WONENWONEN.NL. No18. Win fantastische prijzen:

foto: Variér - 9e jaargang - Nummer 18 Najaar 2009 Prijs:  2,45

WONENWONEN.NL

Win fantastische prijzen: • Loewe Blu-ray player! • Combopack Night at the museum 2 • Gratis nachtje proefslapen • Wellness Ball van Technogym

No

18

In dit nummer:

•

•

•

•

Lees meer op pagina 23

Inrichten Bedden Vloeren Design & Techniek Keukens Vlammenspel Baden & Douchen Tuinen Loewe-special

•

•

•

VOORWOORD Waardering

Het is belangrijk dat je plezier hebt in wat je doet. Ik ben in de gelukkige omstandigheid dat ik, net als mijn collega’s, dagelijks fluitend naar mijn werk ga. Wie wil er nou niet iedere dag geconfronteerd worden met de allermooiste keukens en meubelen, exotische tuinen en de nieuwste snufjes op het gebied van home entertainment? We laten u met veel plezier mee genieten van al dit moois via onze website en de krant die u in uw handen heeft. U zult begrijpen dat dit alles gepaard gaat met zweet en soms zelfs bloed en tranen. Daarom is het ontzettend prettig om waardering te krijgen voor ons werk. WonenWonen.nl is namelijk voor het tweede achtereenvolgende jaar genomineerd als website van het jaar! Deze prijs wordt uitgereikt naar aanleiding van stemmen van het Nederlandse publiek. WonenWonen.nl wordt dus gewaardeerd door de bezoekers. Een betere beloning kan ik me als uitgever niet voorstellen… Veel lees- en surfplezier Janno Verkooijen Uitgever

KEURMERK mkbOK

WonenWonen.nl mag sinds 2008 het officiële mkbOK Keurmerk voeren. Dit keurmerk staat voor eerlijk en betrouwbaar zaken doen. Meer informatie vindt u op www.mkbok.nl

COLOFON WonenWonen.nl BV Tel. 0162 - 38 77 77, Fax 0162 - 32 34 69 [email protected], www.wonenwonen.nl Directie : Janno Verkooijen Binnendienst : Veerle van der Kroon Rob Claesen Claudia van der Schans Ron Schouten Vincent Knigge Grafische vormgeving & webdesign : FMG reclame BV Oplage : 370.000 exemplaren Distributie : Alfa verspreiding Redactiesecretariaat : Postbus 173, 5100 AD Dongen [email protected] Foto voorpagina

: Variér

Disclaimer Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden, op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele gevolgen van zetfouten die - ondanks alle voorzorgen - in deze uitgave zouden voorkomen. Ook draagt de uitgever geen verantwoordelijkheid voor de juistheid van redactie verstrekt door derden. Privacy Reglement Door het insturen van onze antwoordcoupon geeft u tevens aan dat u accoord gaat met ons Privacy reglement. Voor meer informatie over dit reglement surft u naar: www.wonenwonen.nl

WonenWonen

2

Beveiliging Herken een goed beveiligingsbedrijf

Een veilig huis in een veilige wijk, een veilig gevoel. Het zou vanzelfsprekend moeten zijn, maar dat is het niet. Woninginbraak en overlast komen nog steeds veel voor. Ondanks de beperkte omvang van wat er in de meeste situaties gestolen wordt, is de schade aan de woning doorgaans aanzienlijk en is ook de emotionele schade groot. Om uw huis optimaal te beveiligen, doet u er verstandig aan een erkend beveiligingsbedrijf uit de regio in de arm te nemen. Er zijn een diverse brancheverenigingen en keurmerken waar u een goed beveiligingsbedrijf aan kunt herkennen. WonenWonen. nl zet er een aantal voor u op een rijtje:

Vereniging Europese Beveiligingsbedrijven De VEB is met meer dan 460 beveiligingsinstallateurs de grootste branchevereniging in Nederland en behartigt de belangen van haar leden in de breedste zin van het woord. Ook de belangen van u als klant, of als potentiële klant van een van de leden, worden door de VEB zeer serieus genomen. Om dit de juiste inhoud te geven, bewaakt de vereniging de kwaliteit van de geleverde systemen en hanteert het een professioneel klachten behandelingssysteem. U als klant heeft de zekerheid dat er een kwalitatief hoogwaardig systeem wordt geleverd wat indien gewenst volledig tegemoet komt aan de eisen die een verzekering daar mogelijk aan stelt. Uiteraard heeft de VEB intensieve kontakten met vrijwel alle verzekeraars, maar is er daarbuiten ook op reguliere basis overleg met Politie en de overheid. Het mag duidelijk zijn, als het om beveiligen gaat

COLUMN EVERT JANSEN

Nieuwbouwwoning betrekken? Inbraakmogelijkheden checken! In het najaar en winter stijgt het aantal inbraken in Nederland. De top-inbraakdagen zijn dinsdag en vrijdag tussen 08.00 en 18.00, gevolgd door de zaterdag. De meeste inbrekers profiteren vooral van de gelegenheid, zo ook in nieuwbouwwijken. Evert Jansen: “Ik ben momenteel zelf druk met een verhuizing naar een nieuwbouwwoning. Ik check dan ook of mijn woning optimaal beveiligd is tegen inbraak. Ik kijk niet alleen naar de sloten, maar ook naar het sociale karakter in mijn nieuwe buurt. We hebben binnenkort een kennismakingsetentje met de nieuwe buurtbewoners. Een superinitiatief, zeker ook tegen inbraak.”

bent u bij de VEB en bij een van de aangesloten installateurs in veilige handen. De beveiligingsinstallateurs die zijn aangesloten bij de VEB zitten altijd dicht bij u in de buurt en kunnen geheel vrijblijvend een uitstekend advies met bijbehorende kostenraming opstellen.

Politiekeurmerk Veilig Wonen Het Politiekeurmerk Veilig Wonen richt zich op de gelegenheidsinbreker. De meeste inbraken (ongeveer 90%) worden gepleegd door gelegenheidsinbrekers. Dat is iemand die met een schroevendraaier of tang op zak langs woningen loopt en kijkt naar oude sloten en open ramen. Aan goede verlichting, stevig hangen sluitwerk en degelijke ramen heeft hij een hekel. Hij houdt evenmin van oplettende bewoners en buren. Het Politiekeurmerk Veilig Wonen zorgt ervoor dat de gelegenheidsinbreker niet binnen drie minuten in uw woning komt. Na drie minuten houden de meeste inbrekers het voor gezien.Om het certificaat Veilige Woning te krijgen moet uw huis voldoen aan een aantal eisen op het gebied van inbraakpreventie. In het kort zijn die eisen: Goedgekeurd en gecertificeerd hangen sluitwerk, verlichting bij buitendeuren, een rookmelder op een centrale plaats op elke verdieping en zicht op degene die voor de deur staat. Om een inbraak te voorkomen en om uw woning aan de eisen te laten voldoen, kunt u professioneel advies inwinnen bij een erkend PKVW-bedrijf. Medewerkers van deze bedrijven hebben een gedegen opleiding gehad. Zij voldoen aan extra eisen op het gebied van kennis over woningveiligheid en klantgerichtheid. De preventieadviseur komt bij u langs om samen met u uw huis te bekijken. Er is altijd een PKVW-erkend bedrijf bij u in de buurt.

Neem die paar minuten om ramen en deuren goed te sluiten, waardevolle spullen uit het zicht te halen en het alarmsysteem aan te zetten. Een alarmsysteem van bijvoorbeeld Homesafety is makkelijk bedienbaar en heeft niet alleen een preventieve werking, maar geeft bij een inbraak ook direct een signaal naar de alarmcentrale. Dat schrikt een inbreker af. En geeft u de inbreker weinig kans om toch uw huis binnen te dringen. Evert Jansen is ex-inbreker en bekend van het AVRO tv-programma ‘De Inbreker’, nu is hij werkzaam als inbraakpreventievoorlichter bij Stichting Veiligheid & Preventie.

In het begin is de sociale controle in een nieuwbouwwijk niet optimaal. Mensen kennen elkaar nog niet. Er wonen veel jonge stellen die vaak van huis zijn, overdag door werk en ‘s avonds door sportactiviteiten. Dat biedt inbrekers de ruimte om onopvallend de nieuwbouwwijk te inspecteren op inbraakkansen. Evert Jansen: ”Inbrekers profiteren ook van het weer. Iemand die nu met een capuchon door de buurt loopt, valt niemand echt op. ’s Avonds doen we de gordijnen al vroeg dicht. Dat is echt iets Nederlands. We hebben minder zicht op wat zich ’s avonds op straat afspeelt. Inbrekers kunnen dan op hun gemak onopvallend de buurt verkennen. Zij hebben echt maar een kleine ingang nodig zoals bijvoorbeeld een raam op een kiertje.” Een inbraak kun je nooit helemaal voorkomen. Maar je kunt het inbrekers wel een stuk lastiger maken. MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL

Walter Knol My Chair

Walter Knol geeft met My Chair een geheel nieuwe kijk op dingen. My Chair is een sculptuur in de ruimte. Overweldigend, expressief en indrukwekkend vanuit ieder hoek. Schuine, ronde en rechte gedeelten maken ruimte voor elkaar. De voet, zitting en rugleuning van de lounge chair vormen gezamenlijk een krachtige compositie. De stoffering volgt de bolle en holle vormen, terwijl de intense kleuren zorgen voor een mooi contrast. My Chair ziet er comfortabel uit en nodigt uit om te lezen, relaxen of dromen.

Inrichten

JORI Pilot

De kameleon onder de relaxfauteuils, zo beschrijven we Pilot het liefst. Dit ontwerp van Verhaert New Products & Services biedt immers oneindig veel verschillende mogelijkheden. Elke mens is uniek, daarom ook dat Pilot bestaat in heel wat verschillende uitvoeringen. De gebogen, metalen en buisvormige armleuningen zijn grotendeels met leder bekleed en de uiteinden en draagstructuur zijn verkrijgbaar in drie afwerkingen: chroom (hoogglans) en wit of zwart gelakt (epoxy). Dankzij

een van de vijf verschillende pootafwerkingen, kunt u uw relax fauteuil uw persoonlijke touch meegeven. En hebt u al beslist of u gaat voor de hippe, hedendaagse Pilot Zip met ritssluiting (naar keuze wit of zwart) op de contouren van de lederhoes, of voor de ietwat klassiekere Pilot Pipe met een subtiel biesje? Bij JORI vergeten we nooit dat een relax - naast design - ook gewoon heel comfortabel moet zijn. Daarom hebt u de keuze uit drie verschillende zithoogtes.

COR

Swing Het ontwerp van de voorganger van de Swing stamt uit 1968 en komt van de hand van professor Reinhold Adolf. De stoel kreeg destijds de naam schommelstoel. De heruitgave in 2009 komt van Cor. De stalen voet en de kubistische zit/ en rugdelen geven de stoel en hocker een markant uiterlijk.

Interlübke Duo plus

Krijgt u zin uw interieur te veranderen? Speel eens met kleuren en materialen, hoogtes en breedtes, met functies en vormen. Duo plus is veel meer dan een praktisch

Variér

A human idea Het menslijk lichaam is gemaakt om te bewegen. Een incorrect postuur en passiviteit kunnen ons lichaam en uiteindelijk ons welzijn beschadigen. Met deze gedachte in het achterhoofd produceert Variér zitmeubelen die een goed gevoel opleveren. De stoelen bieden meer dan enkel zitcomfort; ze volgen de natuurlijke bewegingen van het menselijk lichaam. Zowel de oude als nieuwe ontwerpen laten zien waar het bij Variér om draait: producten van mensen voor mensen. Producten die ontstaan zijn vanuit ‘a human idea’.

Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl

en succesvol containermeubel: het is van Interlübke! Duo plus is uitermate geschikt om als ruimtedeler toe te passen. De optiek van de afgewerkte achterwanden komt overeen met die van de deuren, zodat het meubel aan twee kanten met wisselende functies kan worden uitgevoerd. Tussenbouwelementen met een achterwand zijn verkrijgbaar als vaste combinaties. Een voorbeeld van zo’n combinatie: vanaf de vloer een commode, daarboven een TV-vak met een zwenkbeslag voor een plat beeldscherm met daar weer boven planken met telkens wisselende onderverdelingen. De tussenwanden zonder achterwand kunnen volledig vrij worden ingezet. Dit element wordt gecompleteerd door een hangend raamwerk met wisselende steunschotten.

ROLF benz Amo

Op Rolf Benz AMO ervaart men het hoogste zitcomfort van “made by Rolf Benz” en voelt men de spreekwoordelijke Rolf Benz liefde voor detail. Norbert Beck is verantwoordelijk voor het ontwerp van deze modulair geconcipieerde bank AMO. Kenmerkend zijn de volumineus zachte, zeer comfortabele zit- en rugkussens. Het binnenwerk van deze bank werd voorzien van een nieuw soort veerkern waarmee een individuele zitaanpassing alsook een aangenaam zacht zitgevoel wordt bereikt. AMO komt extra goed tot zijn recht in een speciaal dik soort leer van Rolf Benz. Dit 2,0 tot 2,2 mm dikke nappaleer wordt uitsluitend gewonnen uit de beste Zuid Duitse rundvee. Deze huiden worden traditioneel gelooid en in het vat doorgekleurd. Na de droging komt het leder in houten vaten, hierdoor ontstaat een zacht oppervlak en unieke optiek. Opvallend zijn de siernaden die iedere bank sieren als ambachtelijk detail. WonenWonen

3

Montis Lotus M

Inrichten

LEOLUX

Pallone limited

Lotus heeft een nieuwe variant erbij gekregen, Lotus M. Deze stoel heeft in plaats van doorgestoffeerde zijkanten een open onderstel gekregen. Door het open onderstel is Lotus M luchtiger waarbij het zitcomfort van een fauteuil gewaarborgd blijft. Lotus M is een ontwerp van Simon Pengelly en verkrijgbaar met een gesloten slede onderstel of met vier houten poten. Het formaat van de zitting is 61 x 59 x 79 cm en de zithoogte bedraag 49 cm.

LABEL

Havanna De bankset havanna is het nieuwste ontwerp van Gerard van den Berg voor Label. De bank is leverbaar als een-, twee- en driezitter. De combinatie van een zithoogte van 72cm en een zitdiepte van 96cm biedt een aangenaam zitcomfort. De houten romp en metalen rug zijn bedekt met Dacron koudschuim, waarin No-Sag veren zijn verwerkt. De poten zijn verkrijgbaar in massief eiken, natural white, white ash of wengé gekleurd.

Leolux bestaat 75 jaar. In dit kader werd het bekendste Leolux model, de Pallone, uitgevoerd in een speciale jubileumuitvoering. Pallone Limited biedt 11 varianten met een heel eigen persoonlijkheid, steeds opgebouwd uit drie kleuren van het luxe Senso leer. En om die personages karakter te geven, kregen ze allemaal een naam: “Sunny”, “Heathcliff”, “Jungle fever”. De Pallone Limited serie is opgebouwd rondom de nieuwe Senso leercollectie van Leolux. Deze collectie bestaat uit 45 actuele kleuren die geselecteerd werden door de Amsterdamse trendexpert Christiane Müller, in opdracht van Leolux. Uit die 45 leerkleuren, selecteerde ze vervolgens 11 spetterende combinaties. Zo ontstond de Pallone Limited serie. Naast de standaard combinaties, is het ook mogelijk een eigen combinatie van drie kleuren te kiezen. Om daarbij te helpen, ontwikkelde Leolux een speciale internetmodule. De futuristische fauteuil Pallone is waarschijnlijk het bekendste model van

Leolux. Het werd in 1989 ontworpen voor het Huis van de Toekomst; een project met veel hightech snufjes om de Nederlanders een kijkje in de toekomst te geven. Twintig jaar later is Pallone een icoon van Leolux geworden. Van Pallone zijn ook een mini-versie (Puppy Pallone) en een buitenversie (Outdoor Pallone) leverbaar. In tegenstelling tot de meeste limited edities is deze uitvoering van Pallone scherper geprijsd dan de “normale” uitvoering in het zelfde leder. Wat wel beperkt is, is de duur van deze actie. Pallone Limited is leverbaar tot 1 juni 2010.

PAstoe Motion

Motion is het nieuwste kastsysteem van Pastoe. De vormgeving is treffend, de keuzevrijheid in volume en kleur oneindig. De verrijdbare kast is een aanvulling op elk interieur en zal door de pure en krachtige vorm haar unieke identiteit behouden. ‘Motion is een combinatie van vormgeving, minimal art en beeldhouwkunst’, zegt Elisabeth Lux, beeldend kunstenares en ontwerpster van Motion. Eenvoud, duurzaamheid en kwaliteit zijn sinds 1913 uitgangspunten van meubelproducent Pastoe. Het flexibele kastsysteem Motion, ontworpen door de Duitse kunstenares Elisabeth Lux, sluit hier naadloos bij aan. Het systeem bestaat uit verrijdbare elementen die in series van twee, drie of vier aan elkaar worden geschakeld. Ook hoogte, diepte

en kleur van de elementen zijn variabel. De vormgeving is ingetogen en zuiver met opmerkelijk veel oog voor detail. Één herkenbare vorm met een schijnbaar onuitputtelijk bron aan variatie – dat is de essentie van Motion. Het modulaire kastsysteem is opgebouwd uit twee, drie of vier elementen van verschillende diepte en is verkrijgbaar in drie verschillende hoogtes. De flexibiliteit van Motion wordt nog eens vergroot door de mobiliteit, hetgeen de naam al zegt. Het kastsysteem is op wielen geplaatst en lijkt te zweven boven het vloeroppervlak. Het kan eenvoudig worden verplaatst van bijvoorbeeld een subtiele opstelling in één lijn langs de muur tot een indrukwekkende blikvanger centraal in de ruimte.

ARCO

Onesto en Frame Bench Met de tafel ‘Onesto’ heeft Arco weer een echte basic ontworpen: een eenvoudige, maar stoere wangentafel, die zich uitstekend laat combineren met de bank Frame Bench. De succesvolle stoel Frame (2000, Burkhard Vogtherr) was voor de ontwerper een inspiratiebron voor het ontwikkelen van deze(hoek)bank.


PANTHEA Nubo

Het nieuwe merk Panthea heeft zich tot doel gesteld opbergen hedendaags vorm te geven: fraai, visueel sterk en met functie. Om de kastencollectie heen zal er in de nabije toekomst een complete interieurlijn ontstaan waarin zitten, eten en opbergen eenvoudig op elkaar af te stemmen zijn. Verrassende vormen, kleuren en materialen, financieel bereikbaar en exclusief geprijsd, gaan hand in hand. Panthea is gelieerd aan Lundia. Kastenspecialist pur sang... Met Panthea zal Lundia zich meer gaan profileren voor een breed publiek met opbergen als zwaartepunt. Studio Roderick Vos heeft als eerste de uitdaging aangenomen een gehele collectie te ontwikkelen waaronder een ‘ stand alone’ kast die de gebruiker de mogelijkheid geeft om alles spannend te etaleren wat hij of zij heeft verzameld. Deze kast zal als eerste worden geïntroduceerd in de nieuwe Panthea Collectie. Nubo is geen geometrische kast, maar heeft bewust een spel van horizontale en verticale lijnen, gecombineerd

met organische bladvormen. De kast is zowel functioneel als decoratief; een praktische boekenkast kast, maar ook een pronkkast om je verzamel trofeeën in op te bergen . Nubo (Italiaans voor wolk) is in visuele zin bewust licht gehouden. De kast oogt rank en staat licht verhoogd op z’n poten . WonenWonen

5

Inrichten

zeitraum Bariq

Bariq overtuigt als kleine arm stoel. Hij past mooi in een klassieke woonomgeving, maar oogt net zo elegant in een hoogstaande conferentieruimte. De massief houten zitting is opgebouwd uit verschillende elementen. Bariq is verkrijgbaar in twee versies: een met vier poten als tafelstoel en een versie met vijf poten als zwenkstoel voor conferentieruimtes.

cassina Cicognino

Ieder meubelstuk uit de “Cassini I Maestri” collectie draagt onmiskenbaar de signatuur van de ontwerper, wiens rechten exclusief bij Cassina liggen. In de vorm van een handelsmerk wordt de authenticiteit gegarandeerd van ieder Cassina meubelstuk. Het serienummer plaats ieder door Cassina gefabriceerd meubelstuk in chronologische volgorde. In het geval van tafel Cicognino is het serienummer te vinden aan de onderkant van het blad. Ciciognino is een kleine tafel waarvan het frame en het blad vervaardigd zijn uit mahony of essenhout. Het kenmerkende uiterlijk zorgt er voor dat Cicognino in ieder vertrek als echte eye-catcher fungeert.

vitra Place

Met de Place Sofa herinterpreteert Jasper Morrison een op de markt wijd verspreide typologie in een nieuwe vorm: de moderne, lage en zich horizontaal profilerende sofa van hoofdzakelijk Italiaanse oorsprong. Door zijn zorgvuldig gekozen proporties, gemis aan decoratieve details en het hoge zitcomfort voldoet de Place Sofa bovendien aan alle kenmerken van deze populaire categorie meubels, die hier in hun zuiverste vorm worden samengevoegd. Karakteristiek voor de Place Sofa zijn de brede, volumineuze kussens met hun zacht afgeronde randen. In samenspel met een naar verhouding lage rugleuning benadrukken ze de horizontale uitstraling die nog eens wordt geaccentueerd door een exact uitgevoerde, doorlopende plint. Jasper Morrison ziet zoveel mogelijk af van het gebruik van naden, waardoor de hoogwaardige stoffen en leer op grote oppervlakken goed tot hun recht komen. Een complexe interne schuimopbouw met erop liggende met polyurethaanstaafjes en veren gevulde kamerkussens, verleent de kussens een aangenaam zacht zitcomfort. De Place Sofa omvat alle voor een universeel inzetbare woonsofa vereiste varianten - door de beschikbare elementen kunnen naast een driezitter en een tweezitter ook hoek-

oplossingen worden samengesteld. Deze kunnen bovendien ook met een Chaise Longue evenals een Ottoman worden aangevuld.

Poltrona Frau Helleu

De scherpe lijnen van Helleu laten op een bepaalde manier een interpretatie zien van de klassieke regisseursstoel. De elegante stoel is een ode die François Russo opdraagt aan zijn vriend Jacques Helleu, die meer dan 40 jaar de artistic director was van Chanel Beauté en onlangs overleed.

de sede DS-820

De DS-820, overtrokken met het fraaiste eersteklas NECK-leder van deSede, vormt het zoveelste bewijs van het vakmanschap in leerbewerking dat het bedrijf in huis heeft. Er zijn maar liefst vier tot vijf grote huiden nodig om deze prachtsofa te overtrekken. Rugleuning en zitting worden door een enkele naad gescheiden. De armleuningen danken hun volumineuze vorm aan de geraffineerde manier waarop het leder is gevouwen. Een dergelijke, uitzonderlijke methode van vouwen en snijden is noodzakelijk aangezien het naaien van

WonenWonen

6

het NECK-leder, dat wel een halve centimeter dik kan zijn, slechts op bepaalde plaatsen mogelijk is. Geen wonder dus dat alleen de fraaiste, meest hoogwaardige huiden zich lenen voor deze opvallende lederkwaliteit met haar warme en soepele uitstraling. Ondanks het gebruik van deze indrukwekkende bekleding met haar opvallende natuurlijke kreukpatroon biedt ook de klassiek elegante DS-820 het unieke en vermaarder zitcomfort van de Sede. Een waar genot om op te zitten, liggen of hangen!

Cappellini Bambi

Het blad van deze kleine tafel is gemaakt van slechts 1,5mm dik, lasergesneden en gebogen metaal. Ook de tafelpoten zijn gemaakt van metaal. Bambi is volledig opvouwbaar en kan binnenshuis als bureau gebruikt worden. Ook een functie als bijzettafel misstaat Bambi niet. De tafel is verkrijgbaar in de hoogglans kleuren wit, blauw, geel, rood, grijs en zwart.


CULIMAAT Futuro wide

Keukens & Zo

Siematic S2

De design filosofie achter de SieMatic S2 wordt gekenmerkt door een eigen persoonlijkheid en een wisselwerking tussen contrasten en afwijkingen op conventionele ontwerpen. Sommige functies van de SieMatic S1, zoals mulitmedia elementen, de verticale grip en het ladesysteem, zijn ook terug te vinden in de SieMatic S2. Het strakke, vierkante ontwerp borduurt voort op de traditie die werd ingezet met de minimalistische Siematic 6006 in 1960. De Futuro Wide van Culimaat ontwerper Twan Swanenberg is onlangs bekroond met de prestigieuze KIM Design Award. De keuken, ontworpen op basis van de Culimaat Cosmic-lijn, is een prachtig voorbeeld van minimalistisch design. De achterwand in Amerikaans noten heeft geïntegreerde deuren naar kast en hal. Door het niveauverschil in de ruimte heeft de keuken een laag zitgedeelte, terwijl de werkhoogte in de keuken op normaal niveau kon worden gehouden. De kasten in het zitgedeelte zijn op maat gemaakt, afgestemd op de afmetingen van de motor van het randafzuigsysteem en de trap naar het kookgedeelte. Voor deze keuken werd speciaal, 2,5 cm breed fineer gemaakt; de handgrepen van kasten en deuren zijn op één lijn geplaatst.

Arclinea Florida

Heeft u altijd al gedroomd van een keuken van Arclinea? De verwezenlijking van deze droom is dichter bij dan u denkt! Florida is een nieuw, hooglans wit front van kunststof.

Het werkblad is gemaakt van Corian en biedt de optie van een uitschuifbaar gedeelte aan de kopse kanten. Florida is zeer aantrekkelijk qua prijs. U heeft al een echte Arclinea vanaf € 20.000,-.

POGGENPOHL Segmento

COMPREX Segno

Comprex Cucine, producent van hoogwaardige Italiaanse designkeukens, introduceert een nieuwe keuken voor liefhebbers van compromisloze esthetiek. Het bijzondere aan de Segno-keuken is dat deze verkrijgbaar is in drie afwerkingsniveaus, corresponderend met de drie lifestyles die Comprex hanteert.

VARENNA Twelve Met het merk Poggenpohl verbindt men wereldwijd de luxe van individuele en exclusieve keukens en mensen die weten wat belangrijk is. Poggenpohl ‘made in Germany’ staat voor internationale luxe en representeert esthetische en technische topkwaliteit. Stijlbewuste mensen gunnen zichzelf graag het gevoel een Poggenpohl keuken te bezitten. Segmento combineert brede verticale segmenten met smalle werkbladen en schept zo de voorwaarden voor een innovatieve stijl. De heldere lijnen zorgen voor een onmiskenbare verschijning. Compact en architectonisch, geraffineerd en elegant. Het ontwerp werd door het architectuur- en designmuseum “The Chicago Athenaeum” onderscheiden met de gerenommeerde “Good Design-Award”. Minimalistisch design met maximaal effect, Segmento is een absolute icoon qua stijl.


Het uiterlijk van model Twelve is gebaseerd op de minimale dikte van de horizontale lijnen: Twaalf millimeter. Het werkblad is een uiting van wijdte en dankzij de vormen van de oppervlakten wordt de nadruk gelegd op de unieke eigenschappen van de gebruikte materialen.

De keuken is samengesteld uit absolute design elementen die extra benadrukt worden door de afwezigheid van grepen. Model Twelve is samen te stellen uit verschillende stijlinterpretaties: van technische materialen als RVS en glas tot natuurlijk ogende finishes als eiken.

WonenWonen

7

Keukens & Zo Alno Een combinatie van ambachtelijke kunst en de zorgvuldigheid tijdens de vervaardiging daarvan zorgt er voor dat ALNO keer op keer verrast met unieke ideeën en innovatieve oplossingen. In ieder ALNO product is de liefde voor het detail waarmee de keuken ontworpen en gerealiseerd is, duidelijk waarneembaar. Een ALNO keuken staat voor kwaliteit en nodigt uit tot aanraken door zijn fascinerende schoonheid.

EDITION FLY transformeert iedere ALNO keuken in een designkeuken. Met name de greeploze ALNO STAR ziet er stijlvol uit in de nieuwe, zwevende variant. De prachtige ALNOART PRO en ALNOART WOODGLASS glasfronten voegen een tijdloze elegantie toe aan het programma. EDITION FLY is oogstrelend mooi! Ervaar het zelf bij de ALNO dealer.

bulthaup bulthaup heeft in zijn 60-jarige bestaansgeschiedenis voor tal van innovaties gezorgd die getuigen van een perfect samenspel van architectuur, precisie en innovatie. Het merk bulthaup staat voor een architectuur van de leefruimte die de grenzen van de keuken achter zich laat en internationaal de norm zet.

bulthaup b1

Alnoshine Met het ALNOSHINE programma heeft ALNO een heel bijzonder front gecreëerd dat gegarandeerd een schittering toevoegt aan iedere woning. Hoogglans foliefronten zijn hard op weg een klassieker te worden binnen het keukendesign. ALNO combineert deze tijdloze elegantie met een opvallend ‘wow’ effect: de randen van de hoogglans fronten lijken op glas. Dit glaseffect creëert een interessant contrast en zorgt voor spectaculaire weerspiegelingen van het licht.

De productlijn bulthaup b1 richt zich op mensen die prijs stellen op de bulthaup vormgeving, die de waarden van het merk delen en in hun persoonlijke leefsfeer vorm willen geven. Tot dusver konden of wilden niet al deze mensen zich een bulthaup keuken veroorloven; daarom ontwikkelde bulthaup het onafhankelijke b1 concept. Het resultaat mag gezien worden: Een puristisch minimalistische keuken die zich onderscheidt door zijn ingetogen strakheid.

bulthaup b2

Edition Fly ALNO heeft met EDITION FLY een nieuwe dimensie toegevoegd aan het ontwerpen van keukens en mogelijk gemaakt wat voorheen onmogelijk was: een keuken die lijkt te zweven! Deze technisch hoogstaande innovatie is een lust voor het oog die toe te passen is in alle bestaande ALNO programma’s. Dit maakt het voor ieder individu mogelijk een persoonlijke stateof-the-art droomkeuken samen te stellen. Een nieuw ontwikkeld hangsysteem zorgt er voor dat iedere basisunit aan de wand kan worden bevestigd (mits de wand daarvoor geschikt is of wordt gemaakt). De onderkasten en uittrekelementen lijken door een ingenieus systeem boven de vloer te zweven. EDITION FLY maakt pure keukenarchitectuur mogelijk die gekenmerkt wordt door een recht lijnenspel. Variabele keukenelementen zorgen voor een aantrekkelijke overgang tussen de woonkamer en de keuken.

Alnoflash Verfrissend champagne en vloeiende zilvertinten. De nieuwe ALNOFLASH fronten bieden een meer dan welkom alternatief voor iedereen die houdt van het speciale effect van een trendy metallic look. ALNO bewijst opnieuw haar almaar groeiende expertise op het gebied van hoogglans finishes en voegt twee spectaculaire tinten toe aan haar programma: metallic champagne en metallic zilver.

Alles aan het oog onttrekken of juist alles presenteren? Met bulthaup b2 kunt u beide! Wie de kofferdeuren opendoet, opent een overzicht van de kosmos keuken: alles wat een 2-persoons huishouding nodig heeft, is in één oogopslag te overzien en staat voor het grijpen. De intelligente comprimering van de bergruimte maakt lades en uittrekelementen overbodig. De werkkast is de tegenhanger van de klassieke keukenlades. Ook de diversiteit is op een slimme manier teruggebracht: er zijn een paar basistypen en materialen, zoals eiken- en notenhoutfineer, gecombineerd met werkbladen van roestvrijstaal, eikenhout, notenhout en grijze zandsteen.

bulthaup b3

De nieuwe lades en uittrekelementen verzetten de bakens wat betreft combinatiemogelijkheden, functionaliteit en technische perfectie voor de inrichting van kasten en lades. De nieuwe indelingen bieden intelligente en veelzijdige oplossingen die de gebruiker zelf naar eigen inzicht en voorkeuren kan samenstellen en aanvullen. De voor bulthaup kenmerkende modulaire en functiegerichte indeling garandeert een geordend, overzichtelijk geheel. Voor een optimale indeling van de vakken zijn er ergonomisch gevormde opbergbakken gemaakt van eiken- of notenhout. Handig om bestek in te bewaren. De inlegmatjes en bestekbakken van linoleum voorkomen dat keukengereedschap en bestek gaan schuiven.

WonenWonen

8


Baden & Douchen Hüppe

501 Design Onder het motto “verfrissend als nooit tevoren” heeft HÜPPE de populaire zwaai- en schuifdeurserie 501 DESIGN met talrijke innovaties uitgebreid. Bij een aantal modellen van deze veelzijdige serie is de deursluiting een staaltje van perfectionisme. Deze heeft een verdekt hef/zwenkmechanisme dat er voor zorgt dat de deur 5 mm omhoog gaat tijdens openen. Daardoor zijn deze modellen zeer geschikt voor de nieuwe trend van inbouw gelijk met de vloer. Ook voor de mooie vlakke douchebakken kunt u bij HÜPPE terecht. Het resultaat is een volledig nieuw en stijlvol design, dat bovendien voor iedereen betaalbaar is. Nieuw in het assortiment is het Walk-In model. Dit is een zijwand die in drie maten is te leveren met in lijn een deursegment met een vaste maat van 350 mm. Daarnaast is bij de nis modellen de deur zowel naar binnen als buiten te openen. Dit vergemakkelijkt het bedieningsgemak bij o.a. een kleine badkamer.

duravit Inipi

Geïnspireerd door de oorspronkelijke zweethut ontwierp het Oostenrijkse designbureau EOOS de transparante sauna Inipi voor Duravit. De sauna wordt bediend middels een afstandsbediening in de vorm van een steen: temperatuur, luchtvochtigheid, gekleurd licht en geluid, alles kan individueel worden ingesteld.Dankzij een geraffineerde ruimteverdeling blijft de cabine zo compact dat zij overal past en toch veel ruimte biedt. Zit- en ligniveaus, vloer- wand- en plafondafwerking zijn gemaakt van authentiek hout. Een gevoel van ruimtegebrek komt al helemaal niet in je op. Daarvoor zorgt het volledig in glas uitgevoerde front, dat Inipi niet alleen een ongebruikelijke transparantie, maar ook een buitengewone elegantie verleent. LED lampen aan de achterwand dompelen de cabine in gekleurd licht en kunnen ondersteund worden door akoestische ondersteuning.

Artweger Pureline

Heldere lijnen en gereduceerde kleuren, dit alles fascineert tot vandaag de dag de stijl van de Franse modeontwerpster Coco Chanel. Artweger heeft deze vormenspraak voor het eerst vertaald naar de badkamer. Met de drie speciale modellen PURELINE Black & White pakt Artweger de trend van het sterke contrast van zwart en wit op, die zich in de keuken en woonkamer reeds gemanifesteerd heeft. Tot nu toe zijn de Artweger PURELINE modellen onverwisselbaar minimalistisch. De nieuwe speciale editie Black & White accentueert echter het profiel. Omdat de glazen wanden verder volledig transparant blijven, presenteren zich de profielen in edel zwart, chique wit of een trendy combinatie uit zwart en wit. Betrouwbaar en helder als het design zijn ook de technische kwaliteiten van de Artweger PURELINE: in de sterke profielen zijn totale functie-elementen verwerkt welke goed beschermd zijn. Daarom is de PURELINE ook zo gemakkelijk schoon te maken en kent een bijzonder lange levensduur. Zelfs na jaren ziet de douche er nog steeds als nieuw uit.

Villeroy & Boch Squaro en Momento

Tiger Zenna

Zenna is de naam van de nieuwe serie badkameraccessoires van Tiger. Wit keramiek, wengé gelakt beukenhout en verchroomd metaal zijn de ingrediënten voor dit programma. In combinatie met de strakke vormgeving zorgen zij voor een warme, oosterse sfeer. Het programma omvat: bekerhouder, zeepdispenser, zeepschaal, handdoekring, haak klein en groot, planchet, handdoekrek, toiletborstel- en houder, toiletrolhouder (met en zonder klep) en een reserverolhouder.

Met Squaro biedt Villeroy & Boch een wellnessconcept dat optimaal comfort en opvallende esthetiek garandeert. De nadruk ligt niet alleen op de comfortabele baden, maar ook op de zeer vlakke douchebakken en walk-in douchewanden. Squaro Superflat, de vlakke douchebakken serie, is uitgebreid met diverse maatvoeringen. Daarnaast zijn ze verkrijgbaar in vier nieuwe, matte Colorline tinten die tegenwoordig veel worden toegepast voor badkamervloeren. Squaro douchebakken - één van de vlakste die op dit moment verkrijgbaar zijn - kunnen gelijk met de vloer worden ingebouwd en worden geleverd met alle benodigde accessoires. Squaro biedt aantrekkelijke ontwerpmogelijkheden voor de doucheruimte en maakt de weg vrij voor een elegante, homogene inrichting. De Memento, de meest succesvolle collectie in het premiumsegment van Villeroy & Boch breidt nu uit met een wastafel en een fontein. Het design sluit perfect aan op de strakke, pure uitstraling van Memento.

WonenWonen

10


laufen

Mimo

Baden & Douchen roca W+W

De Mimo van Laufen is een badkamer voor mensen die bewust leven, maar zich niet laten beperken door sociale conventies. Mimo toont karakter, persoonlijkheid en een bepaalde mate van verantwoordelijkheid. En niet te vergeten een indrukwekkend compact design! Mimo is perfect voor ieder badkamerontwerp. Compacte wastafels, toiletten, bidets en een kleine badkuip maken van Mimo de mini onder de badkamerinrichting.

Het nieuwe W+W (wastafel + watercloset) concept van Roca is meer dan design en innovatie. Het is tevens een manier om water te besparen en daarmee het milieu te beschermen. Door een toilet en wastafel te combineren in één ontwerp, kan het water ‘hergebruikt’ worden. Dankzij dit systeem kan het waterverbruik met wel 25% verminderd worden. Het water dat afkomstig is uit de wastafel wordt gebruikt om het reservoir van het toilet te vullen. Een automatisch schoonmaaksysteem voorkomt nare luchtjes en bacteriën in het water. Roca W+W is tijdens de afgelopen ISH beurs bekroond met de gerenommeerde Design Plus Award.

grohe

Rainshower F Douchen wordt een steeds grotere sensatie bij Grohe. De sanitairproducent breidt haar Rainshower® doucheprogramma uit met een nieuwe serie producten onder de naam Rainshower® F. De GROHE Rainshower® F-serie bestaat uit een zij-, hoofd,- en plafonddouche in dezelfde minimalistische stijl. De bijzonder vlakke douches met het GROHE StarLight® chroom passen in iedere badkamer van functioneel tot strak en modern. De douches kunnen geïnstalleerd worden op elke gewenste hoogte of positie. Met de nieuwe GROHE Rainshower® F-serie stelt de consument een eigen, ultieme douche-sensatie samen.

axor cosmic

Up Grade

Massaud collectie “In de badkamer gaat het allang niet meer om het schoon worden, maar om ontspannen, plezier en welbevinden.” Philippe Grohe, brandmanager van Axor, het designmerk van Hansgrohe, geeft aan dat steeds meer mensen zich willen ontspannen na een drukke dag of het gevoel van ontspannenheid na bijvoorbeeld een verblijf in de natuur willen vasthouden. In toenemende mate wordt de badkamer ingezet om als ontspanningsruimte te fungeren. Een ruimte die steeds luxer en comfortabeler wordt.

Deze collectie is door de Franse topdesigner Jean-Marie Massaud in samenwerking met Axor ontwikkeld. Met dit ruimte- en designconcept zoekt hij naar de elementaire verbinding met de natuur. De badkamercollectie karakteriseert de harmonieuze verbinding tussen organische en geometrische vormen, tussen natuurlijke esthetiek en modern design. Ook het nieuwe bad van Axor Massaud, dat de collectie compleet maakt, verbeeldt de symbiose tussen mensen, natuur en ruimte.

Rustpunten zoeken in de natuur en stress vergeten door bijvoorbeeld het geluid van vallend water zijn elementen die terugkomen in de filosofie van Axor Massaud.

Het vrijstaande, driehoekvormige bad maakt van de badkamer een echte wellnessruimte, die tot uitgebreid badplezier uitnodigt.

Up Grade, de nieuwe lijn van Cosmic, laat zich omschrijven als modern en tijdloos design uitgevoerd in Bathstone. Up Grade onderscheidt zich door de kraan die in de wastafel en badkuip gebouwd is. De kraan kan open en dicht gedraaid worden om de gewenste watertemperatuur te bereiken. Up Grade biedt een complete collectie wastafels, spiegels, meubels, badkuipen en douchebakken waarbij de verhouding tussen functionaliteit en ontwerp perfect in balans is.

WonenWonen 1 Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl

WonenWonen

11

Top 10 Top 10 Top 10 Doorflipper®

Hansgrohe

Het bezit van een Doorflipper® is een verademing! Nooit meer loopt uw deur vast op een stapel post die op uw deurmat ligt. Honden happen mis als ze op zoek zijn naar een papieren speeltje en bij regen nooit meer natte afdrukken op uw post. De Doorflipper® vervangt uw huidige tocht borstel/klep en is in meerdere kleuren te verkrijgen zodat hij in ieder interieur past. Hij is ijzersterk en beveiligd tegen overbelasting, maar vangt met gemak een zware catalogus op. De Doorflipper® is een praktisch huishoudapparaat zoals er zovele in de loop van de jaren zijn ontwikkeld om u het dagelijks leven te vergemakkelijken. De Doorflipper® past ook in een zeer smalle gang. Meer informatie: www.magdale.com of www.wonenwonen.nl/top10

Met het nieuwe kranen- en douche-assortiment PuraVida ontwikkelde de gerenommeerde designstudio Phoenix Design in samenspraak met Hansgrohe een compleet nieuw, levendig en vloeiend design. De subtiel zachte, natuurlijke vormen en helderheid van PuraVida maken van de badkamer een woonruimte waarin men volop kan genieten. Meer informatie: www.hansgrohe.nl of www.wonenwonen.nl/top10

Bert Plantagie Het nieuwe tafelen vindt plaats aan de bartafel. In steeds meer keukens is de eetbar terug in beeld. En ook in de woonkamer zelf zorgt een hoge bartafel voor extra gezelligheid. Bert plantagie introduceert maar liefst vier nieuwe bartafels met bijpassende barkrukken, waaronder één model met draaibare zitting. Ook is er een stijlvolle barset voor buiten. Meer informatie: www.bertplantagie.nl of www.wonenwonen.nl/top10

Danca Een relaxed model op een strak frame, dat dankzij haar casual uitstraling en losse rugkussens met name twintigers en dertigers aan zal spreken. De ‘halve’ armleuningen zorgen voor een speels accent. Twenty Five is een een uitnodigend zitmeubel dat zich in elke woonstijl thuis voelt. Een bank om voor thuis te komen. Comfortabel en cosy. Meer informatie: www.danca.nl of www.wonenwonen.nl/top10

LOEWE Het nieuwe mobiele videoarchief MovieVision DR+ biedt plaats aan ongeveer 100 uur video in HDTV-kwaliteit of 200 uur in DVDkwaliteit. Met slechts 137x89x16 mm is het chique apparaat nog kleiner dan twee CD-doosjes en past elegant en onopvallend bij een Loewe Flat TV. Meer informatie: www.loewe.nl of www.wonenwonen.nl/top10

WonenWonen

12


Top 10 Top 10 Top 10 TIGER De ontwerpers van Tiger hebben diverse badkamers ontworpen waarbij alle elementen op elkaar zijn afgestemd qua design en materiaalkeuze . Van douchecabine of wastafelmeubel tot zeepdispenser en kraan. Voor de echte oranjefans is er nu zelfs een oranje badkamer. Wie durft! Deze badkamer is overigens ook verkrijgbaar in hoogglans wit of chocolade bruin. Maar ook voor een minder ingrijpende metamorfose van de badkamer of toiletruimte zijn er tal van leuke, hippe en verrassende accessoires. En dat allemaal in modern Nederlands ontwerp. Meer informatie: www.tiger.nl of www.wonenwonen.nl/top10

ALNO Met ALNO maakt u zelf uw eigen droomkeuken. Met de gratis ALNO keukenplanner maakt u in een paar muisklikken de prachtigste keukendesigns. Wilt u de gratis cd rom ontvangen? Surf dan naar www.alno.nl of www.wonenwonen.nl/top10

HELEX Steeds vaker worden interieurs gecombineerd of geïntegreerd met de (gas)haard. Complete kastsystemen, meubels en TV opstellingen vormen een geheel met de strak belijnde (gas)haarden van tegenwoordig. Daarom heeft HELEX een reeks toestellen ontwikkeld die daar perfecte combinatie mogelijkheden voor bieden, namenlijk de I-Frame serie. Maar HELEX gaat verder. Ze bieden u een sublieme totaal oplossing voor een gasinbouwhaard geïntegreerd met een Flatscreen TV. Met de I-Frame serie bewijst Helex opnieuw de trendsetter in sfeerverwarming te zijn. Meer informatie: www.helex.nl of www.wonenwonen.nl/top10

QUOOKER Met de Quooker TWINTAPS wordt het pas écht mooi op het aanrecht: een kokend-water-kraan en mengkraan uitgevoerd in hetzelfde design. De TWINTAPS zijn er in twee varianten. De tweelingkranen Nordic Round hebben een ronde uitloop, de Nordic Square kranen een rechte uitloop. Beide varianten zijn uitgevoerd in een chroom of rvs-look finish. De Nordic TWINTAPS zijn de eerste kranensets van Quooker, en worden toegevoegd aan de bestaande modellen. De Quooker-kranen uit de Nordic-lijn zijn tevens los verkrijgbaar. Meer informatie: www.quooker.nl of www.wonenwonen.nl/top10

MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL

PODE Een geweldige keuze voor eigenwijze klanten. “Chat” heeft volop karakter en een eigen gezicht: de rug loopt aan de binnenzijde helemaal rond en gaat naadloos over in de armleuningen. Zo blijft de rug laag, terwijl hij toch heel comfortabel is. Leverbaar als fauteuil (88 cm), 2,5-zits (205 cm) en als 3-zitsbank (230 cm). Afgewerkt met een stoere bies, leverbaar in stof of leer en voorzien van een Q-frame. Meer informatie: www.pode.nl of www.wonenwonen.nl/top10

WonenWonen

13

Vloeren

vakman Als u gaat bouwen of verbouwen wilt u er zeker van zijn dat u een vakman in huis haalt. WonenWonen.nl heeft een aantal instanties op een rijtje gezet waar u de vakman aan kunt herkennen. Voor de vakspecialist bij u in de buurt kunt u ook kijken op www.wonenwonen.nl.

Quick-Step® Parquet

Niets evenaart de authentieke natuurlijke uitstraling die hout biedt als vloerbekleding. Een houten vloer met een bijzondere finish blaast een woning nieuw leven in en creëert een tijdloos en sfeervol karakter in het interieur. Hout is niet alleen mooi om op te lopen, het geeft ook een gevoel van warmte, geborgenheid luxe en gezelligheid. Met het gloednieuwe Quick-Step® Parquet gamma ontwikkelt Quick-Step® een nieuwe generatie engineered wood. Afhankelijk van de individuele smaak in stijl en sfeer, stelt Quick-Step® Parquet een uitgebreid gamma parketvloeren voor in drie collecties: Palazzo, Castello en Villa. In totaal goed voor zo’n 47 verschillende referenties! Dankzij het revolutionaire Uniclic® Multifit installatiesysteem is de vloer door zowel doe-het-zelvers als door professionals in een handomdraai geplaatst. Andere technische eigenschappen van het product als de harde hevea kern, scratch guard, de zeven lagen -vooraf aangebrachtekwaliteitsvernis op de toplaag, etc. zorgen ervoor dat de Quick-Step® parketvloeren nagenoeg onverslijtbaar zijn.

Bouwgarant De stichting Bouwgarant verenigt aannemers die aan strenge eisen moeten voldoen. Zo krijgt u de zekerheid dat een BouwGarant-aannemer beschikt over de juiste diploma’s, aantoonbare ervaring heeft en op de hoogte is van de laatste ontwikkelingen. Alle afspraken worden helder vastgelegd en heeft u grip op de kosten. Mocht er onverhoopt toch wat mis gaan, dan bent u verzekerd van een prima service en staat de BouwGarant Servicedesk voor u klaar. Tevens kunt u de VerBOUWgarantie afsluiten, waarmee u beschermt bent tegen de financiële risico’s

AF-erkende schilders

DESSO

Oosterse Mysterie De tapijtcollecties van Desso zijn een prima keuze voor iedereen die warmte en kleur in zijn woon-, of slaapkamer wil brengen. Heel bijzonder is het pallet met allerlei oosters getinte kleuren. Diepe donkerrode, paarse, turquoise of okere kleuren passen perfect in dit beeld. De collecties Inova en Chrystal bieden beide kleurennuances aan die inspelen op deze trend. Bij het ‘oosterse’ sfeertje mag ook een bepaalde zachtheid van het tapijt worden verwachten. Deze zachtheid en tegelijk ook duurzaamheid wordt gerealiseerd door de toepassing van een speciaal microvezel. Dit tapijt kan zelfs op trappen worden toegepast. Desso tapijt is gemakkelijk te onderhouden, met niet meer dan regelmatig stofzuigen blijft het tapijt zo goed als nieuw. Al het Desso tapijt is behandeld met de Desso Anti Soil & Stain treatment waardoor vlekken gemakkelijk kunnen worden verwijderd.

DRT

Gietvloeren De gietvloer is momenteel actueler dan ooit. Een kwalitatief zeer hoogwaardige vloer die zich kenmerkt door een strak maar tegelijk warm karakter. Verder zorgen unieke kenmerken zoals een natuurlijke look, slijtvast/krasbestendigheid, vloeistofdichtheid, en anti-allergische eigenschappen, dat consumenten en architecten kiezen voor deze naadloze vloer met een zeer lange levensduur.

Met een AF-erkend bedrijf weet u exact waar u aan toe bent. U krijgt vooraf een complete offerte waarin belangrijke aspecten als de aard en omvang van de werkzaamheden, de materialen en de benodigde tijd tot in detail staan omschreven. Ook de afspraken over de kosten zijn helder. Een Af-erkend bedrijf geeft u altijd garantie op het uitgevoerde werk. Deze is minimaal 2 jaar op het binnenwerk en 4 jaar op het buitenwerk. U kunt de beste onderhoudsspecialisten herkennen aan het AF-erkend logo.

CBW Als u bij een winkel het CBW logo op de deur aantreft, weet u dat u met een goed bedrijf te maken heeft. Veel bedrijven in de interieurbranche vinden onderdak bij deze vereniging. Bij de aanschaf van een vloer, keuken of meubel is het van belang dat het bedrijf CBW-erkend is, zodat u er van verzekerd dat u aankoop in goede handen is!

VPL

De sobere, strakke look van een gietvloer sluit naadloos aan op de huidige woontrend. Het materiaal laat zich perfect combineren met andere moderne design meubelen maar ook combinaties met natuurlijke, ecologische materialen zoals hout en wol vormen een mooi geheel. Een gietvloer voelt prettig aan, ook op blote voeten. Door de relatief geringe dikte van de vloer, variërend van 2-5 mm is deze vloer geschikt als renovatievloer aangezien hij over praktisch elke bestaande ondervloer kan worden gelegd. Er hoeft dus niet gesloopt te worden.

De aanschaf van een vloer is een kostbare investering waarbij een aantal zaken van essentieel belang is. U wilt toch optimaal genieten van uw nieuwe vloer? De kwaliteit in advisering, begeleiding, levering, vakkennis, vakmanschap, garantievoorwaarden en nazorg heeft de Vereniging Parketvloeren Leveranciers vastgelegd. Helder, doorzichtig en volgens strenge normen en eisen. Bij een onverhoopt geschil is er de Geschillencommissie Parket die waakt over de naleving van deze voorwaarden.


WonenWonen

14

LUXAFLEX

Bedienbaar met je mobiel Luxaflex bedienen met je mobieltje is vanaf nu mogelijk. Door het bellen van een 06-nummer kan men de zonwering ophalen, laten zakken of kantelen. Dit is een unieke uitvinding in de Nederlandse woninginrichting. Vanaf elke locatie en op elk tijdstip kan een 06-nummer gebeld worden om de zonwering te bedienen. Het op afstand bedienen van elektrische apparaten wordt al breed gebruikt. Met de komst van de remote controlled gaat er een nieuwe wereld open. Een wereld die zich snel zal uitbreiden naar andere toepassingen. Denk bijvoorbeeld aan een op afstand bedienbaar koffiezetapparaat. Uniek aan de 06-Luxaflex is dat men niet in de buurt van de zonwering hoeft te zijn voor het bedienen. Dat kan bijvoorbeeld ook vanaf het vakantieadres in het buitenland.

Design&Techniek CERDIC

Infrarood sauna De Cerdic Infrarood Sauna is zo veilig dat zelfs hartpatiënten en kinderen er gebruik van kunnen maken. De sauna werkt op infraroodstralingwarmte waardoor de temperatuur niet te hoog oploopt. Er ontstaat geen stoomontwikkeling en koude baden zijn overbodig. Deze sauna bereikt echter wel een uitstekend resultaat: Goede doorbloeding, verbranding van calorieën (afslanken) en diepreinigende werking van de huid. Doordat de sauna weinig plaats inneemt (een tweepersoons sauna is 1.30 bij 1 meter), de investering laag is evenals het verbruik (slechts 0,15 eurocent per half uur), is er veel belangstelling voor dit product. De infrarood sauna wordt in diverse landen al verkocht aan sauna’s, zwembaden, fitnessclubs, fysiotherapeuten, schoonheidsspecialisten en particulieren. Met name deze laatste groep is sterk in opmars. De sauna kan zo in een kamer worden geplaatst, stekker in het stopcontact, vijf tot tien minuten opwarmen en de sauna is klaar voor gebruik! De warmte van de infrarood sauna dringt dieper in de huid dan bij de traditionele sauna, terwijl men geen last heeft van overmatige hitte of stoom. Door de warmte wordt de bloedcirculatie gestimuleerd, spieren versoepelen en ontspannen, de stofwisseling wordt versterkt en de

gebruiker gaat enorm transpireren, wel driemaal zoveel als in de gewone sauna. Vanwege al deze goede eigenschappen wordt de sauna ook gebruikt bij patiënten met onder andere huidklachten, gewrichtsontstekingen, spierpijnen, ischias, reuma en stress.

Kijk voor meer informatie op: www.cerdic.nl

Jasno Shutters

Drie nieuwe uitvoeringen

LG

Artcool

Jasno shutters zijn nu ook verkrijgbaar in Western Red Cedar, een lichte, bruinrode naaldhoutsoort met strakke, rechte nerven en zonder vlammen of noesten. De shut-

LG is bijzonder trots op ARTCOOL, een serie airconditioners waarvan het front als wissellijst kan worden gebruikt. ARTCOOL staat niet alleen voor een eenvoudig doch uiterst elegant ontwerp, maar ook voor de modernste technologie. Hiermee behoren, saaie, kille airco units tot het verleden. Het uiterlijk is immers geheel naar eigen wens aan te passen! Ook in de wintermaanden kunt u veel plezier beleven aan ARTCOOL. Binnen een mum van tijd is uw vertrek op een aangename temperatuur. De LG Art Cool Shop toont alle verschillende modellen en uitvoeringen met de vele typen fronts en achtergronden. Aan u om de vormgeving en invulling te bepalen. Een airco moet comfort bieden, maar vooral ook een lust voor het oog zijn. Precies zoals u het wil hebben.

terpanelen worden met een transparante olie afgewerkt. De kleur en structuur van het hout blijft hierdoor zichtbaar. Shutters van Western Red Cedar geven het interieur een heel eigen karakter, anders dan wat je met witte shutters bereikt. Het is nu ook mogelijk om de reeds bestaande lindehouten shutters te laten zandstralen voordat de lak- of beitslaag wordt aangebracht. Hiermee krijgen de shutterpanelen een duidelijkere houtstructuur doordat de weke delen zijn weggespoten. Vooral bij gebeitste shutters zorgt deze afwerking voor een karakteristiek uiterlijk. Gezandstraalde ofwel Sandblast shutters creëren een beetje een ‘beachhouse’ sfeer in huis. Ook nieuw is de mogelijkheid om te kiezen voor extra brede lamellen van 114 millimeter. Deze optie is vooral mooi bij grote raampartijen, omdat de brede lamellen de shutters een robuust, modern uiterlijk geven. De grotere ruimte tussen de lamellen zorgt bovendien voor meer lichtinval en een vrijer zicht naar buiten.

HAROL PATiO

De PATiO overkapping van Harol is de ideale oplossing om te genieten van uw terras, zwembad of tuin. Met welke weersomstandigheden u ook te maken heeft, de PATiO overkappingen zorgen altijd voor schaduw en beschutting. Dankzij het speciale ontwerp zijn ze in te passen in iedere architectonische omgeving en overal even makkelijk aan te brengen. Bovendien zijn de PATiO overkappingen beschikbaar in tientallen kleuren en motieven, waarmee ze elke buitenruimte een bijzonder elegant en stijlvol uiterlijk geven. Bent u op zoek naar beschutting voor grote oppervlaktes? Harol PATiO biedt het antwoord! Er bestaan zelfs overkappingen met een oppervlakte van maar liefst 91m². De PATiO overkappingen worden aangeboden in 3 verschillende uitvoeringen, desgewenst uitgevoerd met een waterdicht doek: PATiO TECNIC, PATiO TECNIC en PATiO WOOD. Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl

WonenWonen

15

LOEWE

AudioVision

Loewe LOEWE

Individual Sound Multiroom Receiver

De audio-installatie AudioVision combineert meerdere producten in één apparaat. U kunt er niet alleen CD’s mee afspelen, maar er ook mee naar de radio luisteren en DVD’s mee weergeven. Dat laatste dankzij 1080p Upscaling en HDMI-verbinding met het TV-toestel voor de beste beeldkwaliteit. Uiteraard ondersteunt AudioVision ook andere gangbare formaten zoals DVD+/-RW’s (Video-Mode) en CD-R/ RW’s. Bovendien kunnen een iPhone, iPod en USBsticks makkelijk worden aangesloten op de Loewe AudioVision. Zo wordt het kinderlijk eenvoudig om mediabestanden vanaf deze opslagmedia af te spelen op AudioVision. AudioVision biedt als Surround-Decoder een uitstekend 5.1 ruimtelijk geluid. Alle Loewe-luidsprekersystemen waaronder Individual Sound en Reference Sound zijn perfect afgestemd op AudioVision. Alle noodzakelijk bedieningselementen zijn verborgen achter een elegante frontklep die als vormgevingselementen alleen het typische Loewe-oog en een uitsparing voor de markante volumeregelaar heeft.

LOEWE

BluTech Vision Interactive

Binnenkort levert Loewe de Individual Sound Multiroom Receiver en de bidirectioneel werkende OLEDDisplay-afstandsbediening Assist Media. De receiver ontvangt muziek via LAN, WLAN of optioneel Powerline uit een lokaal netwerk of uit het internet. Ook een USB-stick met MP3-muziek en een willekeurige analoge muziekbron kunnen worden aangesloten. De bediening is met behulp van de fraai vormgegeven afstandsbediening Assist Media kinderlijk eenvoudig, want door het geïntegreerde OLED-display is alle nodige informatie altijd bij de hand, en dat zelfs zonder zichtcontact met de Multiroom Receiver. Eindelijk kan iedereen dus vanuit zijn favoriete stoel in de ideale luisterpositie met volle teugen genieten van muziek. Voor de weergave van muziek kunnen bijvoorbeeld conventionele passieve luidsprekers worden gebruikt, want ondanks zijn uiterst compacte afmetingen (33 x 18 x 6 cm) is de Multiroom Receiver al voorzien van een krachtige HiFi-eindtrap met 2 x 50 Watt sinusvermogen. Optioneel is een actieve Loewe subwoofer aansluitbaar. Als alternatief daarvoor kan ook de regelbare voorversterker-uitgang van de receiver met een bestaande stereo-installatie worden verbonden. In tegenstelling tot conventionele stereo-installaties of internetradiotoestellen is de receiver slechts voorzien van een fraai in de platte behuizing geïntegreerd aan-/uitknop. Loewe heeft bij dit toestel bewust afgezien van een display, want informatie op een stationair display kan alleen bij direct zichtcontact van dichtbij goed worden gelezen. Als logisch gevolg

daarvan staat muziekapparatuur vaak of teveel op de voorgrond in eetkamer, werkkamer, slaap- of woonkamer, of kan ze slecht worden bediend. De normaal gesproken toegepaste infrarood-afstandsbedieningen leiden door het noodzakelijke zichtcontact eveneens tot belemmeringen bij de bediening. Bij de nieuwe Multiroom Receiver van Loewe is de bedieningsfilosofie revolutionair anders, want de complete besturing – ook van het toestel-display – werd geïntegreerd in de elegante afstandsbediening Assist Media. Daarmee heeft de gebruiker alle belangrijke informatie over het actuele internetradioprogramma of het uit het archief geselecteerde muziekstuk direct bij de hand – zelfs de albumcover straalt op het display.

LOEWE

Reference

De Blu-ray Player Loewe BluTech Vision Interactive is net als AudioVision zowel in technisch als esthetisch opzicht de ideale aanvulling op het Loewe Home Entertaintment-systeem. Door af te zien van ventilatieopeningen is niet alleen een geluidsloze werking maar ook een onberispelijk design zonder spleten mogelijk. Typisch voor Loewe zijn alle bedieningselementen verborgen achter een minimalistisch vormgegeven frontklep. Door de directe opening van de disklade na opstart is BluTech Vision Interactive één van de snelste Blu-ray Players op de markt. Zo kan in heel korte tijd na het plaatsen van de disk het filmplezier in briljante kwaliteit beginnen. Dankzij BD-Live en een intern fl ashgeheugen van 1 GB slaat de nieuwe Blu-ray Player bovendien een brug tussen de thuisbioscoop en het internet. Door de integratie van BD-Live kan nu gebruik worden gemaakt van de extra content van de geplaatste Blu-ray disk zoals trailers, documentatie of regiecommentaar. De navigatie geschiedt net als bij een gebruikelijk DVD-menu moeiteloos via de afstandsbediening. Door de Loewe-systeemintegratie kunnen met de Assist afstandsbediening ook andere Loewe-toestellen worden bediend. Digital Link HD zorgt ervoor dat de BluTech Vision zelfs bij verdekte opstelling kan worden bediend.

MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL

De Loewe Reference 52 Full-HD+ 200 overtreft alle verwachtingen en overtuigt met zijn imposante 52 inch beeldschermdiagonaal en geringe diepte van amper 60 millimeter. Alle technologieën voor een fascinerende Home Cinema-beleving zijn geïntegreerd in dit platte display. De missie van Loewe om het beste Home Entertainment-systeem te creëren, reikt echter verder. Het Loewe Reference Mediacenter is hét centrale knooppunt voor alle vormen van digitaal entertainment. Verschillende soorten media vinden hier hun ideale aansluiting waardoor afspelen van bv. muzieknummers heel eenvoudig is. Maar zonder geluid geen geestdrift: daarom produceren de ultradunne, elektrostatische Reference Sound Stand Speakers een volumineus geluid. Loewe is trouwens de eerste die deze technologie op de premiummarkt aanbiedt! De Reference Sound Subwoofer vervolledigt

deze unieke geluidsbeleving met zijn nadrukkelijke, levendige bassen. Dankzij het Multiroom-concept kan men, zonder uitgebreide installatie, in alle woonruimtes van deze geluidsbeleving genieten. De gehele Loewe Reference-productlijn kan men tenslotte met slechts één enkele afstandsbediening besturen. Via een comfortabel on-screen-menu op het televisiescherm leidt Loewe Assist Media u door de vele entertainment-mogelijkheden. In andere ruimtes wordt het OLED-display op de afstandsbediening geactiveerd waardoor keuze en bediening uiterst makkelijk wordt. Dankzij het design dat afkomstig is van Loewe en Phoenix Design in Stuttgart kan men alle componenten op één enkele bodemplaat plaatsen waardoor het geheel het karakter van een tijdloos beeldhouwwerk aanneemt.

WonenWonen

17

Haarden & Tuinen HARRIE LEENDERS Stor

Stor is authentiek. Een moderne houthaard geïnspireerd op de industriële bouwstijl van rond 1900. De vorm, de afgeronde achterzijde met geklonken lamellen, het dikke staal en de uitgekiende verbrandingstechniek, zijn de geslaagde synthese tussen geschiedenis en heden. Door de grote branderkamer en draaiconstructie, geeft de krachtige Stor flinke stralings- en convectiewarmte. Het stoere karakter van de haard

wordt nog eens extra geaccentueerd door de stevige deur. De olijfhouten greep op deze haard is uniek doordat hij is vervaardigd van hout uit de tuin van Harrie Leenders’ huis in Italië. De Stor kan vrij in de ruimte worden geplaatst, en kan 2 x 60° draaien. Vanzelfsprekend voldoet Stor aan alle (milieu) technische eisen en normen die momenteel gelden voor houtkachels.

Groene schoonheden Voor terras of balkon

Mooi groen is niet lelijk. Het kleine tongvarentje (Phyllitis scolopendrium) is een juweeltje in zijn soort. Het varentje heeft fijne ongeveerde, goudgroene leerachtige bladeren. Hij verraadt zijn achtergrond door speciale bladeren met aan de onderzijde dikke bruine strepen. Varens vormen geen zaden, maar planten zich voort met behulp van sporen, die op de plaats van de bruine strepen te

faber

Opti-myst Faber is erin geslaagd om elektrische haarden te maken met een wel heel realistisch vlammenbeeld. De Opti-myst haarden in de modellen Gala en Jelling zorgen voor een driedimensionaal vlam- en rookeffect dat er van alle kanten uitziet alsof er een echt haardvuur brandt. Daarmee wordt tegemoet gekomen aan de voornaamste bedenking van mensen die wel de sfeer van een echte haard, maar niet het ‘gedoe’ ervan willen. Alleen de geur van echt hout ontbreekt (nog), maar verder is de elektrische haard een revolutionaire stap dichter bij de werkelijkheid gekomen. Het nadeel van het ‘platte beeld’ van kunstmatige vlammen is bij de Opti-myst geheel weggenomen. Desgewenst zijn de elektrische haarden vrijstaand te plaatsen en is het mogelijk er omheen te lopen.

vinden zijn. ‘s Winters sterven de sporendragende bladeren af en blijven alleen de gewone bladeren over. Afhankelijk van de variëteit is de bladrand gekarteld, gegolfd of vrijwel glad. Voor wie op zoek is naar wat robuuster groen voor op het terras of balkon zijn er de kleine conifeertjes, zoals Thuja occidentalis ‘Rheingold’ . Westerse levensboom wordt hij ook wel genoemd. Deze oranjegele bol met heel zacht loof behoudt heel lang een dwergvorm.

KAL-FIRE

Vogellokkers

De Fairo-haarden van Kal-fire hebben een bijzondere eigenschap: Het rookkanaal kan horizontal worden gemonteerd met een maximale lengte van zeven meter. Dat geeft veel vrijheid om de haard te plaatsen waar en hoe u maar wenst. Op een hoek of middenin de huiskamer en zwevend voor een open en spannend effect. Maar de Fairo heeft nog meer voordelen. De ruit is vrij van hinderlijke lijsten, wat een maximaal zicht geeft op het vuur. Alle Fairo-haarden zijn uitgerust met een systeem dat direct op de brander ontsteekt. De meest veilige methode die bovendien minder onderhoud vereist dan de ‘ouderwetse’ ontsteking met waakvlam. Met de bijbehorende afstandsbediening stuurt u de gashaard volledig digitaal aan en, last but not least, de strak vormgegeven haard is naar eigen wens en voorkeur voor materialen op te bouwen.

Vogels geven leven in de tuin. Ze komen om er te nestelen, voedsel te zoeken, te schuilen, te slapen, te drinken en te badderen. Vitaminerijk voedsel is erg belangrijk voor ze, helemaal in herfst en winter. Net als wij kunnen vogels zelf geen Vitamine C aanmaken. Die halen ze vooral uit bessen. Als u in uw tuin bomen en struiken zet, die in herfst en winter bessen dragen, komen de tientallen verschillende vogelsoorten vanzelf. Er zijn volop prachtige besdragers waar vogels dol op zijn. Moet u maar eens zien wat er gebeurt als u een Gelderse roos (Viburnum opulus) in uw tuin zet. De schermen rode bessen zijn snel opgepeuzeld, maar u mag zelf ook genieten van de prachtige witte bloemschermen in de lente en de schitterende herfstkleuren van het blad. Ook van krentenboompjes (Amelanchier) heeft u vaker plezier: mooie bloei, prachtig uitlopend blad, schitterende herfstkleur en bovendien de heerlijk zoete bessen.

Brengen leven in de tuin

Fairo

belfires

View Bell Vertical Het slanke en verticale ontwerp van de View Bell Vertical zorgt ervoor dat deze bijzondere haard in praktisch iedere ruimte goed tot zijn recht komt. De gashaard is in te richten met natuurgetrouwe ‘houtstammen’, wit marmersplit of grijze kiezels en biedt vanuit drie hoeken zicht op een schitterend vuurbeeld. Het toestel is op afstand te bedienen via de standaard meegeleverde afstandsbediening. De View Bell Vertical is zowel als inbouw- als hanghaard te plaatsen. Door het compacte design, is de View Bell Vertical perfect toepasbaar op plaatsen waar normaliter geen haard zou passen; denk hierbij aan smalle muurtjes, “verloren” hoeken etc. Het gesloten verbrandingssysteem maakt eenBright schoorsteen overbodig.

WonenWonen

18


Royal Grass Robusta

Kunstgras is ideaal voor plaatsen waar de groeiomstandigheden voor echt gras niet optimaal zijn of waar het moeilijk bereikbaar is voor onderhoudswerkzaamheden. De perfect gemanicuurde uitstraling van bijvoorbeeld Royal Grass Exclusive leent zich uitstekend voor tuin en dakterras, sommige situaties vragen echter om een minder strakke uitstraling.

Freek Outdoor Carpets Freek Outdoor Carpets Nieuwe streeppatronen

Sinds de lancering op verschillende nationale en internationale beurzen heeft Freek® inmiddels vele fans in binnen- en buitenland. Een jaar na de internationale kick-off introduceert Freek® twee nieuwe streeppatronen. Freek® is een origineel kleurrijk buiten

Ook inspireert Freek® het kantoorwezen en de horeca-, catering-, congres- en evenementenbranche tot een kleurige aankleding van diverse locaties. Freek® is de finishing touch om uw persoonlijke sfeer buiten te creëren gedurende het hele jaar.

karpet/kleed gemaakt van ultra softe duurzame vezels. Goede waterdoorlatendheid en opmerkelijk U.V. stabiliteit maakt Freek het perfecte product voor buiten gedurende het hele jaar.

De Limited Edition collectie is uitgebreid met twee nieuwe streeppatronen, één in natuurtinten en één in felle kleuren. Daarnaast is Freek® verkrijgbaar in 12 mono kleuren: Juicy Orange, Azure Blue, Pink Candy, Fresh Lime Green, Mellow Yellow en Sparkling Lavender. En in de natuurtinten die bestaan uit Pearl White, Champagne Gold, Oxygen Silver, Amaretto Satin, Lava Grey en Truffle Brown.

Daar waar grasgroei nagenoeg niet mogelijk is of onderhoud moeizaam uitgevoerd kan worden is een strak gazon geen natuurlijk verschijnsel. Royal Grass Robusta biedt alle voordelen van kunstgras, maar laat zich qua uitstraling het meest vergelijken met ‘vermost’ gras. Royal Grass Robusta biedt dan ook tal van nieuwe toepassingsmogelijkheden. Enkele voorbeelden:

(Schaduwrijke) bostuinen Oude bomen en hun brede stambasis vermoeilijken de aanleg van normaal kunstgras. Dit komt immers het best tot haar recht op een vlakke ondergrond. Royal Grass Robusta laat zich echter uitstekend installeren op onregelmatig terrein.

Nu kunnen tuin en (dak) terras gemakkelijk worden voorzien van een kleurig en hip accent. Maar Freek® biedt ook tuinarchitecten en zwembadbouwers een nieuwe aankleding voor zwembad, buitenwhirlpool en sauna. Maar ook indoor kunnen tal van creatieve toepassingen worden bedacht en blijkt Freek® een aanwinst. Daarbij is het karpet zeer eenvoudig schoon te maken.

Freek® is verkrijgbaar in diverse maatvoeringen, vanaf 1,5 bij 2 meter. Kijk voor meer informatie over Freek op www.freek.nl

Mosvervanger in Japanse tuinen Een van de kenmerken van een Japanse tuin is mosgroei. In Europees klimaat groeit (Japans) mos echter slecht. Royal Grass Robusta is ideaal voor het creëren van de onregelmatige en oneffen groenvlakken die zo typerend zijn voor een Japanse tuin.

Dak- en taludbekleding De kleurstelling van Royal Grass Robusta doet denken aan enigszins verdroogd gras. Hierdoor valt het zeker niet op als vervanger van groendaken of taludbekleding. Heeft u immers ooit een strak groen grastapijt op een dak gezien? Meer weten? Kijk op www.royalgrass.nl.


WonenWonen

19

Bedgeheimen LATTOFLEX Winxbox

Lattoflex lanceert een nieuw slaapsysteem: de Winxbox. Dit ergonomische boxspringslaapsysteem combineert de unieke gepatenteerde Winx-technologie met het comfort en de look van een boxspring. Winxbox is leverbaar in drie uitvoeringen in twee stoffen in diverse kleuren, met drie type matrassen. Als extra comfortlaag introduceert Lattoflex daarbij de Winxbox Topper, een comfortabele topmatras in natuurlatex. Drie hoofdborden maken het Winxbox plaatje compleet, net als de pootjes die kunnen worden afgewerkt in de stof van het slaapsysteem.

TEMPUR

Supreme Ice Gray Druk = kracht gedeeld door oppervlakte, een eeuwenoude formule die zijn toepassing heeft gevonden in het matras van de toekomst. De druk van het dagelijks leven is voor veel mensen zo hoog geworden dat dit ’s nachts voor slaapproblemen zorgt. Door drukverlaging toe te passen in een matras is dromenland voortaan voor iedereen binnen handbereik. Klinisch onderzoek wijst zelfs uit dat 9 op de 10 mensen beter slapen op een TEMPUR matras. Wanneer het ’s nachts lukt te ontspannen, krijgt het lichaam de kans geestelijk en fysiek weer op te laden, sta je met frisse moed weer op en ben je beter bestand tegen de alledaagse druk.

VAN DEURSEN RCPM

Zeker 80% van de Nederlanders krijgt vroeg of laat te maken met rugklachten, vaak al op jonge leeftijd. Uit onderzoek blijkt zonneklaar dat fietsen een goede remedie is voor het bestrijden van pijn in de lage onderrug. De toepassing van continue draaibewegingen, zoals bij fietsen, is door Vandeursen benoemd als Rotary Continuous Passive Motion of RCPM®.

Halverwege de jaren negentig worden hiervoor de eerste patenten verleend. Een recentere ontwikkeling is de toepassing voor bedden, wat met de introductie van de Vandeursen bedden gepaard ging. Hiermee is tevens een bijzondere luxe beddenlijn gepresenteerd, in diverse uitvoeringen en met gebruikmaking van hoogwaardige materialen en stoffen. RCPM® is een ingebouwd pompmechanisme, afgesloten in een kunststof behuizing, dat in verbinding staat met luchtkernen in de matras van de boxspring. De subtiele, wiegende beweging die hiermee wordt opgewekt is niet of nauwelijks voelbaar en volledig geluidloos. RCPM® zorgt voor een continue stimulatie van de zachte weefsels (spieren, huid) in de rug en de tussenwervelschijven. In feite gebeurt exact hetzelfde bij de normale fiets-beweging en, in mindere mate, bij wandelen en zwemmen (rugslag, crawl). RCPM® wordt geadviseerd door de Nederlandse Vereniging van Rugpatiënten.

ERGOSLEEP Boxsprings

AUPING

Cleopatra Dit luxe model is een van de spraakmakende modellen die de rijke historie van Auping illustreren. De Cleopatra zag het licht in 1953 en is een kwart eeuw in productie gebleven. Voor het jubileum heeft Auping de Cleopatra een vernieuwde vormgeving gegeven, in overeenstemming met de moderne eisen op het gebied van comfort. Auping heeft het unieke retro design van de Cleopatra behouden, maar het slaapcomfort verbeterd dankzij de huidige technische ontwikkelingen. De Cleopatra is uitgerust met het Auping Actieve Ventilatie en Support (AVS) systeem. Zo biedt de Cleopatra niet alleen betere hygiëne en

duurzaamheid door de actieve ventilatie, maar ook algeheel beter slaapcomfort dankzij de ondersteunende werking van de Auping AVS spiraalbodem en matras. Het bed is in 1- en 2-persoonsuitvoering in meerdere kleuren leverbaar. De jubileumeditie symboliseert hoe Auping door de jaren heen succesvol inspeelde op trends en ontwikkelingen in de Nederlandse samenleving. Het bed markeerde in de jaren ’50 de definitieve doorbraak van Auping in Nederlandse slaapkamers. De Cleopatra, ontworpen door Dick Cordemeijer, was oorspronkelijk een divanbed: met kussens kon het ook als bank worden gebruikt.

De technologie die aan de basis ligt van het Ergosleep slaapsysteem is nu geïntegreerd in een boxspringconcept om u tegen te zeggen. Naast de ergonomisch verantwoorde ondersteuning van het lichaam krijgt ook de aankleding van het bed de aandacht die het verdient.

Bij Ergosleep gaan “Look” en “Feel” dan ook perfect samen! Boxspring staat letterlijk voor ‘doos met (honderden) veren.’ Bij Ergosleep zitten de veren allemaal verpakt in een aparte hoes en is het totale verenpakket gezoneerd. Waar het lichaam het zwaarst is, worden de veren makkelijker ingedrukt.

WonenWonen

20


VI-SPRING Allesbehalve overbodige luxe Meer dan een eeuw geleden, in het jaar 1901, bracht Vi-Spring voor het eerst een aantal vakmensen bij elkaar met een heel speciaal talent: het maken van buitengewone bedden. Waar andere bedrijven wel eens in de verleiding komen om na verloop van tijd hun productieproces te automatiseren, bleef Vi-Spring kopping dat ene ding doen waar ze het best in waren. Geen wonder dus dat ze, na meer dan een eeuw intensief beoefenen van het vak, er bijzonder goed in geworden zijn. Elk Vi-Spring-bed wordt stuk voor stuk op bestelling met de hand gemaakt. Volgens Vi-Spring is dat de enige manier om een bed te maken dat niet alleen uitzonderlijk comfortabel is, maar u ook past als gegoten. Een Vi-Spring bed is luxueus, maar het is allesbehalve een overbodige luxe. Het wordt een bondgenoot waar u op kan vertrouwen, elk jaar opnieuw. Het is een garantie die u elke nacht opnieuw laat genieten van een heerlijk weldadige slaap. Heeft u nog nooit zo’n uitzonderlijke slaapervaring gehad? Dan kan een Vi-Spring-bed wel eens een mijlpaal worden die uw leven verandert.

VI-Spring

VI-Spring

Hoofdborden Om nog meer aan de uiteenlopende wensen van haar klanten te voldoen, heeft Vi-Spring onlangs haar collectie uitgebreid met zes nieuwe hoofdborden. De namen van de hoofdborden komen uit de mythologie en werden hier niet voor niets uit gezocht/gekozen. “Slapen op een luxe bed van Vi-Spring kun je met recht een ‘goddelijke’ ervaring noemen,” aldus Joop Groos, directeur van Vi-Spring Europa. De hoofdborden zijn beschikbaar in verschillende maten en kunnen bekleed worden met de verschillende stoffen die beschikbaar zijn in het Vi-Spring assortiment of met een andere hoogwaardige stof. De nieuwe collectie hoofdborden bestaat uit de modellen Achilles, Atlas, Ceto, Morpheus, Gaia en Triton.

Limited Edition Vi-Spring heeft de collectie deze zomer uitgebreid met twee nieuwe ‘limited edition’ ontwerpen. Deze nieuwe bedden zijn slechts beperkt verkrijgbaar en bieden het vertrouwde supercomfort om u een goede nachtrust te bieden.

Limited Edition Zirkona

Beide ‘limited edition’ bedden zijn verkrijgbaar met een bekleding in stoffen van topkwaliteit uit collecties van Verilin en Casamance, welke zonder meerprijs door Vi-Spring worden aageboden. Deze ‘limited edition’ stoffen bieden een selectie van zacht fluweel en luxueus geweven linnen, in een breed assortiment van sterke eigentijdse aardekleuren zoals beige zandtinten, chocoladebruin en antracietgrijs. Bij beide ‘limited edition’ ontwerpen kan gekozen worden uit twee beklede hoofdeinden, de Atlas of de Circe. Het resultaat is een stijlvolle creatie, die gemakkelijk aan elke slaapkamer aangepast kan worden.

WonenWonen

22

De Limited Edition Zirkona combineert zuivere lamswol, paardenhaar en katoen en biedt zo het allerbeste op het vlak van comfort en steun. Deze natuurlijke vullingen worden vervolgens vermengd met zachte, zijdeachtige bamboevezels. Deze staan bekend om hun antiallergene en antibacteriële eigenschappen. Bij de Zirkona worden ook twee luxekussens en een dubbelzijdige plaid geleverd.

Limited Edition Aragoni De Limited Edition Aragoni is opgevuld met paardenhaar, lamswol, katoen en kasjmier. Gecombineerd met de meer dan duizend veren in honingraatstructuur staat dit garant voor een perfecte nachtrust. Kijk voor meer informatie op: www.vi-spring.nl

VI-Spring

Verstelbare bedden Met de nieuwe collectie elektrisch verstelbare bedden verenigt Vi-Spring comfort en klassiek design met moderne technologie. De collectie omvat twee modellen: de Arabesque en de Lyrics. Alle uitvoeringen zijn uitgerust met laagspanningsmotoren die de helling van het bed precies afstemmen op ieders specifieke behoeften en voorkeuren. Ze ondersteunen de natuurlijke welvingen van het lichaam zonder spierpijn of ongemak te veroorzaken. Met behulp van de elektronische bediening kunnen de bedden in een reeks van comfortabele houdingen worden versteld, zodat men kan genieten van lezen, tv-kijken of zelfs de luxe van een ontbijt op bed. Elk ontwerp uit de serie is verkrijgbaar in vele vormen en maten. De matrassen uit de nieuwste collectie zijn bekleed met natuurlijke materialen van de hoogste kwaliteit die bekend staan om hun zachtheid en veerkracht, zoals gemengde lamswol, paardenhaar en katoen. Het stijlvolle ontwerp zorgt ervoor dat alle motoren en kabels discreet aan het zicht worden onttrokken. De nieuwe collectie bedden is dan ook even aangenaam om naar te kijken als om in te slapen.


Prijzen winnen Ook deze keer biedt WonenWonen.nl u een uitdagende puzzel waarmee u prachtige prijzen kunt winnen. Om kans te maken op één van de onderstaande prijzen gaat u als volgt te werk: Los de puzzel op en surf naar www.wonenwonen.nl. Boven aan de pagina vindt u een button ‘woonprijzen winnen’. Hier kunt u de oplossing invullen. De prijswinnaars worden bekend gemaakt op de website. Als u toch aan het surfen bent: schrijf u direct in voor onze nieuwsbrief. Op die manier maakt u iedere maand kans op mooie prijzen.

PRIJS 1:

PRIJS 2:

PRIJS 3:

PRIJS 4:

Met deze Blu Tech Vision bent u bijzonder goed voorbereid op het home entertainment van de volgende generatie.

De Wellness Ball van Technogym biedt oneindig veel mogelijkheden als het gaat om trainingsvariaties, maar is tevens een perfecte ‘stoel’ voor op kantoor. Meer info: www.technogym.com

Geniet van een nachtje slapen op een echt Vandeursen bed voorzien van RCPM-systeem in Hoeve de Haar in Ambt-Delden. Meer info: www.vandeursen.info

Heerlijk ontspannen dankzij dit combopack met zowel de DVD als de BluRay disc van deze hilarische film. Meer info: www.foxinfo.nl

Meer info: www.loewe.nl

GRATIS NACHTJE PROEFSLAPEN

2

1

0 8

0

12

13

4

5

9

7

6

0

10

11

15

0

14

18

0

19

22

0

16 20 0

17

23 0

21

26

27

0

25

24

0

0

28

0 0 29

0

Verticaal 2. getijde 3. vlaktemaat 4. sappig 5. reisbegeleider 6. plaats in Gelderland 7. naamloze vennootschap 8. zitplaats 11. iemand die de kwaliteit van een ijsbaan keurt 13. sprookjesfiguur 15. post van bewonderaars 16. kerkelijke straf 18. iemand die iets laat zien 20. kweker 22. kloosterzuster 23. plaats in frankrijk 26. wijfjesschaap 28. zeehond 30. pier 31. kunstleer 34. gebouw in Scheveningen 35. werkend 37. bevel 39. wintersportartikel 40. heilige 42 overmatig

3

0

Horizontaal 1. welgesteld 9. slang 10. in plaats van 12. noot 14. rangtelwoord 16. burgerlijke stand 17. zangstem 19. sluiskolk 20. getemd 21. schaakstuk 23. verlegenheid 24. Nederlandse popgroep 25. destijds 27. werktuig 29. handvat 30. stellig 32. bedorven 33. voedsel 34. dans 36. dierengeluid 37. Engelse titel 38. lokspijs 40. spraakorgaan 41. schrijfvloeistof 43. stug 44. Europeaan

COMBOPACK NIGHT AT THE MUSEUM 2

0

WELLNESS BALL

0

LOEWE BLU-RAY PLAYER

30

31

0

32 0

Oplossing:

0

33

6

18

37

38 41

39

1

0

30

36 0

14

0

29

35

0

0

12

34

40

42 0

0 0

0

0

0

43

44

Ga naar www.wonenwonen.nl, klik op de button ‘woonprijzen winnen’ en vul de oplossing in.

Gratis informatie aanvragen Wanneer u meer wilt weten over een van de beschreven producten en/of onderwerpen kunt u gebruik maken van het formulier op onze website (hier kunt u tevens de puzzel oplossing invullen).

1. Surf naar www.wonenwonen.nl en klik boven aan op de button informatie aanvragen. 2. Hier vindt u een formulier waarop u aan kunt aangeven over welk product u graag meer informatie wenst te ontvangen. Wonenwonen.nl zorgt ervoor dat uw aanvraag op de juiste plaats terecht komt.

3. U ontvangt de informatie geheel vrijblijvend binnen enkele dagen. MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL

WonenWonen

23

Wonder. Mooi. Loewe Reference Loewe Reference: de nieuwe standaard voor home entertainment. Kristalheldere beelden en voller geluid in een adembenemend design. Nu beschikbaar bij geselecteerde Loewe Reference-partners. Vind meer informatie op www.loewe.nl

LOEWE GALLERY AMSTERDAM - Stadhouderskade 24 • AIE (RAF HIFI VIDEO) - Rijnstraat 154-1 - 1101 AE Amsterdam • HEGEMAN AUDIO VIDEO - Amsterdamseweg 418-420 - 1181 BT Amstelveen • KOUDIJS - Stationsstraat 22 - 1182 JN Amstelveen • RADIO BAKKER Scharlo 19 - 1815 CN Alkmaar • RADIO BAKKER - Kennemerstraatweg 255 - 1851 NA Heiloo • PEURSUM BV - Voorstraat 31B-33 - 2225 EL Katwijk • DE VRIES ELEKTRO - Emmastraat 10-14 - 2282 AP Rijswijk • BAKS BEHEER BV - Raadhuisstraat 118 - 2406 AH Alphen a/d Rijn • PRAALDER B.V. - Theresiastraat 161- 2593 AC Den Haag • VAN KAPEL - Hugo de Grootstraat 118-136 - 2613 TX Delft • EXPERT KOPPENOL - Winkelcentrum De Tuinen 1 - 2671 NX Naaldwijk • SOLUTIONS - Dorpsstraat 119L t/m 119 N - 2712 AE Zoetermeer • RTV VAN DER MEULEN - Bermweg 31-33 - 2906 LB Capelle a/d IJsel • AUDIO GALLERY - Nieuwe binnenweg 34a - 3015 BA Rotterdam • CORRECT CONSUMER ELECTRONICS - Bergweg 110 - 3036 BH Rotterdam • VAN DER HOEVEN AUDIO VIDEO - Rijksstraatweg 24 - 3221 KA Hellevoetsluis • KO SCHALKWIJK - Doelenstraat 1 - 3401 DV IJsselstein • LOEWE GALLERY BAARN - Nieuwstraat 21 • MORELISSE BEELD EN GELUID BV. - Arnhemseweg 38-40 - 3817 CH Amersfoort • VAN WAKEREN AUDIO VIDEOCENTER B.V. - Einsteinstraat 4 - 3902 HN Veenendaal• SCHALKWIJK FIRSTCLASS - Spoorhaag 138-140 - 3995 EA Houten • VERLINDE - Axelsestraat 25 - 4537 AB Terneuzen • LOEWE GALLERY BREDA - Wilhelminastraat 32-36 • BARTELS AUDIO VIDEO - Besterdring 87 - 5014 HH Tilburg • LOEWE GALLERY EINDHOVEN Aalsterweg 96 • AUDIO VIDEO VAN BEECK - Steenweg 24 - 5707 CG Helmond • HARTHOLT - Wilhelminasingel 8 - 6001 GT Weert • LOEWE GALLERY ROERMOND - Schoenmakersstraat 19 • TOON DE KLEIN ELEKTRO - Julianastraat 8 - 6644 BR Ewijk • HOBO HIFI BV - Koningstraat 21 - 6811 DG Arnhem • BLUMER ELECTRO - Grotestraat 47 - 7081 CB Gendringen • EXPERT COEN HOF - Rijkstraatweg 216-220 - 9752 BS Haren

Loewe Reference werd door Phoenix Design/Loewe Design ontworpen.

Dealer_Reference_WonenWonen_260x375_NL.indd 1

08-10-2009 10:19:21

WONENWONEN.NL. No18. Win fantastische prijzen:

Recommend Documents