WOON- EN KEUKENBOULEVARD BARENDRECHT GOEDE BEREIKBAARHEID GRATIS PARKEERGELEGENHEID, ÓÓK OP HET PARKEERDEK

WOON- EN KEUKENBOULEVARD BARENDRECHT

UIT TIPS

VOOR DE KERSTVAKANTIE

TRENDS

VOOR MODE EN KERST

KERSTACCESSOIRES BIJ BUDGET HOME STORE XL

GOEDE

BEREIKBAARHEID

GRATIS

PARKEERGELEGENHEID, ÓÓK OP HET PARKEERDEK

o.a. in dit nummer • Woonideeën • Trends • Shop in style • Puzzel • en nog veel meer...

GRANDIOZE

11

16

UITVERKOOP

Adres St. Jorisplein 32, 2981 GC Ridderkerk Telefoon 0180 - 42 55 77 E-mail [email protected] Website www.putfashionstore.nl Onze merken zijn o.a. Pill, Mac, Mey, Cars, Frank Walder, Cecil, Digel,Mens, Sloggi, Lerros, Meyer, Olymp, Geisha, Baileys, Gaastra, Twinlife, Triumph, Ten Cate, Vanguard, Setter Lady, For Fellows, Gerry Weber, Taifun,

Herman Lange, S. Oliver Tom Taylor, Dreamstar, Ro-zu

Inhoud Jansen & Jansen Oogzorg..................4 Voorwoord...........................................5 Burchthuys Wonen.............................6

BIJ PUT FASHIONSTORE

ZitWel ..................................................6 Mooi & More Wonen ........................7

22

25

Kerst trends.....................................8-9 Hoveniersbedrijf de Biesbosch en Gijsbers Hoveniers.................... 11

vanaf 5 december 2013 start onze uitverkoop

Swiss Sense........................................ 12 Kvik..................................................... 13 Vital Huidverzorgingsinstituut....... 15 Uit tips voor de kerstvakantie............................... 16-17

10% TOT 50%

Auping Plaza Barendrecht.............. 18

32

37

KORTING

Woonexpress.................................... 19 Stichting Anyam................................ 21 JOSH V.......................................... 22-23 JYSK..................................................... 24 Carpetright........................................ 25 Culinair......................................... 26-27 Gotta-haves....................................... 29

Op basis artikelen geen korting.

Puzzel............................................ 30-31 Alexander Slapen............................. 32

Colofon

Jaargang 4 editie 4, december2013 / januari 2014 Ridder Magazine is een uitgave van PBA van Dommelen. PBA van Dommelen is gespecialiseerd in het uitgeven van magazines. Overname of vermenigvuldiging uit deze uitgave is alleen toegestaan na toestemming van de uitgever.

Wooninspiratie................................. 33 Tips van Pets Place........................... 35 Nieuws uit de P.C. Hooftstraat Ridderkerk......................................... 36 Woonwinkel ’t Oogappeltje........... 37

Uitgever: PBA van Dommelen • Ossewei 93 • 3238 XM Zwartewaal Vormgeving: Schell Design Bijdrage redactie: Bijsterveld Communicatie

Supertrash......................................... 39 De kwaliteit van WPF-Design........ 41

Druk: PBA van Dommelen

Bailine Barendrecht.......................... 43

Oplage: 30.000

Eindejaar tips van Sierat

Advertenties PBA van Dommelen

Administratiekantoor...................... 45

Informatie advertenties/redactie:

Prénatal.............................................. 47

T. 0181 775176 • E-mail: [email protected]

Shop in style................................ 48-49 TopTien magazine............................ 51

december 2013 / januari 2014 |

3

Heeft u last van… …jeukende / rode ogen? …droge / tranende ogen? …(plotseling) wazig / vervormd zien? …vlekken / flitsen? Is er in de familie glaucoom of maculadegeneratie bekend? Bij Jansen & Jansen Oogzorg kunt u terecht voor alle klachten of vragen over uw ogen. Er is bij ons altijd een optometrist aanwezig: voor de gezondheid van uw ogen zijn wij het eerste aanspreekpunt. U kunt zonder verwijsbrief naar ons toe en wij kunnen u gericht adviseren of zo nodig doorverwijzen naar de oogarts. Als er geen spoed is werken we bij voorkeur op afspraak; natuurlijk kunt u tijdens openingstijden bij spoedgevallen altijd terecht. Belangrijk is dat wanneer u een gezondsheidscontrole wilt van uw ogen, u altijd vraagt om een optometrist! ‘De optometrist onderzoekt de gezondheid van ogen om eventuele oogafwijkingen en oogziektes op te sporen. Vroeger deed alleen de oogarts het oogonderzoek en zorgde de opticien voor de bril en/of contactlenzen. De optometrist kan het allebei en nog veel meer. De optometrist voert een optometrisch onderzoek uit. Blijkt tijdens het onderzoek dat verdere medische behandeling nodig is, dan wordt u via uw huisarts doorverwezen (www.optometrie.nl).’ We werken nauw samen met huisartsen uit Ridderkerk en omstreken als het gaat om bijvoorbeeld netvlies screeningen in verband met diabetes. Ook zal de huisarts vaak, als u vraagt om een verwijzing naar de oogarts, u eerst naar ons verwijzen omdat wij normaliter de diagnose al kunnen stellen. Hier kunnen we vaststellen of het inderdaad zinvol is om naar de oogarts te gaan; ook kunnen we overleggen met een oogarts. Alle

Fijne feestdagen December is de feestmaand bij uitstek. We vieren het sinterklaasfeest, kerst en de jaarwisseling. ‘It’s the most wonderful time of the year…’zoals de songtekst van een bekend kerstlied klinkt. Velen verheugen zich op de gezelligheid en de feestdagen. Het zijn hopelijk weer drukke tijden voor winkeliers en horeca. We gaan weer op zoek naar leuke cadeautjes voor elkaar. En: wellicht gaat u tijdens de feestdagen heerlijk uit eten. Of kiest u voor het bereiden van een smaakvol diner bij u thuis. In deze periode kunnen we er ook niet omheen: de kerstboom! Heeft u deze al staan? Alles draait om sfeer en warmte. Zeker nu de dagen korter zijn, brengen we meer tijd met elkaar door in huis. Gezellig met familie en vrienden dineren, een spelletje doen met de kinderen, genieten van een wijntje en een goed boek. De redactie heeft weer een bezoek gebracht aan Woonboulevard Barendrecht. Hier hebben we tal van inspirerende woontips gekregen om het binnen gezellig en knus te maken. Ja, het is de hoogste tijd om even lekker te genieten. Laat het buiten maar koud en donker zijn. Binnen is het licht, warm en behaaglijk. Graag wensen wij u hele fijne feestdagen en een prettige jaarwisseling toe! Maak er iets moois van met elkaar. Pas goed op uzelf en graag tot volgend jaar! Een warme groet, Alexander van Dommelen Uitgever

onderzoeken kunnen we rechtstreeks declareren bij uw zorgverzekering (eigen risico belast; dit geldt ook voor oogartsenbezoek waarbij de kosten fors hoger liggen). Wist u dat Jansen & Jansen Oogzorg

GRATIS PARKEERGELEGENHEID,

…een complete multifocale bril kan leveren vanaf €199,-? …uw bril / contactlenzen direct kan declareren bij uw zorgverzekering?

ÓÓK OP HET PARKEERDEK

…ook kan onderzoeken of uw ogen geschikt zijn om te laten laseren? …ook Oorzorg aanbiedt?

Jansen & Jansen Oogzorg Koninginneweg 51 • 2982 AH RIDDERKERK • T 0180-431575 • E [email protected] • www.jansenenjansenoogzorg.nl

4 | december 2013 / januari 2014

GOEDE

BEREIKBAARHEID

VOLG ONS @pbavandommelen december 2013 / januari 2014 |

5

NewSity & Karat designkasten bij

ZitWel

De Sta Op Stoel helpt bij opstaan

gaat een woonwereld voor u open

Er gaat een woonwereld voor u open bij Burchthuys Wonen. Alle grote merken voelen zich thuis in deze inspirerende omgeving. Zo vindt u hier onder meer de gerenommeerde merken NewSity en Karat. Vakbekwame en enthousiaste interieuradviseurs staan klaar om u te adviseren. U bent van harte welkom bij Burchthuys Wonen, gevestigd aan de Woonboulevard in Barendrecht. Karat kasten U vindt bij Burchthuys Wonen Karat designkasten. Het merk biedt kasten, dressoirs en losse elementen die met elkaar gecombineerd kunnen worden. Het Karat programma wordt op ruime wijze gepresenteerd. Persoonlijke wensen De modellen zijn slank van vorm en praktisch samengesteld. Veelzijdig in kleur en in allerlei uitvoeringen verkrijgbaar. De kasten kunnen zowel hangend als zwevend worden geplaatst. Ze zijn verkrijgbaar in een scala aan kleuren, leverbaar in diverse lengtematen. Het is mogelijk om LED verlichting in de kasten aan te brengen. Kortom: geheel af te stemmen op uw persoonlijke interieurwensen! NewSity NewSity biedt maatwerk in zitcomfort. Goed zitten is belangrijk. Maar: wat is goed zitten eigenlijk? Het is belangrijk dat uw lichaam in een ontspannen houding terecht komt. De stand van uw benen moet horizontaal zijn. Uw rug moet voldoende ondersteuning krijgen, zeker de onderrug. De hoogte van de armsteunen is belangrijk. De schouders mogen namelijk niet te

hoog of te laag zitten. Ook komt er een stuk gevoel bij kijken. De ene persoon zit graag wat zachter en een ander zit liever wat steviger. Wat uw zitwensen ook zijn… Het is allemaal realiseerbaar met NewSity, een concept bij Burchthuys Wonen. Zitstudio Er is een speciale NewSity zitstudio ingericht bij Burchthuys Wonen. Hier is het mogelijk om uitgebreid alle modellen en mogelijkheden te bekijken. NewSity levert maatwerk in zitcomfort. Het brengt zitmeubelen met een eigentijdse, moderne uitstraling, gecombineerd met een hoge kwaliteit en zeer goed zitcomfort. Het unieke aan de zitmeubelen van NewSity is dat deze op maat kunnen worden gemaakt. Precies zoals u dat wenst. Het concept NewSity maakt zitmeubelen als banken of fauteuils volledig op maat en naar uw smaak gemaakt. Advies Wij nodigen u graag uit voor een bezoek. Laat u verrassen en inspireren. Onder het genot van een kopje koffie, ziet u uw droomwensen verwezenlijkt worden.

Zoekt u een fauteuil die past bij uw woonstijl, interieur en uw postuur? Die is voorzien van alle gemak, comfort en luxe? ZitWel, gevestigd aan de Woonboulevard Barendrecht, kan aan al deze wensen voldoen. Wij geven u graag een impressie van de mogelijkheden. Gaat u er maar eens lekker voor zitten! We zitten heel wat af in ons leven. Natuurlijk heeft dit ook te maken met het soort werk dat we doen, of de manier waarop we de dag invullen. Maar: we zitten al snel enkele uren per dag. Thuis willen we dan ook lekker relaxen. Een fauteuil moet veel comfort bieden en de spieren de gelegenheid geven om optimaal te ontspannen. Bij ZitWel vindt zowel jong als oud een persoonlijke relaxfauteuil voor subliem zitcomfort. Maatwerk De ideale fauteuil past bij de vorm van het lichaam en is nauwkeurig afgestemd op gewicht en lengte. Een echte relaxstoel is voor iedereen anders. Het gaat bij Zitwel om maatwerk. Er zijn verschillende maten verkrijgbaar zoals: xsmall, small, medium en large. Daarbij is de zitdiepte, rug- en zithoogte van alle modellen op maat verkrijgbaar.

Mogelijkheden Er zijn vele optiemogelijkheden die ervoor zorgen dat iedereen zijn of haar ideale relaxfauteuil naar wens kan samenstellen. Vast of draaibaar, met of zonder voetenbank, handbediening, in diverse hoogtes enzovoorts. Er is ook een hulpsysteem mogelijk dat ondersteuning biedt om op te staan. Sta op stoel De heerlijke relax fauteuil helpt specifiek met opstaan. De St’Up Motion seating is stoer en wordt op uw specifieke wensen afgestemd. De lederen fauteuil is verkrijgbaar in de maten: xsmall, small, medium en large. Bovendien verkrijgbaar in meer dan vijftig kleuren. Deze fauteuil is snel leverbaar. Zitcomfort Het mag duidelijk zijn: De relaxfauteuil is er in vele uitvoeringen. De toepassing van de hedendaagse technieken, eindeloze optiemogelijkheden en actuele materialen zijn bijzonder. Ook biedt ZitWel de keuze uit vele soorten stof en leer. Van praktisch tot en met luxueus. ZitWel biedt u eindeloos veel mogelijkheden voor optimaal zitcomfort! Dan is het nu tijd om op te staan en naar ZitWel te gaan. U bent van harte welkom in de showroom van ZitWel. Laat u professioneel voorlichten door de adviseurs voor jarenlang zitplezier. Kijk voor meer informatie op:

www.zitwel.nl OPHAALSERVICE Bent u wellicht slecht ter been? Of heeft uw geen vervoer tot uw beschikking? Maak dan vrijblijvend gebruik van de ophaalservice van ZitWel. U wordt thuis opgehaald en, na uw bezoek aan de showroom, vervolgens ook weer keurig terug gebracht. Telefoon: 010 – 45 67 280.

Topform en Joko bij

Mooi&More Wonen is een bedrijf dat veel heeft met mooi wonen. De naam zegt het al. De professionals beschikken over de juiste tools om inzichtelijk te maken wat het beste bij uw specifieke leefomgeving past. In de showroom kunt u onder meer de nieuwste collectie van het gerenommeerde merk Topform bewonderen. Dat geldt ook voor de het kastenprogramma Joko van de bekende Italiaanse fabrikant Venier. Een bezoek aan Mooi&More Wonen is meer dan de moeite waard! Ook deze keer zijn wij weer hartelijk ontvangen in de sfeervolle showroom door de heer Seip. Opnieuw heeft hij ons een rondleiding gegeven en geïnformeerd over de nieuwste trends en ontwikkelingen. Hij laat ons de nieuwste collectie van het merk Topform zien. Er staan onder meer prachtige strakke banken, fauteuils, eetkamers, tafels en kasten. De uitstraling is modern, maar tevens hebben de meubelstukken een vriendelijke en leefbare uitstraling. Topform Vijfenvijftig jaar geleden bloeide het merk Topform in no-time uit tot een toonaangevend meubelmerk. Tot op de dag van vandaag wordt het gekenmerkt door kwaliteit, duurzaamheid en originaliteit. Als echt Nederlands design meubelmerk is Topform toegankelijk door aan te sluiten op uw beleving en inspiratie. Functioneel design, gemak en verrassende betaalbaarheid zijn aspecten waarop Topform haar producten ontwikkelt. Kortom: ‘Living should be easy’. Joko Bij Mooi&More Wonen vindt u ook Joko by Vernier. Betaalbaar Italiaans design op maat gemaakt. Het zijn modern hangende, zwevende kasten, dressoirs, wandsystemen en audio TV meubelen. Het is een kastensysteem dat bestaat uit vele elementen. Deze kunnen met elkaar worden gecombineerd

tot een complete kastenwand. Verkrijgbaar in hoogglans, mat lak en houtstructuren. Eigen smaak Geheel naar eigen smaak en wensen samen te stellen. De kast van uw dromen moet immers passen in uw persoonlijke situatie, dat biedt Joko! In vele uitvoeringen en kleuren. De designs zijn zo afgewogen en krachtig dat ze altijd sterk blijven. Een goed en sterk ontwerp laat zich immers moeiteloos in trends inpassen en gaat jaren mee. Gastvrij Bent u ook benieuwd naar de nieuwste collectie van Topform? Of nieuwsgierig naar de mogelijkheden van Joko? Breng dan een bezoek aan Mooi & More Wonen aan de Woonboulevard in Barendrecht. U wordt gastvrij ontvangen door de adviseurs. Zij beschikken over de tools om inzichtelijk te maken wat het beste bij een leefomgeving past. U kunt hier mooie styleen woonoplossingen op maat verwachten, die aansluiten bij uw vragen en wensen. Ga geheel vrijblijvend kennis maken met alles wat Mooi & More Wonen te bieden heeft. Ga het voelen, zien en beleven!

Escudostraat 7, 2991 XV Barendrecht T: 010 – 45 67 280, www.zitwel.nl



7

Heeft u de kerstboom al staan? In de maand december kunnen we er niet omheen. Maar waar komt de traditie van kerstbomen vandaan? En: gaat u lekker uit eten of kiest u ervoor om zelf een diner te bereiden? Daarbij kan een sfeervol gedekte tafel natuurlijk niet ontbreken. Bijgaand geven wij u graag een aantal tips.Voor een bijzondere kerst. Traditie Een kerst zonder kerstboom is ondenkbaar. De kerstboom mag niet ontbreken. Maar waar komt deze traditie eigenlijk vandaan? Heel lang geleden dacht men dat de kersboom is ontstaan bij de oude Germanen. Een eik stond centraal bij de midwinterviering op de kortste dag van het jaar. Die boom werd vervolgens verbrand voor warmte. Tegenwoordig gaan geschiedkundigen ervan uit dat de kerstboomtraditie in de negentiende


eeuw in Duitsland is ontstaan. Door immigranten zou het gebruik ook in Nederland zijn ingeburgerd. Kerstversiering Ook kerst kent trends. Deze volgen vaak de modetrends. Wat zijn de trends op het gebied van kerstversiering dit jaar? Wij zetten ze graag even voor u in de spotlights. Afgelopen voorjaar- en zomerseizoen hebben we in de bovenmode tal van romanti-

sche pasteltinten gezien. Dit is vertaald naar de kerstversiering. We zien dit jaar voor de kerstboom dan ook: zachtroze, mintgroen, lichtblauw en lila. Een boom in deze tinten zorgt voor romantiek. Extravagant Ook nieuw is de zogenaamde bazaartrend. Kerstbomen met een Aziatische touch. Er zijn veren, glitterballen, poppetjes en andere accessoires verkrijgbaar. Uitgevoerd in felle

kleuren en met glitters. Het gaat erom dat de boom opvalt. De kerstboom als extravagante middelpunt in uw woning. Glamour Ook zien we een trend die gebaseerd is op glitter en glamour. Bijvoorbeeld witte bomen met gouden en bronzen versieringen. Een andere ontwikkeling is het gebruik van bloemen en natuurlijke materialen voor de versiering van de boom. Denk aan bladeren en bosachtige decoraties. Gaat u met de trends mee? Of houdt u meer van de traditionele versiering? Wat het ook wordt, het gaat om warmte, sfeer en gezelligheid in uw huis. Tip: herplant een levende kerstboom na de feestdagen. Dan kunt u deze volgend jaar weer gebruiken. De mooiste kersttafel Kerst betekent ook gezellig met elkaar dineren. Velen gaan naar een restaurant en anderen kiezen er voor om thuis te blijven. Een

sfeervol gedekte tafel maakt een kerstdiner thuis al voor de helft geslaagd. Vindt u het lastig om de juiste kleuren en decoraties te combineren? Ter inspiratie wat tips.

de tafel. Dat staat heel sfeervol. Neem geen geurkaarsen want die kunnen de smaak van het eten beïnvloeden.

Kerstgevoel De kleuren rood, groen en goud zorgen voor het traditionele kerstgevoel. Neem bijvoorbeeld goud als hoofdkleur en kies versieringen met rood- en groentinten erbij. Of u gaat voor glamour en glans. Pak dan uit met decoraties in goud en zilver. Combineer het geheel bijvoorbeeld met warm oranje of koperkleur.

Etiquette Het is ook altijd feestelijk om menukaartjes op tafel te presenteren, evenals het gebruik van naamkaartjes. Volgens de officiële etiquette zitten mannen en vrouwen om en om. Maar het is veel belangrijker dat iedereen het naar zijn zin heeft en naar tevredenheid zit. Het is ook een idee om na iedere gang van plaats te wisselen. Zo krijgt iedereen elkaar te spreken. Kinderen vinden het gezellig en leuk om met elkaar in een aparte kinderhoek of aan een eigen tafel te eten. Fijne feestdagen!

Chic en feestelijk Houdt u de kersttafel liever rustig? Kies dan voor maximaal twee kleuren. Dat staat zowel chic als feestelijk. Neem een eenvoudig tafelkleed en kiest voor een tafelloper over een effen kleed. Versier de tafel met kransen en takken. Verdeel kleine theelichtjes over


9

Het vergeten tuinseizoen… De meesten mensen vinden het heerlijk om tijdens het voorjaar en de zomer in de tuin te werken. Daarentegen wordt de tuin in het najaar en de winter vaak vergeten. Juist dan is het van groot belang om werkzaamheden in de tuin te verrichten. Daarom spreken ze bij Hoveniersbedrijf De Biesbosch symbolisch over ´het vergeten tuin seizoen´. Bijgaand geven zij dan ook een aantal praktische tuintips. Passie voor groen’. Dat is de overeenkomst tussen Hoveniersbedrijf De Biesbosch en Gijsbers Hoveniers. Reden waarom deze twee partijen eerder dit jaar de ‘groene tuinvingers’ ineen hebben geslagen. De professionals benadrukken dat het de hoogste tijd is om uw tuin winterklaar te maken. Graag wordt u hierbij de helpende hand geboden. Doe er uw voordeel mee. Dan geniet u volgend voorjaar van een prachtige tuin.

Bloembollen Van september tot en met december is het een uitstekende periode om bloembollen te plaatsen. Dit is een trend die weer helemaal terug is van weggeweest. Als u nu de bloembollen plant, kunt u in het voorjaar genieten van schitterende bloemenpracht, geur en kleur in uw tuin. Dus: snel aan de slag. Gazon Verder is het belangrijk dat alle bladeren van uw gazon worden verwijderd. Dit voorkomt namelijk kale plekken op uw gras. De afgevallen bladeren kunt u tussen de vaste planten en in de bloemborders strooien. Dit biedt weer een extra bescherming in de vorst periode. Niet te veel want dan kunnen, in periodes met wat warmer weer, de planten onder het bladerdek teveel gaan broeien. Voor de tuin zijn ouderwets strenge winters trouwens helemaal niet verkeerd. Zo biedt de isolatie van een flink pak sneeuw een mooie beschermlaag voor uw planten.

u de bemesting zou gebruiken welke in het voorjaar en de zomer wordt gestrooid bestaat namelijk de kans op uitlopers. Deze kunnen bij vorst weer bevriezen en dat is zonde. Het najaar is bij uitstek ook geschikt om kalk te strooien, vooral het gazon kan dit nodig hebben. Kuipplanten of planten die niet vorstbestendig zijn, moeten naar binnen worden verplaatst. Mocht u hiervoor geen ruimte hebben, is het mogelijk om deze te laten ´overwinteren´ in een oranjerie. Biesbosch Hoveniers beschikt over verschillende adressen. Desgewenst komt men de planten bij u ophalen. Snoeien In deze periode zijn de bomen ook helemaal kaal. Dan is het een mooie tijd om ze te snoeien of dit te laten doen. De structuur van de bomen is namelijk goed zichtbaar als al het blad eraf is. Daardoor is goed te zien waar en in welke vorm de boom gesnoeid moet worden. Ook hier zijn de professionals in gespecialiseerd. Vogels De vogels hebben het in de wintermaanden ook moeilijker. U kunt ze natuurlijk bijvoeren. Let hierbij wel op dat het zaad niet boven uw gazon hangt. Er vallen namelijk altijd zaadjes op de grond en daardoor ontstaat onkruid. Het is dus aan te raden om het voer op uw terras te hangen.

Planten naar binnen Het is belangrijk dat u uw gras en planten alleen met een speciale najaarsmest bemest, hierin zitten de benodigde mineralen die niet nadelig voor de beplanting zijn. Als

Denk tot slot ook aan uw tuinmeubelen. Bescherm deze en zet ze overdekt neer, zodat ze langer mooi blijven. Dan zit u volgend voorjaar weer heerlijk in uw tuinset in een mooie tuin.

Afspraak Heeft u geen groene vingers hebben. Of heeft u behoefte aan advies en informatie? Neem dan contact op met de professionals. Zij werken met passie voor groen. Speciaal voor dit winterseizoen is er een aantrekkelijke winter onderhoudsaanbieding!

WINTER ONDERHOUDS-

AANBIEDING Een tuin behoeft dus altijd onderhoud. Daarom is er nu een speciale winter onderhoudsaanbieding. U krijgt vier uur een vakbekwaam hovenier in uw tuin voor het bedrag van slechts 145 euro!

Voor meer informatie: www.debieschbosch.nl of www.gijsbershoveniers.nl


11

Slapen met een goed gevoel… Comfort, kwaliteit en een stijlvolle vormgeving zijn de kernbegrippen van de Swiss Sense boxspring collectie. Alle boxsprings en accessoires van Swiss Sense zijn vervaardigd uit natuurlijke en duurzame materialen. Het vakmanschap van de beddenmakers staat garant voor een superieure kwaliteit en een gezonde nachtrust. Stap voor deskundig advies eens binnen bij de vestiging van Swiss Sense aan de Woonboulevard in Barendrecht.

Eigenschappen die van invloed zijn op uw ontspanning en gezondheid. De Swiss Sense boxspring is makkelijk in gebruik, nagenoeg onderhoudsvrij en heeft de juiste instaphoogte. De elektrische uitvoering biedt de mogelijkheid de boxspring traploos te verstellen.

compleet aanbod op het gebied van slapen: ledikant, bodem en matras.

Paradepaardje Het paradepaardje van Swiss Sense is de Royal Class, een absoluut hoogtepunt in slaapbeleving. Met oog voor detail en een eigentijdse vormgeving is een comfortabele en luxe boxspring ontwikkeld die voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen. Voor optimaal slaapcomfort!

Omstreeks 1918 startte grootvader Piet Diks met het produceren van matrassen. In die tijd bestond een matras uit een jute omslag gevuld met stro. Twintig jaar later, medio 1938, werd de eerste vlechtmachine aangekocht waarmee spiraalbodems werden ontwikkeld en geproduceerd. De eerste stap naar comfortabel slapen was gezet.Vanaf 1950 heeft de familie Diks de spiraalbodem doorontwikkeld en is het assortiment stalen bedden sterk uitgebreid. Compleet aanbod In de tachtiger jaren werd een fabriek geopend waar met de productie van mdf-bedden werd gestart. In de negentiger jaren werd in eigen beheer een breed assortiment aan houten ledikanten ontwikkeld en geproduceerd. Nieuwe technieken werden geïntroduceerd en geïntegreerd. Zo ontstond een

Traditie In het begin van de 21 eeuw werd 90 jaar ervaring op het gebied van ‘slapen’ gebundeld en werd gestart met het ontwikkelen van hoogwaardige boxsprings. Innovatie, comfort en natuurlijke materialen waren de kernbegrippen voor de te ontwikkelen Swiss Sense producten. Vakmanschap en traditie liggen ten grondslag aan de ontwikkeling en productie van een prachtig assortiment boxsprings. Boxspring Een boxspring van Swiss Sense biedt een uitstekende lichaamsondersteuning en is optimaal ventilerend en vochtregulerend.

Specialist Uw Swiss Sense dealer is een specialist. Hij kent als geen ander het belang van een gezonde nachtrust. U kunt middels het uitgebreide boxspring-programma uw eigen Swiss Sense boxspring samenstellen op basis van uw persoonlijke wensen. De medewerkers van Swiss Sense in Barendrecht zijn goed opgeleide slaapadviseurs die de tijd nemen om uw vragen te vertalen in de juiste keuze. Swiss Sense heet u van harte welkom!

Kvik Barendrecht hét adres voor:

keuken, badkamer en garderobe Heerlijk genieten en relaxen in een sfeervolle badkamer, gezellig koken en dineren in een comfortabele woonkeuken, een nieuwe garderobe in de hal... Ben jij nog op zoek naar inspiratie? Breng dan een bezoek aan Kvik Barendrecht, gevestigd aan de Pesetastraat 34a. Kvik biedt een totaalconcept op het gebied van keukens, badkamers en garderobes. Je vindt hier prachtig Deens design voor verrassende prijzen! Dit najaar wordt bovendien de gehele badkamer showroom compleet vernieuwd. Hoogste tijd om een kijkje te gaan nemen. Al meer dan 30 jaar levert Kvik Deens design voor aantrekkelijke prijzen. Het innovatieve design, de snelle levering en de scherpe prijzen hebben voor een revolutie in de branche gezorgd. Er wordt gewerkt met een heldere en transparante prijsstelling. Afhankelijk van het budget kan men in alle prijscategorieën een goede en passende oplossing bieden.

Swiss Sense Escudostraat 15, 2991 XV Barendrecht T: 010 – 497 75 58 | www.swisssense.nl


Professionals Het 1e filiaal in Nederland opende maart 2005 zijn deuren in Barendrecht. Ondertussen telt Kvik 12 showrooms in Nederland en wereldwijd zo´n 130. Het team in Barendrecht bestaat uit zeven professionals met hart voor de zaak. Dat stralen ze uit en iedereen voelt zich hier direct welkom. Direct bij binnenkomst is de aangename sfeer voelbaar. Kleine keukens. Grote service Op de benedenverdieping zijn allerlei keukenopstellingen te bewonderen. ‘Kvik: kleine

keukens. Grote service’, is één van de nieuwe reclame-uiting. Immers: ook kleine keukendromen verdienen de aandacht van een expert. Juist bij kleine keukens is een goed advies van belang. Dus is het extra de moeite waard om naar Kvik te gaan waar men al meer dan 30 jaar keukenervaring heeft, want elke centimeter ruimte is waardevol. De keukenexperts ontwerpen graag met zorg een opstelling zodat je jaren van je keuken kunt genieten. Vernieuwde showroom We brengen gemiddeld meer tijd in onze badkamer door dan we ons realiseren. Het is een aangename ruimte in huis om heerlijk te relaxen en te genieten. Op de bovenverdieping van de showroom biedt Kvik Barendrecht genoeg inspiratie. Je vindt er prachtige douchecabines, baden, badkamer meubelen, accessoires en compleet ingerichte badkamers. Kvik is dan ook voor badkamers het juiste adres. Serviceniveau Afhankelijk van het serviceniveau waar men voor kiest, zijn er diverse mogelijkheden. Zo kunnen goederen opgehaald worden in het magazijn en kan de klant deze zelf monteren. Het is ook mogelijk om voor thuisbezorging te kiezen en het geheel vervolgens eigenhandig in elkaar te zetten. Een derde mogelijkheid is dat materialen worden voor gemonteerd alvorens deze worden bezorgd. Dan gaat het alleen nog om het afmonteren. Vanzelfsprekend is, als vierde optie, dat een klant er ook voor kan kiezen om de keuken, badkamer of garderobe compleet te laten installeren en monteren.

Van A tot Z De professionals van Kvik kunnen alles van A tot Z verzorgen. Of het nu gaat om het verleggen van leidingen, verbouwingswerkzaamheden, installeren enzovoorts. Alles is mogelijk. Het eigen montageteam voert alles uit. Ook benieuwd naar de mogelijkheden die Kvik Barendrecht biedt? Breng dan een bezoek aan deze inspirerende zaak, waar de medewerkers u graag ontvangen.

Voor meer informatie: Kvik Barendrecht - Keukenboulevard Pesetastraat 34 A - 2991 XT Barendrecht T: (010) - 483 32 60 F: (010) - 483 85 30 [email protected] www.kvik.nl december 2013 / januari 2014 |

13

VITAL HUIDVERZORGINGSINSTITUUT

Nieuw bij Vital

LAAT IEDEREEN ER STRALEND UITZIEN Iedereen wil er goed uitzien. Vital Huidverzorgingsinstituut loopt voorop als het gaat om de allernieuwste ontwikkelingen op het gebied van huidverzorging- verbetering- en verjonging. Niet voor niets is Vital in de loop der jaren uitgegroeid tot een vertrouwd begrip in de regio. Oprichtster en eigenaresse is huidspecialiste Marjan van Gemerden. Een vakvrouw pur sang. Altijd innovatief op het gebied van medische en cosmetische ontwikkelingen. Zij kan iedereen laten stralen! Bijgaand een foto impressie. Immers: één beeld zegt meer dan duizend woorden…

de Fractional Laser! Gezondheid en een mooie huid horen bij elkaar.

Bij Huidverzorgingsinstituut Vital kunt u o.a. terecht voor: Verwijderen van couperose

Rejuvi gezichtsbehandelingen

Verwijderen van pigment en/of ouderdomsvlekken

Duurzaam ontharen

Behandelingen tegen acné

Kleurconsulent

O2 Intraceuticals Infusion

Microdermabrasie en Dermoelectroporatie

Met de fractional laser kan op een veilige manier een behandeling gegeven worden ter verbetering van: • Rimpels • Huidstructuur/grove poriën • Acné littekens • Chirurgische littekens • Traumatische littekens • Striae • Pigment/melasma • Zonbeschadigde huid

Interesse?

Huidverzorgingsinstituut Vital

U kunt met al uw vragen terecht bij Marjan van Gemerden van Vital. Zij heeft inmiddels al ruim 20 jaar ervaring en biedt u een geheel vrijblijvend en kosteloos intake-gesprek. Wij maken u erop attent, dat indien u een verwijzing van uw huisarts heeft, veel van onze behandelingen vergoed worden door uw zorgverzekeraar.

Dennenstraat 7 2982 CG Ridderkerk t 0180 416326 e [email protected]

www.vital-ridderkerk.nl

Palomar 1540 Fractional Laser behandeling acne littekens wang voor.

Palomar 1540 Fractional Laser behandeling acne littekens wang na 6 behandelingen.

Ellipse I2PL Flitslicht behandeling couperose wang voor.

Ellipse I2PL Flitslicht behandeling couperose wang na 1 behandeling.

Ellipse I2PL Flitslicht behandeling spider naevi neus voor.

Ellipse I2PL Flitslicht behandeling spider naevi neus direct na 1 behandeling.

Palomar 1540 Fractional Laser behandeling wang voor.

Palomar 1540 Fractional Laser behandeling wang na 3 behandelingen.

Palomar 1540 Fractional Laser behandeling wang voor.

Palomar 1540 Fractional Laser behandeling wang na 4 behandelingen.

Palomar 1540 Fractional Laser behandeling litteken arm voor.

Palomar 1540 Fractional Laser behandeling litteken arm na 8 behandelingen.

Palomar 1540 Fractional Laser behandeling litteken oog voor.

Palomar 1540 Fractional Laser behandeling litteken oog na 6 behandelingen.

Palomar 1540 Fractional Laser behandeling voorhoofd voor.

Palomar 1540 Fractional Laser behandeling voorhoofd na 5 behandelingen.

MEER DAN FIGUURVORMING

Beter en strakker in je vel

Bailine Mentale motivatie ®

Bailine® Figuurvorming

Bailine® Voedingsadviezen

Bailine Natuurlijke facelift

Bailine Pijnbestrijding

®

Vlees en Groenten Bijgerechten Broodjes & Snacks

®

Bailine® Barendrecht T 0180-617 999 Achterom 62 E [email protected] 2991 CV Barendrecht W www.barendrecht.bailine.nl

Oma’s Kitchen Platehaven 7, 2993HR, Barendrecht-Carnisselande Tel: 0180-847 802, E-mail: [email protected]

Intakegesprek Wilt u er volgend jaar ook zo uitzien? Bent u benieuwd naar wat Vital Huidverzorgingsinstituut voor u kan betekenen? Iedereen is van harte welkom in de praktijk voor een vrijblijvend en kosteloos intakegesprek.

Vital Huidverzorgingsinstituut Marjan van Gemerden Dennenstraat 7, 2982 CG Ridderkerk T: 0180 – 41 63 26 E: [email protected] www.vital-ridderkerk.nl december 2013 / januari 2014 |

15

UIT TIPS

Bioscoop Het leukste uitje in het donker is en blijft natuurlijk een bezoek aan de bioscoop. Lekker genieten van een film naar keuze. Natuurlijk met een bak popcorn en wat te drinken erbij. Er beloven weer allerlei mooie en leuke films in première te gaan in de maand december. Een bioscoopbezoekje mag deze kerstvakantie niet ontbreken.

VOOR DE KERSTVAKANTIE Het is natuurlijk alweer bijna kerstvakantie. Wellicht gaat u lekker op wintersport? Anderen blijven thuis om heerlijk te genieten in huiselijke kring. Het is altijd een gezellige en sfeervolle periode. Bijgaand geven wij u graag een aantal leuke uit tips om deze dagen nog gezelliger te maken. Fijne feestdagen! Geniet van uw vakantie.

Filmtips voor jong & oud: Frozen Vanaf 11 december draait Frozen in de bioscopen. Een verbluffend en visueel spektakel van de Walt Disney animatiestudio. De optimistische Anna gaat samen met Kristoff op een grote reis door Mount Everest-achtige omstandigheden, om zo snel mogelijk Anna’s zus Else te vinden. Haar ijzige krachten hebben het hele koninkrijk in een eeuwige winter ondergedompeld. Spannend!

Mees Kees Mees Kees is ook terug in de bioscoop met nieuwe avonturen. Deze keer gaat hij op kamp. Het moet vooral een leerzame kampweek worden. Natuurlijk gaat er weer van alles mis en begint meester Kees weer sterk aan zichzelf te twijfelen. Dat wordt weer lachen!

Free Birds en Tarzan 3D Ook de film Free Birds gaat in première. Dit is een doldwaas animatie avontuur voor jong en oud van de makers van Shrek en Chicken Run. Een hilarische film. Ook is Tarzan terug op het witte doek. Het verhaal van Tarzan wordt in een 3D animatiefilm in een nieuw jasje gestoken. Kortom: keuze genoeg.

Kerstshoppen De kerstdagen komen er weer aan. Altijd een sfeervolle en gezellige periode. Niet alleen in huiselijke kring, maar ook in Ridderkerk. Ook dit jaar wordt er als vanouds voor een fijne kerstsfeer gezorgd. Ga gezellig een dagje shoppen in winkelcentrum Ridderhof. Er zijn verrassende winkels en het aanbod is uitgebreid. Daarnaast zijn er volop leuke restaurantjes en horecagelegenheden om even lekker te genieten. Het sfeervolle winkelcentrum is in de december feestmaand omgetoverd in magische kerstsferen. Een kerstachtige beleving voor jong en oud.

Kerstcircus Ahoy Kerstmarkt Breng ook een bezoek aan de kerstmarkt van winkelcentrum Vlietplein in Ridderkerk. Hier kan iedereen het ouderwetse kerstgevoel kan beleven. Dit gebeurt onder meer door de aanwezigheid van houten chalets, kerstbomen, verlichting en versiering. Er wordt alles aangedaan om een invulling te geven aan de kerstsfeer. Een bezoek aan de sfeervolle kerstmarkt is dan ook een absolute aanrader!


Intrigerende spanning, sensationele acrobatiek, aanstekelijke lachpartijen en ontroerend theater. Dit zijn een aantal ingrediënten van de 43ste editie van het Kerstcircus Ahoy. Van 20 tot en met 29 december kan jong en oud weer genieten van dit circus. Kerstcircus Ahoy staat garant voor een geweldig uitje! Kortom: er is weer volop te beleven tijdens de kerstvakantie.


17

Auping Criade De Auping onder de

BOXSPRINGS

Auping Criade. Dé Auping onder de boxsprings. De Criade combineert vormgeving met techniek. Persoonlijke smaak en comfort staan centraal. U kunt de Criade helemaal samenstellen zoals u dat wenst. Niet alleen van buiten, maar ook van binnen. Creëer uw eigen stijl door middel van stof, kleur en de verscheidenheid aan hoofdborden. Bij Auping Plaza Barendrecht aan de Woonboulevard vindt u het complete Auping assortiment. Inclusief de nieuwste Criade.

In 1888 kreeg Johannes Auping, een smid in Deventer, de opdracht een goed geventileerd bed te maken voor het plaatselijke ziekenhuis. Hij bedacht de spiraalbodem en heeft hiermee de basis gelegd voor ongeëvenaarde slaapkennis. Al 125 jaar staat Auping garant voor kwaliteit en expertise, waar met passie en nieuwsgierigheid op een duurzame wijze wordt gewerkt aan het perfecte bed. Die 125 jaar ervaring is samengebracht in de nieuwste Auping Criade. Creëer uw eigen Criade De Criade stelt u in staat om de gehele boxspring te personaliseren in de stijl zoals u dat wenst. Keuzes in kleur, stoffering, hoogte en breedte: uw smaak is leidend.Tevens kunt u de Criade ergonomisch op uw eigen wensen afstemmen dankzij de elektrisch verstelbare bodem en de keuze uit vijf typen matrassen in diverse hardheden en comfortzones. De strak gestoffeerde Criade matrassen met DPPS pocketveren (speciaal door Auping ontworpen geometrische veren) zijn met aandacht voor detail afgestemd op de totale boxspring. Ze zorgen voor optimale ondersteuning en comfort. Kleuren Kleuren in uw slaapkamer zijn heel persoonlijk en bepalend. De kleurencollectie van Criade is veelzijdig. Of u nu houdt van een uitbundige of juist meer ingetogen kleur, de mogelijkheden zijn ongekend. De vele kleuropties geven iedere slaapkamer een persoonlijke ‘look and feel’.

Frame Het hoogwaardige frame is de basis van de boxspring en geeft vorm aan het geheel. Het geeft kleur en maakt de Criade luchtig en sterk. Door de keuzemogelijkheden in kleur is het frame perfect af te stemmen op de gekozen stof. Aan gemak is ook gedacht. Dankzij de hoogte van het frame is stofzuigen geen enkele moeite. Criade box De box zorgt voor extra comfort en stabiliteit. De Criade is leverbaar in een vlakke of verstelbare uitvoering met één, twee of drie motoren. Bij de verstelbare box wordt standaard een handsethouder van stof meegeleverd in de kleur van de box. Deze kunt u plaatsen waar u maar wil en is tevens verkrijgbaar in tablet formaat.

Woonexpress Woonexpress brengt brengt licht licht in deze deze donkere donkere dagen! dagen! in Woonexpress Woonexpressheeft heeftwerkelĳ werkelĳ k kalles allesvoor vooralle allekamers kamersvan vanjejehuis! huis!Ook Ookdede mooiste mooistelampen. lampen.EnEndat datkomt komtgoed goeduit, uit,want wantzeker zekertĳdens tĳdensdeze dezedonkere donkere dagen dagenisislicht lichtbelangrĳ belangrĳ k.k.BĳBĳWoonexpress Woonexpresskun kunjejekiezen kiezenuituitvele velestralende stralende sfeerbrengers. sfeerbrengers.Onze Onzenieuwe nieuwecollectie collectieisisnunubinnen, binnen,dus duslaat laatjejeinspireren! inspireren!

Hoofd- en voetborden De hoofd- en voetborden zijn verkrijgbaar in vijf ontwerpen en variëren van stijl. Alle met aandacht en oog voor detail en afgewerkt met duurzame stoffen. Maak uw Criade compleet met bijpassende accessoires zoals drie typen kussens, een hocker of bijpassende ledlamp. De lamp wordt met een magneet bevestigd en is hierdoor makkelijk op elke gewenste plek te plaatsen aan het Criade frame. Ook aan de achterzijde van het hoofdbord. Kortom: persoonlijk slaapcomfort op het hoogste niveau. Om iedere morgen met een energiek gevoel wakker te worden. Auping Nights, Better Days!

WW oon oe nxep xrpersesss he heft eftalala l la mm pe pn en vavn aa nfaf

44..

9955

hanglamp hanglamp INDUSTRIE INDUSTRIE

95 95 99. 99.

bureaulamp bureaulamp LEITMOTIV LEITMOTIV STIJL STIJL

LLicichhttnn! ! ee isislelevv

99.99.-

Auping Plaza Barendrecht Escudostraat 9 2991 XV Barendrecht T: 010 – 82 00 944 www.auping.nl

tafellamp tafellamp TRIDOS TRIDOS

95 95 34. 34.

Alles Allesom omhet hetthuis thuisgezellig gezelligtetemaken. maken.Woonexpress Woonexpressheeft heefthet! het!

-199. 199.

bank bank OMMEN OMMEN

bijzettafel bijzettafel CANTIERS CANTIERS

poef poef

95 95 59. 59. 89.89.FREUBEL FREUBEL

winlicht winlicht HAPPINESS HAPPINESS

95 95 11. 11.

ladekast ladekast LAAR LAAR

95 95 59. 59.

plaid plaid BREI BREI

95 95 49. 49.

stoel stoel IJLST IJLST

99.99.-

vanaf vanaf

diverse diverse sierkussens sierkussens

-5.5.

Amsterdam-Westpoort Amsterdam-Westpoort• •Amsterdam-Zuidoost Amsterdam-Zuidoost• •Barendrecht Barendrecht Beverwĳ Beverwĳ k k• •Den Den Haag Haag• •Duiven Duiven• •Rotterdam Rotterdam• •Waalwĳ Waalwĳ kk GaGa snel snel naar naar woonexpress.nl woonexpress.nl voor voor meer meer informatie informatie ofof shop shop direct! direct!



19

DANSPLEZIER Ongeveer 35 jaar geleden is het dansen met verstandelijk beperkten gestart door mevrouw Wil van Hilst bij dansschool Jaap van der Graaf. De danslessen werden door Jaap van der Graaf, geheel belangeloos, gegeven. Jarenlang zijn de verstandelijk beperkten in de regio opgehaald. Het feest begon altijd al in de auto met muziek van onder meer André Hazes. Na het overlijden van Jaap van der Graaf, oftewel ‘ome Jaap’, hebben Pieter en Maria van dansschool Five Stars de danslessen overgenomen. Tot groot verdriet van velen zijn Pieter en Maria zo’n vier jaar geleden gestopt met het geven van de danslessen. Inmiddels is het overgenomen door de stichting Anyam en zijn een groot aantal vrijwilligers actief bij onder meer het dansen. Nu zorgen Anja en Ruud Janson voor de danslessen. Ruud is verantwoordelijk voor de muziek en Anja verzorgt de danslessen met behulp van Joop Bravenboer. Aan het einde van het dansseizoen worden er diploma’s uitgereikt. Het is geweldig om de blijheid op de gezichten van de deelnemers te zien. Dat geeft echt een enorme voldoening. De laatste les voor de kerst komt iedereen ook heel mooi gekleed en gaan de lekkere hapjes er goed in.

Ook in 2014 uw specialist •Verwerking administratie • Loonadministratie • • Jaarrekeningen • Belastingaangiften •

U bent van harte welkom om zelf eens te komen kijken bij de danslessen op donderdagavond van 19.15 tot 20.15 uur. Ook zijn wij nog op zoek naar sponsors van de stichting Anyam.

• Fiscale advisering • Bedrijfseconomisch advies •

Bekijk voor meer informatie onze site:

www.anyam.nl december 2013 / januari 2014 |

21

Trend De black & white trend is al een enige tijd een grote hit op de catwalks. De collecties staan in het teken van contrasterend zwart en wit, maar vooral de kleur zwart is dominant aanwezig. De monochrome zwart-wit trend is in de armen gesloten door internationale bloggers en fashionista’s dit seizoen. All black en all white outfits, maar ook strepen, ruiten, zwart-wit prints of combinaties hiervan zie we terug in het straatbeeld. De klassieke en tijdloze combinatie van deze twee kleuren blijft ook deze winter nog volop aanwezig, met duidelijke jaren ’20 invloeden. Deze invloeden zijn terug te zien in see through en rijkversierde stoffen en handgemaakte applicaties. Deze elementen komen ook duidelijk naar voren in de party collectie van JOSH V ‘The Black & Wild Collection’. Naast het wit is het winterkleurenpalet uitgebreid met de winterkleur van dit moment: ecru.

JOSH V CAROLINE TOP € 69,99

JOSH V – ALMA COAT € 269,99

JOSH V – JOSEFINE DRESS € 129,99

JOSH V – KITTY PANTS € 109,99

Josh Veldhuizen CEO and designer of Fashion & Lifestyle label JOSH V www.JOSHV.com



23

Alles voor de koude winternachten

Carpetright biedt breed assortiment

Created by Eastborn boxspring 140x200 cm

1.499,-

KORNELL kleedje 50x80 cm

39,99

Laminaat

We kunnen er niet meer omheen: de winter is in aantocht! Met de gezellige feestdagen in het vooruitzicht, zou men bijna vergeten dat de winter ook zijn nadelen kent: koude winternachten! Gelukkig weten ze daar bij JYSK wel wat op. Het Deense JYSK is een expert op het gebied van wonen en slapen en heeft altijd een goede aanbieding! Dit resulteert in een uitgebreide collectie slaapartikelen die ook nog eens zeer gunstig geprijsd is. Geen overbodige luxe in de dure decembermaand. Zo vindt u bij JYSK bijvoorbeeld het één persoons NIELSEN thermodekbed, voor maar e 34,99! Dit extra warme vezeldekbed bestaat uit twee delen, waartussen zich een isolerende luchtlaag bevindt. Dit zorgt ervoor dat de warmte gelijkmatig verdeeld wordt. Nooit meer koude plekken dus! Om het af te maken kiest u voor een flanellen dekbedovertrekset, bijvoorbeeld NANNA. Deze bestaat uit 100% flanel, wat lekker warm aanvoelt. Een éénpersoonsset kost maar e 14,99! Met zulke prijzen zit u er letterlijk en figuurlijk warmpjes bij deze winter. JYSK staat voor kwaliteit, ondanks de lage prijzen. Zo zijn ze onlangs de samenwerking aangegaan met het exclusieve merk Eastborn. Dit heeft geresulteerd in de Created by Eastborn boxspring. Deze boxspring is met zijn 500 Multi-pocketveren per m2 en traag-


schuim topmatras een droom van een bed, exclusief verkrijgbaar in de filialen van JYSK.

De vloerbedekking is ontzettend belangrijk in huis, het zou zelfs een vijfde muur genoemd kunnen worden! Materiaal, kleur, onderhoud, verschillende kamers en budget; allemaal aspecten die belangrijk zijn bij uw beslissing. Carpetright biedt u daarom een zeer breed assortiment aan: laminaat, vinyl, vloerkleden, tapijt vloeren, deurmatten en accessoires. Een vloer van Carpetright gaat vele jaren mee, zeker als u deze goed en regelmatig onderhoudt.

14,99

Bent u toe aan een nieuw bed? Neem dan zeker eens een kijkje in uw dichtsbijzijnde JYSK filiaal, want u kunt deze boxspring daar gewoon uitproberen. En als u er dan toch bent, neem dan gelijk kleedje KORNELL mee. Lekker warm aan de voeten en gewoon omdat hij zo gezellig staat.

NIELSEN thermodekbed 140x200 cm

34,99

NANNA dekbedovertrekset 140x200 cm

U houdt wel van hout, maar niet van de prijs? Dan hebben wij de perfecte oplossing voor u! Carpetright heeft laminaatvloeren in tientallen dessins, afwerkingen en prijsklassen. Stuk voor stuk in de allerbeste prijs/kwaliteit verhouding. Laminaat is gemakkelijk in het onderhoud en is dus ideaal voor de hal, woonkamer, eetkamer en slaapkamers. Een praktische en aantrekkelijke oplossing voor in uw huis. Handige tips voor uw laminaatvloer: 4 Gebruik viltdoppen of glijders onderop de poten van uw meubilair om krassen te voorkomen. 4 Wees extra voorzichtig met het verplaatsen van zware voorwerpen. 4 Stofzuig uw vloer regelmatig, gebruik hier voor het speciale opzetstuk voor houten vloeren, dweil met een klamme doek in dien nodig. 4 Gebruik geen agressieve schoonmaak middelen of was op laminaat.

Vinyl

Vinyl is zonder twijfel één van de meest praktische vloeren uit ons assortiment. Het is zeer sterk, 100% bestand tegen water en is schoon in een handomdraai. Bovendien hebben wij een zeer grote keuze aan kleuren, dessins, dikte, met of zonder antislip, materialen, afwerking. Allemaal topkwaliteit voor betaalbare prijzen.

Handige tips voor uw vinylvloer: 4 Wees voorzichtig met scherpe voorwer pen omdat die uw vloer kunnen beschadi gen, let daarom op met hoge hakken. 4 Veeg de vloer regelmatig om te voorko men dat steentjes in de vloer gelopen worden. 4 Zorg ervoor dat er niet te veel direct zonlicht op de vloer komt, zo voorkom je dat de vloer verkleurd. 4 Gebruik ook hier viltdoppen of glijders onderop de poten van uw meubilair om krassen te voorkomen.

Tapijt

Om een ruimte in één keer volledig aan te kleden, is niks zo makkelijk als tapijt.Tapijt heeft veel voordelen en gunstige eigenschappen. Daarom is het ook niet zo gek dat tapijt vaak voldoet aan de meest uiteenlopende wensen en eisen die gesteld worden aan een vloerbedekking. Tapijt is warm, comfortabel, zacht en sfeervol maar ook modieus en decoratief. Handige tips voor uw tapijtvloer: 4 Stofzuig regelmatig op plaatsen waar veel wordt gelopen 4 Stofzuig het tapijt minimaal tweemaal per week 4 Maak uw tapijt regelmatig schoon met de beste tapijtreiniger die er is voor dat type tapijt 4 Maak vlekken onmiddellijk schoon 4 Maar gebruik van een goede ondervloer

Gratis vloer opmeten

Onze vakmensen bespreken graag met u welke vloerbekleding het beste bij u past. Als extra service bieden wij ook nog de mogelijkheid uw vloer gratis te laten opmeten, waardoor u verzekerd bent van de juiste hoeveelheid tapijt, vinyl of laminaat. Vanzelfsprekend kunnen wij er ook voor zorgen dat de vloer van uw dromen professioneel wordt geplaatst, terwijl u zich ontspant. We zien u graag in onze winkel op de woonboulevard Cornelisland.

Voor meer informatie: www.carpetright.nl


25

Wijntips van Brut ROSSO PICENO “Viabore” Marche, Italië, Carminucci Sangiovese - Montepulciano Veel wijn, volle kleur, kersen, zoethout

U heeft al een menu vanaf e 6,50! Keuzemenu’s • Simpel menu • Twijfel menu • Vegetarische menu Verschillende menu’s • Sateh menu • Mix sateh • Rames menu • Garnalen vis menu • Gado Gado menu * Alles inclusief Nasi Putih, Nasi Goreng, Bami Goreng of Nasi Kuning Voor meer informatie: www.omaskitchen.nl

KERST 2013 1e en 2e Kerstdag geopend Reserveer tijdig. Grieks restaurant Olympiada Havenhoofd 27/29 2993EK Barendrecht Tel: 0180 - 654 960 [email protected]

Mooie rode winterse wijn uit Italië. , vol, fruitig, maar niet te zwaar. Mooie instapwijn bij BRUT.

DOMINIO DE LA VEGA “ Crianza” Valencia – Spanje – Dominio de la Vega Bobal – Cabernet Sauvignon - Syrah Intens – vol – zwart fruit – vanille – hout Volle rode wijn uit Spanje. Een van onze hardlopers. Power, maar toch subtiel.

MEDITERRA “Pyrorago” Kreta – Griekenland – Mediterra Winery Kotsifali – Syrah – Cabernet Sauvignon Rijpe zwarte vruchten – power – kruidig Rode, krachtige wijn uit griekenland. Veel power, kruidig, zwarte vruchten. 12 gerijpt op eiken houten vaten.

Perfecte wijnen voor de winter. Voor zeer schappelijke prijzen. Natuurlijk kunnen wij u ook adviseren over witte en rosé wijnen, die zeer geschikt zijn voor de koudere maanden. Wij adviseren u ook graag over een goede wijn/spijs combinatie. De genoemde wijnen kunnen bijvoorbeeld heerlijk gedronken worden met onze wildzwijn coppa, truffelmortadella, of vers kloosterbrood.

Groenmarkt 121, 3311 BD Dordrecht Telefoon 078 613 16 48 E-mail [email protected] Facebook: www.facebook.com/ditisbrut Twitter: www.twitter.com/ditisbrut


27

zeer geslaagde editie van

Gotta-haves Afgelopen woensdag 6 november heeft een zeer geslaagde editie van Gotta-haves plaatsgevonden bij Brasserie Down Town in Ridderkerk. Tijdens dit evenement, waar de moderne vrouw centraal staat, worden shoppen, socializen en een gezellig avondje uit gecombineerd. Bij ieder evenement van Gotta-haves is er een special guest aanwezig. Zo ook bij Downtown en heeft Petra Lakerveld (paragnost bij “Het zesde zintuig” o.a. RTL4) de dames voorzien van een inspirerend verhaal. Laura Vlasblom (zangeres en medeorganisator van het evenement): 'Het is een geslaagde avond geweest dankzij de vrouwen vanuit Ridderkerk en omgeving. Wat ons betreft zeker voor herhaling vatbaar. De warme ontvangst van Anita en Roland (Gastheer en – dame van Down Town) heeft de avond compleet gemaakt. Gotta Haves komt naar verschillende plaatsen door het hele land. Voor meer informatie kunt u kijken op: www.gotta-haves.nl

Jewel Trend Ridderhof 90-91 | 2981 ET Ridderkerk 0180-497170 | www.jeweltrend.nl


29

Even lekker puzzelen 1

2

3

9 12

4

5

10

13

7

11

16

17

19

20 23

24

21

27 29 33

30

28

35 38

41

22

31

34

37 42

39

36

40 43

45

46 47

48

Antwoord 9

32


35

11

18

25

26

17

8

14

15

32

6

44

Horizontaal: 1 God (lat.) 4 Meisje, jonge vrouw 9 Zoet bloemvocht 11 Knol 12 Met hartelijke dank 14 De behuizing van de lamp 15 Hoefijzers aanbrengen 17 Pers. voornaamwoord 19 Wijnsoort 20 Daarginds 23 Beroep 26 Woonlaag 27 Aanbeden figuur 29 Lispelen 32 Huidversiersel 35 Een eik van schors ontdoen 37 Sadomasochisme 38 Natuurverschijnsel 41 Pleitrede 43 Onaangepast persoon 45 Dubbelzang 46 Korte zware overjas 47 Uitladen 48 Waterkering

Pak snel potlood of pen en ga aan de slag! U kunt uw antwoord tot 12 Januari 2014 mailen naar [email protected] Insturen per post kan uiteraard ook: PBA van Dommelen, Ossewei 93, 3238 XM Zwartewaal

Cadeaubon t.w.v.

€100,-

beschikbaar gesteld door Jewel Trend.

Wie de puzzel goed invult en de juiste oplossing vindt, kan één prijs winnen.

Verticaal: 1 Kathedraal 2 Benedenzijde 3 Kilocalorie 4 Moeder 5 Stad in Frankrijk 6 Bovenste deel van het hoofd 7 Water (Fr.) 8 Kletspraat 10 Torenomgang 13 Soort onderwijs 16 Deel van zeilboot 18 Knikkers 19 Overdreven kuis 21 Deel van het oog 22 Iemand die aan alcohol verslaafd is 24 Oude Spaanse munt 25 Touw 28 Beslag 30 Verzegelingsplaatje 31 Dikke rook 33 Buisje met injectievloeistof 34 Bedieningsknop 36 Gravure 39 Uiting van genegenheid 40 Niets 42 Pausennaam 44 Familielid


31

Nieuw bij Alexander Slapen:

Comfort & Style

’s Nachts komt ons lichaam tot rust. Slapen is herstellen. Wist u dat we een derde van ons leven slapen? Een fijne slaapkamer en lekker bed zijn dan ook onmisbaar. Bent u op zoek naar een boxspring, matras, complete slaapkamer of ander product voor uw slaapkamer? Dan bent u bij Alexander Slapen, gevestigd aan de Woonboulevard Barendrecht, aan het juiste adres. Al meer dan 25 jaar is dit gerenommeerde familiebedrijf gevestigd in de regio Rotterdam. Persoonlijk advies, vakkennis en topkwaliteit staan centraal. Wij zijn weer een kijkje gaan nemen en hebben een aantal uitgeslapen adviezen gekregen.

Koning Winter regeert over Nederland. Het is buiten koud en het is vroeg donker. Nu de dagen korter zijn, brengen we meer tijd door in huis. Gezellig met familie en vrienden dineren, een spelletje doen met de kinderen, genieten van een wijntje en een goed boek. Alles draait om sfeer en warmte. De redactie is op zoek gegaan naar een aantal inspirerende woontips om het binnen gezellig en knus te maken. Wellicht dat u er uw voordeel mee kunt doen! Voor meer tips en adviezen: breng een bezoek aan Woonboulevard Barendrecht.

Bij Alexander Slapen vindt u het complete plaatje voor uw slaapkamer. De schitterende showroom is adembenemend en omvat maar liefst tweeduizend vierkante meter ‘slaapgenot’. U vindt er onder meer gerenommeerde merken als Pullman, Lattoflex, Tempur en Norma. Men is ook aangesloten bij de landelijke groep ‘De Slaapkenner’. Daarin zitten onder meer merken als Nox en Optisleep. Comfort & Style “Wij bieden slaapcomfort op een hoogwaardig niveau”, vertellen Hans en Harold-Jan Seip. Nieuw binnen het brede assortiment van Alexander Slapen is het concept Comfort & Style boxsprings. “Het is een landelijke lijn in boxsprings. Een écht lifestyle concept,”aldus de heren Seip. Momenteel is Alexander Slapen de enige dealer van deze lijn in de regio. Boxspring De boxspring krijgt een steeds belangrijkere plaats in de slaapkamerwereld. Dit heeft te maken met het fijne ligcomfort in combinatie met de vele mogelijkheden. Of u nu een moderne smaak heeft of houdt van landelijk, met een boxspring kunt u alle kanten op.


Slaapwensen Hans en Harold-Jan vertellen dat binnen de Comfort & Style lijn verschillende mogelijkheden en uitvoeringen zijn. Het is aan u om te kiezen hoe uw nieuwe boxspring eruit zal zien. Vertaal uw eigen slaapwensen naar de boxspring. Als specifieke kenmerken noemen de heren onder meer de mini pocket topper, een nieuw soort latex topper, een mooi houten frame en prachtige biezen langs het hoofdbord. Verder is er één groot matras, verkrijgbaar in verschillende hardheden. Het voordeel van één matras, is dat schuiven wordt voorkomen.

showroom en ervaar zelf de mogelijkheden van Style & Comfort. Met zoveel merken in huis geven de medewerkers van Alexander Slapen u altijd een advies op maat. Een advies waar u uw voordeel mee doet! U geniet ongetwijfeld van een goede nachtrust. Alexander Slapen Escudostraat 11, 2991 XV Barendrecht T: 010 – 438 41 63 www.slaapwel.nl

Tip 1 Hoe rustiger de basis van het interieur, hoe makkelijker een kamer overzichtelijk blijft. Kies in een kleinere ruimte bij voorkeur voor natuurlijke kleuren voor wanden en plafonds. Houd de basis neutraal met bijvoorbeeld grijs en wit. Kies daarnaast voor trendkleuren als paars, roze en bruin. Daarnaast zijn zilver, brons en goud trendy in de verlichting en accessoires. Tip 2 Een kleinere woonkamer, groter te laten lijken? Dat kan! Het is dan verstandig om voor een aantal grote items te kiezen. Een flinke loungebank, salontafel of vloerlamp, gecombineerd met compacte, luchtige meubels. Een kleine ruimte die gevuld is met teveel spullen, oogt al snel rommelig en chaotisch.

Tip 3 Laat gordijnen van plafond tot de vloer lopen. Dus niet tot op de vensterbank. Hierdoor lijkt de kamer hoger en wordt meer rust gecreëerd. Rust geeft ruimte. Vervang voilegordijnen eventueel door dikkere exemplaren. Dat is knusser en bespaart energie. Een warm wollig kleed geeft de woonkamer ook een nieuwe look en warme uitstraling. Tip 4 Goede verlichting is erg belangrijk. Kies voor een juiste mix van direct en indirect licht. Ook kaarsen zorgen voor de nodige sfeerverlichting. Deze zijn in allerlei kleuren en maten verkrijgbaar. Door kaarsen in groepjes bij elkaar te zetten wordt weer rust en eenheid verkregen.

Tip 5 Als de basis goed is, wordt het tijd voor styling. Met bijpassende accessoires, wollige vloerkleden, een sfeervol schilderij, bloemen en planten in bijpassende potten. Of zet op een dienblad vaasjes met verschillende soorten bloemen, met daartussen bijvoorbeeld dennenappels. Wees creatief en kijk ook wat er eventueel nog in uw kast staat. Ook een boswandeling kan spulletjes opleveren die sfeervol in uw interieur staan. Of: stap eens binnen bij Woonwinkel ’t Oogappeltje, gevestigd aan de Kerkweg 35 in Ridderkerk. Tot slot: Is uw kamer winterklaar? Dan is het tijd om te gaan genieten met elkaar. Samen zijn terwijl het buiten ijzig koud is. Wat maakt het dan nog uit. Want: nog steeds is het spreekwoord van toepassing: ‘Oost, West,Thuis, Best!’

Uitgeslapen advies Bij Alexander Slapen geeft men u graag een uitgeslapen advies. Breng een bezoek aan de


33

u w u w

Een huisdier is vaak een volwaardig gezinslid. Logisch dus dat iedereen er graag zo goed mogelijk voor zorgt! Daarbij moet rekening worden gehouden met bepaalde zaken. De redactie is weer op bezoek geweest bij Pets Place Ridderkerk.‘De beste vriend van je dier’, aldus de toepasselijke slogan van de dierenspeciaalzaak. Cristiaan en Suzanne van Pets Place geven weer een aantal nuttige tips en interessante weetjes over de zorg voor huisdieren.

a d v o c a a t r a a d s m a n

Koninginneweg 1 3331 CD Zwijndrecht T 078 612 29 68 F 078 612 64 3 1 E [email protected] I www.apistola.nl

Snoepend poetsen Ook met een tussendoortje kunt u zorgen voor een mini schoonmaakbeurt. Pets Place heeft speciale sticks en snacks in het assortiment die tandplak en tandsteen tegengaan én de adem fris houden. Naast het poetsen kunnen ook kauwen en spelen een belangrijke bijdrage leveren aan een gezond gebit. Speciale kauwspeeltjes en flostouwen zorgen voor sterke tanden en kiezen en houden het tandvlees in goede conditie. Alles wat u nodig heeft voor een poetsbeurt voor de hond, vindt u bij Pets Place!

 Familie- en Jeugdrecht

Echtscheiding, Alimentatie, Omgang, Uithuisplaatsing, Ondertoezichtstelling

 Arbeids- en Ontslagrecht  Strafrecht Deskundige rechtsbijstand Gratis eerste gesprek

Schoen op maat

Een gezonde hondenmond Gebitsverzorging is ook voor huisdieren heel belangrijk. Zo blijven tanden en kiezen schoon en gezond én de adem lekker fris. Het gebit is een natuurlijk gereedschap voor uw hond. Tijdens het eten van brokken hebben ze hun tanden hard nodig. Goed schoonhouden is dan ook geen overbodige luxe. Zeker als u bedenkt dat een hond anno nu heel andere voedingstoffen binnenkrijgt dan zijn ‘wilde’ voorouders.

Oud & Nieuw Tot slot: het is weer bijna tijd voor vuurwerk. De harde knallen zijn voor huisdieren lang niet altijd prettig. Vuurwerk kan voor de nodige stress zorgen bij huisdieren. Pets Place heeft relaxmiddelen voor uw dier waardoor deze rustiger wordt en het zich op zijn ge-

mak voelt. Er zijn diverse mogelijkheden en de medewerkers adviseren u graag. Nieuwsgierig of wilt u meer weten? Het team van Pets Place Ridderkerk staat altijd voor u klaar met deskundig advies of een antwoord op uw vragen. U bent van harte welkom!

Pets Place Jan Steenstraat 19-21, 2981 EG Ridderkerk T: 0180 - 42 56 80 www.petsplace.nl

Poetstraining De meeste honden zijn het poetsen niet gewend. Plan dus het liefst regelmatig een poetstraining in als het dier nog jong is. Oefenen met regelmatig ‘in het bekje kijkje’ is een prima basis. Speciale vingerborsteltjes werken vaak nog beter omdat uw vingers al bekend ruiken. Tandpasta voor mensen, is niet geschikt voor huisdieren. Een tandpasta met een speciale (vlees)smaak zal het poetsen een stuk aangenamer maken en bevat alleen stoffen die veilig zijn voor dieren.

Een primeur bij Smit Mode in Ridderkerk. Ontwerp uw eigen schoenen! Het gaat hier om een uniek concept waarmee iedereen eenvoudig in staat is zijn eigen schoen samen te stellen. Kom naar Smit mode in Ridderkerk om uw schoen te ontwerpen. Mooie schoenen maken een statement bij uw outfit. Uniek en Origineel! Alblasserdam | Barendrecht | Dordrecht | Hellevoetsluis | Hendrik-Ido-Ambacht | Krimpen a/d IJssel | Nootdorp | Papendrecht | Ridderkerk | Zwijndrecht www.smitmode.nl

adv_190x136mm_riddermag.indd 1

31-05-2013 14:44


35

Nieuws uit de P.C. Hooftstraat Ridderkerk Cockie’s Haarsjoppie P.C. Hooftstraat 21 Tel.: 0180 - 426335 www.cockies-haarsjoppie.nl OPENINGSTIJDEN Maandag 13.30 - 17.30 uur Dinsdag t/m vrijdag 09.30 - 17.30 uur Zaterdag 10.00 - 15.30 uur

Neijenesch Gereedschappen & IJzerwaren P.C. Hooftstraat 25 2985 BK Ridderkerk Tel.: 0180 - 424249 [email protected] www.neijenesch.nl OPENINGSTIJDEN maandag t/m vrijdag 08.30 - 17.30 uur

VOOR AL UW KAPPERSBENODIGDHEDEN Een begrip in Ridderkerk en omgeving.

en rschar kappe rint Bij aankoop van met p 5 Indola Glamor olie 9.9 van € 6 treatment en olie masker or Een tube shampoo en toilettas GRATIS

vo

€ 50.-

j

GEREEDSCHAPPEN EN IJZERWAREN

OPENINGSTIJDEN Dinsdag t/m Donderdag 09.30 - 17.00 uur

Woonwinkel ’t Oogappeltje, gevestigd aan de Kerkweg 35, is al vijftien jaar een vertrouwd begrip in de regio Ridderkerk. Dat is niet verwonderlijk te noemen. Het is dé winkel om te slagen voor al uw wensen op het gebied van woondecoratie, landelijke meubelen, accessoires, hebbedingetjes en cadeaus. Wij zijn een kijkje gaan nemen in de sfeervol ingerichte zaak en hartelijk ontvangen door eigenaresse Marga Weber. Direct bij binnenkomst valt er een aangenaam, warme deken over ons heen. ’t Oogappeltje is knus en gezellig ingericht. “De winkel is destijds eigenlijk ontstaan vanuit mijn hobby”, vertelt Marga. Ze is een creatieve duizendpoot pur sang. Styling en decoreren vormen haar passie. Dat is direct voelbaar en terug te zien in haar winkel.

De firma is in Ridderkerk en omstreken een bekend adres voor alles wat met gereedschappen, ijzerwaren en hangen sluitwerk te maken heeft. Klanten waarderen ons dankzij onze kwaliteitsproducten, klantvriendelijke service, aanwezige kennis en ervaring op het gebied van ijzerwaren en gereedschappen.

Persoonlijk Marga en haar medewerkers Dinie Groene weg en Annemiek Pupella nemen alle tijd voor de klanten. Persoonlijk contact en advies staan centraal. U kunt er rustig rond kijken en zij helpen u graag. Eigenlijk komt u bij Woonwinkel ‘t Oogappeltje ogen te kort.

zaterdag 9.00 - 15.00 uur

‘t Oogappeltje Kerkweg 35 2985AM Ridderkerk Tel: 0180 - 431734 www.het-oogappeltje.nl

Woonwinkel ’t Oogappeltje Met oog voor detail..!

Woonwinkel ’t Oogappeltje al 15 jaar een vertrouwd begrip in regio Ridderkerk

Aanbieding Lampe Berger !

Extra service U kunt er onder meer terecht voor woonen lifestyle accessoires, meubelen en originele cadeauartikelen in alle prijssegmenten. “Alles wat je ziet, is te koop,” zegt Marga Weber lachend. “En op het gebied van meubelen is er nog meer.” Ze legt uit dat klanten ook zelf de showroom van de leverancier kunnen bezoeken. “Ik kan hier natuurlijk niet alles neerzetten en het is een extra service die ik klanten kan bieden.”

Breed assortiment Bij ’t Oogappeltje vindt u ook een breed assortiment van het gerenommeerde merk Riverdale. Ook vindt u hier het merk Brynxz dat onder meer prachtige schalen en vazen in de collectie heeft. Gezellig en origineel is het servies en bijbehorende accessoires van het merk Amsterdam Blond. U vindt bij ’t Oogappeltje een uitgebreide collectie. Lampe Berger Bijzonder zijn ook de producten van Lampe Berger. Dankzij een exclusief gepatenteerde brander zuivert en parfumeert de Lampe Berger de binnenlucht in huis. “Groot voordeel is dat de geur in huis wordt geneutraliseerd,” legt Marga uit. “Het heeft een ongeëvenaarde zuiverende en parfumerende werking. Het is een fijn artikel voor in huis.” Cadeaubonnen Bij Woonwinkel ’t Oogappeltje zijn ook cadeaubonnen verkrijgbaar. Altijd leuk om te geven of te krijgen. Daarnaast neemt men ook VVV cadeaubonnen aan. Het mag duidelijk zijn: Het is een aangename en inspirerende woonwinkel.

Inspiratie Heeft u ook behoefte aan inspiratie op woonof lifestyle gebied? Wilt u graag advies op het gebied van interieur en de styling? Of bent u op zoek naar een leuk cadeautje voor de feestdagen? Ga eens een kijkje nemen bij Woonwinkel ’t Oogappeltje. Met oog voor detail! Openingstijden: dinsdag tot en met donderdag van 9.30 tot 17.00 uur. Vrijdag van 9.30 tot 17.00 uur en van 18.15 tot 21.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur.

Woonwinkel ’t Oogappeltje Kerkweg 35, 2985 AM Ridderkerk T: 0180 – 43 17 34 www.het-oogappeltje.nl Like us on FACEBOOK

1 liter Sinaasappel-Kaneel van 25,95 voor 19,95

Vrijdag 09.30 - 17.30 uur 18.15 - 21.00 uur Zaterdag 10.00 - 17.00 uur Riverdale • PTMD • Brynxz • Mondiart Lampe Berger • Eleonora meubelen



37

Croissanterie Reijerwaard

GINGERS GLOVES BLACK

OMEGA COAT BLACK

ST. PENCIL CLUTCH BLACK

Lunch, Catering en Bezorging Croissanterie Reijerwaard Van 't Hoffstraat 4 Barendrecht 2991XP Telefoon 010 48 34 662 Fax 010 48 35 734


Openingstijden Ma 10.00 - 17.30 Di t/m do 8.30 - 17.30 Vr 8.30 - 21.00 Za 9.00 - 17.00

www.supertrash.com


39

nieuwe job? Storing- onderhoudsmonteur

Administratief medewerk(st)er hypotheken

Locatie: Rotterdam / Gouda / Breda / Tilburg / Alphen a.d. Rijn Vereisten: MBO WTB / Elektrotechniek Omschrijving: Het onderhouden en oplossen van storingen van mechanische- en elektronische machines in de voedingsmiddelenindustrie.

Locatie: Capelle a/d IJssel Vereisten: MBO werk- denkniveau, ervaring met hypotheekacceptatie, WFT Hypotheken/basis is een pré Omschrijving: Totale hypotheek-proces incl. de afhandeling van inkomend telefoonverkeer en e-mail van consumenten, notarissen en verzekeraars.

Ervaren B2B callcenter medewerk(st)er

Allround dakdekker

Locatie: Den Haag of Amsterdam Vereisten: MBO/HBO werk- denkniveau, aantoonbare werkervaring (min. 1 jaar) in het maken van telefonische afspraken (B2B), goede communicatieve vaardigheden, volwassen en duidelijke telefoonstem.

Locatie: Ridderkerk Vereisten: VCA basis, rijbewijs B/BE + eigen vervoer, aantoonbare werkervaring, fysiek fit, flexibel, representatief en je hebt rekenkundig inzicht (zelfstandig tekeningen kunnen lezen). Omschrijving: opbouwen, onderhouden en repareren van verschillende soorten daken.

Supervisor voedingsmiddelenindustrie

(Zelfstandig) Elektromonteur

Locatie: Regio Rotterdam / Drechtsteden Vereisten: HBOI werk- denkniveau, leidinggevende ervaring in voedingsmiddelenindustrie, werken in 5-ploegendiensten Omschrijving: motiveren en stimulerend leidinggeven, verantwoordelijk voor het leiden van alle activiteiten met betrekking tot productie.

Locatie: Zuid Holland / Utrecht / Gouda Vereisten: MBO (E)MSI, relevante werkervaring en diploma’s, enkele jaren ervaring met pneumatiek en hydrauliek, VCA, rijbewijs B en beheersing van de Nederlandse taal.

Systeembeheerder

Commercieel medewerk(st)er binnendienst

Locatie: Ridderkerk / Rotterdam Vereisten: Kennis van VOIP netwerk, 3 á 4 jaar relevante werkervaring. Omschrijving: Verantwoordelijk voor het functioneren van computersystemen.

Locatie: Regio Rotterdam Vereisten: afgeronde MBO/HBO opleiding, min. 5 jaar relevante werkervaring, commercieel inzicht en een klantgerichte instelling, beheersing van de Engelse taal in woord en geschrift. Omschrijving: Aannemen van telefonische orders, adviseren, verkopen, verlenen van service en ondersteuning bieden.

Sales Engineer

Machine operator

Locatie: Regio Zevenbergen Vereisten: HBO WTB, commerciële en organisatorische capaciteiten, goede communicatieve vaardigheden, flexibel. Goede beheersing van de Engelse en Nederlandse taal, bekend met producten zoals afsluiters, fittingen, flenzen, kleppen en aftakkingen voor de (petro-) chemische-, olie- en gasindustrie, relevante werkervaring.

Locatie: Regio Rotterdam Vereisten: afgeronde MBO opleiding in een technische richting, VAPRO, affiniteit met techniek, kennis van geautomatiseerde processen. Omschrijving: Bedienen, controleren en regelen van de (verwerkings)processen, zodanig dat wordt voldaan aan zowel de productieplanning als de kwaliteits- en kwantiteitsnormen.

Interesse? Bezoek onze website voor aanvullende informatie en mail je CV: www.vannesenplaisier.nl VAN NES EN PLAISIER PERSONEELSDIENSTEN B.V. Havenkade 19 2984 AA Ridderkerk [email protected]

van nes + plaisier personeelsdiensten

DE KWALITEIT VAN WPF-DESIGN

kijk op onze

website

www.wpfdesign.nl

WoodandPartyFellas Arnhemseweg 16 2994 LA Barendrecht

T 0180 62 36 80 M 06 12 74 87 27 [email protected]

@woodandf facebook.com/woodandpartyfellas www.woodandpartyfellas.nl december 2013 / januari 2014 |

41

WOONBOULEVARD

Bailine Barendrecht Centimeters verliezen zonder moeite

CORNELISLAND 20.000 M² WOONWINKEL PLEZIER

De feestdagen staan voor de deur. Wilt u bijvoorbeeld graag nog een aantal kilo’s kwijt voor de kerstdagen? Afvallen in centimeters op plaatsen waar u dat wenst? Dit is mogelijk bij figuurstudio Bailine Barendrecht, gevestigd aan het Achterom 62. Bovendien is de Bailine methode effectief voor de behandeling van onder meer rug- of reumaklachten en de bestrijding van cellulitis. Bij de figuurstudio kunt u daarnaast ook terecht voor spray tan behandelingen. Mooi bruin, zonder zon. Bailine laat u stralen als een ster! Het bijzondere van Bailine is dat er met zo min mogelijk inspanning, in een korte tijd, een geweldig resultaat wordt bereikt. Dit gebeurt door middel van elektrotraining. Een wetenschappelijk ontwikkelde methode uit Scandinavië. Het gebeurt allemaal terwijl u lekker ligt te ontspannen. Het effect van een behandeling van dertig minuten, staat gelijk aan de resultaten van 1,5 uur gymmen.

GOEDE

BEREIKBAARHEID

GRATIS

PARKEERGELEGENHEID, ÓÓK OP HET PARKEERDEK

Woonboulevard Cornelisland heeft het allemaal! Plannen om het interieur van uw huis eens een opfrisbeurt te geven? Dan is een bezoek aan Woonboulevard Cornelisland een logische eerste stap. Wat is er dan handiger dan een groot aantal winkels bij elkaar op één woonboulevard? De pal naast de A15 gelegen Woonboulevard Cornelisland in Barendrecht is met 20.000 m² woonwinkel plezier bij uitstek geschikt voor een bezoek. Budget Home Store XL Barendrecht U vindt bij ons alles op het gebied van wonen, styling en interieur in diverse stijlen: van klassiek, semiklassiek tot en met lifestyle en modern. Ons team staat altijd voor u klaar. Wij adviseren u graag. U kunt bij ons terecht met allerlei vragen. Bijvoorbeeld over de opstelling van een bank of de combinatie van kleuren etc. Alles draait erom u als klant een goed gevoel te geven. Een bezoek aan Budget Home Store XL is dan ook een bijzondere beleving.

Kijk ook op onze nieuwe website, daar stellen we graag alle winkels op Cornelisland aan u voor.

www.cornelisland.nl • Burchthuys Wonen • Carpet Right • Jysk

Woonboulevard Cornelisland • Escudostraat 5-37 • 2991 XV Barendrech

• Mooi & More Wonen • Prénatal • Swiss Sense

Lichamelijke klachten Daarnaast kunnen allerlei lichamelijke klachten afnemen. Rugklachten kunnen effectief worden verminderd met de behandelingsmethode. Ook bij reumaklachten, cellulitis en menstruatiepijnen, bekkenbodemklachten en slappe armspieren, is de behandeling zeer doeltreffend. Naast deze figuurvorming, één van de pijlers van het Bailine programma, krijgen klanten voedingsadviezen en worden mentaal gemotiveerd.

Spray tan behandeling Bij Bailine kunt u bovendien terecht voor een spray tan behandeling. Deze vindt plaats in een speciaal daarvoor ingerichte ruimte in de figuurstudio. Een spray tan behandeling duurt ongeveer

MEER DAN FIGUURVORMING Bailine Barendrecht Achterom 62, 2991 CV Barenrecht T: 0180 – 61 79 99 E: [email protected] www.bailine.nl

Beter en strakker in je vel

Bailine® Mentale motivatie

Bailine® Figuurvorming

Bailine® Voedingsadviezen

Bailine® Natuurlijke facelift

Bailine® Pijnbestrijding

Bailine® Barendrecht T 0180-617 999 Achterom 62 E [email protected] 2991 CV Barendrecht W www.barendrecht.bailine.nl

De Bailine Methode:

De winkels op Woonboulevard Cornelisland zijn: • Alexander Slapen • Auping Plaza • Budget Home Store

Snel resultaat Met de elektrotraining van Bailine kunnen specifieke gebieden van het lichaam worden getraind. Rug, taille, heupen en dijen zijn de zones die dames het meeste zorgen baren. Door de spieren van deze lichaamsdelen te stimuleren, met elektrische pulsen, wordt het weefsel steviger en strakker. Bovendien worden alle spieren tegelijk getraind. Daarom geeft Bailine ook zeer snel resultaat. Daar komt bij dat allerlei lichamelijke processen, zoals de stofwisseling, beter gaan draaien.

Proefbehandeling Dames kunnen op afspraak terecht voor een gratis proefbehandeling. Ria: “Dan wordt men gemeten en gewogen en vervolgens 24 minuten verbonden aan het apparaat. Op deze manier kan men zelf ervaren hoe het voelt. Tijdens de proefbehandeling krijgt men een CD te horen waarop wordt uitgelegd wat Bailine kan bieden. Daarna volgt een computeruitdraai met een figuuranalyse. Hierin staat precies vermeld hoeveel kilo’s en centimeters er eventueel af kunnen. Vervolgens kan men zelf bepalen of men hier wel of niet mee door wil gaan. Deze proefbehandeling verplicht tot niets.”

10 tot 15 minuten. De kleur wordt afgestemd op uw teint. Het geeft een prachtig natuurlijk resultaat en is een slim alternatief voor de zon. Ideaal als u bijvoorbeeld tijdens de feestdagen wil genieten van een natuurlijk ogende, zongebruinde huid. Elke vrouw wil er graag goed uitzien. Kortom: hoogste tijd voor een bezoek aan figuurstudio Bailine. U bent van harte welkom!

• Woonexpress XL • Zitwel

3 3 3 3 3 3

Verbetert de bloedcirculatie Verbetert de doelmatigheid van de spieren Maakt het lichaam steviger en strakker Geeft motivatie om door te zetten Bestrijdt cellulitis Vermindert pijnklachten

43

EINDEJAAR TIPS Bij het schrijven van deze column constateer ik dat de donkere dagen voor kerst er snel aankomen. De regen komt met bakken uit de hemel gevallen. Hopelijk gaan we tijdens de feestdagen met z’n allen wel weer wat geld uitgeven. De detailhandel zit te springen om meer omzet. Deze groep ondernemers heeft de laatste tijd veel last van omzetdalingen, mede door de verkoop via internet.

Bent u benieuwd of u kunt besparen op uw reclame kosten?

Belastingvrij schenken Nu het eind van het jaar nadert, kunt u gaan denken aan schenkingen aan kinderen en kleinkinderen. Ouders kunnen ieder jaar aan hun kinderen een schenking doen van € 5.141,- zonder dat schenkbelasting betaald hoeft te worden. Aan kleinkinderen is dit € 2057,-

Ook voor uw drukwerk, creaties, verspreidingen, teksten, website’s en evenementen.

Er is ook de mogelijkheid van een eenmalige schenking van € 24.676,- aan een kind of diens partner van 18 tot en met 39 jaar. Dit kan oplopen tot een bedrag van € 51.407,- als het kind dit aan een eigen woning of opleiding besteedt.

Woning Vanaf 1 oktober 2013 tot en met 31 decem ber 2014 is de schenking voor de eigen woning tijdelijk verhoogd tot € 100.000,- De schenking moet dan wel worden gebruikt voor de aankoop van een eigen woning. Dan wel voor het aflossen van een hypotheekschuld of restschuld. De financiering van verbouwingskosten of onderhoudskosten vallen ook onder deze schenkingsvrijstelling. De schenking dient binnen twee jaar te worden besteed.

PBA van Dommelen E-mail: [email protected] www.pbavandommelen.nl

Deze regeling kan voordelig uitpakken voor ouderen die naar een verzorgingsinstelling verhuizen en daarbij de eigen woning verlaten. De opbrengst van deze verkoop kan worden aangewend voor de aflossing van de woningschulden van de kinderen, zodat het vrijgekomen vermogen niet meer meetelt bij het berekenen van de eigen bijdragen.

R VERHUU

BELS

N MEU RHOUTE

STEIGE

TATA

RREN, S

LE BA . MOBIE

O.A

GKU

R SPRIN

VERHUU

S ATCHER

N EYEC SSENS E

EN

GEBANK

LOUN FELS EN

Maatwerk Gebruikmaking van deze regeling is maatwerk. Een hypothecaire lening kan in beginsel slechts eenmaal in een ‘lifetime’ worden afgesloten. En eenmaal afgelost, blijft afgelost. Wilt u graag meer informatie? Neem gerust contact op. Kijk voor diverse eindejaar tips ook op mijn website: www.sierat.nl Wil Sierat. Sierat Administratiekantoor B.V. Nikkelstraat 3b 2984 AM Ridderkerk T: 0180 – 425 688 E: [email protected] www.sierat.nl

WoodandPartyFellas, gespecialiseerd in maatwerk & projecten, haalt meer uit hout! Samen met u timmeren wij graag aan de weg om uw tuin of terras om te toveren met uniek op maat gemaakte houten meubilair. Laat ons weten wat uw wensen zijn en wij maken voor u een exclusief eindproduct.

Informeer naar de mogelijkheden en maak vrijblijvend een afspraak.

WoodandPartyFellas Arnhemseweg 16 2994 LA Barendrecht

T 0180 62 36 80 M 06 12 74 87 27 [email protected]

@woodandf facebook.com/woodandpartyfellas www.woodandpartyfellas.nl december 2013 / januari 2014 |

45

De enige bank die ook hypotheken van andere aanbieders adviseert

Ook de beste vriend van je konijn!

De grootste cadeauwinkel voor de kleintjes! Een schattig rompertje, een leuke knuffelbeer, grappige badspeeltje, een houten lettertrein, warme, lammy slippers of een babydagboek... Bent u nog op zoek naar een leuk cadeautje om bijvoorbeeld te geven tijdens de komende feestdagen? Tip van de redactie: breng een bezoek aan Prénatal. De grootste cadeauwinkel voor de kleintjes! De mogelijkheden zijn ongekend.

Schoutstraat 4 2981 EZ Ridderkerk

Jan Steenstraat 19-21 Ridderkerk T: 0180-425680 I: www.petsplace.nl

Ontwerp, aanleg en onderhoud vraagt om passie en vakmanschap

Er is een prachtige vestiging aan de Woonboulevard in Barendrecht. Hier is alles te vinden voor aanstaande- en jonge ouders. Vanaf het moment van de zwangerschap tot en met de peuter van drie jaar. Prénatal biedt alles op het gebied van babyartikelen tot en met positiekleding en accessoires. U vindt hier het complete aanbod van Prénatal en haar A-merken. Van de kleinste behoeften tot aan de complete babykamer.

Vaste lage prijs Omdat Prénatal weet wat een kleintje kost, heeft Prénatal heel veel producten met een vaste, lage prijs. Producten met een scherpe prijs en de kwaliteit die u van Prénatal gewend bent. Deze spullen zijn het hele jaar door verkrijgbaar. Cadeaupakket Bij Prénatal slaagt u altijd voor een leuk cadeautje. Dit is dan ook het adres als u nog op zoek bent naar een leuk cadeautje om te geven tijdens de komende feestdagen. Er zijn bovendien ook allerlei leuke samengestelde cadeaupakketten verkrijgbaar. Erg origineel om te geven, maar ook heel bijzonder om te krijgen. Cadeaukaart Wordt het nu de knuffelbeer of toch een Nijntje? Als u staat te twijfelen wat het moet

worden, is de Prénatal cadeaukaart ook leuk om te geven. De ontvanger is er altijd blij mee. Men kan dan zelf bepalen wat men er voor aanschaft. Geboortekaartjes De mooiste geboortekaartjes bestelt u ook bij Prénatal. Bent u nog op zoek naar het geboortekaartje in stijl dat bij u past? Breng ook dan een bezoek aan de vestiging van Prénatal. Bekijk de verschillende collectieboeken, vol met originele geboortekaartjes en accessoires en stel eenvoudig uw unieke geboortekaartje samen. De boeken zijn te leen om thuis rustig te bekijken. Ga zelf eens een kijkje nemen. Er is volop gratis parkeergelegenheid voor de deur bij de vestiging in Barendrecht.

Die liefde voor het vak ziet u terug in de tuinen van Gijsbers Hoveniers, die met net even meer creativiteit op de tekentafel tot stand komen.

Achterzeedijk 57-U41 - 2992 SB Barendrecht - Telefoon: 0180 611436 Mobiel: 06 427 32 658 - Fax: 0180 398519 - Email: [email protected]

Escudostraat 15 • 2991 XV Barendrecht Tel.: 010- 483 5535 • www.prenatal.nl

WWW.GIJSBERSHOVENIERS.NL december 2013 / januari 2014 |

47

Stel je eigen droombank samen Swiss Sense Textiel Bij de vestiging van Swiss Sense aan de Woonboulevard in Barendrecht, vindt u ook prachtig bedtextiel van het eigen merk. Vervaardigd van gekamd katoen. De collectie bestaat onder meer uit dekbedovertrekken, hoeslakens, kussenslopen, moltons enzovoorts. Het betreft een mooie en zeer hoogwaardige kwaliteit bedtextiel. Heerlijk aangenaam en zacht om onder te slapen. Swiss Sense wenst u een goede nachtrust. Welterusten!

Stel je droombank in een paar stappen samen! Een bank moet niet alleen mooi zijn, maar vooral ook lekker zitten. Met onze zitmeubelseries Pampus, Meent en Texel stel je zelf je unieke fauteuil, 3-zitsbank, hoekbank of complete leefhoek samen. Je kiest gemakkelijk je ideale opstelling, bekleding en kleur. Je kunt zelfs de armleuningen en poten kiezen. Zo maak je in enkele stappen een bank die niemand anders heeft. Want jouw woonstijl is uniek... En binnenkort je bankstel dus ook! Kijk voor meer informatie op: www.woonexpress.nl

Beter slapen op een matras met Geltex inside Of u nu klein, groot, dik of dun bent… Op uw zij, buik of rug slaapt… Een gezonde nachtrust begint bij het juiste matras. Geltex inside is een innovatieve, gepatenteerde mix van hoogelastische gel en luchtdoorlatend materiaal. Matrassen met Geltex inside technologie verdelen de druk optimaal, bieden ergonomische ondersteuning en ventileren uitstekend. Dus: drie keer beter slapen door de gepatenteerde formule van Geltex inside. Hiervoor zorgt Geltex inside: U heeft het nooit te warm of te koud. Het biedt altijd het ideale slaapklimaat. Het geeft een zwevend ligcomfort zonder drukpunten en het biedt een ergonomisch correcte ondersteuning. Voor meer informatie over Geltex inside kunt u terecht bij Alexander Slapen gevestigd aan de Esducostraat 9 aan de Woonboulevard Barendrecht. Deze professionals geven u graag uitleg en een uitgeslapen advies.

Prénatal autostoelen Veilig in de auto Omdat wij weten wat een kleintje kost: zijn er bij Prénatal autostoelen vanaf € 39, - Deze voldoen uiteraard aan de Europese normering ECE R44/04. Koop een autostoeltje nooit op de groei. Zorg dat het vanaf het begin goed past bij het gewicht van uw kindje. Het gewicht staat aangegeven op het oranje ECE-keurmerk. Laat uzelf goed informeren over hoe het stoeltje moet worden geïnstalleerd, gebruikt en onderhouden. Het is slim om bij de aankoop van de autostoel uw auto mee te nemen. Zo kunt u direct controleren of de autostoel hierin goed bevestigd kan worden. Prénatal biedt een uitgebreid assortiment autostoelen. Ga voor een deskundig advies naar de vestiging aan de Woonboulevard in Barendrecht.

Main Badmat 100% polyester microvezel. 50x80 cm normaal 9,99 nu voor 5,geldig van 2-12 t/m 15-12-2013

LEOLUX BY MOOI & MORE Op een ouderwetse oorfauteuil zit u natuurlijk niet te wachten, maar Elixir, dat is een heel ander verhaal! Deze karakterfauteuil lijkt speciaal ontworpen voor designliefhebbers die niet bang zijn om een beetje durf te tonen! Met de goede eigenschappen van de traditionele oorfauteuil, maar voorzien van een hypermodern uiterlijk dat ‘m meteen in het middelpunt van de belangstelling plaatst. Door de oren klein en hoekig te maken, krijgt Elixir zelfs nog wat extra humor mee. Wie in Elixir plaats neemt, ondergaat nog een heel andere ervaring; de geborgenheid van de hoge rug en de prettige eigenschappen van de ingebouwde comfortfuncties. U kiest de juiste stand voor de verborgen hoofdsteun en verstelt de rug naar de zithouding van uw voorkeur. Neem plaats bij Mooi&More Wonen en ervaar zelf het comfort van deze fauteuil. www.mooienmore.nl

POEF van beige katoen, Ø45 x H40 cm, of van beige jute met print, Ø58 x H30 cm normaal 39,99 nu voor 30,geldig van 2-12 t/m 15-12-2013



49

2014 start nieuw magazine: Riddermagazine wordt TopTien Binnenkort verwelkomen we het jaar 2014. Een nieuw jaar. Een nieuw begin. In ieder geval voor het Riddermagzine. Met ingang van 2014 wordt het Riddermagazine namelijk omgedoopt naar een nieuw, trendy magazine genaamd: TopTien. Het getal tien gaat hierin de hoofdrol spelen. Het is tijd voor verandering. De inhoud en lay-out van het magazine worden in een compleet nieuw jasje gestoken. Het getal tien staat centraal. De verandering van naam heeft te maken met de uitbreiding van het gebied, namelijk naar Barendrecht en verhogen de oplage naar vijftigduizend exemplaren. TopTien biedt vanaf 2014 oneindig veel mogelijkheden. Voortaan bieden wij u bijvoorbeeld de top tien van de mooiste (woon)winkels, de tien leukste weetjes, de tien leukste restaurants van deze editie, tien adviezen op o.a. financieel en fiscaal gebied, maar ook gezondheid, mode en vakantiebestemmingen. Daarnaast geven we de tien trends van het seizoen, de mooiste sportmomenten, tuinprojecten, enzovoorts. In 2014 gaat de redactie van TopTien op bezoek bij een aantal bekende nederlanders. Al nieuwsgierig wie dit gaan worden? Houdt dus elk kwartaal het magazine in de gaten. Tijdens de jaarwisseling brengen wij alvast een toast uit op het nieuwe magazine TopTien. Dat mag vanaf 2014 niet meer in uw top tien van favoriete magazines ontbreken. Namens TopTien Tot volgend jaar


51

HET VERTROUWDE ADRES

VOOR AL UW WOONWENSEN

EINDEJAARSAKTIE

10% KORTING

OP UW AANKOOPBEDRAG! Geldig van zaterdag 21-12-2013 tot en met zaterdag 4-1-2014 (transportkosten zijn uitgesloten)

Het team van Budget Home Store wenst u prettige feestdagen en een goed 2014!!! Budget Home Store XL (Woonboulevard Cornelisland) Escudostraat 19 • 2991 XV Barendrecht • T 010 483 70 99

WOON- EN KEUKENBOULEVARD BARENDRECHT GOEDE BEREIKBAARHEID GRATIS PARKEERGELEGENHEID, ÓÓK OP HET PARKEERDEK

Recommend Documents