Foto: woonmodetrends.nl - 12e jaargang - Nummer 24- Najaar 2012 - Prijs: e 2,45
WONENWONEN.NL
Win fantastische prijzen!
No
24
Lees meer op pagina 16
In dit nummer:
Inrichten • Bedgeheimen • Vloeren • Verbouwen • Beveiliging • Keukens Haarden • Baden & Douchen • Designmeubelen • Beeld & Geluid • Tuintrends
Voorwoord
Nieuw en vernieuwend Voor je ligt de nieuwe uitgave van WonenWonen.nl, de 24e editie al weer. Nieuw geldt niet alleen voor de woonkrant. Bij WonenWonen.nl zijn we namelijk altijd vernieuwend bezig. Neem de lancering van www.woonkoopje.nl. Op dit nieuwe platform bieden alle op WonenWonen.nl vermelde 5 Sterrenspecialisten hun diensten en producten aan. Of het nu gaat om een tuinontwerp, een luxe keuken of een interieur op maat, je vindt het er allemaal. Gelukkig zijn er ook veel zaken bij het oude gebleven. WonenWonen.nl heeft voor het vijfde achtereenvolgende jaar een nominatie als website van het jaar gekregen. Wat niet nieuw is en ook nooit zal veranderen: we hebben het weer met veel plezier gedaan.
Designmeubelen ARCO
Deskbox Arco komt met een verrassende en praktische combinatie van een hangkastje en een tafeltje. Uitgeschoven is het een elegant klein werkplekje, dat na gebruik ingeschoven kan worden tot een gesloten doos, half zo groot als het werkblad. Deskbox is perfect voor situaties met weinig ruimte en zowel open als gesloten een stijlvol element in ieder interieur.
Bert Plantagie
Veel lees- en surfplezier
Float
Roderick Vos en Bert Plantagie hebben elkaar opnieuw gevonden in een aantal prachtige ontwerpen. Zo tekende Roderick de tafel Float, waarvan het dunne blad op de aparte poten lijkt te drijven. Het blad is verkrijgbaar in diverse houtsoorten, maar óók in glas. De speciaal ontworpen poten zijn leverbaar in geborsteld en gepolijst aluminium, maar ook in gespoten zwart en wit. Zo kan deze stijlvolle tafel naar ieders persoonlijke smaak worden samengesteld. Float is leverbaar in elke gewenste afmeting. Ook als salontafel.
Uitgever
VIJF STERREN... Wat je in huis haalt, moet goed zijn. Daarom is ouderwetse service en vakkennis zo belangrijk. WonenWonen.nl heeft een selectie gemaakt van de beste vakspecialisten van Nederland. Als je zeker wilt weten dat je goed geholpen wordt, let dan op het 5 sterren specialistenlogo.
Colofon WonenWonen.nl BV
Tel. 0162 - 38 77 77, Fax 0162 - 32 34 69
[email protected], www.wonenwonen.nl Directie : Janno Verkooijen Binnendienst : Rob Claesen Claudia van der Schans Ilse Klop Paul van de Donk Rob Arnoe Grafische vormgeving & webdesign : FMG reclame BV Oplage : 370.000 exemplaren Distributie : Alfa verspreiding Redactiesecretariaat : Postbus 173, 5100 AD Dongen
[email protected] Foto voorpagina : woonmodetrends.nl
Leolux
Marabeau Wat is dat eigenlijk, “echt zitten”? In eerste instantie gaat het dan om comfort, een kwaliteit die het Venlose familiebedrijf Leolux al tachtig jaar hoog in het vaandel heeft. De collectie van Leolux biedt ruimte aan verschillende interpretaties van eigentijds wonen en leven. Door de samenwerking met freelance designers die hun eigen visie op wonen en vormgeving hebben, ontstaat een pluriforme designcollectie die reikt van sculpturale contouren tot heel bescheiden vormen. Zo is er altijd een Leolux die bij je past. Marabeau, een
MONTIS Dim Sum
Verschillende studies hebben aangetoond dat schommelen endorfine produceert in het lichaam en zorgt voor rust en ontspanning. De ontspanning die ontstaat door het ritme van het schommelen, verbetert ook het vermogen op focus en concentratie. Naast deze voordelen, zijn er maar weinig producten die zo’n sterk gevoel van huiselijkheid oproepen als een schommelstoel. De verwerking van hout in het ontwerp van Dim Sum refereert naar het traditionele idee van een schommelstoel, wat bijdraagt aan het huiselijke gevoel van de fauteuil.
Disclaimer Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden, op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele gevolgen van zetfouten die - ondanks alle voorzorgen - in deze uitgave zouden voorkomen. Ook draagt de uitgever geen verantwoordelijkheid voor de juistheid van redactie verstrekt door derden. Privacy Reglement Door het insturen van ons online antwoordformulier geeft u tevens aan dat u accoord gaat met ons privacy reglement. Voor meer informatie over dit reglement surft u naar: www.wonenwonen.nl
ontwerp van Gerard Vollenbrock, is leverbaar als 2,5 en 3-zitsbank en uitgerust met draaibare hoofdsteunen die ook in hoogte verstelbaar zijn.
FATBOY
Baboesjka kussenset
Keurmerk mkbOK
WonenWonen.nl mag sinds 2008 het officiële mkbOK Keurmerk voeren. Dit keurmerk staat voor eerlijk en betrouwbaar zaken doen. Meer informatie vindt u op www.mkbok.nl
De Baboesjka kussenset van Fatboy is ontworpen door Fatboy. Een, twee, drie kussens met een stoere riem erom = een poef. De Fatboy Baboesjka kussenset van Fatboy zit als een huis. En ziet er lekker modern en anders dan anders uit. Als je de riem loshaalt, heb je drie kleine poefjes om op te loungen. De Fatboy Baboesjka kussenset is er in veel verschillende mogelijkheden. In uni-kleuren of in dessins om mee te mix en matchen.
WonenWonen 2 Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Designmeubelen
Odesi Solid
Pastoe Shift
Het internationaal succesvolle ontwerpduo Scholten en Baijings heeft de kast Shift ontworpen voor het Nederlandse meubelmerk Pastoe. De kast combineert een minimale vorm met een expressief kleurgebruik. Door te werken met semi-transparante schuifdeuren
in verschillende kleuren in combinatie met een kleurverloop, ontstaat bij het openen en sluiten van de kast een intrigerend kleurenspel. Shift is leverbaar in twee breedtematen en kan zowel op frame als hangend aan de wand worden geplaatst. Deze ronde tafel is gemaakt van massief Europees eiken en ontworpen door Remy Meijers. Het tafelblad is radiaal opgebouwd wat een prachtig lijnenspel oplevert en de ronde vorm benadrukt. Odesi maakt unieke designmeubelen van Nederlandse ontwerpers. Veel aandacht gaat naar de duurzaamheid van materialen en de constructie. Elk model moet tegen een stootje kunnen en makkelijk te onderhouden zijn. Iedereen dag, jaar in jaar uit.
KEWLOX
Piet Hein Eek Kewlox is een exclusieve samenwerking aangegaan met meubel¬ontwerper Piet Hein Eek. Samen hebben ze een lijn Kewlox kasten ontwikkeld waarbij Piet Hein Eek heeft gezorgd voor de plaatmaterialen die verwerkt zijn in de Kewlox kasten. Deze exclusieve serie kasten zijn te bezichtigen in de showroom van Kewlox in Amsterdam tezamen met een aantal bijzondere objecten van de hand van Piet Hein Eek. De samenwerking met topontwerper Piet Hein Eek is voor Kewlox de start van een serie kasten die een combinatie zijn van Kewlox en bekende designers. Er zijn vierentwintig verschillende varianten designkasten ontwikkeld in twee vaste maatvoeringen, hoogte 142 of 182 cm, breedte 80 en diepte 42 cm. De stevigheid en duurzaamheid van het Kewlox-systeem garanderen een langdurig en optimaal gebruik en zijn door de grote flexibiliteit van de ontwerpen multifunctioneel te gebruiken.
Artifort Apps
Een vierkante kubus met afgeronde hoeken alsof het een icoontje op je smartphone betreft. Ontworpen volgens de beste tradities van Artifort, vloeiend, tijdloos en comfortabel. Artifort is trots het eerste ontwerp van Richard Hutten voor Artifort te presenteren. De Apps heeft een houten binnenframe. Het comfort wordt gewaarborgd door het gebruik van singels in de rug en een vernuftige zitting die het natuurlijke comfort van de dikke schuimlaag vergroot. Het is mogelijk de Apps in zowel duo- als unistoffering te laten stofferen en er is zowel een eenpersoons- (1.0) als een tweepersoonsversie (2.0) verkrijgbaar.
Gelderland 4800
Lang voordat gewoon-zijn een voorwaarde was om beroemd te worden, ontwierp Henk Vos de 4800. Een uitzonderlijk mooie bank, die onmiddellijk opzien baarde. Door de armleuningen die één geheel vormen met het zitgedeelte, de afneembare hoes, het voortreffelijke zitcomfort, en vooral: zijn onalledaagse elegantie. Succes en erkenning volgden - van vinexwijk tot Stedelijk Museum. De 4800 werd een van de bestverkopende series van Gelderland. Er kwamen fauteuils, loveseats, chaises longues, hoekzits, XL-versies. Je zag hem in bekledingen variërend van wit leer tot zebraprint. Wat Gelderland er ook mee doet, een 4800 blijft een 4800. Héél bijzonder.
Rolf Benz Freistil 192
Jori
Ascot Wie op zoek is naar een eyecatcher voor zijn interieur, vindt zeker zijn gading met deze Ascot. Een heel bijzondere bijzetfauteuil in tuigleder – een nieuwe lederkwaliteit in het JORI assortiment. De zelfdragende structuur is afgewerkt met een sierlijke stiknaad aan de randen. Maar het is vooral het geperforeerde ruggedeelte dat dit zitmeubel een heel karakteristieke persoonlijkheid geeft. De ronde poot in geborsteld roestvrij staal, die 360° rond zijn as kan draaien, zorgt er dan weer voor dat dit stijlvolle kunstwerkje ook uitermate praktisch is.
WonenWonen
4
Tangerine Tango is uitgeroepen tot kleur van het jaar 2012. De rode freistil stoel 192 past perfect in deze kleurtrend. Freistil 192 is eigenlijk geen stoel, maar een éénpersoons bank. Zo brengt hij ook in de allerkleinste woning een beetje freistil. Uitgevoerd in het warme en verleidelijke rood maakt deze stoel overal een goede en welkome indruk. Je kunt er boeken op stapelen, kleding overheen hangen of eenvoudig volledig in harmonie naast jezelf gaan zitten. De stoel is overigens niet alleen verkrijgbaar in het rood, maar in een waaier aan kleurmogelijkheden.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
HAROL
Zonnescherm LX530
Vloeren Flor by Heuga
Creëer je eigen Karpet
Vanaf dit najaar rust HAROL zijn succesvolle zonnescherm LX530 uit met een vernieuwde variovolant, het extra doek tegen laag en hinderlijk zonlicht. Met een variovolant geniet je langer van de mooie najaarsdagen, maar dankzij het nieuwe design zit hij nu ook beter én mooier opgeborgen tijdens het najaar en de winter. Een schijnbaar kleine, maar slimme functionele en esthetische verbetering.
Onlangs heeft Heuga voor haar karpettencollectie een compleet nieuw online ontwerpprogramma gelanceerd: de Heuga Karpetten Designer. Hiermee kun je heel eenvoudig je eigen karpet samenstellen en deze precies afstemmen op jouw persoonlijke interieur. Eerst maak je een keuze uit een van de drie basisdesigns: Chequer, Uni of Zones. Vervolgens kies je je kleuren, die je binnen het ontwerp heel gemakkelijk kunt wisselen zodat je snel kunt zien welke kleurencombinatie jouw favoriet is. Pas daarna eventueel de kleur van de wand aan en je eigen karpetontwerp is klaar! Je kunt je ontwerp opslaan, afdrukken en binnenkort zelfs direct linken aan je eigen Facebookpagina zodat je het kunt delen met je vrienden. Is je droomontwerp eenmaal af, sla het dan op op
je computer, print het uit en neem het mee naar de dichtstbijzijnde Heuga dealer. Meer informatie kun je vinden op: www.wonenwonen.nl
M Flor
Luxaflex
pvc vloeren
Horren
Met de vloeren uit de mFLOR collectie kun je een vloer creëren, die nauwelijks van een houten of natuurstenen vloer te onderscheiden is, maar dan zonder de nadelen. mFLOR vloeren zijn duurzaam, comfortabel, slijtvast, geluiddempend en eenvoudig te reinigen. Daarnaast zijn alle mFLOR vloeren uitstekend geschikt voor gebruik in combinatie met vloerverwarming of vloerkoeling. Door de goede waterbestendigheid is het bovendien ook nog eens mogelijk om mFLOR vloeren in vochtige ruimtes, zoals badkamers toe te passen.
Woodline Parquetry Lamelparket In huis speelt ventilatie een belangrijke rol. Belangrijk hierbij is dat je frisse lucht naar binnen laat, maar insecten buiten houdt. Luxaflex® Horren zijn hiervoor de ideale oplossing en bieden volop mogelijkheden voor vrijwel ieder raam of deur. De Horren worden voor je op maat gemaakt van alleen de beste materialen.
Verano
Woodline Parquetry is een nieuwe collectie lamelparket (3-laags) van 20 decoren. Woodline Parquetry wordt uitsluitend met kwalitatief hoogwaardige materialen geproduceerd. Dit geeft u de zekerheid van een milieuvriendelijke en sterke vloer, zodat u er jarenlang plezier aan kunt beleven. Naast alle voordelen zijn de vloeren ook nog eens aantrekkelijk geprijsd. Kortom, reden genoeg voor een kennismaking. Vraag er naar bij uw parketspeciaalzaak of woninginrichter! Je kunt ze vinden op www.wonenwonen.nl/vloeren
quick•step®
Lugano
Parket
Deze luxe terrasoverkapping is door Verano geheel in eigen beheer ontwikkeld en geproduceerd. Hierdoor kan de overkapping worden voorzien van unieke opties, die geïntegreerd zijn in het frame. Denk hierbij aan screens waarvan de techniek verwerkt is in het aluminium frame en LED-verlichting in de baleinen van het doek.
Een parketvloer is een natuurproduct dat leeft en bijgevolg altijd anders is. Daardoor straalt een houten vloer een onevenaarbare charme en authenticiteit uit die warmte en geborgenheid in je ruimte brengt. De afgebeelde eiken parketvloer werden gerookt, waardoor schitterende kleurschakeringen ontstaan tussen lichte en donkere delen. In combinatie met een witte olie straalt de zachte houten vloer warmte en klasse uit. Het geborstelde oppervlak van de Quick•Step® parketvloer laat het natuurlijke karakter volledig tot zijn recht komen. De geoliede afwerking doet vervolgens de kleuren schitteren en geeft je interieur, modern of klassiek, extra pit. Het aanbod van de Quick-Step® parketvloeren is enorm: zowel qua soorten, kleuren en structuur als in de verschillende uitvoeringen. Qua uitstralingen variëren de mogelijkheden van strak hedendaags design tot ambachtelijke looks. Een parketvloer is een natuurproduct dat leeft en bijgevolg altijd anders is. Daardoor straalt een houten vloer een onevenaarbare charme uit.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
WonenWonen
5
Baden & Douchen Artweger Highline+
“Goed design is niet alleen mooi, maar verbetert ook het leven van de mensen”. Dat is het credo van Artweger directeur Bruno Diesenreiter. Een goed voorbeeld daarvoor zijn de bijzondere grepen en scharnieren van de HIGHLINE+. Ze lijken over het glasvlak te zweven. Een optisch effect, bereikt door de unieke materiaal-mix en de uitstekende lijmtechniek van Artweger. De grepen en scharnieren zijn met een speciale kunststof bekleed, die er van de zijkant uitzien als glas. Alleen de fronten zijn naar keuze verchroomd, in wit of kleur uitgevoerd.
Dansani Curvo
De nieuwe badkamermeubelserie Curvo valt in eerste instantie op door de bijzondere combinatie van rechte, greeploze fronten en de contrasterende ronde hoeken. Overbodige details zijn weggelaten, waardoor de boeiende vorm alle aandacht krijgt. Het gestroomlijnde, functionele en sobere design krijgt door de vloeiend ronde hoeken een harmonische, organische sfeer die de zintuigen prikkelt. De matte kleur, wit of grafietgrijze rubberlak, versterkt de kracht van de eenvoud. Wie verder kijkt ziet dat Curvo niet alleen onderscheidend is in uiterlijk, maar ook in constructie en functionaliteit.
LUCA Hidra
De waskommen van de serie Hidra biedt hoogwaardig Italiaans sanitair in vele vormen, maten en kleuren. Voor de strakke badkamer is er een vierkante waskom met keuze uit strakke of ronde hoeken. Enkele modellen zijn zelfs verkrijgbaar in een zilveren uitvoering. Ook voor de klassieke badkamer is een passende ronde vormgegeven waskom verkrijgbaar.
hansgrohe
Duravit Darling
Raindance Select Showerpipe 360 Dit nieuwe douchesysteem bestaat uit een hoofddouche gecombineerd met de vrijheid van een aparte handdouche in combinatie met een thermostaat. De hoogwaardige oppervlakken en zachte rondingen dragen bij aan de luxe uitstraling van dit geheel nieuwe archetype van een Showerpipe. Het vlakke profiel voor de watervoering smelt via de schuin vormgegeven douchearm samen met de vlakke, 360 millimeter schouderbrede hoofddouche. Het water verdeelt zich breed over de schouders en omhult het gehele lichaam met een warme, volle doucheregen. De waterdruppels worden met lucht vermengd dankzij de AirPower technologie, deze maakt de druppels groter, zachter en geeft nog meer volume aan het water. QuickClean zorgt ervoor, dat dit unieke doucheplezier lang kan blijven duren. Dankzij de siliconen noppen van QuickClean kunnen kalkafzettingen zeer moeilijk hechten en zijn ze eenvoudig weg te wrijven.
Axor
Salon d´eau Philippe Starck is zonder twijfel een uitzonderlijke ontwerper, een waarvan de bijdrage aan badkamerdesign niet meer weg te denken is. Zijn salon d´eau, letterlijk de waterkamer, heeft de hele ontwikkeling van de badka-
mer veranderd tot een leefruimte om te relaxen en het gevoel van welzijn te ervaren. De badkamercollecties, ontwikkeld door Axor en Philippe Starck, zijn wereldwijd iconen geworden in de vormgeving van de badkamer.
De badkamerserie Darling, van Duravit in samenwerking met designer Dieter Sieger, had in 1994 haar eerste grote optreden. Het design in combinatie met een betaalbare prijs, zorgde ervoor dat deze serie zich snel ontwikkelde tot „everybody’s darling“, ook nog een generatie later. Samen met Michael en Christian Sieger, de zonen van Dieter Sieger, heeft Duravit de serie opnieuw aandacht geschonken en een compleet programma ontwikkeld. Van wastafel tot douche-wc en wirlbad. Aan het basisprincipe van „veel design voor weinig geld“ is niets veranderd.
WonenWonen
6
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Villeroy & Boch Nature Side
Keukens & Tegels Comprex
Linea ´Glam´ lifestyle
Leven in harmonie met de natuur is ook het thema van het zeer bijzondere tegelconcept Nature Side. Binnen dit concept zien we tegels met een houtlook. De hoogwaardige keramische tegels zijn gemaakt van natuurlijke grondstoffen en bieden veel voordelen: het keramisch materiaal zorgt voor een gezonde leefomgeving, de onderhoudsvriendelijke vibostone tegels zijn zeer slijtvast en ideaal voor het hele huis, maar ook voor buiten.
De uitvoering van Linea biedt werkelijk onbegrensde ruimtelijke combinaties en mogelijkheden. Er zijn zeer uiteenlopende opties voor de afwerking van de fronten, die ook onderling prachtig gecombineerd kunnen worden: zijde- of hoogglans lak, maar ook houtfineer, houtprint met structuur, mat laminaat, hoogglans polymeer of geborsteld roestvrijstaal. Deze Italiaanse designkeuken van Comprex kan geheel naar wens worden gestyled met eigentijdse mogelijkheden. De harmonieuze puurheid van fronten eventueel variërend van greeploos tot de keuze van een (geïntegreerde) handgreep. Met model Linea kan een strak en minimalistisch effect worden bereikt dat tegelijkertijd glamoureus en stijlvol is. Het ontwerp is van Marconato & Zappa.
SieMatic
Smart Design
PERONDA KERAMIEK Timber
Het merk PERONDA is voltooid met het model Timber. Deze tegel is hout gerijpt en alle natuurlijke componenten komen naar voren. Een speciale vermelding is gerechtvaardigd voor de Povera decor. Dat haalt haar inspiratie uit, graffiti, typografie en stempels van hout voor industrieel gebruik. Deze look zal elke kamer omtoveren naar een vleugje Grunge.
De kwaliteit en het design van een topmerk maar met een plezierig prijskaartje. Deze keukens worden zeer efficiënt ontworpen, wat bespaart op materiaal en productiekosten. Met het SmartDesign systeem kunt u zelf het basiswerk doen, thuis op je computer. Op de SmartDesign site ziet u veel geschetste keukens. In onze showrooms ziet u elke keuken in het echt, zoals u ‘m thuis kunt hebben. In documentatie staan vaak droomkeukens in ruimtes die groter zijn dan uw woonkamer. SmartDesign keukens van SieMatic zijn juist ideaal als uw keuken niet zo groot is. SmartDesign is geen keukentype maar een collectie met keukenseries waar u naar wens uit kunt kiezen en mee kunt combineren. Zo geeft u uw keuken een persoonlijke stijl en emotie: dit vind ik mooi, dit vind ik handig. SmartDesign keukens zijn leverbaar in een geselecteerd aantal materialen en kleuren. Ook dat spaart kosten. En het leuke is: dat ziet u niet aan de keukens, die heel mooi zijn ontworpen. Bezoek onze SieMatic showroom en ontdek zelf alle mogelijkheden.
ALNO KEUKENS ALNOSTAR CERA
Castelo de Portugal Couleur en Classic serie
Eeuwen geleden werden in Portugal onder invloed van de Moren tegels gemaakt op traditionele wijze. Je vindt ze tot op de dag van vandaag nog in de kastelen, pousadas en patriciershuizen. Castelo hanteert nog steeds dezelfde milieu-vriendelijke methode voor het vervaardigen van haar vloer- en wandtegels. Alleen Castelo gebruikt hoogwaardige materialen als marmerpoeder en wit cement om met zorg een mooie strakke tegel te maken.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Met een innovatieve produktlijn ontgint ALNO een nieuw terrein voor buitengewone en aansprekende keukens. Het natuurprodukt keramiek opent onverwachte dimensies bij design, kwaliteit en duurzaamheid. Wat geschikt is voor inzet in de ruimtevaarttechniek, is meer dan geschikt voor individuele, hoogwaardige keukens van het merk ALNO. Het natuurprodukt keramiek maakt een bijzonder precieze verwerking mogelijk, waardoor een doorgaand voegbeeld ontstaat. En het maakt elke keuken tot een unicum – of het nu de donkere uitvoering “Oxidenero” of de ivoorkleurige
“Oxideavorio” betreft – geen enkele keuken is gelijk aan de andere. De ALNOSTAR CERA werd onderscheiden met de „Golden Award – Best of the Best” als keukeninnovatie van het jaar 2012. Het innovatieve, duurzame natuurprodukt keramiek, excellent design, duidelijke functionaliteit en de superieure kwaliteit, hebben over de gehele linie overtuigd. De onderscheiding is vanwege de jury, welke bestaat uit gekwalificeerde vakexperts en de hoge consumentenwaardering een internationaal erkend en gewaardeerd keurmerk.
WonenWonen
7
Pedrini PANNEN
Herfst en Winterkleuren Pedrini is een toonaangevend merk in keukenartikelen in Europa en daarbuiten. Giuseppe Pedrini is onder andere de uitvinder van de kurkentrekker welke tweezijdig werkt. Pedrini bestaat 70 jaar en heeft een sterk assortiment tafel- en keukengerei ontwikkeld. Alles is bijzonder functioneel en heeft een uniek design, een combinatie die anno 2012 onmisbaar is in de keuken voor consumenten wereldwijd. Daarnaast is het merk innovatief in gebruik en stijl. De Pedrini producten voegen een vleugje Italiaans design toe aan iedere keuken. Pedrini is één van de grootste merken van Italië. In navolging van Bialetti gaat Pedrini zich ook begeven op de Nederlandse en Belgische markt.
Keukens & Zo Varenna Artex
Het model Artex is een eigentijds design met een natuurlijke esthetiek. Ruime oppervlakten en een strakke essentiële belijning, benadrukken de kwaliteit van de materialen. Een mooie stijlvolle keuken, die met zijn finesse, warme kleuren en sfeervol resultaat kan bewerkstelligen. De keuken heeft greeploze deuren van 26 mm en 60 graden afgeschuind. De deuren op de hoeken kunnen in 45 graden verstek met de eindzijde geplaatst worden. Hierdoor creëer je een minimalistisch, kubistisch geheel. Wat de uitvoering betreft: 30 mat- en hoogglans lak kleuren, 8 houtfineer kleuren met een optie van een verticale V-groef. En RVS en Corian.
Valcucine
Sine Tempore
Valcucine keert terug naar het herontdekken van tradities in combinatie met techniek. In het verleden was de man die het handwerk verrichte niet meer dan de handwerker. Het woord design verwees naar de ontwerpen/tekenaar. Bij Valcucine komen beide categorieën nu weer samen. De hernieuwde samenwerking tussen industrie en handwerk heeft geresulteerd in de herintroductie van de door Gabriele Centazzo ontworpen keuken Sine Tempore, de ‘new traditionalstyle kitchen, with decors of bygone days’. Bij het vervaardigen van de keuken wordt gebruik gemaakt van enkele ambachtelijke methoden. Er zijn prachtige decoraties gebeiteld, de inlays van verschillende kleuren hout geven een mooi effect en met de hand is er mozaïek ingelegd.
Poggenpohl
120 jarig jubileum Afgelopen jaar zijn er producten voor het maken van traditionele espresso en cappuccino geïntroduceerd op de Nederlandse markt. Daarnaast is er een succesvolle introductie geweest van keramische Pannen. Er zijn reeds lentekleuren als oranje, paars en groen beschikbaar en de pannen zijn te verkrijgen in het rood en zwart. Nu volgt de introductie van de herfst- en winterkleuren taupe, koper en bruin. De pannen van Pedrini worden aanbevolen door chefkok Erwin de Vos, finalist van het programma Herman zoekt Chef en werkzaam voor tal van bekende restaurants.
Toen Friedemir Poggenpohl het bedrijf in 1892 oprichtte, wilde hij ‘de keuken beter maken’. In 2012 viert het bedrijf zijn 120-jarige bestaan en is het oudste keukenmerk ter wereld. Gedurende deze tijd heeft het bedrijf belangrijke mijlpalen gezet. Zo presenteerde Poggenpohl in 1950 als eerste keukenproducent de inbouwkeuken. Aangedreven door de innovatieve kracht introduceerde de onderneming in 1960 de eerste massief houten keuken en in 1967 de ‘must’ voor iedere keuken: het kookeiland. Poggenpohl biedt zijn klanten momenteel de grootste selectie kleuren en materialen in de geschiedenis van het bedrijf. Hierbij gebruikt Poggenpohl voor de keukens steeds vaker houten fronten die een warme en hoogwaardige uitstraling hebben.
KÜPPERSBUSCH KEUKENAPPARATUUR Black Chrome Edition
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Voor hightech keukens met een mannelijke look heeft Küppersbusch de Black Chrome Edition. Dit is een complete lijn hoogwaardige keukenapparatuur die is uitgevoerd in zwart en chroom en waar iedere hobbykok direct mee aan de slag kan. Qua look en maatvoering is het uiterlijk van de apparatuur geheel op elkaar afgestemd. Het programma bevat een aantal ovens waaronder een magnetron en steamer. Natuurlijk ontbreekt de inbouwkoffie-automaat in deze luxe serie niet. Ideaal voor iedere keer een echt vers kopje koffie zonder dat het ruimte vraagt op het werkblad. Verder kan de hobbykok kiezen uit verschillende afzuigunits die voor de schone lucht in de keuken zorgen. Even niks te doen: dan biedt de inbouw tv/dvd vermaak. Maar ook een helpende hand om receptuur te visualiseren of om inspiratie op te doen met een populair kookprogamma. WonenWonen
9
Top 10 Top 10 Top 10 JORI
Label
Het streven naar ultiem comfort is één van de belangrijkste bronnen voor innovatie. JORI is voortdurend op zoek naar vernieuwende concepten die inspelen op persoonlijk comfort. De Brainbuilder garandeert een rusthouding waarbij elke spier in je lichaam zich totaal ontspant. Synchroon en traploos verstelbaar, verkrijgbaar in 2 zithoogtes, gestoeld op een draaipoot en aangevuld met een extra lange schuifpoef, kun je deze zetel 100 % op je favoriete zitpositie afstemmen. Meer informatie: www.wonenwonen.nl/top10
Aan de huidige collectie van LABEL is ook een nieuwe bank toegevoegd, de Santiago. Deze stoere no-nonsense bank met heel bijzondere, mooie poten van RVS is losjes gestoffeerd met de leersoort Taurus, kleur brown red en heeft daardoor een relaxte uitstraling. Santiago is een echte Label-bank: uitnodigend en comfortabel. Ontwerper Gerard van den Berg: ‘Een groot deel van de Label-klanten is met mij meegegroeid en zij hebben, net als ik, nu behoefte aan een lekkere bank met een iets minder diepe en iets hogere zit, waardoor het gewoon makkelijker is om te gaan zitten en op te staan.’ Meer informatie: www.wonenwonen.nl/top10
Comprex
Leolux Shuffle is de nieuwe ster in de uitgebreide Leolux-collectie en biedt alle vrijheid om op elke mogelijk manier lekker te zitten. Er is keuze uit hoge of lage rugleuningen, desgewenst gecombineerd in één bank (of aanbouwbank). De armleuningen zijn verstelbaar en het zitcomfort wordt verder vergroot als u kiest voor de traploos aanpasbare ruggen. Zo zit u lekker actief wanneer u een boek leest, of met de rugleuning in horizontalere positie om fijn te loungen. En natuurlijk kiest u bij Leolux uw eigen bekledingen en kleuren. Eindelijk een bank die alles kan! Meer informatie: www.wonenwonen.nl/top10
Italiaans design. De hang van Comprex naar het authentieke komt op een elegante manier tot uiting in de gedurfde materiaaltoepassingen. Hier wordt het nieuwe model ‘Filo’ getoond met keukenfronten in een schitterende kopergloed: Acid Copper. Hiervoor wordt de basislak handmatig bewerkt en voorzien van een extra beschermlaag. Prachtig in combinatie met fronten in alle RAL-kleuren of fineer. De kolomkasten (in metallic parelmoer gespoten), waarvan alle elementen afzonderlijk te openen zijn, geven indien gesloten juist een heel rustig beeld. Meer informatie: www.wonenwonen.nl/top10
Quooker Fusion is het nieuwste model van de uitvinders van de kokend-water-kraan. Vanaf nu volstaat één kraan op het aanrecht: een mengkraan waar zowel warm en koud, als kokend water uit komt. Met deze nieuwe kraan is Quooker erin geslaagd dezelfde eigenschappen als van haar losse kranen te bieden, maar nu geïntegreerd in de meest complete mengkraan: energiezuinig, veilig, waterbesparend, tijdbesparend, en nu ook ruimtebesparend. En dat in een spectaculair, slank ontwerp. De Quooker Fusion is verkrijgbaar met een ronde kraanuitloop, de Round, en met rechte kraanuitloop, de Square, in chroom en steel finish. Meer informatie: www.wonenwonen.nl/top10
WonenWonen
10
www.wonenwonen.nl/top10
Top 10 Top 10 Top 10 ALNO
HELEX
De combinatie van de stralende ultrawitte kleur in glas en de chique houten elementen in dakpandecor vormt een ware blikvanger. De wisselwerking van sterk gestructureerd hout en gelijkmatige glazen oppervlakken valt op en wordt op passende wijze verlicht door in de segmentdelen aangebrachte planken met verlichting. Dus wat u ook plant voor uw huis: de beslissing is al op voorhand duidelijk. Want met een exclusieve keuken van ALNO geeft u uzelf het goede gevoel de juiste keuze te hebben gemaakt nog voordat de eerste steen is gelegd. Meer informatie: www.wonenwonen.nl/top10
Als je van strak houdt, dan is de Woody het ultieme model voor jou. Ondanks zijn rechte lijnen, kan deze stoere kachel in zowel een modern als klassiek interieur opgesteld worden. Er is voor de buitenwand gebruik gemaakt van 5 mm dik staal. De Woody is daardoor zeer duurzaam. Ook zal dit dikke materiaal lang zijn warmte vasthouden. Je stookt de Woody op een dichte bodem en dus op de asresten van een vorig vuur. Dit zal de bodem meer isoleren en een hogere verbrandingstemperatuur in het toestel bewerkstellingen, waardoor er na het stoken maar beperkt asresten over blijven. Hierdoor hoef je het toestel maar eens in de zoveel tijd leeg te scheppen. Meer informatie: www.wonenwonen.nl/top10
Poseidon
tiger
Atlantic, het basis Boxmodel uit de Poseidon collectie, is een duidelijk bewijs dat een waterbed niet alleen comfortabel maar tegelijk ook mooi kan zijn. Dit schitterende model biedt meer dan louter slaapcomfort. Het ontwerp met strakke vormgeving maakt dit Boxmodel tot een van de meest populaire waterbedden uit de collectie. Dat is niet voor niets: het smaakvolle design en de bijpassende achterwand (en voetbord) geven het waterbed een moderne, trendy uitstraling en vormt een verrijking van uw slaapkamer. Een keuze voor Poseidon waterbedden is niet alleen een keuze voor comfortabel en ontspannen slapen maar ook een verstandige investering in jarenlang slaapplezier. Meer informatie: www.wonenwonen.nl/top10
“Uw badkamer verfraaien met Tiger was nog nooit zo eenvoudig. Muurplaat plaatsen, lijmcartridge aandrukken, half uurtje wachten en het accessoire plaatsen. Zo simpel is het! Wilt u geen gaten boren in uw nieuwe badkamertegels, zeker niet in natuursteen of grote tegels? Dan is TIGERFIX de oplossing. Deze gepatenteerde manier van monteren garandeert een zeer krachtige lijmverbinding op iedere gladde, stevige ondergrond. Groot voordeel van TIGERFIX is dat het muurplaatje eenvoudig, zonder beschadigingen, te verwijderen is. Door het muurplaatje te verhitten met een verfföhn, haalt u het zo van de tegel af. Handig bij huurwoningen, verhuizen of gewoon wanneer u accessoires wilt verplaatsen” Meer informatie: www.wonenwonen.nl/top10
MI satori Met trots presenteert Wallebroek het nieuwe merk Mi Satori. Een ‘Satori’ is dat moment in een leven waarop het laatste puzzelstukje op zijn plaats valt. Een absoluut gevoel van volledigheid. Het eerste model dat binnen het merk Mi Satori wordt gelanceerd , is de Dual deurkruk. Interieur architect Thomas Nieuweboer, bedenker van details voor de eeuwigheid, heeft deze Dutch Design deurkruk ontworpen in het licht van de jaren ’50. Meer informatie: www.wonenwonen.nl/top10
www.wonenwonen.nl/top10
WonenWonen
11
Beeld & Geluid LOEWE
Connect ID De nieuwe Loewe Connect ID staat als bijna geen andere Smart-TV voor de combinatie van zinvolle innovaties en individueel design (ID). De Connect ID kan echt helemaal worden vormgegeven naar eigen inzicht en passend bij de persoonlijkheid van de bezitter. De nieuwe Connect ID familie van Loewe is verkrijgbaar in twee technische varianten (met of zonder geïntegreerde hardeschijfrecorder DR+), in drie verschillende beeldschermformaten (32, 40 en 46 inch), in twaalf verschillende kleurcombinaties en in 30 unieke opstellingsconcepten. Samen 2160 Connect ID-televisies met onderscheidend karakter. Met zijn behuizingskleuren zwart, wit, zilver, beige, groen of oranje en de lijst in zwart hoogglans of wit hoogglans past de Connect ID zowel in een klassiek elegante als in een zelfbewust progressieve woonomgeving en kan hij worden aangepast aan de persoonlijke levensstijl. En niet alleen het design overtuigt, ook de uitrusting van de Connect ID Flat-TV’s laat geen wens onvervuld. Zo bieden de drie beeldschermklassen een overtuigende 3D-beleving. Excellente geluidskwaliteit en
een grenzeloos multimedia-aanbod met unieke apps kenmerken de Loewe Connect ID. De Connect ID is verkrijgbaar in drie beeldschermformaten: van het middenformaat 32 inch, 40 inch tot en met de grote thuisbioscoop van 46 inch. Uiteraard gebruikt Loewe voor alle formaten een LCD-beeldscherm met 200Hztechnologie voor het beste beeld.
Spectral De SPECTRAL MUSIC BOX is de sleutelkast, rommelkast en DJ-kast in één. En het is de thuishaven voor je iPhone. De avonden worden weer heerlijk ontspannen als de iPhone in het dock van de SPECTRAL MUSIC BOX je favoriete muziek afspeelt en je niet continu met de telefoon binnen handbereik zit. Tegelijkertijd laadt de iPhone op zodat deze de volgende dag weer gereed is als personal assistant. Of het de woonkamer, lounge of leeshoek is. De SPECTRAL MUSIC BOX brengt overal de muziek daar waar u graag ontspant. Met de bijpassende hangkast SCH37 uit het SCALA programma ontstaat zo een opbergruimte voor boeken, tijdschriften of mooie accessoires.
Home Cinema Modules Theater zitmeubilair
Home Cinema Modules biedt Home theater zitmeubilair dat varieert van plaatsbesparende, traditionele bioscoopstoelen tot luxueuze elektrisch verstelbare bioscoopstoelen of trendy lounge meubels en het comfort waardoor uw huisbioscoop een thuisbioscoop wordt!
BOSE
VideoWave® II Bose introduceert het VideoWave® II-systeem, een nieuwe generatie van het entertainment-systeem dat hdtv, home cinema-geluid en een muzieksysteem combineert. Met de komst van deze nieuwe generatie is de VideoWave-lijn uitgebreid met een 55-inch en een 46-inch scherm. Het nieuwe 1080p LED-backlit beeldscherm heeft een met aluminium afgewerkte omranding. De enkele kabelverbinding die naar de media-console leidt biedt de mogelijkheid om tot zes verschillende apparaten aan te sluiten, zoals een Apple® tv, Blu-Ray Disc™-speler, kabel- of satellietontvanger, spelcomputers of één van de vele andere apparaten die tegenwoordig in de meeste huishoudens te vinden zijn. Het bedienen van alle aangesloten apparatuur is gemakkelijk met de stijlvolle maar praktische clickpad-afstandsbediening. Met maar een
WonenWonen
12
paar knoppen, een aanrakingsgevoelig clickpad en een interface op het scherm waarmee alles bestuurd kan worden, maakt de Bose clickpad-afstandsbediening het gebruik van verschillende afstandsbedieningen voor verschillende apparaten overbodig. De ervaring van een thuisbioscoop betekent vaak dat er een compromis gemaakt moet worden in de inrichting van de huiskamer. Het Bose VideoWave-systeem maakt het plaatsen van meerdere luidsprekers en het aanleggen van bedrading door de hele kamer overbodig, zonder dat dit ten koste gaat van de geluidsprestaties, dankzij de integratie van het home cinemasysteem - compleet met zestien luidsprekers - achter het beeldscherm. Deze innovatie van Bose levert een onmiskenbaar home cinema-geluid zonder aparte luidsprekers, basmodule of luidsprekerkabels.
B&O PLAY BeoPlay A8
Het nieuwe BeoPlay A8 geluidssysteem van B&O PLAY, het submerk van Bang & Olufsen, breidt de functionaliteit van de BeoSound 8 uit door toevoeging van Apple AirPlay. Hierdoor kan een iPhone of iPad worden aangesloten op een flexibele, draadloze wereld van superieur geluid.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Tuintrends Groen geraamte De tuin is te vergelijken met een woning. De fundering, de muren, de vloeren en het dak zorgen voor het geraamte. Als dat niet goed is, heb je kans dat het hele gebouw instort. Dit geldt ook voor de tuin. De blijvende beplanting geeft de structuur van de tuin aan. Het “groene geraamte” is daarom heel belangrijk.
Wolf-Garten Prachtige herfst
Na een heerlijke zomer volgt vaak een prachtige herfst. Voordat het te koud wordt en de winter begint, is het belangrijk om bomen en struiken terug te snoeien. Zo kunnen ze in het voorjaar weer volop groeien en bloeien!
Snoeien
Bomen en hagen In het groene geraamte van de tuin speelt de haag een belangrijke rol, eigenlijk is het een levende groene schutting. Niet alleen de kleur en de bladkeuze zijn belangrijk, maar ook of de haag bladverliezend -houdend is. Op dit moment zijn hagen heel populair, vanwege de nostalgische tuinen die geïnspireerd zijn op vroegere kasteeltuinen. Ook in tuinen met tuinkamers wordt veel gebruikgemaakt van hagen, met name taxus en beuk. Bomen hebben weer een andere functie, zij geven accenten aan. De verticale lijnen van de
tuin worden hierdoor bepaald. We kunnen daarbij denken aan leibomen, maar evengoed een mooie boom met een prachtige bladerkroon. De beplanting kan wisselen, maar deze elementen zijn blijvend.
Perfecte harmonie
Bij het snoeien van takken, is het belangrijk dat je met een scherpe schaar snoeit. Een zuivere, nauwkeurige snede heelt sneller en geeft minder kans op ziektes en schimmels. Kies voor een snoeischaar met papegaaibek voor het jonge, zachtere hout en gebruik een aambeeld snoeischaar voor de oudere, hardere houtsoorten. Met een aambeeldsnoeischaar knip je gemakkelijk dikkere takken, hier is minder kracht voor nodig.
Het is belangrijk om bij het ontwerp van de tuin al na te denken over het groene geraamte. Een tuinarchitect of –ontwerper kan hier bij helpen. Deze weet als geen ander wat bij elkaar past qua groei en weet alles perfect op elkaar af te stemmen. Bij het maken van een goed tuinontwerp is het essentieel om in harmonie met andere tuinelementen een goede basisstructuur te vormen. Voor de juiste uitvoering van het tuinontwerp is het raadzaam een goede hovenier in de arm te nemen. Op www.wonenwonen.nl vind je nog veel meer tuintips en een goede hovenier of tuinontwerper bij jou in de buurt.
Royal Grass kunstgras Ook groen in de winter
Kunstgras van Royal Grass is voor steeds meer mensen een ideale oplossing om hun tuin er fantastisch uit te laten zien en met minimaal onderhoud ook mooi te houden. Kunstgras is praktisch onderhoudsvrij en een duurzame en stijlvolle oplossing voor iedere tuin. Bovendien blijft uw kunstgrasgazon fris en levendig ogen als de temperatuur beneden het vriespunt daalt.
Heat
Hergebruik snoeiafval Snoeiafval is heel eenvoudig herbruikbaar in de tuin. Door het snoeiafval te verhakselen met een hakselaar, zijn de takken in no-time verwerkt tot kleine houtsnippers. Deze houtsnippers kunnen dienen als mulch voor in de tuin om de bodem tegen de winter te beschermen, maar zijn ook goed voor de composthoop.
Firepit Een gezellig haardvuur op het terras, of bij uw entree. Deze houtvuurhaard geeft door zijn design een mooi effect aan uw terrassfeer. U kunt de bak voor het hout eenvoudig op een hogere stand plaatsen en dan gebruiken als houtblokken barbecue. Uiteraard kunt u ook met briketten of houtskool barbecueën. Er gaat niets boven het verwarmen van uw terras op gas! Gas geeft een aangename warmte. De krachtige functionele design terrasverwarmer van HEAT verlengt uw buitenleven seizoen moeiteloos! Informeer via benelux@dkbrands. com naar de exclusieve verkoopadressen.
WonenWonen
14
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Roto dakvensters Designo
Het nieuwe Roto R7 Designo dakvenster is het toonbeeld op het gebied van comfort, design en prestaties. Met deze nieuwe generatie dakramen is Roto er in geslaagd om hedendaags design te combineren met optimale warmte-isolatie. De handgreep zit aan de onderkant en het raam is eenvoudig in schoonmaakstand te plaatsen. Het top-tuimelvenster biedt een panoramisch uitzicht.
Bouwen & Verbouwen Mensen staan er vaak niet bij stil dat je met enkele kleine ingrepen de waarde van je woning aanzienlijk kunt laten stijgen. Op deze pagina vind je een aantal producten, die relatief snel en voordelig voor een aanzienlijke verbetering van je woning zorgen.
Verbouwen met een architect Steeds meer mensen laten hun huis verbouwen in samenwerking met een architect. Het zet de deur open naar het verwezenlijken van een droom. Want een architect kan alle esthetische, functionele en
technische wensen omzetten in een goed ontwerp. Maar een architect doet meer. Hij regelt bouwvergunningen, beoordeelt offertes van aannemers en houdt toezicht tijdens de verbouwing. Daarmee bespaart de architect je geld en tijd en neemt hij je veel zorgen uit handen. En vooraf weet je als opdrachtgever precies waar je aan toe bent. Een verbouwing met behulp van een architect is een inspirerend proces. Het traject valt uiteen in grofweg drie delen: de voorbereiding, het ontwerp en de nazorg. Op www.wonenwonen.nl/ bouwen-en-verbouwen vind je de beste architecten uit de regio. Hier vind je tevens de beste aannemers die het ontwerp tot in het kleinste detail kunnen uitvoeren.
Stuc- en schilderwerk Mooi schilder- en stucwerk maakt het verschil. Het maakt je woning helemaal af. Er zijn veel dingen die je makkelijk zelf kunt uitvoeren, maar mooi stucwerk vereist veel ervaring. Hetzelfde geldt voor schilderwerk. Laat dit daarom altijd uitvoeren door een vakman. Op WonenWonen.nl vind je alleen maar stucadoors en schilders, die zich 5 Sterrenspecialist mogen noemen. Door met een van deze geselecteerde bedrijven in zee te gaan, weet je zeker dat je woning er perfect uit komt te zien.
Sentimo radiatorbekleding In één klik een nieuwe look
Met de Sentimo radiatorbekleding geeft u elke woonruimte in één klik een compleet nieuwe look. In een handomdraai kunt u elke bestaande radiator weg laten vallen tegen de achterwand, voorzien van een retro-uitstraling of laten combineren met de strakke look van een keuken. De Sentimo radiatorbekleding is verkrijgbaar in 17 eigentijdse kleuren. Sentimo radiatorbekleding wordt gemaakt van metaal. Metaal geleidt de warmte optimaal dus over warmteverlies hoef je je dus geen zorgen te maken. De montage verloopt eenvoudig en snel door middel van ultrasterke magneten; plaatsen, klikken en klaar.
Interieurbouwer of meubelmaker
sta versteld van de mogelijkheden Je hebt juist een ander huis gekocht of de wens je huidige woning op te frissen. Maar plots merk je dat de standaard kasten van je favoriete meubelzaak niet passen. Of elke keuken die je ziet, is net te lang, net te breed of net te hoog. Je gaat nog wat verder shoppen, maar komt er achter dat er geen bestaande oplossing is voor je situatie. Wat nu? Misschien kan een interieurbouwer of meubelmaker je van dienst zijn. Ze bieden de oplossing om iedere ruimte optimaal te benutten. Op wonenwonen.nl/interieurbouw vind je de beste interieurbouwers en meubelmakers uit de regio. Neem eens contact op. Je zult versteld staan van alle mogelijkheden.
PureTadelakt M&T
Deurbeslag M&T heeft een bijzondere productietechniek ontwikkeld. De messing producten hebben een strakke belijning en worden afgewerkt met een comfortabele grip. Als enige producent borstelt M&T alle mat nikkel ongelakte modellen in 45 graden. Van welke kant je het gebouwbeslag ook bekijkt, de polijstrichting is gelijk en dat zorgt voor hele zuivere, identieke producten. Dit is de handtekening van M&T. De modellen hebben dankzij de dubbele veer een extreem stille werking. Een slimme techniek van schroeven in combinatie met een verwijderbare gel zorgt voor een muurvaste montage. Dit maakt het gebouwbeslag van M&T bijzonder geschikt voor projecten.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Sense Marrakech
Tadelakt is een waterbestendige pleistertechniek op basis van een uniek kalkgesteente uit de regio Marrakech. Vrij vertaald betekent tadelakt inwrijven, naar de techniek waarop de pleister wordt aangebracht en ingemasseerd. Tadelakt is geen standaard finish,
maar ambachtelijk vakmanschap. Het wordt meer en meer toegepast als luxe en duurzame afwerking voor wanden, objecten en ornamenten in interieur en natte ruimtes. Elke bewerking is uniek. Natuurlijke pigmenten geven tadelakt een bijzondere tint.
WonenWonen
15
Win 3X Een 7 delige pannenset van Pedrini.
Pedrini is een toonaangevend merk in keukenartikelen in Europa en daarbuiten. Met deze revolutionaire designpannen is koken een feest. De pannen van Pedrini worden aanbevolen door chefkok Erwin de Vos, finalist van het programma Herman zoekt Chef en werkzaam voor tal van bekende restaurants.
Zo speel je mee
Om kans te maken op deze 7 delige Pedrini design pannenset ga je als volgt te werk: los onderstaande puzzel op en surf naar: www.wonenwonen.nl. Boven aan de pagina vind je een button ‘informatie aanvragen’. Hier kun je de oplossing invullen en je maakt dan outomatisch kans op deze fantaschtische prijs. Als je toch aan het surfen bent; schrijf je dan meteen in voor onze nieuwsbrief. Op die manier maak je iedere maand kans op leuke prijzen. 1 8
3
2
5
4
9
10
12
13
16
11 15
14
17
18
19
20 22
23
0
26
21 24
30
36
0
40
31
33 0
32
0 37
47
53 0
45
46 0 0
51
52 55
54 57
0
0
48
50
Verticaal 1 boom 2 deel van het oor 3 voorzetsel 4 deel van Frankrijk 5 noordwest 6 mager 7 eiergerecht 9 gesloten 11 koordans 13 uitstapje 14 Russisch persbureau 17 grote hoop 18 alleen (in samenstelling) 20 driedimensionaal web 21 inrichting waar men melkdranken kan gebruiken 23 Lagere Technische School (afkorting) 25 belemmering 27 in overvloed 29 windrichting 30 oppervlakte 31 honingdrank 33 alstublieft 36 desktop publishing 39 het rechte pad (Chinees) 41 snel 42 modder 43 opschik 44 plaats in Gelderland 45 sluis 46 verfrommeld stuk papier 48 kantoorbediende 50 ontkenning (Engels) 52 bevestiging (Spaans) 54 poging tot kopen 56 gevangenis 58 nummer (afk) 59 uitoep
0
42 44
0
39
38
41
43 0
0
0
34
35 0
49 0
25 28
27
29 0 0
Horizontaal 2 lokvogel 8 voorwerp 10 klein, hulpeloos kind 12 klompje planten 13 te zijner tijd (afk) 15 ontkenning 16 noot 17 vrucht 19 in loco 20 bedrag van reiskosten 22 slok 24 erwtensoep 26 veel. Zeer 28 Spaanse uitroep 29 zo spoedig mogelijk (afk) 30 familielid 32 Koninklijke Militaire Academie 34 met blote borsten 35 lofdicht 37 Amerikaanse schrijver 38 mountainbike 40 ter waarde van (afk) 42 groente 43 grove tarwe 45 kussenovertrek 47 lichamelijke klacht 49 voegwoord 51 voorspoed 52 schoolonderzoek 53 zeehond 55 donkergrijs gesteente 56 kleine slok 57 fust 59 bevel 60 beroep
7
6
0 0
56
58
59
0 0
60
Oplossing: 12
4
6
25
19
56
8
46
57
15
58
49
50
*Surf naar: www.wonenwonen.nl en klik op de button ‘informatie aanvragen’. Hier kun je de oplossing gratis insturen.
Win een jaar lang Gratis schoonmaken Met het drietal van Blue Wonder kan alles in en om het huis gereinigd worden. Of het nu om de keuken, de vloer, de badkamer, de tuinmeubelen of de auto gaat. Blue Wonder klaart de klus. De komende weken geven wij iedere week een jaarvoorraad Blue wonder cadeau!
Zo speel je mee. Om kans te maken op een jaar lang gratis schoonmaken met Blue Wonder surf je snel naar onze Facebook pagina www.facebook.com/woonkoopje. Bovenaan deze pagina staat een grote foto van Blue wonder. Like het bericht en wie weet ben jij een van de vele winnaars! Laat Blue Wonder het werk doen!
WonenWonen
16
Beveiliging
Je woning is privé terrein. De plaats waar je jezelf kunt zijn. Waar je je veilig voelt en waar niets of niemand je iets kan maken. Was dat maar altijd waar… Ieder jaar wordt er in Nederland meer dan 100.000 keer ingebroken. Bijna 50% van de Nederlanders is wel eens slachtoffer geweest van inbraak, vernieling, gas en/of waterlekkage of brand. Het eerste waar men aan denkt, is de financiële schade, die loopt soms hoog op. Maar veel erger is de emotionele schade. Die kan niet worden vergoed. Inbrekers kiezen voor de makkelijkste weg. Een huis dat niet goed afgesloten is, met open ramen en deuren, nodigt uit om in te breken. Een inbreker kijkt het eerst naar de beveiliging van het huis. Als het inbreken op het eerste gezicht te moeilijk lijkt, door bijvoorbeeld de aanwezigheid van een alarmsysteem, dan gaat een inbreker al snel door naar het volgende huis. Ook goed hang- en sluitwerk zorgt ervoor dat de inbreker vaak al opgeeft voordat hij binnen is. Een inbraak is nooit helemaal te voorkomen. Maar je kunt het dieven wel een stuk lastiger maken. Neem die paar minuten om ramen en deuren goed te sluiten, waardevolle spullen uit het zicht te halen en het alarmsysteem aan te zetten. Een alarmsysteem is gemakkelijk bedienbaar en heeft niet alleen een preventieve werking, maar geeft bij een inbraak ook direct een signaal naar de meldkamer. Zo geeft u een inbreker weinig kans. Een beveiligingsbedrijf kan het juiste advies geven over de veiligheid van je eigen woning. Je kunt een goed beveiligingsbedrijf vinden op www.wonenwonen.nl/beveiliging
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Dik Geurts Jens
Met de koude en natte maanden voor de deur introduceert Dik Geurts Jens L, een kleine compacte houtkachel met ronde accenten. Deze houtkachel is speciaal ontwikkeld om te plaatsen in bestaande situaties, bijvoorbeeld onder een schouw. De Jens L is aan te sluiten op een bestaand schoorsteenkanaal.
Haarden Al turend in dansende vlammen heerlijk wegdromen en ondertussen genieten van behaaglijke warmte. Wie droomt er niet van de comfortabele luxe van een open haard? Veel mensen worstelen met de vraag of ze kiezen voor een gas- of houtgestookte haard. Beide sfeermakers hebben hun eigen voor- en nadelen. Er gaat natuurlijk niets boven de sfeer van een knisperend en geurend houtvuur. Hiervoor moet er wel gesjouwd worden met houtblokken, de aslade moet regelmatig worden geleegd en het vuur moet aan-
gestoken worden. Bij een gashaard heb je hier geen last van. In een handomdraai kan er sfeer gecreëerd worden, maar mis je de beleving van een authentiek houtvuur. Daarnaast zijn er steeds meer mogelijkheden om duurzaam te stoken. Denk bijvoorbeeld aan een op hout gestookte CV ketel. Op WonenWonen.nl/ haarden vind je een uitgebreide selectie 5 Sterrenspecialisten. Dit zijn stuk voor stuk vakmensen, die je kunnen helpen met het kiezen voor de juiste vorm van sfeerverwarming.
Noridc Fire
Thermo NFW20
Faber Respect
Soms is het zoeken naar een geschikte muur in de kamer om een haard te installeren. In huis wordt een hoek van een kamer relatief minder effectief benut. Maar voor een haard kan het juist een uitgelezen plek zijn. Faber komt daarom met een tweetal nieuwe hoekoplossingen voor een gashaard: de Respect IC en de Respect OC.
De nieuwe Thermo NFW20 is een prachtige moderne compacte CV haard met een groot vuuraanzicht. De ronde (dubbele!) glasruit en de extra isolatie van de warmtewisselaar zorgt ervoor dat de warmte grotendeels wordt afgegeven aan het CV systeem. De woonkamer wordt daardoor niet te warm met als gevolg dat de warmtespreiding nog beter is. De Thermo NFW20 is standaard uitgevoerd met een ingebouwde koelspiraal als extra veiligheid. De Thermo NF20 is in verschillende kleuren leverbaar. In zandsteen, grijs of zelfs met speksteen.
TULP
B-fire 60 Dit hoge model gashaard is voorzien van de zogenaamde “wood burner”, dit is een unieke dubbele brander waardoor het vlammenspel lijkt op dat van een ‘echt’ houtvuur. Dit effect wordt versterkt door de levensechte houtstammen en de manier waarop deze gestapeld zijn. De twee branders zijn ook afzonderlijk te gebruiken. Met de voorste brander creëert men een rustig en sfeervol haardvuur. Doordat slechts de helft van het vermogen gebruikt wordt geeft de haard een beperkte warmte af. Door ook de achterste brander aan te zetten vormen er hoge vlammen aan de achterzijde waardoor het vuur brandt als bij een echt houtvuur. Volop mogelijkheden voor de interieurarchitect.
DRU
Excellence Serie
Bellfires Vertical Bell 3
Het Nederlandse haardenmerk Bellfires is een begrip als het gaat om moderne gashaarden. De Vertical Bell 3 serie kenmerkt zich door een eigenzinnig verticaal ontwerp; een trend op zich. Verkrijgbaar in Medium en Small.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
De winter komt er weer aan, de donkere en koude dagen staan voor de deur. Wat gaat er dan boven een gezellig warm haardvuur. De DRU Excellence modellen bieden je een gezellige en vooral sfeervolle winterdag. De sfeervolle gassfeerhaarden zijn verkrijgbaar in drie maatvoeringen: M, L en XL. Uniek
is de Dual Burner. Deze maakt het mogelijk te schakelen tussen twee vermogens met een blijvend vol vlambeeld. Zo bepaal je zelf de hoeveelheid warmte die u wenst. De brander zit weggewerkt achter een robuuste stammenset die als een kampvuur in de haard is geplaatst.
WonenWonen
17
Carpe Diem
Limited Edition
Bedgeheimen Auping Royal
Ter ere van het 10-jarige bestaan van Haarhuis & Jansen Luxury Bedding heeft Carpe Diem een speciale Limited Edition boxspring ontwikkeld. Deze unieke Limited Edition is beperkt leverbaar en kan worden uitgevoerd in 4 verschillende kleuren in de moderne Cord-stof van Pellevävare. U heeft tevens de keuze uit een verstelbare en een continentale uitvoering. www.carpediemlimitededition.nl
Met Royal introduceert Auping het topsegment op het gebied van persoonlijk slaapcomfort, verstelbaarheid en gemak. Het nieuwe bedmodel is de eerste in zijn soort dat zich, dankzij uitgekiende techniek, gedurende de slaap automatisch aanpast aan de slaaphouding. Het stijlvolle design, de kwalitatief hoogwaardige materialen en de nauwkeurig afgewerkte details geven de Auping Royal koninklijke allure. Een persoonlijk tintje hoeft daarbij niet te ontbreken. In de Auping Royal kan een ieder zijn voorkeur laten spreken. Zo is het bed verkrijgbaar in verschillende kleuren en kan het worden gecombineerd met hoogwaardige stoffen. De Royal wordt daarmee een ware blikvanger in de slaapkamer.
AVEK Soulmate
Kwaliteitsbedden AVEK Kwaliteitsbedden uit Surhuisterveen (Frl.) is in haar Jubileumjaar opnieuw in de prijzen gevallen. Nadat AVEK eerder in mei de regionale prijs voor Onderneming van het Jaar in ontvangst mocht nemen, heeft AVEK op 12 september in het Home Trade Center de Woonvakbladen Award gewonnen. De Woonvakbladen Award wordt jaarlijks uitgereikt aan bedrijven die met kop en schouders boven het maaiveld uitsteken, en zich op een positieve manier in de branche onderscheiden. Uit de 5 genomineerden, te weten Haarhuis & Jansen, Recor Bedding, Lavital, Van Es Home en AVEK, hebben de beddenretailers van Nederland AVEK als winnaar gekozen! Wij zijn erg blij met deze prijs, want uitgekozen worden door de ondernemers waar wij intensief mee samenwerken, is één van de mooiste prijzen die wij als fabrikant kunnen winnen.
by Haarhuis & Jansen
Een vroege ochtend, de ochtendmist trekt op, jij rekt je uit, bent heerlijk uitgerust en je kijkt uit naar een nieuwe dag. Je hebt genoten van het comfort van je Soulmate boxspring. deze heeft zich volledig aan je lichaam aangepast, zodat iedere spier zich heeft kunnen ontspannen en je lichaam de rust heeft gevonden om zich weer op te laden. Je ervaart het genot zowel fysiek als mentaal. Na een goede diepe slaap ben je heerlijk uitgerust en je weet dat dit de beste voorwaarden biedt om de dagelijkse uitdagingen, studeren, presteren etc. vol energie en reserves aan te gaan.
LivingbeD
by Haarhuis & Jansen
Vi-Spring
Heaven collectie Vi-Spring, de Britse fabrikant van luxe handgemaakte bedden, tilt comfort naar een hoger niveau met de nieuwe ‘Heaven’ collectie. Deze collectie van vier luxueuze topmatrassen sluit aan bij de reguliere matrassen van Vi-Spring en draagt bij aan een goede nachtrust Met de lancering van deze collectie topmatrassen voegt Vi-Spring een extra laag luxueus comfort toe aan de matrassen. Een topmatras, ook wel topper genoemd, ligt bovenop een regulier matras en zorgt voor extra zachtheid zonder afbreuk te doen aan de gepersonaliseerde ondersteuning. De toppers uit de Heaven collectie zijn gevuld met de fijnste natuurlijke vezels, zoals 100% Britse vlieswol, Zuid-Amerikaanse paardenstaart en katoen.
LED TV Bed
Eigentijds ontspannen Livingbed is het verhaal over een doordacht en eerlijk bed waarbij Deens design, kwaliteit en effectiviteit samen komen in één product. De collectie bestaat uit twee comfortniveaus: Unique en Supreme. Unique geeft een geweldig comfort en de Supreme serie besteedt extra aandacht aan zowel comfort, textiel en details. LivingBed maakt gebruik van de beste materialen om geweldig comfort te geven. Alle onderdelen zijn doordacht en ontwikkeld om de functionaliteit te verhogen en het ontwerp te bevestigen.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
De nieuw ontworpen kunstlederen versie van het TV Bed, het Azure TVBed, wordt standaard uitgevoerd met een 32” LED TV en is al verkrijgbaar vanaf €2299,!! In het unieke slimline voetbord van de TV Bedden bevindt zich de uiterst stille TV lift die ervoor zorgt dat de geïntegreerde LED TV in een handomdraai en op magische wijze tevoorschijn wordt getoverd. Het compartiment aan de zijkant van het TV Bed biedt alle ruimte en aansluit mogelijkheden voor de dvd-speler, satelliet tuner of game console. De 3 verschillende afmetingen waarin het TVBed te verkrijgen is maken dit bed geschikt voor ieder formaat slaapkamer. WonenWonen
19
Hét merk voor al uw tuinmachines Heggenschaar Elektrisch / benzine. Lasergesneden, diamantgeslepen messen.
€ 85,-
v.a.
Kettingzaag Trimmers /bosmaaiers
Elektrisch / benzine. Oregon® zwaard en ketting. v.a.
Elektrisch / benzine. Maaien en trimmen van hoog gras en graskanten.
v.a.
€ 149,50
€ 27,95
EXPERT gazonmaaier EXPERT zitmaaier v.a.
€ 1695,-
Elektrisch / benzine. Maaien / vangen en mulchen. Groot gebruiksgemak.
v.a.
€ 249,-
Vangsysteem of zij-uitworp. Krachtige Kawasaki motoren. Optimaal maaicomfort.
www.wolf-garten.nl
Meer informatie bij uw
Kijk op www.wonenwonen.nl