Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 22. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 12.11.2012 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 1 / 10
Přítomni: Monika Rejnartová, František Nacházel, Zuzana Šídlová (od bodu 6), Libuše Horáková, Jiří Šubrt, Jaroslav Ulbrich, Michal Vencovský, Ing. Anna Kobosilová, JUDr. Jana Zejdová, Jan Dvořák, Petr Slavík, Lucie Trnečková Omluveni: Radka Širlová Neomluveni: Ostatní: Dagmar Švarcová, Blanka Gürthová, Adéla Hrubá Zasedání řídila: Ing. Anna Kobosilová Zasedání zahájeno v 16:03 hodin, ukončeno v 17:15 hodin. Zahájení zasedání Předsedkyně Ing. Anna Kobosilová zahájila zasedání a seznámila přítomné s jeho programem, jednání se zúčastnil Ing. Arch. Miroslav Pavljuk Pavljuk a seznámil členy s novým záměrem výstavby letního občerstvení v městském parku. Program: ZÁMĚRY OSTATNÍ PRONÁJMY
ZÁMĚRY 1. Záměr směny části pozemku p. č. 762/10, ostatní plocha, jiná plocha o výměře 995 m2 z celkové výměry 1.297 m2 v k. ú. Dolní Libchava a p. č. 5750/192, ostatní plocha, silnice o výměře 78 m2 v k. ú. Česká Lípa za pozemky p. č. 100, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 152 m2, p. č. 101, zahrada o výměře 78 m2 a p. č. 102, zahrada o výměře 654 m2 vše v k. ú. Dubice u České Lípy. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek p. č. 762/10, ostatní plocha o výměře 995 m2 v k. ú. Dolní Libchava je ve vlastnictví města, jedná se o pozemek pod budoucí stavbou obchvatu 1/9 Dubice – Dolní Libchava. Pozemek p. č. 5750/192, ostatní plocha, silnice o výměře 78 m2 je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě u kruhového objezdu u nákupního střediska ALBERT HYPERMARKET, jedná se o část silnice při výjezdu ze sídliště Lada. Pozemky p. č. 100, ostatní plocha o výměře 152 m2, p. č. 101, zahrada o výměře 78 m2 a p. č. 102, zahrada o výměře 654 m2 vše v k. ú. Dubice u České Lípy jsou ve vlastnictví Ředitelství silnic a dálnic ČR. Jedná se o pozemky v Dubici v bezprostřední blízkosti společnosti Fehrer Bohemia, s.r.o. Město vlastní sousedící pozemky p. č. 98 a 99. V rámci majetkoprávní přípravy stavby obchvatu žádá ŘSD o směnu výše uvedených pozemků – má zájem o část pozemku p. č. 762/10 v k. ú. Dolní Libchava (budoucí silnice), pozemek p. č. 5750/192 (pod silnicí) a nabízí pozemky p. č. 100, 101, 102 v k. ú. Dubice u České Lípy. Ředitelství silnic a dálnic nechalo vypracovat znalecké posudky na ocenění směňovaných pozemků (celé ZP jsou k nahlédnutí na ORMI): ve vlastnictví města: p. č. 5750/192 je oceněn částkou ve výši 30.870,- Kč a
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 22. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 12.11.2012 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 2 / 10
p. č. 762/10 částkou ve výši 311.060,- Kč, celkem 341.930,- Kč ve vlastnictví ŘSD: p. č. 100 101 a 102 jsou oceněny částkou ve výši 395.370,- Kč Žadatel navrhuje směnu s doplatkem ve výši rozdílu cen, tj. město doplatí Ředitelství silnic a dálnic částku 53.440,- Kč. Dále společnost ŘSD nabízí městu Česká Lípa bezúplatný převod dalších pozemků u kruhového objezdu v ulici Šluknovská: p. č. 2788/91, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 69 m2 p. č. 2788/92, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 26 m2 p. č. 2788/93, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 21 m2 p. č. 2788/94, ostatní plocha, zeleň o výměře 19 m2, p. č. 2788/95, ostatní plocha, zeleň o výměře 13 m2, p. č. 5795/10, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 22 m2 p. č. 5795/11, ostatní plocha, zeleň o výměře 10 m2 vše v k. ú. Česká Lípa v celkové hodnotě 100.710,- Kč. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 doporučili směnu p. č. 5750/192 a 762/10 za p. č. 100, 101 a 102 s doplatkem ve výši 53.440,- Kč a dále bezúplatný převod pozemků p. č. 2788/91, 92, 93, 94, 95, 5795/10, 11. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 2. Záměr směny části pozemku p. č. 155, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře cca 70 m2 z celkové výměry 260 m2 a části p. č. 151/1, zastavěná plocha a nádvoří o výměře cca 70 m2 z celkové výměry 400 m2 vše v k. ú. Dobranov ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek p. č. 155, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 260 m2 v k. ú. Dobranov je ve vlastnictví města, jedná se o zpevněnou plochu kolem objektu ve vlastnictví žadatele. Pozemek p. č. 151/1, zastavěná plocha a nádvoří o výměře 400 m2 je ve vlastnictví žadatele, jedná se o zpevněnou plochu před nemovitostí žadatele, která je využívána jako komunikace. O směnu částí pozemků žádá vlastník objektu čp. 115 (zčásti obchod, zčásti bytové jednotky), protože pozemek před objektem nevyužívá a je používán jako komunikace a pozemek za objektem by chtěl logicky zarovnat a využívat pro zásobování. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 doporučili směnu částí pozemků p. č. 155 a 151/1 v k. ú. Dobranov, jedná se o logické zarovnání hranic pozemků. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 22. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 12.11.2012 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 3 / 10
3. Záměr prodeje pozemků p. č. 1818/1, ostatní plocha o výměře 1.267 m2, p. č. 1818/7, o výměře 86 m2, p. č. 1818/8 o výměře 143 m2, p. č. 1818/9 o výměře 224 m2, p. č. 1818/10 o výměře 151 m2, p. č. 1818/11 o výměře 17 m2 a p. č. 1821/4 o výměře 41 m2 vše zastavěná plocha a nádvoří, včetně staveb bez čp. na těchto pozemcích vše v k. ú. Česká Lípa -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemky a stavby jsou ve vlastnictví města a nachází se v centru České Lípy. Jedná se o prostor bývalé hasičské zbrojnice v Havlíčkově ulici. V současné době jsou tyto prostory městem využívány jako garáže a sklady. Žadatel má zájem o tyto nemovitosti za účelem své podnikatelské činnosti v oblasti sklářského průmyslu (žádost podána 03.05.2012). Stanovisko investičního oddělení (21.5.2012 p. Ezr): nedoporučuji prodej pozemků bývalé hasičské zbrojnice v Havlíčkově ul. ORMI využívá tyto prostory ke skladování. Nádvoří slouží jako přístup k zadnímu traktu budov ZŠ Pátova. Ve studii na rekonstrukci Škroupova nám. je s uvedeným areálem uvažováno jako náhradou za vymístěná parkovací místa, a to dočasná i trvalá. Stanovisko OTSM (Bc. Petra Novotná): v současné době mapujeme možnost přemístění uskladněného majetku města do prostor v areálu Pivovarská nebo Poříční Na jednání zastupitelstva města dne 19. září 2012 byl tento bod odložen s tím, že se materiál doplní o stanoviska sousedících školských zařízení. Stanovisko ZŠ Pátova 406 Česká Lípa: viz příloha č. 1 materiálu Stanovisko Krajského úřadu Libereckého kraje (Obchodní akademie): viz příloha č. 2 materiálu Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 doporučili záměr prodeje pozemků p. č. 1818/1, 7, 8, 9, 10, 11 a 1821/4 včetně staveb na těchto pozemcích. HLASOVÁNÍ: 10 pro – 0 proti – 1 se zdržel
OSTATNÍ 4. Oprava v katastru nemovitostí u pozemku p. č. 1549/2, zahrada o výměře 233 m2 v k. ú. Česká Lípa -------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě na Slovance. Jedná se o pruh pozemku mezi rodinnými domy. Záměr prodeje i pronájem pozemku byl již v minulosti projednáván. V současné době žadatelka předložila na katastrální úřad listiny, které prokazují vlastnictví tohoto pozemku jejích prarodičů (Zbyněk Mrha a Dobroslava Mrhová). Dle sdělení katastrálního úřadu došlo k chybnému zapsání vlastnictví a pozemek nikdy nepatřil městu – viz sdělení KÚ. K opravě zápisu je nutný souhlas města Česká Lípa – viz příloha materiálu Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 22. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 12.11.2012 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 4 / 10
2012 doporučili opravit zápis vlastnictví v katastru nemovitostí u pozemku p. č. 1549/2 v k. ú. Česká Lípa. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 5. Oprava v katastru nemovitostí u pozemku p. č. 156, ostatní plocha, ostatní komunikace v k. ú. Dolní Libchava -------------------------------------------------------------------------------------------------------Pozemek p. č. 156, ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 716 m2 v k. ú. Dolní Libchava je ve vlastnictví města. Jedná se o komunikaci v Dolní Libchavě. Vlastníci domu čp. 18 (manželé Tvrdíkovi a jejich syn) žádají město o souhlas s opravou v katastru nemovitostí dle podkladů geodeta, který provedl kontrolní měření v terénu. Ve skutečnosti se jedná o změnu výměry z původních 716 m2 na 709 m2, tj. snížení o 7 m2. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 doporučili provést opravu v katastru nemovitostí u pozemku p. č. 156 v k. ú. Dolní Libchava, jedná se o nesoulad z minulosti. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 0 se zdrželo
REVOKACE 6. Revokace usnesení č. 830/10/F ze dne 29.9.2010, tj. zrušení prodeje objektu bez čp. včetně pozemku p. č. 3367/1 v k. ú. Česká Lípa, ul. Pivovarská ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Jedná se o přízemní objekty na pozemku p. č. 3367/1, které jsou ve vlastnictví města a nachází se v České Lípě v Pivovarské ulici. Objekty jsou ve správě RK Kouba, jsou zde dílny řemeslníků, příruční sklady, garáže, kanceláře a sociální zařízení. Původní žadatel (p. Koníček) zde má pronajatou klempířskou dílnu a žádost odůvodňuje zhoršeným stavem objektu, který vyžaduje provedení oprav. Cena objektu dle znaleckého posudku ze dne 1.6.2010 byla stanovena na 1.807.130,- Kč (ocenění kombinací nákladového a výnosového způsobu). Na jednání zastupitelstva města dne 29. září 2010 byl schválen prodej celého objektu včetně pozemku manželům Haně a Jiřímu Koníčkovým, bytem Sosnová 193, Česká Lípa za podmínek vyřešení napojení objektů na inženýrské sítě a dořešení majetkoprávních vztahů. Kupní smlouva měla být schválena na dalším jednání ZM, avšak nové zastupitelstvo veškeré prodeje budov zastavilo s ohledem na stanovení nových pravidel pro prodej. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------V současné době hledá město prostory pro občanské sdružení Most k naději za účelem poskytování sociálních služeb, tzv. K-centrum. Nezisková organizace je v pronájmu v budově města na sídlišti Slovanka v Hálkově ulici v budově spisovny, kterou je nutné zrekonstruovat. Po dohodě a prohlídce městského objektu v Pivovarské ulici si sdružení podalo žádost o pronájem a po oddělení budov i následný odkup části budovy. Po konzultaci se správcem objektu p. Koubou je nutné prodej odložit do vyřešení problémů s inženýrskými sítěmi a vytápěním. Z tohoto důvodu předkládá ORMI návrh na revokaci původního usnesení.
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 22. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 12.11.2012 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 5 / 10
Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 doporučili revokovat usnesení č. 830/10/F ze dne 29.9.2010, tj. zrušit prodej objektu bez čp. včetně pozemku p. č. 3367/1 v k. ú. Česká Lípa, ul. Pivovarská. HLASOVÁNÍ: 8 pro – 1 proti – 3 se zdrželi PRONÁJMY 7. Oddělení technické správy majetku – SBD Sever Jan Doubek – Výroba okrasných dřevin, IČ: 66081670 se sídlem Sloupská 406, Nový Bor – žádost o částečné placení nájemného v ul. Děčínská ----------------------------------------------------------------------------------------------------------Dne 8.10.2012 oddělení technické správy majetku obdrželo žádost pana Doubka – Výroba okrasných dřevin, ve které uvádí: OTSM uvádí: Pan Jan Doubek je na základě Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze 16.03.2006, dodatku č. 1 od 01.01.2008 a dodatku č. 2 od 01.01.2010 výlučným nájemcem areálu zahradnictví níže specifikovaného o celkové výměře 13 747 m2 a za těchto podmínek: - předmět nájmu Pozemky – parcela č. : – 1066 o výměře 697 m2 zastavěná plocha a nádvoří – 1067 o výměře 94 m2 zastavěná plocha a nádvoří – 1068/1 o výměře 12 956 m2 zahrada Budovy: – č. p. 364 na p. p. č. 1066 – přístavba k budově bez č. p. na p. p. č. 1067 - doba nájmu – na dobu neurčitou od 01.03.2006 s 3 měsíční výpovědní lhůtou - účel nájmu – provozování zahradnictví - cena nájmu – roční nájemné ve výši 360 000,- Kč bez DPH + valorizace. Nájemné je hrazeno v měsíčních splátkách ve výši 30.000 Kč/měsíc. Dále se souhlasem RM z 11.11.2009 č.usn. 921/09 p. Doubek uzavřel podnájemní smlouvu na výrobu svíček s panem Petrem Procházkou. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 doporučili odsouhlasit žádost pana Doubka o placení nájmu za uvedené období tzn., že za období 11/2012 – 03/2013 zaplatí polovinu nájemného (75 000,- Kč) a nedoplatek nájmu splatí nejpozději do konce srpna 2013 (75 000,- Kč). HLASOVÁNÍ: 9 pro – 0 proti – 3 se zdrželi 8. R.A.S.O. s.r.o. , Mírová 127/III, Mimoň, IČO 25012959 – nebytové prostory v ul. Žižkova čp. 231 o výměře 14,43 m2– ukončení nájemní smlouvy ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Společnost R.A.S.O. s.r.o., je na základě Smlouvy o nájmu nebytových prostor ze dne 30.11.2011 výlučným nájemcem nebytových prostor o celkové výměře 14,43 m2 za těchto podmínek: - doba nájmu – na dobu neurčitou s 3 měsíční výpovědní lhůtou - účel nájmu – kancelář
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 22. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 12.11.2012 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 6 / 10
- cena nájmu – roční nájemné ve výši 14 573,- bez DPH + valorizace a služby Nájemné je hrazeno v měsíčních splátkách ve výši 2.048 Kč vždy do posledního dne příslušného kalendářního měsíce. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 doporučili vzít na vědomí výpověď ze smlouvy s tím, že nájemní vztah bude ukončen po uplynutí 3 měsíční výpovědní lhůty ke dni 31.01.2013 HLASOVÁNÍ: 12 pro – 0 proti – 0 se zdrželo Oddělení technické správy majetku – RK Kouba 9. Most k naději, o. s., IČ: 63125137 se sídlem P. Jilemnického 1929, 434 01 Most – žádost o pronájem nebytových prostor v čp. 3157 v areálu Pivovarská o celkové výměře 116,50 m2 – žádost nového nájemce Miloslav Mála – ukončení nájemní smlouvy dohodou ke dni 31.12.2012 a následně uzavření nové nájemní smlouvy od 1.1.2013 Bohumila Krčková, Luděk Müller, OTIS, a. s., ULIMEX, s. r. o. a Jiří Koníček – ukončení nájemních smluv s 3 měsíční výpovědní lhůtou --------------------------------------------------------------------------------------------------------Záměr zveřejněn: 27.1.2012 Oddělení technické správy majetku předkládá žádost organizace Most k naději, o. s., Most, IČ: 63125137, ze dne 25.10.2012, o pronájem nebytových prostor na p. p. č. 3367/1 v Pivovarské ulici čp. 3157 o celkové výměře 116,50 m2. (v současné době je v nájmu v Hálkově ulici čp. 1794.) Město Česká Lípa jednalo s touto organizací o přestěhování ze současných nájemních prostor Hálkova čp. 1794 z důvodu uvolnění těchto prostor a následné rozšíření archivu spisovny města Česká Lípa. V současné době mají uzavřenou nájemní smlouvu č. A 02-7968/2006 ze dne 12.10.2006 a dodatku č. 1 ze dne 25.4.2012 na nebytové prostory v ulici Hálkova čp. 1794 za těchto podmínek: doba nájmu: od 1.9.2006 na dobu neurčitou s 3 měsíční výpovědní lhůtou účel pronájmu: provozování K- centra (centra pro drogové závislosti) cena nájmu: 106,30 Kč ročně + valorizace a služby Stávající nájemci: a) Krčková Bohumila, IČ: 12075001, Pivovarská 3157, Česká Lípa - nájemní smlouva č. A 07-9663/2010 ze dne 1.9.1997 a dodatků č. 1, 2, 3 b) Mála Miloslav, IČ: 72637714, Jáchymovská 2907, Česká Lípa - nájemní smlouva č. A 06- 10576/2012 ze dne 5.4.2012 c) Koníček Jiří, IČ: 12033316, Sosnová 193, Česká Lípa – dodatek č. 3 k nájemní smlouvě č. A 07-9664/2010 ze dne 15.8.1997, specifikující snížení pronajatých prostor o dílnu-garáž o výměře 27,80 m2 d) Müller Luděk, r.č. 440502/101, Mikovcova 2241, Česká Lípa – nájemní smlouva č. A 07-9683/2010 ze dne 30.1.2009 a dodatek č. 1 a 2 e) OTIS, a. s., IČ: 42324254, Jana Opletala 1279, 690 59 Břeclav – dodatek č. 3 k nájemní smlouvě č. A 07-9666/2010 ze dne 15.12.1998, specifikující snížení
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 22. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 12.11.2012 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 7 / 10
pronajatých prostor o kancelář (sklad) o výměře 9,0 m2 f) ULIMEX, s. r. o., IČ: 14864878, Masarykova 209, 400 01 Ústí nad Labem – dodatek č. 4 k nájemní smlouvě č. A 07-9676/2010 ze dne 1.9.1997 a 1.9.2004, specifikující snížení pronajatých prostor o kancelář (sklad) o výměře 14,40 m2 Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 nedoporučili uzavřít nájemní smlouvu v objektu Pivovarská o celkové výměře 116,5 m2 dle žádosti organizace Most k naději, o. s a nedoporučili ukončení stávajících smluv s nájemci: Miloslav Mála, Bohumila Krčková, Luděk Müller, OTIS, a. s., ULIMEX, s. r. o. a Jiří Koníček. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 1 se zdržel Úsek prodejů a pronájmů ORMI 10. Irena Mason a Philip Wiliam Mason, Okřešice 5 – žádost o pronájem části pozemku p. č. 631/2 v k. ú. Okřešice u České Lípy o celkové výměře cca 145 m2 - parkování a údržba - sekání -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Záměr zveřejněn: 30.08.2012 Jedná se o část pozemku p. č. o výměře cca 145 m2 z celkové výměry 2106 m2, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: ostatní komunikace. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 doporučili uzavření nájemní smlouvy na část předmětného pozemku o výměře 145 m2 s žadateli Irena Mason a Philip Wiliam Mason za těchto podmínek: - doba nájmu – na dobu neurčitou s účinností od 01.04.2013 s 3 měsíční výpovědní lhůtou - účel nájmu – za údržby a sekání trávy (pozemek nebude oplocen) - cena nájmu – 5,- Kč/m2/rok bez DPH + valorizace HLASOVÁNÍ: 12 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 11. Milan Lopušan, Okřešice, IČ: 62733036 – žádost o pronájem pozemků p. č. 350/16 a p. č. 386/3 v k. ú. Okřešice u České Lípy – ekologické pastevectví a sečení --------------------------------------------------------------------------------------------------------Jedná se o níže uvedené pozemky v k. ú. Okřešice u České Lípy: - p. č. 350/16 o výměře 563 m2, druh pozemku: orná půda, způsob ochrany: ZPF - p. č. 386/3 o výměře 242 m2, druh pozemku: orná půda, způsob ochrany: ZPF Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 doporučili záměr pronajmout 350/16 a 386/3 v k. ú. Okřešice u České Lípy. HLASOVÁNÍ: 4 pro – 1 proti – 7 se zdrželo NEPŘIJATÉ USNESENÍ 12. Pavel Fišer, bytem Okružní 2161, Česká Lípa – žádost o pronájem části pozemku p. č. 5760/7 v k. ú. Česká Lípa o celkové výměře 500 m2 – za účelem letního posezení, zahrádka -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Jedná se o část pozemku p. č. 5760/7 o výměře cca 500 m2 z celkové výměry 8336 m2
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 22. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 12.11.2012 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 8 / 10
v k. ú. Česká Lípa, druh pozemku: orná půda, způsob ochrany: ZPF. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 nedoporučili záměr pronajmout část tohoto pozemku z důvodu, že pozemek byl vybrán jako plocha pro volné pobíhání psů. HLASOVÁNÍ: 12 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 13. Pro informaci Krajský výkonný výbor ČSSD Libereckého kraje, IČ: 00409171, Liberec – dohoda o užívání částí pozemků v k. ú. Česká Lípa za účelem umístění reklamní nosičů – p. č. 2767/10 a p. č. 5786/170 o výměře 1,44 m2 – p. č. 3322/2 a p. č. 5750/118 o výměře 4 m2 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------Jedná se o část pozemku p. č. 2767/10 v ul. Žitavská na sídl. Špičák, p. č. 5786/170 v ul. Okružní, p. č. 3322/2 v ul. Mimoňská a na p. č. 5750/118 v ul. Cvikovská (sídl. Lada). Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 vzali na vědomí předloženou informaci ohledně užívání pozemku. 14. Miroslava Vosátková a Antonín Vosátka, bytem Mariánská 215, Česká Lípa – žádost o bezplatné užívání části pozemku p. č. 78 v k. ú. Česká Lípa o celkové výměře 15 m2 – za účelem parkování osobního auta -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Jedná se o část pozemku p. č. 78 o výměře 15 m2 z celkové výměry 2558 m2 v prostoru Jiráskova divadla Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 doporučili: a) záměr bezplatného užívání předmětné části pozemku b) uzavření smlouvy o výpůjčce s Miloslavou Vosátkovou a Antonínem Vosátkou na část pozemku p. č. 78 o výměře 15 m2 z důvodu kompenzace za užívání části pozemku p. č. 27 v k. ú. Česká Lípa ve vlastnictví manželů, na které je zčásti umístěn budova Jiráskova divadla, za těchto podmínek: - doba nájmu – na dobu neurčitou s účinností ode dne podpisu smlouvy s 1 měsíční výpovědní lhůtou - účel nájmu – parkování osobního auta HLASOVÁNÍ: 12 pro – 0 proti – 0 se zdrželo 15. MUDr. Jan Dušek a MUDr. Antonie Dušková, bytem Žizníkov 71 – žádost o pronájem části pozemku p. č. 295/10 v k. ú. Česká Lípa o celkové výměře 650 m2 – za účelem rozšíření zahrady a zastřešené stání vozidel -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Jedná se o část pozemku p. č. 295/10 o výměře 650 m2 z celkové výměry 2194 m2 v k. ú. Žizníkov, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: jiná plocha. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 22. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 12.11.2012 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 9 / 10
2012 doporučili: a) záměr pronajmout předmětnou část pozemku o výměře 650 m2 b) uzavření nájemní smlouvy na předmětnou část pozemku o výměře 650 m2 s MUDr. Janem Duškem a MUDr. Antonií Duškovou za těchto podmínek: - doba nájmu – na dobu neurčitou s účinností ode dne podpisu smlouvy s 3 měsíční výpovědní lhůtou - účel nájmu – rozšíření zahrady a umístění zastřešeného stání vozidel - cena nájmu – 30,- Kč/m2/rok bez DPH + valorizace HLASOVÁNÍ: 10 pro – 0 proti – 2 se zdrželi 16. Umístění volebních poutačů na pozemcích ve vlastnictví města – řešení podmínek a ceny ---------------------------------------------------------------------------------------------------------ORMI předkládá výboru ke zvážení možnost stanovení podmínek a ceny pro krátkodobé umístění reklamních nosičů v rámci předvolební kampaně s tím, že ve schválených cenách není tento účel uveden. Ve schválených cena je uvedena částka pouze za celoroční umístění reklamních poutačů, tj. bod 3 k podnikatelskému účelu, umístění reklamního poutače cena 870,- Kč/m2/rok za každý započatý m2. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu tento bod odložili na další jednání. 17. Ing. arch. Miroslav Pavljuk, Česká Lípa, IČ: 13477706 – žádost o pronájem části pozemku p. č. 2702 v k. ú. Česká Lípa o celkové výměře cca 131 m2 – záměr pronájmu za účelem výstavby a provozování objektu letního občerstvení – pronájem za účelem výstavby a provozování objektu letního občerstvení -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Jedná se o část pozemku p. č. 2702 v k. ú. Česká Lípa o výměře cca 131 m2 v Městském parku, druh pozemku: ostatní plocha, způsob využití: zeleň, způsob ochrany: památkově chráněné území. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 doporučili: a) záměr pronajmout část pozemku p. č. 2702 v k. ú. Česká Lípa o výměře 131 m2 k požadovanému účelu HLASOVÁNÍ: 8 pro – 3 proti – 1 se zdržel b) uzavření nájemní smlouvy s Ing. arch. Miroslavem Pavljukem na část předmětného pozemku o celkové výměře cca 131 m2 za těchto podmínek: - doba nájmu – na dobu určitou 15 let s účinností od 01.04.2013 - účel nájmu – výstavba a provozování objektu letního občerstvení - cena nájmu – 160,- Kč/m2/rok bez DPH + valorizace - další podmínky – dodržení specifikace platného RPCZ (viz stanovisko ÚÚÚP), – podmínek stanovených oddělením technické správy majetku-správcem
Městský úřad Česká Lípa
Zápis z 22. zasedání výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo 12.11.2012 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM
Strana č. 10 / 10
zeleně (bod 1.- 11.), – dodržení požadavku stanoveného výborem pro životní prostředí – zajištění ostrahy objektu nájemcem (např. osazením vlastního kamerového systému) HLASOVÁNÍ: 8 pro – 0 proti – 4 se zdrželi PRODEJE 18. Prodej pozemku p. č. 391, vodní plocha, rybník o výměře 34.707 m2 v k. ú. Dubice u České Lípy ------------------------------------------------------------------------------------------------------------Žadatel: Český rybářský svaz, místní organizace, se sídlem Máchova 1160, Česká Lípa, IČ: 00482471 Pozemek je ve vlastnictví města a nachází se v Dubici u České Lípy po levé straně při výjezdu na Kvítkov. Jedná se o Horní Pekelský rybník, vytvořený zemní sypanou hrází s umělým přívodem vody se společným napouštěním, v současné době je zabahněný a není využíván k intenzivnímu chovu ryb. Odhadní cena dle znaleckého posudku je 1.572.780,- Kč (žádost podána 12.3.2012). Usnesení výboru 25.6.2012: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 25. června 2012 doporučili prodej pozemku p. č. 391 – Horního Pekelského rybníka v k. ú. Dubice u České Lípy za cenu ve výši 1.000.000,- Kč s tím, že kupní cena bude hrazena ve splátkách takto: v roce 2012 600.000,- Kč, v roce 2013 200.000,- Kč a v roce 2014 200.000,- Kč (bylo navrženo snížení ceny, protože se jedná o neziskovou organizaci). Převod pozemku bude realizován až po zaplacení celé kupní ceny. Usnesení výboru: Členové výboru pro pronájem a prodej nemovitostí na svém jednání dne 12. listopadu 2012 doporučili do kupní smlouvy s ČRS doplnit podmínku, že kupující se dále zavazuje podílet se 50 % na financování při údržbě a úpravě společné hráze na p. č. 390 v k. ú. Dubice u České Lípy. HLASOVÁNÍ: 11 pro – 0 proti – 1 se zdržel
Příští jednání Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí se koná 10.12.2012 od 16:00 hodin v zasedací místnosti RM. V České Lípě dne 15.11.2012 Zapsala: Ing. Švarcová tajemnice Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Ing. Anna Kobosilová předsedkyně Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí Rozdělovník: členové Výboru pro pronájem a prodej nemovitostí