahrada o výměře 218 m2, č. 1152/6 – zahrada o výměře 100 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 32. Jiří Ziguška, Sídliště 551, Cvikov, p.p.č. 1154/33 – zahrada o výměře 219 m2, č. 1152/7 – zahrada o výměře 99 m2, za 30,- Kč/ m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 33. Jana Barešová, Sídliště 577, Cvikov. p.p.č. 1154/34 – zahrada o výměře 453 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 34. Olga Zahrádková, Sídliště 551, Cvikov, p.p.č. 1154/35 – zahrada o výměře 281 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 35. Rudolf Zubák, B. Němcové 159, Cvikov, p.p.č. 1154/36 – zahrada o výměře 399 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov K cenám bude připočítán 500,- poplatek za kolek, 3% daň z převodu nemovitostí a poměrná část z faktury za geometrické zaměření ve výši 1581,- Kč. další pozemky dle žádostí občanů 36 .Lenka HÁJKOVÁ, Cvikov, Sídliště 576, za účelem zahrady p.p.č. 1475/2 –bez zajištění přístupové cesty, zahrada o výměře 809 m2 k.ú. Cvikov, lokalita ČSA, 30 Kč/m2, 37. Miroslav a Jaroslava ŠMÍDOVI, Cvikov, Smetanova 223, za účelem zahrady p.p.č. 3559 – zahrada o výměře 55 m2 k.ú. Cvikov, 30 Kč/m2 38. Robert BERKI, Cvikov, Mánesova 541, za účelem výstavby RD, st.p.č. 591 – zbořeniště o výměře 186 m2 a p.p.č. 2525 – zahrada o výměře 409 m2, podmínka koupě přilehlého pozemku 2528 o výměře 90 m2, k.ú. Cvikov, lokalita Tovární ul., 100 Kč/


198/07 Hasičské slavnost 140 let - 15. září 2007. Z rozpočtu MKK, cca 90 tis. Kč. (6 pro) 199/07 Doporučuje ZM schválit spoluúčast 10 % - kabiny FK Cvikov dostavba jídelny, dotace 3000000 Kč, 300 tis. z města, provedení 1. etapy. (6 pro) 201/07 Rada doporučuje prodej pozemků zahrádkářské kolonie u školního hřiště v k.ú. Cvikov dle žádostí občanů: 1. David Lupoměský, B. Němcové 179, Cvikov, p.p.č. 1154/3 – zahrada o výměře 469 m2, č. 1138/3 – trvalý travní porost o výměře 273 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 2. Bohumil Trefný, B. Němcové 179, Cvikov, p.p.č. 1154/4 – zahrada o výměře 168 m2, č. 1138/4 – trvalý travní porost o výměře 161 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 3. Jaroslav Slavík, Čs. armády 118, Cvikov, p.p.č. 1154/5 – zahrada o výměře 250 m2, č. 1138/5 – trvalý travní porost o výměře 154 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 4. Angelov Valov Nikolay, Jáchymovská 242, Liberec, p.p.č. 1154/6 – zahrada o výměře 212 m2, č. 1138/6 – trvalý travní porost o výměře 154 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 5. Václav Mašek, Sídliště 589, Cvikov, p.p.č. 1154/7 – zahrada o výměře 209 m2, č. 1138/7 – trvalý travní porost o výměře140 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 6. Vlastimil Andrš, Horovy sady 908, Nový Bor, p.p.č. 1154/8 – zahrada o výměře 216 m2, č. 1138/8 – trvalý travní porost o výměře 119 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 7. Vladislav Tima, Sídliště 554/, Cvikov, p.p.č. 1154/9 – zahrada o výměře 463 m2, č. 1138/9 – trvalý travní porost o výměře 186 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 8. Miroslav Tancoš, Nemocniční 524, Nový Bor, p.p.č. 1154/10 – zahrada o výměře 258 m2, č. 1138/10 – trvalý travní porost o výměře 87 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 9. Zdeněk Fridrich, B. Němcové 179, Cvikov, p.p.č. 1154/11 – zahrada o výměře 251 m2, č. 1138/11 – trvalý travní porost o výměře 54 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 10. František Andrle, Komenského 105, Cvikov, p.p.č. 1154/12 – zahrada o výměře 306 m2, č. 1139/4 – trvalý travní porost o výměře 60 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 11. Zdena Libichová, Mánesova 546, Cvikov, p.p.č. 1154/13 – zahrada o výměře 392 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 12. František Červinka, Mánesova 546, Cvikov, p.p.č. 1154/14 – zahrada o výměře 343 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 13. Herbert Müller, Mánesova 547, Cvikov, p.p.č. 1154/15 – zahrada o výměře 528 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 14. Jiří Stehlík, Sídliště 596, Cvikov, p.p.č. 1154/16 – zahrada o výměře 279 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 15. Pavel Polák, Mánesova 546, Cvikov, p.p.č. 1154/17 – zahrada o výměře 235 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 16. Radek Šťastný, Sídliště 580, Cvikov, p.p.č. 1154/18 – zahrada o výměře 237 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov 17. Pavlína Ondrušková, Čs. armády 119, Cvikov, p.p.č. 1154/19 – zahrada o výměře 309 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkář-



červenec - srpen 2007 b) Karel VOKŘÍNEK, Cvikov, Luční 635, za účelem rozšíření zahrady, p.p.č. 2885 – zahrada o výměře 2214 m2 k.ú. Cvikov, 1,50 Kč/m2/rok c) Josef JANČAR, Lindava č.p. 97, za účelem zahrady, p.p.č. 437/2 - trvalý travní porost o výměře 1087 m2 k.ú. Lindava , 1,50 Kč/m2/rok (6pro) 204/07 Doporučuje ke schválení:zřízení věcného břemene na pozemku města a při prodeji p.p.č. 56/1 – ostatní plocha k.ú. Cvikov, Kolárova ul. – zachování přístupu a příjezdu k nemovitostem č.p.31, 40, 39, 38, 37, 36 (6 pro)


m2 , 39. Roman HOŠIC, Česká Lípa, Žitavská 2533, za účelem zahrady, část p.p.č. 276/3 – zahrada o výměře dle geometrického vytyčení oplocené části, k.ú. Lindava (u č.p. 148) 30 Kč/m2 40. Bc. Pavel ŠANDOR, Česká Lípa, Havířská 2035, za účelem rozšíření zahrady, p.p.č. 494/2 – zahrada o výměře 567 m2 a p.p.č. 494/3 – zahrada o výměře 494 m2 k.ú. Lindava (u č.p. 317) 30 Kč/ 41. Anna JELÍNKOVÁ,Praha 9-Kyje, Manželů Dostálových 1303, p.p.č. 114 – trvalý travní porost o výměře 115 m2 k.ú. Lindava (u č.p. 214), 30,- Kč/m2 bod 1-41 (6 pro) 202/07 Nabytí pozemků do majetku města: a) - doporučuje souhlasit s nabytím p.p.č. 2124 o výměře 356 m2 – ostatní plocha k.ú. Lindava od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových ČR do majetku města – cesta k vodojemu (6 pro) b) - pověřuje místostarostu vstoupit v jednání ve věci ceny a odkoupení p.p.č. 3895 o výměře 193 m2 – ostatní plocha k.ú. Cvikov od BENZINY, státní podnik „v likvidaci|“, Praha 10 – vlastnictví pozemku podstatné pro kolaudaci připojení na veřejné sítě (AUTOKLUB Cvikov); kupní cena 50 120,- Kč (6 pro) c) - p.p.č. 2202 o výměře 3890 m2 v k.ú. Lindava přístupové cesty k bývalému koupališti v Lindavě od Pozemkového fondu ČR, bezplatný převod na město k zajištění přístupu k pozemkům města (6 pro) 203/07 Schvaluje pronájem pozemků města a) Milan FARKAŠ, Cvikov, Vančurova 604, za účelem zahrady st.p.č. 741 – zbořeniště o výměře 118 m2, st.p.č. 453 – zast.plocha a nádvoří o výměře 66 m2, p.p.č. 556 – zahrada o výměře 202 m2 vše k.ú. Cvikov, 1,50 Kč/m2/rok

Dále rada projednala a - vzala na vědomí informaci starosty o zprávě ing. Jarolíma z MB Reality s.r.o informace o prodejní ceně č.p. 64 - 9 700 tis.Kč, informace do ZM - informace pro osadní výbor Lindava – závěr jednání s SVIS ve věci tlakové kanalizace Lindava Svitava, jediné řešení - tlaková společně s vodovodem - převzetí hlavních řádů, čerpací jímky s čerpadly budou v majetku města, SVS nebude řešit obnovu zařízení. Město nemá peníze na údržbu, nutno další jednání, veřejné projednání, dále otázka ponechání v majetku města a provozování - odkládá žádost p. Čermáka Petra o povolení pronájmu bytu č. 03 Mánesova 540, Cvikov - pověřuje stavebního technika u nově budované inženýrské sítě „Za Turkem“ – přípojky na soukromé pozemky – zjistit, kdo z vlastníků pozemků z levé strany má zájem o zřízení přípojek k síti z důvodu výstavby plánované komunikace JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města


Usnesení 6. zasedání Zastupitelstva města Cvikov ze dne 27. června 2007 Účast: 20 členů , 1 omluven Dr. ing. Vojtěch D. 1/ Bere na vědomí zprávu o kontrole usnesení 2/ Schvaluje postup města při prodeji pozemků na výstavbu: v případě prodeje souboru pozemků v jedné lokalitě nebo více zájemců o jeden pozemek - obálková metoda přímo na určeném místě, v určeném čase, nabídka za m2, stanovení pořadí dle nabídnuté ceny za m 2, dle tohoto pořadí výběr pozemku. Ostatní prodeje rozhoduje individuálně zastupitelstvo. hlasování: 20 pro 3/ a) prodeje pozemků města 1. p.p.č. 1154/3 – zahrada o výměře 469 m2, č. 1138/3 – trvalý travní porost o výměře 273 m2, vše za 30,- Kč/m2 k.ú. Cvikov, David Lupoměský, B. Němcové 179, Cvikov, 2. p.p.č. 1154/4 – zahrada o výměře 168 m2, č. 1138/4 – trvalý travní porost o výměře 161 m2, vše za 30,- Kč/m2 k.ú. Cvikov, Bohumil Trefný, B. Němcové 179, Cvikov, 3. p.p.č. 1154/5 – zahrada o výměře 250 m2, č. 1138/5 k.ú. Cvikov, Cvikov, trvalý travní porost o výměře 154 m2, vše za 30,Kč/m2 . Jaroslav Slavík, Čs. armády 118, Cvikov,, Čs. armády 118, Cvikov, 4. p.p.č. 1154/6 – zahrada o výměře 212 m2, č. 1138/6 – trvalý travní porost o výměře 154 m2, vše za 30,- Kč/m2 v k.ú. Cvikov, Angelov Valov Nikolay, Jáchymovská 242, Liberec 5. p.p.č. 1154/7 – zahrada o výměře 209 m2, č. 1138/7 – trvalý travní porost o výměře140 m2, vše za 30,- Kč/m2 k.ú. Cvikov, Václav Mašek, Sídliště 589, Cvikov, 6. p.p.č. 1154/8 – zahrada o výměře 216 m2, č. 1138/8 – trvalý travní porost o výměře 119 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov,

Vlastimil Andrš, Horovy sady 908, Nový Bor, 7. p.p.č. 1154/9 – zahrada o výměře 463 m2, č. 1138/9 – trvalý travní porost o výměře 186 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Vladislav Tima, Sídliště 554/, Cvikov 8. p.p.č. 1154/10 – zahrada o výměře 258 m2, č. 1138/10 – trvalý travní porost o výměře 87 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Miroslav Tancoš, Nemocniční 524, Nový Bor, 9. p.p.č. 1154/11 – zahrada o výměře 251 m2, č. 1138/11 – trvalý travní porost o výměře 54 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov ,Zdeněk Fridrich, B. Němcové 179, Cvikov, 10. p.p.č. 1154/12 – zahrada o výměře 306 m2, č. 1139/4 – trvalý travní porost o výměře 60 m2, vše za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, František Andrle, Komenského 105, Cvikov 11. p.p.č. 1154/13 – zahrada o výměře 392 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Zdena Libichová, Mánesova 546, Cvikov, 12. p.p.č. 1154/14 – zahrada o výměře 343 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, František Červinka, Mánesova 546, Cvikov, 13. p.p.č. 1154/15 – zahrada o výměře 528 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Herbert Müller, Mánesova 547, Cvikov, 14. p.p.č. 1154/16 – zahrada o výměře 279 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Jiří Stehlík, Sídliště 596, Cvikov, 15. p.p.č. 1154/17 – zahrada o výměře 235 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, (Pokračování na stránce 7) 6


červenec - srpen 2007 hlasování: 20 pro 38. st.p.č. 591 – zbořeniště o výměře 186 m2 a p.p.č. 2525 – zahrada o výměře 409 m2 k.ú. Cvikov, lokalita Tovární ul., cena 100 Kč/m2, p.p.č. 2528 o výměře 90 m2 (podmínka schválení), kupující Robert BERKI, Mánesova 541, Cvikov, za účelem stavby RD hlasování: 20 pro 39. část p.p.č. 276/3 – zahrada o výměře dle geometrického zaměření k.ú. Lindava, 30 Kč/m2 kupující Roman HOŠIC, Česká Lípa, Žitavská 2533, za účelem zahrady hlasování: 20 pro 40. p.p.č. 494/2 – zahrada o výměře 567 m2 a p.p.č. 494/3 – zahrada o výměře 494 m2 k.ú. Lindava (u č.p. 317), 30 Kč/m2 , kupující Bc. Pavel ŠANDOR, Česká Lípa, Havířská 2035, za účelem rozšíření zahrady hlasování: 19 pro, 1 zdržel ing. Hokr 41. p.p.č. 114 – trvalý travní porost o výměře 115 m2 k.ú. Lindava, 30 Kč/m2 kupující Anna JELÍNKOVÁ, Praha 9-Kyje, Manželů Dostálových 1303, za účelem rozšíření zahrady hlasování: 18 pro, 2 zdrželi ing. Hokr, Mgr. Krafková 42. část p.p. č. 746 o výměře cca 10000 m2 dle zaměření v k.ú. Cvikov, kupující MS Praha spol. s r.o. Česká Lípa , cena 100/m2, pro účely výstavby průmyslového objektu, ve smlouvě předkupní právo města do doby kolaudace stavby hlasování: 18 pro, 2 zdrželi Mgr. Krafková, PharmDr. Skopová


k.ú. Cvikov, Pavel Polák, Mánesova 546, Cvikov 16. p.p.č. 1154/18 – zahrada o výměře 237 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Radek Šťastný, Sídliště 580, Cvikov, 17. p.p.č. 1154/19 – zahrada o výměře 309 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Pavlína Ondrušková, Čs. armády 119, Cvikov, 18. p.p.č. 1154/20 – zahrada o výměře 226 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, František Blažek, B. Němcové 177, Cvikov, 19. p.p.č. 1154/21 o výměře 263 m2,za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Tomáš Čapek, Sídliště 597, Cvikov, 20. p.p.č. 1154/22 – zahrada o výměře 249 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Jaroslav Vodička, Sídliště 554, Cvikov, 21. p.p.č. 1154/23 – zahrada o výměře 210 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Ladislav Pěnička, Sídliště 596, Cvikov, 22. p.p.č. 1154/24 – zahrada o výměře 510 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Ludmila Marholdová, Nemocniční 38, Krásná Lípa, 23. p.p.č. 1154/25 – zahrada o výměře 466 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Lubomír Cajz, Mlýnská 52, Cvikov, 24. p.p.č. 1154/26 – zahrada o výměře 465 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Petr Čechal, Sídliště 576, Cvikov, 25. p.p.č. 1154/27 – zahrada o výměře 239 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Milan Tauchmann, Sídliště 597, Cvikov, 26. p.p.č. 1154/28 – zahrada o výměře 204 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Josef Daniel, Mánesova 546, Cvikov, 27. p.p.č. 1154/29 – zahrada o výměře 441 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Karel Zeman, Sídliště 575, Cvikov, 28. p.p.č. 1154/30 – zahrada o výměře 704 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Josef Němeček, Na svahu 607, Cvikov 29. p.p.č. 1152/5 – zahrada o výměře 415 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Andrea Němečková, Pivovarská 48, Cvikov, 30. p.p.č. 1154/31 – zahrada o výměře 398 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Petr Kořán, Sídliště 580, Cvikov, 31. p.p.č. 1154/32 – zahrada o výměře 218 m2, č. 1152/6 – zahrada o výměře 100 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Lenka Paterová, Sídliště 576, Cvikov, 32. p.p.č. 1154/33 – zahrada o výměře 219 m2, č. 1152/7 – zahrada o výměře 99 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Jiří Ziguška, Sídliště 551, Cvikov, 33. p.p.č. 1154/34 – zahrada o výměře 453 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Jana Barešová, Sídliště 577, Cvikov. 34. p.p.č. 1154/35 – zahrada o výměře 281 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Olga Zahrádková, Sídliště 551, Cvikov 35. p.p.č. 1154/36 – zahrada o výměře 399 m2, za 30,- Kč/m2 v lokalitě zahrádkářská kolonie Veselák směrem ke Cvikováčku, k.ú. Cvikov, Rudolf Zubák, B. Němcové 159, Cvikov hlasování k bodu 1-35 : 19 pro, 1 zdržel ing. Hokr 36. p.p.č. 1475/2 – zahrada o výměře 809 m2 k.ú. Cvikov, lokalita ČSA, 30 Kč/m2 ,bez zajištění přístupové cesty, kupující Lenka HÁJKOVÁ, Cvikov, Sídliště 576, za účelem zahrady hlasování: 20 pro 37. p.p.č. 3559 – zahrada o výměře 55 m2 k.ú. Cvikov, 30 Kč/m2 kupující Miroslav a Jaroslava ŠMÍDOVI, Cvikov, Smetanova 223, za účelem zahrady

b) bere na vědomí žádost s.r.o SCA Packaging Česká republika ve věci části pozemku 746 v k.ú. Cvikov c) nabytí pozemků do majetku města 1) p.p.č. 2124 o výměře 356 m2 – ostatní plocha k.ú. Lindava od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových ČR do majetku města – přístupová cesta k vodojemu hlasování: 19 pro, 1 nepřítomen JUDr. Švehla 2) p.p.č. 2202 o výměře 3890 m2 v k.ú. Lindava, přístupová cesta k bývalému rybníku v Lindavě od Pozemkového fondu ČR hlasování: 20 pro 4/ Prodej domů z majetku města A) Schvaluje prodej a) č.p. 31 Kollárova ulice s věcným břemenem práva chůze a jízdy na vytyčené části pozemku pro dotčené majitele a nájemce okolních nemovitostí – kupující p. Prokop, bytem tamtéž, cena 223 tis.Kč hlasování: 19 pro, 1 nepřítomen p. Kořínek b) č.p. 256 Nábřežní ulice – ½ podílu kupující p. Karel Matuška, bytem Liberec a ½ podílu p. Sochor Petr, bytem Liberec, cena dle nabídky 216 500,- Kč hlasování: 19 pro, 1 zdržel p.Kořínek c) č.p. 13-14 Kollárova ulice – schvaluje změnu kupujících dle žádosti p. Horáčka, a to 2/3 podílu kupující p. Radek Horáček, bytem tamtéž, 1/3 podílu kupující p. Pavel Kotek, bytem Cvikov a revokuje usnesení č. 3 bod a) ze dne 25.1. 2007 hlasování: 20 pro d) souhlasí s ponecháním nabídky prodeje domu č.p. 284 a č.p. 346 v ulici Československé armády na www stránkách města a v realitních kancelářích hlasování: 20 pro B) Neschvaluje prodej č.p. 295 Komenského ulice Cvikov hlasování: 8 pro prodej, 12 proti prodeji 5/ a) Schvaluje celoroční hospodaření města a závěrečný účet za rok 2006 včetně zprávy nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření města za r. 2006 bez výhrad . hlasování: 19 pro, 1 zdržel p.Hanzlíček b) Ukládá předsedovi kontrolního a finančního výboru předložit zprávu o činnosti v letošním roce a plán činnosti do konce roku 2007 na příští zasedání zastupitelstva hlasování: 19 pro, 1 nepřítomen p.Kořínek (Pokračování na stránce 8) 7


červenec - srpen 2007 rekonstrukce předškolních zařízení a pobočky základní školy hlasování: 18 pro, 2 nepřítomni ing. Dostál, p. Kořínek 13/ Podporuje podání Ústavní stížnosti ve věci nerovnoměrného rozdělování příspěvku na výkon státní správy pro obce II. a I. typu. Schvaluje podání ústavní stížnosti proti nezákonnému zásahu státu porušujícímu zaručené právo územního samosprávného celku na samosprávu v souvislosti se stanovením a výplatou příspěvku ze státního rozpočtu na výkon státní správy v přenesené působnosti. hlasování: 18 pro, 2 nepřítomni ing. Dostál, p.Kořínek 14/ Zastupitelstvo města dále a) bere na vědomí ukončení činnosti ÚSP LINDA Lindava a souhlasí s bezplatným převodem stavby garáže a zbytkového majetku vybavení a pověřuje starostu města podáním žádosti o bezplatný převod do majetku města hlasování: 18 pro, 2 nepřítomni p. Kořínek, ing. Dostál b) schvaluje název nové ulice „ K Zahrádkám“ hlasování: 13 pro, 4 proti JUDr. Švehla, ing. Beránek, p.Neckař, PhDr. Sýkorová, 1 zdržel p.Jirák, 2 nepřítomni ing. Dostál, p.Kořínek c) jmenuje za člena Osadního výboru Drnovec p. Zdeňku Miďánkovou—Skotákovou hlasování: 18 pro, 2 nepřítomni ing. Dostál, p.Kořínek d) bere na vědomí informaci o č. p. 64 Žitavská ulice (býv. obuv) e) bere na vědomí informaci o oslavách 140. výročí založení Hasičského sboru ve Cvikově


6/ Schvaluje rozpočtové změny dle návrhu - 320 000,- Kč více práce půdní vestavby na DPS - 300 000,- Kč dofinancování rekonstrukce kabin FK Cvikov - 167 000,- Kč dofinancování rekonstrukce mostu v Lindavě hlasování: 18 pro, 2 nepřítomni p.Kořínek, ing. Dostál 7/ Schvaluje Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo – rekonstrukce mostu v Lindavě (SaM a.s.Varnsdorf) hlasování: 18 pro, 2 nepřítomni p.Kořínek, ing. Dostál 8/ Schvaluje Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo - komunikace Ústavní ulice (UGA spol. s r.o Kamenický Šenov) hlasování: 18 pro, 2 nepřítomni p.Kořínek, ing. Dostál 9/ Schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě č. 27/2006 – Drnovec odkanalizování hlasování: 17 pro, 3 nepřítomni p. Kořínek, ing. Dostál, p.Tichý 10/ Schvaluje dodatek ke smlouvě č. l ke smlouvě č. 09/2006/004 Dům s pečovatelskou službou hlasování: 17 pro,1 zdržel p. Tichý, 2nepřítomni ing. Dostál, p.Kořínek 11/ Schvaluje Smlouvu o dílo - výstavba STL plynovod a 12 domovních přípojek v ul. ČSA ve Cvikově (UGA spol. s r.o Kamenický Šenov) hlasování: 18 pro, 2 nepřítomni ing. Dostál, p. Kořínek 12/ Souhlasí s doplněním akcí rozvoje města na léta 2007-2010 o

JUDr. Jaroslav Švehla místostarosta města


MĚSTSKÝ ÚŘAD CVIKOV náměstí Osvobození č.p. 63, 471 54 Cvikov, tel. 487 751 202-4, fax 487 751 411, mailto:[email protected] vyhlašuje výběrové řízení na pracovní pozici

vedoucí stavebního odboru Místo výkonu práce: Cvikov, náměstí Osvobození 63

Podmínky výběrového řízení: Požadujeme:

· · · · · ·

strukturovaný životopis, výpis z evidence Rejstříku trestů (ne starší než 3 měsíce), osvědčení dle zákona č. 451/1991 Sb. ( „lustrační osvědčení“ ), ověřenou kopii dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání, potvrzení zaměstnavatele o požadované odborné praxi.

minimálně vysokoškolské vzdělání v bakalářském studijním programu nebo vyšší odborné vzdělání stavebního zaměření, nejméně dvouletou odbornou praxi ve stavebnictví nebo ve správní činnosti podle stavebního řádu,

Nabízíme: platovou třídu 10 dle NV č.564/2006 Sb. + příplatek za vedení + osobní příplatek, dobré pracovní prostředí, zaměstnanecké výhody (příspěvek na stravování, penzijní připojištění, dovolená 5 týdnů apod.). Uchazeč nesmí být členem řídícího, dozorčího nebo kontrolního orgánu právnické osoby, jejímž předmětem činnosti je podnikání.

dobré společenské vystupování, samostatnost a flexibilitu, dobrou znalost práce na PC, trestní bezúhonnost, výhodou:

· · ·

zvláštní odborná způsobilost pro výkon činnosti na úseku územního řízení a stavebního řádu,

Přihlášky podávejte na podatelnu Městského úřadu Cvikov nejdéle do 12.00 hodin 20. července 2007, nebo zasílejte na adresu městského úřadu uvedenou v záhlaví tohoto oznámení. Vybraní uchazeči budou pozváni k ústnímu pohovoru. Předpokládaný termín nástupu je 1. září 2007.

znalost místních poměrů, znalost jednoho světového jazyka ( N, A ).

Písemná přihláška musí obsahovat: jméno, příjmení, titul, datum a místo narození zájemce, státní příslušnost , místo trvalého pobytu, datum a podpis,

Ve Cvikově dne 13.6.2007. Ing. Zdeněk P e t e r v.r. tajemník

8



ZŠ a MŠ Bohumila Hynka Cvikov informuje v cizích jazycích. A to nejen v němčině a angličtině, na řadu přišla i ruština a francouzština.“ Vzájemnou komunikaci podporovala a při sestavování mezinárodních posádek lodí a raftů pomáhala Mgr. Petra Stránská, která učí na obou školách. Učitel fyziky a nadšený astronom Mgr. Přemysl Šťástka připravil pro žáky obou škol přednášky pod jasnou hvězdnou oblohou a následná posezení u ohně nejen poskytla příležitost popovídat si o zážitcích z malebné Sázavy, ale dala i vzniknout novým přátelstvím. Za to, že se družební vodácký kurz mohl uskutečnit, je třeba poděkovat Zdeňku Křovákovi, Janu Týmovi a Jiřímu Štysovi, kteří výpravu doprovodili a svými cennými vodáckými zkušenostmi a nezištnou pomocí přispěli k výcviku a úspěchu celé akce. O něm svědčí i slova jedné z účastnic Nely Cibulkové: „Škoda, že už příští rok na škole nebudeme, hned bych jela znovu.“ Zdá se tak, že touto akcí cvikovská škola jak rozšířila řady milovníků vodních sportů, tak podpořila touhu žáků setkávat se a bez předsudků komunikovat s německými vrstevníky.

Cvikovští a jonsdorfští školáci na vodě společně V rámci svých aktivit, které vyvíjí Základní škola a Mateřská škola Bohumila Hynka Cvikov na poli mezinárodní spolupráce, vyjela skupina žáků 9. ročníku pod vedením ředitele školy Mgr. Petra Jonáše a starosty města Mgr. Ivo Čeřovského, jenž plnil zároveň funkci sportovního instruktora, na vodácký kurz. Místem pobytu se stal kemp v Týnci nad Sázavou, který hostil cvikovskou výpravu od 6. do 9. června a odkud byly naplánovány trasy mezi Čerčany, Týncem a Pikovicemi. Od 7. června už mohli žáci cvikovské školy své aktivity plánovat společně se žáky 8. ročníku partnerské Mittelschule Jonsdorf (SRN). „Těší nás, že jsme ve vedoucích německého kurzu Thomasovi a Andreasovi našli příjemné a spolehlivé kolegy. Navíc to nutilo i nás dospělé snažit se o domluvu

VII.ROČNÍK

Testování Leonardo da Cvikov

1.místo – Ondřej Jakub 2.místo – Jana Čapková 3.místo – Jakub Pandadis

Tradiční testování žáků 3. – 9. ročníků z matematiky, českého jazyka a cizího jazyka (pro žáky 3. ročníků nahradil v letošním roce cizí jazyk prvouku) se uskutečnilo jako každoročně na závěr školního roku. Chceme touto soutěží žáky připravovat na testování CERMAT (Dovednosti v českém jazyce, Matematické dovednosti a Obecné dovednosti), které pořádá Centrum pro zjišťování výsledků vzdělávání. Chtěl bych na tomto místě pogratulovat a poděkovat za příkladnou reprezentaci školy žákovi 5.B Šimonovi Malému za vynikající umístění a ocitovat část dopisu Mgr. Ivy Kabeláčové, která je ředitelkou Centra pro zjišťování výsledků vzdělávání. „Šimone, vyjadřuji ti uznání za výsledky dosažené v testech 5. ročníků pro školní rok 2006/2007. Testování se v letošním roce zúčastnilo celkem 55 978 žáků. Patříš mezi 8 nejlepších z celé České republiky, kteří dosáhli v testech 100% úspěšnosti.“

VIII.ROČNÍK 1.místo – Jan Šmíd – 8.B 2.místo – Tereza Krátká – 8.A 3.místo – Alexander Měškov – 8.A IX.ROČNÍK 1.místo – Veronika Leschingerová – 9.C 2.místo – Julie Čeřovská – 9.C 3.místo – Dominika Černá – 9.A

Výsledky K vyhlášení výsledků jsme využili generálních zkoušek k oslavám 100. výročí založení školy a vyhodnocení probíhalo v tělocvičně před zraky všech žáků I. a II. stupně. III.ROČNÍK 1.- 2.místo – Milan Klimeš – 3.A, Radek Stůj – 3.B – shodný počet bodů 3. místo – Jana Charvátová – 3.A IV.ROČNÍK 1.místo – Kateřina Henkeová – 4.A 2.místo – Lucie Pražáková – 4.A 3.místo – Jakub Salavec – 4.B V.ROČNÍK 1.místo – Eva Kuhnová – 5.A 2.místo – Eduard Greb – 5.B 3.místo – Kristýna Spáčilová – 5.A

Předávání cen: na snímku vítěz kategorie 7. ročníku Ondřej Jakub, kolega Mgr. T. Janovský a uprostřed ředitel školy Mgr. P. Jonáš

VI.ROČNÍK

Na vítěze čekalo tričko s logem školy a soutěže, dále pak symbolický mozek z keramiky, který byl vyroben v naší keramické dílně pod vedením Mgr. Ireny Knejflové. Ostatní v pořadí získali drobné ceny a diplomy.

1.místo – Eliška Šicová 2.místo – Michal Machač 3.místo – Patrik Zelenka – všichni 6.A 9



Celkové výsledky floorbalové ligy Ve školním roce 2006/2007 bylo ve floorbalové lize odehráno v základní části a v play off celkem 86 utkání. Ve všech utkáních padlo více jak 800 branek. Soutěže se zúčastnilo celkem 13 týmů, které tvořili žáci 5. – 9. ročníků. Prvních 8 týmů postoupilo do play off. pořadí na 9. – 13.místě 13.místo – Puma 12.místo – Popeláři 11.místo – HC Bohnice 10.místo – Cvikovští Panteři 9.místo – Chupa Chápe na 5. – 8.místě skončili Rychlá střela, Shadows, JZD Záře, Popeláři Binec

Vítězný tým hrál ve složení zleva: Michal Pohorský, Michal Nýdrle,Václav Tima , Radek Kalina, Patrik Houžvička, Petr Rokoš

pořadí nejlepších 4.místo – FC Louisvile 3.místo – Ohniví piráti 2.místo – Bílí černoši žabinec 1.místo – FC BŽ

FINÁLE: BÍLÍ ČERNOŠI ŽABINEC – FC BŽ 1:1 ( Onderčín 1 – Houžvička 1 ) 1:2 na nájezdy Druzí a třetí v pořadí získali drobné ceny a diplom. Na vítěze čekal Putovní pohár s vyrytými jmény hráčů a názvem týmu. Sladkou cenou pro vítěze byl krásný dort s nápisem Vítěz floorbalové ligy, který pro nás vyrobila cukrárna Becy. Vyhlášen byl také nejlepší střelec základní části, kterým se stal Radek Kalina z vítězného družstva FC BŽ, který nastřílel svým soupeřům 35 branek a byl oceněn diplomem a tričkem.

výsledky závěrečných bojů o konečné pořadí ČTVRTFINÁLE: FC LOUISVILE – RYCHLÁ STŘELA 6:0 ( Bišický 3, Měškov 3 ) FC BŽ – SHADOWS 9:1 ( Kalina 4, Houžvička 3, Nýdrle 2 – Moravec 1 ) FC OHNIVÍ PIRÁTI – JZD ZÁŘE 1:1 ( Hanuš 1 – Houfek 1 ), 1:0 na nájezdy BÍLÍ ČERNOŠI ŽABINEC – POPELÁŘI BINEC 4:0 ( Onderčín 2, Strnad 2 ) SEMIFINÁLE: FC LOUISVILE – BÍLÍ ČERNOŠI ŽABINEC 4:7 ( Bišický 4 – Onderčín 3, Strnad 4 ) OHNIVÍ PIRÁTI – FC BŽ 0:5 ( Houžvička 3, Kalina 2 ) O 3.MÍSTO LOUISVILE – OHNIVÍ PIRÁTI 3:5 ( Bišický 3 – Hubner 3, Šmíd 2)

Turnaj tříd v kopané žáků 6. – 9.tříd Tento turnaj se uskutečnil v rámci Cvikovských dnů sportu. Z důvodu rekonstrukce školního hřiště jsme turnaj odehráli v areálu tenisových kurtů na hřišti „Maracaná“ .

Kategorie 6. – 7.tříd – 7.6.2007 1.místo – 7.B 2.místo – 6.B 3.místo – 6.A 4.místo – 7.A Kategorie 8. – 9. tříd – 14.6.2007 1.místo – 9.B 2.místo – 8.B 3.místo – 8.A 4.místo – 9.A Ceny do tohoto turnaje věnoval MÚ Cvikov, kterému tímto děkujeme. Vítězná 9.B – horní řada zleva – Patrik Houžvička, Dominik Strnad, Ondřej Novák, Roman Radianský, dolní řada zleva – Lukáš Grežďo, Lukáš Kotek, Michal Nýdrle

Vítězná 7.B – zleva: Jakub Vacek, Franta Chvojka, Michal Pohorský, Jakub Lochman, Jakub Pandadis 10



Rozloučení kantorů se školním rokem 2006/2007 Letošní školní rok byl v ledasčem jiný i po pracovní stránce. Učitelé pracovali na tvorbě nového Školního vzdělávacího plánu a také nás čekaly oslavy 100 let založení budovy v Sadu 5.května. O to více jsme se všichni těšili na závěr školního roku, ke kterému patří i tradiční posezení všech zaměstnanců školy v rámci FKSP. Tentokrát se tato akce uskutečnila u našeho kolegy J. Waltera, kde jsme našli příjemné prostředí. V jeho domečku, zařízeném ve středověkém stylu, jsme se cítili opravdu skvěle. Středověkou atmosféru zde dokreslovala i skupina Jääääär tvořená Štěpánem Přenosilem ( učitelem zdejší ZUŠ ), B. Mohylovou a M. Stránským, J. Urbancem a V. Leschingerovou – současnými žáky naší školy. Číhalo tu na nás i překvapení v podobě karaoke, kdy nás náš kolega postupně vyzýval ke zpěvu známých hitů a řada z nás si vyzkoušela, že zpívat na živo není žádná sranda. Několik songů si zazpívali kantoři i se svými žáky. Občerstvení bylo dobré a různorodé. Vedle zeleninových salátů se podávalo i grilované selátko a výborné pečivo. Myslím, že se akce vydařila a všichni jsme na chvíli zapomněli na starosti Učitelé se zaujetím sledovali vystoupení skupiny JÄÄÄÄÄR a hlavně našli čas, jak si společně popovídat, a to i s bývalými kolegy, které jsme tradičně pozvali také. Tímto bych chtěl poděkovat našemu kolegovi J. Walterovi za uspořádání této kulturní akce. Všem kolegům i nepedagogickým pracovníkům školy bych chtěl popřát klidné a pohodové prožití prázdnin a poděkovat za odvedenou práci ve školním roce 2006/2007. Za ZŠ a MŠ B. Hynka Cvikov Mgr. M. Novotný, ZŘŠ

Škola v přírodě V týdnu od 7.5. – 11.5. 2007 byli žáci 3.A a 3.B ve škole v přírodě ve Starých Splavech. Byli jsme ubytováni v hotelu Borný. Některé děti odjížděly s obavami, že se jim bude stýskat po domově. Měly být totiž poprvé samotné v cizím prostředí a bez rodičů. Již cesta tam byla pro některé dobrodružstvím, protože ještě nejely vlakem. Ve škole v přírodě se děti nejen učily, ale hlavně pobývaly na čerstvém vzduchu (sportovaly, chodily po výletech – jízda parníkem po Máchově jezeře, výstup na hrad Bezděz…). Každý večer měly děti svůj program - soutěž o nejoriginálnější účes, v tanci „Bajlando“, rej masek… Pobyt ve škole v přírodě můžeme hodnotit jako vydařený, o čemž svědčí i pocity dětí. Nováková R., Jelínková A. „… Celý týden byl moc pěkný. Hotel byl moc pěkný, dobře nám tam vařili. Měli jsme pořád nějakou činnost. Vůbec se mi nestýskalo. Jela bych klidně ještě jednou.“ Kudrnová 3.A „ …Ráno jsem poslouchal zpěv ptáků. Hodně jsem sportoval. Nikdy jsem takhle na výletě nebyl. Moc se mi škola v přírodě líbila. Chce se mi ještě jednou jet, protože tam bylo krásně. Na tenhle výlet nikdy nezapomenu.“ Hong Vinh Tam 3.A

„ … Bylo to hezké, doufám, že pojedeme ještě jednou. Myslím, že škola v přírodě je proto, aby děti dýchaly čistý vzduch a zvykly si bez mámy a táty. „ L. Fialová 3.A „… Škola v přírodě je dobrá, protože si odpočinem od učení a máme na sebe čas.“ R. Stůj 3.B „…. Je dobré, že tam jela skoro celá třída, protože jsme chodili na výlety, kde jsme viděli věci, které jsme ještě nikdy neviděli.“ A. Límová 3.B

Výlet do ZOO

Je konec školního roku. Také děti z Mateřské školy v Lindavě se těší na léto, prázdniny. Ale ještě než se úplně zavřou dveře školy, stihly děti navštívit libereckou ZOO. Obdivovaly žirafy, ranní koupel slonů, obratnost opic, pozorovaly bílé tygry, tučňáky a zejména lachtany. Také se zastavily u pavilonu s orangutany. Když se u hracího koutku občerstvily, koupily si drobnost na památku z výletu a ještě se svezly místním vláčkem, vracely se spokojené ke „svému“ autobusu, který bezplatně poskytla firma Ajeto. Děti tak mohly společně prožít jeden z posledních dnů v mateřské škole. Děkujeme. Děti a paní učitelka Dagmar Modráčková, MŠ Lindava 11

Rozloučení s mateřskou školou V měsíci červnu jsme se v naší mateřské škole rozloučili s dětmi, které po letních prázdninách odejdou do 1. třídy ZŠ. Pěkné vystoupení pěveckého souboru „Kopretinka“ a společný zpěv všech dětí, bylo pěknou tečkou za letošním rokem. Při šerpování ukápla nejedna slzička z očí maminek, ale i učitelek. Děkuji paní Martě Studničné a panu Jaroslavu Kluchovi, kteří se slavnostního rozloučení zúčastnili a dětem předali dárky od Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově. Všem budoucím školákům přeji hezké prázdniny a šťastné vykročení do 1. třídy. Bc. Eva B o b e l á k o v á ředitelka MŠ Cvikov, Jiráskova



Školní družina tímto děkuje místním hasičům Pavlu Tumovi a Martinu Ouzkému za velmi příjemně strávené odpoledne. Ve středu 30. května si naše děti měly možnost prohlédnout veškeré technické vybavení, které ke svým zásahům potřebují a zároveň se dozvěděly mnoho zajímavých informací o jejich nemálo důležité a náročné práci. za ŠD V. Nováková, H. Šimonová (K poděkování se připojuje i redakční rada, která zpracovává a vydává Zpravodaj)

STŘÍPKY Z KNIHOVNY novinky, zajímavosti , informace htttp://knihovna.cvikov.cz

DOVOLENÁ S KNIHOU Možná i během svého odpočinku rádi sáhnete po pěkné knížce, možná vás bude inspirovat následující nabídka : BERÁKOVÁ,Z.

- Konec hodokvasu. Barvitý historický román zachycuje posledních čtyřicet let před bělohorskou bitvou. Nahlíží do života vládnoucích vrstev, zachycuje spory a intriky katolické a protestantské šlechty. Dějem románu prostupují i osudy krásných a výjimečných žen oné doby, jakou byla Eva Eusebie Lobkovicová, Polyxena z Pernštejna nebo Vestonie.

HEJKALOVÁ,M.

- Fin Mika Waltari. Kniha faktu přibližuje život a tvorbu světoznámého finského spisovatele a obsahuje řadu dosud nepublikovaných informací. Současně nechává nahlédnout i do historických událostí, provázejících utváření současného Finska.

FULGHUM,R.

- Co jsem to proboha udělal? Nová příznačně úsměvná kniha úvah, postřehů a příhod, které autor prožil na různých místech světa.

JURIC-ZAGORKA,M. - Gričská čarodějnice. Po letech opět vychází historický cyklus chorvatské spisovatelky, který zahrnuje rozsáhlou ságu z doby panování Marie Terezie. 18. století v Rakousku se stává pozadím napínavého příběhu. MURTAGH,N.

- Modrooký zaměstnanec japonské firmy. Autor, který procestoval řadu zemí, se rozhodl vyzkoušet si život a práci v Japonsku. Vtipně a zajímavě seznamuje čtenáře se zvláštnostmi života v zemi i ve firmě.

GRÖSSING,S-.M.

- Sisi a její rodina. Další z knížek známé autorky, kterou věnuje nejen krásné císařovně Alžbětě, ale především jejím sourozencům a její tchyni, matce císaře Josefa II., Žofii.

FUCHSOVÁ,I.

- Když chci zabít manžela. Román naší současné autorky je určen zejména ženám. Příběh, ve kterém se dějí zázraky – rozvody se nekonají, lásky neumírají, drbny neintrikují a spořádaná manželství žijí ve třech.

JEŽKOVÁ,A.

- 55 českých legend z hradů,zámků a měst. Další z řady autorčiných knížek věnovaná našim dějinám. Ledaskam se o prázdninách podíváte a možná se vám bude hodit, dovíte-li se nějaké tajemství či zajímavost o místě, které navštívíte.

CO SE U NÁS DĚLO PŘED PRÁZDNINAMI Pasování prvňáčků. Po splnění úkolů a zkoušce, kterou museli složit, jsme žáčky za účasti písmenkové víly slavnostně pasovali na čtenáře. Za laskavou pomoc děkuji paní Josefíně Stehlíkové z loutkového souboru Klubíčko.

Vyhodnocení soutěží „Za tajemstvím knihovny“ a „Kamarádka knihovna“. Soutěží se účastnili žáci ze třetích a čtvrtých tříd a 5.A. Děti celý rok navštěvovaly naši knihovnu a pilně plnily soutěžní úkoly. Po sečtení všech získaných bodů jsme pak slavnostně odměnili ty nejúspěšnější. Pro zajímavost uvádím několik postřehů dětí, jak vnímaly naše setkání a co se jim nejvíce líbilo ( předávám, jak jsem dostala) : „Mě nejvíc zaujalo cizí písmo a také se mi moc líbilo setkání s pravou spisovatelkou Ivou Procházkovou.“ (Pokračování na stránce 13) 12




„V knihovně mě nejvíc zaujalo jaké lidé měli knihy a jak vznikl tisk. Ještě by mě zajímalo jak lidé vůbec vymysleli první knihu.“ „Zaujalo mě to, že jsme se seznámili s Ivou Procházkovou.A další rok bych chtěla vidět největší bibli kterou čechům ukradli švédové. „Moc se mi líbila práce na počítači.Jak jsme hledali knihy podle příjmení, to bylo moc hezké.““ „Nejvíc se mi líbilo když jsme si povídali o slepém písmu a to právě používali slepí lidé. Mají všechno co ostatní normální lidé např. kalendář.“ „Na počítači jsme vyhledávali knihy.Povídali jsme si jak vzniknul Betlém. Četli jsme si o Mikešovy vše se mi líbilo.“ „Nejvíce se mi líbilo jak jsme s 3.A četli knížku do baťůžku. Byl tam kašpárek.Četl i pan ředitel.“ „Mně se líbilo, když do Kulturního domu přijela paní Iva Procházková a vyprávěla o knize Kryštofe neblbni a slez dolů.“ „Mně se líbilo jak jsme poznávali ty obrázky se zavřenýma očima, a kalendář pro lidi, kteří jsou slepí.“

Za výbornou spolupráci děkuji všem třídním učitelkám, paní Lence Vodenkové, Martině Nehasilové a Jaroslavě Růžičkové. Velký dík patří také vedení školy, které nám přispělo na odměny pro soutěžící.

VÝPŮJČNÍ DOBA O PRÁZDNINÁCH Během prázdnin bude výpůjční doba upravena takto : Pondělí Středa Čtvrtek

13.00 – 18.00 9.00 – 12.00 13.00 – 18.00 9.00 – 12.00 13.00 – 17.00

Během hlavní dovolené 23.7. – 10.8. : Pondělí Středa Čtvrtek

13.00 – 16.00 9.00 – 12.00 13.00 – 17.00 9.00 – 12.00 13.00 – 17.00

Případná další omezení budou včas oznámena. Přeji bezstarostný letní odpočinek. L.Sýkorová

PODĚKOVÁNÍ NAŠIM KNIHOVNICÍM Po celý školní rok připravovaly paní Ludmila Sýkorová a paní Irena Malá pravidelná setkání v knihovně pro žáky naší školy. Chtěli bychom jim poděkovat za jejich práci a pořádání mnoha besed. Ti nejmladší žáčci z 1. A a 1. B se povídáním o knihách, seznamováním s chodem knihovny a plněním úkolů pročetli až k „PASOVÁNÍ NA RYTÍŘE ŘÁDU ČTENÁŘSKÉHO“, které proběhlo 31. května v MKK. Rodiče i další příbuzní s dojetím pozorovali, jak Písmenková víla (paní Jožka Stehlíková) stvrzuje, že i ten jejich prvňáček už umí číst. Pro děti ze 3. a 4. tříd byly uspořádány mnohé besedy (s paní spisovatelkou I. Procházkovou, M. Drijverovou, o A. Lindgrenové, o Keltech, o slepeckém písmu, jak vzniká kniha). Uzavření a vyhodnocení celoroční soutěže třeťáků a čtvrťáků v projektu „KAMARÁDKA KNIHOVNA“ proběhlo 8. června v MKK. Tento jiný způsob učení je u dětí oblíbený a je mnohdy velmi efektivní. Za tuto nadstandardní spolupráci paní Sýkorové i paní Malé ještě jednou děkujeme. za kolektiv učitelů 1. stupně Laurincová Linda 13

Pasování prvňáčků na „Rytíře řádu čtenářského“


červenec - srpen 2007 svým pohledem do zákulisí herecké práce. Jsem přesvědčen, že všechna představení, improvizace a kolektivní práce měly velký úspěch, ať se hrálo přímo na ulici, v náhradních prostorách, nebo na připravené scéně. Myslím si jen, že příští ročník si zaslouží lepší propagaci. Mezi další úspěšné vystoupení mohu zmínit reprízu „Dívčí války“ 23.6. ve Vlčí Hoře (u Krásné Lípy), uspořádané v rámci Svatojánských slavností bylin 2007. A z připravovaných akcí: si nenechte ujít, 20.7. opět „Dívčí válku“ v lesním divadle v Mlýnech u Kytlice a 25.7. „Poprask na laguně“ v lesním divadle ve Sloupu. „Poprask na laguně“ opět uvedeme 3. srpna v Mlýnech u Kytlice. O termínech vystoupení na dalších scénách v okolí se zatím jedná. Na všechna vystoupení jste srdečně zváni a případné informace Vám ochotně dodá

Divadlo Chodíte do divadla? Nebo jej máte „jenom rádi?“ A víte co, nebo kdo je NOPOĎ? Nevíte? Tak já vás seznámím: Novoborské Obrozenecké PrOzatímní Divadlo, to ochotnické z názvu jaksi vypadlo…. Před časem bylo i pro mě velké překvapení, že v Novém Boru existuje a funguje ochotnické divadlo, a protože Nový Bor a Cvikov jsou jakési dvojměstí, jsem se tam přihlásil a stal jsem se ochotníkem…, teda členem ochotnického souboru. 18. dubna 2007 proběhla úspěšná premiéra „Agentury Drahoušek“ - komedie o dvou dílech a třech obrazech. 14. až 16. června jsme spolupořádali pouliční přehlídku divadel v Novém Boru. A že se sjelo divadelníků téměř z celé republiky, z Českých Budějovic, České Kamenice, Úštěka, Zlína, Zákup, Prahy, Ostravy i Ústí nad Orlicí a jako vyvrcholení, jako zlatá tečka, přišel mezi nás Václav Postránecký se

Ing. Vít Chalupníček na tel. 487 751 916

Dům dětí a mládeže Cvikováček tel.+fax: 487 751 777 http: //www.ddm.cvikov.cz

Končí školní rok a začínají prázdniny. Činnost v Dome dětí a mládeže Cvikováček však nepolevuje. Zatímco ve školním roce jsme zajišťovali pravidelnou zájmovou činnost v jednadvaceti kroužcích a oddílech, o prázdninách pořádáme pět letních táborů a ve spolupráci s novoborským domem dětí soustředění pro atlety a stolní tenisty. Díky dobrovolným pracovníkům z řad rodičů a občanů města Cvikova ve školním roce 2006-2007 fungovaly rybářský a kynologický kroužek, taneční kroužek a aerobic, oddíl počítačů, oddíly modelářů a třináct sportovních oddílů. Kromě toho zde byla řada akcí – Děti lesu – les dětem, Den dětí a další, které bychom také nedokázali zorganizovat bez nezištné pomoci dobrovolníků. Týká se to i prázdninové činnosti. Proto bychom chtěli moc poděkovat všem vedoucím, rodičům i občanům našeho města za pomoc při organizování volného času dětí a mládeže v našem městě.

Cvikovský Den dětí Letošní oslavy Dne dětí začaly pátečními nočními pochody. Pro menší dětí připravil pan Podolák nenáročnou trať, na kterou vyrazilo 31 dětí. Starší a zdatnější sportovce čekal pochod pod vedením pana Libicha Údolím samoty na úpatí Klíče a přes Svor došli účastníci zpět do Cvikova. Na trať vyrazilo 53 dětí.. V sobotu 2. června dopoledne shlédlo 27 dětí s doprovodem 20 dospělých v loutkovém divadle půvabnou pohádku O ševci Dratvičkovi v podání cvikovského loutkového klubu Klubíčko. Před obědem si 20 cyklistů vyzkoušelo svou zdatnost v terénním závodu v lese okolo kynologického cvičiště a odpoledne na děti již tradičně čekaly ukázky z výcviku psů kynologického klubu a vystoupení tanečního oddílu. Poté se už tradičně rozběhly soutěže o mnoho hodnotných cen. Díky sponzorům, hezkému počasí a obětavým pořadatelům, mezi které kromě dobrovolných pracovníků Domu dětí a mládeže Cvikováček patřili cvikovští hasiči, místní Svaz žen, členové Kynologického klubu, Jezdecký oddíl paní Stanojkovičové ze Sloupu a Autoškola pana Huzila, se celé zábavné odpoledne opravdu vydařilo. Závěrem si každý dětský účastník opekl vuřta. Účast byla opravdu velká. Pořadatelé napočítali přes 1200 návštěvníků. Celá akce by se však nemohla obejít bez tradiční pomoci sponzorů, (Pokračování na stránce 15)

14




jimž patří naše velké poděkování. Je to Sbor pro občanské záležitosti při MěÚ Cvikov, Konzum – potraviny - paní Tesárková, potraviny Ambrosia, Zelenina – paní Rudinská, Nápoje – paní Urbancová, Maso – potraviny – paní Zedníková, Prodej květin, hraček a drobného zboží – paní Poláková, Zelenina – pan Čermák, prodejna Svět hraček – pan Janda, Elektroprodejna – pan Fišera, družstvo INVA, firma INTEDOOR Cvikov, Autocentrum pan Zahrádka, Maso – uzeniny –pan Neckař - Cvikov, Semafor – pan Beránek, Autobusová doprava – pan Chlup, Prodej kol – pan Ramisch. Za všechny pořadatele děkuje Václav Macela.

Výsledky cyklistického závodu pořádaného v rámci dne Dne dětí 2.6.2007 v areálu Kynologického cvičiště (první až třetí místo) Ročník 1993-94 – Tomáš Němeček, Pavel Onderčín, Josef Lupoměstský Ročník 1995-96 – Dominik Pros, Patrik Zelenka, Marek Kroutil Ročník 1997-98 – Martin Lupoměský, Andrea Kameníková, Radek Stůj Ročník 1999-00 – David Kameník, Václav Janata, Tereza Dvorská Ročník 2001 a mladší – Filip Šádek, Milan Šalda, Jan Kučera Václav Macela , ředitel Domu dětí a mládeže Cvikováček Cvikov Vážení rodiče! Dům dětí a mládeže Cvikováček by rád rozšířil nabídku zájmové činnosti pro děti ze Cvikova a jeho okolí.Tuto nabídku můžeme však provést jedině za vaši pomoci, a to jako vedoucích zájmových kroužků. Dovoluji si vás tímto požádat o pomoc a spolupráci do dalšího období. Máme zájem o vedoucí pro oddíl počítačů, mažoretek, košíkové, odbíjené, akvaristiky. Samozřejmě přivítáme i všechny další zájemce, kteří by chtěli své zájmové koníčky a zkušenosti v nich předat naší mladé generaci. Určitě je lepší něco užitečného pro děti udělat, než láteřit na to, jakou máme nevychovanou mládež. Všechny zájemce z řad rodičů i ostatních mezi sebou rádi uvítáme. Přihlásit se můžete telefonicky na čísle 487751777, nebo přímo osobně na Cvikováčku. Další podrobnosti projednáme při osobní schůzce. Předem děkuji všem zájemcům a těším se na dobrou spolupráci. Václav Macela, ředitel DDM Cvikováček

2. ročník hudebního festivalu „Houskus musicus cameralis“ aneb Komorní Houska 1. června 2007 Cvikovský vokálně instrumentální soubor Lusatia consort nesložil ruce do klína ani po návratu z belgického Neerpeltu. Na 1. června se spolu se ZUŠ V. Snítila v Mimoni připravil nejen jako účinkující, ale jako spolupořadatel svátku hudby v krásně opraveném interiéru hradu Houska nedaleko Dubé a Mšena. Letos se přihlásilo rekordních 21 souborů ze Středočeského kraje, Libereckého kraje, Ústeckého kraje a Prahy. Pro občanské sdružení začal festival již o pár týdnů dříve sháněním sponzorů. Při této příležitosti bych rád poděkoval řeznictví Neckař – Cvikov, Nápojce paní Urbancové, rodině Nechutných za významný podíl na zajištění svačin a nápojů pro více jak 210 účinkujících. Dopolední program na Housce přijel pozdravit starosta Mimoně, pan František Kaiser spolu s místostarostou Ing. Stanislavem Balounem. Odpolední program přijeli podpořit cvikovští přestavitelé – starosta města Mgr. Ivo Čeřovský a místostarosta JUDr. Jaroslav Švehla. Kromě souboru Lusatia consort si mohli poslechnout i druhý cvikovský (Pokračování na stránce 16)

15


červenec - srpen 2007 ních oborů a 21. června koncert k ukončení školního roku. Při těchto koncertech se sál Městského klubu kultury zaplnil do posledního místečka. Úplnou tečkou školního roku byla pro cvikovské možnost poslechnout si Lusatii consort a Jääääär při oslavách 100 let založení Základní školy Cvikov dne 28. června 2007. Nový školní rok zahájí soubor živým vystoupením v rozhlasové stanici Proglas 6. září od 19:15 hod. a vystoupením na IX. Středověkých dnech ve slovinské Lublani. Dovolte mi poděkovat všem členům souboru za příkladné reprezentování svého města, vedoucímu souboru panu Přenosilovi za trpělivost a nekonečný počet hodin při nácviku náročného repertoáru, všem členům Občanského sdružení Lusatia consort za hodiny strávené přípravou jednotlivých akcí souboru a těším se, že v novém školním roce bude tato spolupráce pokračovat. Zdeněk U r b a n e c předseda Lusatia consort o.s.


soubor Jääääär, hrající středověkou hudbu. Vrcholem téměř šestihodinového hudebního maratónu bylo společné provedení tří skladeb skladatelky Vlasty Bachtíkové na arkádách zámku. Téměř šedesátku flétnistů řídil umělecký vedoucí Lusatia consort Mgr. Štěpán Přenosil. Bylo to krásné. Dojatá autorka skladeb slíbila pro příští ročník Komorní Housky složit pro společné hraní opět nějakou perličku! ZUŠ Cvikov připravila pro cvikovské posluchače ještě další dva koncerty. 30. května koncert absolventů v hudebních oborech Klavír a Zpěv, doplněný o společné vystoupení učitelů jednotlivých hudebprvé vyletí z hnízda a zakrouží nad městem. Touto cestou bych chtěla velmi poděkovat několika dobrým lidem, kterým pomoc bezbranným tvorečkům není lhostejná a kteří velmi spolupracovali a nebojím se říct, že zachránili život čtyřem malým čápátkům.

Záchranná akce čápů Všichni určitě víme, že čápi ve Cvikově bydlí na komíně Delty již mnoho let a svojí přítomností se tak stali ozdobou a symbolem města. Ale jen málo z Vás zasvěcených ví o problémech, které vyvstaly před měsícem a které se vlastně snažíme řešit nadále. Někdy ke konci května byl mezi Drnovcem a Kunraticemi nalezen mrtvý čáp. A hned na začátku června jeden všímavý občan zpozoroval, že komín je opuštěný, oba čapí rodiče nikde a mláďata opuštěná a hladová. Sám na nic nečekal a zorganizoval první záchrannou akci za účasti cvikovských a novoborských hasičů, jejímž účelem bylo nakrmení mláďat. Dne 6. 6. 2007 proběhlo v pořadí druhé krmení opět za pomoci hasičů z Nového Boru, při kterém došlo k průzkumu stability komína a profesionální ornitolog provedl ohledání a okroužkování čtyř čapích miminek. A právě někdy v této době se jeden čapí rodič na komín vrátil a na krátko se objevil i čáp druhý a my se radovali, že je vyhráno. Ale známé pořekadlo praví: nechval dne před večerem, a my se na vlastní kůži přesvědčili o pravdivosti těchto slov. Ten jeden čáp se sice k mláďatům vrátil, ale jen velmi zřídka jim přinesl něco dobrého do zobáčku. A ten druhý čapí rodič (pokud to byl on) už na komín nelétá vůbec. Takže naše záchranná akce se od 8. 6. 2007 znovu rozjela a i nadále pokračuje. Čapí mláďata, která už značně vyrostla, se 3x týdně v úterý, pátek a neděli pravidelně přikrmují. Krmení probíhá za pomoci ploši-

ny ze SMC, která dva dobrovolníky dopraví na střechu budovy, přičemž jeden z nich vyleze po komíně a potravu nahází čápům do hnízda. A čím že je to krmíme? Dostávají malá mrtvá kuřátka a syrové drůbeží maso a moc jim to chutná. A proč že se čapí rodiče tak dlouho neukázali? Tak to se můžeme pouze jen dohadovat. Jedním z důvodů může být, že pokud ten mrtvý čáp byl jedním z našich, ten druhý ho dlouho marně hledal, mohl ztratit orientaci, mohl někam spadnout a při tom všem prostě pozapomněl na mláďata. A proč že čapí rodič své potomky málo krmí? Může se stát, že chytí málo potravy sotva pro sebe, natož pro ostatní. Dříve se louky pravidelně sekaly a pole obhospodařovaly, ale dnes je všechno jinak. Hodně pozemků je zarostlých, sekají se pouze jednou a čáp prostě a jednoduše myši a hraboše přes velkou trávu nevidí a tudíž není schopen je lapit. Takže o mladé čápy je dobře postaráno, mají se k světu a už se těšíme, až po16

Mé díky patří zejména: p. Marešovi za pozorování čápů a vedení akce p. Laipoldovi za vylezení na komín a krmení p. Vrablíkovi za ovládání plošiny hasičům ze Cvikova za ochotu a spolupráci hasičům z Nového Boru za poskytnutí žebříku, zajištění průzkumu a krmení p. starostce Nového Boru Ing. Silné za ochotu při výjezdu hasičů p. Kurkovi za odbornou metodickou pomoc a okroužkování záchranné stanici Falco Litoměřice za poskytnutí 15 kg bloku zmrazených kuřat p. Neckařovi – Řeznictví a uzenářství za poskytnutí masa Službám města Cvikova za poskytnutí plošiny představitelům Města Cvikov za podporu, ochotu a poskytnutí finančních prostředků Lucie Kolbabová Referent životního prostředí Městského úřadu Cvikov tel: 487 751 203 mobil: 605 528 732 e-mail: [email protected]



Úspěšný zájezd tělesně postižených občanů ze Cvikova do lázeňského města Poděbrady.

s rýží. Zelný salát nakonec a dobré pití a již se shromažďujeme před hotelem, abychom se odebrali společně do přístaviště lodí na projížďku po našem nejdelším národním toku. Horko bylo již dost sužující, ale ztráty na životech účastníků zatím žádné, krom lehkých malátností dobré a u vody bylo fajn. Jen loď vyrazí od mola, musí vplout do zdymadla. Tam se tlakem vody zvedne a pluje dále. Krásný technický zážitek pro toho, kdo to ještě nikdy neviděl. Podle břehů kvetou žluté stulíky a bílé a lekníny, loď si vrní, čeří vodu a je krásně. Jen asi 30 minut trvá to opojení z plavby a stroj se s námi otáčí a vrací se do Poděbrad. Za hodinku je po všem. Ale stálo to za to. My Cvikováci se parníčkem jen tak nesvezem. Naše vodstvo rybníkové je na takovéto vyjížďky pramalé. Takže zážitek. Opět courneme městem, někdo dá pivko nebo kafíčko, někdo dokupuje lázeňské oplatky, někdo mlsá zmrzlinu. V 17 hodin je sraz u autobusu. Nebe se zatahuje, objeví se blesk, pak pár kapek a liják. Toť úleva v parném dni. Ale to už sedíme ve vozidle a za jeden a půl hodinky vystupujeme ve Cvikově na náměstí. Výlet, který se opět vydařil. Byl bezvadně připraven výborem Svazu, byl krásně prožit členy a dlouho se bude na něj vzpomínat. Jen to nebe má divné výkyvy, ve Cvikově ani nekáplo. Toť, členové tělesně postižení, těšme se na dny příští. Jistojistě se chystají další pěkné akce. A to hned po letních měsících. Zdeněk Nigrin

Všichni tělesně postižení občané znají jedno pravdivé leč již staré pořekadlo, že na srdce jsou nejlepší lázně Poděbrady. 12.6.2007 v úterý ráno v 7,45 odjížděl autobus pana Josefa Chlupa, plně obsazen členy organizace STPO Cvikov, na celodenní zájezd do již zmíněného lázeňského města. Vozidlo značky MAN řízené zkušeným řidičem nás bezpečně vezlo na zajímavý výlet. S jednou zastávkou v Mladé Boleslavi u pumpy, kde jsme dali lehoučkou svačinku a leckteří užili místní záchodek. A pak již půl hodinka pouhá a jsme na místě dění. Program byl vcelku dobře vymyšlen – prohlídka parku s kolonádou, oběd v báječné restauraci, jízda lodí po řece Labi, prohlídka zámku a města a odjezd domů. Od rána nám přálo sluníčko svými paprsky tepla jak u moře. Procházka parkem kolem vodotrysků a pod vzrostlými lípami byla hezkým začátkem navození lázeňské atmosféry. Krásné jsou květinové hodiny, které jdou přesně a co čtvrthodˇku odbíjejí. Prohlédli jsme si sochu krále Jiřího z Poděbrad na náměstí a stihli jsme muzeum panovníka na zámku. Poté bylo zaveleno k přesunu do hotelu Junior, kterýžto je součastně učňovským střediskem, k obědu. Chodem byla polévka vločková pro dostatek energie, pečené kuře s bramborem nebo

ODKAZ TEREZÍNA VĚČNĚ ŽIVÝ Druhá světová válka, která byla ukončena před 62 lety, připravila o život 52 miliónů lidí, dalším desítkám miliónů

životy ztratila, nebo zkazila. Z těch 52 miliónů necelá polovina zahynula na poli válečném, ostatní občané byly oběťmi zvůle fašismu. Již od prvních květnových dnů je na mnoha místech naší vlasti vzpomínáno všech obětí

války za svobodu od fašismu. Pravidelnou každoroční tečkou, byť jen pomyslnou, je Terezínská tryzna, uskutečňována na Národním hřbitově v Terezíně Památníkem Terezín. Bylo tomu tak i letos 20. května 2007. Bylo vzpomenuto na deset tisíc pohřbených z terezínského židovského ghetta přímo na Národním hřbitově, ale i popravených z Malé pevnosti. Bylo vzpomenuto i dalších 150 000 obětí židovského vyznání z celé Evropy, pro něž byl Terezín přestupní stanicí na cestě ke smrti v Osvětimi, Treblince a dalších vyhlazovacích táborech. Nutnost nezapomínat na tyto hrůzy nacismu, aby se již nemohly opakovat, zdůraznil v hlavním projevu prezident republiky profesor Václav Klaus, stejně tak jako předsedkyně ÚV 17

Českého svazu bojovníků za svobodu Anděla Dvořáková. Vlastní význam tryzny podtrhla účast nejvyšších ústavních a vládních představitelů naší republiky, zástupců 72 států, občanských a náboženských organizací. Mezi asi dvěma tisíci účastníky tryzny byla i čtyřicetičlenná delegace Českolipského regionu, kterou tvořili odbojáři za Cvikova, Nového Boru, České Lípy a Doks. Jejich účast na Terezínské tryzně, ale i jiných květnových pietních akcích, organizovaných územními orgány a OV Českého svazu bojovníků za svobodu spolu s Okresní jednotou Československé obce legionářské v našem regionu, byla pomyslnou pietní tečkou k 62. výročí ukončení druhé světové války. Ing. Jindřich P a c o v s k ý ČSBS Česká Lípa


červenec - srpen 2007 placená inzerce

·

Dne 30. července 2007 tomu bude již 5 let, co nás navždy opustil náš tatínek a dědeček pan Josef Abík a dne 20. srpna 2007 to budou 4 roky, co nás navždy opustila jeho manželka, naše maminka a babička paní Milada Abíková.

Děkuji prostřednictvím Zpravodaje Sboru pro občanské záležitosti při Městském úřadu ve Cvikově, jmenovitě paní Janě Jandové, za upřímnou gratulaci a milý dárek k mým narozeninám. Ema B e r k o v á Cvikov

S láskou v srdci stále vzpomínají dcera a syn s rodinami. Děkujeme všem, kdo si vzpomenou společně s námi. Jarmila K o t k o v á Cvikov

Děkuji Vám všem, kteří jste mi blahopřáli k mým narozeninám. Děkuji pečovatelkám za pomoc. Též děkuji paní Vrabcové a paní Jandové, které mi přinesly krásný dárek. Marie O t t o v á

Pro Aničky Léto bude za horama svátek slaví Svatá Anna Aničkám to nevadí svůj svátek si oslaví někde bude kytička jinde zase hubička. Přejí Vám hodně zdraví a také hodně radosti co víc schází ke štěstí?

Klub žen pří Městském klubu kultury ve Cvikově děkuje sponzorům, kteří přispěli na cukroví a na odměny pro soutěžící na Den dětí. Jsou to tito sponzoři : Konzum – p. Tesárková Nápojka – p. Urbancová Ovoce-zelenina – p. Rudinská Květiny, hračky – p. Poláková Autodoprava – p. Chlup Za klub žen Olga J í l k o v á

To Vám všem přeje čtenářka Zpravodaje. 18



V měsících červenci a srpna 2007 oslaví významná jubilea tito občané : Kislingerová Alice Cvikov 84 let Machačná Božena Cvikov 86 let Mikula Miroslav Cvikov 81 let Švejdová Anna Cvikov 81 let Fabián Kamil Cvikov 80 let Fejfrlíková Miloslava Cvikov 80 let Kazdová Alžběta Cvikov 92 let Koucký Mirko Cvikov 81 let Kršňáková Jiřina Cvikov 82 let Petr Josef Cvikov 80 let Pospíšil Štěpán Cvikov 85 let Prosová Božena Cvikov 80 let Satinská Antonie Cvikov 89 let Svačinová Edita Cvikov 80 let Tesárková Elsa Cvikov 94 let Zatloukalová Milena Cvikov 84 let

A pak že nerostou!

Všem jubilantům přejeme hodně zdraví, štěstí a spokojenosti v dalších letech. Za SPOZ Marta S t u d n i č n á

Přestože tomu počasí v poslední době nenapovídalo, bylo spíše sucho, i tak se daly v lese najít houby, a to ne lecjaké. Jen se podívejte na krasavce, velkého křemenáče. A že ho našel, včetně dalších hub, náš zastupitel Michal Vojtěch? Inu, kdo umí, ten umí. Redakční rada města Cvikova

SPORTOVNÍ DNY CVIKOVA 2007 Vrátíme se k úplnému začátku Sportovních dnů Cvikova, kdy se dne 5. května 2007 konaly pravidelné rybářské závody na rybníku Veselák. Přes pěkné počasí byla účast rybářů poměrně malá. Sešlo se jen 15 členů rybářského svazu. Přitom v minulosti i při nepříznivějším počasí jich bylo více. Ředitelem závodů byl Josef Špaček. První místo obsadil Martin Petrus, druhé místo vybojoval Pavel Petrus a na pomyslnou bronzovou příčku dosedl Pavel Salavec. Petrův zdar!

VOLEJBAL

Úspěšná mužstva obdržela krásné ceny – dárkové balíčky a příští rok se určitě opět na kurtech objeví.

26. května 2007 proběhl na kurtech u Sokolovny turnaj ve volejbalu smíšených družstev. Se začátkem se muselo chvíli počkat, přesto se sešlo šest šestičlenných družstev. V každém z nich museli být podle pravidel nejméně dva zástupci ženského pohlaví. Zápasy proběhly za ideálního počasí, kvalitního zázemí (občerstvení apod.) a přinesly tyto výsledky : Zvítězilo družstvo Max-Moser ve složení Malinský M., Kovalev D., Hovorka J., Průša P., Průšová K., Svobodová V. 2. místo – Krvinky z Nového Boru ve složení Urbánková L., Šlengrová B., Mánková H., Vanický J., Kacafírek M., Adam P. 3. místo – Jablonné ve složení Přibáň P., Bartoň J., Kříženecký M., Mašek J., Pertlová I., Mašková E. 19


červenec - srpen 2007 1. 2. 3.

Tenisový turnaj 16. června 2007 se uskutečnil v rámci Sportovních dnů Cvikova na tenisových kurtech turnaj ve čtyřhrách. Zúčastnilo se celkem 10 družstev a za krásného počasí byly vidět zajímavé a hodnotné zápasy. Na prvním místě se umístila dvojice Milan Fišera, Petr Mládek, která ve finále zvítězila nad párem Ivo Čeřovský, Tomáš Bouda. Třetí místo obsadila dvojice Ladislav Vetešník, Zdeněk Turek. Nejlepší obdrželi hezké dárkové balíčky.

místo Petr Vrabec, Ivo Čeřovský – 50 bodů místo Mirek Novotný, Michal Sedlák – 43 bodů místo Radek Čihák, Karel Moravec – 41 bodů

Míčový sedmiboj O týden později nastoupili nejvšestrannější borci k míčovému sedmiboji, který zahrnuje soutěže v kopané, košíkové, házené, volejbalu, nohejbalu, líném tenisu, stolním tenisu. Atraktivní klání letos při poněkud menší účasti dvojic (o to více kvalitnějších) dopadlo takto :

Běh Cvikovem se blíží! 9. září 2007 se koná již 53. ročník Běhu Cvikovem. Pokud se nechcete přímo zúčastnit závodu, přijďte alespoň podpořit všechny sportovce – od těch prťavců až po nejstarší veterány, kteří pravidelně závody absolvují. Letošní ročník bude zpestřen také bohatým občerstvením – grilované párky, klobásy, nápoje atd. Chybět nebude ani hudební kulisa se známými moderátory běhu. Přejme si hlavně příznivé počasí a velkou účast závodníků i přihlížejících.

Rozpis soutěží – jednotlivé kategorie 1. chlapci ročník 1999-2000 2. chlapci ročník 1997-1998 3. chlapci ročník 1995-1996 4. dívky ročník 1999-2000 5. dívky ročník 1997-1998 6. dívky ročník 1995-1996 7. chlapci ročník 1993-1994 8. dívky ročník 1993-1994

500 m 500 m 500 m 500 m 500 m 500 m 700 m 700 m

9.00 h. 9.05 h. 9.10 h. 9.15 h. 9.20 h. 9.25 h. 9.30 h. 9.35 h.

9. chlapci r. 2001 a ml. 10. dívky r. 2001 a ml. 11. dorostenci mladší 12. dorostenky mladší 13. dorostenci starší 14. dorostenky starší 15. muži mílaři 16. ženy mílařky

Organizační pokyny :

Memoriál ing. J. Hrona - 15 000 m Start hlavního závodu je v 11.00 hodin 17. muži do 39 let 18. muži od 40 do 49 let 19. muži od 50 do 59 let 20. muži od 60 do 69 let 21. muži nad 70 let 22. ženy bez rozdílu věku (možnost běžet jen jeden okruh – 7500m)

100 m 9.40 h. 100 m 9.45 h. 900 m 9.50 h. 900 m 9.50 h. 2300 m 10.00 h. 2300 m 10.00 h. 4300 m 10.20 h. 4300 m 10.20 h.

Pořadatel si vyhrazuje při malé účasti závodníků v některé z kategorií tyto spojit a urychlit tak časový plán závodů. Společně startují mladší dorostenci a dorostenky, starší dorostenci a dorostenky, mílaři a mílařky, vytrvalci a vytrvalkyně. Startovné činí 50,- Kč a vztahuje se pouze na dospělé kategorie. Začátek „Běhu Cvikovem“ je v 9.00 hodin a jednotlivé kategorie startují dle uvedeného rozpisu. Přihlášky ke startu se podávají v den závodu do 8.50 hodin (žactvo), do 9.30 hodin (dorost) a do 10.00 hodin (dospělí). Mílařského a hlavního závodu se mohou zúčastnit pouze závodníci s platnou lékařskou prohlídkou, která nebude starší než 1 rok. Prezentace nejmladších kategorií je od 9.10 do 9.30 hodin před poštou v ul. Komenského. Šatny a startovní čísla jsou zajištěny v ZŠ Cvikov, Nerudova ulice. Ceny pro nejlepší závodníky budou předávány při vyhlášení výsledků po ukončení jednotlivých kategorií. Stanislav H a n u š ředitel závodu

20

Mgr. Boris J a k o b i za organizační výbor



Soutěže družstev

Řádky z atletiky

Do soutěží družstev přihlásil náš oddíl dvě družstva. Nejmladší žáci jsou aktuálně na 2. místě a věříme, že postoupí do krajského finále. Nejlepší bodový zisk má Jiří Fanta. Mladší žáci jsou na 5. místě. Budou-li úspěšní ve 3. kole, mají šanci postoupit do semifinále krajského přeboru. Nejlepším bodujícím je Jiří Moravec. Ostatní jsou na hostování v České Lípě a nejlépe si vedou Tereza Pokorná, Jakub Janda, Jana Čapková a Dana Gromannová.

Krajský přebor dorostu 31. května se konal na stadiónu v Turnově krajský přebor dorostenců a dorostenek. Z našeho oddílu se zúčastnily Jana Čapková a Tereza Pokorná. Jana Čapková, která je ještě starší žákyní, sice na dorostenky nestačila, ale její čas 14,76 vteřin v běhu na 100 m je velmi kvalitní. Tereza Pokorná ve vrhu koulí a hodu diskem potvrdila roli favoritky a získala zlaté medaile, bronzovou přidala navíc v hodu oštěpem.

Mistrovství ČR dorostu – Kladno

Krajský přebor mužů a žen

Ve dnech 23 – 24. června se konalo na krásném stadiónu „Na sletišti“ v Kladně Mistrovství České republiky dorostu v atletice. V neděli 24. června přišly na řadu i disciplíny pro naší Terezu Pokornou. V e vrhu koulí se jí podařilo ve velmi kvalitní konkurenci vybojovat bronzovou medaili za výkon 14,19 m. V hodu diskem si výkonem 37,81 m zajistili dokonce stříbrnou medaili. Tereza je v dorostenkách teprve prvním rokem a je dobře, že se hned zařadila mezi českou vrhačskou elitu. Všem úspěšným závodníkům blahopřejeme.

9. června v Liberci závodili dospělí ve svém krajském přeboru. Tereza Pokorná týden před závody z důvodů zdravotních potíží netrénovala. Nastoupila pouze ve vrhu koulí o hmotnosti 4 kg. Vedla si velmi dobře a všemi šesti pokusy překonala hranici 12 m. Ten nejdelší měřil 12,86 m a zajistil jí tím krásné druhé místo. Porazila ji pouze Lucka Vaníčková z Jablonného v Podještědí. Jana Čapková absolvovala běh na 100 m a hod oštěpem. Jana, která závodí teprve prvním rokem, se závodů ve vyšších kategoriích účastní především pro získání zkušeností. Výle do Liberce se vyplatil. Hostovala ve štafetě na 4x100 m v týmu AC Česká Lípa a získala bronzovou medaili.

Za oddíl atletiky Václav L i b i c h

Výborné výsledky cvikovského autokrosaře Cvikovský autokrosový jezdec JIŘÍ SVOBODA začal letošní sezónu velmi slušnými výkony. V portugalské Murce byl první závod Mistrovství Evropy v autokrosu a Jirka tam dojel na pěkném 7. místě po menší kolizi s jedním portugalským jezdcem. Druhý závod se jel také v Portugalsku ve Foz Coa. Tam Jirka svůj výsledek vylepšil a dojel na pátém místě. Oba dva závody navíc absolvoval s loňským autem, které nebylo ani zrepasované. Na závod Mistrovství České republiky v Dolním Bousově přijel s novým autem s motorem WV 1600 ccm. Přestože s novým strojem nebyl ještě sžitý a doslova se s ním pral, tak dojel na výborném 2. místě. Další závod se konal v německém Seelowě. Na Jirkově jízdě bylo vidět, že autu přichází na chuť a zlepšoval se v každé rozjížďce. Ve finále dojel konečně na medailové 3. pozici. Samozřejmě byla velká radost. Tímto výkonem se tak posunul na prozatímní celkové 4. místo v seriálu Mistrovství Evropy. 1. července 2007 se jede další závod ME v Nové Pace, tak mu všichni budeme držet palce. O výsledku tohoto i dalších závodů vás budeme prostřednictvím Zpravodaje informovat.

Cvikovská kopaná

žili jsme dvě družstva. Budou jezdit společně na zápasy a musím říci, že se bude jednat o atraktivní prostředí. Budou hrát s klubem FK Jablonec 97, FK Mladá Boleslav, Slovan Liberec, a dalšími kluby z Libereckého kraje. Chtěl bych jim popřát, aby se jim dařilo a fotbal aby se jim líbil. Mladší žáci jsou přihlášeni v okresním přeboru, kde skončili v tabulce na 10. místě. Doufám, že v letošním roce se jim podaří hrát na čelních příčkách tabulky. Mají k tomu všechny předpoklady. V tomto oddíle je 25 dětí, a tak je z čeho vybírat. Starší žáci hrají 1.A třídu a skončili v tomto ročníku na 5.

Vážení příznivci fotbalu, dovolte mi, abych Vás seznámil po skončení fotbalové sezony roč. 2006-2007 seznámil s výsledky klubu a informoval Vás o přípravách na ročník 2007-2008. FK Cvikov má v současné době 6 oddílů. Nejmladší fotbalisté, tzv. Přípravka, jsou přihlášeni do Krajského přeboru přípravek, a protože máme přihlášeno 31 dětí, zalo-



červenec - srpen 2007 A mužstvo dospělých postoupilo do 1.A třídy stabilními výkony po celý ročník. Vyhráli zaslouženě a bez zaváhání. Neprohráli ani jeden zápas a předváděli velice pohledný fotbal, který byl hojně navštěvován cvikovskými fanoušky. Hráčský kádr je stabilizovaný, ale chce pro nový ročník získat dva nové hráče. Pokud se nám to podaří, domnívám se, že můžeme opět bojovat o čelo tabulky. V této letní přestávce bude pokračovat zvelebování fotbalového areálu. Rozšíříme hrací plochu o 1 m tak, aby zábradlí nebylo těsně u postraní lajny. Před budovou klubovny bude položena dlažba a dojde k rekonstrukci tribuny. Finanční prostředky na tuto rekonstrukci jsou z rozpočtu Libereckého kraje. Na závěr mi dovolte Vás pozvat na 1. mistrovský zápas v 1.A třídě, který bude hrán ve Cvikově dne 11.8. 2007 od 17.00 hod. Předseda FK Cvikov JUDr.Jaroslav Švehla


místě, k čemuž bych jim chtěl poblahopřát. Podávali stabilní výkony a předváděli líbivý fotbal. V letošním roce by se mohli poprat o postup do krajského přeboru. V tomto oddíle je užší kádr, ale hráče doplníme z mladších žáků. V současné době mají trenéři v kádru 12 hráčů. Dorost byl přihlášen v 1.A třídě a skončil na 9 místě. Kádr hráčů mají široký, na soupisce je 20 dorostenců. Doufám že v letošním ročníku budou bojovat alespoň o střed tabulky. B mužstvo dospělých si stabilizovalo svůj kádr a ke konci sezóny hráli velice pohledný fotbal. Má na soupisce 17 hráčů a předpokládáme, že by v letošním ročníku mohli bojovat o postup. V letošním roce se do družstva zapojí několik dorostenců, kteří už nemohou za dorost hrát vzhledem k věku. Zcela určitě budou přínosem a pomohou k vytouženému postupu.

Hodnotící zpráva výsledků mistrovských utkání 1.B třídy západ „A“ mužstva dospělých FK CVIKOV 2006/2007 Vážení spoluobčané, v prosinci 2006 jsem na těchto stránkách zveřejnil hodnotící zprávu výsledků mistrovských utkání „A“ mužstva dospělých v 1.B třídě krajského přeboru po podzimní části. Tato navazující zpráva má zhodnotit výkon „A“ mužstva v celé sezóně 2006/2007. Jednoznačným cílem „A“ mužstva byl postup z 1.B třídy do 1.A třídy krajského přeboru. Tomuto vrcholu podřídili realizační tým a hráči téměř vše. Kdo se pohybuje, nebo pohyboval, ve fotbalovém prostředí, jistě pochopí, že to nebyl jednoduchý cíl (sestoupit je poměrně jednoduché, ale vrátit se zpět, to vyžaduje plné nasazení všech zainteresovaných). Už čtyři kola před koncem soutěže byl tento cíl splněn. „A“ mužstvo v soutěži (26 zápasů) neprohrálo a stalo se jednoznačným vítězem a postupují-

cím. Tento fakt je v krajských soutěžích ČMFS v celé ČR ojedinělý. FK Cvikov po 13. kole podzimní části soutěže skončil na prvním místě s 11 vítězstvími, 2 remízami, skórem 38:11 a 35 body (v tabulce pravdy 14 plusových bodů). Jarní kola byla těžší a motivace soupeřů k odebrání bodů, případně porážce FK Cvikov, větší. Nedošlo k tomu a jarní část skončila pro FK Cvikov s 8 vítězstvími, 5 remízami, skórem 32:14 a 29 body (v tabulce pravdy 11 plusových bodů). V celkovém pořadí mužstev 1.B třídy FK Cvikov s přehledem udržel 10ti bodový náskok před soupeřem ze Starých Splavů a 16ti bodový náskok před třetím mužstvem Dynama Doksy. V domácím prostředí mužstvo neztratilo ani bod.

1. Cvikov

26

19

7 0 70: 25

64

( 25)

2. St. Splavy

26

16

6 4 70: 38

54

( 15)

22



Jednoznačně klíčová utkání byla v Krásné Studánce, doma se Starými Splavy a Heřmanicemi. Těžké utkání sehrálo „A“ mužstvo i v Doksech (už byl zajištěn postup). V Krásné Studánce jsme v poločase vedli gólem Stehlíka 1:0. V druhém poločase nás domácí zatlačili s podporou větru na naší polovinu hřiště. Zde se ukázala síla a morálka mužstva. Výsledek se podařilo udržet i za cenu zranění střelce Stehlíka, pro kterého sezóna skončila. Doma v zápase s druhým mužstvem tabulky Starými Splavy jsme zvítězili jednoznačně dvěma góly Brenna a gólem Jankecha 3:0. Musím se ohradit nad některými články v denících, které poukazovaly na nepřesvědčivý výkon FK Cvikov. Jen poměr střel 17:10 a výsledek ve prospěch FK Cvikov ukazuje poněkud jiný pohled na toto utkání. Rozhodující postupové utkání jsme sehráli na domácím hřišti s Heřmanicemi. Toto derby nezačalo pro FK Cvikov vůbec dobře a po penaltě jsme poločas prohráli 1:0. Nicméně druhý poločas ukázal sílu mužstva. Kaiser, Jankech a Brenn určili konečný účet na 3:1. Jen pro dokreslení, v tomto zápase FK Cvikov poslal 34 střel na bránu proti šesti střelám Heřmanic. Od tohoto zápasu bylo rozhodnuto o postupu FK Cvikov do 1.A třídy krajského přeboru. V dalších kolech bylo mužstvo motivováno udržet neporazitelnost v soutěži. Těžké utkání nás čekalo v Doksech, kde jsme góly Rudinského a Jankecha uhráli remízu 2:2. Dle mého názoru to byl nejtěžší soupeř jarních kol. Velmi pozitivní je, že dobré výsledky přilákaly na stadión FK Cvikov diváky. Od prvního zápasu, kdy se návštěvnost pohybovala kolem 100 diváků, stoupala až na 300 diváků v zápase s Heřmanicemi. Celkem zhlédlo 13 domácích zápasů cca 2800 diváků. Velmi kladně hodnotíme i jejich účast při zápasech venku. Nezřídka byli v převaze oproti domácím fanouškům a mužstvu velmi pomohli.

12 utkání 10 utkání 9 utkání 8 utkání 6 utkání 5 utkání 2 utkání 1 utkání

ŠVORC BALÁŽ CHRDLE Luděk, TRČ JANOUCH ZVÁRA MASARE, KOTĚBORSKÝ HEMMER,TELEKY HEŘMÁNEK, TICHÝ, MATOUŠEK, VONDRÁČEK

Na 70 gólech v sítích soupeřů se podíleli tito hráči: 13 JANKECH 12 STEHLÍK 10 BOBELÁK 9 SMETÁK 7 BRENN, RUDINSKÝ 6 ČONKA 2 KAISER 1 ČERVENKA, CHRDLE Luděk, JANOUCH, BALÁŽ Žluté a červené karty obdrželi tito hráči: ČK 1 ŽK 11 9 7 6 5 4 2 1

Dovolte mi abych v další části hodnocení uvedl několik statistických čísel.

SMETÁK URBAN SMETÁK BOBELÁK JANKECH ČERVENKA STEHLÍK, JIRÁK, RUDINSKÝ CHRDLE David, ČONKA, BRENN KAISER, ZVÁRA, BALÁŽ

Závěrem bych chtěl podotknout několik faktů. Od prvního kola FK Cvikov neopustilo první příčku tabulky a zajistilo si postup do 1.A třídy krajského přeboru. Mužstvo během celé soutěže nezaznamenalo výraznější výkyvy ve výkonnosti a vybudovalo si patřičný respekt u soupeřů. O kvalitě mužstva vypovídají výsledky i návštěvnost nejen domácích zápasů. Za úspěchem mužstva stojí samozřejmě i práce realizačního týmu ve složení trenéři Jirák a Petržela, vedoucí mužstva Kavan a masér Machačný. Mužstvo splnilo daný cíl a svými výkony vrátilo městu Cvikov minimálně soutěž, kterou si zaslouží. Tímto bych chtěl poděkovat sponzorům, divákům a všem, kteří se na úspěšném postupu podíleli nebo fandili „A“ mužstvu FK Cvikov. Věřím, že tento úspěch přiláká další diváky na atraktivní zápasy, tentokrát 1.A třídy krajského přeboru Libereckého kraje.

Během soutěže 2006/2007 k utkáním „A“ mužstva nastoupilo (i na střídání) 28 hráčů. Ke všem 26 utkáním nastoupili 3 hráči a dalších 6 odehrálo více jak 20 utkání. I toto kritérium ukazuje stabilitu mužstva. 26 utkání MACHAČNÝ, URBAN, SMETÁK 25 utkání CHRDLE David, ČERVENKA 24 utkání RUDINSKÝ, BOBELÁK 22 utkání BRENN 21 utkání JANKECH 19 utkání STEHLÍK 18 utkání KAISER 17 utkání JIRÁK 15 utkání HOUŽVIČKA 13 utkání ČONKA

Za realizační tým zpracoval Tomáš KAVAN

Francouzské odpoledne 2.6. 2007- Lindava Protože moc rádi jezdíme do Francie a jejich krásných Alp užít si zimních sportů, slunit se na hřejivém zimním slunci, ochutnávat francouzská vína a sýry a v létě nám to tak trochu chybí, rozhodl se náš kamarád pan Matela, že nám tu Francii připomene se vším všudy. A protože je ve Francii častým hostem a je znalec vína a sýrů, tak nám přivezl ode všeho trochu. Uspořádal pro nás tzv. Francouzské odpoledne s ochutnávkou francouzských vín, sýrů a paštik a českého „gambáče„. Zároveň pro nás připravil i francouzskou hru Petangue. Je to stará francouzská hra, která je fyzicky nenáročná, jednoduchá a napínavá. Podle fotografie je vidět, že se nás sešlo opravdu dost a že tolik lidí kočírovat není jednoduché. Co se týká vín, sýrů a paštik, tak mohu říci, a to si myslím, že mluvím za všechny, to nemělo chybu. Chtěl bych za všechny poděkovat za skvělé odpoledne panu Matelovi a za ceny do soutěže panu Turečkovi a všem soutěžícím za účast. Karel L a n g e r 23



V tomto Zpravodaji ještě jednou opakujeme hezký článek pana Karla Langera, ke kterému zároveň připojujeme fotografii.

Nejsme až tak líný národ… Ty řeči, že jsme líný národ, my až tak tady ve Cvikově nebudeme brát vážně, protože pro zdraví toho děláme dost. Již 2. ročník výstupu na „horu“ KLÍČ se opravdu vydařil. Myslím, že účast kolem 30 lidí je toho svědkem. Na věku nezáleží, protože věk „turistů“ byl od 4 až do 65 let. Jsem moc rád, že se lidi těchto akcí nebojí a dělají něco pro své zdraví. Ještě větší radost mám z toho, že po našich sportovních akcích (ať je to líný tenis, tenis, bowling, petangue , ping-pong, ) pořádaných občerstvením „U Lenky“ se do toho dala i „osvěžovna“ U Medvěda a uspořádala svůj „Velký závod“ na kolech. Myslím si, že je to i výzva pro štamgasty „U Frajera“. „Kluci, udělejte taky nějaký velký závod nebo soutěž“!. Chtěl bych poděkovat všem účastníkům výstupu na Klíč a za rok půjdeme znovu. Případní zájemci o výstup se termín dozví včas městským rozhlasem nebo prostřednictvím Zpravodaje města Cvikova. Za všechny účastníky Karel L a n g e r musela auta jet těsně u zdí domů. Tak takhle jsem si nepředstavoval začátek svého životního pracovního běhu. Poslední srpnový, tedy ještě prázdninový týden, jsem toho moc nenaspal. Na sobotu a neděli jsem jel tedy ještě k rodičům do Poděbrad, tedy domů, ačkoliv jsem se ještě před týdnem domníval, že doma budu již ve Cvikově. A to jsem se do Cvikova tolik těšil.

Paedr. Vladimír Červenka

3. pokračování Realita byla však horší

S bydlením jsem si polepšil „Nemáme", zakončil zástupce rozhovor a přesunuli jsme se do sborovny na mou první pedagogickou poradu v životě. Dostal jsem přidělen třídnictví v šesté C a předměty podle mé kvalifikace. To nebylo vždy pravidlem, jak jsem se později osobně přesvědčil. Porada skočila po poledni, kolegové odešli do svých domovů na oběd a já zůstal sám ve sborovně, se svačinou, předvídavě mně připravenou maminkou. Ředitel zatím, zřejmě telefonicky, sháněl pro mě ubytování. Tak začátek mého budoucího životního běhu nemá právě ten nejlepší start. Těšil jsem se však na žáky a na mé kantorské působení, které jsem si vybral již hned po válce v roce 1946, kdy jsem se v poděbradském Sokole stal ve svých osmnácti letech vedoucím žáků a později i dorostenců v nově zavedeném odboru " Pobytu v přírodě ". Náplň byla obdobná jak ve skautingu. Vysokoškolským studiem biologie, zeměpisu a chemie získával jsem řadu odborných poznatků, které se výborně hodily i pro schůzky "s mými táborníky". Taktéž znalosti z psychologie a pedagogiky budou mně jistě prospěšné. Další přemítání mně zastavil ředitel s informací, kam se mám jít ubytovat. Dům stál blízko náměstí, v úzké ulici, která byla tehdy hlavní silnicí, z Liberce do Svoru, kde se rozvětvila na jih směrem na Nový Bor, Českou Lípa a na sever směr Rumburk. Cestou k ní, jsem musel projít náměstím, na kterém stála Stalinova socha, údajně jedna z prvních, ne-li vůbec první v Čechách. Trochu mě to osvětlilo ono "soudruhování" ve škole. Ulice neměla tehdy výrazně a zřetelně vyznačené chodníky s obrubníky a z náměstí klesala. Vozidla tak zpravidla musela brzdit a obráceně opět zase přidávat plyn. Místnost, která mně byla dána k dispozici, byla sice čistá, ale v přízemí s jedním oknem, vedoucím do ulice. Takže otevřít okno se nedoporučovalo, zatím co zavříti oči by se daly, ale uši se nedaly vypínat, jenom zacpávat. Při východu z domu museli být všichni pozorní a obezřetní, poněvadž při míjení se,

Po prvním, již školním týdnu si kolega Michek všimnul mých kruhů pod očima . " Ne, nejsem nemocný, ale nemohu se pořádně vyspat.“ " To snad každý den flámuješ?" „Na to nejsem, ale bydlím v té úzké klesající uličce z náměstí, kudy projíždějí všechna auta jedoucí do Liberce nebo zpět. Pokoj mám v přízemí s oknem do ulice. Na národním výboru mně řekli, že jako svobodný nemám nárok na byt a o podnájmy se nestarají." "Tak se jdi zeptat k zahradnici paní Cudlínové. Ten kolega co letos odešel, zeměpisec Rubín, tam u ní bydlel celý rok a nestěžoval si. Je to sice trochu dál od školy, u silnice směrem na Krompach, ale dá se tam jít i jinou cestou". Tak jsem se tam vydal. Od tehdejšího kina i restaurace Stalingrad vedla úzká pěší cesta podél potůčku a rybníčku, lemovaná vysokými stromy. Po pravé straně se místy vypínaly budovy Domova mládeže, odborného učiliště pro oděvní závod Severka. U paní Cudlínové jsem měl možnost bydlet v pokoji v prvním poschodí, směrovaném do zahrady. Po přestěhování, téměř deset dní, den po dni, jsem si každé odpoledne po příchodu ze školy lehl si na pohovku, usnul a probudil jsem se až kolem osmnácté hodiny. Tak jsem byl z předchozího "ubytování" vyčerpaný. Po této stránce jsem byl spokojený, ale stále jsem si pokládal otázku, proč mně nebylo hned nabídnuto toto ubytování, když se o něm muselo vědět. Postrádal jsem však společenský i sportovní život. Nenaskýtala se možnost seznámit se s případnou matkou mých budoucích dětí. Dosud jsem neměl žádnou vážnou známost, když mou velkou sokolskou lásku mně odloudil kamarád, jak jsem se již o tom zmínil. Počátkem padesátých let, dnes se (Pokračování na stránce 25) 24


červenec - srpen 2007 Dnes s odstupem času a se získanými zkušenostmi to mé tehdejší jednání považuji za pošetilost. Ale tenkráte? Cha! Vymluvit se na nějakou zapomenutou důležitou schůzi v neděli odpoledne bylo jaksi nepříhodné. Jakákoliv omluva postrádala svou logiku. Výmluva na nevolnost by mohla znamenat, že mě bude z její strany věnována ještě větší péče. Co nyní, človíčku? Střeva přešla ze stávkové pohotovosti k přípravě povstání, tak jsem cosi nesrozumitelného zamumlal, podal ruku a pádil úvozovou cestou k městu. Za první zatáčkou jsem pak v příslovečném postoji, tedy spíše posedu, zmírnil svá muka. Nejsa na takový proces vůbec připraven, jsem se již k lesu nevrátil. Druhý den kolegyně se mnou jednala jaksi odměřeně a já jsem se neodvážil podat ji vysvětlení mého náhlého útěku


musí již napsat minulého století, ještě na školách nepůsobilo tolik učitelek jako je tomu nyní. Navíc, učitelská manželství není to pravé ořechové, jak to vyplývá z pedagogických i sociologických zákonitostí. Oba ve svém zaměstnání zpravidla neočekávají odpor od těch, kteří jsou jim svěřeni. Lhostejnost, nezájem a nudu, to ano. Na tom však mají oni sami svůj největší podíl. V tehdejší době nebyly případy, aby žák učiteli odmlouval. Z toho se vyvinul u pedagogů pocit určité neomylnosti. Co řekli, to platilo. V učitelském manželství se častěji stávalo než v těch ostatních, že docházelo ke střetům při prosazování něčeho, co si ten druhý nepřál. K založení "domova" patří nezanedbatelně žena a.později pochopitelně i děti. Jak tohle se mně podaří ?

Přestávka trvající dva roky Pokusy nejen chemické V závěru října jsem dostal oznámení z vojenské správy, že druhého listopadu se mám hlásit v Olomouci k nástupu na dvouletou vojenskou prezenční službu. Stále si připomínám okamžik, a trvá to již padesát let, jak jsem při svém odjezdu ze Cvikova z oken vlaku uviděl jednu žákyni. Měla copy, kterými se lišila od ostatních patnáctiletých spolužaček, a proto jsem ji zcela zřetelně poznal. Dokonce jsem si tehdy vybavil i její jméno, o kterém se domnívám, že si ho dodnes pamatuji. Snad proto, že bylo totožné se jménem tehdy známého českého spisovatele Řezáče. Přesně si však nevybavuji, zda jsem ji viděl z okna motoráčku do Svoru, nebo až z osobního vlaku taženého parní lokomotivou cestou do Poděbrad. Zřejmě ta druhá varianta je věrohodnější, poněvadž by se musela odehrát vzdáleněji od Cvikova a proto ten údiv, co tady tak daleko od Cvikova ta Řezáčová dělá. Lze připustit, že právě tato okolnost byla příčinou, proč se mně čas od času zjevuje z okna jedoucího vlaku tato copatá dívenka, vlastně již slečna. Ještě jedno žákovské jméno z té doby, kdy jsem první měsíce trpěl při nesmyslném vojenském "výcviku", mně zůstalo v paměti. Po měsíci jsem dostal jsem od žáků nějaké dopisy a pokud si po té dlouhé době pamatuji, tak snad na jednom byl podepsán i žák Mládek. Koho by to nepotěšilo. Zvláště pak proto, poněvadž to, co jsem já první týdny na vojně prožíval, speciálně při pořadových cvičeních, bylo peklo na zemi. Z civilu měl jsem sokolské zkoušky cvičitele, jako dorostenec jsem byl přeborníkem Tyršovy župy ve cvičení na nářadí a prostných a teď mě celý měsíc učili vpravo, vlevo bok, čelem vzad atd. To bych raději byl ten měsíc ve Cvikově v tom bytě pod náměstím. Začátkem padesátých let byla vojna velmi krutá, poněvadž jsme se museli naučit porazit "imperialistickou armádu" čekající na našich západních hranicích. Zvláštní paradox s tím, co se pak odehrálo v srpnu roku 1968. Vojna byla zvláště krutá pro absolventy z vysokých škol, nejen že byli podstatně starší než většina ostatních vojáků, ale hrozila jim ztráta získaných vědomostí a dovedností, získaných mnoha léty studia. Proto lékaře umísťovali do vojenských nemocnic, na útvarové ošetřovny, inženýry podle jejich odbornosti třeba k ženistům, stavebnímu, železničnímu vojsku, ale kam dát kantory. Tak jsem se dostal k obsluze minometu a toužebně jsem očekával den, kdy ten blázinec skončí. Půl roku před skončením vojny jsem písemně do Cvikova oznámil, že se tam vrátím, ale přivítal bych příjemnější bydlení. V polovině srpna odvezla mě urychleně sanita z výcvikového tábora pod stany na Libavé do nemocnice v Olomouci, kde jsem byl ještě tentýž den večer operován. Silný zánět slepého střeva. Za týden po operaci se zpravidla takový nemocný propouští. Mně však po těch sedmi dnech znovu otevírali operační ránu, aby hnis z rány mohl vytékat drénem ven. Takže jsem v nemocnici zůstal ještě dva měsíce. V té době jsem znovu písemně oznamoval škole ve Cvikově svůj návrat, i když to nebyla má povinnost.

Pokud mohu sám sebe ohodnotit s přihlédnutím k tomu, co se o mě říkalo, jako učitel jsem začal dobře. Při pokusech konaných v hodinách chemie, jsem měl možná stejnou radost jako žáci, jak se nám pokusy dařily. Ještě do dnešního dne, tedy po více než po padesáti pěti letech, si zvláště vzpomínám na ten první pokus - destilaci nafty v pískové lázni. Po zapálení vzniklých a unikajících par jsem zaznamenal u žáků jakýsi neklid. Konečně se přihlásil ten nejodvážnější žák. " Pane učiteli, to budeme vždy dělat nějaké pokusy ?" " Proč se ptáš?" " My jsme vloni nedělali žádné pokusy ." Musel jsme zachovat kantorskou kolegialitu, tak jsem vysvětloval, že jen na pokusech vyučování chemie nestojí. Když jsem pak ve zbytku září a po celý říjen chodil po Cvikově na různé akce, nedařilo se mně potkat nějakou dívku, ženu, po které bych se ohlédnul, nebo spíše ona po mě. Jednak mně v tom bránil určitý stud, potom pak zatím teoretická znalost, že jsou to právě dívky a ženy, které si vybírají nás muže, a my ve své ješitnosti se domníváme, že my jsme těmi hlavními aktéry při seznamování. Přece však došlo k jedné výjimce. Na jedné odborářské schůzi byly ve škole přítomné také učitelky z okolních škol. S jednou jsem si sjednal schůzku. Venku už byla v té době zima a ke mně do zahradnictví ve Cvikově to nebylo příhodné, třeba i kvůli velké vzdálenosti od nádraží, zatímco ona bydlela ve Skalici u České Lípy, blízko železniční zastávky. Nedala se ani předvídat reakce mé bytné. Jel jsem tedy jednu sobotu za Věrkou. Když jsem viděl její pěkný byteček v daleko menší obci než byl Cvikov, nezáviděl jsem ji, ale divil jsem se těm cvikovským funkcionářům, jak se ke mně zachovali. V té době se ozvala jedna má dřívější známá, za kterou jsem jel až do Úštěku, kam se ona přestěhovala z Moravy, takže toto nepatří mezi ty Cvikovské pravé vzpomínky. Mezi ně zapadá spíše pozvání na nedělní oběd k jedné rozvedené kolegyni, která měla ve Cvikově dvoupokojový moderní byt s moderním příslušenstvím a žila v něm sama. V době mého pozvání měla však kolegyně u sebe na návštěvě mladou dvojicí, takže po obědě jsme všichni šli na procházku za trať do nedalekého lesa. Ona kolegyně byla výborná kuchařka, však na škole vedla hodiny vaření. Přesně co bylo k obědu, si dnes již nepamatují, bylo to však tak dobré, že jsem si nechal přidat, což návštěvy zpravidla nečiní. Již když jsme přicházeli úvozovou cestou k lesu, začal jsem mít žaludečně střevní potíže. Hrdinně jsem je překonával. Zatím co onen mladý pár již zmizel v lese a my dva jsme se hodlali na začátek posadit na lavičku na jeho kraji, tak jsem dostal takové křeče v břiše, že mně vytryskly slzy. Co teď. Bylo nad slunce jasnější, proč jsme asi šli do lesa. I když bych byl přivítal to, co se asi mělo odehrát mezi mnou a kolegyni, tak jsem horečně přemýšlel, jakým způsobem se dát na ústup a svým vnitřnostem ulehčit. Poněvadž jsme se vzájemně ještě neznali, považoval jsem za nemožné, říci ji pravdu a učinit v nedaleké houštině nutné a potřebné.

pokračování příště 25


červenec - srpen 2007 Kancelář Městského klubu kultury – 487 751 570 (i záznamník), fax: 487 751 411, mobil: 736 682 837 e-mail: [email protected] Předprodej vstupenek: pondělky a středy od 14 hodin na MěÚ u Pavly Kovalevové

12. července Sál Městského klubu kultury 9 a 13 hodin Předváděcí beseda

Studio POLAROID, CTS, a.s. Dokladové fotografie (OP, cestovní pas, řidičský průkaz,…) je stále možné pořídit i ve Cvikově, v budově Městského úřadu v přízemí, naproti nově přestěhované matrice. Přístrojem POLAROID zhotovujeme 4 ks fotografií za cenu 125 Kč. Provozní doba je pondělí a středa od 14 do 16.30 hodin. Pro lepší kvalitu fotografií doporučujeme barevné oblečení. Informace na tel.: 736 682 837

20. července Sál Městského klubu kultury 8.30 a 12 hodin Předváděcí beseda firmy MACHOLDA 26. července Sál Městského klubu kultury 9 a 13 hodin Předváděcí beseda firmy EMPRE Kladno

VII. ročník Srazu příznivců všech druhů jízdních kol 31. srpna – 2. září 2007 V areálu kynologického cvičiště Cvikov V případě příznivého počasí se 1. září bude v areálu konat taneční zábava. Připravujeme: 15. září - Hasičské slavnosti k výročí 140 let od založení cvikovského hasičského sboru.

CENÍK inzerce ve Cvikovském zpravodaji od března 2007: ¨ ¨ ¨ ¨

celá strana A4 – 400,- Kč půl strany A4 – 200,- Kč čtvrt strany A4 – 100,- Kč osmina strany A4 - 50,- Kč K požadovanému textu Vašeho inzerátu je třeba také dát jméno, adresu, telefon, případně Vaše IČ a DIČ.

Poděkování a přání ve společenské rubrice jsou ZDARMA ! Platbu za uveřejnění inzerátu ve Zpravodaji je možné provádět fakturačně, případně v hotovosti v pokladně Městského úřadu Cvikov – II. patro, pí. Svačinová. Vyžadujeme platbu za Vaše inzeráty nejpozději do 14 dnů od uveřejnění ve Zpravodaji!

Fotografie, které jste poskytli ke zveřejnění ve Zpravodaji si vyzvedněte u paní Mackové nebo u pana Foltýna v přízemí MěÚ Zpravodaj města Cvikova - vychází jedenkrát měsíčně - ročník 35., cena 5 Kč, náklad 800 kusů - vydává Městský úřad ve Cvikově. Vydávání povoleno Okresním úřadem v České Lípě č.j. 0350 113 7898. Uzávěrka vždy 20. v měsíci. Příspěvky možno předat na podatelně MěÚ Cvikov, nebo poslat e-mailem : [email protected] Řídí redakční rada: Jaroslav Kluch - předseda, členové: Jiřina Baláková, Petr Foltýn, Martina Hübnerová, Pavla Kovalevová, Jana Nigrinová, Zdeněk Nigrin, PhDr. Ludmila Sýkorová DTP a tisk : C-PRINT – H.Hauser, Cvikov - telefon, fax, záznamník 487 751 922 26

Zpravodaj. města Cvikova. Ročník 35 ČERVENEC - SRPEN 2007 Cena 5 Kč

Recommend Documents