Upozornění: Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodů dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů v platném znění. Osobní údaje fyzických osob jsou k nahlédnutí v zápisu na Magistrátu města Mostu. příklad nahrazeného textu: XXX
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu, konaného dne 28. srpna 2008 od 15:00 hodin ve velké zasedací místnosti budovy Magistrátu města Mostu ----------------------------------------------------------------------------------------------------------1.
Úvodní část
Zasedání Zastupitelstva města Mostu, které proběhlo v době od 15:05 hodin do 17:45 hodin, zahájil a nadále řídil ing. Vlastimil Vozka, primátor města. Přivítal všechny přítomné členy zastupitelstva města, zástupce politických stran a hnutí, členy Zastupitelstva Ústeckého kraje, ředitele a zástupce mosteckých podniků a institucí, pracovníky Magistrátu města Mostu a samozřejmě občany města Mostu. V době zahájení Zastupitelstva města Mostu bylo přítomno 34 členů ZmM. Vzhledem k tomu, že byla přítomna nadpoloviční většina členů zastupitelstva města, bylo ustanovení § 92, odst. 3, zák. č. 128/2000 Sb., naplněno. Omluveni jmenovitě:
Ervín Breckl Ing. Pavel Kouda Ing. Martin Strakoš Josef Tancoš Mgr. Karel Novotný Ing. Jiří Šulc Mgr. Pavel Weiss JUDr. Hana Jeníčková
-
SMM, SOS a NK ČSSD ČSSD ČSSD ČSSD ODS SNK ED NEZÁVISLÁ
Pozdější příchod:
Václav Jírovec (15:10 hodin) Václav Janout (15:15 hodin) Blanka Nešporová (16:10 hodin)
-
KSČM ODS SMM, SOS a NK
Dřívější odchod:
Ing. Jiří Ježek (17:15 hodin) Bc. Hana Jírovcová (17:30 hodin)
-
ODS KSČM
Ověřovatelé:
Ing. Otta Průcha Jiří Ježek
-
SMM, SOS a NK KSČM
Zapisovatelkami jednání byly určeny pracovnice kanceláře primátora a tajemníka, úsek asistenta primátora, Božena Lorencová a Zuzana Marešová. Primátor města sdělil, že zápis z V. zasedání zastupitelstva města, konaného dne 26. června 2008, byl řádně ověřen a je uložen v sekretariátu primátora k nahlédnutí.
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
1
Hlasování probíhalo pomocí hlasovacího zařízení. Nedílnou součástí zápisu je magnetofonový záznam, který je k dispozici po dobu 1 roku, záznam digitální, který je archivován se zápisem a usnesením po dobu deseti let vč. elektronického záznamu o hlasování pomocí hlasovacího zařízení. Před hlasováním o programu zasedání ZmM informoval ing. Vlastimil Vozka, primátor města, o materiálech dodaných členům zastupitelstva mimo program ZmM: Mimo program ZmM byly předány tyto dokumenty: * Orientační přehled o pobytu a počtu obyvatel v Mostě za měsíc červen 2008 a červenec 2008 * Míra nezaměstnanosti v jednotlivých lokalitách okresu Most za měsíc červen 2008 a červenec 2008 * Složení komisí rady města, magistrátu města a výborů zastupitelstva města k 26. srpnu 2008 * Jednací řád Zastupitelstva města Mostu schválený dne 26. 6. 2008 * Pozvánka na vystoupení Vladimíra Hrona, které se koná dne 5. září 2008 * Písemná informace ing. Luboše Pitína, náměstka primátora, týkající se HC Most 1a Schválení programu zasedání. Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, informoval o změnách v předloženém návrhu programu zasedání, oproti pozvánce na VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu: Doplněný bod: 4c Upřesnění usnesení ZmM ze dne 26. 6. 2008 k majetkoprávnímu vypořádání spoluvlastnictví objektu BAŤA Usnesení č. VI/2008/132 zastupitelstvo města schvaluje upravený program VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu: 1. 1a 1b 1c 1d 1e
Úvodní část Schválení programu zasedání Volba návrhové komise pro přípravu usnesení a volební komise Projednání námitek k zápisu ze ZmM dne 26. 6. 2008 Zpráva o činnosti RmM za období 19. 6. 2008, 3. 7. 2008, 17. 7. 2008 a 7. 8. 2008 Diskuse občanů
2. 2a
Materiály výborů ZmM : Kontrolní výbor (J. Ježek) I. Zpráva o činnosti kontrolního výboru za I. pololetí roku 2008 II. Zpráva z kontroly Finanční výbor – Zpráva o činnosti finančního výboru za I. pololetí roku 2008 (Ing. V. Zahradníček)
2b
3. 3a 3b
Materiály komisí rady města: Komise hospodaření s městským majetkem (JUDr. J. Vagaši) Komise školská a kulturní (J. Syrový)
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
2
3c 3d
Komise podpory sociálních služeb (J. Kurcin) Komise finanční (Ing. L. Pitín)
4. 4a
Materiály primátora města ing. Vlastimila Vozky Darovací smlouva uzavřená mezi statutárním městem Most a společností Mostecká uhelná a.s. Koncepce prevence kriminality města Mostu Upřesnění usnesení ZmM ze dne 26. 6. 2008 k majetkoprávnímu vypořádání spoluvlastnictví objektu BAŤA
4b 4c
5. 5a 5b 5c 5d
6. 6a 6b
6c 6d 7. 7a 7b 7c 7d 7e 7f
8. 9. 10. 11. 12.
Materiály náměstka primátora ing. Luboše Pitína Rozpočtová opatření č.4 Informace o příjmech a výdajích města Návrh na jmenování člena dozorčí rady společnosti HOSPIC v MOSTĚ, o.p.s. (revokace usnesení ZmM č. V/2008/107 ze dne 26. 6. 2008) Schválení návrhu smlouvy o podmínkách uzavření budoucí kupní smlouvy mezi statutárním městem Most a SČP Net, s.r.o. v rámci akce „PZ Joseph – komunikace a inženýrské sítě II. etapa (AFSI)“ Materiály náměstka primátora Jiřího Kurcina Návrh změny zřizovací listiny Městské správy sociálních služeb v Mostě – příspěvkové organizace Stanovisko města Mostu k převodu zřizovatelské funkce příspěvkové organizace Domu dětí a mládeže v Mostě z Ústeckého kraje na město Most – revokace části usnesení Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí daru statutárního města Mostu č. 270/6/2007 ze dne 21. 12. 2007 pro Centrum rozvoje turismu, občanské sdružení Bezúplatný převod věcí movitých příspěvkovým organizacím Materiály náměstkyně primátora JUDr. Hany Jeníčkové Návrh na rozšíření předmětu půjček poskytovaných z Fondu rozvoje bydlení města Mostu o financování domovních čističek příp. kanalizačních přípojek VEM Tschechien, s.r.o. – Žádost o změnu podmínek pro umístění investičního záměru na části ppč. 6958/1 v k.ú. Most II v rozvojové zóně Pod Lajsníkem Zpráva z provedené doplňkové kontroly věcného plnění půjček z Fondu rozvoje bydlení poskytnutých v roce 2007 Směna pozemků mezi statutárním městem Most a Severočeskými doly a.s. Výkup pozemků od ČR – Palivového kombinátu Ústí, státního podniku pro investiční akci města – rekonstrukce komunikace ul. Jezerní Úprava nájemní smlouvy a smlouvy o smlouvě budoucí uzavřené se společností NAVI reklama s.r.o. z důvodu změny využití objektu občanské vybavenosti Dotazy členů ZmM Diskuse členů ZmM Kontrola plnění usnesení ZmM Informace o výsledcích kontroly samostatné působnosti obce Závěr
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
3
hlasování č. 1:
pro - 34
proti - 0
zdrž. – 0
Následoval dotaz, zda má někdo z přítomných připomínku ke schválenému programu v souvislosti s plněním § 83 odstavec 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů. Připomínky nebyly vzneseny.
1b
Volba návrhové komise pro přípravu usnesení.
Usnesení č. VI/2008/133 zastupitelstvo města schvaluje návrhovou komisi pro přípravu usnesení VI. zasedání v tomto složení: Předseda: Člen:
-
hlasování č. 2:
Ing. Jiří Koranda Roman Antoš pro – 33
-
proti - 0
SMM, SOS a NK SMM, SOS a NK zdrž. – 0
1c Projednání námitek k zápisu ze Zastupitelstva města Mostu ze dne 26. června 2008. Adolf Sigmund vznesl připomínku k projednávanému doporučení komise hospodaření s městským majetkem, bod 6, neboť v zápise není uvedeno jeho vystoupení k tomuto bodu. Tato záležitost bude prověřena ing. Vlastimilem Vozkou, primátorem města a výsledek bude sdělen na příštím zasedání zastupitelstva.
1d Zpráva o činnosti RmM dne 19. června 2008, 3. července 2008, 17. července 2008 a 7. srpna 2008. Adolf Sigmund vznesl procedurální otázku k informaci ze schůze rady města dne 3. 7. 2008, kde byl druhým ověřovatelem zápisu ing. Jiří Zelenka a v prezenci je uveden jeho odchod v 15:40 hodin a ukončení schůze v 16:25 hodin. Na tuto připomínku reagoval primátor města s tím, že ing. Jiří Zelenka ověřil pouze tu část zápisu, kdy byl jednání rady přítomen a ing. Jiří Novák, druhý ověřovatel, ověřil zápis a usnesení jako celek. Nedošlo k porušení postupu při ověřování zápisu. Příště jako ověřovatelé určováni pouze ti členové rady, kteří se zúčastní celého průběhu jednání. Usnesení č. VI/2008/134 zastupitelstvo města bere na vědomí
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
4
zprávy o činnosti Rady města Mostu ze dne 19. června 2008, 3. července 2008, 17. července 2008 a 7. srpna 2008 hlasování č. 3:
pro – 33
proti - 0
zdrž. – 0
1e Diskuse občanů Před zahájením diskuse občanů města reagoval ing. Vlastimil Vozka, primátor města, na článek zveřejněný v týdeníku HOMÉR o zrušení tradice zasílání jeho blahopřání k životním jubileím občanům města Mostu s tím, že nedošlo ke zrušení ale pouze jejich pozastavení, a to v návaznosti na upozornění o možném porušování zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Dnešního dne primátor města obdržel stanovisko Úřadu pro ochranu osobních údajů Praha, které v zasílání blahopřání nespatřuje porušení výše uvedeného zákona, a proto budou blahopřání zasílána i nadále. Poté byl dán prostor občanům města Mostu, aby vznesli své dotazy a připomínky. Předtím proběhla kontrola odpovědí ze ZmM ze dne 26. 6. 2008: Na V. zasedání se svými příspěvky vystoupili MUDr. Alena Dernerová, ing. Jiří Zelenka, Václav Janout a Anna Blažková. Všechny dotazy byly v zákonem stanovené lhůtě zodpovězeny. S novými příspěvky vystoupili: XXX XXX, Most
XXX XXX, Most
diskusní příspěvky byly zaměřeny na špatný stav podchodů v bl. 518 a zde nefungující zvonky, hluk z„hřiště“ před garážemi umístěnými v dětském domově, dále na nedůstojný prodej zeleniny na tř. Budovatelů před objektem BILBO a zvukovou pojízdnou reklamu s tím, že by bylo tímto způsobem vhodné občany informovat o prostorách na neskladný odpad namísto toho, kde se mohou pobavit;
poukázala na rušení nočního klidu v ulicích Jana Opletala, Jugoslávské, Za Zámeckým dvorem a Prokopa Holého hudební produkcí a návštěvníky rockového klubu a restaurace na „Vinohradech“ a za občany této části Mostu požádala o pomoc při řešení této situace;
Na toto téma rovněž vystoupili další obyvatelé této lokality XXX a XXX, která zároveň poděkovala současnému vedení města a posekání trávy v ul. Jana Opletala. XXX XXX, Most
XXX XXX, Most
XXX, XXX, za vyčištění
z pozice majitele rockového klubu na „Vinohradech“ reagoval na uvedené stížnosti;
ve svém vystoupení reagovala na primátora města ve věci rozesílání blahopřání občanům města a s tím
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
5
souvisejícím článkem, zveřejněným v Homéru a uvedla, že článek byl publikován na základě informace úředníků magistrátu, že primátor města od rozesílání blahopřání odstupuje, nikoliv že tato činnost je pouze pozastavena do doby vyjádření Úřadu na ochranu osobních údajů. Homér si rovněž vyžádal toto stanovisko a členům zastupitelstva je dává k dispozici; Tomáš Kubal vznesl dotaz, zda pí XXX vystoupila jako šéfredaktora týdeníku Homér, v tom případě si myslí, že její příspěvek do této části programu nepatří, či jako občan města. XXX uvedla, že vystoupila jako občan. Ing. Štefan Maronyák požádal členy zastupitelstva města o umožnění vystoupení ing. Bronislavu Schwarzovi, řediteli MP, v rámci diskuse občanů města a vzhledem k tomu, že jmenovaný nemá trvalý pobyt v Mostě, předložil návrh na odhlasování jeho vystoupení. Hlasování o umožnění vystoupení ing. Schwarze hlasování č. 4:
pro – 33
Ing. Bronislav Schwarz ředitel Městské policie Most
proti - 0
zdrž. – 0
v diskusním příspěvku reagoval na článek, uvedený v místním tisku, týkající se provozu hlídaného parkoviště a autovrakoviště v ul. Pionýrů v Mostě;
RSDr. Vlastimil Balín reagoval na vystoupení ing. Schwarze s tím, že se zdržel hlasování o umožnění jeho vystoupení, neboť ing. Schwarz zde vystupoval jako ředitel MP Most, nikoliv jako občan, a proto bylo toto hlasování zbytečné. Dále uvedl, že členové ZmM by měli být obeznámeni se vzniklými problémy dříve, než se o nich dozví z místních novin, jako například zrušení tradičního odesílání blahopřání občanům; Primátor města ing. Vozka uvedl, že nebyl předem obeznámen s obsahem diskusního příspěvku ing. Schwarze. Na připomínku, týkající se zveřejňování údajů v tisku dříve, než jsou s tímto obeznámeni členové ZmM reagoval s tím, že se jednalo o interní záležitost magistrátu.
2. Materiály výborů ZmM 2a Kontrolní výbor (první) – Zpráva o činnosti kontrolního výboru za I. pololetí rok 2008. Materiály okomentoval předseda kontrolního výboru Jiří Ježek. Usnesení č. VI/2008/135 zastupitelstvo města bere na vědomí předloženou zprávu o činnosti kontrolního výboru za I. pololetí roku 2008 hlasování č. 5:
pro – 36
proti – 0
zdrž. – 0
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
6
(Hlasování č. 5 nekoresponduje s elektronickým záznamem o hlasování, kde je uvedeno 35 PRO. Jiří Ježek byl PRO, avšak nepoužil hlasovací zařízení. Na jeho žádost bylo hlasování upraveno)
Kontrolní výbor (druhý) - Zpráva z kontroly zaměřené na prověření výběrového řízení u úpravy komunikace v České ulici – kruhák. Usnesení č. VI/2008/136 zastupitelstvo města bere na vědomí předloženou informaci z kontroly zaměřené na prověření výběrového řízení u úpravy komunikace v České ulici – kruhák hlasování č. 6:
pro – 34
proti – 0
zdrž. – 1
2b Finanční výbor – Zprávu o činnosti finančního výboru za I. pololetí r. 2008 předložil předseda výboru ing. Václav Zahradníček. Usnesení č. VI/2008/137 zastupitelstvo města bere na vědomí předloženou zprávu o činnosti finančního výboru za I. pololetí roku 2008 hlasování č. 7:
pro – 35
proti – 0
zdrž. – 0
3. Materiály komisí Rady města Mostu 3a (první) Doporučení komise hospodaření s městským majetkem (projednáno v K HsMM dne 23. 6. 2008, RmM dne 3. 7. 2008). Materiály komise byly okomentovány JUDr. Jánem Vagašim, předsedou KHsMM. Usnesení č. VI/2008/138 zastupitelstvo města 1. V rámci diskuse k tomuto bodu vystoupil ing. arch. Polanský s dotazem, zda bylo s vlastníky jednáno o možnosti směny pozemků. V. Janout předložil návrh odložit tento bod o měsíc a směnu pozemků projednat. Po diskusi byl předsedou komise bod stažen z programu jednání. (1) rada města doporučila neschválit odkup ppč. 4980/10 o výměře 5.143 m2 v k.ú. Most II – lokalita Benedikt - východ, z vlastnictví XXX, bytem XXX, XXX , bytem XXX, XXX, bytem XXX a XXX, bytem XXX do vlastnictví statutárního města Mostu, IČ 00266094, za smluvní kupní cenu 600 Kč/m2 )
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
7
(2) rada města doporučila schválit odkup ppč. 4980/14 o výměře 8.744 m2 v k.ú. Most II – lokalita Benedikt - východ, z vlastnictví XXX, bytem a XXX, bytem XXX do vlastnictví statutárního města Mostu, IČ 00266094, za smluvní kupní cenu 600 Kč/m2 )
2. schvaluje společnosti PASOIL s.r.o., IČ 64051862, pronájem s následným prodejem části ppč. 4496/2 o výměře max. 1 476 m2 a části ppč. 4496/14 o výměře max. 1.252 m2 v k.ú. Most II, ul. Žatecká v Mostě za účelem výstavby administrativní budovy s tím, že bude pronájem na dobu určitou 3 roky za nájemné ve výši : do vydání kolaudačního souhlasu stavby – 3 % z kupní ceny, tj. 3 Kč/m2/rok po vydání kolaudačního souhlasu stavby – 8 % z kupní ceny, tj. 8 Kč/m2/rok a prodej pozemků za kupní cenu 100 Kč/m2 (cena je nižší než cena v čase a místě obvyklá s ohledem na ceny schvalované ZmM pro jiné žadatele v dané lokalitě, neboť se jedná o bývalou výsypku a pozemek je silně zatížený věcnými břemeny). Prodej bude realizován po vydání kolaudačního souhlasu stavby. Pronájem s následným prodejem se schvaluje za podmínek: - zahájení stavby (minimálně vydání nepravomocného stavebního povolení) do 12 měsíců ode dne uzavření smlouvy - ukončení stavby (nabytí právní moci kolaudačního souhlasu stavby) do 36 měsíců ode dne uzavření smlouvy - v případě nedodržení termínu zahájení stavby se stanovuje smluvní pokuta ve výši jednonásobku ročního nájemného - v případě nedodržení termínu dokončení stavby se stanovuje smluvní pokuta ve výši dvojnásobku ročního nájemného a vyjádření správců inženýrských sítí,tj.: Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - nutno respektovat vyjádření ze dne 20. 2. 2008 ČEZnet, a.s. - nutno respektovat, že se na pozemku nachází zemní optický kabel ČEZnet, a.s. - nutno dodržet podmínky pro provádění výkopových prací v blízkosti podzemních zařízení Telefonica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. jejichž existence a poloha je upřesněna ve vyjádření č.j. 23292/08/CUL/MM0 - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je investor povinen učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení SEK Výměry a hranice oddělených částí pozemků budou upřesněny geometrickým plánem.
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
8
hlasování č. 8:
pro – 35
proti – 0
zdrž. - 0
3. schvaluje XXX, bytem XXX, pronájem s následným prodejem části ppč. 4496/2 o výměře max. 1 880 m2 a části ppč. 4496/14 o výměře max. 2.780 m2 v k.ú. Most II, ul. Žatecká v Mostě za účelem výstavby komerčního objektu – Vodoservis – prodejna a sklad instalatérských potřeb s tím, že bude pronájem na dobu určitou 3 roky za nájemné ve výši: do vydání kolaudačního souhlasu stavby – 3 % z kupní ceny, tj. 3 Kč/m2/rok po vydání kolaudačního souhlasu stavby – 8 % z kupní ceny, tj. 8 Kč/m2/rok a prodej pozemků za kupní cenu 100 Kč/m2 (cena je nižší než cena v čase a místě obvyklá s ohledem na ceny schvalované ZmM pro jiné žadatele v dané lokalitě, neboť se jedná o bývalou výsypku a pozemek je silně zatížený věcnými břemeny). Prodej bude realizován po vydání kolaudačního souhlasu stavby. Pronájem s následným prodejem se schvaluje za podmínek: - zahájení stavby (minimálně vydání nepravomocného stavebního povolení) do 12 měsíců ode dne uzavření smlouvy - ukončení stavby (nabytí právní moci kolaudačního souhlasu stavby) do 36 měsíců ode dne uzavření smlouvy - v případě nedodržení termínu zahájení stavby se stanovuje smluvní pokuta ve výši jednonásobku ročního nájemného - v případě nedodržení termínu dokončení stavby se stanovuje smluvní pokuta ve výši dvojnásobku ročního nájemného a vyjádření správců inženýrských sítí, tj.: Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - nutno respektovat vyjádření ze dne 17. 3. 2008 ČEZnet, a.s. - nutno respektovat, že se na pozemku nachází zemní optický kabel ČEZnet, a.s. - nutno dodržet podmínky pro provádění výkopových prací v blízkosti podzemních zařízení
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
9
Telefonica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic,a.s. jejichž existence a poloha je upřesněna ve vyjádření č.j. 31439/08/CUL/VV0 - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je investor povinen učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení SEK Výměry a hranice oddělených částí pozemků budou upřesněny geometrickým plánem.
hlasování č. 8:
pro – 35
proti – 0
zdrž. - 0
4. schvaluje XXX a XXX, oba bytem XXX, prodej části ppč. 1041 o výměře max. 52 m2 za cenu 500 Kč/m2 (CMP č. 3) v k.ú. Most II, ul. Pod Těžní věží v Mostě, za podmínek respektování správců inž.sítí, tj.: Technické služby města Mostu a.s. - pozemkem prochází kanalizační potrubí dešťové kanalizace ve vlastnictví města Mostu, které musí být plně respektováno včetně jeho ochranného pásma, nezastavěno stavbami, počty šachet zachovány a musí být umožněn přístup Severočeské vodovody a kanalizace, a.s - nutno respektovat podmínky ve vyjádření ze dne 21.3.2008 ČEZ Distribuce, a.s. - souhlasí za předpokladu, že žadatel bere na vědomí podmínky vyplývající ze zákona č. 458/2000 Sb. - ochranné pásmo silových podzemních vedení a vedení řídící, měřící a zabezpečovací techniky je stanoveno zákonem č. 458/2000 Sb., § 46, odst. 3 a činí 1 m po obou stranách kabelu nebo krajních kabelů kabelové trasy - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření ze dne 27.3.2008 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítěmi společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., jejichž existence a poloha je upřesněna ve vyjádření č.j. 30871/08/CUL/M00 - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je investor povinen učinit nezbytná opatření,
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
10
aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení SEK Výměra a hranice oddělené části pozemku bude upřesněna geometrickým plánem.
hlasování č. 8:
pro – 35
proti – 0
zdrž. - 0
5. Po proběhlé diskusi, ve které vystoupili T. Kubal, A. Sigmund, ing. Vozka, ing. arch. Polanský, ing. Čapková, V. Janout a MUDr. Dernerová, která byla zaměřena na využití pozemku a skeletu stávající stavby, byl bod stažen z programu jednání. (Rada města Mostu doporučila schválit XXX, bytem XXX, pronájem s následným prodejem části ppč. 4951/19 o výměře max. 3.000 m2 v k.ú. Most II, ul. Bohuslava Vrbenského v Mostě za účelem výstavby komerčního komplexu) 6. schvaluje XXX a XXX, oba bytem XXX, prodej části ppč. 3266 o výměře max. 65 m2 v k.ú. Most II, ul. Josefa Ressla v Mostě za cenu 1.100 Kč/m2 dle znaleckého posudku za podmínek respektování správců inž. sítí, tj.: Technické služby města Mostu a.s. - na ppč. 3266 v k.ú. Most II nutno respektovat stávající dešťovou vpusť, odvodnění místní komunikace a stožár veřejného osvětlení, který bude buď zachován nebo po dohodě přeložen Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - nutno dodržet podmínky ve vyjádření ze dne 23. 8. 2007 ČEZ Distribuce, a.s. - souhlasí za předpokladu, že žadatel bere na vědomí podmínky vyplývající ze zákona č.458/2000 Sb. - ochranné pásmo podzemních vedení elektrizační soustavy do 110 kV včetně a vedení řídící, měřící a zabezpečovací techniky je stanoveno v § 46, odst.(5), zákonem č. 458/2000 Sb. a činí 1 m po obou stranách kabelu nebo krajního kabelu kabelové trasy, nad 110 kV činí 3 metry po obou stranách krajního kabelu
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
11
- nutno respektovat podmínky pro provádění činností v ochranných pásmech podzemních vedení ve vyjádření ze dne 24. 8. 2007 Výměra a hranice oddělené části pozemku bude upřesněna geometrickým plánem.
hlasování č. 9:
pro – 36
proti – 0
zdrž. - 0
7. V rámci diskuse, ve které vystoupili ing. Bárta, V. Janout, ing. arch. Polanský, M. Fencl a která obsahovala dotazy týkající se provozu na vodní nádrži Matylda a zachování cyklostezky, která by mohla být touto stavbou porušena, byl na návrh V. Janouta bod stažen z programu jednání s tím, že zastupitelstvo města bude seznámeno s celou koncepcí. (Rada města doporučila schválit sdružení NAUTIC CLUB LITVÍNOV, IČ 66110491, pronájem s následným prodejem (po vydání kolaudačního souhlasu stavby) části ppč. 828/72 o výměře max. 2.500 m2 a části ppč. 828/53 o výměře max. 1.000 m2 v k.ú. Souš - areál vodní nádrže Matylda, za účelem výstavby sportovního areálu Yacht clubu) 3a (druhý)Doporučení komise hospodaření s městským majetkem (projednáno v KHsMM dne 21. 7. 2008, RmM dne 7. 8. 2008) Usnesení č. VI/2008/139 zastupitelstvo města 1. schvaluje XXX, bytem XXX a XXX, bytem XXX, Most, prodej části ppč. 7520/1 o výměře max. 240 m2 v k.ú. Most II – ul. Na Novém světě, za kupní cenu 400 Kč/m2 dle CMP č. 3 a za podmínky respektování vyjádření správců inženýrských sítí: ČEZ Distribuce, a.s. - nutno respektovat podmínky vyplývající ze zákona č. 458/2000 Sb.
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
12
- nutno umožnit přístup na ppč. 169/1 v k.ú. Most II (provozovatel distribuční soustavy má právo vstupovat a vjíždět na cizí nemovitosti v souvislosti se zřizováním a provozováním distribuční soustavy) Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je nutno učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení SEK na ppč. 169/1 v k.ú. Most II - nutno respektovat vyjádření č.j. 60979/07/CUL/000 Výměra a hranice oddělené části ppč. 7520/1 v k.ú. Most II bude upřesněna geometrickým plánem (dle stávajícího oplocení).
hlasování č. 10:
pro – 37
proti – 0
zdrž. - 0
2. schvaluje společnosti JIP majetková, s.r.o., IČ 25922858, prodej části ppč. 197/12 o výměře max. 650 m2 v k.ú. Velebudice – ul. Dělnická, za kupní cenu 250 Kč/m2 dle CMP č. 3 a za podmínek respektování vyjádření správců inženýrských sítí: Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - zařízení ve správě společnosti zůstane umístěno na veřejně přístupném pozemku - nutno respektovat zákon č. 274/2001 Sb. a dále respektovat vyjádření společnosti ze dne 16. 4. 2008 ČEZ Distribuce, a.s. - na pozemku se nachází podzemní zařízení v majetku společnosti, které je nutno respektovat PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - nutno respektovat topný kanál, který se nachází v blízkosti uvedené lokality, který je v majetku TEPLA MOST, a.s. a ve správě společnosti PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - v případě prací v okolí tepelného zařízení je nutné dodržovat všeobecná ustanovení a ochranné pásmo 2,5 m - nutno respektovat vyjádření společnosti ze dne 16. 4. 2008 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nutno respektovat vyjádření společnosti č.j. 53907/08/CUL/M00 RWE Distribuční služby, s.r.o. - nutno respektovat vyjádření společnosti ze dne 21. 4. 2008 zn. 1101/08/171
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
13
Výměra a hranice oddělené části pozemku bude upřesněna geometrickým plánem.
hlasování č. 10:
pro – 37
proti – 0
zdrž. - 0
3. A) schvaluje XXX, bytem XXX, prodej 2 bytových jednotek: - bytu č. 2242/1 v čp. 2242 (ul. Lesní v Mostě) se spoluvlastnickým podílem ke společným částem domu a k pozemkům, který je 280/6698, stpč. 1403 v k.ú. Most II za smluvní cenu 156 200 Kč - bytu č. 2242/5 v čp. 2242 (ul. Lesní v Mostě) se spoluvlastnickým podílem ke společným částem domu a k pozemkům, který je 281/6698, na stpč. 1403 v k.ú. Most II za smluvní cenu 160 800 Kč B) neschvaluje Společnosti N INVEST s. r. o. , IČ 25478648 prodej 2 bytových jednotek: - bytu č. 2242/1 v čp. 2242 (ul. Lesní v Mostě) se spoluvlastnickým podílem ke společným částem domu a k pozemkům, který je 280/6698, stpč. 1403 v k.ú. Most II za cenu dle ZP tj., 130 000 Kč - bytu č. 2242/5 v čp. 2242 (ul. Lesní v Mostě) se spoluvlastnickým podílem ke společným částem domu a k pozemkům, který je 281/6698, na stpč. 1403 v k.ú. Most II za cenu dle ZP tj., 130 000 Kč hlasování č. 10: pro – 37 proti – 0 zdrž. - 0 4. schvaluje Společenství vlastníků bl. 74 č.p. 2124, 2125, 2126, 2127 ulice Čsl. armády, IČ 25458698, prodej části ppč. 3745 o výměře max. 1.450 m2 v k.ú. Most II, ul. Táboritů v Mostě za cenu 12 Kč/m2 (jako výjimku z pravidel pro prodej pozemků, čl. V, odst. 9) s tím, že pozemky budou užívány pouze pro činnosti spojené se správou, provozem a opravami společných částí domu a za podmínek respektování vyjádření správců inženýrských sítí: Technické služby města Mostu a.s.
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
14
- nutno respektovat vedení veřejného osvětlení Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - nutno respektovat, zachovat a umožnit volný přístup k zařízení ve správě společnosti - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. T 2147 ČEZ Distribuce, a. s. - provozovatel distribuční soustavy má právo vstupovat a vjíždět na cizí nemovitosti v souvislosti se zřizováním a provozováním zařízení distribuční soustavy - žadatel bere na vědomí podmínky vyplývající ze zákona č. 458/2000 Sb. uvedené ve vyjádření ze dne 6. 3. 2008 UPC Česká republika, a.s. - na pozemku se nachází podzemní vedení telekomunikační sítě, takže v souladu s ustanovením § 147 zákona č. 127/2005 Sb., se k předmětnému pozemku váže věcné břemeno - kupující podepíše se společností UPC Česká republika, a.s. „Čestné prohlášení“ Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s.; nutno respektovat věcné břemeno - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je investor povinen učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení SEK uvedená ve vyjádření čj. 170806/07/CUL/M00 RWE Distribuční služby, s.r.o.. - nutno dodržovat Všeobecná ustanovení pro stavbu (činnost) prováděnou v ochranném a bezpečnostním pásmu plynárenských zařízení a případná ostatní ujednání, popř. doplňující podmínky vyjádření ze dne 26. 2. 2008 Výměra a hranice oddělené části pozemku bude upřesněna geometrickým plánem.
U tohoto bodu avizoval ing. Vlastimil Vozka střet zájmů, proto se zdrží hlasování. V rámci diskuse vystoupil V. Janout s protinávrhem neschválit a postupovat v tomto případě stejně jako u obdobných případů, tj. dle pravidel, dále ing. Bártl, který s ohledem na zákon č. 128/2000 Sb., o obcích, nesouhlasí s uvedenými důvody k udělení výjimky, tj. 12 Kč/m2
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
15
a ing. Čapková. V diskusi rovněž vystoupili ing. arch. Polanský, který s ohledem na proběhnuvší diskusi předložil návrh na stažení bodu z programu jednání. Na dotazy odpovídala ing. Šlechtová, vedoucí odboru městského majetku. hlasování č. 11 k protinávrhu V. Janouta neschválit: hlasování č. 12 k původnímu návrhu schválit: (usnesení nebylo přijato)
pro – 11 pro – 20
proti – 7 proti – 5
zdrž. – 17 zdrž. – 11
5. schvaluje společnosti FRABEL s.r.o., IČ 27260771, prodej ppč. 4319/2 o výměře 2.248 m2 za cenu 500 Kč/m2 (dle CMSP č. 4) v k.ú. Most II, ul. J. E. Purkyně v Mostě, za podmínek respektování vyjádření správců inženýrských sítí: Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - nedojde ke střetu s podzemní sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - při provádění stavebních nebo jiných prací je stavebník povinen učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení sítě elektronických komunikací uvedená ve vyjádření čj. 17308/08/CUL/000 United Energy právní nástupce, a.s. - na pozemkové parcele se nachází zařízení pro rozvod tepla v majetku United Energy právní nástupce, a.s.; k dotčenému pozemku je ze zákona vázáno věcné břemeno ve vztahu k uvedenému horkovodnímu zařízení - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. MOLI/165/2008/Ku ze dne 24.4.2008
Radek Kurcin vznesl dotaz k oplocení tohoto pozemku s tím, že v případě, že k němu dojde, bude znemožněn průjezd sanitních vozů hlasování č. 13:
pro – 36
proti – 0
zdrž. – 0
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
16
6. schvaluje Bytovému družstvu blok 346, IČ 27272338, prodej ppč. 4869 o výměře 326 m2, ppč. 4870 o výměře 309 m2, ppč. 4871 o výměře 308 m2, ppč. 4872 o výměře 650 m2, vše v k.ú. Most II, ul. Zdeňka Štěpánka v Mostě za cenu 250 Kč/m2 dle CMP č. 3 s tím, že pozemky budou užívány pro činnosti spojené se správou, provozem a opravami společných částí domu. Součástí prodeje je i dešťová kanalizace na pozemku – odvodnění přístupového chodníku u bloku 346. Pozemky se prodávají za podmínek respektování vyjádření správců inženýrských sítí: Technické služby města Mostu a.s. - do prodeje bude zahrnuta i dešťová kanalizace na pozemku – odvodnění přístupového chodníku k bloku 346 Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření zn. T2470 ze dne 12. 5. 2008 ČEZ Distribuce, a. s. - nutno respektovat podmínky vyplývající ze zákona č. 458/2000 Sb. uvedené ve vyjádření ze dne 3. 6. 2008 - provozovatel distribuční soustavy má právo vstupovat a vjíždět na cizí nemovitosti v souvislosti se zřizováním a provozování zařízení distribuční soustavy PRVNÍ MOSTECKÁ a.s. - v uvedené lokalitě se nachází bezkanálově uložené potrubí, které je v majetku TEPLA MOST, a.s. a ve správě PRVNÍ MOSTECKÉ a.s. - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření ze dne 14. 5. 2008 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - dojde ke střetu se sítí elektronických komunikací společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s - nutno respektovat podmínky uvedené ve vyjádření čj. 56308/08/CUL/M00 RWE Distribuční služby, s.r.o.. - nutno dodržovat podmínky uvedené ve stanovisku ze dne 20. 5. 2008
hlasování č. 13:
pro – 36
proti – 0
zdrž. – 0
7. schvaluje 1. XXX, bytem, prodej ppč. 667/2 o výměře 373 m2 v k.ú. Rudolice nad Bílinou – lokalita rudolických zahrádek, za smluvní cenu 55,50 Kč/m2 2. XXX, bytem XXX, prodej ppč. 667/5 o výměře 201 m2 v k.ú. Rudolice nad Bílinou – lokalita
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
17
rudolických zahrádek, za smluvní cenu 55,50 Kč/m2 3. XXX, bytem XXXodej ppč. 667/6 o výměře 415 m2 v k.ú. Rudolice nad Bílinou – lokalita rudolických zahrádek, a smluvní cenu 55,50 Kč/m2 4. XXX, bytem XXX, prodej ppč. 667/7 o výměře 237 m2 v k.ú. Rudolice nad Bílinou – lokalita rudolických zahrádek, za smluvní cenu 55,50 Kč/m2 5. XXXX a XXX, oba XXX, prodej ppč. 667/8 o výměře 306 m2 v k.ú. Rudolice nad Bílinou – lokalita rudolických zahrádek, za smluvní cenu 55,50 Kč/m2 6. XXX, bytem XXX, prodej ppč. 667/9 o výměře 295 m2 v k.ú. Rudolice nad Bílinou – lokalita rudolických zahrádek, za smluvní cenu 55,50 Kč/m2 7. XXX, bytem XXX, prodej ppč. 670/2 o výměře 534 m2 v k.ú. Rudolice nad Bílinou – lokalita rudolických zahrádek, za smluvní cenu 55,50 Kč/m2 8. XXX, bytem XXX, prodej ppč. 672/3 o výměře 881 m2 v k.ú. Rudolice nad Bílinou – lokalita rudolických zahrádek, za smluvní cenu 55,50 Kč/m2 9. XXX, bytem XXX, prodej ppč. 672/2 o výměře 979 m2 v k.ú. Rudolice nad Bílinou – lokalita rudolických zahrádek, za smluvní cenu 55,50 Kč/m2 10. XXX, bytem XXX, prodej části ppč. 667/1 o výměře 131 m2 (dle GP č. 177-15/2008 původně část ppč. 667 díl „r“ o výměře 131 m2) a části ppč. 670/1 o výměře 9 m2 (dle GP č. 177-15/2008 původně část ppč. 670 díl „s“ o výměře 9 m2) v k.ú. Rudolice nad Bílinou – lokalita rudolických zahrádek, za smluvní cenu 55,50 Kč/m2 11. XXX, bytem XXX, prodej části ppč. 667/1 o výměře 6 m2 (dle GP č. 177-15/2008 původně část ppč. 667 díl „z“ o výměře 6 m2) a části ppč. 672/1 o výměře 266 m2 (dle GP č. 177-15/2008 původně část ppč. 672 díl „a1“ o výměře 266 m2) v k.ú. Rudolice nad Bílinou – lokalita rudolických zahrádek, za smluvní cenu 55,50 Kč/m2 Pozemky se prodávají za podmínek respektování vyjádření správců inženýrských sítí: ČEZ Distribuce, a.s. - v zájmovém území se nachází nadzemní sítě 22 kV a podzemní sítě 0,4 kV v majetku společnosti, nutno respektovat ochranná pásma a podmínky vyplývající ze zákona č. 458/2000 Sb. - nutno respektovat vyjádření společnosti ze dne 13. 6. 2008 Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - při provádění stavebních zemních nebo jiných prací je nutno učinit nezbytná opatření, aby nedošlo k ohrožení nebo poškození vedení SEK - nutno respektovat vyjádření č.j. 156341/07/CUL/000 RWE Distribuční služby, s.r.o. - v zájmovém prostoru se nachází zrušený VTL plynovod - nutno respektovat všeobecná ustanovení pro stavbu (činnost) prováděnou v ochranném a bezpečnostním pásmu plynárenských zařízení - nutno respektovat vyjádření č.j. SČP-CV-071010-2836
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
18
Snímek k bodu 1 - 9 ppč. 667/2 - XXX ppč. 667/5 - XXX ppč. 667/6 - XXX ppč. 667/7 - XXX ppč. 667/8 - XXX ppč. 667/9 - XXX ppč. 670/2 - XXX ppč. 672/3 - XXX ppč. 672/2 - XXX
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
19
Snímek k bodu 10 - XXX
Snímek k bodu 11 - XXX
hlasování č. 13:
pro – 36
proti – 0
zdrž. – 0
8. schvaluje XXX, bytem XXX, prodej části ppč. 6286/1 o výměře max. 60 m2 a části ppč. 6286/23 o výměře max. 35 m2za cenu 300 Kč/m2 (CMSP č. 4) v k.ú. Most II, ul. Jasmínová v Mostě, za podmínek respektování správců inženýrských sítí: Technické služby města Mostu a.s. - ppč. 6286/1 v k.ú. Most II prodat mimo ochranné pásmo kabelu veřejného osvětlení - nutno ověřit kabel a poté určit hranice pozemku k prodeji ČEZ Distribuce, a.s. - souhlasí za předpokladu, že žadatel bere na vědomí podmínky vyplývající ze zákona č. 458/2000 Sb. - nutno respektovat ochranné pásmo podzemních vedení a vedení řídící, měřící a zabezpečovací techniky stanoveno zákonem č. 458/2000 Sb., § 46, odst. (3) a činí 1 metr po obou stranách kabelu nebo krajních kabelů kabelové trasy RWE Distribuční služby, s.r.o.
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
20
- nutno respektovat všeobecná ustanovení pro stavbu (činnost) prováděnou v ochranném a bezpečnostním pásmu plynárenských zařízení, uvedená ve vyjádření zn. 235/08/171 ze dne 22.1.2008. Výměry a hranice oddělených částí pozemků budou upřesněny geometrickým plánem.
hlasování č. 13:
pro – 36
proti – 0
zdrž. – 0
9. schvaluje od XXX, bytem XXX, zpětné odkoupení části ppč. 4496/398 a části ppč. 4496/399 o celkové výměře max. 244 m2 v k.ú. Most II – lokalita Čepirožská výšina, za cenu 710 Kč/m2, tj. ve výši 100 % ceny, za kterou byly pozemky prodány dle kupní smlouvy č. 54/1/2006. Výkupní cena v uvedené výši je výjimkou z pravidel. Výměry a hranice oddělených částí pozemků budou upřesněny geometrickým plánem.
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
21
hlasování č. 13:
pro – 36
proti – 0
zdrž. – 0
10. Na základě informace JUDr. Vagašiho, že žadatel odstoupil od záměru, byl bod stažen z programu jednání.
3b Doporučení komise školské a kulturní ( projednáno v K ŠaK dne 16. 6. 2008, RmM dne 3. 7. 2008). Materiál okomentoval předseda komise Jan Syrový. Usnesení č. VI/2008/140 zastupitelstvo města schvaluje peněžní dar ve výši 32 000 Kč Domu dětí a mládeže, Most, Okružní 1235, příspěvkové organizaci, IČ 63125412 na vyhodnocení celoroční sportovní soutěže základních škol okresu Most (nákup sportovního náčiní a nářadí pro tělovýchovnou činnost na ZŠ) hlasování č. 14:
pro – 34
proti – 0
zdrž. - 0
3c Doporučení komise podpory sociálních služeb (projednáno v K PSS dne 29. 5. 2008, v RmM dne 21. 8. 2008). Materiál okomentoval předseda komise Jiří Kurcin.
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
22
Usnesení č. VI/2008/141 zastupitelstvo města 1. schvaluje pro o.s. MOSTY – sociálně psychologické centrum, se sídlem Most, J. Skupy 202/2303, IČ: 26661306 dotaci ve výši 61 093 Kč na projekt „Alternativní program na podporu rodiny“ hlasování č. 15:
pro – 32
proti – 0
zdrž. - 0
2. schvaluje pro Pobočku Diakonie Církve bratrské v Mostě, se sídlem Most, Jana Kříže 3127, IČ: 70888230 dotaci ve výši 50 850 Kč na projekt „Komunitní centrum Liščí vrch“ hlasování č. 15:
pro – 32
proti – 0
zdrž. - 0
3d Doporučení komise finanční ( projednáno v K F dne 6. 8. 2008 a v RmM dne 21. 8. 2008). Doporučení komise předložil předseda komise ing. Luboš Pitín. Usnesení č. VI/2008/142 zastupitelstvo města 1. schvaluje poskytnutí bezúročné účelové půjčky ve výši 33 000 Kč Občanskému sdružení Komunitní centrum Chánov, Most, Zlatnická 206, IČ 26542943 (dále jen dlužník), která bude použita na krytí mzdových nákladů za terénní pracovníky v sociálních službách na základě smlouvy s Úřadem práce v Mostě. Půjčka bude splatná do 15. 2. 2009, a do tohoto data doručí dlužník statutárnímu městu Most (dále jen věřitel) vyúčtování, jak byla půjčka použita. V případě, že dlužník nedoručí včas řádné vyúčtování, zaplatí věřiteli smluvní pokutu ve výši 5% z částky 33 000 Kč hlasování č. 16:
pro – 26
proti – 0
zdrž. - 9
2. schvaluje splácení dluhu ve výši 134 077 Kč a nákladů řízení ve výši 37 103 Kč v prvních dvou letech splátky ve výši 1 500 Kč měsíčně a v době následující splátky ve výši 3 000 Kč měsíčně pod ztrátou výhody splátek při nedodržení splátkového kalendáře XXX, bytem XXX hlasování č. 17:
pro – 35
proti – 0
zdrž. - 0
4. Materiály ing. Vlastimila Vozky, primátora města Komentář k předloženým materiálům podal ing. Vlastimil Vozka, primátor města. 4a Darovací smlouva uzavřená mezi statutárním městem Most a společností uhelná, a.s.
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
Mostecká
23
Usnesení č. VI/2008/143 zastupitelstvo města A/ b e r e n a v ě d o m í informace o uzavřené darovací smlouvě mezi statutárním městem Most a společností Mostecká uhelná, a.s. B/ s c h v a l u j e poskytnutí účelové dotace z daru od Mostecká uhelné, a.s.: 90 000 Kč Jezdecké společnosti Hipodrom Most na dopravu dětí autobusem na Hipodrom hlasování č. 18:
4b
pro – 36
proti – 0
zdrž. - 0
Koncepce prevence kriminality
Usnesení č. VI/2008/144 zastupitelstvo města schvaluje Koncepci prevence kriminality města Mostu na období 2009 – 2011 hlasování č. 19:
pro – 35
proti – 0
zdrž. - 0
4c Upřesnění usnesení ZmM ze dne 26. 6. 2008 spoluvlastnictví objektu BAŤA
k majetkoprávnímu vypořádání
Usnesení č. VI/2008/145 zastupitelstvo města schvaluje upřesnění usnesení ZmM ze dne 26. 6. 2008 č. V/2008/123, a to: příjemcem finančního daru, poskytnutého nejpozději do 24 měsíců po podpisu kupní smlouvy na vypořádání spoluvlastnictví objektu BAŤA, bude Nadace Tomáše Bati a v trojstranné dohodě bude BAŤA, akciová společnost, vedlejším účastníkem smlouvy hlasování č. 20:
pro – 35
proti – 0
zdrž. - 0
5. Materiály ing. Luboše Pitína, náměstka primátora pro ekonomiku, investice a informatiku Předložené materiály okomentoval ing. Luboš Pitín, náměstek primátora.
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
24
5a
Rozpočtová opatření č. 4 (viz příloha č. 1)
Usnesení č. VI/2008/146 zastupitelstvo města schvaluje 1) Navýšení finančních prostředků v celkové výši 240 tis. Kč na ZU – odvody příspěvkových organizací, jedná se o odvody z investičního fondu 15. ZŠ a 16. ZŠ z důvodu spolufinancování nákupu myčky do školní kuchyně. Prostředky budou zapojeny do ZU – kapitálové výdaje odboru investic a údržby na inv. akci „ZŠ zařízení do kuchyní“. 2) Navýšení finančních prostředků ve výši 222 tis. Kč na ZU – ostatní nedaňové příjmy, jedná se o příjmy od správce objektů UNISERVIS-REALITY, s.r.o za vyúčtování roku 2007 a za zálohy na rok 2008 za spotřebu vody a odvádění odpadních vod pro Severočeskou vodárenskou společnost, a.s. - refakturace. Prostředky budou zapojeny do ZU – výdaje odboru městského majetku na výdaje spojené s uzavřenými smlouvami o dodávce pitné vody a odvádění odpadních vod se Severočeskou vodárenskou společností, a.s. 3) Zapojení finančních prostředků z fondu rezerv a rozvoje ve výši 21 777 tis.Kč. Prostředky budou zapojeny do: a) ZU – výdaje odboru informačního systému ve výši 77 tis. Kč na využívání „Virtuální aukční síně PROe.biz“, b) ZU – kapitálové výdaje odboru městského majetku ve výši 10 000 tis. Kč na odkup objektu Baťa, ul. J. Průchy č.p. 921-926, Most – první splátka, c) ZU – kapitálové výdaje odboru investic a údržby celkem ve výši 11 700 tis. Kč na inv. akce: − „Joseph VII – elektrorozvody v zóně“ ve výši 4 100 tis. Kč, − „Joseph II – obslužná komunikace zóny Joseph“ ve výši 400 tis. Kč, − „RZ Pod Lajsníkem – komunikace v zóně“ ve výši 6 000 tis. Kč, − „Joseph XVI – odclonění průmyslové zóny a jiná zeleň“ ve výši 150 tis. Kč, − „RZ Pod Lajsníkem – odclonění průmyslové zóny a jiná zeleň“ ve výši 50 tis. Kč, − „Uvítací cedule při vjezdu do města Most“ ve výši 1 000 tis. Kč. 4) Zapojení finančních prostředků z fondu rozvoje bydlení města ve výši 13 840 tis. Kč a úpravu příjmů a výdajů fondu rozvoje bydlení města dle uzavřených smluv a na základě očekávané skutečnosti: a) navýšení finančních prostředků na ZU - neinvestiční půjčky z FRB-M (OF) ve výši 12 240 tis. Kč, b) navýšení finančních prostředků na ZU – investiční půjčky z FRB-M (OF) ve výši 1 600 tis. Kč. Ing. arch. Polanský požádal o upřesnění ZU uvedeného v bodu 3, týkajícího se odclonění průmyslové zóny a jiné zeleně v RZ Pod Lajsníkem. Informaci podal Jaroslav Krch, zastupující vedoucího O IaÚ hlasování č. 21:
pro – 34
proti – 0
zdrž. - 0
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
25
5b
Informace o příjmech a výdajích města.
Usnesení č. VI/2008/147 zastupitelstvo města bere na vědomí informace o příjmech a výdajích města k 31. 7. 2008 hlasování č. 22:
pro – 31
proti – 0
zdrž. - 0
5c Návrh na jmenování člena dozorčí rady společnosti HOSPIC v MOSTĚ, o.p.s. (revokace usnesení Zastupitelstva města Mostu č. V/2008/107 ze dne 26. 6. 2008). Usnesení č. VI/2008/148 zastupitelstvo města schvaluje 1. revokaci usnesení Zastupitelstva města Mostu č. V/2008/107 ze dne 26. 6. 2008 (zastupitelstvo města schvaluje návrh na jmenování MUDr. Jaroslava Žofky, XXX, bytem XXX, do dozorčí rady obecně prospěšné společnosti HOSPIC v MOSTĚ, o.p.s., IČ 25419561) 2. návrh na jmenování Bc. Hany Jírovcové, členky Zastupitelstva města Mostu, do dozorčí rady obecně prospěšné společnosti HOSPIC v MOSTĚ, o.p.s., IČ 25419561, se sídlem Most, Svážná 1528, PSČ 434 01 hlasování č. 23:
pro – 34
proti – 0
zdrž. - 1
5d Schválení návrhu smlouvy o podmínkách uzavření budoucí kupní smlouvy mezi statutárním městem Most a SČP Net, s.r.o. v rámci akce „PZ Joseph – komunikace a inženýrské sítě II. etapa (AFSI)“(viz příloha č. 2) Usnesení č. VI/2008/149 zastupitelstvo města schvaluje text smlouvy o podmínkách uzavření budoucí kupní smlouvy mezi statutárním městem Most a SČP Net, s.r.o. hlasování č. 24:
pro – 34
proti – 0
zdrž. - 0
6. Materiály Jiřího Kurcina, náměstka primátora pro školství, kulturu, sociální věci a zdravotnictví Materiály okomentoval jejich předkladatel Jiří Kurcin, náměstek primátora. 6a Návrh změny zřizovací listiny Městské správy sociálních služeb v Mostě – příspěvkové
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
26
organizace (viz příloha č. 3) Usnesení č. VI/2008/150 zastupitelstvo města schvaluje změnu zřizovací listiny Městské správy sociálních služeb v Mostě – příspěvkové organizace s účinností od 1. září 2008 hlasování č. 25:
pro – 29
proti – 0
zdrž. - 0
6b Stanovisko města Mostu k převodu zřizovatelské funkce příspěvkové organizace Domu dětí a mládeže v Mostě z Ústeckého kraje na město Most – revokace usnesení ZmM. Usnesení č. VI/2008/151 zastupitelstvo města schvaluje revokaci usnesení ZmM ze dne 20. 12. 2007, č. XII/2007/267/B – ukládací část (ZmM uložilo Jiřímu Kurcinovi, náměstkovi primátora, zajistit zpracování harmonogramu procesu převzetí zřizovatelské funkce DDM Most a zároveň sloučení s CVČ Most v souladu se zákonem č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon) ve znění pozdějších předpisů. Termín: 30. 6. 2008) hlasování č. 26:
pro – 31
proti – 0
zdrž. - 0
6c Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí daru statutárního města Mostu č. 270/6/2007 ze dne 21. 12. 2007 pro Centrum rozvoje turismu, občanské sdružení (viz příloha č. 4) Usnesení č. VI/2008/152 zastupitelstvo města schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí daru statutárního města Mostu č. 270/6/2007 ze dne 21. 12. 2007 Centru rozvoje turismu, občanské sdružení, kterým se mění doba použití a datum vyúčtování daru hlasování č. 27: 6d
pro – 29
proti – 0
zdrž. - 0
Bezúplatný převod věcí movitých příspěvkovým organizacím (viz přílohy č. 5 - 8).
Usnesení č. VI/2008/153
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
27
zastupitelstvo města schvaluje 1) smlouvu o bezúplatném převodu věcí movitých Mateřské škole, Most, Lidická 44, příspěvková organizace, kterou se mateřské škole předává elektrická stolička (rok pořízení cca 1971, reprodukční pořizovací cena 0 Kč) – příloha č. 5. 2) smlouvu o bezúplatném převodu věcí movitých Základní škole, Most, Zlatnická 186, příspěvková organizace (5. ZŠ), kterou se základní škole předává univerzální robot (rok pořízení cca 1971, reprodukční pořizovací cena 0 Kč) a myčka nádobí (rok pořízení 2001, pořizovací cena 170 570 Kč) - příloha č. 6 3) smlouvu o bezúplatném převodu věcí movitých Základní škole, Most, Vítězslava Nezvala 2614, příspěvková organizace (8. ZŠ), kterou se základní škole předává plynový kotel (rok pořízení 2002, pořizovací cena 133 510 Kč) - příloha č.7 4) smlouvu o bezúplatném převodu věcí movitých Základní umělecké škole F. L. Gassmanna, Most, Obránců míru 2364, příspěvková organizace (ZUŠ F.L.G.), kterou se základní umělecké škole předává movitý majetek v celkové hodnotě 35 660 Kč – el. varhany vč. pedálu a zesilovač s reprobednou (rok pořízení 1995) - příloha č. 8. hlasování č. 28:
pro – 32
proti – 0
zdrž. - 0
7. Materiály JUDr. Hany Jeníčkové, náměstkyně primátora pro rozvoj, majetek a městské služby. Vzhledem k nepřítomnosti JUDr. Hany Jeníčkové, náměstkyně primátora okomentoval materiály ing. Luboš Pitín, náměstek primátora. 7a Návrh na rozšíření předmětu půjček poskytovaných z Fondu rozvoje bydlení města Mostu o financování domovních čističek případně kanalizačních přípojek. Usnesení č. VI/2008/154 zastupitelstvo města schvaluje změnu „Pravidel k poskytování a použití účelových prostředků Fondu rozvoje bydlení na území statutárního města Mostu“ v čl. III, odst. 3 v účelu půjčky, kde text: 53
zřízení malé čistírny odpadních vod při nové výstavbě domu 6
6
do 20 tis. na b. j.
bude nahrazen textem: 53
zřízení domovní čistírny odpadních vod a kanalizační přípojky
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
28
rodinný dům bytový dům hlasování č. 29:
pro – 33
6 6
6 6
proti – 0
zdrž. - 0
do 100 tis. na b. j. do 30 tis. na b. j.
7b VEM Tschechien, s.r.o. – Žádost o změnu podmínek pro umístění investičního záměru na části ppč. 6958/1 v k.ú. Most II v rozvojové zóně Pod Lajsníkem. Usnesení č. VI/2008/155 zastupitelstvo města schvaluje 1) revokaci usnesení ZmM ze dne 27.3.2008 č. II/2008/58: - v části . . . pronájem s následným prodejem (po kolaudaci stavby nebo povolení zkušebního provozu – podle toho, která skutečnost nastane dříve) . . . - v části . . . s tím, že pronájem bude na dobu max. 5 let . . . - v části . . . Nájemné 3 % z kupní ceny/m2/rok, tj. 12 Kč/m2/rok do dne vydání kolaudačního souhlasu, popřípadě povolení zkušebního provozu, podle toho, která skutečnost nastane dříve, 8 % z kupní ceny/m2/rok, tj. 32 Kč/m2/rok ode dne následujícího po vydání kolaudačního souhlasu, popřípadě povolení zkušebního provozu, podle toho, která skutečnost nastane dříve 2) doplnění usnesení ZmM ze dne 27.3.2008 č. II/2008/58: - v části . . . prodej . . . - povinnost kupujícího zavázat se k vytvoření minimálně 5 nových pracovních míst a k jejich udržení minimálně po dobu dvou let; lhůta začíná běžet nejpozději posledního dne třicátého šestého měsíce od ukončení stavby (jedná se o zmírnění podmínek pro společnost VEM Tschechien, s.r.o., IČ: 499 00 536) - za podmínky sjednání předkupního práva pro statutární město Most za stejných finančních podmínek, které má společnost VEM Tschechien, s.r.o. při koupi pozemku, a to pro případ, že kupující nedodrží podmínky sjednané v kupní smlouvě 3) výjimku ze „Zásad investičních pobídek poskytovaných právnickým a fyzickým osobám zajišťujícím vznik a rozvoj podnikání v lokalitách průmyslových a rozvojových zón statutárního města Mostu při stanovení ceny pozemků v závislosti na vytvoření pracovních míst“ s tím, že odst. 1.1 bod j, odst. 2.2 body b, d, e, o, odst. 2.3, 3.3 a 3.4 budou pro společnost VEM Tschechien, s.r.o. upraveny níže uvedeným zněním: 1.1
Pro účely Zásad investičních pobídek poskytovaných právnickým a fyzickým osobám zajišťujícím vznik a rozvoj podnikání v lokalitách průmyslových a rozvojových zón statutárního města Mostu při stanovení ceny pozemků v závislosti na vytvoření pracovních míst (dále jen „Zásady“) se rozumí: j) smlouvou kupní smlouva, jejímž předmětem je prodej a koupě pozemku v průmyslové nebo rozvojové zóně s tím, že tento prodej a koupě pozemku v průmyslové nebo rozvojové zóně zajišťuje plnění některých závazků investora.
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
29
2.2
Základní závazky investora: b) při prodlení se zahájením stavby zaplatit smluvní pokutu ve výši 3 % z kupní ceny prodaného pozemku, d) při prodlení s ukončením stavby (viz 2.2 c) zaplatit smluvní pokutu ve výši 6 % z kupní ceny prodaného pozemku, e) vypuštěno, o) uzavřít smlouvu do 15 dnů ode dne nabytí právní moci územního rozhodnutí o umístění stavby, nejpozději však do 6 měsíců ode dne, v němž Zastupitelstvo města Mostu schválilo prodej pozemku.
2.3
Poskytnutí pozemku se uskutečňuje na základě kupní smlouvy.
3.3
vypuštěno.
3.4
vypuštěno.
hlasování č. 30:
pro – 33
proti – 0
zdrž. - 0
7c Zpráva z provedené doplňkové kontroly věcného plnění půjček z Fondu rozvoje bydlení poskytnutých v roce 2007. Usnesení č. VI/2008/156 zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu z provedené doplňkové kontroly věcného plnění půjček z fondu rozvoje bydlení poskytnutých v roce 2007 hlasování č. 31: 7d
pro – 33
proti – 0
zdrž. - 0
Směna pozemků mezi statutárním městem Most a Severočeskými doly a.s.
Usnesení č. VI/2008/157 zastupitelstvo města schvaluje 1) revokaci usnesení ZmM č. VI/2007/114/A/7 ze dne 31.5.2007 z důvodu následné dohody o směně pozemků se Severočeskými doly a.s. (výkup části ppč. 173/1 v k.ú. Pařidla za účelem majetkoprávního vypořádání pozemků pro investiční akci „Obnova silnice III/2565 Most – Mariánské Radčice“) 2) směnu části pozemku ppč. 173/1 v k.ú. Pařidla o výměře 350 m2 ve vlastnictví Severočeských dolů a.s. IČ 49901982 za pozemek ppč. 232/1 v k.ú. Pařidla o výměře 772 m2 ve vlastnictví statutárního města Mostu IČ 00266094 s finančním vypořádáním rozdílu cen směňovaných pozemků
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
30
k.ú. Pařidla
hlasování č. 32:
pro – 31
proti – 0
zdrž. - 1
7e Výkup pozemků od ČR – Palivového kombinátu Ústí, státního podniku pro investiční akci města – rekonstrukce komunikace ul. Jezerní Usnesení č. VI/2008/158 zastupitelstvo města schvaluje 1) zapojení finančních prostředků z fondu rezerv a rozvoje (FRaR) v celkové výši 1.558 tis. Kč. Prostředky budou zapojeny do ZU – kapitálové výdaje odboru městského majetku na krytí výkupu pozemků v k.ú. Souš a k.ú. Třebušice 2) od ČR - Palivového kombinátu Ústí, státní podnik, IČ 00007536, výkup pozemků za smluvní cenu ve výši 1,557.632 Kč za účelem majetkoprávního vypořádání pozemků pro investiční akci
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
31
rekonstrukce komunikace ul. Jezerní (Western park - příjezdová komunikace, I. etapa) – do 31.12.2007 pozemky ve vlastnictví ČR - Doly a úpravny Komořany, s.p. k.ú. Souš: - části ppč. 141/4 o výměře 1029 m2 - části ppč. 141/14 o výměře 188 m2 - části ppč. 141/15 o výměře 3010 m2 k.ú. Třebušice: - části ppč. 790/3 o výměře 50 m2
k.ú.Souš
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
32
k.ú. Třebušice
hlasování č. 33:
pro – 33
proti – 0
zdrž. - 0
7f Úprava nájemní smlouvy a smlouvy o smlouvě budoucí uzavřené se společností NAVI reklama s.r.o. z důvodu změny využití objektu občanské vybavenosti. Usnesení č. VI/2008/159 zastupitelstvo města schvaluje úpravu nájemní smlouvy a smlouvy o smlouvě budoucí č. 353/7/2006 ze dne 30. 11. 2006 včetně dodatku č. 1 a dodatku č. 2, uzavřené se společností NAVI reklama s.r.o., formou dodatku ke smlouvě, kterým dojde ke změně využití objektu občanské vybavenosti, a to z původního využití: kavárna, pekárna, lékařská veterinární ordinace na nové: kavárna, pekárna a ponechání rezervy pro další využití hlasování č. 34:
pro – 32
proti – 0
zdrž. – 0
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
33
7g Návrh na majetkoprávní vypořádání pozemků za účelem umožnění realizace stavby „OK Národního odboje v Mostě“. Usnesení č. VI/2008/160 zastupitelstvo města schvaluje státní organizaci Ředitelství silnic a dálnic ČR, IČ 65993390, prodej ppč. 453/24 o výměře 425 m2 v k.ú. Most II, v těsné blízkosti ul. Národního odboje, za kupní cenu 300 Kč/m2 a dále za podmínky respektování vyjádření odborů Magistrátu města Mostu a správce inž. sítí, tj.: Odbor investic a údržby - při realizaci stavby nesmí dojít k omezení realizace akcí města Mostu „Výstavba chodníku ulice Tvrzova – Matylda“ a „Areál vodní nádrže Matylda v Mostě – cyklostezky, stezky pro bruslaře a cesty pro pěší“ a „Revitalizace břehové linie jezera Matylda“ Odbor životního prostředí a mimořádných událostí - při realizaci stavby nebude dotčeno koryto bezejmenného potoka a zásahy do zeleně projedná investor předem v rámci stavebního řízení Technické služby města Mostu a.s. - nutno zachovat otevřený odvodňovací příkop (odvodnění v ul. Tvrzova) a v rámci stavby nové okružní křižovatky nutno příkop včetně všech jeho zařízení přeložit v souladu s projektovou dokumentací stavby „OK Národního odboje v Mostě“ Kupní cena bude uhrazena do 60 dnů ode dne vkladu a zápisu vlastnického práva do katastru nemovitostí pro Ústecký kraj, Katastrálního pracoviště v Mostě (výjimka z pravidel pro prodej pozemků města Mostu).
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
34
Na dotaz vznesený ing. arch. Polanským, zda jsou již vypořádány všechny pozemky, odpověděla vedoucí odboru městského majetku ing. Vlasta Šlechtová hlasování č. 35:
pro – 35
proti – 0
zdrž. - 0
8. Dotazy členů Zastupitelstva města Mostu Po konstatování primátora, že na minulém zasedání ZmM nebyly vzneseny žádné dotazy ani diskuse ze strany členů zastupitelstva města, byli přihlášení zastupitelé vyzváni k přednesení svých příspěvků. PhDr. Václav Hofmann
- vznesl dotaz, zda by bylo možné přemístit řečnický pult tak, aby při vystoupeních nebyli řečníci zády k členům rady města;
Ing. Vladimír Bártl
- v návaznosti na již zveřejnění majetkových přiznání politiků v Mladé Frontě vznesl dotaz na primátora města ohledně jeho příjmu z FK SIAD Most s tím, že jako uvolněný funkcionář nemá na tento příjem nárok, neboť město Most má v této společnosti účast, čili se jedná o střet zájmů. Požádal o písemnou odpověď;
9.
Diskuse členů Zastupitelstva města Mostu
Ing. Vladimír Bártl
reagoval na vystoupení ředitele MP ing. Schwarze a v závěru uvedl, že by město mělo zvážit možnost přemístit toto parkoviště do jiné lokality, neboť během času již tato přestává již být okrajová, ale stává se součástí centra města;
Ing. Jiří Zelenka
- ve svém diskusním příspěvku navázal na vystoupení ředitele MP ing. Schwarze ve věci provozování autovrakoviště a hlídaného parkoviště městskou policií;
10. Kontrola plnění usnesení Zastupitelstva města Mostu Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, informoval členy zastupitelstva, že z předcházejících zasedání zastupitelstva nevyplynula žádná usnesení s termínem jejich plnění k 31. červenci či 31. srpnu letošního roku.
11. Informace o výsledcích kontroly samostatné působnosti obce Ing. Vlastimil Vozka, primátor města, sdělil, že za období od posledního zasedání Zastupitelstva města Mostu nebyla provedena žádná kontrola samostatné působnosti obce orgány MV ČR.
12. Závěr Na výzvu primátora města ing. Vlastimila Vozky bylo předsedou návrhové komise konstatováno, že zastupitelstvo města přijalo všechna usnesení k projednávaným bodům programu. Před samotným závěrem primátor města pozval členy zastupitelstva na vystoupení Vladimíra Hrona, které se bude konat dne 5. září 2008 v Městském divadle Most.
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
35
Poté bylo VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ukončeno.
Předseda návrhové komise: Ing. Jiří K o r a n d a (SMM, SOS a NK)
..................................................
dne:
..................................................
Ověřovatelé: Ing. Otta P r ů c h a (SMM, SOS a NK)
...................................................
dne:
Jiří J e ž e k (KSČM)
....................................................
....................................................
dne:
....................................................
......................................... Ing. Vlastimil Vozka primátor města Mostu dne: ................................
Zápis vyhotovily:
Dne:
B. Lorencová Z. Marešová úsek asistenta primátora KPaT 29. srpna 2008
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
36
PŘÍLOHY: Příloha č. 1 Příloha č. 2
-
Příloha č. 3
-
Příloha č. 4
-
Příloha č. 5-8 -
Rozpočtová opatření č. 4 Smlouva o podmínkách uzavření budoucí kupní smlouvy mezi statutárním městem Most a SČP Net, s.r.o. v rámci akce „PZ Joseph – komunikace a inž. sítě II. etapa (AFSI)“ Změna zřizovací listiny Městské správy sociálních služeb v Mostě – příspěvkové organizace Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí daru statutárního města Mostu č. 270/6/2007 ze dne 21. 12. 2007 pro Centrum rozvoje turismu, občanské sdružení Smlouvy o bezúplatném převodu věcí movitých
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
37
PŘÍLOHA Č. 1 2. Důvodová zpráva: Komentář k rozpočtovým opatřením předložených do zastupitelstva města dne 28. 8. 2008
Příjmy na běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Třída 2 - nedaňové příjmy 212 - odvody přebytků organizací s přímým vztahem - navýšení finančních prostředků na ZU - odvody příspěvkových organizací, jedná se o odvod z investičního fondu z důvodu spolufinancování nákupu myčky do školní kuchyně 15. ZŠ Most 120 16. ZŠ Most 120
Odbor investic a údržby - navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (strojní investice) na inv. akci "ZŠ zařízení do kuchyní" (č.org. 3282) 240
(RmM 19.6.2008, č.usnesení 441/14)
232 - ostatní nedaňové příjmy - navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní nedaňové příjmy, jedná se o příjmy od správce objektů UNISERVIS-REALITY, s.r.o., za vyúčtování roku 2007 a za zálohy na rok 2008 za spotřebu vody a odvádění odpadních vod pro Severočeskou vodárenskou společnost, a.s. - refakturace. (č.org. 5294) 222
Odbor městského majetku - navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní výdaje odboru městského majetku na výdaje spojené s uzavřenými smlouvami o dodávce pitné vody a odvádění odpadních vod se Severočeskou vodárenskou společností, a.s. (č.org. 5297)
222
(NP JUDr. Hana Jeníčková 30.6.2008)
Třída 2
462
462
Třída 8 - financování 811 - krátkodobé financování - zapojení finančních prostředků z fondu rezerv Odbor informačního systému 21 a rozvoje (FRaR) - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje 777 odboru informačního systému - prostředky jsou určeny na úhradu za umožnění využívání "Virtuální aukční síně PROe.biz" na dobu od 1.7.08 - 31.12.08 s následnou možností využití opčního práva dle smlouvy č. 12/21/2008 (č.org. 0761) 77 (NP Ing. Luboš Pitín 13.7.2008)
Odbor městského majetku
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
38
- navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru městského majetku na odkup spoluvlastnického podílu objektu Baťa, ul. J.Průchy, č.p. 921-926, Most od společnosti Baťa, a.s., Zlín - první splátka 10 000 (ZmM 26.6.2008)
Příjmy na běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor investic a údržby - navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) na inv.akce: „Joseph VII – elektrorozvody v zóně“ (č.org. 5672) 4 100 „Joseph II – obslužná komunikace zóny Joseph“ (č.org. 5572) 400 „RZ Pod Lajsníkem – komunikace v zóně“ (č.org. 7372) 6 000 „Joseph XVI – odclonění průmyslové zóny a jiná zeleň“ (č.org. 5142) 150 „RZ Pod Lajsníkem – odclonění průmyslové zóny a jiná zeleň“ (č.org. 5242) 50 (PPM 5.8.2008)
"Uvítací cedule při vjezdu do města Most" (č.org. 7752)
1 000
(NP JUDr. Hana Jeníčková 30.6.2008)
- zapojení finančních prostředků z fondu rozvoje Odbor finanční 13 bydlení města (FRB-M) - navýšení finančních prostředků na: 840 ZU - neinvestiční půjčky z FRB-M 12 240 ZU - investiční půjčky z FRB-M 1 600 - jedná se o schválené půjčky pro společnost MOSTECKÁ BYTOVÁ, a.s. (ZmM 29.5.2008 a 26.6.2008)
Třída 8
35 617
35 617
CELKEM
36 079
36 079
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
39
Příloha č. 1: Komentář k rozpočtovým opatřením projednaným na schůzi rady města dne 21. 8. 2008 Příjmy na běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Třída 1 - daňové příjmy 112 - daně z příjmů právnických osob
Odbor finanční
- snížení finančních prostředků na ZU - daň - snížení finančních prostředků na ZU - výdaje z příjmů za obce na základě skutečně vyměřené odboru finančního (odvod daně z příjmů) daně za rok 2007 -633 (č.org. 7160)
-633
Třída 1
-633
-633
Třída 2 - nedaňové příjmy 211 - příjmy z vlastní činnosti
Odbor dopravy a komunálního hospodářství
- navýšení finančních prostředků na ZU - příjmy - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje z vlastní činnosti, jedná se o zapojení příjmů odboru dopravy a komunálního hospodářství od EKO-KOM, a.s., Praha za separovaný odpad do rezervy (č.org. 1066) prováděný na území města za 1.čtvrtletí 585 2008
90
od ELEKTROWIN, a.s, Praha a ASEKOL, s.r.o., Odbor investic a údržby Praha za zpětné odběry všech druhů elektrozařízení - navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové z domácností za 1. čtvrtletí 2008 5 výdaje odboru investic a údržby inv.akci "Vybudování (použití prostředků je účelově vázáno) stanovišť pro sběrné nádoby" (č.org. 1062) 500 232 - ostatní nedaňové příjmy - navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní nedaňové příjmy, jedná se o dar od společnosti United Energy právní nástupce a.s., Most Komořany ÚZ 00002 230 (Darovací smlouva č. 171/6/2008 ze dne 9.7.2008)
Odbor školství, kultury a sportu - navýšení finančních prostředků na: ZU - 15. ZŠ Most - provozní příspěvek na pořízení žákovských stanic HW (č.org. 1559) 40 ZU - 7. ZŠ Most - provozní příspěvek na pořízení vybavení kabinetů těl. výchovy náčiním - I.stupeň (č.org. 0759) 10 ZU - MŠ Lidická - provozní příspěvek na dovybavení dětským nábytkem MŠ Lidická a MŠ Zahradní (č.org. 7049) 30 Kancelář primátora a tajemníka - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje kanceláře primátora a tajemníka, prostředky jsou určené pro: Dámský házenkářský klub Baník Most - činnost klubu SKST Baník Most - Mistrovství ČR ve stolním hokeji (ÚZ 00002, č.org. 2264)
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
15 5
40
Odbor sociálních věcí - navýšení provozního příspěvku na ZU - Městská správa sociálních služeb - nákup barev na domalování plotu Domova pro seniory dětmi ze ZŠ a MŠ (č.org. 2258) 30 Příjmy na běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor péče o dítě, sociální prevence a zdravotnictví - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru péče o dítě, sociální prevence a zdravotnictví na dětský výchovný rekreační tábor (č.org. 5974) 50 Odbor investic a údržby - navýšení finančních prostředků na ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby (úsek investic a údržby) - pořízení dětských komponentů hřiště pro nejmenší Chanov (č.org. 7442) - navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní nedaňové příjmy, jedná se o dar od společnosti Mostecká uhelná a.s. zastoupené společností Czech Coal a.s. (ÚZ 00002) 1 000
50
Odbor školství, kultury a sportu - navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní výdaje na kulturu - na 12. setkání hornických měst a obcí 5 - 7.9.2008 (č.org. 3354) 1 000
(Darovací smlouva č. 183/6/2008 ze dne 11.7.2008)
Třída 2
1 820
1 820
Třída 4 - přijaté transfery 411 - neinvestiční přijaté transfery od veřejných rozpočtů ústřední úrovně
Odbor vnitřní správy - navýšení finančních prostředků na ZU - osobní náklady (č.org. 0863, ÚZ 13101)
- prostřednictvím úřadu práce byla poskytnuta dotace na veřejně prospěšné práce a společensky účelná pracovní místa Městská policie ÚZ 13101 154 - navýšení finančních prostředků na ZU - mzdové ÚZ 13229 28 náklady městské policie na školní dohledovou službu (č.org. 1756) ÚZ 13101 ÚZ 13229 - navýšení dotace na základě změny Rozhodnutí č.1 o poskytnutí neinvestiční účelové dotace Ministerstva práce a sociálních věcí ČR na výplatu příspěvku na péči ÚZ 13235 3 827
81
73 28
Odbor sociálních věcí - navýšení finančních prostředků na ZU - sociální dávky na výplatu příspěvku na péči dle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách 3 827 (ÚZ 13235, č.org. 3858)
412 - neinvestiční přijaté transfery od veřejných rozpočtů územní úrovně - poskytnutí finančního příspěvku Krajským úřadem Ústeckého kraje na činnost jednotek sborů dobrovolných hasičů obcí - příspěvek je výhradně
Odbor životního prostředí a mimořádných událostí - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru životního prostředí a mimořádných
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
41
událostí (č.org. 0096)
určen na nákup věcného vybavení neinvestiční povahy a dále na neinvestiční opravy, revize, technické prohlídky požární techniky a věcných prostředků požární ochrany jednotek sborů dobrovolných hasičů obcí - poskytnutí dotace z rozpočtu Ústeckého kraje v rámci Programu aktivního života Ústeckého kraje PAŽIT
Třída 4 Příjmy na běžné a kapitálové výdaje
35
35 Odbor školství, kultury a sportu - navýšení provozních příspěvků na základě poskytnuté dotace z rozpočtu Ústeckého kraje v rámci Programu aktivního života Ústeckého 23 kraje PAŽIT: ZU - 1. ZŠ Most (č.org. 0159) ZU - 18. ZŠ Most (č.org. 1859) 4 067 (v tis. Kč)
11 12 4 067
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Třída 8 - financování 811 - krátkodobé financování
Odbor finanční - navýšení finančních prostředků do: - zapojení finančních prostředků z fondu rezerv ZU - výdaje odboru finančního - jedná se o poskytnutí 12 dotací a rozvoje (FRaR) 500 společnostem: HC MOST spol. s r.o. na podporu mládežnického hokeje a na pořízení hokejové výzbroje (č.org. 7760, ÚZ 00002) 3 000 (schváleno ZmM 26.6.08 č. usnesení V/2008/99/3)
FK SIAD Most, a.s. (nyní FK Baník Most, a.s.) na rozvoj infrastruktury a pořízení nezbytných tréninkových pomůcek pro "Fotbalovou akademii Josefa Masopusta" (č.org. 4660, ÚZ 00002) 3 000 (schváleno ZmM 26.6.08 č. usnesení V/2008/99/2)
ZU - kapitálové výdaje odboru finančního - jedná se o poskytnutí investiční dotace společnosti HIPODROM MOST, a.s. na vybudování bruslařské dráhy v areálu Hipodromu - I. etapa (č.org. 1360, ÚZ 00002) 5 500 (schváleno ZmM 26.6.08 č. usnesení V/2008/112/2)
Kancelář primátora a tajemníka - navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje kanceláře primátora a tajemníka - jedná se o propagaci města Mostu formou reklamy společnosti HC MOST spol. s r.o. (č.org. 1064) 1 000 (schváleno ZmM 26.6.08 č. usnesení V/2008/99/3)
Třída 8
12 500
12 500
CELKEM
17 754
17 754
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
42
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor školství, kultury a sportu * navýšení finančních prostředků na ZU - komise sportu a tělovýchovy - na úhradu nájemného sportovních a tělovýchovných zařízení (č.org. 0116) 350 - převodem ze ZU - rezerva na sportovní, kulturní a mimoškolní činnost (č.org. 2760)
-350
(schváleno RmM 19.6.08 č. usnesení 485/14/2)
* navýšení finančních prostředků na ZU - komise školská a kulturní
9
- převodem finančních prostředků ze ZU - 1. ZŠ Most - jedná se o nevyčerpané účelové provozní příspěvky, které byly poskytnuty na úhradu nákladů Školní akademie při 55. výročí založení školy a na sportovní trojutkání Most, Osek, Lengefeld (č.org. 0159) -9 Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor školství, kultury a sportu * navýšení finančních prostředků na: ZU - 3. ZŠ Most - jedná se o účelový provozní příspěvek určený na vydání Sborníku školy při příležitosti oslav 40. výročí založení školy (č.org. 0359)
20
(RmM 5.6.2008)
ZU - MŠ Sochora - jedná se o účelový provozní příspěvek na Sportovní soutěžení zdatnosti dětí mateřských škol Mostecka (na poháry, medaile, diplomy, odměny) (č.org. 7029)
15
(RmM 5.6.2008)
- převodem ze ZU - komise školská a kulturní (č.org. 2854)
-35
* navýšení provozního příspěvku na ZU - 5. ZŠ Most účelově vázaného na úhradu cestovného a vstupného na multikulturní vzdělávací akce v roce 2008 (č.org. 0559) 13 (RmM 5.6.2008)
- převodem ze ZU - výdaje odboru péče o dítě, sociální prevence a zdravotnictví (z komise pro národnostní menšiny) (č.org. 3574) -13 V usnesení pod bodem B/ 3) a) je uveden návrh na revokaci původního usnesení rady města č. 416/13 bod 6. ze dne 5.6.2008: rada města schvaluje dar ve výši 13.000 Kč pro Základní školu, Most, Zlatnická 186, příspěvkovou organizaci, se sídlem 434 01 Most, Zlatnická 186, IČ 49872265, účelově vázaný na úhradu cestovného a vstupného na multikulturní vzdělávací akce v roce 2008. Jedná se o změnu terminologie, kde dar je nahrazen provozním příspěvkem.
Odbor městského majetku * navýšení finančních prostředků na: ZU - ostatní výdaje odboru městského majetku na mimosoudní výdaje na vyrovnání s XXX (č.org. 7097)
700
(NP JUDr. Hana Jeníčková 30.6.2008, RmM usn.č. 402/13 ze dne 5.6.2008)
ZU - sídliště Chanov na úklid bloku 7 na sídlišti Chanov včetně odvozu odpadků (č.org. 2267)
100
(NP JUDr. Hana Jeníčková 30.6.2008)
- převodem ze ZU - výdaje odboru finančního z rezervy na neočekávané výdaje (č.org. 7960)
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
-800
43
* navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru městského majetku na pořízení kamery včetně bleskojistky do areálu hipodromu v Mostě (č.org. 8197)
50
- převodem ze ZU - ostatní výdaje odboru městského majetku (č.org. 7597)
-50
(vedoucí OMM 5.8.2008)
Kancelář primátora a tajemníka * navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje kanceláře primátora a tajemníka - na podporu projektu "Švestková dráha" (č.org. 1064)
40
- převodem finančních prostředků ze ZU - výdaje odboru finančního (rezerva na neočekávané výdaje) (č.org. 7960)
-40
(schváleno RmM 3.7.2008, č. usnesení 498/15)
Městská policie * navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní výdaje městské policie - pořízení 8 ks zimních bund Patrol pro Bezpečnostní radu (č.org. 0756)
15
- převodem ze ZU - výdaje odboru životního prostředí a mimořádných událostí (č.org. 0096)
-15
(vedoucí OŽPaMU a ředitel MP 11.6.2008)
* navýšení finančních prostředků na ZU - mzdové náklady městské policie na navýšení mzdového limitu (č.org. 1756) - převodem ze ZU - výdaje odboru finančního z rezervy na neočekávané výdaje (č.org. 7960)
1 021 -1 021
(RmM 19.6.2008)
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Městská policie * navýšení finančních prostředků na ZU - ostatní výdaje městské policie - prevence kriminality (č.org. 3756)
4
- převodem ze ZU - 5. ZŠ Most (OŠKaS) - vrácení nevyčerpaného účelového provozního příspěvku na realizaci projektu prevence kriminality v roce 2008 "Prázdniny trochu jinak" (č.org. 0559) -4
(vedoucí odboru OŠKaS a ředitel MP 6.8.2008)
Odbor investic a údržby * navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (strojní investice) na inv. akci "Klimatizační jednotka do místnosti č. 152" - realizace akce, jedná se odstranění havárie klimatizací v místnosti č. 152 (serverovna) (č.org. 3982) - převodem ze ZU - výdaje odboru finančního (z rezervy na neočekávané výdaje) (č.org. 7960)
100 -100
(NP Ing. Luboš Pitín 4.7.2008)
* navýšení finančních prostředků na ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby (úsek investic a údržby)
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
44
na akce: "Zpracování průkazů energetické náročnosti budov" - dle pořizovací hodnoty průkazu na jednu budovu patří tyto výdaje na běžné výdaje (č.org. 8062) 36 (vedoucí OIaÚ 9.6.2008)
"Snížení energetické náročnosti budov v majetku města Mostu - II. etapa" - jedná se o položkové krytí pořízení doplnění energetického auditu na objekt ZŠ v ul. J.A.Komenského v Mostě v souladu se zákonem č. 406/2000 Sb. o hospodaření s energií ve znění pozdějších předpisů (č.org. 7592) 7 (vedoucí OIaÚ 14.7.2008)
- převodem finančních prostředků ze ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (dlouhodobý nehmotný majetek) z inv. akce "Zpracování průkazů energetické náročnosti budov" (č.org. 8062) -43 - převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) z inv. akce "RZ Joseph - II. etapa (komunikace a inž. sítě)" (č.org. 5642) -7 280 * na inv. akce: "Joseph II - obslužná komunikace zóny Joseph" (č.org. 5572) - jedná se zajištění finančního krytí platby dle smlouvy o dílo č. 59/2/2007 ze dne 5.10.2007 (č.org. 5572)
480
(NP Ing. Luboš Pitín 27.6.2008)
"PZ Joseph - komunikace a inženýrské sítě II. etapa (AFSI)" na zajištění finančního krytí akce (č.org. 5082) (RmM 3.7.2008)
6 800
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akce "Dodávka a instalace projekčního zařízení v zasedací místnosti 101 a 101A" (stavební investice vč. PD) (č.org. 6122) -95 * na inv. akci "Dodávka a instalace projekčního zařízení v zasedací místnosti 101 a 101A" (strojní investice) - jedná se o narovnání položek rozpočtu dle skutečného čerpání (č.org. 6122)
95
(vedoucí OIaÚ 7.7.2008)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) z inv. akce "PZ Joseph - komunikace a inž. sítě III.etapa" (č.org. 5072) -300 * na inv. akci "PZ Joseph komunikace a inženýrské sítě III. etapa - páteřní řad splaškové kanalizace" - jedná se o sjednocení akce (č.org. 5842)
300
(NP Ing. Luboš Pitín 27.6.2008)
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor investic a údržby - převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akce "Výstavba centrálního dětského hřiště v ul. W.A.Mozarta + dětská hřiště na zahradách MŠ" (stavební investice vč. PD) (č.org. 7092) -1 332 * na inv. akci "Výstavba centrálního dětského hřiště v ul. W.A.Mozarta + dětská hřiště na zahradách MŠ" (ostatní hmotné investice) - jedná se o narovnání položek rozpočtu dle skutečného čerpání: Mateřská škola ul. Albrechtická Mateřská škola ul. Hutnická Mateřská škola ul. Lidická Mateřská škola ul. Františka Malíka (č.org. 7092) (NP Ing. Luboš Pitín 7.7.08)
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
332 334 333 333
45
* navýšení finančních prostředků na ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby (opravy a údržba) na akci "Výměna oken v MŠ ul. M.Pujmanové" na zajištění finančního krytí akce (č.org. 1619, ÚZ 00250) 776 (PPM 10.6.2008)
- převodem finančních prostředků ze ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč.PD) z inv. akce "Rekonstrukce budovy MŠ v ul. M.Pujmanové čp. 2535 - snížení energetické náročnosti" - akce nebude realizována (č.org. -776 9092) * navýšení finančních prostředků na ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby (opravy a údržba) na akci "Výměna oken v MŠ ul. Lidická" na zajištění finančního krytí akce (č.org. 1119, ÚZ 00250) 2 167 (RmM 19.6.2008)
- převodem finančních prostředků ze ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč.PD) z inv. akcí: "Rekonstrukce budovy MŠ v ul. M.Pujmanové čp. 2535 - snížení energetické náročnosti" - akce nebude realizována (č.org. 9092) -684 "Rekonstrukce budovy 7. ZŠ J. Arbese 2454 - snížení energetické náročnosti" - akce nebude realizována, úspora finančních prostředků (č.org. 8252) -1 483 * navýšení finančních prostředků na ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby (opravy a údržba) na akci: "Výměna oken v MŠ ul. Růžová" na zajištění finančního krytí akce (č.org. 7009, ÚZ 00250) 1 555 (PPM 17.6.2008)
"Výměna oken v MŠ ul. Sochora" na zajištění finančního krytí akce (č.org. 7029, ÚZ 00250)
2 004
(RmM 5.6.2008)
- převodem finančních prostředků ze ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč.PD) z inv. akce "Rekonstrukce budovy 7. ZŠ J. Arbese 2454 - snížení energetické náročnosti" - akce nebude realizována, úspora finančních prostředků (č.org. 8252) -3 559 - převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby z inv. akce "Montovaný plechový sklad pro agendu ztráty a nálezy" (stavební investice vč.PD) - akce nebude realizována, úspora finančních prostředků (č.org. 4292)
-1
* na inv. akci "Přívěsný vozík pro přepravu psů" (ostatní hmotné investice) - akce je navýšena na základě skutečné ceny vozíku (č.org 3782)
1
(vedoucí OIaÚ 16.6.2008)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) z inv. akce "Silniční most v ul. Nádražní, most pro pěší v ul. Nádražní (rekonstrukce mostů)" - akce nebude realizována (č.org. 3472) -600 * na inv. akce: "Úpravy středu okružní křižovatky u Luny" - na zajištění finančního krytí akce (č.org. 8872)
400
(RmM 21.2.2008)
"Rekultivace lomu Ležáky, břehová linie jezera Most - I. etapa, Technická opatření pro přístaviště lodí" - zajištění finančního krytí objednávky č. 140/2008 schválené vedoucím OIaÚ (č.org. 8442)
200
(vedoucí OIaÚ 15.4.2008)
Běžné a kapitálové výdaje
(v tis. Kč)
Odbor investic a údržby * navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč. PD) na inv. akce:
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
46
"Přechod pro chodce - ulice Pionýrů" (č.org. 3652) "Přechod pro chodce v ul. ČSA" (č.org. 3662) Na tyto akce bude poskytnut příspěvek z rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury. - převodem finančních prostředků ze ZU - kapitálové výdaje odboru finančního - rezerva na dotační tituly ze strukturálních fondů a ze státního rozpočtu (č.org. 3760)
330 280
-610
(PPM 8.7.2008)
* navýšení finančních prostředků na ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (ostatní hmotné investice) na inv.akci "Rozšíření diskového pole" (č.org. 1242)
750
- převodem finančních prostředků ze ZU - výdaje odboru informačního systému (č.org. 0761)
-750
(NP Ing. Luboš Pitín 29.7.2008)
- převod finančních prostředků v rámci akce "Kamerový systém MP - přechod kamerového systému do pásma 5 GHz" ze ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (strojní investice) (č.org. 3342)
-31
* navýšením ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby (úsek investic a údržby)
31
(vedoucí OIaÚ 6.8.2008)
- převod finančních prostředků v rámci ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby (stavební investice vč.PD) z inv. akce "Parkoviště u kina Kosmos" - akce je ukončena (č.org. 5452)
-159
* na inv. akci "Dopravní úpravy v ul. Obránců míru a V.Nejedlého" - dle objednávky č. 134/2008 ze dne 30.5.2008 (č.org. 6052)
159
(NP Ing. Luboš Pitín 6.8.2008)
Odbor finanční * navýšení finančních prostředků na ZU - výdaje odboru finančního - rezerva na neočekávané výdaje (č.org. 7960)
300
- převodem finančních prostředků ze ZU - výdaje odboru sociálních věcí, jedná se o prostředky, které byly určeny na poštovné spojené s výplatou sociálních dávek, dle skutečnosti k 30.6.2008 a odborného odhadu předpokládaných výdajů do konce roku 2008 budou tyto výdaje nižší než výdaje upraveného rozpočtu (č.org. 2358) (vedoucí odboru finančního a vedoucí odboru sociálních věcí 30.6.2008) -300
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
47
Příloha č. 2: Celková rekapitulace rozpočtu města Mostu k 28. 8. 2008 (v tis. Kč)
Příjmy
SR 2008
UR k RO č. 4 k UR k 26.6.2008 28.8.2008 28.8.2008
Výdaje
SR 2008
UR k RO č. 4 k UR k 26.6.2008 28.8.2008 28.8.2008
Běžný rozpočet příjmy na běžné výdaje – celkem třída 1 - daňové příjmy
1 106 1 113 570 312 707 970
5 716 1 119 286
707 970
-633
707 337
třída 2 - nedaňové příjmy
57 019
61 072
2 282
63 354
třída 4 - přijaté neinvestiční dotace
341 323
344 528
4 067
348 595
1 274
-66 740
-12 013
-78 753
výsledek běžného rozpočtu
běžné výdaje - celkem třída 5 - běžné výdaje
1 105 1 180 310 038 1 105 1 180 310 038
17 729 1 198 039 17 729 1 198 039
Kapitálový rozpočet příjmy na kapitálové výdaje – celkem
82 012
82 012
0
82 012
kapitálové výdaje - celkem
409 989
506 347
22 264
528 611
třída 3 - kapitálové příjmy
82 012
82 012
0
82 012
třída 6 - kapitálová výdaje
409 989
506 347
22 264
528 611
0
0
0
0
-327 977
-424 335
-22 264
-446 599
výdaje FRB - celkem
580
580
13 840
14 420
třída 5 - běžné výdaje
580
340
12 240
12 580
0
240
1 600
1 840
třída 4 - přijaté investiční dotace výsledek kapitálového rozpočtu
Rozpočet Fondu rozvoje bydlení příjmy FRB – celkem
3 846
3 846
0
3 846
třída 2 - nedaňové příjmy
3 846
3 846
0
3 846
třída 6 - kapitálová výdaje výsledek rozpočtu FRB
3 266
3 266
-13 840
-10 574
Rozpočet města celkem příjmy celkem
1 192 1 199 428 170
5 716 1 205 144
výdaje celkem
třída 1 - daňové příjmy
707 970
707 970
-633
707 337
třída 5 - běžné výdaje
třída 2 - nedaňové příjmy
60 865
64 918
2 282
67 200
třída 6 - kapitálová výdaje
třída 3 - kapitálové příjmy
82 012
82 012
0
82 012
třída 4 - přijaté neinvestiční dotace
341 323
344 528
4 067
348 595
-323
-487 809
-48 117
-535 926
výsledek rozpočtu celkem
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
1 515 1 687 237 607 1 105 1 180 650 618 409 989 506 587
53 833 1 741 070 29 969 1 210 619 23 864
530 451
48
437
Financování třída 8 - financování – celkem
350 578
514 950
48 117
563 067
třída 8 - financování - celkem
27 141
27 141
0
27 141
Fond rozvoje bydlení
-3 266
-3 266
13 840
10 574
splátka investičního úvěru
27 141
27 141
0
27 141
Fond rezerv a rozvoje
353 844
518 216
34 277
552 493
zdroje na financování celkem
323 437
487 809
48 117
535 926
celkové příjmy včetně financování
1 542 1 714 378 748
53 833 1 768 211
celkové výdaje včetně financování
Zápis a usnesení z VI. zasedání Zastupitelstva města Mostu ze dne 28. srpna 2008
1 542 1 714 378 748
53 833 1 768 211
49
Příloha č. 3: Souhrnné tabulky příjmů a výdajů dle závazných ukazatelů Příjmy Třída 1 - daňové příjmy celkem
Schválený rozpočet na rok 2008
Upravený rozpočet k 26.6.2008
Rozpočtová opatření č. 4 k 28.8.2008
Upravený rozpočet k 28.8.2008
707 970
707 970
-633
707 337
111 - ZU - daň z příjmů fyzických osob
169 500
169 500
0
169 500
112 - ZU - daň z příjmů PO, vyjma obcí
163 000
163 000
0
163 000
112 - ZU - daň z příjmů za obce 121 - ZU - daň z přidané hodnoty 133 - ZU - poplatky a odvody v oblasti ŽP 134 - ZU - poplatky ze psů
20 000
20 000
-633
19 367
273 000
273 000
0
273 000
1 200
1 000
0
1 000
2 000
2 000
0
2 000
12 000
12 000
0
12 000
250
250
0
250
134 - ZU - poplatek ze provozovaný VHP
8 000
8 000
0
8 000
135 - ZU - výtěžek z VHP 135 - ZU - ostatní odvody z vybraných činností a služeb 136 - ZU - správní poplatky
3 100
3 100
0
3 100
1 100
1 000
0
1 000
28 820
29 120
0
29 120
151 - ZU - daň z nemovitostí
26 000
26 000
0
26 000
Třída 2 - nedaňové příjmy celkem
60 865
64 918
2 282
67 200 2 499
134 - ZU - poplatek za užívání veř.prostranství 134 - ZU - poplatek z ubytovací kapacity
211 - ZU - příjmy z vlastní činnosti
1 060
1 909
590
212 - ZU - odvody příspěvkových organizací
0
1 000
240
1 240
213 - ZU - příjmy z pronájmu majetku města
21 710
21 710
0
21 710
214 - ZU - příjmy z úroků a realizace fin.maj.
7 550
7 550
0
7 550
221 - ZU - přijaté sankční platby ukládané obcí
4 100
4 100
0
4 100
232 - ZU - ostatní nedaňové příjmy
6 299
8 503
1 452
9 955
16 000
16 000
0
16 000
4 146
4 146
0
4 146
Třída 3 - kapitálové příjmy celkem
82 012
82 012
0
82 012
311 - ZU - příjmy z prodeje pozemků
55 350
55 350
0
55 350
311 - ZU - příjmy z prodeje nemovitostí a ostatního hmotného majetku
26 662
26 662
0
26 662
Vlastní příjmy - třída 1, 2, 3
850 847
854 900
1 649
856 549
Třída 4 - přijaté dotace
341 323
344 528
4 067
348 595
260 500
256 719
3 827
260 546
2343 - ZU - úhrady z vydobývaného prostoru 24 - ZU - splátky půjček
ZU - dotace na dávky a příspěvky v sociální oblasti ZU - výkon státní správy
50 000
53 882
0
53 882
ZU - školství
10 000
10 497
0
10 497
ZU - zřizovatelská funkce (Městská knihovna)
10 000
10 457
0
10 457
ZU - sociálně právní ochrana dětí ÚZ 98216
10 000
10 000
0
10 000
823
2 973
240
3 213
1 192 170
1 199 428
5 716
1 205 144
Třída 8 - financování
350 578
514 950
48 117
563 067
Fond rezerv a rozvoje
353 844
518 216
34 277
552 493
-3 266
-3 266
13 840
10 574
1 542 748
1 714 378
53 833
1 768 211
ZU - ostatní dotace
Příjmy tř. 1, 2, 3, 4
Fond rozvoje bydlení
Příjmy včetně financování
50
Běžné výdaje Odbor sociálních věcí ZU - Městská správa soc. služeb ZU - sociální dávky
Schválený rozpočet na rok 2008
Upravený rozpočet k 26.6.2008
Rozpočtová opatření č. 4 k 28.8.2008
Upravený rozpočet k 28.8.2008
294 894
296 486
3 557
300 043
32 365
37 701
30
37 731
260 000
256 219
3 827
260 046
ZU - výdaje odboru sociálních věcí
2 079
2 116
-300
1 816
ZU - MOST K NADĚJI (K - Centrum)
250
250
0
250
ZU - Diakonie
100
100
0
100
ZU - EMAUZY ČR
100
100
0
100
Odbor péče o dítě, sociální prevence a zdravotnictví
5 585
13 746
37
13 783
ZU - výdaje odboru PoDPaZ
5 585
13 746
37
13 783
103 188
109 803
1 462
111 265
76 308
77 886
138
78 024
ZU - 1. ZŠ Most
3 585
3 624
2
3 626
ZU - 3. ZŠ Most
4 620
4 635
20
4 655
ZU - 4. ZŠ Most
3 736
3 768
0
3 768
ZU - 5. ZŠ Most
2 566
2 672
9
2 681
ZU - 7. ZŠ Most
3 918
3 970
10
3 980
ZU - 8. ZŠ Most
2 981
3 012
0
3 012
ZU - 10. ZŠ Most
3 318
3 332
0
3 332
ZU - 11. ZŠ Most
3 604
4 017
0
4 017
ZU - 14. ZŠ Most
5 703
5 725
0
5 725
ZU - 15. ZŠ Most
4 499
4 570
40
4 610
ZU - 16. ZŠ Most
4 642
4 669
0
4 669
ZU - 18. ZŠ Most
7 136
7 788
12
7 800
ZU - ZUŠ F.L.G. Obránců míru
1 061
1 075
0
1 075
847
861
0
861
ZU - MŠ Růžová
1 698
1 706
0
1 706
ZU - MŠ Hutnická
3 797
3 804
0
3 804
ZU - MŠ Sochora
4 152
4 159
15
4 174
ZU - MŠ Lidická
12 268
12 323
30
12 353
1 600
1 600
0
1 600
ZU - ostatní výdaje na oddělení školských a kulturních zařízení
112
300
0
300
ZU - rezerva na výdaje pro oddělení školských a kulturních zařízení
465
276
0
276
26 880
31 917
1 324
33 241
Odbor školství, kultury a sportu školství
ZU - ZUŠ Moskevská
ZU - neinvestiční transfery SŠ, VŠ a nadacím
kultura, sport ZU - Centrum volného času - příspěvek
2 950
3 002
0
3 002
ZU - Městská knihovna - příspěvek
16 095
16 805
0
16 805
ZU - komise sportu a tělovýchovy
3 500
3 470
350
3 820
ZU - výdaje na sportovní akce
180
180
0
180
ZU - komise školská a kulturní
350
468
-26
442
0
2 200
0
2 200
3 805
5 792
1 000
6 792
49 676
51 155
972
52 127
ZU - Centrum rozvoje turismu ZU - ostatní výdaje na kulturu
Odbor městského majetku ZU - Správa městských lesů - příspěvek
2 760
2 760
0
2 760
ZU - sídliště Chanov
14 800
15 086
100
15 186
ZU - ostatní výdaje OMM
32 116
33 309
872
34 181
168 864
169 622
81
169 703
Odbor vnitřní správy
51
ZU - hospodářská správa
31 500
31 503
0
31 503
ZU - volby
100
100
0
100
ZU - sociální fond
500
500
0
500
ZU - osobní náklady
136 764
137 519
81
137 600
Kancelář primátora a tajemníka
10 642
10 963
1 060
12 023
ZU - výdaje kanceláře primátora a tajemníka
10 642
10 963
1 060
12 023
Odbor informačního systému
11 878
12 165
-673
11 492
ZU - výdaje odboru informačního systému
11 878
12 165
-673
11 492
4 190
4 171
20
4 191
Odbor životního prostředí a mimořádných událostí ZU - výdaje odboru ŽP a MU
4 190
4 171
20
4 191
Odbor dopravy a komunálního hospodářství
314 707
324 619
90
324 709
ZU - výdaje odboru DaKH
314 707
324 619
90
324 709
40 329
40 569
1 141
41 710
8 194
8 093
19
8 112
32 135
32 476
1 122
33 598
Odbor rozvoje a územního plánu
6 350
6 767
0
6 767
ZU - výdaje odboru rozvoje a územního plánu
6 350
6 767
0
6 767
Odbor investic a údržby
36 900
45 147
6 626
51 773
ZU - běžné výdaje odboru investic a údržby
36 900
45 147
6 626
51 773
Odbor finanční
58 415
95 437
15 596
111 033
ZU - výdaje odboru finančního
27 435
60 197
3 706
63 903
Městská policie ZU - ostatní výdaje Městské policie ZU - mzdové náklady Městské policie
ZU - rezerva na sportovní , kulturní a mimoškolní činnost
0
500
-350
150
ZU - Obec Malé Březno - dohoda o narovnání
0
4 000
0
4 000
30 400
30 400
0
30 400
580
340
12 240
12 580
1 105 618
1 180 650
29 969
1 210 619
ZU - Městské divadlo v Mostě, s.r.o. ZU - neinvestiční půjčky z FRB-M
Celkem běžné výdaje - třída 5
52
Kapitálové výdaje Odbor investic a údržby
Schválený rozpočet na rok 2008
Upravený rozpočet k 26.6.2008
Rozpočtová opatření č. 4 k 28.8.2008
Upravený rozpočet k 28.8.2008
332 843
374 335
7 324
381 659
ZU - rezerva prostředků na investice
10 100
10 100
0
10 100
ZU - rezerva na parkovací plochy ve městě
10 000
10 000
0
10 000
312 743
354 235
7 324
361 559
64 701
60 941
6 490
67 431
ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby
Odbor finanční ZU - investiční půjčky z FRB-M
0
240
1 600
1 840
ZU - kapitálové výdaje odboru finančního
64 701
60 701
4 890
65 591
Odbor městského majetku
11 990
70 856
10 050
80 906
ZU - kapitálové výdaje odboru městského majetku
11 990
70 856
10 050
80 906
Odbor dopravy a komunálního hospodářství
455
455
0
455
ZU - investiční dotace pro DPmMaL a.s. - na obnovu vozového parku
455
455
0
455
409 989
506 587
23 864
530 451
Třída 8 - financování
27 141
27 141
0
27 141
Splátka úvěru
27 141
27 141
0
27 141
1 542 748
1 714 378
53 833
1 768 211
Celkem kapitálové výdaje - třída 6
Výdaje včetně financování
53
Příloha č. 3: Rozpis investičních prostředků (v tis. Kč)
Rozpis investičních prostředků
Číslo org.
ZU - kapitálové výdaje odboru investic a údržby
Schválený rozpočet na rok 2008
Upravený rozpočet k 26.6.2008
Rozpočtová opatření č. 4 k 28.8.2008
Upravený rozpočet k 28.8.2008
312 743
354 235
7 324
361 559
Rezerva na likvidaci nepovolených staveb
0082
100
100
0
100
Individuální výstavba Velebudická výsypka - Nové Skyřice a Nové Židovice
1142
0
100
0
100
Přemístění sousoší sv. J.Nepomuckého
1352
0
250
0
250
Vybudování komunikace okolo vodní nádrže Matylda výstavba chodníku ul. Tvrzova - Matylda
1452
6 120
6 120
0
6 120
Joseph X - zásobování užitkovou vodou
1662
2 100
2 100
0
2 100
Rekonstrukce městské sportovní haly v Mostě - I. etapa a II. etapa
1692
4 355
4 347
0
4 347
Komunikace a IS ul. Sportovní + ul. Okrajová
1792
0
102
1842
0 1 000
102
Rekonstrukce sportoviště při 1. ZŠ - hřiště
2 200
0
2 200
Výstavba kolumbárních zdí II. etapa (III. část)
1892
3 700
3 700
0
3 700
Parkoviště mezi bl. 7 a 20 ul. M. Alše
1962
101
101
0
101
RZ Joseph - skrývka ornice
1982
5 000
5 000
0
5 000
Žebřík revizní šachty v KD Repre
2072
0
81
0
81
Zastřešení objektu čp. 600 ul. Řezáče v Mostě
2292
0
210
0
210
Dopravní úpravy v ul. Javorová
2782
5 000
0
5 000
Rekonstrukce Městské knihovny v Mostě
2952
0 1 874
2 488
0
2 488
Rekonstrukce podchodu pod ul. Pražská v Mostě
3172
7
74
0
74
Rekonstrukce I. a II. NP budovy MP
3182
170
2 133
0
2 133
Silniční most v ul. Nádražní, most pro pěší v ul. Nádražní (rekonstrukce mostů)
3472
15 800
10 976
-600
10 376
Přístavek na atletické nářadí na hřišti 10. ZŠ v Mostě
3572
0
500
0
500
Přechod pro chodce - ulice Pionýrů
3652
0
0
330
330
Přechod pro chodce v ul. ČSA
3662
280
280
3682
0 92
0
Rekonstrukce sportoviště při 3. ZŠ v Mostě
106
0
106
Parkovací plochy v ul. Česká
3752
3 000
6 390
0
6 390
Okružní křižovatka ul. Žatecká, Pionýrů, Sportovní
3842
22
22
0
22
Rozšíření park. ploch u zdr. střediska v ul. Zd. Fibicha 2866
3852
83
313
0
313
Stavební úpravy U Špejcharu v Mostě Vtelně
3872
65
65
0
65
Rozšíření komunikace a parkovacích míst u bl. 406
3942
69
77
0
77
Komunikace a inženýrské sítě pro RD Vtelno
3962
7 000
7 360
0
7 360
Úpravy vnitrobloku v ulici Mladé Gardy
4042
75
175
0
175
Úpravy prostor ul. Prokopa Holého v Mostě
4052
1 080
1 311
0
1 311
Rekonstrukce výměníkové stanice
4062
2 150
2 150
0
2 150
DpS 17, ul. Wolkera - rekonstrukce dveří výtahů (1 ks)
4082
1 000
1 000
0
1 000
Rekonstrukce elektrorozvodů MmM, Radniční čp. 1
4092
1 000
1 000
0
1 000
Odvodnění chodníků v ul. Česká
4142
373
433
0
433
Parkovací plochy včetně komunikace ul. Karla Marxe
4152
2 144
2 144
0
2 144
Protipožární řešení pro technické místnosti 120a, 320, 152
4192
800
800
0
800
DPD Wolkera - zateplení štítových panelů
4242
0
1 238
4262
0 1 000
1 238
PpS 29, ul. Ke koupališti - rekonstrukce dveří výtahů (1 ks)
1 000
0
1 000
Odvodnění garáží u 10. ZŠ v Mostě
4272
1 000
1 043
0
1 043
Rekonstrukce kanalizace u bl. 56
4282
0
50
Montovaný plechový sklad pro agendu ztráty a nálezy
4292
0 200
50 2
-1
1
DpS 17, ul. Wolkerova - oplocení a rekonstrukce chodníku
4342
900
938
0
938
54
Rekonstrukce výtahů v hlavní budově MmM dle norem EU (1 ks)
4362
1 000
1 000
0
1 000
PpS 24, ul. Albrechtická - zateplení štítových panelů, rekonstrukce podlah, stěn a konstrukce lodžií, výměna oken
4372
150
150
0
150
Stavební úpravy CZECH Point - MmM, ul. Radniční
4452
100
100
0
100
DpS 30, ul.Barvířská (Astra) : rekonstrukce sociálního zařízení - II. etapa
4462
1 300
1 580
0
1 580
HW: APC Systém (zdroje pro výpadek proudu) (OIS) - ups
4542
300
1 300
0
1 300
Vybudování podzemních kontejnerů na separovaný odpad u MmM
4562
0
1 000
0
1 000
Zastřešení terasy pavilonu jeslí části MŠ v ul. Hutnická 2938/1 v Mostě
4582
0
18
0
18
4. ZŠ - dodávka a montáž dveří do tělocvičen školy
4652
0
41
0
41
Nouzové osvětlení v Divadle rozmanitostí v Mostě
4662
0
186
4752
0 0
186
Skříňky na cennosti v areálu Benedikt
83
0
83
Otočka komunikace ul. V Sadech
4772
0
95
0
95
Rozšíření EZS v budově MmM ul.Radniční čp.1
4852
0
25
0
25
Osvětlení před budovou MmM ul. Radniční
4952
175
0
175
Vestavba v atriu budovy MmM, Radniční čp.1
4972
0
50
0
50
PZ Joseph - komunikace a inž. sítě III.etapa
5072
300
-300
0
PZ Joseph - komunikace a inženýrské sítě II. etapa (AFSI)
5082
0 0
0
6 800
6 800
Joseph XVI - odclonění průmyslové zóny a jiná zeleň
5142
0
0
150
150
Joseph V - dešťová a splašková kanalizace v zóně Joseph
5172
42 900
0
0
0
RZ Pod Lajsníkem - odclonění průmyslové zóny a jiná zeleň
5242
0
0
50
50
Joseph IV - pitná voda v zóně (PD+ realizace)
5272
0
513
0
513
Stavební úpravy skladových objektů v areálu UNO
5342
102
0
102
MiniMost
5352
0 100
100
0
100
Areál pro netradičních sporty
5382
5 000
5 769
0
5 769
Joseph XIV - trafostanice 110 kW
5442
0
0
0
Parkoviště u kina Kosmos
5452
0 2 000
8 836
-159
8 677
Přívod pitné vody DN 300 pro RZ Pod Lajsníkem a RZ Benedikt východ
5542
3 300
3 901
0
3 901
Joseph II - obslužná komunikace zóny Joseph
5572
860
3 860
880
4 740
RZ Joseph - II.etapa (komunikace a inž.sítě)
5642
29 261
26 261
-7 280
18 981
Joseph VII - elektrorozvody v zóně
5672
3 900
3 900
4 100
8 000
PZ Joseph komunikace a inženýrské sítě III. Etapa - páteřní řad splaškové kanalizace
5842
5 300
5 300
300
5 600
RZ Lajsník I - přípojka pitné vody
5852
0
420
0
420
Obnovení komunikace III/2538 Most - Braňany (zpřístupnění revitalizovaného území)
5942
5 000
5 000
0
5 000
Vybudování autobusového přístřešku u Nemaku
5962
0
2
0
2
Dopravní úpravy v ul. Obránců míru a V.Nejedlého
6052
159
159
6092
0 500
0
Parkoviště pod Resslem
500
0
500
Dodávka a instalace projekčního zařízení v zasedací místnosti 101 a 101A
6122
0
95
-95
0
Cyklistické stezky a trasy v Mostě a okolí
6142
0
700
0
700
Aquadrom Most - rekonstrukce venkovních bazénů - I. etapa
6152
42 000
41 800
0
41 800 3 750
Parkoviště u bl. 732 - 734 ul. Fr. Malíka
6182
3 750
3 750
0
Parkoviště u bl. 711 ul. J. Kříže
6242
1 950
1 950
0
1 950
Joseph XV - výtlak splaškových vod
6262
0
43 049
Parkoviště Matylda
6292
0 400
43 049 400
0
400
Chodník k Hospicu
6342
200
200
0
200
Přeložení koncové větve plynovodu a vodovodu
6492
115
0
115
1 000
0
1 000
5 000
0
5 000
RD Benedikt východ
6552
0 1 000
Obnovení silnice III/2565 Most - Mariánské Radčice
6572
5 000
55
Dopravní řešení tř. Budovatelů
6972
95
177
0
177
Výstavba centrálního dětského hřiště v W.A.Mozarta + dětská hřiště na zahradách MŠ
7092
5 000
4 331
-1332
2 999
Dopravní úpravy v části ul. Česká - okružní křižovatka
7152
7 800
7 800
0
7 800
Osvětlení přechodů pro chodce v Mostě
7342
0
200
0
200
RZ Pod Lajsníkem - komunikace v zóně
7372
0
24
6 000
6 024
Snížení energetické náročnosti budovy Základní školy v ul. Zdeňka Štěpánka v Mostě
7392
190
0
190
Parkoviště pro osobní automobily v ul. J.Vrchlického v Mostě (za bl. 265) I. etapa
7472
2 430
0
2 430
Snížení energetické náročnosti budov v majetku města Mostu - I.etapa
7492
435
0
435
Snížení energetické náročnosti budov v majetku města Mostu - II.etapa
7592
870
0
870
Komunikace a VO v ul. Ve Strži
7672
0
13
0
13
Uvítací cedule při vjezdu do města Most
7752
0
20
1 000
1 020
Komunikační propojení včetně IS Čepirožská výšina - II. Etapa - 1. Část
7762
495
587
0
587
Rekonstrukce budovy 14. ZŠ Rozmarýnova 1692 snížení energetické náročnosti
7892
170
0
170
Parkoviště pro vozový park MP
7962
42
0
42
Rekonstrukce budovy 15. ZŠ J.A. Komenského 474 snížení energetické náročnosti
7992
150
0
150
Rekonstrukce budovy MŠ v ul. Albrechtická čp. 503 - snížení energetické náročnosti (I. výzva)
8092
1 500
1 500
0
1 500
Rozšíření ploch pro rekreaci v areálu Benedikt
8152
0
40
0
40
Rekonstrukce budovy MŠ v ul. A.Dvořáka čp. 2937 - snížení energetické náročnosti
8192
1 700
106
0
106
Rekonstrukce budovy 15. ZŠ J.A. Komenského 474 - snížení energetické náročnosti
8242
8 000
8 000
0
8 000
Rekonstrukce budovy 7. ZŠ J.Arbese 2454 - snížení energetické náročnosti
8252
6 000
5 185
-5042
143
Rekonstrukce budovy MŠ v ul. K.J.Erbena čp. 587 - snížení energetické náročnosti (I. výzva)
8292
1 000
1 000
0
1 000
DpS 30, ul Barvířská (Astra) - snížení energetické náročnosti
8342
200
200
0
200
Rekonstrukce budovy MŠ v ul. Z.Fibicha čp. 2822 - snížení energetické náročnosti (I. výzva)
8392
850
850
0
850
Rekultivace lomu Ležáky, břehová linie jezera Most - I.etapa, Technická opatření pro přístaviště lodí
8442
0
0
200
200
Rekonstrukce budovy MŠ v ul. Fr.Kmocha čp. 1820 - snížení energetické náročnosti
8492
1 000
125
0
125
Rekonstrukce budovy MŠ ul. Komořanská čp. 799
8592
0
53
0
53
Rekonstrukce budovy MŠ ul. J. Kříže čp. 847
8692
0
51
0
51
Divadlo rozmanitostí - zateplení, výměna oken a rekonstrukce VZT
8852
5 000
5 000
0
5 000
Úprava středu okružní křižovatky u Luny
8872
0
0
400
400
Rekonstrukce budovy MŠ ul. Fr. Malíka čp. 974
8892
0
75
0
75
Rekonstrukce budovy MŠ v ul. V.Nezvala čp. 2648 - snížení energetické náročnosti
8992
850
60
0
60
Rekonstrukce budovy MŠ v ul. M.Pujmanové čp. 2535 snížení energetické náročnosti
9092
1 700
1 566
-1 460
106
Rekonstrukce budovy MŠ ul. Ant. Sochora čp. 2937
9192
0
113
0
113
Výstavba centrálního dětského hřiště na místě stávající požární nádrže ve Vtelně
9242
4 750
4 750
0
4 750 53
0 2 430
0 0
0 0 0
Rekonstrukce budovy MŠ ul. U Cáchovny čp. 2738
9292
0
53
0
Dětské hřiště na Aquadromu v Mostě
9342
0
9
0
9
Rekonstrukce budovy ZUŠ ul. Moskevská čp. 13
9392
0
82
0
82
56
4. ZŠ - rekonstrukce školní kuchyně, II. etapa
9452
9 500
9 860
0
Pěstební zásahy v parku Hrabák
9752
0
71
0
71
Věcná břemena - přívodní vedení pro trafostanici Joseph
9792
0
1 920
Rekonstrukce podchodu v Souši
9862
0 9 900
1 920 10 000
0
10 000
Rekonstrukce interiéru obřadní síně MmM - podhledy
9942
0
70
0
70
285 421
310 003
4 380
314 383
Stavební investice vč. PD
9 860
Podlahový mycí stroj (BR 400) do budovy MP
3052
70
70
0
70
MŠ zařízení do kuchyní MŠ OP Zahradní - nová akumulační kamna do prostor tříd dětí Nákup závěsného projektoru do zasedací místnosti č.101 a č.101A (2 ks)
3142
470
437
0
437
3192
400
400
0
400
3242
80
80
0
80
ZŠ zařízení do kuchyní
3282
660
660
240
900
Planetárium KD Repre - záložní zdroj UPS
3292
150
150
0
150
Kamerový systém MP - přechod kamerového systému do pásma 5 GHz
3342
50
50
-31
19
Modernizace a rozšíření Městského kamerového dohledového systému - I. etapa
3382
5 000
5 000
0
5 000
Rotační kartotéky pro odbor správních činností (1 ks) - I. etapa
3392
800
800
0
800
Rotační kartotéky pro odbor dopravy a komunálního hospodářství (1 ks)
3442
800
800
0
800
Klimatizační jednotka do zasedací místnosti č.101 A
3482
90
90
0
90
Rozšíření kamerového systému MmM
3542
230
230
0
230
Klimatizační jednotka do místnosti č. 152
3982
0
0
100
100
Rekonstrukce technologie chladícího systému Zimního stadionu
4472
0
2 000
0
2 000
Nouzové osvětlení v Divadle rozmanitostí v Mostě
4662
0
0
0
Rozšíření EZS v budově MmM ul.Radniční čp.1
4852
0 0
60
0
60
Joseph XIV - trafostanice 110 kW
5442
0
11 805
0
11 805
Dodávka a instalace projekčního zařízení v zasedací místnosti 101 a 101A
6122
0
0
95
95
Ozvučení kostela Nanebevzetí Panny Marie
9952
0
138
0
138
Dodávka a montáž kotle ALBA - MŠ Sochora
9972
0
96
0
96
8 800
22 866
404
23 270
Strojní investice Rozšíření diskového pole
1242
0
0
750
750
Přídavné baterie k centrálnímu systému UPS
3642
500
500
0
500
Aktivní prvky pro městskou policii - switche (3 ks)
3742
600
600
0
600
Záložní zdroj UPS NetPro 2000 19" (2 ks)
3762
90
90
0
90
Přívěsný vozík pro přepravu psů
3782
60
60
1
61
Čárové kódy pro inventarizaci majetku
3792
260
260
0
260
Služební motocykl MP pro úsekáře 2 ks
3862
500
415
0
415
Vozidlo pro vedení města
3882
1 000
1 000
0
1 000
HW: APC Systém (zdroje pro výpadek proudu) (OIS) - ups
4542
700
750
0
750
Automobily pro MmM
4782
1 350
1 650
0
1 650
Výstavba centrálního dětského hřiště v W.A.Mozarta + dětská hřiště na zahradách MŠ
7092
0
297
1332
1 629
Pořízení venkovních hodin do města
8872
0
190
0
190
5 060
5 812
2 083
7 895
1 300
1 581
0
1 581
0 200
71
0
71
200
0
200
Ostatní hmotné investice Změny a doplňky ÚPnSÚ
0562
Metainformační systém
3042
Elektronické zadávání veřejných zakázek
3892
57
Studie na využití budovy bývalého CVČ, ul. J. Průchy
4182
300
300
0
300
Zpracování průkazů energetické náročnosti budov
8062
3 000
2 607
-43
2 564
Studie rozvoje města
9072
0
833
0
833
4 800
5 592
-43
5 549
8 662
9 962
500
10 462
Dlouhodobý nehmotný majetek Vybudování stanovišť pro sběrné nádoby
1062
ZU - rezerva na parkovací plochy ve městě
0032
10 000
10 000
0
10 000
ZU - rezerva prostředků na investice
0042
10 100
10 100
0
10 100
ZU - kapitálové výdaje odboru finančního
xx60
64 701
60 701
4 890
65 591
navýšení základního kapitálu TSM a.s.
1860
4 541
4 541
0
4 541
HIPODROM MOST a.s.
1360
0
0
5 500
5 500
rezerva na dotační tituly ze strukturálních fondů a ze státního rozpočtu
3760
55 000
48 000
-610
47 390
rezerva na opravy těles komunikací v případě havárie horkovodu
7760
1 000
1 000
0
1 000
rezerva na zimní stadion
7760
2 160
160
0
160
studie Komunikace - doprava v klidu
7760
1 000
1 000
0
1 000
FK SIAD MOST a.s.
4660
0
5 000
0
5 000
nákup zdravotní techniky
4860
1 000
1 000
0
1 000
0
240
1 600
1 840
11 990
70 856
10 050
80 906 70 856
ZU - investiční půjčky z FRB-M ZU - kapitálové výdaje odboru městského majetku výkupy nemovitostí
0462
11 990
70 856
0
pořízení kamery vč.bleskojistky do areálu hipodromu v Mostě
8197
0
0
50
50
objekt Baťa - odkup spoluvlastnického podílu
9797
0
0
10 000
10 000
ZU - investiční dotace pro DPmMaL a.s. - na obnovu vozového parku
3366
455
455
0
455
409 989
506 587
23 864
530 451
KAPITÁLOVÉ VÝDAJE CELKEM
58
PŘÍLOHA Č. 2
Smlouva o podmínkách uzavření budoucí kupní smlouvy ve smyslu § 50 a občanského zákoníku a o spolupráci a součinnosti při realizaci plynárenského zařízení podle § 51 občanského zákoníku
č. 1108000199/
- B/08/ OPRDS
Investor:
Název: adresa: PSČ: zastoupený : IČ: bankovní spojení, č.ú.: tel: (dále jen investor)
Statutární město Most Radniční 1, Most 434 69 Ing. Vlastimilem Vozkou, primátorem města 00266094 19-1041368359/0800 476448111
a Distribuční společnost:
SČP Net, s.r.o.
zapsána u KS v Ústí nad Labem, oddíl C,č.vložky 23083 se sídlem:
Klíšská 940, Ústí nad Labem
PSČ:
401 17
zastoupena:
Ing. Jiřím Ježkem, ředitelem strategie DS a Ing. Eduardem Chumem, technikem plánování rozvoje DS
IČ: 27295567 DIČ:
CZ 27295567
bankovní spojení, č.ú.: 17663193/0300 tel: 475 325 111 (dále jen „DS“ nebo „budoucí kupující“)
Smluvní strany se dohodly na uzavření této smlouvy, jejímž předmětem je jejich závazek uzavřít budoucí kupní smlouvu na plynárenská zařízení, specifikovaná v čl. I této smlouvy a na spolupráci a součinnosti při jeho realizaci:
59
I. Předmět smlouvy 1.
Touto smlouvou se upravují vztahy smluvních stran směřující k uzavření řádné kupní smlouvy, na jejímž základě bude převedeno na DS vlastnické právo k plynárenskému zařízení včetně veškeré související dokumentace, umístěné v k.ú. Havraň, obec Havraň. Název
Most, průmyslová zóna JOSEPH, plynofikace areálu firmy AFSI
Tlaková úroveň
∅
L [m]
ks
Katastr. území
obec
stl.
225
179
--
Havraň
Havraň
Předpokládaný termín: a) b)
zahájení výstavby PZ ukončení výstavby PZ
r. 2008 r. 2008
2. Touto smlouvou se dále vymezuje rozsah spolupráce, práv a povinností smluvních stran v období přípravy a realizace stavby plynárenských zařízení a při jejích předání DS do vlastnictví, v zájmu zajištění bezpečného a hospodárného budoucího provozu. II. Závazky k přípravě a realizaci stavby 1) DS a investor se dohodli, že ustanovení ČSN případně TPG, platná pro budovaná plynárenská zařízení, budou považovat za závazná ve smyslu zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, v platném znění. Příloha č. 1, která stanoví požadavky DS na dokumentaci a plynárenské zařízení, je nedílnou součástí této smlouvy a je pro obě strany závazná. 2) DS sdělí investorovi na jeho vyžádání údaje a pokyny potřebné ke zpracování projektové dokumentace. 3) Investor včas před zahájením stavby projedná s DS, která je zastoupena na základě plné moci ze dne 1. 1. 2008 společností RWE Distribuční služby, s.r.o., se sídlem v Brně, IČ: 27935311, (dále jen „zmocněnec DS“), předepsanou projektovou dokumentaci záměru. Stanovisko DS bude investorem respektováno, včetně druhu použitého materiálu. Kompletní projektová dokumentace bude předána v jednom vyhotovení příslušnému zaměstnanci (technikovi) zmocněnce DS. 4) Součástí majetkoprávní části projektové dokumentace stavby budou i třístranné smlouvy o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemena (mezi vlastníkem stavbou dotčeného pozemku jako budoucím povinným, investorem a DS jako budoucím oprávněným), resp. dvoustranné smlouvy o budoucích smlouvách o zřízení věcného břemene (mezi vlastníkem stavbou dotčeného pozemku – investorem jako budoucím povinným a DS jako budoucím oprávněným). Investor zajistí na své náklady po ukončení stavby vyhotovení geometrického plánu pro vyznačení věcného břemena, vyhotovení a uzavření třístranných, resp. dvoustranných smluv o zřízení věcného břemena, jejich vklad do katastru nemovitostí a finanční vypořádání vůči vlastníkům stavbou dotčených pozemků. DS je oprávněna požadovat na investorovi a investor povinen uhradit případné náklady DS na
60
dodatečné zřízení práva odpovídajícímu věcnému břemenu k pozemkům, které nebudou ošetřeny smlouvou o zřízení věcného břemene nejpozději do 6 měsíců ode dne, kdy bylo možné (na základě kolaudačního souhlasu nebo oznámení o užívání stavby, které stavební úřad ve stanovené lhůtě nezakázal) plynárenské zařízení užívat. Kontakt pro uzavírání smluv o budoucí smlouvě a řádných smluv o zřízení věcného břemene: Ing. Miroslav Hromádka, technik správy nemovitého majetku, tel. 475 325 151, email: miroslav
[email protected]. 5) Investor se zavazuje, že zajistí po dohodě s DS projektové a finanční členění stavby tak, aby řešilo části týkající se budoucího vlastníka samostatně jako ucelené části pro účely odevzdání a převzetí. Podmínkou bude možnost samostatného provozování části zařízení (samostatně se člení vtl. plynovod, regulační stanice, stl. a ntl. rozvod). 6) Investor se zavazuje, že stavbu plynárenských zařízení zadá pouze organizacím oprávněným k této činnosti, které mají pro tyto práce odborně způsobilé zaměstnance. Dále se zavazuje, že se zhotovitelem stavby sjedná smluvně záruční lhůtu na odstranění vad v délce nejméně 24 měsíců, počínaje převzetím stavby od zhotovitele. 7) Investor je povinen písemně vyzvat DS ke kontrole a k účasti u zkoušek, kterými je prokazována kvalita prací následovně: u STL a NTL plynovodů: - jiskrová zkouška izolace potrubí, - kontrola uložení izolace potrubí, - tlaková zkouška Nesplní-li investor tuto povinnost, nese všechny náklady spojené s případným dodatečným odkrytím a kontrolou zařízení popř. s opakováním zkoušek. Neprovede-li investor dodatečné odkrytí zařízení nebo nepřizve-li DS ke kontrolám a opakovaným zkouškám, je DS oprávněna odmítnout vpuštění plynu do plynárenského zařízení. 8) Na základě písemné výzvy investora se DS zavazuje zúčastnit se předepsaných, popř. dohodnutých kontrol, měření a zkoušek, jimiž je prokazována kvalita stavby a polohového a výškopisného zaměření stavby. Investor předloží DS výzvu nejpozději 30 dnů před zahájením stavby (kontaktní osoba p. Daniela Hojdarová, technik přípravy staveb, tel.: 475 325 232, e-mail:
[email protected]) k ustanovení zaměstnance DS, který bude provádět kontroly. Zaměstnanec pověřený prováděním kontrol nepřejímá odpovědnost za vady a nedostatky a nenahrazuje stavební dozor. 9) Zaměstnanec DS pověřený prováděním kontrol a účasti u zkoušek má právo zastavit stavbu v případě, že zjistí porušování technologie výstavby. Zastavení stavby provede zápisem ve stavebním deníku. Po odstranění závad dá pověřený pracovník DS souhlas s pokračováním stavby zápisem ve stavebním deníku. 10) Investor zajistí nejpozději před uvedením plynárenských zařízení do provozu, aby majitelé stavebních objektů, ke kterým je budována plynovodní přípojka, vybudovali na veřejně přístupných hranicích svých pozemků popř. na veřejně přístupných vnějších stranách budov objekty (výklenky) pro umístění hlavních uzávěrů plynu, regulátorů
61
tlaku plynu a plynoměrů dle schválené projektové dokumentace a v souladu se stavebním povolením a v dohodě s projektantem plynárenských zařízení. 11) Objekty (výklenky) pro umístění hlavních uzávěrů plynu, hlavní uzávěry a regulátory tlaku plynu jsou součástí odběrného plynového zařízení a nejsou předmětem této smlouvy. 12) Zaústění a ukončení přípojek ke stavebním objektům musí být v projektu jednoznačně určeno kótami. III. Převzetí stavby do užívání 1) Investor se zavazuje nejméně 10 dní před přejímacím řízením stavby od zhotovitele písemně vyzvat DS k účasti na přejímacím řízení dokončené stavby nebo jejích částí a současně se zavazuje, že zajistí řádnou připravenost této přejímky. DS se zavazuje k účasti na tomto jednání. 2) Investor nepřevezme stavbu, pokud bude vykazovat závady a nedodělky a dokud dodavatel nepředloží předepsané doklady stanovené právními předpisy a ČSN, kterými je prokazována jakost stavby. 3) Investor se zavazuje předat DS doklady, které jsou uvedeny v příloze č. 1 této smlouvy, příslušnému technikovi Operativní správy plynárenského majetku DS. 4) Investor se zavazuje zpracovat a podat příslušnému stavebnímu úřadu žádost o kolaudační souhlas, popř. oznámení o užívání stavby nebo žádost o povolení k předčasnému užívání stavby postupem dle čl. VII. odst. 3. 5) DS se zúčastní všech navazujících jednání, zejména závěrečné kontrolní prohlídky podle § 122 a násl. zákona č. 183/2006 Sb., stavební zákon, v platném znění, ke kterým bude investorem písemně vyzván nejméně 7 dnů předem, s možností uplatnit své připomínky v rozsahu, v jakém jsou dotčena jeho práva. IV. Akcept smlouvy 1) Investor se zavazuje uzavřít kupní smlouvu s budoucím kupujícím do 15 dnů od jejího předložení investorovi. DS předloží investorovi návrh kupní smlouvy na plynárenská zařízení nejpozději do 15 dnů od doručení kolaudačního souhlasu, resp. od nabytí právní moci rozhodnutí o povolení předčasného užívání stavby nebo do 15 dnů ode dne uvedeném jako počáteční den užívání stavby v oznámení o užívání stavby za předpokladu učiněného písemného prohlášení investora, že stavební úřad ve stanovené lhůtě užívání nezakázal. 2) Podklady pro uzavření kupní smlouvy jsou Zápis o odevzdání a převzetí stavby mezi DS a investorem a kolaudační souhlas, resp. rozhodnutí o povolení předčasného užívání stavby nebo oznámení o užívání stavby a prohlášení investora, že stavební úřad ve stanovené lhůtě užívání nezakázal. Kontakt pro uzavření kupní smlouvy: Bc. Alena Kosztyová, technik rozvoje DS, tel.: 475 325 154. e-mail:
[email protected].
62
3) Podmínkou uvedení plynárenského zařízení do trvalého provozu je uzavření kupní smlouvy. 4) Kupní cena stanovená dohodou stran (slovy:dvěstědevadesáttřitisíc korun českých).
činí
celkem
293.000
Kč
5) Smluvní strany se dohodly, že celá kupní cena bude uhrazena v jedné splátce do 31. 3. 2009. 6) Závazek budoucího kupujícího je splněn dnem odepsání příslušné finanční částky z jeho účtu u peněžního ústavu. V. Odstraňování vad 1) Za odstranění vad v záruční době odpovídá investor. Pro jejich odstranění je dohodnuta
lhůta 30 dní od písemného oznámení investorovi. Pokud v této lhůtě nedojde k odstranění vad, odstraní je DS na náklady investora. V případech, které by mohly ohrozit bezpečnost provozu, DS tak učiní neprodleně, a to rovněž na náklady investora. Investor se zavazuje DS tyto náklady uhradit ve lhůtě do 14 dnů od vystavení vyúčtování. VI. Zvláštní ujednání stran 1) Nedílnou součástí této smlouvy je celková situace předmětu smlouvy. 2) V případě zprovoznění předmětu smlouvy po etapách, bude na každou etapu uzavřen
dodatek ke kupní smlouvě nebo samostatná kupní smlouva. 3) Investor předá DS celkovou situaci etapy, uváděné do provozu, jako další přílohu této
smlouvy. VII. Závěrečná ujednání 1) Tato smlouva je součástí dokladové části projektové dokumentace stavby a vstoupí v
platnost a účinnost akceptací smluvních stran, přičemž tato vůle smluvních stran bude projevena podpisem osob, oprávněných jednat jejich jménem, na této smlouvě. Není jednostranně vypověditelná, lze ji měnit, doplnit nebo ukončit dohodou smluvních stran formou písemného dodatku k této smlouvě. 2) Investor a DS se zavazují písemně informovat druhou stranu o všech zásadních
skutečnostech, které mohou v průběhu zpracování projektové dokumentace stavby, popř. realizace stavby ovlivnit předmět plnění, případně vzájemné závazky, které vyplývají z jejího znění. V těchto případech bude po dohodě obou stran podepsaná smlouva nahrazena novou smlouvou zohledňující nové skutečnosti. 3) Vznikne-li v průběhu realizace stavby naléhavá a odůvodněná potřeba stavbu předčasně
užívat, může tak být dohodnuto pouze na základě souhlasu dodavatele stavby a obou smluvních stran a příslušného stavebního úřadu v souladu se stavebním zákonem. 4) Tato smlouva zaniká dnem uzavření kupní smlouvy mezi investorem a DS na stavby
uvedené v čl. I této smlouvy, nejpozději však 31. 12. 2009. 5) Tato smlouva zavazuje právní nástupce smluvních stran.
63
6) Strany sjednávají, že pokud v důsledku změny či odlišného výkladu právních předpisů
anebo judikatury soudů bude u některého ustanovení této smlouvy shledán důvod neplatnosti právního úkonu, smlouva jako celek bude nadále platit, přičemž za neplatnou bude možné považovat pouze tu část, které se důvod neplatnosti bude přímo týkat. Strany se zavazují toto ustanovení doplnit či nahradit novým ujednáním, které bude odpovídat aktuálnímu výkladu právních předpisů, aby smyslu a účelu této smlouvy bylo dosaženo. 7) U rozporů z této smlouvy, které se nepodaří uzavřít jednáním stran, bylo dohodnuto, že
příslušným je místně příslušný obecný soud DS. 8) Smluvní strany prohlašují, že neexistuje žádná právní ani faktická překážka, která by
znemožnila uzavřít tuto smlouvu a na důkaz své pravé a svobodné vůle smlouvu podepisují. 9) Smlouva je vyhotovena ve třech výtiscích (1x pro investora, 2x pro DS). 10) Nedílnou součástí této smlouvy je její příloha č.1. Investor podpisem této smlouvy
potvrzuje její převzetí. Kontaktní osoba za DS : Ing. Eduard Chum
Tel: 475325153
E-mail:
[email protected]
V Mostě dne…………………...
V Ústí nad Labem dne……..
Za investora:
Za DS:
Ing. Vlastimil Vozka primátor města
Ing. Jiří Ježek ředitel strategie distribuční soustavy
Ing. Eduard Chum technik plánování rozvoje DS
64
Příloha č.1 ke smlouvě se společností SČP NET, s.r.o.
Soupis předávané tech.dokumentace - STL a NTL plynovody a přípojky a) 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Společná dokumentace pro ocel i PE Stavební povolení Zpráva o výchozí revizi Zápis o tlakové zkoušce Stavební a montážní deník Kladečský deník se staničením svarů Výkres skutečného provedení stavby se zaměřením všech lomů trasy a armatur (v měřítku 1:500 nebo větším) 7. Geodetické zaměření skutečného provedení stavby podle Metodického pokynu 8. Přípojkové karty 9. Smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene 10. Písemný souhlas vlastníků dotčených pozemků a vlastníků popř.správců inženýrských sítí při křížení a souběhu 11. Osvědčení a atesty materiálů a výrobků převzatých od jednotlivých výrobců. 12. Doklad o vyčištění potrubí před uvedením do provozu 13. Živnostenský list montážní organizace 14. Osvědčení montážní organizace vydané ITI 15. Osvědčení o způsobilosti pracovníků k provádění montážních prací vydané ITI 16. Osvědčení o způsobilosti svářečů 17. Souhlas k předčasnému užívání nebo doklad o zkušebním provozu,příp. kolaudační rozhodnutí 18. Zápis o vpuštění plynu 19. Předávací protokol odpojené části plyn.přípojky (při přemístění HUP) 20. Předávací protokol HUP (je-li investorem společnost …) 21. Písemné stanovisko technika realizace staveb k občasnému dohledu 22. Technická specifikace plynárenských zařízení dle Přílohy č.3 Metodického pokynu a/ Odvodňovač (TABULKA č. 1) b/ Odvzdušňovací a odplyňovací zařízení (TABULKA č. 2) c/ Ukončení potrubí (TABULKA č. 3) d/ Úsek plynárenské sítě (TABULKA č. 4) e/ Uzávěr (TABULKA č. 5) f/ Ochranné zařízení (TABULKA č. 6) g/ Izolační spoj (TABULKA č. 7)
b) Dokumentace pro plynovody z oceli 23. Izolatérský deník (ocel) 24. Doklad o provedení elektrojiskrové zkoušky kvality izolace potrubí (ocel) potvrzené pracovníkem společnosti 25. Osvědčení o jakosti svařovacích elektrod 26. Doklad o jakosti izolačního materiálu, kterým byly doizolovány svary, oblouky, ohyby atd. 27. Doklad o proměření nevodivého propojení potrubí a chráničky (ocel) 28. Doklad o proměření funkčnosti izolačního spoje (ocel) 29. Protokol o zkoušení svarů zkouškou RTG (ocel) ne 30. Osvědčení o způsobilosti izolatérů c) Dokumentace pro plynovody z PE 31. Doklad o ověření svařovacího zařízení (PE) 32. Doklad o ověření funkčnosti signalizačního vodiče potvrzené pracovníkem společnosti ….- může být uvedeno ve stavebním deníku (PE) 33. Protokoly jednotlivých svarových spojů (PE)
65
Soupis předávané provozní dokumentace - STL a NTL plynovody a přípojky 1. Výkres skutečného provedení stavby se zaměřením všech lomů trasy a armatur (v měřítku 1:500 nebo větším) 2. Přípojkové karty 3. V případě použití armatur z dovozu návod na montáž a údržbu těchto armatur v češtině
66
67
PŘÍLOHA Č. 3
STATUTÁRNÍ MĚSTO MOST
ZMĚNA ZŘIZOVACÍ LISTINY Usnesením zastupitelstva města č. 15/1991/A/9 ze dne 19. prosince 1991 město Most zřídilo příspěvkovou organizaci Městská správa sociálních služeb v Mostě se sídlem v Mostě, Komořanská čp. 818, IČO 00 831 212 s účinností od 1. ledna 1992. Usnesením zastupitelstva města č. 3 ze dne 24. února 1994 město Most vydalo zřizovací listinu, kterou s účinností od 1. ledna 1994 doplnilo citovanou zřizovací listinu o její nedílnou součást – protokol o předání majetku. Usnesením zastupitelstva města č. 6 ze dne 27. dubna 1995 město Most vydalo zřizovací listinu, kterou s účinností od 27. dubna 1995 nahradilo jeselská zařízení středisky denní péče do tří let věku dítěte. Usnesením zastupitelstva města č. 7/96/A/11 ze dne 29. srpna 1996 město Most vydalo zřizovací listinu, kterou s účinností od 1. září 1996 rozšířilo formu poskytování sociálních služeb o provozování denního stacionáře pro pohybová onemocnění dětí. Usnesením rady města č. 92/5/A ze dne 18. února 1999 město Most vydalo zřizovací listinu, kterou s účinností od 18. února 1999 změnilo sídlo organizace na : Most, Františka Malíka čp. 973. Usnesením Zastupitelstva města Mostu č. 1/2001/B/13 ze dne 25. ledna 2001 město Most vydalo dne 22. února 2001 zřizovací listinu, kterou s účinností od 1. ledna 2001 změnilo zřizovací listinu podle § 27 odst. 2 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Usnesením Zastupitelstva města Mostu č. 3/2004/B/14 ze dne 25. března 2004 město Most vydalo dne 1. dubna 2004 zřizovací listinu, kterou s účinností od 1. dubna 2004 změnilo zřizovací listinu z důvodu upřesnění řešení vlastnictví a užívání majetku. Usnesením Zastupitelstva města Mostu č. II/2005/25 ze dne 31. března 2005 město Most vydalo dne 1. dubna 2005 zřizovací listinu, kterou s účinností od 1. dubna 2005 změnilo zřizovací listinu z důvodu upřesnění podmínek pronájmu nemovitého majetku.
68
Usnesením Zastupitelstva města Mostu č. VI/2005/139 ze dne 29. září 2005 město Most vydalo dne 30. září 2005 zřizovací listinu, kterou s účinností od 1. října 2005 změnilo zřizovací listinu z důvodu rozšíření okruhů doplňkové činnosti. Usnesením Zastupitelstva města Mostu č. I/2006/17 ze dne 23. února 2006 město Most vydalo dne 1. března 2006 zřizovací listinu, kterou s účinností od 1. března 2006 změnilo zřizovací listinu z důvodu vymezení movitého majetku ve vlastnictví zřizovatele, s kterým příspěvková organizace hospodaří. Usnesením Zastupitelstva města Mostu č. VI/2007/106 ze dne 31. května 2007 město Most vydalo dne 1. června 2007 zřizovací listinu, kterou s účinností od 1. června 2007 změnilo zřizovací listinu z důvodu přijetí zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů. Usnesením Zastupitelstva města Mostu č. X/2007/220 ze dne 25. října 2007 město Most vydalo dne 1. listopadu 2007 zřizovací listinu, kterou s účinností od 1. listopadu 2007 změnilo zřizovací listinu z důvodu změny předmětu činnosti organizace a doplnění seznamu zařízení sociálních služeb v souladu s registrací sociálních. Usnesením Zastupitelstva města Mostu č. I/2008/17 ze dne 31. ledna 2008 město Most vydalo dne 1. února 2008 zřizovací listinu, kterou s účinností od 1. února 2008 změnilo zřizovací listinu z důvodu rozšíření doplňkových činností organizace a doplnění názvu poradny pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy. Usnesením Zastupitelstva města Mostu č. V/2008/114 ze dne 26. června 2008 město Most vydalo dne 1. července 2008 zřizovací listinu, kterou s účinností od 1. července 2008 změnilo zřizovací listinu z důvodu změny sídla ředitelství organizace.
Usnesením Zastupitelstva města Mostu č.
ze dne 28. srpna 2008
s účinností od 1. září 2008 podle § 84 odst. 2 písm. e) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů a § 27 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, statutární město Most mění zřizovací listinu ze dne 19. prosince 1991 a současně ruší zřizovací listiny ze dne 24. února 1994, ze dne 27. dubna 1995, ze dne 29. srpna 1996, ze dne 18. února 1999, ze dne 22. února 2001, ze dne 1. dubna 2004, ze dne 1. dubna 2005, ze dne 30. září 2005, ze dne 1. března 2006, ze dne 1. června 2007, ze dne 1. listopadu 2007, ze dne 1. února 2008 a ze dne 1. července 2008 takto : Čl. 1 Zřizovatel Název: Sídlo: IČ: Okres:
Statutární město Most Radniční 1, 434 69 Most 00266094 Most 69
zastoupené primátorem: (dále jen zřizovatel)
Ing. Vlastimilem Vozkou
Čl. 2 Příspěvková organizace Název: Sídlo: Právní forma: IČ: (dále jen organizace)
Městská správa sociálních služeb v Mostě – příspěvková organizace Barvířská 495, 434 01 Most příspěvková organizace 00831212
Čl. 3 Vymezení hlavního účelu zřízení a předmět činnosti 3.1. Účelem zřízení organizace je zabezpečení záležitostí, které jsou dle § 35 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů v zájmu města a jeho občanů, především za účelem uspokojování potřeb občanů v oblasti sociálních služeb podle zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky MPSV č. 505/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů. 3.2 Předmětem činnosti organizace je: a) sociální poradenství, b) služby sociální péče, v rozsahu činností podle § 35 zákona č. 108/2006 Sb., a to formou služeb pobytových a ambulantních v příslušných zařízeních sociálních služeb, jejichž seznam tvoří přílohu č. 3 ke Zřizovací listině, i formou služeb terénních v přirozeném sociálním prostředí uživatele sociální služby, c) služby sociální prevence v rozsahu činností podle § 65 zákona č. 108/2006 Sb., v zařízeních, jejichž seznam tvoří přílohu č. 6 ke Zřizovací listině, d) provozování nestátních zdravotnických zařízení, jejichž seznam tvoří přílohu č. 4 ke Zřizovací listině, e) zajištění provozu penzionů pro seniory, jejichž seznam tvoří přílohu č. 5 ke Zřizovací listině. 3.3 V rámci sociálního poradenství organizace poskytuje zejména: a) základní sociální poradenství, b) odborné sociální poradenství pro rodinu, manželství a mezilidské vtahy, v rozsahu § 37 zákona č. 108/2006 Sb. 3.4 V rámci služeb sociální péče organizace poskytuje zejména : a) pečovatelskou službu v rozsahu § 40 zákona č. 108/2006 Sb., b) služby v denních stacionářích v rozsahu § 46 zákona č. 108/2006 Sb., c) služby v domově pro osoby se zdravotním postižením § 48 zákona č. 108/2006 Sb., d) služby v domovech pro seniory v rozsahu § 49 zákona č. 108/2006 Sb., e) služby v domově se zvláštním režimem v rozsahu § 50 zákona č. 108/2006 Sb. 3.5 V rámci služeb sociální prevence organizace poskytuje sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi v rozsahu § 65 zákona č. 108/2006 Sb.
70
Čl. 4 Statutární orgán 4.1. Statutárním orgánem je ředitel, kterého jmenuje a odvolává Rada města Mostu. 4.2. Ředitel určuje svého zástupce. 4.3. Ředitel nebo jeho zástupce jedná jménem organizace tím způsobem, že k vytištěnému nebo napsanému názvu organizace a svému jménu s uvedením funkce připojí otisk razítka a svůj podpis. 4.4. Ředitel činí jménem organizace veškeré právní úkony, s výjimkou úkonů týkajících se jeho osoby. V otázkách pracovněprávních týkajících se ředitele rozhoduje a podepisuje zřizovatel. 4.5. Ředitel je povinen do 3 měsíců od účinnosti této zřizovací listiny vypracovat organizační řád, který nejdéle do 1 měsíce od jeho zpracování předloží zřizovateli k evidenci. 4.6. Ředitel je povinen do 3 měsíců od účinnosti této zřizovací listiny vypracovat provozní řád a vnitropodnikové směrnice a nejdéle do 1 měsíce od jejich zpracování předložit zřizovateli k evidenci. 4.7. Podmínkou pro jmenování do funkcí ředitelem organizace je výběrové řízení a splnění předpokladů stanovených zákonem č. 451/1991 Sb., kterým se stanoví některé další předpoklady pro výkon některých funkcí ve státních orgánech a organizacích České a Slovenské Federativní republiky, České republiky a Slovenské republiky, ve znění pozdějších předpisů (tzv. lustrační zákon). Čl. 5 Vymezení majetku ve vlastnictví zřizovatele 5.1. Zřizovatel předává organizaci nemovitý majetek na základě smlouvy o výpůjčce v rozsahu vymezeném smlouvou, která je jako příloha č. 1 součástí zřizovací listiny. 5.2. Movitý majetek, s kterým organizace hospodaří, je jejím vlastnictvím, s výjimkou movitého majetku, který zřizovatel předává organizaci na základě smlouvy o výpůjčce v rozsahu vymezeném smlouvou, která je jako příloha č. 2 součástí zřizovací listiny. Čl. 6 Vymezení majetkových práv 6.1. Majetek zřizovatele je pro organizaci nedotknutelný, nelze jím ručit, zcizit jej, zatížit ani zastavit bez souhlasu zřizovatele. 6.2. Organizace je povinna majetek účelně a efektivně využívat, chránit před ztrátou, poškozením a zničením, pečovat o jeho rozvoj a zvelebení.
71
6.3. Organizace je povinna majetek pojistit a zabezpečit jeho požární ochranu. 6.4. Organizace zajišťuje provoz, běžnou údržbu a běžné opravy majetku, revize elektroinstalací, výtahů, hasicích přístrojů atd. 6.5. Majetek vede v účetnictví na svých rozvahových účtech zřizovatel, organizace jej vede na podrozvahových účtech. 6.5.1. Technické zhodnocení a pořizování nemovitého majetku může organizace provádět pouze s písemným souhlasem zřizovatele. 6.5.2. Pořízení technického zhodnocení nemovitého majetku bude přeúčtováno na základě protokolu na rozvahové účty zřizovatele. 6.6. Nemovitý majetek nebo jeho část může organizace dále pronajímat bez souhlasu zřizovatele na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou nebo na dobu určitou, maximálně však na 1 rok. Jiný pronájem nemovitého majetku nebo jeho části podléhá předchozímu písemnému schválení zřizovatelem. Vybrané nájemné je výnosem organizace, a to v rámci doplňkové činnosti uvedené v článku 7.2. 6.7. Organizace je povinna provádět inventarizaci majetku v souladu s pokyny zřizovatele k inventarizaci. 6.8. Při vyřazování majetku ve smyslu předpisů o účetnictví je organizace povinna postupovat podle pravidel stanovených zřizovatelem. Čl. 7 Okruhy doplňkové činnosti 7.1. Zřizovatel povoluje provozování doplňkové činnosti navazující na hlavní účel a předmět činnosti organizace tak, aby mohla lépe využívat všech svých hospodářských možností a odbornost svých zaměstnanců. Tato činnost nesmí narušovat plnění hlavního účelu organizace. 7.2. Doplňková činnost se realizuje v následujících oblastech : 1. pronájmy nebytových prostor včetně vnitřního vybavení 2. stravovací služby pro třetí osoby 3. dopravní služby 4. masérské, rekondiční a regenerační služby 5. podnájem bytů. 7.3. Podmínkou provozování doplňkové činnosti je splnění předpokladů dle čl. 7.1. a dále splnění těchto podmínek : 1. doplňková činnost je v rámci hospodaření sledována odděleně 2. doplňková činnost se realizuje podle platných právních předpisů a norem 3. doplňkovou činnost může organizace realizovat jak za ceny, kdy náklady na tyto činnosti jsou rovny výnosům, tak za ceny, kdy náklady jsou nižší než výnosy s těmito činnostmi související.
72
Čl. 8 Finanční hospodaření 8.1. Organizace je povinna hospodařit tak, aby plnila cílové úkoly stanovené zřizovatelem. Hospodaří dle § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 8.2. Organizace je povinna vypracovat návrh plánu s vyrovnanými náklady a výnosy se zohledněním provozního příspěvku zřizovatele. Čl. 9 Ostatní ustanovení 9.1. V případě zadávání veřejných zakázek se organizace řídí pravidly pro zadávání zakázek schválených zřizovatelem. 9.2. Organizace zadá zpracování daňového přiznání k dani z příjmů právnických osob daňovému poradci. 9.3. Další práva a povinnosti zřizovatele a organizace, pokud nejsou stanoveny v této zřizovací listině, se řídí příslušnými právními předpisy a pravidly schválenými zřizovatelem pro příspěvkové organizace. Čl. 10 Doba, na kterou se organizace zřizuje Organizace se zřizuje na dobu neurčitou. Čl. 11 Závěrečná ustanovení 11.1. Tato zřizovací listina byla schválena Zastupitelstvem města Mostu dne 28. srpna 2008, usnesením č. a nabývá účinnosti dne 1. září 2008. 11.2. Tato zřizovací listina je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž zřizovatel obdrží tři a organizace jeden.
Most dne 1. září 2008 Ing. Vlastimil Vozka primátor města
73
Příloha č. 3 ke Zřizovací listině Městské správy sociálních služeb v Mostě Zařízení sociálních služeb : Název zařízení : Domov pro seniory Adresa zařízení : Most, Barvířská 495 Název zařízení : Denní stacionář pro mentálně postižené klienty, příp. kombinovaně handicapované občany s ukončenou školní docházkou Adresa zařízení : Most, Barvířská 495 Název zařízení : Domov se zvláštním režimem Adresa zařízení : Most, Barvířská 495 Název zařízení : Domov pro osoby se zdravotním postižením Adresa zařízení : Most, Barvířská 495 Název zařízení : Domov pro seniory Adresa zařízení : Most, Antonína Dvořáka 2166 Název zařízení : Domov pro seniory Adresa zařízení: Most, Jiřího Wolkera 404 Název zařízení : Denní stacionář pro seniory Adresa zařízení: Most, Barvířská 495 Název zařízení: Pečovatelská služba Adresa zařízení : Most, Růžová 2071 Název zařízení: Denní dětský rehabilitační stacionář Adresa zařízení: Most, Františka Malíka 973 Název zařízení: Poradna pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy Adresa zařízení: Most, Komořanská 818
74
Příloha č. 4 ke Zřizovací listině Městské správy sociálních služeb v Mostě
Nestátní zdravotnická zařízení Název zařízení: Středisko denní péče o děti do tří let věku Adresa zařízení: Most, Františka Malíka 973 Název zařízení: Denní dětský rehabilitační stacionář Adresa zařízení: Most, Františka Malíka 973 Název zařízení : Domov pro seniory Adresa zařízení : Most, Barvířská 495 Název zařízení : Domov pro seniory Adresa zařízení : Most, Antonína Dvořáka 2166
Příloha č. 5 ke Zřizovací listině Městské správy sociálních služeb v Mostě Penziony pro seniory Název zařízení: Penzion pro seniory Adresa zařízení: Most, Albrechtická 1074 Název zařízení: Penzion pro seniory Adresa zařízení: Most, Komořanská 818 Název zařízení: Penzion pro seniory Adresa zařízení: Most, Ke Koupališti 1180
Příloha č. 6 ke Zřizovací listině Městské správy sociálních služeb v Mostě Zařízení poskytující sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi Název zařízení: Poradna pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy Adresa zařízení: Most, Komořanská 818
75
PŘÍLOHA Č. 4 DODATEK
č. 1
ke smlouvě o poskytnutí daru statutárního města Mostu č. 270/6/2007 ze dne 21. 12. 2007
Smluvní strany:
STATUTÁRNÍ MĚSTO MOST zastoupené: ing. Vlastimilem Vozkou, primátorem statutárního města Mostu sídlo: Most, Radniční 1 IČ: 00266094 Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., pobočka Most č.ú. 27-1041368359/0800 (jako poskytovatel) a CENTRUM ROZVOJE TURISMU, OBČANSKÉ SDRUŽENÍ zastoupené: Kateřinou Suchou, předsedkyní sdružení sídlo: Most, Tř. Budovatelů 2830/3 IČ: 26607042 Bankovní spojení: ČSOB, a.s., pobočka Most č.ú. 181616196/0300 (jako příjemce)
uzavírají tento dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí daru č. 270/6/2007 ze dne 21. 12. 2007
Článek I se původní text - ... na zajištění provozu v měsících leden 2008 – březen 2008. nahrazuje tímto textem - ... na zajištění provozu v měsících leden 2008 – červen 2008.
Článek III bod 1 se původní text - ... do 30. 4. 2008 doručí poskytovateli vyúčtování ... nahrazuje tímto textem - ... do 15. 8. 2008 doručí poskytovateli vyúčtování ...
Článek III bod 2 se původní text - ... do 15. 5. 2008 na účet poskytovatele ... nahrazuje tímto textem - ... do 31. 8. 2008 na účet poskytovatele ...
Ostatní ujednání smlouvy zůstávají nedotčena.
76
Tento dodatek byl schválen Zastupitelstvem města Mostu dne 28. 8. 2008, usnesením č. ................. a nabývá účinnosti dnem podpisu smluvních stran.
Dodatek je vyhotoven na 2 stranách a ve dvou stejnopisech, z nichž jedno vyhotovení obdrží poskytovatel a jedno vyhotovení příjemce.
V Mostě dne: ................................
V Mostě dne: ...................................
Za poskytovatele:
Za příjemce:
.......................................................
...........................................................
77
PŘÍLOHA Č. 5
SMLOUVA č. o bezúplatném převodu věcí movitých uzavřená dle ustanovení § 628 a násl. zákona č. 40/1964 Sb. Smluvní strany Název: Sídlo: Identifikační číslo: zastoupené primátorem: (dále jen „město“)
Statutární město Most 434 69 Most, Radniční 1 00266094 Ing. Vlastimilem Vozkou
a Název: Právní forma: Sídlo: Identifikační číslo: zastoupená ředitelkou: (dále jen „organizace“)
Mateřská škola, Most, Lidická 44, příspěvková organizace příspěvková organizace 434 01 Most, Lidická 44 72742364 Bc. Miladou Kmínkovou
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu:
Čl. I Předmět smlouvy a předmět převodu 1.1. Předmětem této smlouvy je úprava práv a povinností smluvních stran, vyplývajících z převodu movitých věcí mezi městem a organizací. 1.2. Město je vlastníkem movitých věcí, jejichž individuální určení obsahuje inventurní seznam, který je jako příloha č. 1 součástí smlouvy (dále „předmět převodu“). 1.3. Město poskytuje organizaci bezplatně předmět převodu, a to pro účel, pro který byla zřízena. Organizace svým podpisem potvrzuje, že předmět převodu jí město předalo před podpisem této smlouvy.
78
Čl. II Práva a povinnosti smluvních stran 2.1. Organizace je povinna využívat předmět převodu s péčí řádného hospodáře k účelu, pro který byla zřízena. 2.2. Při porušení závazku uvedeném v odst. 2.1. je město oprávněno domáhat se vrácení předmětu převodu nebo jeho části a organizace je povinna vrátit předmět převodu nebo jeho část neprodleně po doručení písemné výzvy města k vrácení daru. 2.3. Pro případ vyřazování předmětu převodu nebo jeho části ve smyslu předpisů o účetnictví se organizace zavazuje postupovat podle pravidel stanovených městem, s nimiž město organizaci seznámí.
Čl. III Závěrečná ujednání 3.1. Tato smlouva se uzavírá na základě usnesení Zastupitelstva města Mostu č. ............................... ze dne 28. 8. 2008. 3.2. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselném označení této smlouvy a datumu jejího uzavření. 3.3. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 3.4. V případech touto smlouvou výslovně neupravených se právní vztahy mezi účastníky řídí ustanoveními občanského zákoníku. 3.5. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž město obdrží dvě a organizace jedno vyhotovení.
3.6. Tato smlouva nabývá účinnosti dne 1. 9. 2008.
V Mostě dne:
V Mostě dne:
Město:
Organizace:
79
Příloha č. 1 smlouvy o bezúplatném převodu věcí movitých PŘEDMĚT PŘEVODU
název majetku datum pořízení reprodukční pořizovací cena elektrická stolička cca 1971
pořizovací cena není známa – součást stavby 0 Kč
80
PŘÍLOHA Č. 6
SMLOUVA č.
o bezúplatném převodu věcí movitých uzavřená dle ustanovení § 628 a násl. zákona č. 40/1964 Sb. Smluvní strany Název: Sídlo: Identifikační číslo: zastoupené primátorem: (dále jen „město“)
Statutární město Most 434 69 Most, Radniční 1 00266094 Ing. Vlastimilem Vozkou
a Název: Právní forma: Sídlo: Identifikační číslo: zastoupená ředitelkou: (dále jen „organizace“)
Základní škola, Most, Zlatnická 186, příspěvková organizace příspěvková organizace 434 01 Most, Zlatnická 186 49872265 Mgr. Monikou Laurichovou
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu:
Čl. I Předmět smlouvy a předmět převodu 1.1. Předmětem této smlouvy je úprava práv a povinností smluvních stran, vyplývajících z převodu movitých věcí mezi městem a organizací. 1.2. Město je vlastníkem movitých věcí, jejichž individuální určení obsahuje inventurní seznam, který je jako příloha č. 1 součástí smlouvy (dále „předmět převodu“). 1.3. Město poskytuje organizaci bezplatně předmět převodu, a to pro účel, pro který byla zřízena. Organizace svým podpisem potvrzuje, že předmět převodu jí město předalo před podpisem této smlouvy.
81
Čl. II Práva a povinnosti smluvních stran 2.1. Organizace je povinna využívat předmět převodu s péčí řádného hospodáře k účelu, pro který byla zřízena. 2.2. Při porušení závazku uvedeném v odst. 2.1. je město oprávněno domáhat se vrácení předmětu převodu nebo jeho části a organizace je povinna vrátit předmět převodu nebo jeho část neprodleně po doručení písemné výzvy města k vrácení daru. 2.3. Pro případ vyřazování předmětu převodu nebo jeho části ve smyslu předpisů o účetnictví se organizace zavazuje postupovat podle pravidel stanovených městem, s nimiž město organizaci seznámí.
Čl. III Závěrečná ujednání 3.1. Tato smlouva se uzavírá na základě usnesení Zastupitelstva města Mostu č. ...................................... ze dne 28. 8. 2008. 3.2. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselném označení této smlouvy a datumu jejího uzavření. 3.3. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 3.4. V případech touto smlouvou výslovně neupravených se právní vztahy mezi účastníky řídí ustanoveními občanského zákoníku. 3.5. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž město obdrží dvě a organizace jedno vyhotovení. 5.4. Tato smlouva nabývá účinnosti dne 1. 9. 2008. V Mostě dne:
V Mostě dne:
Město:
Organizace:
82
Příloha č. 1 smlouvy o bezúplatném převodu věcí movitých
PŘEDMĚT PŘEVODU
název majetku univerzální robot myčka nádobí
datum pořízení pořizovací cena reprodukční pořizovací cena cca 1971 není známa – součást stavby 0 Kč 1. 11. 2001 170 570,00 Kč
83
PŘÍLOHA Č. 7
SMLOUVA č.
o bezúplatném převodu věcí movitých uzavřená dle ustanovení § 628 a násl. zákona č. 40/1964 Sb. Smluvní strany Název: Sídlo: Identifikační číslo: zastoupené primátorem: (dále jen „město“)
Statutární město Most 434 69 Most, Radniční 1 00266094 Ing. Vlastimilem Vozkou
a Název: Právní forma: Sídlo: Identifikační číslo: zastoupená ředitelem: (dále jen „organizace“)
Základní škola, Most, Vítězslava Nezvala 2614, příspěvková organizace příspěvková organizace 434 01 Most, Vítězslava Nezvala 2614 47326328 Mgr. Romanem Zieglerem
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu: Čl. I Předmět smlouvy a předmět převodu 1.1. Předmětem této smlouvy je úprava práv a povinností smluvních stran, vyplývajících z převodu movitých věcí mezi městem a organizací. 1.2. Město je vlastníkem movitých věcí, jejichž individuální určení obsahuje inventurní seznam, který je jako příloha č. 1 součástí smlouvy (dále „předmět převodu“). 1.3. Město poskytuje organizaci bezplatně předmět převodu, a to pro účel, pro který byla zřízena. Organizace svým podpisem potvrzuje, že předmět převodu jí město předalo před podpisem této smlouvy. Čl. II Práva a povinnosti smluvních stran 2.1. Organizace je povinna využívat předmět převodu s péčí řádného hospodáře k účelu, pro který byla zřízena.
84
2.2. Při porušení závazku uvedeném v odst. 2.1. je město oprávněno domáhat se vrácení předmětu převodu nebo jeho části a organizace je povinna vrátit předmět převodu nebo jeho část neprodleně po doručení písemné výzvy města k vrácení daru. 2.3. Pro případ vyřazování předmětu převodu nebo jeho části ve smyslu předpisů o účetnictví se organizace zavazuje postupovat podle pravidel stanovených městem, s nimiž město organizaci seznámí.
Čl. III Závěrečná ujednání 3.1. Tato smlouva se uzavírá na základě usnesení Zastupitelstva města Mostu č. ................................................ ze dne 28. 8. 2008. 3.2. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselném označení této smlouvy a datumu jejího uzavření. 3.3. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 3.4. V případech touto smlouvou výslovně neupravených se právní vztahy mezi účastníky řídí ustanoveními občanského zákoníku. 3.5. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž město obdrží dvě a organizace jedno vyhotovení. 5.4. Tato smlouva nabývá účinnosti dne 1. 9. 2008. V Mostě dne:
V Mostě dne:
Město:
Organizace:
85
Příloha č. 1 smlouvy o bezúplatném převodu věcí movitých
PŘEDMĚT PŘEVODU
název majetku datum pořízení plynový kotel velký (150 l) 20. 6. 2002
pořizovací cena 133 510,00 Kč
86
PŘÍLOHA Č. 8
SMLOUVA č.
o bezúplatném převodu věcí movitých uzavřená dle ustanovení § 628 a násl. zákona č. 40/1964 Sb.
Smluvní strany Název: Sídlo: Identifikační číslo: zastoupené primátorem: (dále jen „město“)
Statutární město Most 434 69 Most, Radniční 1 00266094 Ing. Vlastimilem Vozkou
a Název: Právní forma: Sídlo: Identifikační číslo: zastoupená ředitelkou: (dále jen „organizace“)
Základní umělecká škola, F. L. Gassmanna, Most, Obránců míru 2364, příspěvková organizace příspěvková organizace 434 01 Most, Obránců míru 2364 47324261 Bc. Antonínem Vackem
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu:
Čl. I Předmět smlouvy a předmět převodu 1.1. Předmětem této smlouvy je úprava práv a povinností smluvních stran, vyplývajících z převodu movitých věcí mezi městem a organizací. 1.2. Město je vlastníkem movitých věcí, jejichž individuální určení obsahuje inventurní seznam, který je jako příloha č. 1 součástí smlouvy (dále „předmět převodu“). 1.3. Město poskytuje organizaci bezplatně předmět převodu, a to pro účel, pro který byla zřízena. Organizace svým podpisem potvrzuje, že předmět převodu jí město předalo před podpisem této smlouvy. Čl. II Práva a povinnosti smluvních stran
87
2.1. Organizace je povinna využívat předmět převodu s péčí řádného hospodáře k účelu, pro který byla zřízena. 2.2. Při porušení závazku uvedeném v odst. 2.1. je město oprávněno domáhat se vrácení předmětu převodu nebo jeho části a organizace je povinna vrátit předmět převodu nebo jeho část neprodleně po doručení písemné výzvy města k vrácení daru. 2.3. Pro případ vyřazování předmětu převodu nebo jeho části ve smyslu předpisů o účetnictví se organizace zavazuje postupovat podle pravidel stanovených městem, s nimiž město organizaci seznámí.
Čl. III Závěrečná ujednání 3.1. Tato smlouva se uzavírá na základě usnesení Zastupitelstva města Mostu č. ............................... ze dne 28. 8. 2008. 3.2. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem Most, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselném označení této smlouvy a datumu jejího uzavření. 3.3. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. 3.4. V případech touto smlouvou výslovně neupravených se právní vztahy mezi účastníky řídí ustanoveními občanského zákoníku. 3.5. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž město obdrží dvě a organizace jedno vyhotovení. 3.6. Tato smlouva nabývá účinnosti dne 1. 9. 2008. V Mostě dne:
V Mostě dne:
Město:
Organizace:
88
Příloha č. 1 smlouvy o bezúplatném převodu věcí movitých
PŘEDMĚT PŘEVODU inventární číslo
180330000529 180320000047 celkem
název majetku
varhany + pedál zesilovač + reprobedna
rok pořízení
pořizovací cena
1995 1995
32 000,00 Kč 3 660,00 Kč 35 660,00 Kč
Zápis a usnesení z VI. zasedání ZmM ze dne 28. srpna 2008
89