J
-1 srtnt.\-X ./
f.B,3ti.-*l \/
lsza ,,
o,
nt,
,
\\
"rj',"u. |',11.r'nirdnoros.q
xrEoRoYArf
EVROPSKA U NIE EVROPSKV FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ
IPERACxi
rR0Gnar
Sluce
b?ea
pRo vAS nozvo.r
@
KUPNI SMLOUVA Niie uveden6 smluvni strany St6tni zdravotni ristav, piisp6vkove organizace Zastoupen: I ng. Jitkou Sosnovcovou, ieditelkou Pr5vni forma: 331
-
piisp6vkov6 organizace
Se sidlem: Srobarova 49148,
1OO
42 P'aha 10
E-mail:
[email protected] Datovd schr6nka: ymkj9rS
tCo: 75010330 DIC: C275010330 Oznadeni bankovnlho rlstavu: Cesk6 n6rodni banka, Na Piikop6 28, 115 03 Praha
1
Bankovni spojeni: 1 7301 01/071 0 (d5le jen ,,kupujici") na stranr5 jedn6
a
HELAGO-GZ, s.r.o.
Zastoupen: Ing. Pavlem Kahlem, jednatelem Se sidlem: Kladsk6 1082, 500
03 Hradec Kr6lov6
3
E-ma il : i
[email protected]
teo: 25963961 Dle: C225963961 Ozna6eni bankovnlho 0stavu: CSOB, a.s., pobo6ka Hradec Krelove Bankovni spojeni: 1 81 492066/0300
Spolednost zapsana v Obchodnim rejstiiku vedenem Krajskfm soudem v Hradci Kr6lov6 v oddile C vloace 17879 (d5le jen ,,prodavajici") na strand druh6
PRILOHA C, 2 ZDAVACI DOKUMENTACE
r-
EVROPSKA UNIE EVRO PSKY FONO PRO REGIONALNiROZVOJ
rllfi:Tf'f"'
uvea
(ffi
SANCE PRo vAS RozvoJ
uzaviraji mezi sebou, ni2e uveden6ho dne, misice a roku v souladu s usfanovenimi $$ 2079 a ndsl. zikona 6. 89/2012 Sb., obeansk!, zdkonik, ve znEni pozdEjiich piedpisti (ddle
ien "ob6ansk!' zdkonik"), kupni smlouvu
UvoDNi usrANovENi
Tato kupni smlouva (d5le jen ,,smlouva") vychAzi aje pln6 v souladu s podminkami uvedenymi
v zad6vacl dokumentaci k zad6vacimu iizeni na zadeni nadlimitni veiejn6 zak{zky s n5zvem ,,Dod6vka pomicek pro prim6rni prevenci zdravotnich rizik", d6sti ,,1.2 Pomicky pro prim6rni prevenci zdravotnich rizik a zdravotni osv6tu", a rovneZ s nabidkou uchazede podanou v rAmci zad6vaciho iizenl, jeZ piedchSzelo uzavieni teto smlouvy. Zadavatel je ekvivalentnim
je ekvivalentnim pojmem pro proddvajiciho. Pokud je dele pou2ito terminu zakAzka di veiejn6 zakAzka, tento pojem je pln6 ekvivalentni po.imu zboZi. pojmem pro kupujiciho. Uchazei
Piedm6t pln6ni zak6zky je totoZni a pln6 odpovid6 vymezeni piedm6tu smlouvy. Podminky pfatn6 pro plndni veiejn6 zakAzky jsou totoinE
a
pln6 odpovidaji podmink6m pro pln6ni
piedm6tu smlouvy.
VlSe uveden6 zakizka a tato smlouva souvisi s projektem reg.6. C2.1.06/3.2.O1111.08433 s nSzvem: ,,Modernizace a dovybaveni dislokovanich pracovist'SZU" (deb jen ,,projekt 8433), kteni je spolufinancov6n Evropskou unii z prostiedki Evropsk6ho fondu pro region6lni rozvoj prostiednictvim Integrovaneho operadniho programu.
er-AHex I PRoHLASENI sMLUvl{icH srRAN
l.lSmluvni strany prohlaSuji, 2e skutednosti uveden6 v z6hlavi t6to smlouvy odpovidaji aktu6lnimu stavu zdpisu do obchodniho rejstiiku (pokud jsou zapsany do uveden6ho registru/rejstiiku) a t6Z aktualnimu stavu ka2d6 smluvni strany. Smluvni strany prohlaiuji, 2e osoby jednalici za smluvni strany jsou osoby skutedne opr5vn6n6 k jedn6ni bez jaklchkoliv omezeni danfch napi. i vnitinim piedpisem jednajici strany.
ie
mu neni znAmo, 2e by bylo vit6i n6mu zahdjeno insolven6ni fizeni. Dale prohla5uje, Ze vtei nCmu neni v prdvni moci Zidn6 soudni rozhodnutf, 6i
1.2ProdAv{ici prohla5uje,
Miivka
pomficek pro primdmi prevenci zdravotnich rizik
bYea
EVROPSKA UNIE
evnopsrY FoND pRo REgtoNALni nozvo.l
rllfi';=:'ii'l1^"'
qffi
SANcE PRo vAS RozvoJ
rozhodnuti sprdvniho, dafiov6ho ei jineho stdtniho org6nu na plneni, ktere by mohlo blt
divodem soudni exekuce.
l.3Kupujici prohla5uje, 2e ma dostate6ne finandni prostiedky nebo piislib di finaneni
plan
dostate6nfch finan6nich prostiedk& na Uhradu ceny za dod6vku sjednanou touto smlouvou.
1.4V piipad6, 2e ndkteri ustanoveni t6to smlouvy nejsou v souladu se zadinaci dokumentaci di nabidkou, plati to, co je uvedeno v dokumentu s vy55i prioritou, a to podle nasledujiciho
poiadi dokumentfi: 1. zn6ni t6to smlouvy (kmenov6 zn6nil,2. zad6vaci dokumentace, 3. nabidka prodiivajiciho.
er-aHex ll PREDMET sMLouvY 2.1 Piedmdtem teto smlouvy je:
o
doddvka zbo2i
.
doprava
-
piistroj[t uvedenfch v piiloze
i. I t6to smlouvy;
na misto urceni a protokol6rni pieddni zbo2i a doklad0, kterd se
k dodevanemu zboZi vAahuji (tj. provozn i manu6ly a n6vody k pouZiti);
o
pied6ni z6ru6niho listu a dodaciho listu;
o
likvidace obalir a odoad0.
e r-,cNex
lll
TERMiN DODANI ZBO2I A MISTO PLNENI
3.1 Prod6vajici se zavazuje dodat zbo2i, kter6 je uvedeno v piiloze e.
I
k teto smlouv6.
3.2ProdAvEici se zavazuje dodat piedm6t smlouvy na misto urdeni vdetn6 protokolSrniho
pieddni dodivky,
a
to nejpozd6ji
Prodivajici prohlaSuje,
3.3Kupujici
je
Ze
opr6vn6n,
do tiic6t6ho (30.) dne od podpisu t6to kupni smlouvy.
je schopen zboii v dan6m terminu dodat.
po dohod6 s
prod6vajicim, termin pieddni zbo2i posunout
ze zAva2nych d0vod[r, kter6 by br6nily vhodne instalaci di uvedeni piistrojfr do provozu v souladu s pokyny vfrobce.
Mdvka pnfrcek
pro primdrni prevenci zdravotnich rizik
a zaiizeni
hYera
EVROPSKA UNIE EVROPSKY FONO PRO REGIONALNi ROZVOJ
il|fi:=!'*'ir-'
I,g;
iANcE PRo vAS RozvoJ
3.4Prod6vajici neni v prodleni v piipad6, 2e kupujici neposkytne soudinnost ve sjednanfch terminech. Za sou6innost je smluvnlmi stranami pova2ov6no i placeni ceny sjednan6 touto smlouvou v terminech splatnosti. 3.5 Mistem plndni
je sidlo kupujiciho uveden6 v z6hlavi t6to smlouvy. Prod6vajici splni svtj
z1vazek pied6nim zbo2i v sidle kupujiciho.
er-rlex lV DooAri n PREvzErizBoZi 4.l Prod6vajici vyzve kupujiciho k pied6ni a pievzeti dod5vanfch piistrojO nejm6nd p6t (5) pracovnich dni piedem. Kupujici si vyhrazuje pr6vo na odmitnuti dan6ho terminu s uvedenim terminu nihradniho. Kupujici je povinen se pied6ni a pievzeti z0dastnit a osveddit jeho konSni. Pokud se kupujici v ur6en6m terminu nedostavf, piesto2e byl prod6vajicim k 06asti i6dn6 vyzv6n,
je
prodAvajici opr6vn6n zah6jit pied5ni
a
pievzeti
dodevanich piistroj0 bez jeho piitomnosti; takto zahejene pieddni a pievzeti se povazuje
za proveden6 v piitomnosti kupujiciho. Kupujicimu budou poskytnuty kopie dokumenti vypracovanfch v souvislosti s provedenim pied6ni
a
veSkenj'ch
pfevzeti dodavanych
piistrojn.
4.2Doddni na misto urdeni bude potvzeno kupujicim na protokolu o pied6ni a pievzeti zbo2i (vzor protokolu je uveden v pliloze 6. 5 t6to smlouvy).
4.3Jestli2e jednotlive dod6vky piistroj0 splni akceptadni krit6ria (viz piiloha d.
l),
tato dildi
pln6ni se povaZuji smluvnimi stranami za akceptovanA dnem podpisu protokolu o pfedani a pievzeti zboZi se stanoviskem ,,akceptoveno bez vfhrad". Strany se zavazuji
o
t6to
akceptaci sepsat protokol o piedSni a pievzeti zboZi (vzor protokolu je uveden v piiloze i. 5 teto smlouvy), a to nejpozd€ji do tii (3) pracovnich dnt od akceptace. 4.4O pied6ni kompletniho pln6ni (tj. vSech poptdvanfch piistrojfr a piisluienstvi) bude seps6n z5v6rednf protokol o pied6ni a pievzeti zbo|i (viz piiloha 6. 6 t6to smlouvy), av5ak a2 po
potvzeni v5ech dildich protokol0
o
pied6ni
a
pievzeti zbo2i
se
,,akceptov6no bez vYhrad". 4.5 Protokoly uveden6 v 6l6nku lV odst. 4.2 a 4.4 podepisuji ob6 smluvni strany. Dodiivka pmncek pro primdrni prevenci zdravotnich rizik
stanoviskem
hYea
tvnopsrA unte
EvRopsr
rllfi:':'ri'ri^-'
SANcE PRo vAS Rozvo.J
4x
4.6Pokud kterekoliv dildi plndni nesplfiuje stanovenS akceptadni kriteria, je kupujici povinen sv6 vfhrady (piipominky) pisemnC sd6lit prod6vajicimu formou strukturovan6ho rozdilov6ho protokolu dle odst. 4.7 t6to smlouvy, a to nejpozd6ji do deseti (10) pracovnich dn& ode dne
ukon6eni piislu5n6 pied5vaci procedury. Nevznese-li kupujici sve piipominky v teto lhtjt6, pova2uje se pifsluSn6 dildi d6st dod6vky piistroj0-zaiizeni za akceptovanou.
4.TRozdilovf protokol je dokument obsahujici piipominky kupujiciho k dildim dod5vkdm, kter6 nesplnili akceptadni kriteria piisluin6 pieddvaci procedury. Piipominky musi bft kupujicim specifikov6ny v dostate6n6 podrobnosti a pii zachov6ni pravidla konkr6tnosti.
4.8Vznese-li prod6vajici vlhrady nebo piipominky
k i5dn6 a vdas dodandmu
rozdilov6mu
protokolu, zavazuji se smluvni strany k zapodeti vzSjemnlch jedndrni o zp0sobu a terminu odstranCni vad a nedod6lkir dildich pln6ni, piidemZ tento termin a zp[rsob odstrandni bude
zanesen
do
rozdilov6ho protokolu
a
nasledne schv6len ob6ma smluvnimi stranami.
k i6dn6 a v6as dodan6mu rozdilovemu protokolu vyhrady nebo piipominky ve lhfrte p6ti (5) pracovnich dn0 od jeho doru6eni, pova2uje se rozdilovi Nevznese-li prod6vajici
protokol za schv6lenf dnem uplynuti teto lhirty. 4.9 Prod6vajici je povinen na z6klad6 schv6len6ho rozdilov6ho protokolu vyhrady dohodnut)tm
zp0sobem a v dohodnut6m terminu vypoi6dat. Pied6vaci procedura a n6sledn6 odstrandni vad a nedod6lk0 dileich pln6ni se budou opakovat, dokud piislu5nf dildi vfsledek nesplni
ve5ker6 akceptadni kriteria
pro
piisluSnou pied5vaci proceduru
(se
stanoviskem
,,akceptov6no bez vyhrad").
4.10
Prod5vajici je povinen kupujiciho upozornit na takove vady piedan6ho a akceptovaneho
zboZi, ktere by brdnily i6dn6mu vyuaili zbo2i kupujicim.
Dodiivka pomdcek pro primdrni prevenci zdravotnich rizik
hYea
EVROPSKA UNIE
rilli:l'*'it-'
EVROPSKf FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ
Sance pRo vAS nozvo.r
eurrex
@
v
CENA DoDAVKY
se zavazuje zaplatit prod6vajicimu cenu za ve5ker6 plndni dle teto smlouvy v celkov6 vfsi 520.770,00 Kd bez DPH. VfSe jednotlivfch polozek a jejich finandni naceneni je soueesti piilohy d. 2 teto smlouvy.
5.1 Kupujici
5.2Prod6vajici
je pl6tcem DPH. Kcen6 dle odst.5.'1 bude piipodtena sazba DPH ve vfsi
stanovene zvla$tnim pr5vnim piedpisem k datu poskytnuti zdaniteln6ho plndni, kter6 6ini ke dni podpisu smlouvy 21
S.3Takto sjednan6 cena
o/o.
Celkovit cena dod6vky je 630.131 ,70 Kd v6. DPH.
je
cenou nejvf5e piipustnou
a neni
moZn6
ji
piekro6it, pokud
to vfslovnd neupravuje tato smlouva. Cena zahrnuje veiker6 n6klady prodAvajiciho spojene s pln6nim piedm6tu t6to smlouvy, v6etn6 pfedpokl6dan6ho vfvoje cen koruny k zahranidnim m6n5m
ai do zAniku zAvazk0 plynoucich
a kuzi
6esk6
z teto smlouvy.
S.4Cenu dod6vky je moin6 upravit pouze v pfipad6, pokud kupujici bude nucen z objektivnich dfrvodrl po2adovat zmdny ve specifikaci piedmdtu pln6ni t6to smlouvy (viz piiloha i. I t6to smlouvy) majici vliv na vf5i ceny dod6vky. K piipadnfm zm6n6m bude uzavien pisemnf dodatek k t6to smlouv6.
er-Ar.rex Vl PLATEBNi PODMINKY
6.1Ve5ker€ platby dle teto smlouvy budou hrazeny bezhotovostnim pievodem na idet prod5vajiciho, kten/ musi bit uvedeny na dafiov€m dokladu. Platba se povaZuje za uhrazenou dnem odepsdni piislu3n6 d6stky z odtu kupujiciho ve prospech idtu prod5vajiciho. Doba splatnosti dafiovlch doklad& bude 6init SedesSt (60) kalend6inich dni ode dne jejiho dorudeni kupujicimu.
6.2Pro zaplaceni ceny dodan€ho zbo2i je prod5vajici povinen vystavit kupujicimu daiovf
doklad (fakturu), kteni musi spliovat v5echny ndleZitosti stanovend zikonem i. 563/1991 Sb., o (teetnictvi, ve zn6ni pozddjsich piedpis0, a v piipade pl6tce DPH rovn62 dle zikona e.23512004 Sb., o dani z piidan1 hodnoty, ve znCni pozd6jSich piedpisir a d6le musi obsahovat dislo smlouvy (reg. 6. JES SZU). Dddvka pomfrcek pro primiirni prevenci zdravotnfch rizik
EVROPSKA UNIE
EVROPSK'l FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ SANCE PRO VAS ROZVOJ
rllfi:'rli'f^--
hvea qffi
6.3Dairovf doklad dale musi obsahovat oznadeni: ,,Tento pro1ekt reg. i. C2.1.06/3.2.01/11.08433 s nAzvem ,,Modernizace a dovybaveni dislokovanich pracoviSt' SZA"
p
spolufinancovdn Evropskou unii prostFednictvim Evropskeho fondu pro
regiondlni rozvoj".
6.4Dafiov! doklad, ktenj' neobsahuje n5leZitosti uveden6 v odst. 6.2 a 6.3 teto smlouvy nebo ve kter6m fakturovan6 cena neodpovid6 mnoZstvi dodan6ho zboZi, ie kupuiici opr6vn€n
je
povinen vystavit kupujicimu fakturu opravenou di dopln6nou. V piipad6 vr6ceni faktury prod5vajicimu dle v6ty prvni se dnem jejiho doru6eni pieruSuje kupujicimu lh[]ta jeji splatnosti a znovu podin6 b62et a2 dnem
vrdtit proddvajic[mu. Prod6vajici
n6sledujicim po dni, kdy byla opravend nebo dopln6nd faktura splhujici vSechny ndleZitosti dorudena kupujicimu. 6.5 Uhrada ceny se prov5di po dorudeni dariov6ho dokladu vystaven6ho na z6klad6 vydaneho z6v6redn6ho akceptadniho protokolu (se stanoviskem ,,akceptovano bez vfhrad"). 6.6 Kupujici neposkytuje zSlohy.
6.7Dotde-li v pr&bdhu rcalizace pln6ni dle t6to smlouvy ke zm6n6 rozsahu pln6ni proddvajiciho
oproti t6to smlouvd, bude sjednand cena na z6klad6 dohody kupujiciho a prod6vajiciho piimdien6 zvysena nebo snizena, o demz bude piedem seps6n pisemn! dodatek k teto smlouv6.
e LAHex
Vll
OopovEor'rost
T.lProd6vajici odpovidS
za
Skody, kter6 vzniknou kupujicimu poruSenim povinnosti
prod5vajiciho sjednanfch touto smlouvou nebo stanovenfch obecnd zevazn'imi pr6vnimi preoprsy uK a tru. 7
.2ProdAvlici prohlaSuje, Ze md uzavienou platnou pojistnou smlouvu, jejimZ piedm6tem je pojiSt6ni odpovddnosti za Skodu zp0sobenou prodavajicim tieti osobd s limitem pojistneho pln6ni nejmen€ 500 000,- Kd. Prod6vajici se z6rovei zavazuje, Ze po dobu zdrudni lhfrty bude poji5t6n, a Ze nedojde ke snizeni pojistn6ho plndni pod d6stku uvedenou
vjr6e. V piipad6, Ze dojde kz6niku pojiStdni, Dodiivka wm1cek pro primdrni prevenci zdravotnich rizik
je
proddvajici povinen o t6to skute6nosti
UNIE K.i FOND PRO REGIONALNiROZVOJ
EVRO PS KA
rllfii's"*'il-'
EVRO PS
SANCE PRO VAS ROZVOJ
neprodlene informovat kupujiciho smlouvu ve
hve,a
vfie
a ve lhfrtd peti (5) pracovnich dn[l uzavfit
pojistnou
uveden6m rozsahu.
7.3 Nebezpedi Skody na piedm6tu smlouvy pfechazi na kupujiciho pied6nim piedmdtu smlouvy
kupujicimu. Vlastnick6 prdvo na piedm6t smlouvy piech6zi z prod6vajiciho na kupujiciho v den pied6ni piedm6tu smlouvy
v mist6 pln6ni. Pied6nim piedm6tu smlouvy se rozumi
vyd6ni z6v6redn6ho akceptadniho protokolu se stanoviskem ,,akceptovAno bez vfhrad".
ELANEK VIII
VvSSi tuoc
8.12Adne
ze
smluvnich stran nenese odpovddnost
za zpold|ni pii pln6ni zAvazkl
vyplfvajicich z t6to smlouvy nebo za jejich nepln6ni zapiidinene skutednostmi, je2 nemohla odpovidajicim zpfrsobem ovlivnit, v6etne piipad0 vy55i moci, 0mysln6ho poSkozov6ni tieti osobou, po26ru, z6sahu organu stetni moci 6i st5tni spr6vy, vfpadku dod6vky elektrick6 energie apod.
8.2Je-li n6kterd ze stran zabr6n6no plnit sve zevazky z nekter6ho z vlse uvedenfch dtvodi' je povinna neprodlene oznamit tuto skutednost doteene smluvni stran6.
er-Arex lX SANKcE
9.1Pokud prod6vajici nedodrZi termin pro pied5ni kompletni dod6vky, je pr6vem kupujiciho ridtovat prod5vajicimu smluvni pokutu ve vfSi 0,05 o/o z c€o! dod6vky v K6 za ka2df jeden kalend6ini den prodleni. N6rokov6nim, resp. ihradou, t6to smluvni pokuty neni dotdeno pr6vo kupujiciho na nShradu Skody.
9.2Pokud prod6vajici piedal kompletni dod6vku v rozporu s objednanfm mnoZstvim' po2adavky kupujiciho, s vadou jakosti nebo pr5vnI vadou,
ie pr6vem kupujiciho
Udtovat
proddvajicimu smluvni pokutu ve vfSi 5 000,- K6. Ndrokov5nim, resp. rihradou, t6to smluvni pokuty neni dotdeno prdvo kupujiciho na nAhradu skody.
9.3Pokud prodavajici neodstranil veskere vady a nedodelky v dohodnutem terminu dle dl5nku lV odst. 4.8 t6to smlouvy, je pravem kupujiciho tldtovat prod6vajicimu smluvni Doddvka pomflcek pro primdrni prevenci zdravotnich rizik
rflffi'f*'i,^-'
EVROPSKA UNIE EVROPSKV FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ
bYea
aANcE PRo vAg RozvoJ
pokutu ve vi5i 500,- K6 za ka2dou neodstran6nou vadu nebo nedod6lek a za kaZdli jeden
(1) kalend6fni den prodleni. Kupujici neni povinen pievzit dod6vku vykazujici vady nebo nedod6lky. Nerokov6nim, resp. 0hradou, t6to smluvni pokuty neni dotdeno pr6vo kupujiciho na ndhradu 5kody.
9.4Pii nedodrZeni dohodnuteho terminu odstran6ni uznanfch vad dle dl6nku X t6to smlouvy vz6rudni dob6 vinou na strane prod6vajiciho je kupujici oprSvn6n fdtovat prod5vajicimu smluvni pokutu u vad br6nicich u2iv6ni ve vf5i 1000,- Kd a u vad nebr6nicich u2ivSni piedm6tu dod6vky ve vfsi 500,- Kd, v obou piipadech za kaidou jednotlivou vadu a kazdi jeden (1) zapotaty kalenddini den prodleni. N6rokov6nim, resp. ihradou, teto smluvni pokuty neni dotdeno prevo kupujiciho na n6hradu Skody. 9.5 Proddrvajici uhradi sankce nejpozd6ji do 14ti kalend6inich dni ode dne obdr2eni piislu5n6ho vytidtovAni, a to na [6et kupujiciho.
6r-Atrx X ZAnuxl, sERvtsNi PooMiNKY, REKLAMAGE
10.1
Prod5vajici prohlasuje, 2e na dodan6 zbozi, kter6 je bez vad, a to jak vad faktickich,
posklne z6ruku v d6lce dvacetdtyii (24) m6sic0 od uvedeni piistroj[t do provozu a podprsu zdv6re6n6ho akcepta6niho protokolu. Tato zdruka se vztahuje tak prevnich,
na plnou funkenost piedm6tu smlouvy. Po tuto dobu bude dodane zboZi zpOsobile k uZiv6ni a zachovd si smluven6. reso. deklarovane vlastnosti.
10.2
V piipad6, 2e neni mo2n6 reklamovanou vadu prokazatelnC odslranit, md kupujici pr6vo
Z6dat nov6 bezvadn6 zboZi, kter6 musi bft dod6no nejpozddji do tiiceti (30) kalendafnich dnfr od prokazateln6ho uplatneni reklamace. Z6rudni doba se v tomto pfipade automaticky prodluZuje o dobu, ktera uplyne mezi nahl6Senim a odstran6nim z6vady.
10.3
V piipad6, Ze neni mozne reklamovanou vadu
ve stanoven6m terminu
odstranit,
prod6vajici pisemnE navrhne termin, do kter6ho vadu odstrani. Termin pro odstran6ni vady
nebo nefunk6nosti zbozi bude s ohledem na nejkratsi technicky mo2nou dobu odstraneni navzAjem odsouhlasen ob6ma smluvnimi stranami. Nedojde-li k dohod6, piim6ienou lhttu stanovi kupujici.
Dodtivka pomfrcek pro primdrni prevenci zdravotnich rizik
uvda
EVROPSKA UNIE
rlf
EVRopsKV FoND pRo RegtottAlrui Rozvo.r SANc E PRo vAs RozvoJ
ffi'!'*'il"' 10.4
Pokud prod6vajici nenastoupi k odstrandni vad ve stanoven6m terminu,
je
4x
kupujici
opr6vn6n pov6iit provedenim odstrandni vad tieti osobu a ndklady v souvislosti s takowm odstranenim vad vynalo2ene vyridtovat prod6vajicimu k Ihrad6. 1
0.5
Smluvni strany se dohodly, 2e v piipad6 nedod6lk0 di vady dod6van elrc zboZi v z6rudni
dob6, m6 kupujici prdvo na odstran6ni zjiit6nych vad bezplatn6, a to co v nejkratsim mo2n6m terminu. Kupujicf m6 d6le prevo uplatnit v reklamaci poZadavek na dodSni nov€ho
zbo2i a uplatnit smluvni pokuty dle dl6nku lX odst. 9.1 t6to smlouvy, pokud prod5vajici nedodrZi termin Dro odstraneni reklamovan'ich vad a nedod6lk0.
10.6
je povinen vady pisemnd reklamovat u prod5vajiciho bez zbyte6n6ho odkladu po jejich zji5t6ni. V reklamaci musi b1/t vady pops6ny a uvedeno, jak se projevuji. Dele v reklamaci m02e kupujici uvest sv6 poZadavky, jakfm zpisobem poZaduje vadu odstranit Kupu.ifci
nebo zda po2aduje slevu z ceny zboZi.
1O.7
Prod6vajici je povinen, a to bez zbytedn6ho odkladu, uplatn6nou reklamaci vypoi6dat,
tedy vady na sv[rj n5klad odstranit.
10.8
Kupujici
je
opr6vn6n vady uplatnit dorudenim pisemne nebo elektronicke zprevy
na adresu prodevajiciho uvedenou v zdhlavi t6to smlouvy.
10.9
Prodivajici neodpovidd za vady zboZi, kter5 byly zpftsobeny nevhodnlm a neodbornym
pouZiv6nim v rozporu s n6vodem k pou2ivani.
10.10 Smluvni strany se zavazuji neshody v ot6zkdch reklamaci vypoiAdat nejprve smirnou cestou. Pokud nedosp6ji ke shod6, rozhodne o kone6n6m vypoi6dini soud.
elAtexXl ZMENA sMLouvY
a to formou pisemn6ho dodatku ke smlouv6. Pokud n6kterA ze stran piedlo2i n6vrh dodatku, je druhd strana povinna sektomuto n6vrhu vyj6diit ve lh0t6 etrnacti (14) kalendainich dn[t od
11.1 Tuto smlouvu lze m6nit pouze oboustrannfm
souhlasem,
prokazatelneho dorudeni. Po dobu teto lhity je nAvrhem vAzAna i strana navrhujici.
Ddiivka pomfrcek pro primdrni prevenci zdravotnich rizik
,rfffil'#^-' 11.2
Nastanou-li
uYea
evRopsxA urutr
evnopsxY FoND pRo nEotottAt-tti Rozvo.t SaHce pRo vAS nozvor
u
ndktere
ze stran skutednosti brdnici i6dn6mu pln6ni t6to
4,x
smlouvy,
je povinna to ihned bez zbytedn6ho odkladu oznemft druh6 stran6 a vyvolat jedneni osob opr5vndnlch k podpisu smlouvy (viz piiloha 6. 4 teto smlouvy). 11
.3
Kupujici je opr5vn6n bez souhlasu prod6vajiciho pfev6st svoje pr6va a povinnosti z t6to
smlouvy vyplfvajici na jinou stranu, je vSak povinen zaru6it prod6vajicimu pln6ni ze strany
kupujiciho. Prod6vajici
je
oprevndn piev6st svoje
pr'va a povinnosti z t6to
smlouvy
vypllvajici na jinou stranu pouze s piedchozim pisemnj'm souhlasem kupuiiciho.
CLANEK
xll
SpoLUFrNANcovAt'ti z paosrReDKu EU
je
soud6sti projektu s n5zvem: ,,Modernizace a dovybaveni dislokovanich pracovist SZU" (dele jen ,,projekt 8433"), kten/ je spolufinancov5n Evropskou
12.1 Tato veiejnd
zakdzka
unii z Evropsk6ho fondu pro region6lni rozvoj prostiednictvim Integrovan6ho operadniho programu (dale jen ,,lOP"). Projekt je bliZe identifikov6n nSsledujicimi idaji: Niizev projektu:
Modernizace a dovybaveni dislokovan!ch pracoviSt' SZU
Program:
toP
Oblast intervence:
3.2 Slu2by v oblasti veiejneho zdravi
Podporovanii
3.2b Systemov6 opatien6 v oblasti prevence zdravotnich rizik obyvatelstva a prevence sociSlniho vyloudeni osob znevfhodn6n!ch
aktivita:
jejich zdravotnim stavem nebo v6kem
ldentifikadni6islo projektu: Cislo vfzvy:
12.2
c2.1.0613.2.01
1
1
-
|1
1.08433
dasove uzaviend vlzva
Poskytnuti dotace je upraveno zejmena vyhl5Skou
i.
560/2006 Sb., o
fiastl
st1tniho
rozpo1tu na financovdni programit reprodukce majetku a dal'imi pr,vnimi piedpisy EU Dodtivka pomfrcek pro primiimi prevenci zdravotnlch rizik
E
zrlf fil#^-a
iR,
uYea RozvoJ
lxn:irmxruREG'|oNALN'|
I,g;
vydand Ministerstvem financi CR (dale jen ,,trlfen') a rovn6z pravidly, ktera nemaji
povahu prdvnich piedpis0 a jsou vyd5v6na poskytovatelem dotace, resp. Ministerstvem zdravotnictvi CR loete 1en ,,MZcR"). Jednd se zejm6na o: (i) pokyny pro piijemce, kter6 jsou soudisti rozhodnuti o poskytnutf dotace a uvoln€ni finandnich prostiedkO statniho rozpodtu a (ii) z6sady platne pro dani program (d6le jen ,,Z5sady").
12.3
Proddvajici
podminky
a
pro 2adatele
je
povinen postupovat dle pokyn0 kupujiciho tak, aby nebyly poruSeny
pravidla poskytnuti dotace obsa2en6 v Z6sad6ch nebo dalSich pokynech
6i piiiemce dotace, rozhodnuti o pfid6leni dotace 6i ustanoveni
smlouvy
o poskytnuti dotace a dalSich navazujicich dokumenti.
12.4
ProdSvajici
kontrole
je povinen dodr2et a postupovat dle z6kona 8.32012001 Sb., o
ve veiejn1 sprdvd a o zmdnd ndkterich zdkontt, zqmena
finandni
umoZnit vykon
veiejnosprivni kontroly a poskytnout veikerou potiebnou soudinnost poskytovateli dotace a vsem piisluinfm org5ntjm pii vfkonu jejich kontrolnlch opr6vn6ni.
12.5
Proddvajici je povinen do roku 2021, za iCelem ov6iov5ni pln6ni povinnosti, poskytovat
po2adovan6 informace
a
dokumentaci zamEstnanctm nebo zmocndncfim pov6ienfch
orgent (MZCR, MFCR, Evropsk6 komise, Evropsk6ho 06etniho dvora, kontrolniho rjiadu, piislu5n6ho finandniho rliadu
Nejvyssiho
a
dal5ich oprevn6nfch org5n0 st6tni spr6vy) a je povinen vytvoiit vy5e uvedenlm osob6m podminky k provedeni kontroly vZahujici se k realizaci poektu a poskytnout jim pii prov6d6ni kontroly soudinnost.
12.6
Prod6vajicije dle pokynir kupujiciho povinen vSechny pisemn6 zprdvy, pisemnE vfstupy
a prezentace v6etn6 vfstupri piedmdtu dod6vky opatfit vizu6lni identitou projektdt dle Pravidel pro provSddni informadnlch a propagadnfch opatieni-Pravidel pro publicitprojektu zveiejn6n!'ch na www str6nk6ch MZCR
(http://www.mzcr.c/Unie/dokumenty/publicita_2820_1
1
36_8. html).
je povinen iddn6 uchov6vat veskerou dokumentaci souvisejici s realizaci projektu vcetne Udetnich dokladi v souladu se clSnkem 90 Naiizeni Rady (ES) 6. 1083/2006, ze dne 11. iervence 2006 o obecnlch ustanovenich o Evropsk6m fondu
12.7
Proddvajici
pro region6lni rozvoj, Evropsk6m socihlnim fondu a Fondu soudrZnosti a o zruSeni naFizeni (ES) n. 1260/1999, ve zndni pozd6jSich piedpis0.
Dodiivka pomflcek pro primiirni prevenci zdravotnich rizik
,Iff fi:hiil^-- E
bvea ix[ii.##xJJ?xrc,0NALN
RozvoJ
/ tat
12.8 Zpisob archivace veSkere dokumentace
dle odst. 12.7 se
fidi
z6konem e. 499/2004 Sb. o archivnictvi a spisov6 sluibd a o zmdn'6 ndkterich zdkon(t, ve
to
zn6ni pozd6jSich piedpis0
Pt
q
12.9
Jestli2e kupujici ztrati nArok na dotaci, pfipadne jeji d6st, dle Smlouvy
o
poskytnuti
dotace z programu IOP uzavien6 mezi kupujicim a poskytovatelem dotace (dale jen,,smlouva o dotaci"), nebo kupujicimu piestane bft dotace dle smlouvy o dotaci
E
I
vypldcena, a to v disledku nedodrZeni limitniho terminu dokon6eni dod6vky nebo poru5eni
povinnosti na strand prodSvajiciho, zavazqe se prod5vajicl uhradit kupujiclmu smluvni pokutu minim6ln6 ve v1i5i finandni ddstky,
o kterou kupujici vinou prodSvajiciho
piiSel.
N6rokov6nim, resp. ihradou t6to smluvni pokuty neni dotdeno prdvo kupujiciho na n6hradu 5kodv.
CLAHex Xlll DoBA TRvANi sMLouvy A oDsroupENi oD sMLouvy 1
3.1
Tato smlouva nabyve platnosti
a
ridinnosti dnem jejiho podpisu obdma smluvnimi
stranaml.
13.2
ZAvazky smluvnich stran ze smlouvy zanikaji (i) jejich spln6nim; (ii) dohodou smluvnlch
stran formou pisemn6ho dodatku k t6to smlouv6; (iii) odstoupenim od smlouvy v souladu s obdansklim z5konikem.
13.3
Ob6 smluvni strany jsou oprdvn6ny od t6to smlouvy odstoupit v piipadech upravenych
v ustanovenich obdansk6ho zSkoniku. Odstoupeni od smlouvy musi
bit
udin6no pisemnou
formou, musi obsahovat drivody odstoupeni a musi blit dorudeno druh6 smluvni stran6. Udinky odstoupeni vznikaji dnem dorudeni odstoupeni druh6 smluvni stran6.
13.4
V piipad6, Ze se kupujicimu s ohledem na financovdni dila ze st6tniho rozpodtu di jinlich
finandnich zdrojfl nepodaii
ve
stanovenfch terminech zajistit finan6ni prostiedky
na dodSvku zbozi v potiebn6 vfsi, vyhrazuje si prdvo na piipadn6 jednostrann6 odstoupeni od smlouvy bez ndhrady Skody nebo u5l6ho zisku pro kteroukoliv smluvni stranu.
13.5
Pro piipad odstoupeni od smlouvy smluvni strany sjednevaji, 2e m4i z'l|em na trv5ni
ujedn6ni t6to smlouvy o cene dodevky, platebnich podmink5ch, ieSeni spori smluvnich Dod;ivka pom0cek pro primdrni prevenci zdravotnich rizik
evRo psr
lf
bve
rvnopsrV FoND pRo REotoNAlt'ti Rozvo:
fi',','*i'r'^-'
SANCE PRo vAS Rozvol
4x
/ io
stran idal5ich ujedn6ni, kter€ vzhledem ke sv6 povaze majl trvat
i
po ukoneeni t6to
smlouw.
PRAcovNict
14.1
edrex XIV oopovEoNi zl nEALtzAct sMLouvY
Pracovnici smluvnich stran odpov6dni za rcalizaci piedm6tu pln6ni a kontakty na tyto
pracovniky jsou uvedeny v piiloze d. 4 teto smlouvy.
CLANEK XV UsreNoveni sPoLEeNA A zAvEREeNA
15.1 Rozhodnti pr6vo. Vztahy mezi
smluvnimi stranami vfslovn6 neupraven6 touto
smlouvou se iidi re2imem obdansk6ho zdkoniku.
15.2
Upln5 dohoda. Tato smlouva vdetn6 jejich d5le uvedenlch piiloh, piedstavuje iplnou
dohodu mezt smluvnimi stranami a nahrazuje a ru5i veSker6 diiv6j5i dohody smluvnich stran, pisemn6 i rlstni, rimluvy a nabidky s vfjimkou tdch, ktere jsou v1i'slovn6 zadlen6ny do t6to smlouvy nebo na ktere tato smlouva vlslovn6 odkazuje.
15.3 Salvatorni klauzule. Pokud
bude jak6koliv ujedn5ni t6to smlouvy shled5no jako
neplatn6, nez6konn6 nebo nevynutiteln6, platnost a vynutitelnost zbfvajicich ujedndni tim nebude dotdena. Smluvni strany se v takov6m piipadd zavazuji piijmout ujedn5ni, kter6 je v souladu s pr6vnimi piedpisy a kter6 co nejvice odpovid6 obsahu a idelu pivodniho
ujedndni. ZednA ze smluvnich stran nebude piijeti takov6hoto nov6ho ustanoveni podmiriovat poskytnutim jak6koli vfhody di zvleStniho pln6ni v jeji prosp6ch.
V piipad6, kdy tato smlouva odkazuje na konkr6tni pr6vni piedpis, rozumi se jim i pr6vni piedpis, jez tento piedpis v budoucnu nahradi, a to konkr6tn6 ta jeho ustanoveni, jeZ jsou
15.4
obsahem a f6elem nejbliZ5i.
15.5 Dorudovini
pisemnosti. Smluvni strany se dohodly, 2e dorudov6ni pisemnosti jedne strany druh6 smluvni stran6 je idinne dnem skute6n6ho dorudeni nebo dnem, kdy se doporudenA z6silka vr6tila odesilateli jako nevyzvednuta v (lo2ni dob6, ad byla i6dn€ zasldna na adresu sidla smluvni strany zapsan6ho kdatu odeslSni z6silky vobchodnim
Dodiivka pomfrcek pro prim4rni prevenci zdravotnich rizik
uvgra
EVROPSKA UNIE
ilfi't*.'
EvRopsxY FoND pRo REorottAt-ui nozvo.t SANCE PRo vAS RozvoJ
I,x
rejstiiku nebo uvedenou v t6to smlouv6 nebo v pisemn6m ozn5meni o zm6n6 sidla smluvni strany.
15.6
Smluvni strany timto prohlaiuji a stvrzuji podpisy osob opr6vndnlch k iedn6ni smluvnich
stran, Ze si smlouvu f6dne piedetly, je jim zndm vfznam jednotlivich ustanoveni teto smlouvy a jejich piiloh, Ze tuto smlouvu uzavit{i na z6klad6 sv6 prav6 a svobodn6 v0le a dale prohlasuji, 2e jim k datu podpisu t6to smlouvy nejsou zn6m6 26dn6 skutednosti, kter6 by jim mohly br6nit v plndni zAvazkl dle t6to smlouvy a udinit tuto smlouvu neplatnou nebo
ne[6innou. Na d0kaz toho piipojuji ni2e sve podpisy.
Veikerdr textov6 dokumentace, kterou pfi pln6ni smlouvy pied6vd 6i piedkl6d6 dodavatel objednateli, musi bii't pied6na 6i piedloiena v desk6m, slovensk6m anebo
15.7
anglick6m jazyce.
15.8
Bez piedchoziho pisemnEho souhlasu kupujiciho nesmi
bft
pou2ity jine technologie
nebo zm6ny proti zad6vaci dokumentaci a nabldce podan6 proddvajicim v zadSvacim iizeni
piedmetu zakazky, jeZ piedch6zelo uzavieni t6to smlouvy. Sou6asnd se proddvajici zavazuje a ru6i za to, Ze pii pln6ni piedm6tu smlouvy nepouiije i6dnf postup, Keni neodpovld5 piislu5nfm norm5m a piedpis0m. Pokud tak prodavajici udini, je povinen k plnrbni
na pisemn6 vyzvAni kupujiciho prov6st okam2itd n5pravu. Veiker6 niklady s tim spojend nese prod6vajici.
15.9
Tato smlouva je zAvaznA i pro piipadn6 pr6vni n6stupce smluvnich stran.
15.10 Tato smlouva m6 16 stran bez piiloh a je vyhotovena ve dtyiech (4) stejnopisech, z nich2ka2dA strana obdrii dva (2) stejnopisy. 1
5.1
1 Seznam piiloh teto smlouvy:
piedmdtu pln6ni Cena dod6vky Podrobn6 servisni a z6rudni podminky
Odpov6dni pracovnici
Dodiivka pomficek pro primiirni prevenci zdravotnich rizik
bvQa
EVROPSKA UNIE
If fi',',"*i'rt--
EVRopSKV FoND pRo REGtoNALN i RozvoJ SANCE PRo vAg RozvoJ
5
Vzor protokofu o pied6ni a pievzeli zboZi
6
Vzor zAv5re5nbho protokolu o pied6ni a pievzeti zboli
7
Zadivaci dokumentace k zad6vacimu iizeni, kter6 piedch6zelo uzavieni
4x
smlouvy (viz originehl dokument uloreni, u kupujlclho-zadavatele)
Nabidka podan6 prod6vajlcim v rSmci zaddvaciho iizeni, kter6 piedch5zelo
8
uzavieni smlouvy (viz originem dokument ulo^eny u kupujlclho-zadavatele) l(
t I
V HRADCI rnArovE
V Praze dne
',','>-,--
06
'03-
2015
r./ Za kupujiciho
Ing. Pavel Kahl jednatel spole6nosti
Ing. Jitka SOSTTOVCOVA .'.jTA f
ifbdBlke $(atnihq tdnilgtniho 0stavu {'^t
,t ,* ,rr-t..ruo0..,. ,,, . i,il., 'i ', i.r:rdr:! i-rji,.)\,r, I
Dodiivka pomficek pro primdrni prevenci zdravotnich rizik
liii)
,.,-,,. 'i,.r,l
',
EVROPSXA UNIE EVROPSXi FONO PRO REGIONALNi ROZVOJ SaNcE PRo vAS Rozvoj
Piiloha6.l-S
uTera
kace
&
nenl
1. Ruini mechanick'i kuiSk
Pr $r
t
Mali ruini model skutedn6,,kouif cigaretu a sbird dehet na fotografii praveho rentgenu hrudniku ob6ti rakoviny plic. Spinav6 stopy dehtu jsou v plastouich saicich, takie jsou skvrny nedotden6, kdyi se posilaji po tiidd pro bliZSi prozkoumdni. Dod6v6no se stem f6lii Mini-Lung se sadky a svorkou, kter6 pomiihii udriet s5iek na mist6.
.
Rozm6ty: 13 x 29 x 6 cm
2. Baleni ..ooilf a nebezoetnri"
- s brilemi
Tato udebni pomficka dod5 kaZd6mu rniukovdmu programu prevence proti alkoholu norni rozmEr, a to tim, ie umoini vyudujicimu piedat sv6 poselswijasn6 a rychle. PouZiti bnili ,,opili a nebezpeinf" demonstruje zejm6na jeden fakt - Ev. ,,binge drinking' (nadmErn6 piti alkoholu, konzumace p6ti nebo vice sklenic alkoholick6ho n6poje za m6n6 nei dv6 hodiny) je smrtici. Jelikoi je simulace opilosti pomoci bnili tak reiiln5 a intenzivnt jejich nositelom nezbfv5 nic jin6ho, ne) si uvEdomit, ie je nadm6rn6 piti alkoholu skutednE nebezpeind. Bn/le a pracovni bn/le nezndzoriuji konkr6tni hodnotu alkoholu v krv..
Interaktivni dopliky:
.
.
,,Opil'i a nebezpednf", auto na d5lkove ovl6d6ni
-
barevn6, d6lkovd
ovl5dan6, 28 cm dlouh6 auto je dokonald pro ukazky ve tiid6' Udastnici se mohou ookusit iidit auto improvizovanou drdhou z branek tvoien'ich skleniakami na Sampaisk6 (zahrnuty v sadd). Studenty to zabavi a bude to pro nd hodina, na kterou nezapomenou. ;Opitg a nebezpedn'i, sada n6poj0 kaZd6 plastov6 sklenice m6 v um6l6m plastovdm ndpoji zalit6 mal6 nabourand auto. Adkoli je jejich rniznam jasn'i i beze slov, stanou se vynikajicim podn€tem pro diskusi.
Tento model, dost velki na to, aby na nEj bylo vid6t i ze zadni t6sti tiidy, ukazuje horni a dolni polovinu chrupu dospEl€ho dlov€ka. Flexibilni spojeni mezi delistmi umoiiuje snadnf pohyb. Naudte d6ti spr6vnou techniku di5t6ni zub0 pomoci velk6ho zubniho kartiitku obsaZendho v tomto modelu .
Rozmiry: 18 x 23 x 12 cm Hmotnost: 1,5 kg
EVROPSXA UNIE €VROPSXi FONO PRO REGIONALNi ROZVOJ
b?era
SANCE PRo vAS RozvoJ
&
7. Model k navl6k5ni kondom0, svEtl5 k0ie Model ztopoiendho penisu s varlaty lze vyuZivat k ukazkiim bezpedn€ho pouiiti kondomu. Anatomick6 struktura a pevnost jsou naprosto realistick€, takie studenti mohou cvidit nasazov5ni a snimSni kondomu za velmi realistickVch podminek. Dodiiv6no s dvan6cti tr6ninko\ imi kondomy a iloinou braSnou.
. .
RozmEry: 7,5
x 7,5 x 19,5
cm
Hmotnost: 0,35 k9
Volitelnd a n5hradni dily: 5402.W43003 - 12 such,ich kondom0
8. Velk5 sada reolik ootravin Sada zahrnuje 49 replik potravin.
r.*i
9. Samolepici obr5zkov6 sada iidel Deluxe Viestrannd pomOcka k uiuce zdrav6 uiiivy pro vSechny vdkov6 kategorie! Staai vystiihnout obr6zky jidla natilt6n6 na m6kk6m vinylov6m materi6lu a pouiit je jako ,,n6lepky'' na barevnd prostiraci podlo:ky MyPlate. Niilepky pouiijte k uk5zkam vhodn6ho pifmu potravy tak, ie je uspoi6d6te, aby ilustrovaly jednotlivd chody. NSlepky drii na podloikiich, ale lze je piemlstit a opakovanE pouiivat. Tato sada obsahuje p6t plastov,ich prostiracich podloiek MyPlat, sady n5lepek s jidlem I, II a III a uzaviratelnou ohilku na celkem 142 jidel, z kenich lze sestavit mnoistvi r0znfch chod0. V sadE jsou i pokrmy, pro ktere na podloice neni misto, studenti se tak udi, ie by takovd jidla nemEla bft t€inou souaiisti jejich jidelniiku. Souiisti sady je kopirovateln'i list obsahujki informace o nutridni hodnotd kaiddho jidla.
10. LisW samoleoicich iidel VSestrannii pom0cka k v,iuce zdrav6 rni'iivy pro viechny vdkovd kategorie! Stadi vystiihnout obrdzky jidla natiStEn6 na m6kkdm vinylovdm materi6lu a pouZit je jako ,,n5lepky" na barevnd prostlraci podloiky MyPlate (prod5viiny zvl65f). N6lepky pouitte k ukazk5m vhodn6ho piijmu potravy ta( ie je uspoi6d5te, aby ilustrovaly jednotliv6 chody. Niilepky drZi na podloZkach, ale lze je piemistit a opakovanE pouiivat. V sad6 jsou i jidla, pro kter6 na podloice neni misto, studenti se tak udi, ie by takovii jiidla nem6la b,it bEinou soui6sti jejich jidelniiiku. Souiisti sady je kopirovateln,i list obsahujici informace o nutridnl hodnotE kaid6ho jidla. DSle sada zahrnuje dva listy s obr6zky jidla k vystiiieni. Sada I obsahuje jidla uvedenii niie a informace o jejich nutridni hodnotE.
2=:Q tl,o -.-(D-.: !;;r*-u
;xr tc€
&rrf \/ 'v$a a, -"' S'jl;. ..,=. _i
11. Model roiniho mnoiswi dehtu
*;:a Dlouhodob,i oblibenec uiitel0 prevence kouieni. N5zorn'i, zapeietEnf exempliii obsahuje baliidek cigaret a cigaretov€ nedopalky ponoiend do mazlavdho ,dehtu". Piedstavuje takov6 mnoisWi karcinogenni tekutiny, jak6 by proSlo plicemi kui5ka, kdyby kouiil pOl krabiiky dennE po dobu jednoho roku.
o
RozmEry: 13 x 14 x 8 cm
FVROPSKA UNIE EVROPSXY FONO PRO REGIONALNI ROZVOJ
lif fi',',"*'il^-'
u?era
SANcE PRo vAS RozvoJ
12. Model hlenu N6zorn6 zobrazuje jeden z odpornfch n6sledk0 kouieni. UtEsn6nii sklenice obsahuje hlen, Kerf by kui5k s CHOPN vyka5lal asi za 2 tidny. SkvEti podn€t k diskuzi pro jakoukoti hodinu nebo program o tabaku.
.
Rozm6ry: 10 x 15 cm
13. 3D zobrazeni dooad& z5vislosti na alkoholu Model zobrazuje mnoho fyzich!'ch dopadfi zSvislosti na alkoholu. Permanentn6 upevn6n6,
v Zivotni velikosti jsou n5zorn6 a piesn6. Kaidf z dflsledk0 je pops5n snadno srozumiteln'imi pojmy. Ulo:eno ve vlastnim robustnim piepravnim kuffiku. Popisky v anglidtin6. rudnd malovane modely
.
Rozm6ry: 71 x 69 cm - otevien6
14. 3D zobrazeni d0sledkri uiiv5ni droo Mocn6 a provokativni. Detailni prezentace ukazuje, co se m0ie stiit t6lu pii uiiviinl drog. Rudnd malovan6 3D modely t€lnich org5n0 v iivotni velikosti jsou n6zorn6 a piesn6.
Strudn6 popisky dElaji tuto pomocku ideSlni pro zdravotnick6 veletrhy, kliniky Model je uzavien ve vlastnim robustnim piepravnim kufru. Popisky v anglidtinE,
.
RozmEry: 71 x 69 6p
-
a
5koly.
otevienf.
15. Plak6tv n5sledkt vlivu omamnich l6tek Rozm6ry plak6t0 jsou cca 51 cm
x
91 cm. Plakiity jsou laminovan6, dod6vaji se bez
li5t. Skodlivd vlivy drog na t6lo jsou na rnijimeind velkfch niist6nntch schdmatech jasnE a graficky vysvEtleny. Barevn5, poutavii schdmata jsou skv6l6 podnEty k diskuzi o r0znicich se d0sledcich zneuilv5ni omamn'ich l5tek, protoie detailnE popisuji zdravotni ndsledky kouieni, uiivSni alkoholu, kokainu, inhalant0, marihuany, steroid0, heroinu, pervitinu a extdze. Popisky v angliitind.
Tento model osteopor6zy se skl6d5 z 3 stiedov6 rozd6len,ich bedernlch obratl0 s meziobratlo\ imi plot6nkami. Pro anatomick6 srovn5ni, horni d5st zn5zoriuje strukturu zdrav6 kosti, stiedovii diist zn5zoriuje kost postiienou osteopor6zou a dolni ddst zn5zoriuje kost v pokrodilem st6diu osteopor6zy s plochfmi plotdnkami, deformaci a iidkou kostl. Pro detailni anatomickou studii lze obratle odejmout ze stojanu. Tento model je vysoce kvalitni udebni pom0ckou,
ffi
s
#
k
EvRoPsxA uNlE
rllfil'r'ii'il^-'
uvea
EvROPSKY FONO PRO REGIONALNi ROzvoJ SANCE PRo vAS Rozvoj
G*
17. 3D zobrazeni dtsledkfi oohlavnE pienosnrich chorob 3D prezentace zn6zoriuje, jak mohou
bft orgiiny a t6lo ovlivnEny sexuSlnE pienosnfmi model je pops6n snadno srozumiteln'imi pojmy. Model je uzavien ve vlastnim odolnem piepravnim kufru, Snadn6 sestaveni d6ld model ideiilnim pro kliniky a programy sexuiilni rnichovy. Popisky v anglidtin6. n5kazami.
.
faid,i rudn€ malovanf
RozmEry: 71 x 59 cm
-
oteviend
18. 3D zobrazeni dfisledk0 HIV/AIDS Pomoci realistick'ich model0 a piimodardho textu napomdh6 tato niizornd 3D prezentace pozorovatel0m porozumEt tomu, co d6l6 HIV / AIDS s t6lem. Kaid'i realistichi ruin6 malovanf model znSzoriuje jeden z nejziivain6jsich d0sledk8 HIV / AIDS. Ideiilni pro zdravotnick6 veletrhy, Skoly a dal5i stiediska zdravotni rnichovy. Prezentace je uzaviena ve vlastnim robustnim piepravn[m kufru, Popisky v anglidtinE.
.
Rozm6ry: 71 x 69 cm - otevien6
19. G37
-
Sada model& hyoertenze
Miniatura mozku, oka, srdce, ledvin a modely tepen. Vztahujf se k model0m v pln6 velikosti a popisujije. Vzd6l6vaci karta zobrazuje piidiny zrni5en6ho tlaku: zelen'y' ziikal, arteroskler6za, c6vni plaky, selh6ni ledvin a mrUice. Rozm5ry: 35 cm
20. J15
-
Model rakovinv kfiie
Tento patologicki model zobrazuje 6 r0zn,ich stadii zhoubn6ho nddoru na piedni a zadni strand. zv6tSeno 8x:
. . . . o .
Zdravy Zhoubn6 Zhoubn6 Zhoubn6 Zhoubnd
buiky nachSzejici se na povrchu, uvniti pokoZky buiky zapliujicf pokoiku a poSkozujici papildrni vrsWu buiky zapliujici papil5rnivrsWu buiky poSkozujici si(ovou vrsWu Zhoubn6 buiky dosahujici k podkoini tukov6 tkdni, satelitni buiky piibliZujici se k iil5m. Z vrchniho pohledu, individuiilni stddia vn jiich viditeln,ich zm6n na k0ii, odhad podle krit6rii,,ABCDE . Strany modelu ukazuji r0zn6 0rovn6 poikozeni v koinich vrstv5ch podle Clarka (I - V) a tlou5tku niidoru podle Breslowa (v mm). P€t
origin5lnich barevn'ich ilustraci na podstavci ukazuje rfiznd druhy zhoubn,ich melanom&. Piipevn6no na podstavci. RozmEry: 14
x 10 x 11,5 cm g
Hmotnost: 200
EVROPSXA UNIE
lulli;:r'*'il^*' 21. 4400
-
uTera
€vRopsKV FoN0 pRo REGT0NALNi R0zv0J SaNcE PRo vAS RozvoJ
Simul6tor vrihiezu meziobratlov6 olot€nkv
Zv66en,i model dvou bedernich obratlO umoZiuje simulovat later5lni uihiez meziobratlovd plotdnky. Pro kaideho terapeuta je to pom0cka k nezaplaceni. Tento model dvou bedernich obratl0 je asi dvakriit zv6Geni oproti jejich skuteand velikosti' Stlaiime-li obratle k sotr6, vnitinij6dro plotdnky bude vytnivat a vywoii tak rnihiez. Vfhiez nSzorn6 demonstruje tlak, kter!' p0sobi na mi5ni nerv. Diky t6to pom0cce m0iete snadno a rychle uk6zat, co se d€je, kdyi pacient trpi rni'hiezem meziobratlov6 plot6nky' Dfky zv€tieni se s modelem snadno manipuluje a je vhodni i pro rniuku ve skupin5ch.
22. 7577
-
StuonE deqenerace olot6nek
Model se skl5d5 ze ityi obratlornich pir0. Prvni piedstavuje zdravd plot6nky a dalSi zobrazuji tii onemocndni: nepatrnd poSkozeni plotenky, rnihiez s degeneraci kosti a pokroiilou kostni a plot6nkovou degeneraci. Obratle jsou spojeny magneticky na podstavci a daji se jednoduie odd6lit. Viechny obratle jsou pohybliv6. Hmotnost: 900
g
Sada uiukoufch laminovanich VR1361L - Hypertenze VR1452L - Cholesterol VR1441L - Cukrovka VR1460L - Obezita VR1343L - Srdedni poruchy VR1554L - T€hotenswi VR1532L - Zensk6 pohlavni orgSny VR1557L - Kojeni
VR159lL VR1781L VR1793L VR1792L
-
-
Antikoncepce DrogovS z6vislost Nikotinov6 z6vislost Alkoholov6 z6vislost
- laminovan6 postery o velikosti 50 x 57 cm
lllffi'fii'J^"
EVROPSXA UNIE EVROPSXV FONO PRO REGIONALNi ROZVOJ SaNcE PRo vAS RozvoJ
b?era *":,'.?.1fl-" /^x* \szo
Piiloha6.2-Cena
Jednotn6 zpracovini ceny:
520.770,00 Ki
109.361,70 Kd
630.131,70 Ke
Nabidkov6 cena je nejrniSe piipustnd a zahrnuje veiker6 n6klady nutn6 pro realizaci piedm6tu veiejn6 zakdzky. Cena obsahuje piedpokl6danf rnivoj cen v oboru ai do zdniku z6vazkfi. Cena obsahuje i piedpokl5dan,i rnivoj kuz0 tesk6 koruny k zahraniinim m6ndm ai do z6niku zixazkfi.
rllfilT*'J^"'
uv?v
EVROPSKA UNIE EVROPSXi FONO PRO REGIONALNi ROZVOJ
SANCE PRo vAS
/^u_ Lllzu
Rozvol
Piiloha 6. 3 - Servisni a zSrudni
IN
Z6rudni servis po dobu 24 m6sicfi je zdarma. Pote se ridtuje prace technika: 490,- K6/hod. bez DPH (592,90 KC s DPH) + cestovne 12,- Kd /km bez DPH (14'52 Kd s DPH). ZAruka na modely a plakAty je 24 m6sic[t.
hY'ea
EVRo P5KA u NtE
evnopsr
rllffi's'ii'f^-'
4:*
Piiloha d.4 - Tabulka odpovddnVch pracovnikt Osoby odpov6dn6 za iizeni vztahfr v r6mci t6to smlouvy 1. Pracovnici odpovddni za iizeni vztah0 smlouvy jsou stanoveni n6sledovn6:
ProdSvajici statutdrnizestupce s pr6vem pqdplsg osoba opravnen6 k jedn6ni o smluvnich
Jm6no
Pracovni zaiazeni
Ing. Pavel Kahl
iednatel soolednosti
Ing. Pavel Kahl
jednatel spolednosti
Kupujici Pracovni zaiazeni statut6rni zdstupce
feditelka SZU
2.
[email protected] 267 082991 zdenek.srb@szu. cz
JUDr. Zden6k Srb, p16vnik MBA
osoba oprdvn6n6 k lednAni o smluvnich oodminkech
Pracovnik prod6vajiciho odpovddnf za vlastni plndni stanoven nAsledovn6:
Telefon, mail 267 082295
a spolupr6ci s kupujicim je
Prod6vajici Pracovni zaiazeni odd6leni odbytu, fakturace
osoba odoovedn6 za oln6ni
3. Pracovnik kupujiciho odpov6dnf za spolupr6ci
s
Telefon. mail 495 768 317 oo
prod6vajicim
je
stanoven
n6sledovn6:
Kupujici :I
;
osoba odpov6dn6 ptnenr smrouvy
za
.
Prilovniza;azeni
Jm-61o :
Lenka
Bendov6
iprojektovy
Dodiivka pomflcek pro prim6rni prevenci zdravotnich rizik
manaier
Telefon'mail :267.082 21.0'
^
[email protected]
ilI
IHTEGROYA OPERA6Xi
f
UNIE EVRO PS K'i FOND PRO REGIONALNiROZVOJ SANcE PRo vAS Rozvol EVRO PS KA
PROGRAM
r
hvea
@
Piifoha d. 5 - Vzor protokolu o pied5ni a pievzeti zboli
Protokol o pied6nia pfevzeti zbo2i Projekt:
Modernizace a dovybaveni dislokovanych pracovist' SzU
dast:
Nazev plistroje
Cislo protokolu: Protokol sestavil:
Datum:
Poladove elslo orotokolu
Seznam pied6van6ho a piebiran6ho zboii: Poiadov6 eislo:
Nezev piistroje / zaiizenii
Vyrobni Cislo:
1
Seznam vad: Poiadov6 dislo:
Lhdrta pro odstran6ni:
Vada:
Pozndmka:
1
Stanovisko k akceptaci pln6nil: Akceptov6no bez u/hrad
Podpisovi tabulka (pieddvajici Jm6no a piiimeni
'
Neakceptov6no
Akceptovdno s uj,hradami a piebirajici):
Pracovni zaiazeni
Oatum
Nehodici se Skrtnete
Dodiivka pomAcek pro prim1rni prevenci zdravotnich rizik
Podpis
T 7r I
rll'iJ.i:"*"*^-'
E
uYea lrffii#x*:lR'looruArruinozvo';
Piiloha d. 6 - Vzor z6v6redn6ho protokolu o pied5ni a pievzeti zboZi
ZAvEreEn! protokol o pied6nia pfevzeti Prodivajici
Kupujici
HELAGO-CZ, s.r.o.
Stdtni zdravotni 0stav
Kladskd 1082
Srob6rova 49/48
500
03 Hradec Kralov6
zboli
100 42 Praha 10
3
Datum vyhotoveni:
Smlouva reg. d. JES
szu Ozna6eni mista
piedini:
St6tni zdravotni istav Srobdrova 49/48
42 Ptaha 'lO Budova e.: xx Mistnost d.: xx '100
Piedal (ce16 jm6no):
P;edal (dne, podpis):
Pievzal (ce16 jm6no)
Pievzal (dne, podpis)
Seznam pied6van6ho a piebiran6ho zboii: Nazev piistroie /
zaiizenii
Virobce a typ piistroje:
V!robni dislo:
Poeet
Oznadeni
Oznadeni
zboli
zbo:i v kupni kusri
v rozpoetu projektu (k6d a nezev):
smlouvE a na faktuie:
Cena / kus vd. DPH
ProdSvajici timto potvrzuje, 2e vfSe uvedend zbo2i, vdetn6 ve5ker6ho piislusenstvi, bylo
doddno
a
nainstalov6no v souladu s vf5e uvedenou smlouvou
a
v souladu s pokyny
a doporudenimi stanoven!mi vyrobcem.
ProdSvajici kupujicimu garantuje z6rudni servis v d6lce dvacetilyfi (2Q m6sic0 ode dne oievzeti.
Dodiivka pomncek pro primdrni prevenci zdravotnich rizik
