Win een TV van Loewe! Lees meer op pagina 19. Inrichten Bedden Vloeren Design & Techniek Keukens Haarden Sanitair Zonwering Loewe

7e jaargang - Nummer 13 Voorjaar 2007 Prijs:

€ 2,45

Extra in deze uitgave: • een Loewe-special Lees meer op pagina 17

In dit nummer:

Inrichten | Bedden | Vloeren | Design & Techniek | Keukens | Haarden | Sanitair | Zonwering | Loewe |

Win een TV van Loewe!

Lees meer op pagina 19

Inrichten Jori

Voorwoord

Estilo JR-7060

Vernieuwen is leuk Ook bij ons zijn vernieuwingen aan de orde van de dag. We hebben weer een nieuwe WonenWonen.nl gemaakt, we hebben een nieuw kantoor, de website is compleet vernieuwd en ik zelf wordt vader. Met deze uitgave, die weer boordevol woonnieuws staat, hoop ik u te inspireren om ook iets nieuws te doen. Tenslotte is vernieuwen erg leuk. Een nieuw interieur, een nieuwe badkamer, een andere tuin of een nieuwe televisie. U maakt via WonenWonen.nl zelfs kans om een vloermetamorfose van Quick Step te winnen. Kortom een uitgave om van te genieten en wie weet gaat u zelf ook vernieuwen. Veel leesplezier.

Estilo is een nieuw ontwerp in de serie relaxfauteuils van JORI, die net als alle andere klassiekers uit de rijke JORI geschiedenis, een ereplaats verdienen in de ORIGINALS collectie. Ook bij de relaxfauteuils blijft JORI onophoudelijk op zoek gaan naar vernieuwing: een nog groter comfort en nog bredere toepassingsmogelijkheden zijn dé grote uitdagingen. De nieuwe Estilo is de allereerste relaxfauteuil waarbij de hoofdsteun visueel los zit van de onderrug. Deze hoofdsteun is traploos kantelbaar.

Metropole JR-6000

Janno Verkooijen Uitgever

Inhoud Inrichten

pagina 2, 3, en 6

Montis Special

pagina 5

Keukens & Zo

pagina 7 en 8

Baden & Douchen

pagina 10 en 11

Info shoppen

pagina 12 en 13

Bouwen & Verbouwen

pagina 14

Design & Techniek

pagina 15

Loewe special

pagina 17

Vloerenspel

pagina 18

Servicepagina

pagina 19

Bedgeheimen

pagina 20

Phi-ton special

pagina 22

Haarden & Tuinen

pagina 23

Colofon WonenWonen.nl BV Tel. 0162 - 38 77 77, Fax 0162 - 32 34 69 www.wonenwonen.nl, [email protected]

Directie Binnendienst

Redactie Oplage Distributie Redactiesecretariaat Foto voorpagina

: Janno Verkooijen : Robert van Kerkhof Frank Jansen Claudia van der Schans : FMG reclame BV : 370.000 exemplaren : Alfa verspreiding : Postbus 173, 5100 AD Dongen : Loewe, Duravit

Disclaimer Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden, op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele gevolgen van zetfouten die - ondanks alle voorzorgen - in deze uitgave zouden voorkomen. Ook draagt de uitgever geen verantwoordelijkheid voor de juistheid van redactie verstrekt door derden. Privacy Reglement Door het insturen van onze antwoordcoupon geeft u tevens aan dat u accoord gaat met ons Privacy reglement. Voor meer informatie over dit reglement surft u naar http://www.wonenwonen.nl/privacyreglement

WonenWonen 2

Of men nu helemaal onderuit wil liggen en genieten van de mogelijkheden en de rust die de ORIGINALS relaxfauteuils traditioneel bieden, dan wel of men liever rechtop zit en zo op een relaxte manier geniet van een goed gesprek, de Estilo laat deze veelzijdigheid maximaal toe. Om eindeloos van te genieten, al 35 jaar lang.

Metropole is een erg bijzonder ontwerp binnen het ORIGINALS assortiment. Het model combineert niet minder dan 3 functies in 1: Metropole is uitgerust met een rugmechanisme dat,

net zoals bij de Indy, toelaat om het rugkussen op en neer te schuiven. Ook de armlegger is verstelbaar. Dit laat een veelzijdig gebruik toe en biedt de mogelijkheid om, volgens de wensen van de gebruiker of het uur van de dag, de armleuning op te klappen om rechtop te zitten, of om de leuning te laten zakken en heerlijk onderuit geschoven te genieten van het comfort dat Metropole biedt. De zitting kan traploos tot 15cm uitgeschoven worden. De actieve sofa wordt zo omgetoverd tot een gastbed of een ‘lounge-eiland’. Het fijn afgewerkte onderstel in gepolijst of mat gelakt alu zorgt voor de finishing touch.

Rolf Benz 580

Sculpturale clubfauteuil Als perfecte solist geeft de nieuwe clubfauteuil Rolf Benz 580 elke ruimte een eigen accent. Het exceptionele, haast sculpturale design is van het Nederlandse ontwerpbureau Kommer Kors. In de fauteuil is een slim geconstrueerde, met schuim omhuld metalen frame verborgen, waarin de zitting is bevestigd. De zichtbare buitenkant is bij voorkeur van leer met een hoogwaardige naadvoering, die de geslaagde verhoudingen benadrukt. Deze naden zijn uitgevoerd als zogenaamde ‘koffernaden’, opnieuw een bewijs van het ambachtelijk kunnen en de aandacht voor details. Behalve als ideale aanvulling op talloze bankprogramma’s of als solitair in een leeshoek, is clubfauteuil Rolf Benz 580 ook geschikt voor opzienbarende zitgroepen in lounges, ontvangstruimtes of bij de open haard.

Een kleinere variant van de clubfauteuil is de stoelfauteuil Rolf Benz 580. Technisch net zo geconstrueerd en perfect afgewerkt, past deze stoelfauteuil met name goed bij eet- en vergadertafels. Dankzij de schuin aflopende armleuningen komt hij daarbij niet in conflict met de tafelrand, maar laat hij zich daar eenvoudig onderschuiven.

De Sede DS 166

De DS-166 van Hugo de Ruiter heeft een unieke en niet in herhaling vallende uitstraling. Het vormgevingsidee volgt een artistiek principe, zonder dat aan functionaliteit wordt ingeboet.

De buitenste lijn van de fauteuil doet denken aan een sculptuur, wat ontstaat door het naar boven toe taps toelopende model. Deze keuze vloeit niet voort uit een opwelling van de designer of de beroemde natte vinger die men in de lucht steekt om te kijken waar de wind vandaan komt. Integendeel: het is een duidelijke uitwerking van wetmatigheden van de ergonomie. Wat Hugo Ruiter met de DS-166 werkelijk wil, is proberen gedachte te benaderen dat de bolle vorm van fauteuil veiligheid en geborgenheid biedt.

Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl

de de de de

Art of living Kolomtafel Delta

Dé oplossing een ovale tafel in huis te halen, ook wanneer dat qua ruimte niet haalbaar is, is door Art of Living gerealiseerd met deze uitvoering van de kolomtafel. Kolomtafel ‘Delta’. Eén rechte zijde die tegen de muur kan worden geplaatst, geeft meer loopruimte en toch kan men aan een ovale tafel lang natafelen.

Inrichten Leolux

Vol de Rêve, droomvlucht Zacht en avontuurlijk. Maar ook de droom, de ontspanning die de slaap brengt. Zaken die het leven veraangenamen en daarom precies passen bij de missie van Leolux. In dit ontwerp brengt Jane Worthington spanning samen met comfort en combineert ze avontuur met schoonheid. Haar Vol de Rêve biedt een

groot aantal aanbouwelementen waarmee u uw eigen dromen realiseert. Naast de 2- en 3-zitselementen biedt het Vol de Rêve-programma twee hoekelementen. Het voorziet bovendien in twee verschillende armleuningen die tal van asymmetrische opstellingen mogelijk maken. Zo zorgt Vol de Rêve voor ongekend spannende interieurs.

Gelderland Model 7200

Gelderland is trots om alweer een lid van de familie Vos als designer te mogen presenteren. Wees de architect van je eigen bank, eenvoud, landschap, flexibel, individueel, ruimtelijk en speels. Een kameleon. Zo kun je de 7200, de nieuwe bank van Gelderland, het beste omschrijven. Met het ontwerp van deze bank geeft Bart Vos oneindig veel mogelijkheden om zelf compositie en vorm samen te stellen. Zo krijgt iedere bank zijn eigen karakter en past in elke interieur. Dit gecombineerd met de eenvoudige, strakke en bescheiden vormgeving levert rondom een interessant ruimtelijk beeld op.

Arco

Tafel Spazio Ontwerp Willem van Ast. Met deze nieuwe tafel komt Arco tegemoet aan de toenemende vraag naar grote ronde en ellipsvormige tafels. Deze robuuste maar tegelijkertijd elegante tafel heeft een massief blad en een kolom van gelamineerd hout in een gefineerde of gelakte uitvoering. Om de tafel de gewenste stabiliteit (gewicht) te geven is de kolom op een voetplaat van beton geplaatst. Verkrijgbaar in de houtsoorten eiken, kersen en amerikaans noten.

Stoel Swing Ontwerp Burkhard Vogtherr. Het succes van ontwerper Burkhard Vogtherr binnen de Arco collectie

in de afgelopen jaren nodigde uit tot een vervolg van de plezierige samenwerking. Deze heeft vorm gekregen in de stoel Swing. Een sledestoel – op zichzelf niet vernieuwend – waar echter in de subtiele details duidelijk het handschrift van Arco tot uitdrukking komt. Daarmee neemt Swing afstand van dit breed aangeboden stoeltype. Een stoel om even goed naar te kijken dus, om de fijnheid van de detaillering te kunnen ervaren en waarderen. De vorm van de kuip in combinatie met het licht verende onderstel geven de stoel een fantastisch zitcomfort. Slede onderstel in rvs, maten hoogglanschroom. Bekleding stof of leer.

Label

HiddeYak

Label past het leer van de huisyak toe. Daar zijn er veertien miljoen van. Lokale boeren in de Himalaya gebruiken de yak als lastdier. Deze huisyak voorziet ook in melk, wol en vlees. De huid is een bijproduct. En wat voor één! De huid van de yak vertelt een verhaal. Een verhaal van extreme weersomstandigheden en een werkbaar leven. Elke huid is anders, elk stuk leer is anders, getekend door de natuur. Label laat de verschillen bestaan, want het zijn die natuurlijke verschillen, als bijvoorbeeld muggenbeten, die het yakleer een natuurlijke uitstraling geven. Robuust, karakteristiek en drie keer zo sterk als rundleer. Daarmee onderscheidt Label zich in 2007.


Artifort Looks

Multifunctionele stoel van Patrick Norguet. Met Looks lijkt Norguet een ode te brengen aan de meubels van de Deense ontwerper Hans Wegner én aan de eerste kunststof stoelen uit de jaren vijftig. Deze nieuwe stoel van Artifort bestaat uit een kunststof kuip, die staat op vier verchroomde poten. De armleuningen vloeien als vanzelf voort uit de rug om aan de onderkant op te gaan in de zitting. Door zijn organische vormgeving en impliciete ergonomische eigenschappen is Looks een typisch Artifort-meubel. Uitsparingen aan de zijkanten maken dat de stoel ondanks zijn breedte niet massief overkomt.

WonenWonen 3

Charly

Deze tijdloze fauteuil, ontsproten uit het brein van ontwerper Gerard van den Berg, heeft nog steeds niets aan uitstraling ingeboet. Charly verwijst naar de essentie waar het bij een fauteuil om gaat: optimaal zitcomfort gecombineerd met een tijdloze uitstraling. Het stijlvol gevormde onderstel wordt gevuld met een zachte “jas”. Net als bij een echt kledingstuk is de hoes te verwisselen door 4 ritsen te openen en sluiten. Door de zit, die hoger is dan gemiddeld, en de rechte rug biedt Charly een actief zitcomfort. Door zijn grote persoonlijkheid is Charly moeiteloos in verschillende stijlen te integreren.

Montis Axel

Axel breidt uit Tijdens de afgelopen beurs in Keulen liet Montis in Design Post een enorme uitbreiding zien van de zeer succesvolle bank Axel. De Axel kan nu in haast iedere denkbare maat- en samenstelling worden uitgevoerd. Daarnaast zijn er verschillende nieuwe kleuren en leersoorten aan het, toch al omvangrijke, aanbod toegevoegd.

Chaplin

De beroemde, in 1983 door Gerard van den Berg ontworpen, klassieker Chaplin is voorzien van een extra technische optie. Met een kleine pook, die vrijwel onzichtbaar onder de stoel is bevestigd, kan een drukveer in traploze standen verzet worden. Op de manier waarop de fauteuil gestoffeerd is, lijkt het of hij een kledingstuk heeft aangekregen. De hoes is als een warme jas “aangetrokken” en wordt met 4 ritsen gesloten. De Chaplin is uitermate geschikt voor een eethoek of gespreksruimte. Door zijn ranke vormen neemt de Chaplin optisch niet veel ruimte in beslag. Daarnaast combineert hij optimaal zitcomfort met een tijdloze uitstraling.

Turner

Turner is een draaifauteuil met een typisch uiterlijk. In welke positie u ook zit, leunt of hangt, hij biedt altijd comfort. De ronde rug komt aan de achterkant vrij van de zitting. Dit is niet alleen praktisch met het oog op de schoonmaak, maar bij intensief gebruik ontstaan er minder slijtageplekken en de stoel krijgt een luchtig uiterlijk. De eenvoudige vormen bieden Turner een eigen identiteit en zijn karakteristiek voor het werk van ontwerper Niels Bendtsen. De royale fauteuil is voorzien van een draaivoet met vier tenen. Deze voet is gemaakt van licht geschuurd, gegoten aluminium.

Axel is een van de vele ontwerpen die Gijs Papavoine tot nu toe heeft gemaakt voor Montis. Deze in 1949 in ´s-Hertogenbosch geboren ontwerper, is al sinds 1976 verbonden aan de Nederlandse Design Post. Na te zijn afgestudeerd aan de Hogere Technische School en de Academie voor Industriële Vormgeving, startte hij op de afdeling productontwikkeling. Als Product manager werd Gijs verantwoordelijk voor de design filosofie, waarna hij in 1990 opklom tot vaste ontwerper van Montis. De aanblik van Axel is zonder meer gezellig en sfeervol. Axel is uiterst comfortabel en nodigt direct uit om te gaan zitten, liggen, knuffelen, kletsen of relaxen. Hoewel de gedachte aan opstaan niet direct opkomt bij het zitten op Axel, is dit door de zithoogte van 44 centimeter bijzonder gemakkelijk gemaakt. Hierdoor biedt Axel ook voor langere en oudere mensen optimaal zitcomfort. Het onderstel waarop de fijn gesneden, kubistische ombouw is geplaatst, is bijna niet zichtbaar. Hierdoor lijkt het alsof de Axel geen verbinding heeft met de ondergrond en zweeft in de ruimte. Binnen de strakke ombouw ligt een groot aantal zachte kussens. Deze kussens zijn gevuld met een speciaal ontwikkeld mengsel van latex en dacron. Hierbij worden uitsluitend de allerbeste materialen gebruikt. Hierdoor bent u er van verzekerd dat, ook na jaren van intensief gebruik, de vullingen goed blijven en de vorm en het zitcomfort hetzelfde is als op de dag van aanschaf. Montis heeft het programma rondom Axel uitgebreid met nieuwe elementen in diverse afmetingen. Axel heeft nu de beschikking over maar liefst 8 verschillende lengtematen. Oplopend van de 1-zits via de 1,5 tot aan 5-zits en alles wat zich daar tussen bevindt. Er zijn nu hoekelementen van 45o en 90o en tussenelementen zonder arm. Het is mogelijk te kiezen tussen versies met een linker- of rechter arm (of beide) en er zijn verschillende chaise-longues en hockers verkrijgbaar.


Montis heeft altijd al bekend gestaan om het ruime aanbod in stoffen en de uitmuntende leerkwaliteit. Inmiddels zijn er 25 nieuwe kleuren geïntroduceerd. Dit als aanvulling op de grote serie al bestaande en goedlopende kleuren. De keuzemogelijkheid is haast onbeperkt: van opvallende, primaire kleuren tot zacht aandoende kleuren in modieuze tinten. Daarnaast zijn er verschillende nieuwe stoffen en leersoorten aan het assortiment toegevoegd. Axel maakt het zelfs mogelijk om diverse materialen te combineren. Montis vindt de presentatie van de meubelen minstens

zo belangrijk als het ontwerp, de productkwaliteit en het daarmee gepaard gaande comfort. Daarom beschikt Montis over een exclusief dealer netwerk waar Axel te bewonderen is. Omdat de mogelijkheden nagenoeg onbeperkt zijn, heeft Montis een speciale productfolder ontwikkeld. In deze folder zijn alle afmetingen en denkbare combinaties te vinden. U kunt thuis op een ontspannen manier passen en meten en bepalen welke opstelling het best tot zijn recht komt binnen uw eigen interieur. De folder is gratis af te halen bij de geselecteerde dealers of te downloaden via www.montis.nl

WonenWonen 5

Inrichten

Molteni & C Still

Zitopstelling Still combineert precisie met architectonisch comfort. Het van studio Foster en partners afkomstige ontwerp wordt uitgevoerd in chrome staal, satijn brons of strak zilver. Subtiele rondingen zorgen voor een slank uiterlijk en nodigen u uit plaats te nemen voor het uitwisselen van starende blikken en spannende woorden. Goede manieren zonder formaliteiten, modern zonder vals purisme.

Cassina

Le Corbusier collectie Bij Cassina gaat het onderzoek door naar het werk van Le Corbusier, de onbetwiste meesterarchitect van de 20e eeuw. Met de in 1965 gestartte “Cassina I Maestri” collectie, werden ontwerpen van de meest invloedrijke architecten van de moderne cultuur bekend gemaakt bij het grote publiek, te beginnen met grootmeester Le Corbusier zélf. De hedendaagse modellen, gebaseerd op bestudering van de originele ontwerpen en met goedkeuring van de oorspronkelijke ontwerpers of erfgenamen, bewijzen dat het verleden de kweekvijver kan zijn voor hedendaagse moderne ontwerpen.

Wagon Fumoir (1931-2006) Het ontwerp van Fauteuil Wagon Fumoir maakte Le Corbusier in 1931 voor de rookcoupés van de Franse spoorwegen. Ook uit dit ontwerp spreekt het kenmerkende idee van “ondersteunde ondersteuning”. Zitting en ruggesteun zijn niet vastgemaakt aan het frame en maken, mede door het elastisch meeverende achterstuk, iedere gewenste zitpositie mogelijk.

Driezits sofa (1928-2006)

La Roche (1925-2006) Tafel La Roche werd door Le Corbusier ontworpen voor het La Roche huis in 1925. Met twee afmetingen (120 x 80 en 160 x 120) en een tafelblad in hout, kristal of bedrukt glas, biedt La Roche altijd een stijlvolle oplossing qua opstelling. Het contrast tussen de dimensionale tegenstellingen zijn de voornaamste kenmerken, die ook terug te vinden zijn in andere Le Corbusier ontwerpen.

Trouw aan de Le Corbusier gedachte biedt dit systeem, bestaand uit onderstel en kussens, de mogelijkheid te combineren met verschillende formaten in diverse zitopstellingen. In dit geval dateren de schetsen uit 1928 en heeft het, van de Grand Confort fauteuil afgeleide, model een uitstraling die optimaal tot zijn recht komt in een representatieve en gezellige omgeving.

Bonaldo Cube

De Cube is ideaal voor iedereen, die graag gasten over de vloer heeft en daarbij een vlot meubel wil aanbieden om even op te zitten. Cube is een zitplaats in de vorm van een boon en wordt zowel in leder als in stof aangeboden. Door er een metalen tablet op te leggen, verandert dit zitmeubel in een praktisch bijzettafeltje. De Cube heeft een houten romp, is leverbaar in twee maten en wordt zowel in stof als in leder gebracht.

Minotti

Hamilton Islands Tijdens de Internationale Meubelbeurs in Keulen, presenteerde Minotti de nieuwe modellijn Hamilton “Islands”, ontworpen door Rodolfo Dordoni. Dit nieuwe programma is gecompleteerd met enkele nieuwe elementen tijdens de Internationale Meubelbeurs in Milaan. Hamilton “Islands” is een ongelooflijk veelzijdig, multifunctioneel zitsysteem, wat zich kenmerkt door de vele mogelijkheden en vormen, die vrije en ongedwongen opstellingen mogelijk maakt en een grote mate van flexibiliteit kent.

WonenWonen 6

Het zitsysteem Hamilton “Islands” is afgeleid van het zeer succesvolle programma Hamilton van Minotti. Doordat bij Hamilton “Islands” de elementen op een haast zwevend en vrijwel niet zichtbaar onderstel zijn geplaatst, krijgt de bank of zitcombinatie een luchtige optiek. Het programma Hamilton “Islands” bestaat uit banken, tussenelementen, elementen met één armleuning, hoekelementen gebogen elementen, chaise longues, open-eind sofa’s met armleuning of open-eind sofa’s zonder armleuning maar met verhoogd armkussen.

Tonon Challenge

Het belangrijkste kenmerk van deze kunstmatig gebogen houten stoel is de gesloten, vloeiende vorm, benadrukt door de verschillende geverniste componenten. Het hart van de stoel is een aluminium balk met een driehoekig profiel, dat harmonisch aansluit bij het geheel. Challenge is verkrijgbaar in drie verschillende kleuren hout: beuken, eiken en Italiaanse walnoot.


Leicht

‘Highline’ - edele, ambachtelijke houtverwerking van LEICHT

Keukens & Zo Bulthaup

Bulthaup b3 innoveert de keuken Bulthaup werkt aan nieuwe ontwikkelingen en innovaties in stilte, buiten de sfeer van hectische modes en trends. bulthaup kiest bewust voor duurzame ontwerpen, kwalitatief hoogwaardige concepten, ontworpen om heel lang mee te gaan. In tijden waar elke televisiezender zijn eigen kookprogramma heeft, zitten de liefhebbers van de natuurlijke communicatie gewoon heerlijk in hun bulthaup b3 leefruimtes om te praten, te koken en te genieten. Met het nieuwe bulthaup b3 concept, waarvoor de kiem al vóór de eeuwwisseling werd gelegd, introduceert bulthaup echte innovaties op de vlakken ergonomie, functionaliteit en vormgeving. De lichtheid, het zwevende karakter, de helderheid en sculpturaliteit van het nieuwe concept, plus de revolutionaire multifunctionele wand, worden

Met het programma 'HighLine' definieert LEICHT een nieuwe esthetiek voor keukeninrichting op het hoogste niveau. Uitgelezen houtsoorten worden met perfect vakmanschap en bijzonder esthetische vormgeving verwerkt voor verfijnde keukenplanningen. Traditionele, maar ook zeldzame meubelhoutsoorten zoals olijfhout, tineo (Indische appelboom), palissander, teak en makassar, worden hier modern geïnterpreteerd en voor de keuken overgenomen, naar keuze met hoogglanzend of zijdemat oppervlak. Elk van deze in totaal zes fineersoorten vertoont een karakteristieke tekening en kleur, de heel specifieke schakering van licht en donker. Zo vindt de van golvende aderen doorsneden 'wilde olijf' net zo zijn liefhebbers als het gelijkmatig elegante fineerbeeld van 'tineo' of het beroemde palissanderhout met z'n donkere basistint en het levendige, warme samenspel van kleuren in de aparte vlam.

SieMatic

BeauxArts, een nieuwe keuken? Nee, BeauxArts is een nieuwe stijl in de keukenarchitectuur, een innovatie van SieMatic, die in de BeauxArts stijl verschillende nieuwe keukenseries introduceert. Deze zijn het begin van een aparte productlijn: de SieMatic BeauxArts Collection. Overigens, BeauxArts wordt uitgesproken op z’n Frans: “boozaar”.

Wat maakt BeauxArts zo bijzonder?

Elk front, elke keuken is een unicaat, het fineer voor elke opdracht is principieel afkomstig uit één stam. Verticale verwerking op beeld is vanzelfsprekend, daarbij komt een homogene beeldafwerking in horizontale richting. Dat betekent: de 'bloemen' van naast elkaar liggende fronten geven een homogeen, harmonisch totaalbeeld. Om dit te bereiken, worden bijvoorbeeld de apparatennissen volgens beste ambachtelijke traditie uit het fineerbeeld gesneden. De nieuwe, exclusieve serie wordt afgerond door een passend aanbod aan sfeerelementen. De nieuwe houtsoorten kunnen worden ingezet als doorlopend keukenfront, maar ook puntsgewijs als blikvanger en accent in combinatie met neutrale fronten en zijn daarmee ook betaalbaar voor het beperkte keukenbudget.

wereldwijd erkend als mijlpaal in de architectuur van leefruimtes. De keukenplanning zit niet langer vast aan de plattegrond van de ruimte maar kan ook de hele muur activeren. De keuken wordt een leefruimte die desgewenst kan worden doorgetrokken naar de andere leefsferen in huis. Voor het eerst in de keukengeschiedenis kunnen meubels en horizontale panelen vrij worden opgehangen - functioneel, ergonomisch, stijlvol - en zwevend. Sinds de wereldpremière in 2004 komt bulthaup elk jaar met nieuwe producten en innovaties rondom de nieuwe keuken. b3 zelf is te beleven in bulthaup shops over de hele wereld. Nieuwe innovatieve planningen met bulthaup b3 leveren op hun beurt weer nieuwe en innovatieve leefruimtes op.

BeauxArts, aan elkaar geschreven, is de merknaam die SieMatic gebruikt voor keukens die zijn ontworpen volgens de architectuuropvattingen die in de tweede helft van de 19e eeuw werden onderwezen aan de École des Beaux Arts in Parijs. Deze architectuurstijl werd Beaux-Arts genoemd. Essentieel voor de Parijse opvatting was dat de architect niet primair als bouwtechnicus maar als kunstenaar werd opgeleid. Hierdoor kregen gebouwen een kunstzinnig en monumentaal aanzien.

uitdrukking gevend aan de suprematie van het land van de onbegrensde mogelijkheden.

Jonge architecten De Beaux-Arts architectuurstijl, met haar pompeuze overdaad aan zuilen, pilasters en decoratieve elementen, sloot perfect aan op het verlangen naar spraakmakende, imposante gebouwen. Deze wensen werden ingewilligd door jonge Amerikaanse architecten, zoals Stanford White, Charles Follen McKim, Henry Hobson Richardson, Daniel Burnham en Richard Morris Hunt, die studeerden aan de Parijse École des Beaux Arts. Met hun persoonlijke vertaling van de principes van Beaux-Arts creëerden ze gebouwen en interieurs die, in die tijd, voor velen een norm werden voor een nieuwe vorm van klassieke architectuur.

Onbegrensde mogelijkheden Beaux-Arts beleefde haar hoogtepunt tussen 1885 en 1920. In Europa maar vooral in de Verenigde Staten van Amerika werd de stijl populair. De industriële revolutie bracht een nieuwe generatie succesvolle ondernemers voort, die hun verworven rijkdom graag tot uitdrukking wilde brengen in hun bedrijfsgebouwen en woningen. Het was ook de tijd waarin de bekende wolkenkrabbers werden gebouwd, niet alleen omwille van een efficiënt gebruik van peperdure vierkante stadsmeters, maar bovenal symbolen van de toen nieuwe Amerikaanse welvaart en


WonenWonen 7

Keukens & Zo

Poggenpohl Modern Purisme

Als kunstrichting door Le Corbusier afgeleid van het Kubisme, oriënteert het purisme zichzelf aan helder opgebouwde composities met strenge vormen, zoals die ook tot uiting kwamen in het Bauhaus-design. Het moderne Purisme van Poggenpohl is op deze traditie gebaseerd en werd overgedragen op het design en de functionaliteit van moderne keukens. Beleef het moderne Purisme van Poggenpohl in de programma’s PLUSMODO - Design Jorge Pensi, +INTEGRATION en +SEGMENTO als tijdloze interpretaties van het pure en zuivere.

ALNO ALNOchic

Exclusief, spraakmakend, modern en trendy zijn synoniemen die zonder twijfel van toepassing zijn op de Lifestyle lijn van Alno. Hoogstaand design krijgt een nieuwe betekenis met Alnochic. Het succesrecept voor een mooi en lang keukenleven bestaat in deze opzet uit een hoogglans pistache kunststof front met verticaal afgerond oppervlak en horizontale, in kleur aangepaste dikke kant. De combinatie met aluzilveren werkbladen en metalen beugelgrepen in rvs uiterlijk zorgen voor een afgerond geheel. Hoogwaardige kunststofbekledingen met compleet doorgeverfde acrylkunststoffen of robuuste fenolharsen zorgen voor een lang keukenleven; de keuken verliest ook na intensief en langdurig gebruik haar glans niet. Gewone folieoppervlakken kunnen daar noch in glans noch in levensduur tegenop. De vrijheid om naar eigen inzicht ook buiten de rij te plannen krijgt u met de Libero kastsystemen. Daarmee brengt u licht, glans, kleur en transparantie in de keu-

ken. Met lamellenroldeuren uit melkglas of helder glas in de ‘zoom’-kasten schetst Alno schitterende voorbeelden van het gemak waarmee plaats kan worden gecreëerd. De hoge kast ‘window’ lijkt op zicht een “normale” elegante uitstalkast, maar het verrassend royale aanbod aan opbergruimte wordt duidelijk wanneer u deze volledig opent. De Alno merkkeukens zijn bestand tegen het dagelijkse keukenleven, ongeacht hoe zwaar ze het te verduren hebben. Uitstekende materialen, ambachtelijke vaardigheid, technische precisie… Wie deze combinatie ervaart, merkt wat 75 jaar met passie bouwen van goede keukens oplevert. Minutieus wordt iedere stap, van ontvangst tot aan de eindmontage, gecontroleerd. Naast pistache kunt u kiezen uit maar liefst negen andere stijlvolle hoogglans kunststof kleuruitvoeringen, zoals bijvoorbeeld aubergine, decor olijfbruin, mango, ijsblauw, etc. Duurzame kwaliteit stemt u zo wel heel makkelijk af op uw persoonlijke gevoel voor stijl en exclusiviteit. U ervaart het verschil bij uw Alno specialist.

GROHE

GROHE introduceert opvallende series keukenkranen In mei 2007 breidt GROHE haar assortiment uit met drie nieuwe series keukenkranen: de serie Aria, een tweegreepskranenserie met tijdloze elegantie, de serie K-4, mengkranen voor professionele prestaties in de keuken én de serie Arabesk, tweegreepskranen die goed in een meer nostalgische kookomgeving passen. Naast de lancering van drie nieuwe lijnen heeft GROHE enkele van haar bestaande series een vernieuwd uiterlijk gegeven. De serie Zedra en de keukenkranen uit de Euroseries hebben een re-styling ondergaan. Het ontwerp en de techniek van deze kranen is opgefrist, wat maakt dat ze nu nóg beter voldoen aan de hoge eisen die er aan keukenkranen worden gesteld.

Hoogwaardige materialen De kwaliteit van de nieuwe en vernieuwde series van GROHE-keukenkranen komt onder andere tot uiting in de toepassing van uitsluitend hoogwaardige materialen en technologieën. Voor alle series geldt dat ze messing grepen hebben en voorzien zijn van de GROHE SilkMove® technologie. Deze techniek staat garant voor een langdurig comfortabele en soepele bediening van de kraan en optimale controle over de waterstraal. De chroomlaag is van topkwaliteit dankzij GROHE StarLight® technologie die een duurzame stralende glans garandeert. Het hele assortiment keukenkranen is in verschillende kleurvarianten beschikbaar; in chroomuitvoering, maar ook is er, afhankelijk van de serie, keuze uit roestvrij staal en supersteel. Supersteel is een unieke, krasbestendige coating, die qua uitstraling exact op roestvrij staal lijkt, maar niet gevoelig is voor vingerafdrukken.

WonenWonen 8


Baden & Douchen Geesa Nemox Collection

Geesa introduceert een nieuwe collectie accessoires voor de badkamer met een verfijnde uitstraling: de Nemox Collection.

bescheiden en moderne badkamer. Zo kan de ruimte van de badkamer op een optimale manier worden benut, met de uitstraling en kwaliteit van Geesa.

De strakke lijnen en de subtiele vormgeving maken deze serie zo bijzonder. De basis van het ontwerp vormt het gebruik van een smalle buis en een terugkerende scherpe hoek die zorgen voor een stijlvolle belijning. Een serie die uitermate geschikt is voor de

De serie bestaat uit 17 producten, zoals glas- en zeephouder, badgreep, toiletrolhouders en haakjes. Op de Nemox collection wordt 12 jaar garantie verleend op chroom en constructie. De serie is leverbaar vanaf eind april 2007.

Marike Andeweg

wint twee iF Design Awards 2007

Begin 2007 viel de 28 jarige Marike Andeweg opnieuw in de prijzen, ditmaal zelfs dubbel, met twee iF Design Awards.

C7 collectie De eerste collectie waarmee zij in de prijzen viel was de C7 collectie. Deze collectie wordt gekenmerkt door de unieke vorm tussen de wastafel en het plateau. Bij de C7 collectie verlaat Marike de strakke lijnen en kiest zij bewust voor een meer organische omgeving. Bij de C7 wastafel worden wastafel en plateau één.

Duravit

Poolbad Blue Moon

De C7 wastafel kan los geplaatst worden of gecombineerd worden met een plateau aan één of beide zijdes, waardoor er extra ruimte is voor badkameraccessoires. De wastafels zijn vervaardigd uit Cristalplant en verkrijgbaar in het wit. Sinds mensenheugenis zijn we gefascineerd door de maan, die in alle culturen en tijden symbool staat voor onze dromen. Jochen Schmiddem en Duravit maken met het nieuwe poolbad ‘Blue Moon’ badkamerdromen waar. Een vierkante basis verbergt een waterbassin in zich en laat slechts een cirkelvormige badopening zien. Met een diepte van 53 cm staat het bad voor behaaglijkheid en ruimtelijkheid in zijn zuiverste vorm, waarbij de functionaliteit tot in de details is doordacht. Zoals de getijden zorgen voor stroming, is ook Blue Moon altijd in beweging. De ergonomische binnenuitrusting heeft praktische uitsparingen in de zijwanden, die door grote mensen als armleuning of voetensteun

WonenWonen 10

kunnen worden gebruikt en kleinere mensen ondersteunen. Met een inhoud van bijna 520 liter zweeft de gebruiker haast gewichtloos in het water, en kan hij steeds opnieuw een andere positie innemen: onbezorgd ‘floaten’ in het warme water doet de gebruiker de alledaagse beslommeringen vergeten en volledig ontspannen. De spaarzame buitenmaten van 140x140 cm staan in contrast met de royale binnenruimte, die maximaal poolplezier biedt. De instaphoogte van 70 cm is ideaal - ook voor oudere mensen, die eenvoudig op de brede badhoek kunnen gaan zitten en zich met de benen in het acrylbad kunnen draaien.

Add collectie De tweede award ging naar de ADD collectie. Deze minimalistische collectie accessoires, gemaakt van blank, zwart en goud geanodiseerd aluminium, biedt grafisch oneindig veel mogelijkheden. Dankzij de verschillende lengtematen kunnen er diverse composities worden gecreëerd. Bij het ontwerp stond eenvoud voorop, wat duidelijk te merken is. Zo is de bevestiging niet zichtbaar door een slim systeem. De accessoires, die bedoeld zijn voor toepassing in onder meer de badkamer en de keuken, bestaan uit een serie lange en korte handdoekhaakjes en een planchetserie van 10 tot 120 cm. De losse planchetjes zijn door Marike gecombineerd tot een vierkant (of matrix) en verkrijgbaar in vier maten.


Clou

Wastafels Wash Me: de kracht van kleur

Baden & Douchen Huppe

Inloop douches Met de opkomst van de regendouches en douches met allerlei extra functies is de vraag naar royale doucheplekken enorm gestegen. De douche neemt anno 2007 een dominante plek in bij de inrichting van de badkamer.

Wastafels zijn blikvangers bij uitstek. Dat geldt zéker voor de nieuwe wastafels Wash Me van Clou. In sjiek zwart is de Wash Me wastafel een black beauty van formaat. Maar ‘gewoon’ in wit marmercomposiet kan natuurlijk ook; zowel in mat als glanzend. Om ook dán iets meer met kleur te kunnen doen, biedt Clou keuze uit verschillende kleuren afvoerplugjes, gemaakt van flexibel siliconen. In geel, groen, oranje, blauw, zwart of wit, zijn ze het puntje op de i van elke Wash Me wastafel. De strak vormgegeven, rechthoekige wastafels zijn verkrijgbaar in diverse breedtematen: 38, 50, 70, 90 en 110 cm; respectievelijk enkele en dubbele uitvoeringen. Wash Me: om elke dag weer fris én vrolijk van start te gaan!

Hüppe speelt in op deze trend door in bijna al haar programma’s een inloopdouche aan te bieden. Deze

douches kenmerken zich door de royale entree zonder drempel, van een profiel of douchebak. Deze douchewanden worden vrijwel altijd direct op de (tegel) vloer geplaatst waardoor een douchebak achterwege kan blijven. Indien er om praktische redenen toch voor een douchebak gekozen moet worden levert Hüppe diverse zeer vlakke douchebakken.

Fonteinen Flush: sterk in kalksteen en beton De compacte designfonteinen Flush 1, 3 en 6 zijn vanaf de zomer ook leverbaar in kalksteen en beton; verrassende materialen die – letterlijk en figuurlijk – voor een krachtig statement zorgen in de badkamer. Standaard zijn de Flushfonteinen verkrijgbaar in wit Mineral Marmer en keramiek.

Dornbracht RainSky E

Met de RainSky E presenteert Dornbracht zijn nieuwste product uit de serie van de Balance Modules. RainSky E is een elektronisch gestuurde regenmodule, waarbij water, damp, licht en geur de choreografie completeert en de stemmingen van de natuur nagebootst worden. Om deze stemmingen zo authentisch mogelijk na te bootsen hebben we een ongebruikelijke weg gevolgd, zegt directeur Andreas Dornbracht. “Wij hebben de dichteres Beate Rygiert gevraagd, de morgen en de avond in de natuur en de menselijke ervaringen daarbij in twee gedichten te omschrijven. Deze gedichten

hebben we als basis voor de ontwikkeling van de elementen en processen van de drie scenario’s van de RainSky E genomen: restart, reload en return”. De aparte douchevelden regengordijn, hoofddouche en lichaamsdouche alsook de dampdouches zijn volgens deze choreografie van het elektronische bedieningspaneel gekozen, alsook de geïntegreerde verlichting en de drie verschillende geuren. Daardoor regent het uit de RainSky E, anders dan buiten, altijd precies zo, zoals dat door de gebruiker gewenst is.

Laufen:

Palomba Collection Vol fantasie presenteert de Palomba Collection van Laufen de nieuwe objecten voor 2007. Deze collectie blijft daarmee ook voor het derde jaar op rij trouw aan het modulaire concept dat de Italiaanse design-sterren Ludovica en Roberto Palomba als „seizoensgebonden komen en gaan“ van voorwerpen noemen. De nieuwe elementen – twee wastafelschalen, een opbouwwastafel, twee baden en wc's en bidets – werden wederom naar het voorbeeld van de natuur ontworpen: het design herinnert aan kleine baaien en/of kiezelstenen, die door het eeuwige spel van de zee gevormd zijn en door de hand van de meester in keramiek omgezet werden. Het idee dat ze verbindt, is de door mensen geschapen kubus, die door de elementaire kracht van het water uitgehold en afgerond werd.


WonenWonen 11

Lekker shoppen bij Op onze WonenWonen.nl site en in ons blad bent u gewend om uitsluitend woonnoviteiten aan te treffen. In de “WonenWonen Info-Shop” geven wij een aantal producten nog wat extra aandacht. Van alle producten kunt u snel meer informatie en of documentatie aanvragen via onze website www.wonenwonen.nl. Ook vindt u op deze site uitgebreide productinformatie met diverse foto’s over alle producten van deze twee pagina’s. Wij wensen u veel Shop plezier!

Artifort Artifort eert Pierre Paulin, ontwerper van diverse klassiekers uit de collectie. Hij wordt dit jaar 80, is 60 jaar werkzaam als ontwerper en 50 daarvan voor Artifort. De door Jack Lenor Larsen ontworpen stof Momentum uit de jaren 60, is exclusief voor Paulin modellen geherintroduceerd. Als resultaat o.a. de hier getoonde Ribbon chair. Meer informatie: www.artifort.com of www.wonenwonen.nl

Loewe Combinatie van uitstraling en akoestiek. Het Individual Sound 4 Auro Home Cinema Systeem met digitale 5.1-decoderingstechnologie bestaat uit een Auro DVD-preceiver, een krachtige subwoofer met een muziekvermogen van 100W voor volle basweergave en vier compacte satellietluidsprekers met een aluminiumbehuizing uit één deel die aan de wand, in een kast of op een elegante voet* geplaatst kunnen worden. (* als optie verkrijgbaar.) Meer informatie: www.loewe.nl of www.wonenwonen.nl

Quooker

Glideball

Met één draai aan de knop levert de Quookerkraan zoals altijd kokend water van 100°C. Maar - en dat is nu net het vernuftige – draai de keukenkraan open en hij geeft water op iedere gewenste temperatuur doordat koud leidingwater wordt gemixt met water uit de Quooker COMBI. Op deze manier geeft de COMBI 15 liter warm water dat thermostatisch in te stellen is tussen de 50 en 65ºC.

Uw swing verbeteren zonder ballen rapen? Met de Glideball van Twin Eagle kan het. Of u nu beginner, ervaren of professional golfer bent: nu heeft u de beschikking over een eigen driving range, waar u ook bent! Meer informatie: [email protected] of www.wonenwonen.nl

Meer informatie: www.quooker.nl of www.wonenwonen.nl

Alno Met Alno ontwerpt u zelf uw eigen droomkeuken. Met de gratis Alno keukenplanner maakt u in een paar muisklikken de prachtigste keukendesigns. Wilt u de gratis cd rom ontvangen? Surf dan naar www.alno.nl of naar www.wonenwonen.nl

WonenWonen Wonen.Wonen12 1


WonenWonen.nl<<<< Vi-Spring Het origineel. Vaak gekopieerd nooit geëvenaard. Dat een zalige nachtrust nochtans essentieel is voor hoe we ons overdag voelen, en zelfs voor onze gezondheid, weten ze bij Vi-Spring al meer dan honderd jaar. “De parel onder de bedden”, zo wordt de collectie van de Britse topfabrikant in bedding wel eens genoemd. Met reden, want een Vi-Spring is vaak gekopieerd nooit geëvenaard, wat u die unieke combinatie van comfort, luxe en een verkwikkende, hemelse slaap garandeert. Meer informatie www.vispring.nl of www.wonenwonen.nl

EuroCave De Origine is het jongste kindje van EuroCave. Ideaal voor de wijnliefhebber die zoekt naar een moderne benadering en technologische innovatie. De Origine is zeer gemakkelijk in het gebruik. Bijzonder is het op de deur geplaatste controlepaneel. Deze kan er af genomen worden en op een willekeurige plaats in huis neergezet worden om de temperatuur van de wijn in de gaten te houden en eventueel bij te stellen. Meer informatie: www.eurocave.nl of www.wonenwonen.nl

Royal Grass Het huis van uw dromen, de tuin van uw dromen, het gazon van Royal Grass. Het gras dat niet groeit, niet drinkt en altijd groener is dan dat van uw buren. Het gras waar u alleen van hoeft te genieten. Kortom: liefde op het eerste gezicht. En o ja… het is kunstgras. We zeggen het er maar even bij, want het is niet te zien. Dat is bijna echt kunst. Meer informatie: www.royalgrass.nl of www.wonenwonen.nl

Tiger

Laurens designradiatoren

Het Boston assortiment biedt keuze uit wastafelmeubels, diverse kolomkasten, spiegels, kranen, douchesets en vele accessoires. De badkamer of het toilet kan zo in dezelfde stijl aangekleed worden. Door de eenvoudige, strakke vormgeving en het gebruik van duurzame materialen, geeft Boston uw badkamer allure. Meer informatie: www.tiger.nl of www.wonenwonen.nl

Ultramodern en handgemaakt. Het ontwerp van de befaamde Italiaanse designer James di Marco komt bijzonder goed tot zijn recht in de nieuwste collectie van Laurens Designradiatoren. Honey, Skin, Air Stone en River zijn ultra moderne, state-of-the art designradiatoren. Honey met zijn verspringende hexigonale vorm, Stone met zijn contrasterend patroon en River met zijn schijnbaar golvend design. Air houdt het luchtig terwijl Skin juist met zijn opvallend ontwerp zorgt voor een levendige sfeer in representatieve ontvangstruimtes, woonruimtes en luxe badkamers. Laurens presenteerd deze nieuwe collectie van 7 t/m 10 juni tijdens de beurs Eigen Huis en Tuin, in de jaarbeurs te Utrecht. Meer informatie: www.laurens.be of www.wonenwonen.nl

GROHE De nieuwste generatie thermostaatkranen van Grohe bevatten unieke Grohe technologieën. Zo regelt Grohe TurboStat® snel en continu de gewenste temperatuur. Dankzij Grohe CoolTouch® wordt de buitenzijde van de kraan nooit warmer dan de ingestelde temperatuur. En Grohe SafeStop zorgt ervoor dat onderzoekende vingertjes de temperatuur niet zomaar boven de 38°C kunnen draaien. Zo kan iedereen onbezorgd en veilig genieten. Meer informatie: www.grohe.nl of www.wonenwonen.nl


WonenWonen 13

Bouwen & Verbouwen

BouwGarant

(Ver)bouwen zonder zorgen Stelt u zich eens voor: u wilt bouwen of verbouwen, maar u heeft nog niet veel ervaring met alles wat erbij komt kijken. Een goede aannemer zorgt ervoor dat u zich daar geen zorgen over hoeft te maken en neemt u het werk uit handen. De stichting BouwGarant verenigt aannemers die aan strenge eisen moeten voldoen. Zo krijgt u de zekerheid dat een BouwGarant-aannemer beschikt over de juiste diploma’s, aantoonbare ervaring heeft en op de hoogte is van de laatste ontwikkelingen. Alle afspraken worden helder vastgelegd en u heeft grip op de kosten.

Vraag het de aannemer! Uw leven verandert, dus ook uw woonwensen. Soms is het huis gewoon simpelweg te klein geworden. Op dat moment staat u voor de keuze: verhuizen, bouwen of verbouwen?

In het geval van bouwen of verbouwen gaat u op zoek naar een betrouwbare partner. Daarbij is het belangrijk te kiezen voor een vakman die, indien u kiest voor het bouwen van een nieuwe woning, op de hoogte is van bestemmingplannen en de benadering van gemeentes. Uitstekende kennis, flexibiliteit en vakmanschap zijn eigenschappen die van belang zijn als het gaat om de keuze voor een aannemer. Een bekwame aannemer streeft naar de hoogste kwaliteit. Dat betekent dat u uw zorgen met een gerust hart kunt overdragen aan uw bouwpartner. Zo hoeft u zich niet te bekommeren om vergunningen en subsidies. Na een gesprek over uw wensen, wordt een ontwerp gemaakt, vaak in nauw overleg met een architect. Dit betekent dat de nieuwbouw voldoet aan alle eisen van comfort en veiligheid. Bij de keuze om uw huis te verbouwen of uitbouwen verhoogt u niet alleen uw woonplezier, maar ook de waarde van uw woning. Het verbouwen van uw badkamer, keuken of woonkamer geeft de ruimte direct een nieuwe uitstraling. Uitbouwen om meer ruimte te creëren doet u met een erker, serre, dakkapel of zolder. Voor u gaat samenwerken met de aannemer is het raadzaam u voor te bereiden. Vraag uzelf om te beginnen af waar u de ruimte graag voor wilt gebruiken. Gaat u er leven, studeren, slapen, werken of uw hobby’s uitoefenen? Of misschien wel een combinatie van het bovenstaande? De aannemer is vanuit zijn vakkennis zo nog beter in staat suggesties aan te dragen.

gemaakt uit materialen en kan de installateur ingeschakeld worden voor de installatie van verwarming, stopcontacten, telefoonaansluiting, enz. Na het opmaken van de definitieve tekening kan, indien van toepassing, de bouwvergunning worden aangevraagd en kan de bouw beginnen!!!

Om uw zoektocht naar een betrouwbare aannemer makkelijker te maken, hebben wij de beste aannemers van Nederland voor u geselecteerd. Zij zijn u van harte aanbevolen. Neem snel een kijkje op www.wonenwonen.nl.

Mocht er onverhoopt toch wat mis gaan, dan bent u verzekerd van een prima service en staat de BouwGarant Servicedesk voor u klaar. Tevens kunt u de VerBOUWgarantie afsluiten, waarmee u beschermt bent tegen de financiële risico’s Zo haalt u dus altijd een betrouwbare partner in huis en dat voelt wel zo prettig. U herkent de BouwGarant aannemer aan het BouwGarant logo.

VKG

Kwaliteit in Kozijnen Kiezen voor kunststof kozijnen betekent een keuze voor duurzaamheid. De Vereniging Kunststof Gevelelementenindustrie (VKG) is de brancheorganisatie van leveranciers van kunststof kozijnsystemen en fabrikanten en leveranciers van kunststof kozijnen, ramen en deuren. Verbetering van het product en voorlichting van consumenten zijn voorname taken van de vereniging. Bij leveranciers die het VKG-keurmerk voeren, bent u verzekerd van kwaliteit en betrouwbaarheid. Daarnaast biedt de leverancier u duidelijkheid, kwaliteit, service en duidelijke (financiële) afspraken. Zo wordt u beschermd door een verzekerde aanbetaling en tien jaar garantie op de productie en montage van kunststof kozijnen. U herkent de VKG leverancier aan het VKG logo.

Zodra u het samen eens bent, wordt er een plan van aanpak opgesteld en kan de indeling van de toekomstige ruimte beginnen. Vervolgens wordt er een keuze

WonenWonen 14


Romazo

Romazo, de branchevereniging voor de rolluiken, markiezen en zonweringbedrijven in Nederland, is opgericht in 1923 en telt circa 160 leden, verdeeld over het hele land. De leden van Romazo dragen kwaliteit hoog in het vaandel: Romazo voor zekerheid wordt dan ook door alle Romazo bedrijven onderschreven. Romazo houdt zich bezig met de vaststelling van kwaliteitsnormen, de vaststelling van goede garanties en het bevorderen van de vakbekwaamheid van de leden. Een lid van Romazo garandeert deskundige begeleiding en advisering, perfecte installatie, goede service en solide garanties. U herkent de Romazo vakman aan het logo dat hiernaast staat afgebeeld.

Beveiliging

Het gevoel van veilig wonen Doe de beveiligingscheck Uit recentelijk onderzoek onder de Nederlandse bevolking blijkt dat de helft van de ondervraagden al eens het slachtoffers is geweest van vernieling, gas/waterlekkage, brand of inbraak. Uw thuissituatie en veiligheid zijn daarmee belangrijke onderwerpen geworden in het moderne leven.

Veiligheidsmaatregelen Als huiseigenaar heeft u wellicht al eens nagedacht over manieren om uw waardevolle en vooral emotioneel belangrijke bezittingen te beschermen. Onafhankelijk onderzoek wijst uit dat een groot gedeelte van de Nederlandse huishoudens al wel veiligheidsmaatregelen heeft getroffen, maar dat deze helaas niet altijd voldoende zijn aangepast aan de geldende maatstaven.

Design & Techniek Somfy

Zet je huis in beweging Met Home Motion van Somfy bent u de baas over het comfort in huis. Home Motion is een automatisch systeem waarmee u alle raamdecoratie, buiten-zonweringen, rolluiken en garagedeuren draadloos kunt bedienen. Het systeem werkt met Radio Technology Somfy, waarmee alles programmeerbaar is. Als u na een lange warme dag thuis komt, is de zonwering automatisch neer-

gelaten en kunt u binnenshuis ontspannen in een heerlijk koele omgeving. Met de handzender of timer kunt u zelf instellen tot hoever en wanneer de gordijnen of lamellen dichtgaan, wanneer de buitenverlichting aanspringt of de slaapkamerverlichting. Bij vakantie wekt u zo de suggestie dat er iemand in het huis aanwezig is. Dat vermindert ook nog eens het risico op ongewenst bezoek. Kortom: Somfy zet uw huis in beweging.

Weinor

Dubbel genieten Terras perfectie bereikt u met terrasoverkappingen van het Duitse topmerk Weinor. Als vaste bescherming tegen de regen en het zonlicht zorgt de Terrazza met de speciaal daarop afgestemde WGM Sottezza voor een combinatie van topdesign en ultieme bescherming. Weersomstandigheden als zon, sneeuw en regen hebben op uw “terrasgedrag in eigen tuin” geen invloed meer: voortaan zit u altijd lekker

buiten. In de winter houdt het glazen dak regen en sneeuw buiten, mede dankzij de fraaie regengoot. In de zomer zorgt de onderzijde van de, tegen de onderzijde van het Terrazza dak bevestigde, zonwering voor een aangename schaduw. Zodra de avond valt, beleeft u optimaal plezier, indien u kiest voor verwarmingssysteem Tempura. De ingepaste sfeervolle verlichting met afstandsbediening maakt het plaatje compleet.

Het zekere voor het onzekere nemen De hoofdreden dat er onvoldoende beveilingsmaatregelen zijn getroffen is simpel. In veel gevallen bent u er simpelweg nog niet aan toe gekomen. Huiseigenaren die al wél maatregelen hebben getroffen, zijn vaak onvoldoende op de hoogte van de ontwikkelingen op het gebied van beveiliging. Neem daarom het zekere voor het onzekere en laat een specialist een beveiligingscheck doen. Zo weet u zeker dat u ook de komende periode met een gerust hart kunt genieten van een welverdiende, ontspannen vakantie.

Een beveilingsspecialist heeft verstand van zaken, is op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen en kan u desgewenst een systeem adviseren dat volledig aansluit op uw persoonlijke leefsituatie. Uw persoonlijke bezittingen verdienen het.

Harol

Transparante screens Dat de zon deugd doet, staat buiten kijf. Maar soms kunnen zonnestralen ook vervelend werken: de temperatuur binnenshuis loopt op, je meubels verkleuren, en geregeld wordt het door de instralende zon zelfs onmogelijk om televisie te kijken of aan de pc te werken. Met de installatie van een Harol-screen verdwijnen deze ongemakken in een oogwenk als sneeuw voor de zon... De Harol-screens leveren aanzienlijke besparingen op omdat zij voor een beter binnenklimaat zorgen. Doordat screens de nodige schaduw en koelte geven, is energieverslindende airco in de zomer overbodig. Ook het interieur hoeft niet meer onder de

zon te lijden, want de zonneschermen gaan het verkleuren van meubels tegen. Een andere troef is dat screens over lichtfilters beschikken die vervelende lichtinval op het tv- of pc-scherm tegengaan. Maar toch zijn de screens perfect lichtdoorlatend en belemmeren ze nauwelijks het uitzicht. Door de combinatie van de doekkleuren en de doekstructuur kan tot 88 % van het zonlicht en de zonwarmte worden tegengehouden. Resultaat is een transparantie die een natuurlijke lichtinval garandeert. Een ander sterk punt is dat screens je privacy optimaal garanderen: je kan zelf naar buiten kijken zonder van buitenaf gezien te worden.

Kijk voor meer informatie over beveiliging en de beste beveiligingsspecialisten van Nederland op onze website www.wonenwonen.nl. Zij zijn u graag van dienst!


WonenWonen 15

Loewe HDTV met Spheros R 37 Full HD+ Televisie zonder compromissen Spheros R 37 Full-HD+ is uitgerust met het unieke Digital+ HD-platform. Alle huidige digitale ontvangstmogelijkheden, DVB-T, DVB-C en DVB-S, zijn al geïntegreerd. Met de grote beelddiagonaal en de Loewe beeldverbeteringstechnologie Image+ HD biedt Spheros R 37 Full-HD+ met zijn hoge resolutie-beeldscherm een absoluut indrukwekkende beeldbeleving.

Modus L 32

Jong design in een nieuwe formaat De Modus L 32 LCD-televisie van Loewe is de jongste telg van de Modus familie. Met zijn beeldschermdiagonaal van 80 cm maakt hij het Modusgamma, waarin we reeds een 94 cm en een 106 cm scherm konden terugvinden, compleet. Met zijn prijspositionering tussen de eenvoudige Concept L 32 en de iets luxueuzere Xelos A 32, is hij bovendien de invulling van een nog ontbrekende schakel in het Loewe productgamma.

Er zijn al diverse zenders in Europa die volledig in HDTV uitzenden – en het worden er steeds meer. Met Spheros R 37 Full-HD+ is het mogelijk om te genieten van deze indrukwekkende beelden met een royale beelddiagonaal. Beter nog: u kunt de HDTV-beelden zonder kopieerbeveiliging zelfs met DR+ opnemen en weergeven. Dat is indrukwekkend comfort. Spheros R 37 Full-HD+ is bovendien uitgerust met een USB-aansluiting. Dat betekent dat u bijvoorbeeld probleemloos digitale camera’s kunt aansluiten om uw foto’s in groot formaat te kunnen beleven. Ook de afstandsbediening Assist is een belevenis: die maakt niet alleen indruk door zijn design, maar ook door zijn veelzijdige functionaliteit en gebruikersvriendelijkheid.

Modus L 32 beschikt over een geïntegreerde elektronica, die nu al de toekomstige televisiestandaards kan weergeven: hij werkt op het intelligente Digital+ platform. Door de HDMI-interface is dit TV-toestel HD ready – dat betekent dat u HDTV-inhouden kunt bekijken met een externe Settop-Box. De ontvangstmogelijkheid voor DVB-T (antenne) en DVB-C (kabel) is nu al geïntegreerd; uitbreiding achteraf voor digitale satellietontvangst is probleemloos mogelijk.

Spheros R 37 Full-HD+ heeft verschillende opstelmogelijkheden. Cube 1 en 2 bieden ruimte aan extra apparaten zoals een DVD-recorder of de audioinstallatie Auro. Bij beide variaties is Spheros motorisch draaibaar en alle kabels en externe apparaten verdwijnen elegant in de elementen. Toch volstaat nog steeds slechts één enkele afstandbediening. Andere opstellingsmogelijkheden zijn de motorisch draaibare tafelvoet, de handmatig draaibare Floor Stand 4 of het elegante wandmodel. De uitstekende beelden van Spheros verdienen een net zo uitstekend geluid. Met de Loewe audiocomponenten kunt u uw eigen persoonlijke HomeCinema-Systeem samenstellen. U kunt kiezen voor indrukwekkende staande luidsprekers of compacte satellietluidsprekers. Als aanvulling hierop biedt Loewe u een krachtige en intelligente subwoofer die niet alleen overtuigt door zijn akoestische output, maar ook door zijn veelzijdigheid. Spheros R 37 Full-HD+ werkt op het Digital+ HDplatform met geïntegreerde Dolby-Digital-module. Daarmee kunnen speelfilms die worden uitgezonden in Dolby Digital of DVD’s in dat formaat met surround-sound worden weergegeven. Met Spheros R 37 Full-HD+ beleeft u televisie als nooit tevoren. Consumentenadviesprijs vanaf 4.999 euro.

Het volle geluid van Sound+ is bij deze televisie een bijzonder genot. En door het voor zijn gebruikersvriendelijkheid onderscheiden bedieningsmenu Assist+ vindt u snel en eenvoudig uw weg naar uw favoriete programma’s. Het TV-beeld wordt zo min mogelijk afgedekt, weinig gebruikte submenu’s blijven gesloten, de bediening is intuïtief en spreekt voor zich. Modus L 32 is verkrijgbaar in Platina of Antraciet. Te koop in de vakhandel aan een consumentenadviesprijs vanaf 1.999 euro.


Assist 1 Sinds enkele maanden is de nieuwe Loewe afstandsbediening Assist 1 verkrijgbaar. Niet alleen is het design zeer elegant, de Assist 1 is in vele opzichten ook een zeer functionele en gebruiksvriendelijke afstandsbediening. Om de overzichtelijkheid te garanderen, werd het aantal toetsen sterk teruggeschroefd en kregen ze per functiegroep een verschillende vorm. Zuiver ergonomisch werd er gelet op de optimale afstand tussen de toetsen én een aangenaam klikgevoel bij het drukken. Bovendien ligt de Assist 1 aangenaam in de hand door de zwaardere aluminium afwerking. De Assist 1 wordt standaard geleverd bij volgende Loewe-toestellen:

Spheros R 37 Full HD+ en Spheros R 32 HD+ Individual 46 Compose Full HD+ en Individual 40 Compose Full HD+ In de nabije toekomst zullen ook de Individual Selection-toestellen geleverd worden met een Assist 1. Wat ook heel belangrijk is om weten, is dat de Assist 1 ook werkt op andere Loewe-televisietoestellen, zowel op de huidige als op de meeste oudere toestellen, en eveneens apart verkrijgbaar is! Bovendien zijn ook de de DVD-speler Auro, de de DVD-recorder Centros en de de harde schijf-recorder Viewvision te bedienen met de Assist 1! Men heeft dus slechts één afstandbediening nodig voor de volledige installatie. Consumentenadviesprijs 125 euro.

WonenWonen 17

Vloerenspel

CBW

Een geruststellend idee Woonwinkels die CBW-erkend zijn, hebben verkoopvoorwaarden die u extra goed beschermen bij uw aankoop.

Quick-Step Eik Hommage

Met de Eik Hommage lanceert Quick-Step twee “Fond-deWagon”-plankendesigns. “Fond de Wagon” refereert naar de houten planken aan de onderkant van treinwagons. Deze hebben door invloeden van buitenaf veel te verduren gehad en zijn daardoor sterk verweerd. Omwille van de stijgende populariteit van verweerde en antieke vloeren en door de schaarsheid op de markt, kreeg deze massieve eikuitvoering een exclusief karakter, gekoppeld aan een stevig prijskaartje. Dit was hét vertrekpunt om een Quick-Stepwaardig alternatief op de markt te brengen. De Quick-Step Eik Hommage behoort tot de stal van de rustieke QuickStep designs: de Oude Franse eik en Eik Antiek. De QuickStep Hommage gaat echter verder en heeft een meer expliciet rustiek karakter, met passende structuur en een complementair donkergrijs-bruin kleurenspel. Beide uitvoeringen zijn afgewerkt met eenzelfde markante finish.

Afzelia Doussie

De voordelen op een rijtje: 1. veilig betalen; gaat een winkel failliet, dan ben u uw aanbetaling niet kwijt 2. extra garantie; tenminste drie jaar 3. onafhankelijke geschillencommissie Wonen; bij een geschil bent u verzekerd van een passende oplossing. Kortom… bij een CBW erkende winkel koopt u veilig. U herkent CBW leden aan bovenstaand logo.

Teka

Antique Ambachtelijk en revolutionair! Vol trots presenteert Woodpecker een nieuwe aanwinst in het Teka lamelparket assortiment: Teka Antique. Het unieke Soft Loc systeem waarmee de verouderde vloer is uitgerust, is één van de kwaliteiten die deze rustieke vloer in zich herbergt.

De trend van tropische houtsoorten is nog lang niet voorbij. Het feit dat exotische houtsoorten erg duur en schaars zijn en bovendien snel verkleuren, zette Quick-Step ertoe aan een aantal nieuwe tropische houtdesigns op de markt te brengen. De Afzelia Doussie in de gebleekte grijzige uitvoering, is de ideale keuze voor mensen die houden van een tropische sfeer, binnen een iets strakkere stijl. Deze vloer is de meest uitgesproken weerspiegeling van exotische houtsoorten. De Afzelia Doussie geoliede versie vervangt de Jatoba. Alhoewel beide houtsoorten hetzelfde kleurenpallet hebben, onderscheidt de Afzelia- geoliede uitvoering zich door een passende oppervlaktestructuur en een modernere stijl. Het enorme kleurenpallet van oranje, bruine en rode tinten met daartussen bruin-zwarte schakeringen en witte poren, verleent de vloer een sterk karakter. Door de geoliede afwerking komen de al expressieve kleuren nog beter tot hun recht.

Handgeschraapte, diep geborstelde planken met een natuurlijk verouderde uitstraling geven vloeren uit het Teka Antique programma het kenmerkende, robuuste karakter. De vloer is daarnaast natuurlijk verouderd door middel van de trommelmethode. Tevens zijn zowel aan de lange zijden als aan de korte zijden de vellingkanten verouderd. Noesten en scheuren (beiden gestopt) maken het robuuste karakter compleet.

Nieuw gamma Lagune Quick-Step had tot nu toe geen vloer die geschikt was voor vochtige ruimtes. Het antwoord hierop is het nieuwe Quick-Step ‘Lagune’gamma. De twee scheepsdekdesigns uit dit gamma zijn geschikt voor alle ruimtes, van woon- tot badkamer. De designs zijn verkrijgbaar als vergrijsde exoot en roodbruine merbau. Een rubberen verbindingsstuk en handmatig aangebrachte dichting maken het geheel geschikt voor alle natte ruimtes.

Door het unieke Soft Loc systeem kan de vloer praktisch door één persoon gelegd worden. De flexibele kunststof strip aan de kopse kant zorgt ervoor dat de delen met één beweging zowel in de lengte als de breedte te installeren zijn.

VPL

Ruim 65 jaar vakmanschap

Win een

Quick-Step metamorfose! Bij WonenWonen.nl maakt u nu kans op een complete metamorfose met Quick-Step vloer. Uw woonkamer of slaapkamer tovert u zo om in een totaal andere sfeer! Wat u moet doen om kans te maken, is heel simpel. Surf snel naar www.wonenwonen.nl en klik op Quick-Step Metamorfose, dan weet u het meteen!!! WonenWonen.nl en Quick-Step wensen u veel succes!

WonenWonen 18

De aanschaf van een vloer is een kostbare investering waarbij een aantal zaken van essentieel belang is. U wilt toch optimaal genieten van uw nieuwe vloer? Daarom heeft de Vereniging Parketvloeren Leveranciers in nauwe samenwerking met de Consumentenbond afspraken vastgelegd over kwaliteit in advisering, begeleiding, levering, vakkennis, vakmanschap, garantievoorwaarden en nazorg. Het ledenbestand omvat uitsluitend vakmensen, die zich bezighouden met het leveren en plaatsen van parket. En dit al meer dan 65 jaar lang! U herkent de VPL vakman aan het logo hiernaast.


Prijs 1: Loewe, Xelos A 20 Meer vrijheid, meer plezier Xelos A 20 heeft een VGA-Panel met een resolutie van 640 x 480 pixels die in deze beeldschermklasse zorgt voor een zeer goed beeld. In het klassieke 4:3-formaat is deze ook als tafelmodel bijzonder elegant. Zijn platte behuizing zorgt ervoor dat u hem zo goed als overal kunt plaatsen waar u dat wilt. U kunt hem zelfs aan de wand monteren en hem zo in uw woonruimte integreren. Deze Xelos A 20 beschikt zelfs over een geïntegreerde radio en een praktische wekfunctie en is zo de perfecte t.v. voor bijvoorbeeld de keuken, de slaap- of werkkamer. Meer info: www.loewe.nl

Prijs 2: Montis, Playtime Uw interieur voortaan een persoonlijk speelveld? Dat kan met deze bal van Montis, waar u beter op kunt gaan zitten! Meer info: www.montis.nl

ServicePagina

Puzzel mee en win! Zoals u als lezer van WonenWonen.nl gewend bent hebben wij weer een uitdagende puzzel, waarmee u schitterende prijzen kunt winnen.

U kunt de oplossing invullen op onze antwoordcoupon en deze in een voldoende gefrankeerde envelop sturen naar: WonenWonen Puzzel, Postbus 173, 5100 AD Dongen. Als u meer informatie wilt over Loewe, of over één van de andere merken dan kunt u dit op onze antwoordcoupon aangeven.

Het enige wat u hoeft te doen is deze puzzel oplossen en misschien wint u een prachtige televisie van Loewe, of één van de andere schitterende prijzen.

WonenWonenPuzzel Horizontaal:

2 aantekenboek voor dagelijkse gebeurtenissen 9 dat is 11 plaats in Nederlands Limburg 12 noot 13 assistent in opleiding 15 in samenwerking met 16 eigentijds 17 loot 19 dik stuk 20 koetswerk van een auto 23 tegenzin 24 tussen (in samenstelling) 25 verlaagde toon 27 uitroep van verrassing 29 inwoner van Ghana 33 Nederlandse politieke partij 35 deel van Zuid-Afrika 36 titel 37 één der Grote Antillen 39 één der Verenigde Staten 41 onderzoeker in opleiding 42 baantje 43 water in Utrecht Verticaal:

1 9

2 10

13

3

4

5

6

7

8

11 14

17

12 15

16

18

20

19 21

22

23

24 25

28

26 29

27

30

31

1 mislukking 3 algemene voorschriften 4 gemeenschappelijke antenne-inrichting 33 34 35 5 grondvlak 6 boom 7 bouwland 8 beroep 10 beenpuntje op de snavel van jonge vogels 37 38 12 beperking 14 met een laag oer verharde weg 16 tuin 18 zeer belangrijk figuur in het 41 48 42 hindoeïsme 19 plaats in Overijssel 21 oosterlengte 22 spaans ja 26 inleidend gedeelte 28 koude lekkernij 30 water in Noord-Brabant 31 en anderen 32 slaginstrument 34 gevel 36 oosters gerecht 38 jongensnaam 40 uitroep

32 36 39

40 43

Ontwerp puzzel: Rob Claesen

U kunt de oplossing invullen op onze antwoordcoupon en deze in een voldoende gefrankeerde envelop sturen naar: WonenWonen Puzzel, Postbus 173, 5100 AD Dongen. De winnaar wordt bekend gemaakt op onze internetsite ‘www.WonenWonen.nl’.

Graag ontvang ik meer informatie over de volgende onderwerpen/merken:

Prijs 3: Phi-ton, hoofdkussen

O MEUBELEN

O LOEWE

O KEUKENS

O PHITON

O SANITAIR

O MONTIS

O ZONWERING

O QUICK-STEP

O RAAMDECORATIE

Wilt u lekker en vooral hygiënisch slapen? Dan is er geen betere keuze dan een Phi-ton. Voor meer informatie zie pagina 22 of surf naar www.phi-ton.nl

O VLOEREN O BEDDEN

Voornaam:............................................................................... m/v Achternaam: .................................................................................... Adres: .............................................................................................. ........................................................................................................ Postcode: ......................................................................................... Plaats: ............................................................................................. Telefoon: ......................................................................................... Ja, ik wil graag op de hoogte blijven via de e-mail. E-mail: .............................................................................................

O HAARDEN O (VER)BOUWEN

Ja, ik doe mee aan de WonenWonen puzzel en wil

O DAKKAPELLEN

graag de Loewe TV winnen.

O BEVEILIGING O TUINEN O OVERIGE ONDERWERPEN/MERKEN O

................................................................................................................

O

................................................................................................................

O

................................................................................................................

Als ik de Loewe t.v niet win, win ik het liefst: prijs

O 2, O 3

Oplossing 20

6

36

34

14

33

10


WonenWonen 19

Bedgeheimen

Ubica

Onvoorstelbaar verstelbaar!

Eastborn

Nieuw! Master elektrisch verstelbare boxspring met pullback én relaxfunctie Slapen, lezen, ontbijten en relaxen zijn al niet meer weg te denken uit onze huidige slaapkamers. De ontwikkelingen gaan door om u zoveel mogelijk te kunnen verwennen. De Master 2M pullback Excel met relaxfunctie is hier een mooi voorbeeld van. Wanneer u graag wilt lezen of ontbijten, dan zorgt de pullback functie ervoor dat de matras toch dichtbij het nachtkastje blijft. Zodra de lees- of ontbijtstand n.l. wordt ingeschakeld, gaat de gehele boxspring automatisch terug richting het hoofdbord. Zodoende zit u altijd dichtbij het nachtkastje en de leeslamp. Wilt u écht lekker ontspannen? Dan is een Master 3M

Auping

Dublin Maximus Auping introduceert Dublin Maximus. Een moderne Scandinavische boxspring met een strak en stoer uiterlijk. Ervaar het comfort en droom heerlijk weg. Ontwaak uitgerust en vol energie. Dublin Maximus

pullback boxspring met een extra relax functie de beste keuze. Want naast de pullback functie kan met behulp van een aparte knop de onderbenen in gebogen of in horizontale stand gezet worden. Met de 3M pullback kan uw lichaam volledig ontspannen en zorgt deze ervoor dat u elke dag weer fris en uitgerust aan de slag kan.

Goed slapen kan ook mooi zijn! De Xavier van Ubica onderscheidt zich door het gebogen hoofdbord dat een stijlvol accent toevoegt aan uw slaapkamer. De Xavier is verkrijgbaar in diverse stofkwaliteiten en kleuren zodat u uw bed helemaal kunt afstemmen op uw interieur. De elektrisch verstelbare Xavier-boxspringcombinatie biedt u optimale veerkracht en ventilatie dankzij de honderden pocketveren die zich naar uw lichaamscontouren vormen. Deze bewegen allemaal onafhankelijk van elkaar, waardoor ze uw lichaam overal perfect ondersteunen. De rugen voetsteun zijn afzonderlijk verstelbaar zodat u uw bed helemaal kunt afstemmen op uw eigen wensen, eenvoudig bedienbaar vanuit bed. En om te slapen, kunt u de rugen voetsteun in één beweging weer vlak plaatsen.

zorgt voor de perfecte ondersteuning tijdens het slapen voor maximaal slaapgenot. Dublin Maximus is alleen verkrijgbaar in een tweepersoons uitvoering. Deze opstelling bestaat naast twee boxsprings, uit een matras, topper en hoofdbord en is verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen. U kunt kiezen uit een verstelbare of niet verstelbare opstelling. Twee 1-persoons matrassen of één 2-persoons matras. Twee 1-persoons toppers of één 2-persoons topper. De keuze is aan u.

Tempur

Introduceert nieuwe Supreme bedcollectie

Carpe Diem

Tempur® heeft een nieuwe collectie toegevoegd aan haar revolutionaire slaapsysteem. Deze nieuwe Supreme lijn combineert de Scandinavische uitstraling met het unieke - door NASA ontwikkelde - drukverlagend materiaal.

De meest intelligente boxspring uit Zweden - Wij tekenen ervoor! Exclusief in Nederland verkrijgbaar: Carpe Diem. De meest intelligente boxspring uit Zweden. Een goed voorbeeld is het drukontlastende veersysteem dat de vormen van uw lichaam volgt. Bedden met een verleidelijk design, gemaakt van Scandinavische topmaterialen. Elke Carpe Diem wordt met de hand gemaakt en persoonlijk gesigneerd door de maker. Wij tekenen ervoor!

Het Supreme assortiment bestaat uit 3 modellen: Avantgarde, Ice grey en Chocolate. Deze namen geven alvast een indruk van de sfeer die in de slaapkamer wordt gecreeërd. De Ice grey biedt rust na een hectische dag, de Avantgarde staat voor innovativiteit en met de Chocolate krijgt uw slaapkamer een warme en behaaglijke uitstraling.

Auping

Superbox: het beste van 2 werelden Auping combineert de voordelen van een spiraalbodem met die van een boxspring in de Superbox. Kortom: optimale ventilatie, veerkracht, verstelbaarheid, comfort én zachtheid. Ook de vormgeving, uit de koker van Frans de la Haye, brengt vernieuwing. Zo benadrukte hij de nieuwe manier van ‘matrassen stapelen’ door deze aan de kopse kanten af te ron-

WonenWonen 20

den, waardoor de Superbox nóg slanker oogt. De bies als afwerking van de matrassen onderstreept de elegantie van het design. Zelf zegt hij over het nieuwe bed: “Ik heb in de vormgeving de superieure techniek tot uiting willen brengen. De Superbox is een bed dat echt onderscheidend is in een markt waar alles op elkaar lijkt.”


Phi-ton 3D-matras Anders dan alle andere

Zo verfrissend, bij een zo aangename temperatuur. Phi-ton 3D-matrassen bieden u dit luxueuze slaapcomfort, omdat ze van Phi-ton 3D vezelvlechtwerk vervaardigd zijn. Dit hoogst actuele textielmateriaal doet momenteel overal van zich spreken. Vooral waar het gaat om verhoogd comfort en uitmuntende microklimaateigenschappen. Zoals in sportartikelen, of zittingen van exclusieve auto’s, en natuurlijk met Phi-ton in een eerste klas matras.

Het zwevende bed

Phi-ton is een mooi, multifunctioneel designbed dat de luxe en het comfort biedt te doen wat verstandig en plezierig is: uitrusten. Lezen, wat televisie kijken of een goede film zien. Beminnen. En slapen, net zo belangrijk voor de mens als eten en drinken. Phi-ton is het bed in een nieuwe dimensie: zwevend zonder onderraam in een perfecte symbiose van design, comfort en techniek.

Phi-ton »Cube«

Klassieke elegantie met heldere lijnen Al op het eerste gezicht maakt de Phi-ton »Cube« indruk met het strakke, kubistische design, het elegante hoofdbord en de gestoffeerde bedombouw, die bekleed is met modieuze, hoogwaardige 3D-stof. En wie nauwkeuriger kijkt, herkent ook de functionele details die zo kenmerkend zijn voor de ervaring van luxe en comfort van Phi-ton. De lighoogte bijvoorbeeld, kunt u handmatig in vier verschillende standen instellen.

Wat het 3D vezelvlechtwerk zo effectief maakt De boven- en onderlaag van het vezelvlechtwerk zijn verbonden door miljoenen polyester vezels. Ze vangen het lichaam aangenaam en comfortabel op, in de juiste verhouding tussen stabiliteit en elasticiteit. En ze garanderen dat de Phi-ton 3D-matras ook op het gebied van klimaat en hygiëne onovertroffen is.

En u kunt bij Phi-ton »Cube« kiezen uit een boxspring, een hoogwaardige lattenbodem of het meervoudig bekroonde Phi-ton verstelmechanisme. Welke bedbodem u ook kiest: in Phi-ton »Cube« gecombineerd met een van de Phi-ton 3D-matrassen, zorgt hij voor maximaal comfort tijdens uw slaap.

Lucht- en vochtdoorlatend Met zijn hoge lucht- en vochtdoorlatendheid zorgt het lichtgewicht 3D vezelvlechtwerk voor een uitmuntende zuurstoftoevoer. Drukverlagend De druk van het lichaam wordt precies op die plaatsen waar hij op de matras inwerkt, opgenomen en verdeeld. Hygiëne Het Phi-ton 3D vezelvlechtwerk van de matras – dat eenvoudig uit de matrastijk kan worden gehaald, is bijzonder makkelijk te reinigen en droogt snel.

Phi-ton 3D-hoofdkussens De derde dimensie in uw leven Met de hoofdkussens van 3D zorgt Phi-ton nu voor een perfect slaapklimaat. Van hoofdkussen en matras tot bed – Phi-ton biedt het complete slaapcomfort in de 3e dimensie.

Phi-ton »Sphere«

Noblesse met een vloeiend lijnenspel Gewoonweg koninklijk, de zachte rondingen die dit bed een bijzonder warme, organische aanblik verlenen. Het Phi-ton »Sphere« bed bewijst dat bedden al lang niet meer alléén gebruiksvoorwerpen zijn, maar

deel uitmaken van onze harmonische woonomgeving. Wie zich aangetrokken voelt tot het comfort en design van dit model, merkt al snel dat gevoel en verstand hier samen komen: »Sphere« biedt immers dezelfde functionele voordelen en opties als de »Cube«. Winnaar in de kussentest. Op geen enkel materiaal ligt u beter. Het Bekleidungsphysiologische Institut Hohenstein E.V. Bönnigheim in Duitsland heeft een groot aantal verschillende kussens gedurende langere tijd wetenschappelijk getest. Het 3D-hoofdkussen was de duidelijke favoriet van de testpersonen. De Phi-ton 3D-hoofdkussens zijn antiallergisch, antistatisch, vrij van schadelijke stoffen en huisstofmijt- en schimmelresistent. En wat de reiniging betreft: er bestaat waarschijnlijk geen ander kussen dat zo eenvoudig te reinigen is. Phi-ton 3D-hoofdkussens kunnen zelfs onder de douche worden afgespoeld en drogen snel. Wilt u meer informatie over Phi-ton, surf dan naar www.phi-ton.com of maak gebruik van de antwoordcoupon op pagina 19.

WonenWonen 22


Marlux Klaps Outstandig outdoors

Kwaliteit van leven, dat begint bij de keuzes die je maakt. Bij die vakantie waar je van droomt, bij de muziek waar je van houdt. Bij het huis waar je voor kiest bij dat markante interieur. Wat je keuzes ook zijn, ze eindigen niet bij de tuindeur. Want juist die tuin is de plek bij uitstek waar je kunt genieten van de vrijheid die je zelf gecreëerd hebt. De tuin is net zo persoonlijk als een handtekening en is de vingerafdruk van de kwaliteit waarvoor gekozen is. De prachtige reeks buitentegels, klinkers, natuursteen en randafwerking van Markux Klaps is daar een goed voorbeeld van.

Haarden & Tuinen De Hovenier

Groenkunstenaar en ervaringsdeskundige De belangstelling en aandacht voor de tuin neemt de afgelopen jaren enorm toe. Uw tuin is immers bij uitstek een plek om te ontspannen, onthaasten en genieten. Steeds meer mensen zien de tuin dan ook als een verlengstuk van het huis. Zoals de inrichting van uw huis uw persoonlijkheid weerspiegelt, spreekt ook de tuin over wie u bent. Het idee hoe de tuin er uit moet gaan zien heeft u meestal wel in gedachten, maar nu de uitvoering nog. Heeft u zelf géén groene vingers? Of beschikt u over onvoldoende tijd om alles zélf te doen? Geen nood: de hovenier staat u graag terzijde met raad en daad! Waar voelt u zich prettig bij? In welke omgeving ontspant u zich het liefst?

Harry Leenders

Tuinhaard met dubbelfunctie: buiten koken & stoken Harrie Leenders maakt opvallende haardkachels. Puur in eenvoud, superieur in techniek en ijzersterk in design. Sinds kort levert Harrie Leenders ook buitenhaarden. Lekker buiten genieten rondom een heerlijk vuurtje. Buitenleven is ook buiten eten. Met dit in gedachten ontwikkelde Harrie Leenders het revolutionaire ontwerp voor deze buitenhaard met BBQ-functie: de Lumos. Een uniek en verrassend ontwerp. In staande positie een prachtige buitenhaard. Voor de barbecuefunctie kan men de bovenkant van de Lumos eenvoudig naar beneden klappen. Het verbluffende resultaat is een complete BBQ met aparte werktafel. Origineel, doeltreffend, gebruiksvriendelijk en praktisch.

Barrel 06 Bart Vos Verrijdbare BBQ en vuurkorf

Een spannend item in de outside collectie van het nieuwe merk TULP is de Barrel 06. De Barrel is een barbecue en vuurkorf in één. De Barrel valt op door zijn XL-formaat en vorm die direct doet denken aan een groot olievat. Het ontwerp is van interieurarchitect Bart Vos van “Vos Interieur” in Groningen.

De klassieke tuin met haar sterke lijnenstructuur en symmetrie? Of laat u de symmetrie liever achterwege en kiest u voor een landelijke, boerentuin? Vind u de rust en het respect dat een Japanse tuin uitstraalt ook zo heerlijk? Kiest u liever voor vaste plantenborders met oude stapelmuren in een Engelse tuinomgeving? Het vurige zuidelijke gevoel van een Toscaanse tuin? Of spreekt een grote vijver met rotspartijen u meer aan? De hovenier zet de verschillende mogelijkheden graag voor u op een rijtje. In vroegere tijden werden onze hoveniers vanuit de hele wereld ingehuurd vanwege het hoogstaande niveau van deze vakmensen. Nu zijn ervaring en zekerheid de belangrijkste redenen om een hovenier in te schakelen. Een vakman heeft immers het vermogen om uw idee om te zetten in een échte droomtuin. Omdat de aanleg van uw tuin een investering is voor

jaren, is een tuinontwerp waarin ook de toekomstige wensen en mogelijkheden zijn meegenomen, zeer wenselijk. Juist daarin is de hovenier gespecialiseerd. Er wordt rekening gehouden met de inval van het zonlicht, de stijl van uw huis en toekomstig onderhoud van uw tuin. Daarnaast weten goede hoveniers vaak ook alles over timmerwerken, bestrating en vijvers. Wanneer u een hovenier inhuurt, is het eerste gesprek in de regel vrijblijvend. Aan de hand van uw wensen en de mogelijkheden, kan de hovenier het ontwerp gaan maken als eerste stap naar uw toekomstige droomtuin. Kijk voor een overzicht van de beste hoveniers op onze website: www.wonenwonen.nl. Zij zijn u graag van dienst.

Tribù

Modulair concept: Natal Sofa Al jaren houdt Tribù een vaste strategie aan: luxe en vernieuwende buitenmeubelen maken met een discrete en tijdloze vormgeving. Het nieuwe concept van vaste vormgever Wim Segers laat je toe om je eigen sofaopstelling te creëren. Gebruikscomfort staat daarbij voorop. Resultaat is een uiterst flexibele, elementaire sofa met twee of drie lengtes van roestvrijstalen frames. De ruggen zijn daarbij op een eenvoudige manier te demonteren en langs alle zijden inplugbaar. Verder zijn de rugkussens zo gemonteerd dat je vlot van een actieve naar een passieve zithouding kan, of omgekeerd. Kortom, volgens goede Tribù-traditie combi-

neert ook deze sofa binnen de bestaande Natal-collectie technische kwaliteit met pure esthetiek en optimaal gebruikerscomfort. Wim Segers: “Met deze sofa heb ik geprobeerd het thema ‘buiten leven en wonen’ op een andere manier te interpreteren. Buiten wonen staat tegenwoordig in het teken van ontspanning en is meer dan ooit synoniem voor verlangen, voor kwaliteit van leven. Met de tuin, het terras of de veranda als volwaardige plaatsen in onze woonomgeving. Afhankelijk van de beschikbare ruimte kan iedereen voortaan zijn eigen sofaopstelling creëren, zwoele zomeravond of niet.“

De Barrel is uitgevoerd in fris, hip oranje of in warm bruin. Het product is functioneel en tijdloos van ontwerp. Te gebruiken als barbecue op 4 hoogtestanden en als vuurkorf. Omdat hij is voorzien van praktische wielen is verplaatsen geen probleem.


WonenWonen 23

Win een TV van Loewe! Lees meer op pagina 19. Inrichten Bedden Vloeren Design & Techniek Keukens Haarden Sanitair Zonwering Loewe

Recommend Documents