foto: Leolux, Formi - Frank Tielemans fotografie BV - 8e jaargang - Nummer 16 Najaar 2008 Prijs: 2,45
WONENWONEN.NL
Win fantastische prijzen: • een Loewe Blu-ray player! • een weekendje weg! • een FREEK outdoor carpet! • een badjas van Phi-ton!
No
16
In dit nummer:
•
•
•
Lees meer op pagina 23
•
Inrichten Bedden Vloeren Design & Techniek Keukens Vlammenspel Baden & Douchen Tuinen Loewe-special
•
•
•
VOORWOORD
We groeien nog steeds Voor u ligt al weer de 16e uitgave van WonenWonen.nl. Wat gaat de tijd toch snel. Ik kan me als de dag van gisteren herinneren dat ik mijn eerste stappen als uitgever zette. Inmiddels zijn we 8 jaar verder en bereikt WonenWonen.nl een miljoen huishoudens in Nederland per jaar. Een prestatie waar ik stiekem best een beetje trots op ben! Ook onze website is volop in ontwikkeling. De bezoekersaantallen groeien nog steeds, dagelijks worden er de allernieuwste woontrends gepresenteerd en we hebben het nog makkelijker gemaakt om gratis productinformatie aan te vragen. Schrijf u ook meteen in voor onze nieuwsbrief. Op die manier maakt u iedere maand weer kans op mooie woonprijzen. We hebben weer een bijzonder leuke tijd gehad tijdens het maken van deze uitgave. Hopelijk beleeft u net zo veel plezier aan het lezen er van! Veel lees en surfplezier. Janno Verkooijen Uitgever
KEURMERK mkbOK
WonenWonen.nl mag sinds 2008 het officiële mkbOK Keurmerk voeren. Dit keurmerk staat voor eerlijk en betrouwbaar zaken doen.
Inrichten
COR
Cuvert Er is een combinatie mogelijk van leder en stof. Kleurrijke koffietafels gemaakt van Acryl en vilten tapijten met wolapplicaties completeren de wereld van CUVERT. Designer jehs+laub komt met een nieuwe zitmeubelgroep die ruimte voor persoonlijke wensen biedt. Het ontwerp is gebaseerd op de vorm van een envelop. Trapezevormige vlakken vormen een kubus die in de ruimte lijkt te zweven. Vanuit dit strenge principe ontvouwt CUVERT een zachte, uitnodigende binnenkant. Het bijzonder sierlijke ensemble bestaat uit een fauteuil, banken in drie verschillende breedtes en een hocker en biedt een enorm comfort.
INTERLÜBKE S 07
Wat hebben auto’s, sport, het weer en schoenen met elkaar gemeen? Precies: zij mogen alle gerekend worden tot de klassieke gespreksthema’s op recepties en ontvangsten. Met het nieuwe kastsysteem S 07 creëert interlübke een nieuw gespreksthema – en zet tegelijkertijd nieuwe maatstaven ten aanzien van inrichten. S 07 is een ingenieus kastsysteem, dat zich volledig aanpast aan de wensen van zijn bezitter. Dus de optiek van dit meubel wordt niet bepaald door de
ontwerpers van dit meubel, maar volledig door degene voor wie deze kast is bedoeld. Deze ontwerpvrijheid begint al met zijn breedte, die naar believen oneindig kan zijn en stopt niet bij een geheel eigen wenskleur. S 07 wordt geleverd in iedere combinatie van hout, glas, in hoogglanslak of in matte lak, met draai-, schuif- of zwenkdeuren, met apothekerskasten, afgeschuinde elementen of gelijk in een mix van alles.
Meer informatie vindt u op www.mkbok.nl
COLOFON WonenWonen.nl BV Tel. 0162 - 38 77 77, Fax 0162 - 32 34 69
[email protected], www.wonenwonen.nl Directie Binnendienst
: Janno Verkooijen : Veerle van der Kroon Rob Claesen Claudia van der Schans Grafische vormgeving & webdesign : FMG reclame BV Oplage : 370.000 exemplaren Distributie : Alfa verspreiding Redactiesecretariaat : Postbus 173, 5100 AD Dongen
[email protected] Foto voorpagina : Leolux
WALTER KNOLL Threesixty
De Threesixty van Walter Knol gebruikt de ruimte in iedere richting. Twee gestoffeerde zittingen dragen de verlengde rugleuning op twee kolommen. Dankzij de zwenkwielen kunnen de zittingen makkelijk rond de kolommen gedraaid worden. Threesixty geeft een compleet nieuwe dimensie aan de wereld van de zitmeubelen. Of je er nu alleen of met een grote groep gebruik van maakt of juist wilt genieten van een intieme avond samen. De zitruimte verandert
naarmate de units gedraaid zijn. Hierdoor ontstaan meerdere gebruiksmogelijkheden: ontspannen achterover leunen of juist geconcentreerd rechtop zitten. De rugleuning kan ook dienen als armleuning waarop drankjes of zelfs een laptop geplaatst kan worden. De unieke ziteilanden zijn overal inzetbaar: in de woonkamer, lobbies, winkels, musea, galerieën, lounges en clubs.
Disclaimer Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden, op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele gevolgen van zetfouten die - ondanks alle voorzorgen - in deze uitgave zouden voorkomen. Ook draagt de uitgever geen verantwoordelijkheid voor de juistheid van redactie verstrekt door derden. Privacy Reglement Door het insturen van onze antwoordcoupon geeft u tevens aan dat u accoord gaat met ons Privacy reglement. Voor meer informatie over dit reglement surft u naar: www.wonenwonen.nl
WonenWonen
2
MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL
ARTIFORT Magnolia
De Magnolia ademt vrouwelijkheid. De royale zachte schelp, het sierlijke metalen onderstel, het zandloperfiguur, de contouren van een baljurk uit vroeger tijden. Een lust voor het oog en uiterst comfortabel. De passie van de ontwerper voor architectuur vormde de basis voor dit ontwerp. De vorm van de pilaren in het Glaspaleis in Heerlen vindt u terug in de sierlijke lijnen van de Magnolia. De constructie bestaat uit een volledig ingeschuimde zitschelp die op een rvs onderstel geplaatst is. De schelp en het onderstel verhouden zich als in een wiskundige vergelijking. De Magnolia is het eerste ontwerp van Jacco Bregonje (1964) voor Artifort. Bregonje studeerde architectuur in Maastricht en vervolgde zijn opleiding aan de Design Academy van Eindhoven. In 2001 startte Bregonje zijn eigen ontwerpstudio in Italië. Zijn ontwerpen ontvingen vele prijzen, zijn Divina (2004) werd getipt als de nieuwe Nederlandse designklassieker.
Inrichten
Pode Cable
Een heel nieuwe collectie: jeugdig, energiek en een tikje brutaal. De presentatie van het nieuwe designmerk Pode vond plaats tijdens de woonmaand oktober, op de Woonbeurs in Amsterdam. Vanaf december zullen de producten voor de liefhebber van scherp geprijsd design in de winkels staan. De collectie bestaat uit lekkere ligbanken en strakke aanbouwseries, geometrische laktafeltjes, kleurige kussens en gekke retro-poufjes. Een beetje
Italiaans van sfeer, maar met een oer Nederlands comfort. De kracht van de Pode collectie ligt in de ingrediënten: elk Pode product is voorzien van een ijzersterke romp uit de keuken van designfabrikant Leolux, het “Q-frame”. De bekledingsmaterialen -de collectie biedt vooral stoffen- komen van bekende leveranciers als Kvadrat en De Ploeg. Verder benadrukt Pode de kwaliteit van de afwerking, een zwak punt bij veel betaalbare producten.
JORI
Symphony en Mensana
ARCO Pivot
Wie wil verzinken in een zee van rust neemt plaats in de Symphony JR-7960 of Mensana JR-7260 van Jori. Deze elegante relax fauteuils zijn een design van Jean-Pierre Audebert & Verhaert New Products en brengen u fysiek en mentaal in een sereen evenwicht. Één met de natuur. De doorgedreven spitstechnologie, het hoogkwalitatieve leder en de moderne vormgeving zorgen voor een exclusief zitcomfort. Bovendien geeft zowel Symphony als Mensana uw lichaam en geest wat ze verdienen: ongeëvenaarde ontspanning. De ragfijne silhouetten van beide relaxfauteuils worden gevormd door een combinatie van kwaliteitsleder,
de armleggers en een draaivoet van inox, die geborsteld of mat verkrijgbaar is. De charmante creaties passen moeiteloos in ieder eigentijds interieur.
Pastoe
Vision Elements Vision Elements is een vervolg op het Vision programma van Pastoe. Door de toepassing van doorlopende bladen wordt meer rust en schoonheid gecreëerd. De rand in verstek omlijst het geheel. Vision Elements is op zichzelf toepasbaar en als losse module ook te combineren met het bestaande Vision programma. Het programma kent een viertal high-
boards en een negental lowboards in verschillende diepte maten. De rompen kunnen ingevuld worden met deuren, kleppen, laden en binnenladen die openen en sluiten door middel van een druksysteem. Vision Elements kan aan de wand worden gehangen, of op plint of frame worden geplaatst en is verkrijgbaar in alle kleuren uit de Pastoe lakcollectie.
Een verrassend kastje, dat bij uitstek geschikt is voor het opbergen van kleine voorwerpen en dagelijkse benodigdheden, zodat deze altijd een vaste plaats hebben. Wel zo handig in de huiselijke ochtendspits! Het massief houten kastje staat op hoge poten en is voorzien van twee laden. Het vernieuwende karakter van dit kastje zit hem in het feit dat de laden kunnen scharnieren, waardoor ze gelijktijdig toegankelijk zijn, hetgeen bij een normale lade niet mogelijk is. Pivot is verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen: lak, massief eiken en massief Amerikaans noten.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
WonenWonen
3
Designonstock.com Blizz
Inrichten LEOLUX Ponton
Designonstock.com introduceert het populaire model Blizz, ontworpen door Roderick Vos, met een leren bekleding. Het model was tot nu toe alleen verkrijgbaar in stof. Roderick Vos over Blizz: “Model Blizz heeft de unieke combinatie van fris en vriendelijk design. Het model is erg uitnodigend door de armleggers die schuin naar buiten staan. Voor model Blizz is een uniek aluminium pootje ontwikkeld. Eindelijk is er een mooie bank die ook goed zit.” Blizz is verkrijgbaar als 2,5-zits bank, 3-zits bank, Mr en Mrs fauteuil en poef.
MONTIS Axel
De fijn gesneden kubistische ombouw heeft een onderstel dat bijna aan het oog wordt onttrokken, waardoor de bank en fauteuil geen verbinding lijken te hebben met de ondergrond.
In deze strakke ombouw ligt een veelvoud van zachte kussens gevuld met een mengsel van latex. Hiermee wordt niet alleen het comfort gediend, maar ziet Axel er gewoon uitnodigend en gezellig uit. Kwalitatief zijn hier de beste materialen gebruikt, die garanderen dat de vullingen zich na jaren nog goed houden en de vorm overeind blijft.
LABEL
Unit one
Schuiven, draaien, koppelen en verplaatsen. Alles is mogelijk met Ponton. De kubistische elementen met draaibare ruggen nodigen uit tot oneindig experimenteren. Wil de een lekker onderuit een boek lezen en kijkt de ander liever een film? Geen probleem, want met Ponton creëert iedereen zijn gewenste zitmoment, zelfs op hetzelfde meubel. Schuif de elementen aaneen tot een hoekbank of draai de rugsteun om een chaise longue te creëren. Of nog beter: zet twee chaise longues naast elkaar. Voortaan is het meest comfortabele plekje op de bank geen twistpunt meer. U heeft er allebei een!
Rising Dunes Met Rising Dunes creëerden Braun & Maniatis zitelementen die als duinen oprijzen uit het woonlandschap. Een uitdagend en sterk beeld dat appelleert aan gevoel voor stijl en dat als een cocon bescherming biedt tegen de onrust van de wereld buiten. Het speciale traagschuim in de kussens realiseert een nieuw Leolux comfort en de verstelbare rug- en armdelen komen tegemoet aan de behoeften van het moment: ontspannen zitten of gedachtenvrij genieten. Een volledig “laissez-faire”. Het programma bestaat uit een losse 2,5-zitsbank, een 2,5-zits schakelbank en verscheidene aanbouwelementen die flexibele oplossingen mogelijk maken. Leolux heeft voor het zitprogramma Rising Dunes de Reddot Award 2008 ontvangen.
Trovo Welke kant u ook op wilt, Trovo gaat met u mee. De flexibele salontafel bestaat uit twee delen, het bovenste deel kan draaien en schuiven. Niet alleen om z’n as, maar ook naar voren, naar achteren en opzij. Hierdoor kan gevarieerd worden met de tafelgrootte en de afstand tot uw bank of fauteuil. Zo ontstaat er een speels beeld in uw woonruimte, dat nog eens versterkt wordt wanneer de twee delen in verschillende kleuren worden uitgevoerd.
Gelderland Coming soon
Unit One is een modulair zitprogramma, stoer en stevig, waarmee verschillende hoekbanken samengesteld kunnen worden. Meest karakteristieke aan Unit One is de ‘knik’ in de zitting van het hoekelement. ‘Daardoor zit je echt ín de bank en wordt je vanzelf lekker tegen de rug gedrukt’, aldus Gerard van den Berg. De stevige achterpoten en het dikke yak-leer versterken de stoere vormentaal. Combineer naar eigen idee het hoekelement en het ‘gewone’ 2-zits element; naar keuze zonder of met armleuning (links en/of rechts).
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Coming Soon is een compleet nieuw zitconcept van Gelderland: opvallend snel leverbaar en voor een hele scherpe prijs. Jan des Bouvrie tekende voor het eerste model in dit concept: de 7350, bestaande uit een 2½ - en 3-zits bank; respectievelijk vanaf € 1.950 en € 2.190. Gestoffeerd in de stof Remix van Kvadrat heeft de consument deze zitgroep binnen 4 weken in huis. Gelderland is de eerste fabrikant die Remix voert; een kwalitatief hoogwaardige en sterke fashion-stof in maar liefst 28 kleuren (stofgroep A). In alle andere stoffen wordt de normale levertijd gehanteerd. De vormgeving oogt direct vertrouwd en past zowel in moderne als meer klassieke interieurs. De banken hebben twee losse rugkussens, afgewerkt met een ton-sur-ton bies, zoals dat in het hedendaagse trendbeeld past. De schuin uitstaande armleuningen maken een uitnodigend gebaar. De ranke poten zijn gegoten uit één stuk aluminium. WonenWonen
5
Inrichten
Ligne Roset Pumpkin
Voor het eerst wordt Pumpkin van Ligne Roset uitgegeven voor het publiek. Oorspronkelijk was Pumpkin ontworpen voor de privé-appartementen van Claude en Georges Pompidou in het Franse presidentiële Elysée Paleis. Pumpkin is karakteristiek voor de revolutionaire stijl die Pierre Paulin in de jaren ’50 had ingeleid. Pumkin doet denken aan een enorme pompoen die een beschermende en behaaglijke schelp biedt aan zijn gebruiker.
Bonaldo Flat
In de loop der jaren heeft door de vruchtbare samenwerking tussen Stefan Heiliger en Bonaldo een aantal objekten het licht doen zien, waarbij steeds het maximale comfort gecombineerd werd met een funktioneel mechanisme. Flat, een geriefelijke bank met een eenvoudige, geometrische vormgeving helemaal in de stijl van Stefan Heiliger, is hier weer een goed voorbeeld van. Het ruggedeelte van de bank is in zijn geheel gestoffeerd in leder, terwijl de twee losse rugkussens zorgen voor het nodige comfort bij het zitten. Bij gebruik van het bewegingsmechanisme wordt één van de twee zittingen simpelweg gedraaid en door de rug naar voren te trekken, ontstaat er een chaiselongue. Het ruime
assortiment van stoffen en leder uit de Bonaldo collectie staat garant voor een optimale keuze, die aan ieder zijn smaak kan voldoen. De bank heeft een verchroomd metalen onderstel en de zittingen zijn opgebouwd uit polyether.
Rolf Benz
Tonon
Vero
De inspiratie door vakkundige ambachtelijke traditie en een hoog technisch know-how alsook het permanente streven naar perfectie bij Rolf Benz komt nu in een nieuw, heel bijzonder bankprogramma tot uitdrukking: Rolf Benz VERO. Het toont de kern van Rolf Benz’s waarden en accentueert een nieuw hoogtepunt binnen haar collectie. Een bank, die, als zijn Latijnse naam „VERO“ reeds aangeeft, zich geheel op het echte concentreert. Op een moderne, rechtlijnige vormenspraak, op uitstekend zitcomfort, op zinvolle functies, op hoogst individueel gebruik en op een langdurige, eersteklas kwaliteit. Rolf Benz VERO is een authentiek, onverwisselbaar en
tegelijk zeer luxueus bankprogramma, dat alle typische Rolf Benz kenmerken en vele goede eigenschappen met elkaar verenigt. Het bankprogramma Rolf Benz VERO met zijn verschillende vorm te geven losse banken en uitbreidingselementen past zich aan iedere woonsituatie aan. Indrukwekkend is een bankcombinatie met een longchair: De royale longchair (116 cm breed en 170 cm diep) biedt een uitgesproken luxe ligvlak, waarop men comfortabel kan relaxen, alleen of met z’n tweeën. De bank staat op een elegante, stabiele sledevoet, die in zilverkleur of in decent bruingrijs gelakt zijn.
Cassina Privé
Met zijn deftige, formele uitstraling biedt de Privé collectie van Cassina elegantie met een uitnodigende mix van traditie, provocatie en ironie. De collectie bestaat uit een groot aantal modellen: fauteuils, sofa’s en verschillende formaten eilanden. De basisstructuur en de voet zijn gemaakt van gepolijst aluminium met elegante, zichtbare riemen. De gewatteerde bekleding is gemaakt van leer. De kussens tegen de rugleuning zijn
afneembaar en voorzien van een vulling met veren, waarbij ook de hoezen te verwijderen zijn. Als optionele verfraaiing kan er gekozen worden voor zwarte of witte lederen strips aan de zijkanten. Er behoort ook een accessoire tot de collectie: een glanzende rvs top waarop een Archimoon lamp van Flos bevestigd is.
Heartbreaker De vloeiende vormen van de Heartbreaker van Tonon zijn ontsproten uit het brein van architect Oscar Tusquets Blanca. De fauteuil heeft een ongebruikelijk brede en knusse zitting met comfortabele, hartvormige armleuningen. De bekleding is verkrijgbaar in
een microfiber vezel of leer. De stoel kent een originele hartvormige rug en zitting. De vulling is gemaakt van vuurvast, ingespoten schuim. De voet is gemaakt van verchroomd metaal en kan 360° ronddraaien. De Heartbreaker is verkrijgbaar in 196 kleuren en past daardoor in iedere omgeving.
Molteni & C 808
808, een ontwerp van het Molteni Design Team, is een jong en zorgeloos ladesysteem. Hoge en lage elementen zijn te combineren en op elkaar te stapelen. Er zijn diverse afwerkingen mogelijk, zoals mat- of hoogglanslak en houtfineer van bijvoorbeeld grijs eiken of wengè. Hierdoor zijn er eindeloze combinaties mogelijk en is het systeem harmonieus te integreren in iedere ruimte. 808 is een opbergsysteem dat niet alleen praktisch is, maar er ook nog eens mooi uit ziet!
WonenWonen
6
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Leicht
Largo-FG
Keukens & Zo Comprex Mod-us
Een heldere belijning, de over het gehele wandoppervlak doorlopende frontindeling en het sterke, energierijke contrast van zwart en wit bepalen de esthetiek en de expressie van deze keuken. De “Tobia”-fronten in “eiken antraciet” met de karakteristieke, horizontaal georiënteerde vlam van het eikenhout corresponderen met de verticale lijnvoering van het nieuwe wandsysteem “Paneel 40” en de hoogglanzend witte kastfronten uit het programma “Largo-FG”. De keuken als functionele ruimte treedt hier op de achtergrond, doorlopende kastoppervlakken met geïntegreerde apparatuur en greeploze fronten in het onderkastgedeelte maken een rustige en terughoudende indruk. Bij de woonzone behorend en optisch in het middelpunt: de contrastrijke wandaankleding met “Paneel 40”.
Comprex Cucine, producent van hoogwaardige Italiaanse designkeukens, introduceert een nieuw model in het topsegment: Mod-us. De Mod-us keuken uit de ‘Vogue-lijn’is bedoeld voor liefhebbers van compromisloze esthetiek en de allerhoogste kwaliteit. De ontwerpers van Mod-us zijn de befaamde Italiaanse vormgevers Marconato & Zappa, die al eerder tekenden voor grote successen van Comprex Cucine. Waar veel minimalstisch vormgegeven keukens op elkaar lijken, toont de Mod-us een markant eigen karakter. De fronten en het werkblad sluiten naadloos op elkaar aan, waardoor individuele elementen versmelten tot één naadloos geheel. Voor een superstrak esthetisch effect kan alle keukenapparatuur geheel aan het oog onttrokken worden als de apparaten niet in gebruik zijn. Met gesloten fronten is de Mod-us keuken één glad geheel. Een elegante leefruimte waarin gasten op stijlvolle wijze ontvangen kunnen worden.
Miele
XXL-oven Als u regelmatig voor veel personen tegelijk kookt of als u voor gasten graag een meergangenmenu bereidt, dan is de 90 cm brede Miele-oven een uitkomst. Het model H 5981 BP valt op door zijn bijzonder grote inhoud van maar liefst 85 liter. Door het benutten van de volledige breedte van de extra brede Miele-oven is er ruimte voor zelfs de grootste kalkoen of twee soufflévormen met bijvoorbeeld gegratineerde aardappelen. Grote porties hoeven dus niet meer in kleinere porties verdeeld en na elkaar in de oven gezet te worden. De nieuwe inbouwoven is uitgerust met 13 bereidings systemen en is - naast alle met de hand te bedienen toepassingen zoals hetelucht en boven- en onderwarmte - voorzien van een reeks bereidingsmogelijkheden.
Boretti
Inductie kookoppervlak Een toenemende vraag naar fornuizen met inductie kookoppervlak, veroorzaakt door een groter aantal woningen met stadsverwarming (geen aardgas beschikbaar), is reden geweest voor Boretti om ook deze kookmethode toe te passen in haar fornuizen. Als er geen aardgas beschikbaar is, zal er op flessengas of elektrisch gekookt moeten gaan worden. Al jaren kan bij Boretti gekozen worden voor keramische kookoppervlakken. Iedereen die van snelheid houdt, en daarnaast zeker wil weten dat de glasplaat niet inbrandt door etensresten kan nu ook kiezen voor inductie. Deze populaire kookmethode wint al jaren terrein. Inductiefornuizen zijn leverbaar in de breedtematen 90 en 100 cm en afhankelijk van deze breedte uitgevoerd met 5 of 6 zones. Allen uiteraard met een handige boosterfunctie. In combinatie met een elektrische oven is wel een speciale stroomvoorziening nodig waarin uw nutsbedrijf kan voorzien.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Valcucine Artematica
De samenwerking tussen het Italiaanse keukenmerk Valcucine en Abet Laminati heeft gezorgd voor een nieuwe titanium afwerking op een aluminium ondergrond. De structuur, de capaciteit om licht te reflecteren en het regenboogachtige effect van echt titanium zijn optimaal bestudeerd. Deze studie heeft geleid tot een oppervlakte dat de zelfde sen-
sationele kenmerken heeft van titanium, maar dan zonder de negatieve trekjes: vingerafdrukken die moeilijk weg te poetsen zijn. Dankzij de grote diversiteit van de nieuwe Artematica modellen is het mogelijk een keuken op maat te creëren die tegemoetkomt aan alles esthetische wensen en lifestyle van de bezitter.
WonenWonen
7
Keukens & Zo
Arclinea Convivium
Alno
Alnostar Helder in lijnvoering, ruim en puur. Met het nieuwe keukenprogramma Alnostar schept de Alno een designkeuken in de Premiumklasse. Hoogwaardig design biedt Alno echter niet uitsluitend in het hoge prijssegment aan. Drie verschillende frontuitvoeringen van de Alnostar maken het nieuwe model aantrekkelijk voor een breed marktsegment met hoge eisen
aan hoogwaardig en esthetisch design. Of we het nu hebben over het instapmodel Alnostar Smartline, de in Milaan op de Eurocucina getoonde hoogglans lakvariant Alnostar Highline of het echt houtfront van de Alnostar Naturelijn - in elk model is de uniek geïntegreerde greeplijstbelichting als optie te verkrijgen. De Alnostar doet afstand van elke vorm van grepen. De Convivium van Arclinea is meer dan een keuken. De Convivium is een handig georganiseerde leefruimte. Het eiland vormt een centraal punt waar gezellig samenzijn en koken hand in hand gaan. In de Convivium is de filosofie van Arclinea duidelijk zichtbaar. Creativiteit, techniek en functionaliteit zijn samengevoegd tot één innovatieve oplossing. Blikvanger is de in het eiland geïntegreerde houten eettafel.
Italia Italia van Arclinea is een professionele keuken voor thuis. Ideaal voor de thuiskok die binnen de vertrouwde omgeving van de eigen keuken prestaties wil leveren die in een restaurant niet zouden misstaan. Italia combineert professionaliteit met elegantie. De keuken heeft een strakke vormgeving en is voorzien van details als een rvs werkblad met een dikte van 12 cm., een verlaagd 5-pits gasfornuis, een dubbele spoelbak, en een Peninsula tafel. Met de Italia van Arclinea wordt thuis koken een feest!
Siematic SC10
Uitmuntend design wordt alsmaar compacter en compact design alsmaar aantrekkelijker. Dat laat SieMatic nu ook in de keuken zien. In samenwerking met de Nederlandse binnenhuisarchitect Marcel Schepers heeft de Duitse keukenfabrikant een collectie ontwikkeld, die perfect aansluit op de wensen van Nederlandse huishoudens en past in de meest gangbare keukenruimtes. SieMatic legt daarbij de nadruk op de strak gelijnde programma’s van de SL- en SC-series in nieuwe, actuele kleuren en houtimitaties. „Niet het formaat telt maar het idee“ luidt het credo: in combinatie met handig toegepaste middelen, zoals kleur, licht en ruimtearchitectuur, maakt SieMatic hoogwaardig Individueel Design ook mogelijk op bescheiden aantallen kubieke meters. Een geslaagd voorbeeld daarvan is de SC 10 die bekoort door haar puristische vormgeving in helder, zuiver wit.
poggenpohl Dining desk
bulthaup B1
De tijd is rijp: Strakke lijnen, een hyperfunctionele vormgeving en hoogwaardig materiaal: de keuken als leefruimte om met alle zintuigen te genieten. bulthaup b1 is jong van uiterlijk, jong wat betreft voordelen en jong in prijs. De nieuwe productlijn is ontwikkeld voor de internationaal groeiende groep die waarde hecht aan vorm en kwaliteit en geen compromissen sluit als
het om design gaat. bulthaup b1 richt zich op mensen die prijs stellen op de bulthaup vormgeving, die de waarden van het merk delen en in hun persoonlijke leefsfeer vorm willen geven. Tot dusver konden of wilden niet al deze mensen zich een bulthaup keuken veroorloven; daarom ontwikkelde bulthaup het onafhankelijke b1 concept.
De slanke, royale eettafel ‘Dining Desk’ wordt gekenmerkt door een variabel, functioneel gedeelte, dat met de hand of met behulp van een geruisloze motor via de lengteas uit elkaar kan worden geschoven. De ruimte die ontstaat in het midden kan met roestvrijstalen platen, bestekbakken of een snijplank worden uitgerust. Aan de kopse kanten kunnen roestvrijstalen trolleys in de tafel worden geschoven, die als mobiele units alle gebieden van de keuken met elkaar verbinden.
WonenWonen
8
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Baden & Douchen
Clou
Wash me
Grohe Ondus
Sanitairfabrikant Grohe introduceert met de GROHE Ondus de allernieuwste ontwikkeling op het gebied van badkamerinterieur. Steeds vaker kiest de consument voor een interieur dat aansluit bij de persoonlijke lifestyle, ook voor de badkamer. Grohe heeft met de GROHE Ondus een digitale revolutie ontwikkeld met een unieke minimalistische uitstraling voor de échte liefhebber van architectuur en design.De exclusieve GROHE Ondus lijn van kranen en mengkranen heeft de perfecte combinatie van kwaliteit, design en technologie.
De inspiratie voor het design is ingegeven door de puurheid, eenvoud en emotie van de natuur en water in het bijzonder. Sensueel minimalisme karakteriseert alle kranen en accessoires in de collectie. Van de champagne cooler en de handdoekhouder tot de digitale controller en de zeepdispenser- alle producten delen deze filosofie. De duidelijke kleurkeuze maakt dat de GROHE Ondus in elke badkamerstijl past. Naast de chroomvariant, vormen de kleurvarianten zwart en wit de basis voor een indrukwekkende en ongebruikelijke verschijning.
Ideal Standard Jado
Wastafels zijn blikvangers bij uitstek. Dat geldt zéker voor de strakke Wash Me-modellen van Clou. De eigentijdse wastafels zijn verkrijgbaar als opzetwastafel en als wandmodel. Ze zijn gemaakt van wit marmercomposiet, naar keuze in mat of glanzend.
Artweger Twinline
Douchen, baden of je in de whirlpool door luchtige massagesproeiers laten verwennen? Met de Artweger Twinline Whirlpool is vanaf nu alles mogelijk. Het is de ideale oplossing voor moderne badkamers,
De badkamer van de toekomst. Zo kun je de collectie van JADO, ontworpen door de befaamde Franse architect Jean Nouvel, het beste omschrijven. De lijn associeert geavanceerd design met innovatieve technologie en weerspiegelt de visie van JADO om badkamers van een volgende generatie te ontwikkelen. Zo wordt de kraan bijvoorbeeld elektronisch aangedreven. Blikvanger van de collectie is een uiterst resistente designmengkraan voor de wastafel in verchroomd koper, die het natuurlijke erosie-effect van water op stenen en rotsen moet nabootsen. Hoogtechnologische digitale sensortechnologie biedt ongeëvenaard gebruikscomfort en –gemak. De kraan wordt elektronisch aangedreven. Er zijn dus geen mechanische handgrepen of hendels.
Duravit X-large
Juist kleine ruimtes profiteren van een frisse kleurtoepassing, want door crème-achtige, gedempte kleuren lijken ze groter. Hier komt het nieuwe oppervlak „cappuccino hoogglans“ goed tot zijn recht. Met een pastelachtige glans oogt ze luchtig en brengt een zachte „koffiesmaak“ in de ruimte. Maar ook grotere
badkamers krijgen met deze zachte en decente kleur meer glans. In anderen gevallen is voor een perfecte ruimtevormgeving een krachtiger contrast nodig. Hier zet het nieuwe echthout eiken antraciet oppervlak de juiste toon, terwijl de nieuwe Teak-tint, een decor vormt voor een uitgesproken warme uitstraling.
die een flexibele inrichting vragen op een beperkte vloeroppervlak. Artweger Twinline Whirlpool bevat vier massagejets aan de zijkanten, twee bij het voetgedeelte en vier microjets aan de rugzijde. In de bodem zorgen 12 luchtsproeiers voor zachte bubbels. Artweger Twinline Whirlpool is nu leverbaar in de uitvoering model 180 met rechte voorzijde. Andere modellen volgen later nog. Als extra accessoires levert Artweger onder andere, optioneel, een comfortabel zitje en neksteun in de nieuwe kleur zilvergrijs.
Mosa
Beige & Brown
De naam Mosa Beige & Brown geeft precies de samenstelling van deze nieuwe collectie aan. Het kleurenpallet is ingedeeld in drie kleursferen: neutrale, grijsachtige en roodachtige tinten in afgewogen stappen van beige naar bruin, van heel licht tot intens donker.
WonenWonen
10
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Constilo
Concept 110
Baden & Douchen Axor
ShowerHeaven
Concept110 van Constilo dankt haar eigen, unieke uitstraling aan de zwevende wasbakken. Deze kunnen worden uitgevoerd in natuursteen of in corian. Het meubelwerk is greeploos en geeft daardoor alle aandacht aan de wasbakken. Leverbaar in alle denkbare massieve houtsoorten en kleurlakken of een combinatie daarvan. Ook maatwerk behoort tot de mogelijkheden.
Tiger Items
Speciaal voor de inrichting van het toilet biedt Tiger in haar badkamerconcept “Items” een strak vormgegeven fonteinbakje met bijpassende kraan en spiegel in hetzelfde herkenbare design. Het fonteintje kan zowel los als op een meubeltje worden geplaatst voor extra opbergruimte in het toilet. Rondslingerende handdoekjes en zeepjes behoren hiermee tot het verleden. Het fonteinkastje is er, evenals de andere meubels in het “Items” concept, in Milano eiken, licht eiken en hoogglans wit. Het kraantje, verkrijgbaar in een glanzend chromen of geborstelde RVS versie, is gemaakt van massief messing en voorzien van keramische schijven en een anti-kalk perlator. Uniek is het top-fixing systeem van Tiger waarmee de kraan op eenvoudige wijze van bovenaf op het fonteinbakje gemonteerd wordt, zonder dat hiervoor speciaal gereedschap nodig is.
Het “Items” badkamerconcept bevat een compleet aanbod aan badkameraccessoires, meubels, douchecabines en kranen voor de aankleding van toilet, badkamer en doucheruimte in één design.
WonenWonen Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
De Axor Starck ShowerCollection maakt de douche tot een echte wellnessplek: een eigen spa. Met dit gegeven in het achterhoofd is de grote Axor Starck ShowerHeaven de kroon op deze exclusieve douchecollectie. Met haar afmeting van bijna 1 m2 is deze luxe plafonddouche een ware douchehemel. Veel meer nog zorgt de in het ontwikkelingslaboratorium van Hansgrohe geperfectioneerde straalkwaliteit voor uniek doucheplezier. De volle regenstraal maakt de beleving van water een intensieve belevenis voor alle zintuigen. Daarbij kan ervoor worden gekozen om tijdens het douchen te variëren tussen de stevige perlatorstraal, de zachte regen van de volumineuze, met lucht verrijkte waterdruppels en de indrukwekkend brede, lichaamsbedekkende straal, waarbij het water uit meer dan 500 openingen komt. Dankzij de strakke lijnvoering en geometrische vormen, zijn de volledig verchroomde douchehemels niet opdringerig aanwezig. De Axor Starck ShowerHeaven integreert volledig in de architectuur van de ruimte waarin zij is geplaatst.
Marike
Modular system Marike revolutioneerde de badkamer door de keramische traditie te doorbreken. Dankzij Marike is een wastafel niet meer een kom of depressie in een horizontaal oppervlak wat water opvangt. Marike doet het nu weer, met het Marike Modular System® (MMS). MMS® is een
systeem waarmee badkamermeubels volledig kunnen worden gepersonaliseerd. MMS® is een systeem waarmee naar elke behoefte het wastafelmeubel kan worden gevormd naar de ideale situatie. De keuze bestaat uit 4 verschillende wasbakken: “Pulse”, “Motion”, “Factor” en “Well”, in combinatie met 4 verschillende kastenprogramma’s, een op maat gemaakte topblad en onderrand. Er zijn 4 verschillende breedtes onderbouw wastafels verkrijgbaar 450/600/900/1200mm (alleen Motion is niet verkrijgbaar in 450mm). Een 12mm topblad is verkrijgbaar in 2 dieptes: 400 and 520mm, die variabel is in de lengte. Indien gewenst is de onderrand verkrijgbaar in 4 verschillende hoogtes, namelijk: 80/100/130/200mm. Het nieuwe Marike Modular System® brengt badkamer design in een complete nieuwe wereld van mogelijkheden.
Dornbracht Tara
De Tara kraan van Dornbracht is sinds haar introductie wereldwijd al vaak als plagiaat gekopieerd. Dornbracht voegt hier nu nieuw hoofdstuk aan toe: verfijning van zowel het ontwerp en de technologie van de Tara klassieker met een nieuwe afwerking en architectuur, speciaal ontwikkeld voor Tara. De nieuwe Tara is een hedendaagse interpretatie waarvan de naam aangeeft dat de eis geen radicale omslag/verandering is, maar meer een verfijning in detail: de in hoofdletters gespelde TARA wordt vervangen door een fijnere schrijfwijze, de punt staat voor minimalistisch, zoals het vertrouwde uitroepteken. Het zijn de kleine verschillen die de nieuwe klasse van Tara kenmerken. Tara krijgt een slanker, rechter en fijnere uitstraling door een aanpassing van de diameter van hendels en rozetten en verlenging van de body van de kraan, zelfs al bij een aantal millimeters. Ze is fijner en eleganter geworden. Zonder haar karakter te verliezen. Zeer subtiel. Een aanpassing van de hoogste standaard. Dit houdt in dat de globale contouren van alle kranen aangescherpt moeten worden om Tara’s perfecte geometrische, symmetrische en heldere stijl te ondermijnen. WonenWonen
11
>>Info shoppen bij FREEK Freek is nieuw, verassend origineel en ontzettend leuk. Freek zet de boel met een vrolijk tintje in vuur en vlam en mag dan ook in geen enkele tuin of woonkamer ontbreken. Op de vloer of aan de muur, de exclusieve outdoor karpetten zijn werkelijk overal te gebruiken. De karpetten zijn gemaakt van dunne, duurzame vezels die bestand zijn tegen alle denkbare weersomstandigheden. De vezels zijn 30mm lang en gemaakt van polythyleen en nylon. Dit maakt Freek nagenoeg onverslijtbaar en bijzonder eenvoudig schoon te houden. Je hebt er totaal geen omkijken naar. Feel it, love it! Meer informatie: www.freek.nl of www.wonenwonen.nl
Bose Het nieuwe SoundDock portable digital music system van Bose stelt qua hoogwaardige prestaties en draagbaarheid een compleet nieuwe norm op het gebied van iPod-luidsprekers. Het systeem kent een slank ontwerp met ingebouwd handvat, waardoor u overal kunt genieten van uw favoriete muziek. Wanneer u het niet gebruikt, is het dockstation weg te draaien. Meer informatie: www.bose.nl of www.wonenwonen.nl
Glaslaminaat EUROCAVE La Petite is de ideale oplossing voor wijnliefhebbers die thuis naast het serveer klaar hebben liggen van enkele flessen wijn ook geopende flessen tot wel 10 dagen onder perfecte condities wil bewaren. La Petite is een serveerkast met een moderne, elegante vormgeving. In de kast zorgen 2 vacumeersystemen dat geopende flessen terug in de kast gezet kunnen worden met behoud van kwaliteit. Bovenop de kast kan optioneel een glasplaat gelegd worden. De koeltechniek is gebaseerd op het Peltier effect, waarbij geen compressor is gebruikt en dus ook geen geluid wordt geproduceerd. Meer informatie: www.eurocave.nl of www.wonenwonen.nl
Het product raamfolie/windowfilm zorgt er al jaren ervoor dat commerciële gebouwen geen last meer hebben van het zonnetje. Het gebouw krijgt hierdoor echter een reflecterend uiterlijk en gaat als spiegel functioneren. Vaak kan men van binnen ook niet meer naar buiten kijken. Na jaren onderzoek in laboratoria is er een nieuw soort raamfolie ontwikkeld dat al deze nadelen niet heeft: een helder, doorschijnend glaslaminaat. Het zicht naar binnen en buiten blijft onveranderd, terwijl 97% van de zonnestralen reflecteert! Meer informatie: www.glaslaminaat.nl of www.wonenwonen.nl
BOSE Bose zet de traditie van de 3•2•1® DVD home entertainmentsystemen voort met de introductie van de 3•2•1® series IIIsystemen. Deze systemen bieden hetzelfde onovertroffen kwaliteitsgeluid als hun voorgangers, maar bevatten nu een HDMI-aansluiting waardoor u eenvoudig een HD-televisie kunt aansluiten. Tevens is het mogelijk om dvd’s te upscalen naar full HD (1080 p). Het resultaat is een nog meeslepender home cinema-ervaring, afkomstig uit slechts twee zichtbare luidsprekers en een uit het zicht te plaatsen ACOUSTIMASS®module.
WonenWonen
12
Greenwall De Greenwall© is een exclusieve, direct groene erfscheiding. Deze is op het moment van leveren al ingeplant en begroeid met Hedera en door de massieve constructie windkerend en geluiddempend. De Greenwall© is daardoor bijzonder geschikt om geluidoverlast tegen te gaan en de natuurlijke uitstraling geeft een extra dimensie aan uw tuin. Bovendien is de Greenwall© in één dag te plaatsen. Meer informatie: www.greenwall.nl of www.wonenwonen.nl
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
WonenWonen.nl<< GROHE
LOFFIT
De nieuwe badkamerserie Quadra van Grohe is een stijlvolle uitbreiding op de bestaande minimalistische series van GROHE. De rechthoekige greep met een opening is ergonomisch en eenvoudig bedienbaar. De combinatie van rechthoekige vormen met subtiele rondingen vormen de basis voor een gestroomlijnd ontwerp. Meer informatie: www.grohe.nl of www.wonenwonen.nl
Op zoek naar nieuwe, passende kastruimte voldoet in de meeste gevallen geen standaard oplossing. Bij het op maat laten maken van een kast kan wel alles zelf bepaald worden, maar bij wie moet je zijn? Het nieuwe Nederlandse merk Loffit zorgt dat het laten maken van de perfecte kast heel makkelijk wordt, door uitvoerig mee te denken en een ongekende service te bieden. Op deze manier wordt een maatwerkkast voor iedereen bereikbaar. Meer informatie: www.loffit.nl of www.wonenwonen.nl
QUOOKER
LOEWE Een uitstekende geluidsbeleving en de grootst mogelijke vormgevingsvrijheid – de Individual Sound luidsprekers zijn de ideale aanvulling voor elk Loewe TV-toestel. Uit welk van de drie luidsprekertypes u uw individueel ruimtelijk geluidsconcept ook samenstelt, alle componenten passen optisch uitstekend bij uw televisie. En ook technisch voldoen de luidsprekers aan alle eisen en zorgen voor een fijn afgestemd klankbeeld. Zoals de naam al zegt, zijn de universele Speakers ook geschikt voor soundconcepten die meerdere ruimtes beslaan. Een ander bijzonder kenmerk van de universele Speakers is de flexibele wandmontage. Daarmee kunnen de luidsprekers niet alleen horizontaal worden gedraaid, maar ook verticaal worden gekanteld. Zo kunt u de universele Speakers perfect afstemmen op uw behoeftes. Klinkt goed, niet?
Nieuw in het programma is de Quooker COMBI. Een reservoir in het keukenkastje dat niet alleen kokend water (100°C) levert via de kokendwater-kraan, maar ook warm water (50-65°C) via de keukenmengkraan. De Quooker COMBI heeft dus een dubbelfunctie: met één apparaat bedient u beide kranen op uw aanrecht. Door zijn vacuümisolatie is het stand-by verbruik van de Quooker COMBI maar 10W. Met de huidige elektriciteitsprijzen is dit ongeveer € 0,05 per dag. Meer informatie: www.quooker.com of www.wonenwonen.nl
Meer informatie: www.loewe.nl of www.wonenwonen.nl
HELEX Steeds vaker worden interieurs gecombineerd of geïntegreerd met de (gas)haard. Complete kast-systemen, meubels en TV opstellingen vormen een geheel met de strak belijnde (gas)haarden van tegenwoordig. Daarom heeft HELEX een reeks toestellen ontwikkeld die daar perfecte combinatie mogelijkheden voor bieden: de I-Frame serie. Maar HELEX gaat verder. Ze bieden u een sublieme totaal oplossing voor een gasinbouwhaard geïntegreerd met een Flatscreen TV. Meer informatie: www.helex.nl of www.wonenwonen.nl Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
TIGER Je wilt graag een nieuwe badkamer, maar weet eigenlijk niet waar je moet beginnen. Je hebt een mooie wastafel gezien, maar geen bijpassende kraan. En dan de accessoires. Het moet er wel als een strak geheel uit komen zien. Tiger helpt een handje en biedt complete, doordachte badkamerconcepten aan. Van douchecabine tot handdoekhaakje en van wastafelmeubel tot kraan. Tiger producten worden in Nederland ontworpen. Modern, zonder poespas en gemaakt van kwalitatief hoogwaardig materiaal. Door de flexibele maatvoering is het voor elke badkamer mogelijk een passende indeling te creëren. En met de bijpassende kranen en accessoires in glanzend chroom of geborsteld RVS kun je het helemaal afmaken. Tiger is verkrijgbaar bij bouwmarkt en doe-het-zelfzaak. Meer info: op www.tiger.nl of www.wonenwonen.nl
Vi-Spring Een goede nachtrust is van onschatbare waarde voor uw levenskwaliteit. Uw bed is bepalend voor hoe u zich voelt. Er is geen bed ter wereld dat u zo’n goed gevoel geeft als een Vi-Spring-bed. Elk Vi-Spring-bed wordt op bestelling op maat met de hand gemaakt, daar wijkt Vi-Spring niet van af. Het is de enige manier om een bed te maken dat niet alleen uitzonderlijk en rijkelijk comfortabel is, maar dat u past als een handschoen. Vi Spring verandert uw leven. Meer informatie: www.vispring.co.uk of www.wonenwonen.nl
WonenWonen
13
Vloeren
FLEXA
Kleurstalen
CBW EN VPL
Een vakman vindt u op WonenWonen.nl Uw kostbare vloer koopt u uiteraard het liefst bij een betrouwbare vakman. U kunt deze herkennen aan het CBW of VPL keurmerk. Veel bedrijven in de parketbranche vinden onderdak bij het de Centraal Bureau Wonen (CBW) of de Vereniging Parketvloeren Leveranciers (VPL). Ieder VPL en CBW lid heeft als taak de klant objectief voor te lichten en te adviseren. Bij de aanschaf van een vloer is het van belang dat het bedrijf is aangesloten bij het CBW of de VPL, zodat u er van verzekerd bent dat uw vloer in goede handen
is! WonenWonen.nl heeft alvast een selectie gemaakt van de beste vloerenspecialisten. Kijk voor de vakman bij u in de buurt op www.wonenwonen.nl.
QUICK-STEP® Linesse
Smalle parketstrookjes zijn tijdloos, geraffineerd en verfijnen je interieur. Ze vergroten de oppervlakte optisch en zijn daarom uitgesproken geschikt voor kleine ruimtes. De plaatsing van deze smalle plankjes is echter een arbeidsintensieve en dus dure aangelegenheid. Daarom worden verschillende plankjes vaak voorgemonteerd op één plank om de vloer sneller te kunnen plaatsen. Het nadeel hiervan is echter een storende dwarse naad op het eind van elke voorgemonteerde plank. Bij Unilink zijn er drie vloerstroken voorgemonteerd op één vloerpaneel. De plaatsing hiervan gaat veel sneller dan wanneer je plankje per plankje zou plaatsen. Twee dwarse naden eindigen nooit op dezelfde hoogte. Zo krijg je een vloer met de natuurlijke look van massief parket alsof elk plankje apart is gelegd. Het Quick-Step Linesse gamma omvat 8 designs waaronder 4 uitgesproken trendkleuren. Een van de meest opvallende trends in interieur is ongetwijfeld de vergrijsde en gerookte kleurtinten en in de lijn hiervan de donker-bleek contrasten. Kijk voor meer informatie over Quick-Step op: www.quick-step.com
BONAPARTE Duet
Eigentijdse interieurs vragen om tapijten in modieuze kleuren. Enia Carpets voegt daarom een nieuw kwaliteitstapijt toe aan de Bonaparte-collectie: de vernieuwde Duet. Het tapijt staat garant voor jarenlang woonplezier en past bij vrijwel iedere interieurstijl. Door de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding is Bonaparte Duet ook voor een grote doelgroep ideale vloerbedekkers. In menige ruimte mag gelééfd worden. Bonaparte Duet past daar uitstekend
bij, want het is bij uitstek geschikt voor praktisch gebruik. De multicolourgarens zorgen er namelijk voor dat eventueel vuil grotendeels wordt verhuld, waardoor het altijd een verzorgde indruk maakt. De vernieuwde Duet, nu van 100 procent polyamide, is nog steeds een robuust en sterk bouclé tapijt. Door het gemêleerde karakter is het uitstekend te combineren met andere kleuren en materialen in het interieur.
De juiste Verfkleur kiezen wordt ’ n makkie dankzij de extra grote kleurstalen van Flexa. Bruidssluierwit, Papaverrood, Twistgroen of toch Hemelblauw? De juiste kleur verf vinden voor die ene muur of kamer is een hele klus, zeker omdat de gemiddelde kleurstaal niet groter is dan twee postzegels. Verffabrikant Flexa biedt als eerste een alternatief voor de priegelige kleurwaaiers en –strookjes: kleurstalen op A5 formaat.
BOSCH
GSR 10.8 V-LI-2 Professional De nieuwe accuboorschroevendraaier GSR 10.8 VLI-2 Professional van Bosch is maar half zo groot als een standaard accuboorschroevendraaier van 12 Volt en weegt nauwelijks 1,1 kg. Toch levert hij 100 % vermogen! De 2 mechanische versnellingen en de 20+1 draaimomentstanden staan garant voor een perfecte krachtoverbrenging bij het schroeven en boren. Dankzij de snellaadtechnologie kan er continu gewerkt worden: het opladen neemt slechts 30 minuten in beslag!
HAROL Patio
De Belgische zonweringproducent Harol maakt definitief korte metten met wispelturige weergoden dankzij de gloednieuwe Patio. Deze innovatieve overkapping beschermt je tegen te veel zon, regen
en wind. Op het terras, aan het zwembad of in de tuin, het systeem laat je van het buitenleven genieten ongeacht het weer. De overkappingen zijn er in drie uitvoeringen: Patio-Tecnic, Patio-Alu en Patio-Wood. De afgebeelde Patio-Wood combineert moderne techniek met de natuurlijke uitstraling van hout.
WonenWonen
14
MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL
LG
Artcool
Tuinen De hovenier
Allround vakman
Airconditioners kunnen een lust zijn voor het oog. Dat bewijst LG Electronics (LG) met de ARTCOOLairconditioners. Deze serie combineert de laatste technologische hoogstandjes met een uniek en stijlvol design. Zo is de LG ARTCOOL voorzien van een verwisselbaar impressionistisch meesterwerk van Van Gogh, Matisse of Sisley. Zelf artistiek aangelegd? Ontwerp je eigen kunstwerk en verfraai je airco. Uiteraard heeft de ARTCOOL een extreem stille werking. Airconditioning is nog nooit zo elegant geweest. Buiten een elegante look beschikken de airconditioners ook over innovatieve luchtverfrissingsfuncties. Deze filteren niet alleen kleine vuil- en geurdeeltjes, maar ook huismijt, pollen en haren uit de lucht. Ander voordeel van de airconditioners is het extreem lage energieverbruik. De optionele inverter-technologie zorgt ervoor dat de airco’s maximaal rendement halen met minimaal stroomverbruik. Dit resulteert in aanzienlijke energie- en kostenbesparingen.
Het hoveniersvak is al heel oud. Sommige hovenierskunde stamt al uit Romeinse tijd (bijv. kunstsnoeiwerk), andere technieken uit de Middeleeuwen. Vroeger al waren hoveniers hoog in aanzien op de buitens en bij de paleizen. Zij zorgden voor aanleg en onderhoud van de groene lustwarandes, zodat er altijd wat te genieten viel en dat zo weelderig mogelijk. De vakkennis werd vaak generaties achtereen van vader op zoon(s) overgedragen. Hoveniers wisten en weten alles over alle plantengroepen die in tuinen worden toegepast, maar ook over gezonde grond, waterhuishouding, beken en vijvers, uitgekiende verlichting, bouwwerken in de tuin, sproei-installaties en fonteinen, tuinkunst toepassen, natuursteen, beton, baksteen en tuinhout en vooral hoe je planten (alle soorten) gezond laat groeien, bloeien, vruchten dragen. En daarnaast kan een vakkundig, modern en gedegen opgeleide en in de praktijk getrainde hovenier ook perfecte tuinen ontwerpen, in iedere sfeer en stijl die u wenst.
U wilt natuurlijk het gehele jaar door genieten van uw tuin. Ook in de winterperiode valt er genoeg te genieten. Door gebruik te maken van planten die hun blad niet verliezen, creëert u een groen geraamte. De winterperiode is een ideale tijd om samen met uw hovenier een fantastisch tuinplan te maken. Nieuw, renovatie of totale metamorfose, het maakt niet uit. Als u de grond (of een balkon, of een dakterras) heeft, maakt de hovenier er aan de hand van uw wensen een heerlijke tuin van. Een vakbekwaam hovenier kunt u herkennen aan zijn lidmaatschap van de Vereniging van Hoveniers en Groenvoorzieners (VHG) of het kwaliteitskeurmerk Groenkeur. Kijk voor vakman bij u in de buurt op www.wonenwonen.nl.
ADACTO®
Designradiatoren Adacto® introduceert nieuwe, unieke designradiatoren. Deze geweldige innovatie in verwarming en design omvat basis radiatoren met afdekkende design elementen en biedt unieke, klantgerichte oplossingen dankzij een revolutionair en gepatenteerd systeem. U kunt uw Adacto® radiator namelijk zelf samenstellen in enkele eenvoudige stappen! Adacto® presenteert 12 nieuwe collecties
Goed planten
Winter ideale periode Vanaf oktober heeft u de hele winter de tijd om bomen en heesters te planten die u met ‘kale wortels’ koopt. Inplanten in het najaar heeft het voordeel dat de planten de hele winter de tijd hebben om goed te bewortelen, zodat ze er volgend voorjaar al stevig bijstaan. Maak altijd een voldoende ruim plantgat en verbeter de bodem en de grond die u in het plantgat terugbrengt, met lekker veel compost. Druk de grond na het inplanten goed tegen de wortels aan. Het is belangrijk nooit in te planten als het vriest of als de grond nog bevroren is.
potten
Opnieuw beplanten waaruit u ideeën kunt opdoen. Allereerst selecteert u de juiste maat. Vervolgens kiest u een model en kunt u de kleuren kiezen en combineren. Adacto® zorgt er voor dat de door u zelf samengestelde radiator binnen een mum van tijd in uw huis-, bad- of slaapkamer pronkt.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Uw potten en bakken met zomerbloemen zijn uitgebloeid? Berg ze niet op, maar maak ze leeg, bekleed ze van binnen met isolerend bobbeltjesplastic (wel de drainagegaten vrij laten), doe er verse potgrond in en vul ze met planten die de komende maanden (en zelfs de hele winter) voor nieuwe kleur zorgen. U kunt er klimop in zetten, maar vrolijke combinaties zijn nog leuker. Ga voor nog meer advies en inspiratie naar uw tuincentrum in de buurt. WonenWonen
5
Loewe
Individual Compose Loewe voegt met de lancering van de sneeuwwitte Individual Compose-tv een nieuw hoogtepunt toe aan zijn succesvolle productserie van ‘Individual Compose’-televisies.
Loewe Loewe Art SL
Vooruitstrevende en intelligente techniek en een strak, functioneel design: dit alles biedt Loewe Art, de nieuwste tv van Loewe. Deze televisie is een slank luxe-entertainmentcentrum. Door uitstekende beeld- en geluidskwaliteit gecombineerd met integratie van alle noodzakelijke componenten in de Loewe Art SL, wordt televisie kijken een nog groter genot. De Art SL is de dunste Loewe ooit. Deze elegante tv heeft een diepte van maar 89,9 millimeter en een beelddiagonaal van 1,06 meter. Het unieke van deze televisie is, dat ze haar SlimLine niet te danken heeft aan afgeslankte functionaliteit. Want zowel de Art 47 SL Full HD+ 100 als de Art 42 SL Full HD+ 100 biedt alle comfort die nodig is voor een eersteklas Thuisbioscoopervaring.
Zowel bij auto’s als bij computers is de kleur wit op dit moment heel trendy. Op het terrein van Home Entertainment behoort Loewe tot de trendsetters. Vandaar dat het bedrijf nu ook de kleur wit invoert bij de Individual Compose-tv-lijn en Individual Sound-lijn. Er waren al twee andere kleuren voor de behuizing en zes voor het inlegwerk. De Individual 40 Compose Full HD+ 100 is als eerste in hoogglanswit beschikbaar. Bovendien is nu ook een Network Mediaplayer verkrijgbaar. Hierop kan een gebruiker foto’s, films en muziek opslaan en afspelen via de Individual Compose. Samen met de Individual Sound Projector en Individual Sound Subwoofer vormt de Individual 40 Compose een buitengewoon Home Cinema-systeem geheel in elegant wit. De Individual Compose-tv’s beschikken over alles wat consumenten van Home Cinema mogen verlangen: hij is groot, strak vormgegeven en elegant, en levert dankzij de nieuwste techniek een messcherp beeld. Daarnaast bieden de Individual-luidsprekercomponenten een meeslepend geluid. De Individual Compose is een grensverleggend totaalconcept. De apparaten in deze serie beschikken over een veelheid van technische functies en toepassingen, een perfecte afwerking en een elegant design in hoogglanswit. In combinatie met de door Loewe ontwikkelde audioconcepten, die optisch perfect op de Individual-productserie zijn afgestemd, ontstaat een flexibel en individueel Home Cinema-systeem van topklasse.
Met de unieke functionaliteit en het design van de Individual Compose-serie onderstreept Loewe eens te meer zijn vooraanstaande positie in het topsegment van platte televisiebeeldschermen in Europa. De belangrijkste kenmerken zijn: hoge resolutie, geïntegreerde HD-tv-ontvanger (MPEG2 en MPEG-4), Full HD-beeldscherm (1920 x 1080 beeldlijnen) en de 100 Hertz beeldverwerking voor kijkplezier zonder schokkerige effecten.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
De Art 42 SL staat altijd garant voor ongeëvenaarde beeldweergave. Televisieliefhebbers genieten niet alleen van beelden in Full HD-resolutie met 1080 x 1920 pixels, maar ook van bijzonder vloeiende beeldovergangen. Dit dankt deze baanbrekende televisie aan haar 100Hz-technologie en 24p-bioscoopfilmweergave. Dat betekent meer bewegingsscherpte, zelfs bij supersnelle camerabewegingen. In de door Phoenix Design vormgegeven SlimLine-behuizing zijn ook de ontvangers voor DVB-T en DVB-C geïntegreerd. De ontvanger voor DVB-S (ontvangst via satelliet) is optioneel. HDTVuitzendingen zijn te zien via de geïntegreerde HDTV-receiver zonder extra apparatuur te hoeven aansluiten. De Loewe Art bezit daarom ook het officiële HDTV 1080plogo. Eveneens optioneel is de hardeschijfrecorder DR+ met een royale 250 GB capaciteit. Hiermee kunnen ge-
bruikers tv-uitzendingen eenvoudig opnemen en in tijd verschoven bekijken – ook in HDTV-kwaliteit. De Loewe Soundbox en de hoogwaardige versterkers met groot vermogen bewijzen dat ook bij een bijzonder slanke behuizing een briljante geluidskwaliteit mogelijk is. Dankzij de optionele Dolby-Digital/dts-module kunnen gebruikers de Loewe Art ook met geluidcomponenten van Loewe uitbreiden tot een tv-systeemconcept. Zo kunnen ze voor volledig surround-geluid de televisie bijvoorbeeld combineren met een Sound+ 5.1 Cinema System, zoals de Individual Sound Projector. In combinatie met de Blu-ray Player BluTech Vision komen de sterke kanten van de geïntegreerde 24p-bioscoopfilmweergave volledig tot hun recht. De Loewe Art staat daarmee garant voor trillingsvrij filmgenot in optimale resolutie en met indrukwekkend ruimtelijk geluid. De Loewe Art is als SlimLine-televisie uiterst geschikt voor wandmontage. Dankzij de geringe diepte hangt hij als een schilderij aan de muur. Hiervoor kunnen verschillende Loewewandhouders worden gebruikt. Ook op een tv-meubel of midden in de ruimte slaat deze flatscreen-tv een uitgesproken goed figuur. Op de Floor Stand A 42/47 komen het bijna messcherpe zijprofiel en de mat gelakte achterwand bijzonder tot hun recht. Met de draaibare Table Stand kan de Loewe Art bovendien elegant op tv-meubels of in wandkasten worden geplaatst. Hoe je het ook wendt of keert: de kunst van het zien begint met Loewe Art!
Loewe
Connect 22 en 26 De kleine Connect 22- en 26-inch modellen zijn ideaal voor in de slaapkamer, maar ook voor in wachtkamers en hotels. De Connect-serie bestond tot nu toe uit tv’s met een 32-, 37- en 42-inch scherm. De Connect 22 en 26 zijn dankzij hun hybride tuner niet alleen geschikt voor analoge, maar ook voor digitale ontvangst van DVB-T (digitale ontvangst via zendmasten). Bovendien hebben deze elegante tv-toestellen aan de zijkant een CI-slot voor gebruik van PayTVdecodercards. Voor het aansluiten van Blu-rayspelers, spelconsoles of HDTV compatible satellietontvangers beschikken de tv’s over twee HDMI-interfaces. Door de geïntegreerde VGA-interface zijn de toestellen bovendien als hoogwaardige pc-monitor te gebruiken. Met behulp van de geïntegreerde PIP-module (Picturein- Picture) kunnen gebruikers tijdens het pcgebruik ineen klein scherm een tv-programma volgen of even op internet surfen tijdens een reclamepauze. Wie met behulp van teletekst het actuele nieuws wil lezen, kan dit heel snel doen, want de informatie van 1.000 teletekstpagina’s is op elk gewenst moment uit de geïntegreerde opslag op te roepen. WonenWonen
7
Vlammenspel
Harrie leenders Doran
Doran is de naam van het nieuwe haardconcept van Harrie Leenders. Een houthaard die is uitgerust met een uniek draaibaar vuurgedeelte waardoor deze een verrassend effect en een eigen karakter heeft. De haard valt op door de draaibare brandkamer.
Dru
Saxo 80 Slim line De nieuwe Saxo 80 Slim Line van DRU is een hoekhaard op gas met vanuit twee zijden zicht op het vuur. Met de bredere Saxo 80 Slim Line, komt DRU tegemoet aan de toenemende vraag naar grotere, bredere haarden. Net als bij zijn kleinere broertje maakt de Saxo 80 Slim Line gebruik van het unieke Slim Line concept. Hierdoor vallen de lijsten om de haard bijna geheel weg en blijft er veel glas en vuur over voor een optimaal vuurzicht. De efficiënte haard is speciaal ontwikkeld om ook in de grotere woonkamer optimaal tot zijn recht te komen.
Faber
Bright, Triple en Vega Het mooie vlammenspel van gashaarden is meestal alleen te zien wanneer je er vóór zit. Daar waar het de bedoeling is om sfeer in de hele kamer te brengen, is dat eigenlijk jammer. Met die gedachte ontwierp Faber twee gashaarden waar je doorheen kunt kijken. Bij de Triple kan dat van links naar rechts – en omgekeerd
Vega – omdat deze haard aan drie kanten van glas is voorzien. Minstens zo verrassend is de Bright, die zowel van de voorkant als de achterkant gezien mag worden. Door de vlammen heen zie je duidelijk wat er aan de andere kant van de kamer gebeurt. Door de drie glazen wanden van de Triple lijkt deze gashaard sterk op een open haard, maar heeft niet de nadelen van het sjouwen met houtblokken of het schoonmaken daarvan. De Bright komt goed tot zijn recht als bijzonder element van een tussenwand in een kamer. Dankzij de doorkijkhaard, die onmiddellijk de aandacht trekt,
vormen de delen dan toch één geheel. Met de frameloze inbouwhaard Vega voegt Faber een bijzonder model toe aan het assortiment. Door het ontbreken van een frame is een fraaie manier van inbouwen mogelijk. Dat kan niet alleen in een valse boezem of in een wand, maar ook in de speciaal voor de Vega ont-
Triple worpen MDF designkast Rose. Deze kast – leverbaar in de kleuren eiken-basalt, titanium en greige laqué – heeft onderin twee klapdeuren. Zo krijgt de kamer meteen extra opbergruimte. De Vega heeft een regelbaar en realistisch vlammeneffect dat met de afstandsbediening is in te stellen. Voor de verlichting van de houtset is gebruikgemaakt van de nieuwste LED-technieken. Daardoor lijken de houtblokken echt fel te gloeien. Met een formaat van ongeveer 119 cm breed en 47 cm hoog is de Vega dan ook een echte eyecatcher.
Bright
WonenWonen
18
Het vuur kan door dit detail worden gedraaid precies naar die plek waar behoefte is aan warmte en gezelligheid, terwijl het boven- en onderstuk van de haard op zijn plek blijft. De natuurlijke afgeronde vormen zorgen voor een stijlvol uiterlijk waarbij de statige haardzuil alle aandacht naar zich toe trekt.
Bellfires
Horizon Bell XXL
Met een breedte van maar liefst 170 cm brengt Bellfires een stijlvolle variant van de Horizon Bell op de markt; de Horizon Bell XXL. De XXL is uiteraard verkrijgbaar met het vertrouwde “hidden door” principe; door Bellfires als eerste op de markt gebracht. U kunt kiezen voor een interieur bestaande uit losse, stalen panelen of met stalen vlakke wanden. De brander kunt u naar eigen wens decoreren met imitatie houtstammen, wit marmersplit of antracietkleurige kiezels.
Kal-fire
Vloerbrander Altijd al gedroomd van een open haard met vuur van 6 meter breed of nog breder in uw woonkamer? Met het nieuwe brandersysteem van Kal-fire is dit zeker mogelijk. Het nieuwe unieke koppelbare c.q. modulair systeem van vloerbranders in verschillende afmetingen zorgt ervoor dat het vlambeeld van de diverse gekoppelde branders maatloos in elkaar overgaat zodat er één groot vuur ontstaat. Vanwege de ondiepe inbouw passen de branders in bestaande
of nieuwe open haarden. Ze passen dus zowel in een modern als in een klassiek interieur. De vloerbranders geven een prachtig vuur dat haast niet van een echt houtvuur te onderscheiden is.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Royal Grass Deluxe
Freek Outdoor Carpets Freek Outdoor Carpets Freek up your life!
Kunstgras in tuinen en openbare groenstroken is een steeds meer voorkomend verschijnsel. De markt in Europa groeit razend snel, waarbij Royal Grass de voortrekkersrol neemt met innovatieve concepten en praktische oplossingen. De populariteit van gras is ongeëvenaard en juist op plaatsen waar normaal gras nooit kan groeien, biedt Royal
Wat was dat aan de horizon? Een kleurrijke glimp van een nieuwe lifestyle? Je zag het goed. Het is Freek, het exclusieve buiten karpet. Steeds meer mensen durven hun leefomgeving ook buitenshuis gedurfder aan te kleden en de internationale beurzen hunkeren naar nieuwe impulsen. En toen was er Freek! Freek is nieuw, verassend origineel en ontzettend leuk. Freek zet de boel met een vrolijk tintje in vuur en vlam en mag dan ook in geen enkele tuin of woonkamer ontbreken. Op de vloer of aan de muur, de exclusieve outdoor karpetten zijn werkelijk overal te gebruiken. Freek voelt extreem comfortabel aan wanneer je er op blote voeten overheen loopt. De zachte touch werkt haast verslavend! De karpetten zijn gemaakt van dunne, duurzame vezels die bestand zijn tegen alle denkbare weersomstandigheden. De vezels zijn 30mm lang en gemaakt van polythyleen en nylon. Dit maakt Freek nagenoeg onverslijtbaar en bijzonder eenvoudig schoon te houden. Je hebt er totaal geen omkijken naar. Feel it, love it! Freek is ideaal voor het decoreren van je tuin, terras, balkon of patio. Freek geeft iedere ruimte een nieuwe dimensie en komt daardoor ook binnen perfect tot zijn recht. Een zolder met een betonnen vloer, fletse kantoorruimtes en mistroostige ontvangstruimtes. Allemaal fleuren ze op dankzij Freek! De kans is groot dat je de vurige kleuren van Freek tegenkomt bij trendy horecagelegenheden of winkels. Er is geen plek te verzinnen waar Freek niet te gebruiken is. Freek werd voor het eerst gesignaleerd in Milaan op de Solone del Mobile. De invasie van Freek vervolgde zijn weg via Keulen, Parijs en Londen om vervolgens neer te strijken tijdens de Amsterdamse woonbeurs. We zijn benieuwd waar Freek nu weer op zal duiken. Wordt Rusland gehuld in Fresh Lime Green, krijgt Zuid-Korea een Juicy Orange gloed of wordt de maan Pink Candy gekleurd? Kijk voor meer informatie over Freek op www.freek.nl
Grass met haar nieuwe “Deluxe” kunstgraslijn de frisse uitstraling en beleving van natuurgras aan. Royal Grass Deluxe kan als tapijt of karpet worden toegepast in woningen, bedrijfsgebouwen, beurzen, hotels, etc. Kortom voor alle indoor toepassingen kan met Royal Grass Deluxe eenvoudig een natuurlijk ogend kunstgrastapijt worden aange-
legd. Wel de luxe maar niet de zorgen van gras! Royal Grass Deluxe is net als de andere lijnen “Exclusive” en “Parc” gemaakt van duurzame grassprieten waarop minimaal 8 jaar garantie op schadelijke zonnestralen wordt gegeven. Deluxe kan dus zonder problemen ook buiten worden toegepast op dakterrassen, balkons of gewoon in de tuin rondom het zwembad of jacuzzi. Kijk voor meer informatie over Royal Grass op www.royalgrass.nl
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
WonenWonen
9
Bedgeheimen
Hästens Vividus
TEMPUR Sensation
Tempur zet met een nieuwe generatie matrassen de slaapwereld op zijn kop. Als eerste merk ter wereld brengt Tempur een daadwerkelijk drukverlagend matras op de markt met actieve ondersteuning zonder gebruik te maken van een veer; het Sensation matras! Tempur staat al 15 jaar garant voor comfort en optimale drukverlaging. Het visco-elastische en temperatuurgevoelige materiaal zorgt voor het verminderen van drukpunten op het lichaam en verbetert de bloedsomloop. Ieder voordeel heeft echter ook zijn nadeel; het draaien op Tempur gaat hierdoor iets moeilijker dan op een elastisch matras. Groot nadeel van elastische matrassen is echter het gebruik van binnenvering welke altijd voor de opbouw van druk zorgen. Geen enkele fabrikant is er met een combinatie van binnenvering en traagschuim tot nu toe in geslaagd dezelfde drukverlaging te bewerkstelligen als Tempur. Het Sensation matras maakt het wisselen van houding
net zo gemakkelijk als op ieder ander matras zonder dat dit ten koste gaat van de optimale drukverlaging die alleen Tempur kan bieden. Het resultaat is een wereldprimeur die bij duizenden mensen ongetwijfeld voor sensationele nachten gaat zorgen.
Auping Kiruna
Kiruna is slapen in stijl. Ervaar de weldadige wereld van de luxe Auping Kiruna, die zich met haar warme uitstraling en hoge kwaliteit onderscheidt van andere bedden. Luxe en comfort zijn de uitgangspunten, gebaseerd
op de kennis van het slaapproces en van innovatieve materialen en technieken die Auping al 120 jaar heeft. Auping heeft vier typen Kiruna’s samengesteld. Voor elke smaak één, en van een luxe tot een moderne uitstraling: de Kiruna Sami, Sami DeLuxe, Unik en Unik DeLuxe. Alle vier bestaande uit een boxspring, matras en topper. Met de Kiruna geeft Auping een nieuwe dimensie aan de term individueel slaapcomfort. De vier modellen kunnen helemaal naar eigen wens samen worden gesteld. Klassiek of modern. Verstelbaar of niet verstelbaar. Met of zonder verhogingspoten. De verstelbare variant kan zelfs worden voorzien van mooie houten voetborden. Voor ieder model heeft Auping een mooie bijpassende stof uitgezocht, die verkrijgbaar is in zes verschillende kleuren. Dit alles maakt de Kiruna een bed dat zich in ieder type slaapkamer thuis voelt. Dat noemt Auping topcomfort.
In een branche waarin iedereen de nadruk legt op de prijs, legt Hästens de nadruk op de kwaliteit. Met de visie om de wereld het allerbeste bed te geven, kun je geen eenvoudigere weg kiezen. Al meer dan 150 jaar heeft Hästens bedden gemaakt uit uitsluitend natuurlijke materialen als paardenhaar, wol, linnen en katoen. Deze ervaring heeft geresulteerd in de Hästens Vividus. De Vividus is met recht het meest exclusieve bed ter wereld, waarmee je investeert in een betere levenskwaliteit. Zoals ieder meesterwerk is de Vividus op maat gemaakt en gesigneerd door de beste beddenmakers van Hästens. Elk Vividus-bed is uniek. Het neemt 140-160 manuur in beslag om het volledig met de hand gemaakte bed te vervaardigen. De Vividus is verkrijgbaar in elke gewenste maat en kleur en biedt de keuze uit een soepele, medium of stevige vering. Hästens geeft tot 25 jaar na aankoop garantie op veer- en framebreuk.
WONDERLAND Opus
ERGOSLEEP
Boxspringconcept Een verkwikkende nachtrust in een pracht van een bed? Ergosleep laat die wens heel persoonlijk en tot in de kleinste details in vervulling gaan. De technologie die aan de basis ligt van het Ergosleep-slaapsysteem is nu geïntegreerd in een boxspringconcept om u tegen te zeggen. Naast de ergonomisch verantwoorde ondersteuning van het lichaam krijgt ook de aankleding van het bed de aandacht die het verdient. Bij Ergosleep gaan “Look” en “Feel” perfect samen. Voortaan biedt Ergosleep nog meer mogelijkheden om aan de hand van een hoogst persoonlijk slaapprofiel unieke combinaties van gepersonaliseerd slaapcomfort (lattenbodem en / of boxspring met bijhorende matras) tot een totaalconcept op maat van de klant uit te werken. Aan de hand van zijn persoonlijke Ergosleep-profiel kan de consument nu - met advies van het speciaal daartoe opgeleide personeel in het verkooppunt – de voor hem meest aangewezen keuze maken. Naast de combinatie van de Ergosleep-lattenbodem met een waaier van kwaliteitsmatrassen kan de consument nu opteren voor een naar eigen smaak aan te kleden boxspring of zelfs voor de gegadigden een boxspringcombinatie naar Scandinavisch model.
WonenWonen
20
Geïnspireerd door de spectaculaire fjorden en bergen van de Scandinavische westkust – hun eigen Wonderland – produceert Wonderland sinds 1969 kwalitatief hoogwaardige boxsprings met superieure eigenschappen en kwaliteiten. Het merk combineert dit met het weldadige typisch Scandinavisch ligcomfort. Zo bent u verzekerd van de best denkbare nachtrust en ontspanning. Dit geeft u nieuwe energie voor een nieuwe dag. Opus is het topmodel van Wonderland. Daarmee krijgt u puur het beste met een comfort zoals u niet eerder ervaren heeft. Design en kwaliteit tot in de details en met een grote variëteit aan kleuren. De heerlijke topmatras heeft een kern van natuurlatex en een Health Guard® vulling, dat antiallergisch is en bacteriën en huismijt weert. Het Pocket Exclusive veersysteem met unieke zone indeling bevindt zich zowel in de bedmatras als in de box. Daarnaast beschikt Wonderland Opus natuurlijk ook over de vier unieke eigenschappen van Wonderland, zoals wasbaar, omkeerbaar, schouderzone en kantstabiel. U kunt kiezen uit verschillende soorten vering: zacht, medium, stevig of extra stevig. Goede nachtrust in een op u persoonlijk afgestemd Wonderland bed, vormt de basis voor een gezond en fysiek sterk lichaam en verhoogde levenskwaliteit.
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Phi-t n
Lezers aanbieding
Perfecte symbiose van design, luxe en gezondheid Het bed van Phi-ton staat voor pure innovatie: het zweeft zonder onderframe en heeft een zelfcorrigerende besturingseenheid die de bewegingen van alle onderdelen regelt. Phi-ton geeft de nacht nieuwe perspectieven. Niet alleen biedt het bed ongekende individuele vrijheid, het brengt tevens tijdloze elegantie in de slaapkamer en zorgt voor een perfecte symbiose tussen design, luxe en gezondheid. De geavanceerde techniek is bovendien onzichtbaar verborgen in het bed. Het bed heeft vijf segmenten, waardoor het zich feilloos voegt naar de geometrie van het lichaam. Maximale bewegingsvrijheid gaat hierdoor samen met optimaal comfort. Dankzij het minimalistische design lijkt het bed bijna transparant en in de ruimte te zweven, omdat alleen het middelste segment op de ranke poten rust. Het enige zicht bare van de techniek is de afstandsbediening, die op een magneetstrip onder het middelste deel geklikt kan worden. Met drie voorkeursinstellingen, een kinderslot en desgewenst bediening van vibramassage.
Dagarrangement: • De gehele dag toegang tot de faciliteiten van Thermae 2OOO, waaronder de thermale binnenen buitenbaden, het uitgebreide saunalandschap met o.a. een tulisauna, eucalyptussauna, Romeinse en Turkse stoombaden en open activiteiten als opgietsessies en Thermaemotion. • Vrij gebruik van shampoo/showergel en scrubzout • Rasul Behandeling • Een muntje voor de shiatsu massagestoel in de Relax bioscoop • Prijs voor arrangement: € 39,-. p.p. • Geldig: elke dag tot en met mei 2009 • Op basis van beschikbaarheid • Niet i.c.m. andere acties en kortingen
Zo goed heeft u nog nooit geslapen Verfrissend met een aangename temperatuur. Phi-ton 3D-matrassen en hoofdkussens bieden u luxueus slaapcomfort, omdat ze zijn vervaardigd van 3D-vezelvlechtwerk, dat garant staat voor optimaal comfort, onovertroffen hygiëne en perfecte ventilatie.
Superscherp overnachten! Lucht- en vochtdoorlatend
Drukverlagend
Makkelijk te reinigen
Lekker slapen
Ervaar de Luxe van Phi-t n bij Thermae 2000 Bij Thermae 2000, een ware “World of wellness” op het topje van de Cauberg in Valkenburg, kunt u proefslapen op een Phi-ton bed. Alles in Thermae 2OOO draait rond de weldoende kracht van het thermaal water. Naast het gebruik van de binnen- en buitenbaden en het uitgebreide saunalandschap doet u nieuwe energie op bij de bruisende activiteiten. De ervaren specialisten op gebied van schoonheid, gezondheid en ontspanning bieden bijzondere massages en behandelingen voor lichaam en geest. In haar streven om tot de absolute top op well-
ness gebied te behoren, heeft de Thermae 2000 ervoor gekozen om haar gasten uitsluitend het allerbeste te bieden. De keuze om alle 60 kamers uit te rusten met een bed van Phi-ton, past naadloos in deze visie. Het feit dat mensen na een overnachting bij Thermae 2000 opduiken bij één van de verkooppunten van Phi-ton, spreekt voor zich! Speciaal voor WonenWonen.nl heeft Thermae 2000 een speciaal arrangement samengesteld, zodat ook u de luxe van Phi-ton kunt ervaren.
Als u écht van uw verblijf in Zuid-Limburg wilt genieten, dan boekt u voor slechts € 95 p.p*. een comfortabele kamer met het Phi-ton bed in het luxe hotel van Thermae 2OOO, met een schitterend uitzicht over de groene vallei. U geniet dan tevens van een gezond ontbijtbuffet, mag gratis gebruik maken van badlakens, slippers en een badjas en bovendien een hele extra dag genieten van de bijzondere faciliteiten! • Geldig: van zondag t/m donderdag t/m mei 2009*. • Toeslag ( bovenop de € 95,- p.p.) voor de feestdagen en de vrijdag en zaterdagnacht: € 37,50 p.p. o.b.v. een 2-persoonskamer en op basis van beschikbaarheid. • Inclusief BTW, excl. toeristenbelasting • Deze hotelaanbieding is uitsluitend te boeken i.c.m het ‘Wonen Wonen’ dagarrangement. • Niet i.c.m. andere acties en kortingen
Reserveringen via; +31 (0) 43 - 609 2001 o.v.v. ’ Wonen Wonen arrangement’
WonenWonen
22
Meer wooninformatie vindt u op www.wonenwonen.nl
Prijzen winnen Ook deze keer biedt WonenWonen.nl u een uitdagende puzzel waarmee u prachtige prijzen kunt winnen. Om kans te maken op een weekendje weg bij Thermae 2000, een blu-ray speler van Loewe, een outdoor carpet van Freek of een badjas van Phi-ton gaat u als volgt te werk: Los de puzzel op en surf naar www.wonenwonen.nl . Boven aan de pagina vindt u een button ‘woonprijzen winnen’. Hier kunt u de oplossing invullen. De prijswinnaars worden bekend gemaakt op de website. Als u toch aan het surfen bent: schrijf u direct in voor onze nieuwsbrief. Op die manier maakt u iedere maand kans op mooie prijzen.
PRIJS 1:
PRIJS 2:
PRIJS 3:
PRIJS 4:
Met deze Blu Tech Vision bent u bijzonder goed voorbereid op het home entertainment van de volgende generatie. Meer info: www.loewe.nl
Een speciaal ‘Wonenwonen’ hotelarrangement bij Thermae 2000 voor 2 personen. Geniet van een World of Wellness in Zuid-Limburg. Meer info: www.thermae.nl
Dit prachtige carpet van Freek heeft een afmeting van 2 x 3 meter is een aanwinst voor iedere ruimte. Zowel binnen als buiten. Meer info: www.freek.nl
Deze schitterende badjas voelt net zo prettig aan als de bedden van Phi-ton. Zacht, comfortabel en van de allerhoogste kwaliteit. Meer info: www.phi-ton.nl
LOEWE BLU-RAY PLAYER
WEEKENDJE WEG
FREEK OUTDOOR CARPET
Horizontaal 2 mooi gemaakt 9 maanstand 11 vogel 12 uitroep 13 plant 15 inlichtingen (afk.) 16 dwaas 17 meisje 19 kerklied 21 over 23 kloosteroverste 25 dichterbij 27 Amsterdams Peil (afk.) 29 geranium 30 groente 32 uitroep van benauwdheid 34 gedeelte (afk.) 35 vandaag 36 ontzag 37 grootmoeder 38 vreemde munt 40 Griekse letter 41 niet parkeren 44 ten name 45 water 46 loofboom. Verticaal 1 akker 3 ter herinnering 4 plezier 5 telwoord 6 bloem 7 bezittelijk voornaamwoord 8 uitdrukking 10 plaats in Oekraïne, 12 Stop! 14 teken 16 niet veraf 18 deel van een bijenkorf 20 West Indisch eiland 22 verlegenheid 24 hond van zuiver ras 26 bevrijding 28 hoeveelheid uitgegoten vocht 29 graansoort 31 Gravin van Holland 32 oostnoordoost 33 tovergodin 34 plaats in Frankrijk 39 paard 42 jongstleden (afk.) 43 dierengeluid.
23
17
42
0
9
10
13
2
27
20
3
0
11
14
0
17
4
0
21
24
0
25
27
28
0
0 30
0 0
19
20
22
0
23
0
0
0
32
33 0
0 0
7
0
0
38
42
0
45
8
12
16
0 0
35
41
6
15
0
31
5
0
18
37
Oplossing: 43
1
PHI-TON BADJAS
0 0
34
0
40
0
43
0
0
46
26
29 0
36
39
44 0
Ga naar www.wonenwonen.nl, klik op de button ‘woonprijzen winnen’ en vul de oplossing in.
Gratis informatie aanvragen Wanneer u meer wilt weten over een van de beschreven producten en/of onderwerpen kunt u gebruik maken van het formulier op onze website (hier kunt u tevens de puzzel oplossing invullen).
1. Surf naar www.wonenwonen.nl en klik boven aan op de button informatie aanvragen. 2. Hier vindt u een formulier waarop u aan kunt aangeven over welk product u graag meer informatie wenst te ontvangen. Wonenwonen.nl zorgt ervoor dat uw aanvraag op de juiste plaats terecht komt.
3. U ontvangt de informatie geheel vrijblijvend binnen enkele dagen. MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL
WonenWonen
23