Zastupitelstvo města Česká Kamenice
Z Á P I S z 9. zasedání Zastupitelstva města Česká Kamenice, které se konalo dne 8.6.2016 od 17:00 hodin v kulturním salónku domu kultury Př ít om ni:
V ácl av D ol eče k , za st u pi tel E va K od y m ov á, r a dn í m ěst a I ng. V oj t ěch Ma r ek , z ast up i te l I ng. O ta k ar Ma r eš , mí st ost ar ost a m ěs t a MUD r . Pe tr Ma tiáš e k , r ad ní měs ta Ja n P apa ja n ov sk ý , z a st up ite l Mgr . S tan isl av P ro k eš, zas tu pi t el P av el R iv ol a, za stu pi tel Ma rti n So uk u p , za s tu pi te l Ma rti n Ša n da , z ast u pi te l I va n Šo lt ys , za stu pi tel I ng. H an a Š tejna ro v á, s taros tk a mě s ta Ma rti n Šv á b, r ad ní mě s ta Ja ros l av Ti ch ý, za s tu pi tel I ng. L u bom í r T ům a , ta j emn ík M ěÚ
Om l uv e ni:
N epř í t omn i :
Hos té :
Př ed se dají c í:
I n g. Ha na Š t ejna r ov á , s t aro st k a mě st a
Ov ěř ova tel é :
I n g. O tak a r Mar eš , mí s to sta rost a mě st a Ma rti n Šv á b, r ad ní mě s ta
N áv rh ov á k om ise : V ácl av D ol eče k , za st u pi tel I ng. V oj t ěch Ma r ek , z ast up i te l Ja n P apa ja n ov sk ý , z a st up ite l
Číslo bodu 1.
Bod Komentář Zahájení 9. zasedání zastupitelstva města Deváté zasedání zastupitelstva města zahájila a jeho další průběh řídila starostka města Ing. Hana
1 z 24
Štejnarová. V úvodní části přivítala zastupitele města i přítomné občany. Dále konstatovala, že zasedání bylo řádně svoláno a vyhlášeno, dle listiny přítomných se na zasedání dostavilo všech 15 zastupitelů města, tzn. že zasedání je usnášeníschopné, Hlasování Pro: Proti: Zdrželo se: Nehlasovalo: Výsledek hlasování:
Předkladatel: Starostka
2.
187/9/ZM/2016 Návrh programu 9. zasedání ZM K tomuto bodu jednání byli přizváni: Štejnarová Hana, Ing. I. Zastupitelstvo města schválilo program 9. zasedání Zastupitelstva města Česká Kamenice konaného dne 08. 06. 2016 příloha č. 1. Předložený návrh programu byl schválen všemi zastupiteli města. Odsouhlaseno bylo veřejné hlasování s tím, že diskuse k jednotlivým bodům bude vedena ke každému bodu zvlášť po jeho projednání a v souladu s jednacím řádem. Návrhová komise ve složení Ing. Vojtěch Marek, Jan Papajanovský a Václav Doleček byla schválena všemi zastupiteli města, rovněž tak navržení ověřovatelé zápisu - Ing. Otakar Mareš a Martin Šváb. Zapisovatelkou byla určena Marie Králová.
3.
Předkladatel: Ing. Hana Štejnarová Zpracovatel: Ing. Lubomír Tůma
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0
Typ dokumentu: Usnesení
Usnesení bylo: Přijato
Připomínky k zápisu z 8. zasedání Zastupitelstva města Zápis z osmého zasedání zastupitelstva města byl ověřen, nebyly proti němu vzneseny žádné námitky a po dobu jednání tohoto zasedání je uložen u prezence k možnému nahlédnutí. Ze zasedání bude pořízen zvukový záznam, který nebude zveřejněn a bude sloužit pouze pro potřeby pořízení zápisu. Hlasování Pro: Proti: Zdrželo se: Nehlasovalo: Výsledek hlasování:
Předkladatel: Starostka
4.
188/9/ZM/2016 Zpráva o kontrole usnesení ZM K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí zprávu o kontrole plnění usnesení Zastupitelstva města Česká Kamenice. Ing. Lubomír Tůma - podal zprávu o kontrole plnění usnesení zastupitelstva města. Ze zprávy vyplynulo, že nesplněná usnesení z minulých let jsou v řešení, usnesení z 8. zasedání zastupitelstva města jsou splněna nebo jsou na programu dnešního jednání. Připomínky a náměty byly
2 z 24
projednány na 8. schůzi rady města dne 18. 4. 2016. Připomínka PharmDr. Konečného týkající se platnosti smluvy na zajišťování městského parkovacího systému byla prověřena, kdy bylo zjištěno, že platnost smlouvy končí dnem 31. 8. 2017. Informace k usnesení ve věci výstavby velkokapacitní MŠ podá Ing. Štejnarová v rámci diskuse. Diskuse: PharmDr. Martin Končený - poukázal na velice nízké příjmy z městského parkovacího systému a doporučil včas jednat o zajištění těchto služeb na další období. Ing. Hana Štejnarová - obchodní partner zajišťující MPS bude včas kontaktován. Ing. Hana Štejnarová - podala informaci týkající se výstavby mateřské školy - dle rozhodnutí MŠMT projekt na výstavbu MŠ nebyl vybrán, další možností financování projektu je využití zdrojů z IROP, prioritní osy 2, specifického cíle 2.4 s názvem "Zvýšení kvality a dostupnosti infrastruktury pro vzdělávání a celoživotní učení", jehož výzva bude vydána v měsíci 06/2016. Výzva bude sledována a nadále bude postupováno dle podmínek MMR. PharmDr. Martin Konečný - navrhl ustanovit širší pracovní skupinu složenou se zástupců koalice a opozice, případně ředitelek obou MŠ a památkářů, která by určila další postup ve výstavbě MŠ. Ing. Hana Štejnarová - pracovní skupina bude vytvořena po vyhlášení příslušné výzvy dotačního titulu, kdy budou známy podmínky k podávání projektových žádostí, dle kterých bude nadále postupováno. p. Václav Doleček - poukázal na to, že výstavba nové velkokapacitní školky se řeší více jak jeden rok a to bez jakéhokoliv výstupu. Dále pak připomněl, že již několikrát upozorňoval na přijetí další vhodné varianty navýšení kapacity MŠ pro případ, že projekt nebude dotačně podpořen a současně vyslovil obavu z toho, že výstavba bude připravena k realizaci v době, kdy otázka navýšení kapacity nebude již aktuální. ZM předloženou zprávu vzalo na vědomí.
5.
Předkladatel: Ing. Lubomír Tůma Zpracovatel: Ing. Lubomír Tůma
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0
Typ dokumentu: Usnesení
Usnesení bylo: Přijato
189/9/ZM/2016 Úprava ceníku pozemků K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města schválilo úpravu ceníku pozemků v majetku města, kterou se ruší sleva za svažitost, s účinností od 08. 06. 2016 - příloha č. 2. Zastupitelstvu města byl předložen návrh na úpravu ceníku pozemků v majetku města schváleného na 8. zasedání ZM - viz příloha. Úprava spočívá ve zrušení slevy za svažitost s ohledem na složité posuzování pozemků z pohledu novelizace zákona o dani z DPH a tím i problematický výpočet kupní ceny pozemků dle stávajícího platného ceníku, který zohledňuje svažitost pouze u pozemků nepodléhajícím DHP. Zrušením slevy bude sazba pro výpočet kupní ceny jednotná bez ohledu na to, zda pozemek podléhá či nepodléhá
3 z 24
DHP a její stanovení se tak stane jednoznačnou a nediskutabilní záležitostí. Diskuse: Ing. Otakar Mareš - připustil, že ceník pozemků není optimálním řešením a představuje určité provizorium do doby zpracování cenové mapy pozemků. Ing. Vojtěch Marek - dotaz, v jakém stádiu rozpracovanosti se nachází cenová mapa pozemků Ing. Otakar Mareš - projekt na zpracování cenové mapy byl zadán, otázkou je financování projektu, které bude předmětem dalších jednání. p. Jan Papajanovský - dotaz, zda s úpravou ceníku došlo ke změně sazby pozemků v okrajových částech města. Ing. Hana Štejnarová - v navržené úpravě se sazby nemění, ruší se pouze zohlednění ceny za svažitost. ZM předloženou úpravu ceníku schválilo. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení 6.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
190/9/ZM/2016 Prodej pozemku za účelem výstavby RD - záměr (F.M.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo o zveřejnění záměru města prodat část pozemku parcelní číslo 2314 (travní porost) o výměře 497 m2 v katastrálním území Česká Kamenice, dle dosud neprovedeného GP č. 1156-58/2016 se jedná o nově vzniklou pozemkovou parcelu číslo 2314/4 o výměře 497 m2, zapsaný na listu č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín. Zastupitelstvu města byl předložen návrh na zveřejnění záměru města prodat část p. p. č 2314 o výměře 497 m2 v k. ú. Česká Kamenice. Návrh vzešel z podnětu ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ která požádala o odkoupení pozemku za účelem výstavby RD. Záměr výstavby je v souladu s územním plánem města. ZM rozhodlo záměr o prodeji pozemku zveřejnit na úřední desce. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení
7.
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
191/9/ZM/2016 Prodej pozemku - záměr (J.V.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo o zveřejnění záměru města prodat ideální polovinu pozemku parcelní číslo 780/2 (zahrada) v katastrálním území Líska, zapsaný na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín.
4 z 24
Zastupitelstvu města byl předložen návrh na zveřejnění záměru města prodat ideální polovinu p. p. č. 780/2 v k. ú Líska. Návrh vzešel z podnětu ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ který požádal o odkoupení poloviny pozemku na zahradu. Spoluvlastník pozemku, kterým je ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ doložil souhlas s prodejem části pozemku ve vlastnictví města. ZM rozhodlo záměr o prodeji pozemku zveřejnit na úřední desce. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení 8.
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
192/9/ZM/2016 Prodej pozemku- záměr (Z.J.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo nevyhovět žádosti pana ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ , o odkoupení části pozemku parcelní číslo 1344/1 (travní porost) do výměry 200 m2, katastrální území Česká Kamenice, zapsaný na listu vlastnictví č. 10001 u Katastrálního úřadu pro Ústecký kraj, Katastrální pracoviště Děčín. Pan J░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ , požádal o odkoupení části p. p. č. 1344/1 do výměry 200 m2 v k. ú. Česká Kamenice. Jedná se o část pozemku, kterou žadatel užívá jako příjezd k RD čp. 723. Návrhem rady města je žádosti nevyhovět s hledem na využití pozemku dle návrhu územního plánu města, který zde navrhuje individuální výstavbu, a užívání pozemku ponechat do doby schválení tohoto dokumentu ve stávajícím režimu. ZM rozhodlo žádosti ░░░░ ░░░ nevyhovět - PharmDr. Martin Konečný se hlasování zdržel.
9.
Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0
Typ dokumentu: Usnesení
Usnesení bylo: Přijato
193/9/ZM/2016 Výkup pozemku (E.Z. a M.R.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo odkoupit část pozemku parcelní číslo 1745/2 díl "a" o výměře 70 m2 v katastrálním území Česká Kamenice, dle dosud neprovedeného GP č. 1158-62/2016, z podílového spoluvlastnictví paní░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ , do majetku města Česká Kamenice, za dohodnutou kupní cenu ve výši 14.000 Kč. V souvislosti s přípravou obytné zóny Skalka byl zastupitelstvu města předložen návrh na odkoupení části p. p. č. 1745/2 v k. ú. Česká Kamenice z podílového spoluvlastnictví ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░ do majetku města. Dohodnutá kupní cena ve výši 14 000 Kč byla stanovena dle platného
5 z 24
ceníku, tj. 200 Kč/m2. ZM návrh na převod předmětného pozemku do majetku města schválilo. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení 10.
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
194/9/ZM/2016 Majetkoprávní vypořádání - výkup pozemků (H. A.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo odkoupit nově vzniklý pozemek parcelní číslo 389/5 o výměře o výměře 65 m2 v katastrálním území Česká Kamenice, dle dosud neprovedeného GP č. 1117-108/2015, z vlastnictví paní ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ , do majetku města Česká Kamenice, za dohodnutou kupní cenu ve výši 16.250 Kč. Zastupitelstvu města byl předložen návrh na odkoupení nově vzniklé p. p. č. 389/5 o výměře 65 m2 v k. ú. Česká Kamenice od ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░ do majetku města, za dohodnutou kupní cenu ve výši 16 250 Kč, tj. 250 Kč/m2. Jedná se o majetkoprávní vypořádání pozemků pod komunikací a chodníkem v rámci připravované úpravy silnice I/13 v ulici Pivovarská. Investorem stavby je Ředitelství silnic a dálnic, město je pouze investorem úpravy chodníku vyvolané předmětnou investicí. Dle sdělení investora stavby je předpokládaný termín zahájení stavby rok 2017. ZM rozhodlo pozemek od ░░░░ ░ odkoupit. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení
11.1.
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
195/9/ZM/2016 Prodej pozemku - vlastní prodej (R. L. a J. / H.F.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo prodat nově vzniklou pozemkovou parcelu číslo 1845/2 (ost.plocha) o výměře 36 m2 v katastrálním území Líska, dle GP č. 333-67/2016, do společného jmění manželů░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ , za kupní cenu ve výši 3 600 Kč. Zastupitelstvu města byly předloženy dvě žádosti o prodej pozemku p. č. 1845 v k. ú. Líska. První z žadatelů - ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ ožádali o prodej části tohoto pozemku, kterou mají oplocenu a historicky jej užívají jako přístup ke své nemovitosti č. e. 45. Druhý žadatel - ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ projevil zájem o odkoupení celé výměry pozemku. Z jeho žádosti vyplývá, že předmětný pozemek byl zahrnut do restituačního nároku jeho rodiny a protože se jedná o komunikaci, nebyla tato nemovitost tehdejším Okresním úřadem restituentům vydána a ani jim nebyla poskytnuta jiná odpovídající náhrada. Převodem
6 z 24
pozemku do jeho vlastnictví by došlo k vypořádání závazku státu vůči jeho rodině a napravení chyby z minulých let. Rada města obě žádosti důkladně projednala a v zájmu zachování užívání veřejně přístupné komunikace navrhla zastupitelstvu města prodat pouze oplocenou část pozemku ░░░░ ░░░░ ░░░ a žádosti p. ░░░░ ░ nevyhovět. Diskuse: ░░░░ ░░░░ ░ , právní zástupce ░░░░ ░░ - seznámil přítomné s historií předmětného pozemku a vyjádřil zásadní nesouhlas s navrženým řešením. Dle jeho přesvědčení má oprávněný historický nárok na pozemek ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░ , jak je prezentováno, a to jak z hlediska právního tak morálního. Z doložených dokumentů je nepochybné, že při vyřizování restituce došlo ke křivdě vůči rodině ░░░░ ░░ a město, jako současný vlastník pozemku, má možnost tuto křivdu napravit. Je tedy na zvážení zastupitelů, zda rozhodnou dle příslušných vyhlášek nebo spravedlivě podle svého svědomí. p. Jiří Šulc - podal doplňující informace k podaným žádostem ░░░░ ░░░░ ░░ užívají část požadovaného pozemku desítky let jako přístup ke své nemovitosti, a protože v poslední době došlo k narušení sousedských vztahů s ░░░░ ░░░░ ░ , požádali o její odkoupení. Narovnání stávajícího stavu v užívání pozemku je v současné době a za dané situace jediným možným řešením jak přístup k nemovitosti čp. 45 zajistit, neboť všechny okolní pozemky jsou ve vlastnictví soukromé osoby - ░░░░ ░░ Z uvedeného důvodu doporučil zastupitelstvu města rozhodnout tak, jak navrhuje rada města, tj. prodat oplocenou část pozemku░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ nevyhovět. V diskusi zastupitelé města vznášeli dotazy k projednávané problematice a sdělovali své názory k navrženému řešení. Například Ing. Marek navrhl obě žádosti stáhnout z programu jednání a tyto vrátit radě města k novému projednání. Rovněž tak p. Papajanovský, který se vyjádřil pro napravení majetkové křivdy a přístup k nemovitosti doporučil řešit věcným břemenem. Zastupitel p. Doleček pak navrhl hledat jiné vhodné řešení přijatelné pro obě zúčastněné strany a tím předejít případnému zhoršení sousedských vztahů. Ing. Marek na základě diskusních příspěvků podal protinávrh - navrhl hlasovat o stažení projednávaného bodu z programu dnešního zasedání. Hlasování: 1. Návrh stáhnout prodej pozemku z programu zasedání - pro přijetí návrhu hlasovalo 7 zastupitelů, tzn., že návrh nebyl přijat. 2. Návrh prodat oplocenou část pozemku manželům ░░░░ ░░ - pro přijetí návrhu hlasovalo 8 zastupitelů, proti návrhu 4 zastupitelé - p. Papajanovský, p. Šoltys, PharmDr. Konečný a Mgr. Prokeš, 3 zastupitelé se hlasování zdrželi - p. Doleček, Ing. Mareš a Ing. Marek. Dle výsledku hlasování ZM rozhodlo požadovanou část pozemku manželům Rausovým prodat, dle nově vyhotoveného GP se jedná o p. p. č. 1845/2 o výměře 36 m2 za kupní cenu 3 600 Kč.
7 z 24
Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení 11.2.
Hlasování Pro: 8 Proti: 4 Zdrželo se: 3 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
196/9/ZM/2016 Prodej pozemku - vlastní prodej (R. L. a J. / H.F.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo nevyhovět žádosti ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░ o odkoupení pozemku parcelní číslo 1845 o výměře 110 m2 (ost. plocha) v katastrálním území Líska. Pro přijetí návrhu nevyhovět žádosti░░░░ ░░ o prodej celé výměry p. p. č. 1845 hlasovalo 8 zastupitelů, proti návrhu hlasovali 3 zastupitelé - p. Šoltys, Mgr. Prokeš a PharmDr. Konečný, 4 zastupitelé se hlasování zdrželi - Ing. Mareš, p. Papajanovský, p. Doleček a Ing. Marek. Dle výsledku hlasování ZM rozhodlo žádosti ░░░░ ░░ nevyhovět.
12.
Předkladatel: Jiří Šulc
Hlasování
Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení
Pro: 8 Proti: 3 Zdrželo se: 4 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
197/9/ZM/2016 Prodej pozemku - vlastní prodej (manželé K.M. a E.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo prodat nově vzniklý pozemek parcelní číslo 1344/8 (travní porost) o výměře 188 m2 v katastrálním území Česká Kamenice, dle GP č. 1153-48/2016, do společného jmění manželů ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ , za dohodnutou kupní cenu ve výši 37 600 Kč včetně DPH (21%). Zastupitelstvu města byl předložen návrh prodat nově vzniklý p. p. č. 1344/8 o výměře 188 v k. ú. Česká Kamenice do společného jmění manželů ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░ za dohodnutou kupní cenu ve výši 37 600 Kč včetně DPH. Záměr města pozemek prodat byl schválen na 8. zasedání ZM dne 16. 3. 2016 a zveřejněn v zákonné lhůtě v termínu od 20. 4. 2016 do 6. 5. 2016 ZM rozhodlo pozemek manželům ░░░░ ░░ prodat - PharmDr. Konečný se hlasování zdržel. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení
13.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
198/9/ZM/2016 Prodej pozemku - vlastní prodej (manželé H. P. a K.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo
8 z 24
prodat nově vzniklý pozemek parcelní číslo 1268/5 (ost. plocha/ost. komunikace) o výměře 55 m2, dle GP č. 1150-13/2016, v katastrálním území Česká Kamenice do společného jmění manželů ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ , za kupní cenu ve výši 8 250 Kč. Zastupitelstvu města byl předložen návrh prodat nově vzniklý pozemek p. č. 1268/5 o výměře 55 m2 v k. ú. Česká Kamenice do společného jmění manželů░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░ za kupní cenu 8 250 Kč. Záměr města pozemek prodat byl schválen na 8. zasedání ZM dne 16. 3. 2016 a zveřejněn v zákonné lhůtě v termínu od 20. 4. 2016 do 6. 5. 2016. ZM rozhodlo pozemek ░░░░ ░░░░ ░░ prodat. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení 14.
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
199/9/ZM/2016 Prodej pozemku - vlastní prodej (K. a V.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo prodat pozemkovou parcelu číslo 1307/1 (zahrada) o výměře 1 381 m2 v katastrálním území Česká Kamenice do podílového spoluvlastnictví ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ , za kupní cenu ve výši 276 200 Kč včetně DPH. ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ , požádali o odkoupení p. p. č. 1307/1 o výměře 1381 m2 v k. ú. Česká Kamenice na zahradu k RD č. p. 311 s možností úhrady kupní ceny do dvou měsíců od schválení prodeje. Záměr města pozemek prodat byl schválen na 5. zasedání ZM dne 2. 9. 2015 a zveřejněn v zákonné lhůtě v termínu od 11. 9. 2015 do 29. 9. 2015. Návrhem rady města je požadavku vyhovět za předpokladu, že kupní smlouva bude oboustranně uzavřena po uhrazení kupní ceny kupujícími do dvou měsíců, nejdéle však do 8. 8. 2016. Kupní cena pozemku dle platného ceníku činí 276 200 Kč včetně DPH. ZM rozhodlo pozemek žadatelům prodat - Mgr. Prokeš se hlasování zdržel. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení
15.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
200/9/ZM/2016 Prodej pozemku - vlastní prodej (manželé K. K. a F.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo prodat pozemek parcelní číslo 773/3 (zahrada) o výměře 786 m2 v katastrálním území Dolní Kamenice do společného jmění manželů ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░ , za dohodnutou kupní cenu ve výši 157 200 Kč včetně DPH.
9 z 24
Zastupitelstvu města byl předložen návrh prodat p. p. č. 773/3 o výměře 786 m2 v k. ú. Dolní Kamenice ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ za dohodnutou kupní cenu ve výši 157 200 Kč včetně DPH. Jedná se o svažitý a podmáčený pozemek, kdy stékající voda poškozuje nemovitost č. p. 107 ve vlastnictví manželů Kouřilových. Záměrem majitelů RD je nemovitost rekonstruovat a uvést ji do obyvatelného stavu, přičemž bez odvodnění pozemku, není možné opravy realizovat. Z uvedeného důvodu požádali o urychlení případného převodu pozemku do jejich vlastnictví tak, aby odvodňovací opatření mohla být v průběhu letních měsíců provedena. Rada města žádost░░░░ ░░░░ ░░░░ projednala a v zájmu urychlení vyřízení jejich žádosti rozhodla záměr o prodeji požadovaného pozemku zveřejnit na úřední desce a zastupitelstvu města předložit již vlastní prodej. Oznámení o prodeji pozemku bylo zveřejněno v zákonné lhůtě v termínu od 17. 5.2016 do 2 6. 2016. Diskuse: ░░░░ ░ - dotázal se, zda pozemek nekoliduje s návrhem případné alternativní trasy budoucího chodníku v ulici Děčínská a zda provedený hydrogeologický průzkum pozemku zohlednil existenci nedalekého neudržovaného rybníčku, který by mohl být příčinou podmáčení předmětného pozemku a dalších pozemků v okolí. ░░░░ ░░░ - konstatovala, že rybníček má zřejmě určitý vliv na podmáčení bezprostředního okolí, jeho odtok však jde mimo předmětný pozemek. Pozemkem však protéká potůček a nachází se zde několik pramenů, které způsobují jeho podmáčení. p. Václav Doleček - dotaz, zda postup při prodeji předmětného pozemku, kdy záměr nebyl schválen zastupitelstvem města, není v rozporu se zákonem či stanovenými pravidly. Ing. Hana Štejnarová - řešení neodporuje platné legislativě, záměr prodeje byl zveřejněn po dobu zákonné lhůty, žádost manželů Kouřilových byla jedinou zaevidovanou žádostí. Jedná se o nestandardní postup, ke kterému se přistupuje pouze ojediněle v neodkladných případech. Ing. Vojtěch Marek - dotaz, zda město, jako vlastník pozemku, by nebylo schopné zajistit potřebné meliorační práce s cílem zamezit případnému podmáčení jiných okolních pozemků. Ing. Hana Štejnarová - odvodnění předmětného pozemku není záměrem města. ZM rozhodlo pozemek░░░░ ░░░░ ░░░░ prodat. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení 16.
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
201/9/ZM/2016 Prodej pozemku - vlastní prodej (D.L.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo prodat nově vzniklou pozemkovou parcelu číslo 1425/4 o výměře 496 m2 (dle GP č. 332-4/2016) a pozemek parcelní číslo 1425/2 travní porost o výměře 215 m2, vše v katastrálním území Líska, do výhradního vlastnictví paní ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░ , za kupní cenu ve výši 142.200 Kč včetně DPH (21%).
10 z 24
Zastupitelstvu města byl předložen návrh prodat nově vzniklou p. p. č. 1425/4 o výměře 496 m2 a p. p. č. 1425/2 o výměře 215 m2 v k. ú. Líska ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ za kupní cenu ve výši 142 200 Kč včetně DPH. Navržená kupní cena byla stanovena dle stávajícího ceníku, požadavkem kupující je zohlednit cenu o svažitost tak, jak bylo dojednáno na místním šetření dne 12. 2. 2016, tj. v době, kdy byl v platnosti ceník z roku 2012. ZM rozhodlo pozemek prodat za cenu platného ceníku, tj. bez zohlednění svažitosti, tzn. za 142 200 Kč včetně DPH - Mgr. Prokeš hlasoval proti návrhu, p. Šoltys a PharmDr. Konečný se hlasování zdrželi. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení 17.
Hlasování Pro: 12 Proti: 1 Zdrželo se: 2 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
202/9/ZM/2016 Prodej pozemků - vlastní prodej (Tenisový klub Česká Kamenice) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo prodat pozemek parcelní číslo 169/1 (travní porost) o výměře 2 414 m2, pozemek parcelní číslo 169/2 (zahrada) o výměře 789 m2 a pozemek parcelní číslo 169/5 (ost. plocha) o výměře 1 563 m2, vše v katastrálním území Česká Kamenice, do výhradního vlastnictví Tenisového klubu Česká Kamenice, z. s., IČ: 3226523, se sídlem Česká Kamenice, Pražská 653, za dohodnutou kupní cenu ve výši 601 040 Kč včetně DPH a podmínek uvedených v kupní smlouvě - příloha č. 3. Zastupitelstvu města byl předložen návrh prodat p. p. č. 169/1 o výměře 2 414 m2, p. p. č. 169/2 o výměře 789 m2 a p. p. č. 169/5 o výměře 1 563 m2, vše v k. ú. Česká Kamenice, do výhradního vlastnictví Tenisového klubu Česká Kamenice za dohodnutou kupní cenu ve výši 601 040 Kč včetně DPH a podmínek uvedených v přiložené kupní smlouvě. Kupní smlouva byla zpracována právním zástupcem města a upravena dle připomínek zastupitelů města vznesených na 8. zasedání ZM. Diskuse: p. Václav Doleček - vyjádřil nesouhlas s předkupním právem pro město na dobu určitou a navrhl stanovit předkupní právo trvalé a tím zabránit užívání předmětných nemovitostí k jinému účelu v případě jejich prodeje jinému vlastníkovi. Ing. Otakar Mareš - smlouva obsahuje dostatečné množství závazků pro kupujícího, a pokud výstavba tenisových kurtů bude zrealizována ve stanovené lhůtě 12 let, není důvod, proč by předkupní právo mělo kupujícího nadále zavazovat. Zástupce TK - ░░░░ ░░░░ ░░░░ - uvedl, že záměrem TK je výstavba tenisových kurů na předmětných pozemcích a jejich převod do vlastnictví klubu je nezbytným předpokladem pro získání dotace a jakousi zárukou vložených investic. Tenisové kurty nebudou sloužit k jinému účelu, než ke kterému byly vybudovány.
11 z 24
p. Václav Doleček - vyslovil přesvědčení, že kupní smlouva nezaručuje, že vybudované tenisové kurty budou v budoucnosti sloužit svému účelu a v souvislosti s tím podal protinávrh spočívající v úpravě smluvních podmínek následovně: v čl. 5 vypustit odst. 4 a v čl. 6 vypustit odst. 5. Hlasování: Pro přijetí protinávrhu hlasovalo 7 zastupitelů, 8 zastupitelů hlasovalo proti. Pro návrh rady města hlasovalo 8 zastupitelů, proti hlasovali p. Šoltys, Mgr. Prokeš, p. Doleček a PharmDr. Konečný, p. Papjanovský, Ing. Marek a p. Rivola se hlasování zdrželi. Dle výsledku hlasování ZM rozhodlo pozemky prodat za podmínek předložené kupní smlouvy. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení 18.
Hlasování Pro: 8 Proti: 4 Zdrželo se: 3 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
203/9/ZM/2016 Prodej pozemku za účelem výstavby ČOV - (obec Nový Oldřichov) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo nevyhovět žádosti obce Nový Oldřichov, IČ: 260789, se sídlem Mistrovice 51, 471 13 Nový Oldřichov, o uzavření smlouvy o budoucí smlouvě kupní na pozemek parcelní číslo 721/4 o výměře 4 530 m2, katastrálním území Kerhartice, za účelem výstavby ČOV, za navrženou kupní cenu ve výši 10 334 Kč + ostatní náklady. Obec Nový Oldřichov požádala o opětovné uzavření smlouvy o budoucí smlouvě kupní na p. p. č. 721/4 o výměře 4 530 m2 v k. ú. Kerhartice za účelem výstavby ČOV za stejných cenových podmínek přecházející smlouvy, tj. za cenu 10 334 + ostatní náklady. Realizace investice je podmíněna získáním dotačních prostředků v případě vyhlášení vhodného dotačního titulu v této oblasti. Návrhem rady města je žádosti v současné době nevyhovět s ohledem na to, že není známo, kdy a zda vůbec bude projekt realizován, nehledě na velmi nízkou cenu pozemku, která je v projektovém dotačním řízení uznatelným nákladem. Se zástupcem obce bylo v tomto smyslu jednáno s tím, že o převod pozemku lze požádat v době, kdy bude známo, že obec na dotaci dosáhne. ZM rozhodlo žádosti nevyhovět - p. Šanda pro nepřítomnost nehlasoval. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení
19.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 1 Usnesení bylo: Přijato
204/9/ZM/2016 Uzavření smlouvy budoucí kupní (manželé C. F. a I.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo o uzavření smlouvy o budoucí smlouvě kupní na část pozemku parcelní číslo 1556/1 (ost. plocha) v katastrálním území Česká Kamenice, dle návrhu GP č. 1145-194/2015 se jedná o nově vzniklou ppč. 1556/8 o výměře 800 m2, s manžely ░░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░
12 z 24
░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ za účelem výstavby RD - příloha č. 4. Zastupitelstvu města byl předložen návrh na uzavření smlouvy o budoucí smlouvě kupní na část p. p. č. 1556/1 v k. ú. Česká Kamenice za účelem výstavby RD s ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░ za kupní cenu ve výši 160 000 Kč včetně DPH + poměná část náklady za síťování pozemku. Záměr města pozemek prodat byl schválen na 8. zasedání ZM dne 16. 3. 2016 a zveřejněn v zákonné lhůtě v době od 20. 4. 2016 do 6. 5. 2016. ZM rozhodlo budoucí kupní smlouvu ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░ uzavřít. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení 20.
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
205/9/ZM/2016 Směna pozemků - záměr (H.M.) K tomuto bodu jednání byli přizváni: Tůma Lubomír, Ing. I. Zastupitelstvo města rozhodlo nevyhovět žádosti pana ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ , o směnu části pozemku parcelní číslo 716/38 (travní porost) do výměry 310 m2 v katastrálním území Dolní Kamenice ve vlastnictví města Česká Kamenice za ideální polovinu pozemku parcelní číslo 747/1 (travní porost) v katastrálním území Líska ve vlastnictví fyzické osoby. Zastupitelstvu města byl předložen návrh nevyhovět žádosti░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░░ ░░░ , o směnu části pozemku p. č. 716/38 do výměry 310 m2 v k. ú. Dolní Kamenice ve vlastnictví města za ideální polovinu pozemku p. č. 747 v k. ú. Líska ve vlastnictví žadatele. Důvodem zamítavého stanoviska rady města je využití p. p. č. 716/38 dle návrhu územního plánu města, který jej navrhuje k výstavbě RD. ZM směnu pozemků zamítlo. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jitka Kosinová Typ dokumentu: Usnesení
21.1.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
206/9/ZM/2016 Regenerace MPZ 2016 K tomuto bodu jednání byli přizváni: Šulc Jiří I. Zastupitelstvo města rozhodlo o poskytnutí účelového příspěvku ve výši 35 000 Kč na akci: "Oprava a doplnění oken, dveří a mříží na budově č.p. 601 ul. Lipová, Česká Kamenice na pozemku st.p.č. 252/2 v k.ú. Česká Kamenice - renesanční palác v areálu zámku" v rámci Programu regenerace městské památkové zóny Česká Kamenice pro rok 2016. Zastupitelstvu města byl předložen návrh spoluúčasti města při obnově památkově chráněného objektu podpořené Ministerstvem kultury v rámci Programu regenerace MPZ .
13 z 24
Jedná s o opravu a doplnění oken, dveří a mříží na budově čp. 601 v ulici Lipová v majetku ░░░░ ░░░░ ░ . Celkové předpokládané náklady stavebních úprav činí 343 986 Kč, z toho příspěvek MK ČR činí 171 000, příspěvek města 35 000 Kč a náklady vlastníka nemovitosti 137 986 Kč. ZM nemělo připomínky ani žádné dotazy k návrhu, poskytnutí příspěvku v rámci vedené akce obnovy o objemu předloženého návrhu schválilo. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jiří Šulc Typ dokumentu: Usnesení 21.2.
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
207/9/ZM/2016 Regenerace MPZ 2016 K tomuto bodu jednání byli přizváni: Šulc Jiří I. Zastupitelstvo města rozhodlo o poskytnutí účelového příspěvku ve výši 3 000 Kč na akci: "Restaurování ornamentální vázy umístěné na střeše kaple vedle sochy sv. Josefa (severní průčelí) na kapli Narození p. Marie na pozemku st. p. č. 298, k. ú. Česká Kamenice" v rámci Programu regenerace městské památkové zóny Česká Kamenice pro rok 2016. Zastupitelstvu města byl předložen návrh spoluúčasti města při obnově památkově chráněného objektu podpořené Ministerstvem kultury v rámci Programu regenerace MPZ . Jedná s o restaurování ornamentální vázy umístěné na střeše vedle sochy sv. Josefa na kapli Narození p. Marie ve vlastnictví Římskokatolické farnosti - Děkanství Česká Kamenice. Celková smluvní cena obnovy činí 193 073,50 Kč, z toho příspěvek MK ČR 178 000 Kč, příspěvek města 3 000 Kč a vlastníka nemovitosti 12 073,50 Kč. Dle podmínek dotačního titulu spoluúčast města činí minimálně 10% ze stavebních prací, které činí 28 796 Kč, ostatní část ceny je restaurování, které v 100 % výši hradí MK ČR. ZM nemělo připomínky ani žádné dotazy k návrhu, poskytnutí příspěvku v rámci vedené akce obnovy o objemu předloženého návrhu scchválilo. Předkladatel: Jiří Šulc Zpracovatel: Jiří Šulc Typ dokumentu: Usnesení
22.
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
208/9/ZM/2016 Zápis z jednání finančního výboru K tomuto bodu jednání byli přizváni: Šanda Martin I. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí zápis z jednání finančního výboru ze dne 25. 04.2016. II. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí zápis z jednání finančního výboru ze dne 01. 06. 2016. p. Martin Šanda - přečetl zápisy a usnesení z jednání finančního výboru, která se uskutečnila ve dnech 24. 5. 2016 a 1. 6. 2016. Přiložené zápisy jsou informačního charakteru, jediným doporučením pro zastupitelstvo je schválit
14 z 24
závěrečný účet města za rok 2016 se souhlasem s celoročním hospodařením bez výhrad. Diskuse: p. Václav Doleček - kvitoval zjištění, že smlouva se společností Monstera Agency nebyla uzavřena. p. Jan Papajanovský - vyjádřil nespokojenost s výsledkem kontroly smlouvy se společností Monstera Agency, která měla dle požadavku ZM prověřit zadání zakázky, tzn. , proč byla tato firma bez jakýchkoliv referencí vybrána. To se tak nestalo a tím nedošlo ze strany FV k naplnění usnesení zastupitelstva. p. Martin Šanda - společnost Monstera Agency byla vybrána radou města, k uzavření smluvního vztahu však ze strany společnosti nedošlo. Doporučením FV je napříště oslovovat v poptávkovém řízení alespoň tři firmy pro výběr nejvhodnější nabídky. Starostka města Ing. Hana Štejnarová, která se kontroly zúčastnila, přislíbila toto doporučení do budoucna akceptovat. ZM předložené zápisy z jednání FV vzalo na vědomí - p. Papajanovský se hlasování zdržel. Předkladatel: Martin Šanda Zpracovatel: Ing. Jitka Volfová Typ dokumentu: Usnesení 23.
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
209/9/ZM/2016 Závěrečný účet města za rok 2015 K tomuto bodu jednání byli přizváni: Volfová Jitka, Ing., Bc. I. Zastupitelstvo města schválilo závěrečný účet města Česká Kamenice za rok 2015 s vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením bez výhrad. V souladu se zákonem o obcích byl zastupitelstvu města předložen ke schválení závěrečný účet města za rok 2015. Závěrečný účet obdrželi zastupitelé města elektronickou poštou, pro veřejnost byl zveřejněn na webových stránkách a na elektronické a kamenné úřední desce MěstÚ. Stručný komentář k závěrečnému účtu podala vedoucí FO Ing. Jitka Volfová, z něhož vyplynula následující fakta. Konečný stav na účtech města k 31. 12. 2015 činil 26 619 tis. Kč. Příjmy k uvedenému datu činily 93 373 tis. Kč, výdaje 94 477 tis. Kč a financování 1 104 tis. Kč. Hospodářský výsledek za rok 2015 činil 2 372 576,04 Kč. Součástí závěrečného účtu jsou údaje o hospodaření s majetkem, o stavu účelových fondů a finančních aktiv, hospodaření příspěvkových organizací města, vyúčtování finančních vztahů ke státnímu rozpočtu a ostatním rozpočtům veřejné úrovně a zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření města . Kontrolou přezkoumání hospodaření města byly zjištěny méně závažné chyby a nedostatky, které se týkaly opožděného zveřejňování smluv veřejných zakázek nad 500 tis. Kč bez DPH. Diskuse:
15 z 24
Vojtěch Marek - připomínka k návštěvnosti IC - počet 40 tis. návštěvníků jej mile překvapil. p. Václav Doleček - doporučil ke stěžejním dokumentům, jako je závěrečný účet a hospodaření města, pořádat pracovní semináře, na kterých by byly zodpovězeny případné dotazy, vznášet dotazy na zasedání není příliš vhodné. ZM závěrečný účet města za rok 2015 schválilo s vyslovením souhlasu s celoročním hospodařením. Předkladatel: Ing. Jitka Volfová Zpracovatel: Ing. Jitka Volfová Typ dokumentu: Usnesení 24.
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
210/9/ZM/2016 Žádost o dotaci z rozpočtu města + veřejnoprávní smlouva K tomuto bodu jednání byli přizváni: Volfová Jitka, Ing., Bc. I. Zastupitelstvo města schválilo poskytnutí dotace ve výši 10 000 Kč z rozpočtu města Sboru dobrovolných hasičů Česká Kamenice, Tyršova 35, 407 21 Česká Kamenice, IČ: 66102146 a uzavření veřejnoprávní smlouvy - příloha č. 5. Sbor dobrovolných hasičů Česká Kamenice požádal o finanční příspěvek ve výši 10 000 Kč na náklady spojené s organizací hasičské soutěže Kamenická přilba. Protože žadateli byla v tomto roce již schválena dotace ve výši 140 tis. Kč v rámci oslavy 160. výročí od založení SDH, rozhodnutí o další podpoře spadá do kompetence zastupitelstva. Doporučujícím návrhem rady města je kladné vyřízení požadavku. Diskuse: p. Papajanovský - doporučil pro příští rok zvážit vytvoření jednotného systému v poskytování dotací formou grantového řízení. Ing. Hana Štejnarová - předchozí jednotný systém grantové podpory se neosvědčil, proto byl rozdělen na dvě oblasti - na oblast kultury a oblast sportu. Aktivity, které svým charakterem nespadají do těchto oblastí, jsou řešeny radou města individuálně. p. Doleček - poukázal na dvě souběžně konané akce podpořené městem v případě dětského dne a v zájmu zamezení opakování takovýchto případů se vyjádřil pro podporu akcí formou grantového systému. ZM poskytnutí dotace SDH v požadované výši a uzavření veřejnoprávní smlouvy s příjemcem dotace schválilo - p. Šoltys se hlasování zdržel.
25.
Předkladatel: Ing. Jitka Volfová
Hlasování
Zpracovatel: Kateřina Pospíšilová Typ dokumentu: Usnesení
Pro: 13 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
211/9/ZM/2016 "Vybudování multifunkční učebny bezbariérovosti ve škole" K tomuto bodu jednání byli přizváni: Preisler Daniel, Mgr.
16 z 24
přírodních
věd
a
zajištění
I. Zastupitelstvo města schválilo podání žádosti o dotaci z IROP na realizaci projektu "Vybudování multifunkční učebny přírodních věd a zajištění bezbariérovosti ve škole" s předpokládanými náklady ve výši 3,8 mil. Kč. Příspěvková organizace Základní škola T. G. Masaryka a gymnázium Česká Kamenice požádala o souhlas k podání žádosti o dotaci z IROP na realizaci projektu "Vybudování multifunkční učebny přírodních věd a zajištění bezbariérovosti ve škole" v rámci programu podpory přírodních věd. Informaci k projektu podal přítomný ředitel školy Mgr. Daniel Preisler. Projekt je součástí souhrnného projektu, který podává Krajský úřad Ústeckého kraje za všechna gymnázia, jehož je zřizovatelem a která mají zájem o vybudování učebny přírodních věd. Cílem školy je úprava a vybavení učebny fyziky a přilehlého kabinetu za účelem zvýšení kvality výuky. Účast v projektu je podmíněna souhlasem zřizovatele a jednou z podmínek pro vybudování učebny ze zdrojů EU je zajištění její bezbariérovosti. Tuto podmínku je možné zajistit tzv. schodolezem či výtahem a vzhledem k úzkému schodišti je jediným možným řešením vybudování výtahu na zahradě za zadním traktem budovy. Výtah je součástí projektové dokumentace a platného stavebního povolení. Celkové náklady projektu jsou ve výši 3,8 mil. Kč, z toho náklady na učebnu činí 1,8 mil. Kč a na výtah 2 mil. Kč. Finanční spoluúčast zřizovatele činí 10%, tj. 380 tis. Kč. Zastupitelé města neměli žádné připomínky ani zásadní doplňující dotazy k projektu, podání žádosti o dotaci schválili. Předkladatel: Mgr. Daniel Preisler Zpracovatel: Mgr. Daniel Preisler Typ dokumentu: Usnesení 26.
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
212/9/ZM/2016 Žádost o finanční návratnou výpomoc K tomuto bodu jednání byli přizváni: Štejnarová Hana, Ing. I. Zastupitelstvo města schválilo finanční návratnou výpomoc ve výši 380 000 Kč příspěvkové organizaci Dům kultury Česká Kamenice za účelem předfinancování dotace z programu CÍL 3 na Mezinárodní hudební festival 2016. Zastupitelstvu města byl předložen návrh na poskytnutí finanční návratné výpomoci ve výši 380 tis. Kč příspěvkové organizaci Dům kultury Česká Kamenice za účelem předfinancování dotace schválené z programu Cíl 3 na náklady spojené s organizací Mezinárodního hudebního festivalu 2016. Termín návratnosti půjčky je 31. 3. 2016. Jedná se o obvyklý postup, německé peněžní ústavy poskytnuté dotace financují s určitým zpožděním. ZM návrh schválilo bez jakýchkoliv připomínek - p. Šoltys pro nepřítomnost nehlasoval. Předkladatel: Dagmar Hlavatá Zpracovatel: Dagmar Hlavatá Typ dokumentu: Usnesení
Hlasování Pro: 14 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 1 Usnesení bylo: Přijato
17 z 24
27.
213/9/ZM/2016 Rozpočtová změna č.4 K tomuto bodu jednání byli přizváni: Volfová Jitka, Ing., Bc. I. Zastupitelstvo města schválilo rozpočtovou změnu č. 4 obsahující rozpočtové opatření č. 9 o celkovém objemu takto: příjmy 385 tis.Kč výdaje 385 tis.Kč financování 0 tis.Kč příloha č. 7 Zastupitelstvu města byl předložen návrh rozpočtové změny č. 4 obsahující rozpočtové opatření č. 9 o celkovém objemu příjmů i výdajů ve výši 385 tis. Kč a nulovým financováním - viz příloha. Komentář k jednotlivým položkám podala vedoucí FO Ing. Jitka Volfová, konečný stav rezervních prostředků po navržené rozpočtové změna činí 5 694,50 tis. Kč. Diskuse: p. Papajanovský - požádal o sdělení, zda volné zdroje na rezervě města budou použity pro posun přípravy kanalizace na Huníkov, jak tomu bylo přislíbeno na minulém zasedání, či zda tato akce není prioritou a realizovat se nyní nebude. Ing. Hana Štejnarová - s odkazem na určité vyvolané investice, které je nutné zabezpečit (zábradlí u řeky Kamenice, neutěšený stav lávky u CDM) konstatovala, že v daný moment nelze potvrdit, že rezervní prostředky budou na tuto akci čerpány. Ing. Miroslav Weis - doporučil vstoupit v jednání s příslušnými pracovníky SVS ve věci výstavby kanalizace v této části města. Zastupitelstvo města návrh rozpočtové změny v rozsahu předloženého návrhu schválilo. Předkladatel: Ing. Jitka Volfová Zpracovatel: Ing. Jitka Volfová Typ dokumentu: Usnesení
28.
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
214/9/ZM/2016 Zápis z jednání kontrolního výboru ze dne 19. 4. 2016 K tomuto bodu jednání byli přizváni: Konečný Martin, PharmDr. I. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí zápis z jednání kontrolního výboru ze dne 19. 4. 2016. PharmDr. Martin Konečný - přečetl zápis z jednání kontrolního výboru ze dne 19. 4. 2016 včetně doporučení - viz příloha. Současně poukázal na to, že by bylo vhodné zabývat se zvýšením komfortu pro návštěvníky hřbitova (sociální zařízení, separace odpadů) a pořízením nástavby na multifunkční vozidlo TZ pro možnost svozu odpadu. Zastupitelé města neměli žádné náměty či připomínky k činnosti kontrolního výboru, zápis z jednání vzali na vědomí - p. Tichý se hlasování zdržel, p. Rivola pro nepřítomnost nehlasoval.
18 z 24
Předkladatel: PharmDr. Martin Konečný Zpracovatel: Jaroslava Myslivcová Typ dokumentu: Usnesení 29.
Hlasování Pro: 13 Proti: 0 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 1 Usnesení bylo: Přijato
215/9/ZM/2016 Návrh na podání přihlášky do SMO ČR K tomuto bodu jednání byli přizváni: Štejnarová Hana, Ing. I. Zastupitelstvo města schválilo vstup města Česká Kamenice do Svazu měst a obcí České republiky. Zastupitelstvu města byl předložen návrh na podání přihlášky do Svazu města a obcí ČR. Návrh byl prodiskutován na posledním pracovním semináři zastupitelů, hlavní výhodou členství je bezplatné právní poradenství poskytované legislativně-právním oddělením svazu, přístup do členské sekce webových stránek atd. Roční členský příspěvek se skládá ze dvou částí - z pevné a z variabilní dle počtu obyvatel a pro Českou Kamenici činí celkem 14 425 Kč. ZM vstup města do SMO ČR schválilo.
30.
Předkladatel: Ing. Hana Štejnarová
Hlasování
Zpracovatel: Ing. Lubomír Tůma Typ dokumentu: Usnesení
Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
216/9/ZM/2016 Rozhodnutí o odměnách za výkon zastupitelstva K tomuto bodu jednání byli přizváni: Štejnarová Hana, Ing.
funkcí
neuvolněných
členů
I. Zastupitelstvo města stanovilo měsíční odměnu neuvolněným členům zastupitelstva města a peněžní plnění nečlenům zastupitelstva města ve funkci předsedy a člena výboru zastupitelstva s účinností od 1. 7. 2016 takto : 1. Odměna pro neuvolněné členy zastupitelstva : Člen rady 1 759 Kč Předseda výboru 1 386 Kč Člen výboru 1 194 Kč Člen zastupitelstva 426 Kč Příplatek podle počtu obyvatel 277 Kč Příplatek za počet obyvatel přísluší pouze jednou ( za všechny funkce) 2. Peněžité plnění nečlenům zastupitelstva : Předseda výboru Člen výboru
1 386 Kč 277 Kč
Zastupitelstvu města byl předložen návrh na úpravu měsíčních odměn neuvolněným zastupitelům města a peněžní plnění nečlenům zastupitelstvu města, kteří vykonávají funkci předsedy a člena výboru. Odměny byly stanoveny v souladu s nařízením vády č. 352/15 Sb. v maximální možné výši a oproti
19 z 24
stávajícímu odměňování se jedná o navýšení desítek korun. Diskuse: p. Václav Doleček - konstatoval, že navržené odměny v maximální výši jsou vzhledem k nepříliš vysoké četnosti zasedání zastupitelstev neúměrně vysoké a to je důvod, proč se zdrží hlasování. p. Jan Papajanovský - přiklonil se k názoru p. Dolečka a doporučil přehodnotit výši odměn pro členy osadních výborů s ohledem na jejich nedostatečnou činnost v případech, kdy jsou žádány o různá vyjádření. Ing. Hana Štejnarová - potvrdila, že spolupráce s osadními výbory v této oblasti není příliš dobrá, jejich činnost však spočívá především v občanských iniciativách v příslušných místních částech města. Dle výsledku hlasování ZM stanovilo měsíční odměnu neuvolněným členům zastupitelstva a peněžité plnění nečlenům zastupitelstva za výkon funkcí v OV ve výši předloženého návrhu - p. Papajanovský, PharmDr. Konečný, p. Soukup a Ing. Marek hlasovali proti návrhu, p. Doleček se hlasování zdržel. Předkladatel: Ing. Hana Štejnarová Zpracovatel: Zuzana Franková Typ dokumentu: Usnesení 31.
Hlasování Pro: 10 Proti: 4 Zdrželo se: 1 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
217/9/ZM/2016 Statut Českokamenických novin K tomuto bodu jednání byli přizváni: Štejnarová Hana, Ing. I. Zastupitelstvo města schválilo vydání Statutu Českokamenických novin s účinností od 9. 6. 2016 - příloha č. 7. Zastupitelstvu města byl předložen návrh na vydání Statutu Českokamenických novin jako závazného dokumentu pro tvorbu novin. Návrh statutu byl zpracován a projednán v radě města a na základě usnesení č. 185/8/ZM/2016 předložen zastupitelstvu města ke schválení. Diskuse: Ing. Vojtěch Marek - navrhl v bodě č. 13 nahradit slovo "starostka" slovem "starosta-ka". p. Václav Doleček - navrhl větu v bodě č. 10 doplnit takto: ......, se zkrácením příspěvku či opravou faktických chyb musí autor vyjádřit souhlas. ZM vydání statutu ve znění výše uvedených pozměňovacích návrhů schválilo s účinností od 9. 6. 2016.
32.
Předkladatel: Ing. Hana Štejnarová
Hlasování
Zpracovatel: Jaroslav Tichý Typ dokumentu: Usnesení
Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Přijato
Zadávání veřejných zakázek malého rozsahu K tomuto bodu jednání byli přizváni: Papajanovský Jan
20 z 24
I. Zastupitelstvo města rozhodlo vyhradit do působnosti zastupitelstva rozhodování o směrnici pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu v souladu s ustanovením § 84 odst. 4 zákona č. 128/2000 Sb. II. Zastupitelstvo města schválila směrnici o zadávání veřejných zakázek malého rozsahu - příloha č. 9. p. Jan Papajanovský - předložil návrh na vydání nové směrnice o veřejných zakázkách ve znění připomínek vznesených na minulém zasedání. Seznámil přítomné se zásadní změnou oproti stávající směrnici, kterou je zveřejňování zadávací dokumentace u veřejných zakázek II. kategorie na internetu, což přispěje k možnosti získání více nabídek pro výhodnější výběr dodavatele. Tím se poptávkové řízení zprůhlední a stane se veřejně kontrolovatelným. Směrnice byla rozeslána zastupitelům města cca 14 před zasedáním s žádostí o její připomínkování, žádné pozměňovací návrhy nebyly zaslány. Uplatněny nebyly ani v otevřené diskusi. Hlasování: Dle zákona o obcích vydávání směrnice spadá do kompetencí rady města, bylo proto nejprve hlasováno o návrhu vyhradit rozhodování o této směrnici do působnosti zastupitelstva města. Dle výsledku hlasování návrh usnesení nebyl přijat a o vydání směrnice se již nehlasovalo. Předkladatel: Jan Papajanovský Zpracovatel: Jan Papajanovský Typ dokumentu: Usnesení 33.
Hlasování Pro: 6 Proti: 7 Zdrželo se: 2 Nehlasovalo: 0 Usnesení bylo: Nevzniklo
Diskuse V diskusi vystoupili: ░░░░ ░░░░ ░ - požádala o pokácení vzrostlých stromů na sídlišti v ul. 5. května u panelového domu čp. 732 z důvodu velkého spadu větví a podala námět na vybudování parkovacích ploch na tomto místě. Ing. Hana Štejnarová - stav stromů bude prověřen a dle výsledku místního šetření určen další postup ve vyřizování podnětu. PharmDr. Martin Konečný - požádal zástupce městské policie o zhodnocení dopravní situace v ulici Děčínská v souvislosti s instalací měřiče rychlosti. p. Martin Soukup - v zájmovém úseku se podařilo snížit rychlost vozidel směrem od Děčína, přesto je zde nezbytné kontrolovat dodržování rychlosti s ohledem na to, že někteří řidiči po zpomalení půjezdu opět svoji rychlost při vjezdu do města navýší. PharmDr. Martin Konečný - navrhl instalovat měřič rychlosti na Huníkov s ohledem na absenci chodníku v této části města, případně i na jiná vytipovaná místa s velkou průjezdní rychlostí vozidel. Ing. Hana Štejnarová - informovala o schválené úpravě provozu na silnici I/13 v místní části K. N. Víska, která přispěje ke zvýšení bezpečnosti silničního provozu v dané lokalitě.
21 z 24
p. Martin Soukup - poukázal na potřebu zajištění celodenního dozoru na hřišti v ulici Komenského a navrhl vytipovat jinou vhodnou plochu za účelem provozování sportovních a pohybových aktivit pro veřejnost. Ing. Vojtěch Marek - požádal o bližší informaci k podanému podnětu ve věci nepovoleného uložení kabelových sítí v prostoru mostu u DK v ulici Komenského v majetku společnosti JAW v době prováděné rekonstrukce náměstí a poukázal na určitá možná rizika z titulu poskytnuté dotace. Bc. Věra Drobná - stavební úřad vede se společností JAW ve věci nepovolené stavby řízení o odstranění stavby. Společnost JAW využila možnosti dle zákona a požádala o dodatečné povolení stavby a současně i o výjimku z obecných technických požadavků. Pokutu za nepovolenou stavbu nelze uplatnit s ohledem na dobu od výstavby. Ing. Hana Štejnarová - uvedený podnět byl projednán v radě města, nepovolená stavba nebrání funkčnosti poskytnuté dotace. p. Václav Doleček - s odkazem na provedenou reorganizaci na MěstÚ vznesl dotaz, zda existuje argument, který by objasnil důvod zrušení výběrového řízení na obsazení pracovní pozice na nově vytvořeném odboru v okamžiku, kdy se do něho přihlásila jeho manželka, aniž by za tím hledal politický podtext. Ing. Lubomír Tůma - odmítl hovořit o personálních záležitostech na veřejnosti, jedná o pracovně právní vztahy zasahující do osobních údajů zaměstnanců, na něž se vztahuje zákon č. 106 o ochraně osobních údajů a opakovaně nabídl zastupitelům města možnost osobní návštěvy na MěstÚ, kde jim potřebné informace poskytne. Následovala diskuse mezi p. Dolečkem a Ing. Štejnarovou ve věci personálních opatření v souvislosti se schválenou změnou organizačního řádu, která byla posléze Ing. Štejnarovou ukončena s tím, že uvedená problematika byla podrobně prodiskutována a odůvodněna na minulém zasedání ZM a není důvod se ji znovu zabývat a vířit emoce s tím spojené. ░░░░ ░░░░ ░░ - připomínka k vydanému plátku tzv. Kamenických novin a k probíhajícímu jednání - plátek novin obsahuje domněnky a záležitosti, které jsou předem negovány, aniž by ještě nastaly a jako příklad uvedl článek týkající se sportovní haly. Z letitých zkušeností ve státní správě pak poukázal na to, že personální změny se dějí na základě změny legislativních norem či potřeby změny organizačního řádu a nikdy v minulosti nevyvolaly takový rozruch jako nyní. Zdůraznil, že je třeba si uvědomit, že jednotlivá usnesení jsou rozhodnutím nadpoloviční většiny zastupitelů a je nezbytné, aby jednotliví občané a zastupitelé je akceptovali a nesouhlas s jejich přijetím či neúspěšným naplněním neřešili kritickým a negativním postojem přes různá média. To ničemu ani nikomu neprospěje. p. Ivan Šoltys - reagoval na připomínku a označil ho za viníka současné atmosféry v zastupitelstvu, která se datuje od doby, kdy po jeho skončení ve funkci starosty města navrhl do vedení města své nástupce, kteří nebyli voliči zvoleni. ░░░░ ░░░░ ░░ - odmítl tvrzení p. Šoltyse, nástupci byli do svých funkcí zvoleni regulérně v souladu se zákonnou legislativou. PharmDr. Martin Konečný - dotázal se, zda je zkolaudován výtah na MěstÚa vznesl požadavek na umístění informační cedule do výtahu pro snazší orientaci návštěvníků úřadu.
22 z 24
Bc. Věra Drobná + Jiří Šulc - výtah není zkolaudován, chybí souhlasné stanovisko HZS k užívání stavby - použité kabely nevyhovují požárně bezpečnostním normám. Zajištění kolaudace se řeší, jednou z možných variant je i výměna kabelů. p. Jan Papajanovský - podal informaci týkající se Kamenických novin - noviny jsou vydávány Koalicí pro Kamenici prostřednictvím redakční rady, která je v novinách jmenovitě uvedena. Obsahují názor RR k přijatým rozhodnutím a představují jakousi demokratickou diskusi pro veřejnost. ░░░░ ░░░░ - vyslovil přesvědčení, že jeho výpověď z pracovního poměru nebyla dána z organizačních důvodů a efektivity práce jak bylo veřejnosti prezentováno, ale byla uměle vyvolaná na podnět ředitele školy, kterému se stal nepohodlným. Podanou informaci lze doložit písemnými záznamy z RM a z korespondence ředitele. Hlasování Pro: Proti: Zdrželo se: Nehlasovalo: Výsledek hlasování:
Předkladatel: Starostka
34.
218/9/ZM/2016 Připomínky a náměty z 9. zasedání ZM K tomuto bodu jednání byli přizváni: Štejnarová Hana, Ing. I. Zastupitelstvo města uložilo Radě města Česká Kamenice projednat připomínky a náměty vznesené na 9. zasedání zastupitelstva města konaném dne 08. 06. 2016. Návrhová komise předložila poslední návrh usnesení ukládající radě města projednat připomínky a náměty vznesené v průběhu tohoto zasedání. Usnesení bylo schváleno bez připomínek.
35.
Předkladatel: Ing. Hana Štejnarová Zpracovatel: Ing. Lubomír Tůma
Hlasování Pro: 15 Proti: 0 Zdrželo se: 0 Nehlasovalo: 0
Typ dokumentu: Usnesení
Usnesení bylo: Přijato
Závěr Po vyčerpání programu Ing. Štejnarová poděkovala všem občanům, kteří se účastnili pietního aktu v Rabštejně a všem rodičům za účast na dětském dnu. Zastupitelům města pak vytkla neúčast na akcích města a současně je pozvala je na MHF, který je stěžejní akcí podporovanou krajem, EU a městy Děčín a Rumburk. Součástí programu festivalu, který obdrželi, je i pozvánka na slavnostní večer. Poté poděkovala zastupitelům a všem přítomným občanům za účast a zasedání cca ve 20:30 hodin ukončila. Hlasování Pro: Proti: Zdrželo se: Nehlasovalo: Výsledek hlasování:
Předkladatel: Starostka
23 z 24
Ing. Hana Štejnarová starostka města
Zapisovatelé:
Marie Králová asistentka
Ověřovatelé:
Ing. Otakar Mareš místostarosta města
Martin Šváb radní města
24 z 24