Win een TV van Loewe! In dit nummer:

foto: Leolux - Howlow. Frank Tielemans fotografie BV 8e jaargang - Nummer 15 Voorjaar 2008 Prijs: € 2,45

WONENWONEN.NL

Win een TV van Loewe! Lees meer op pagina 19

No.

15

In dit nummer:

•

•

•

•

Inrichten Bedden Vloeren Design & Techniek Keukens Vlammenspel Baden & Douchen Tuinen Loewe-special

•

•

•

VOORWOORD

De tijd staat niet stil Het lijkt alsof de vorige editie van Wonenwonen. nl nog maar net uit is en nu schrijf ik al weer het voorwoord voor de voorjaarsuitgave. Ook Wonenwonen.nl staat niet stil. De afgelopen maanden hebben we veel energie gestoken in onze website. En met succes! WonenWonen.nl behoort inmiddels tot de 5 grootste woonsites van Nederland. We zijn zelfs de allereerste woonsite die het MKB Ok keurmerk mag voeren! Hier zijn we uiteraard erg trots op. Het keurmerk staat voor “weten met wie u zaken doet” en geeft eerlijke bedrijven in Nederland de mogelijkheid zich te onderscheiden. Simpel gezegd: WonenWonen. nl kunt u vertrouwen! We hebben weer diverse woon- en sanitairbeurzen bezocht en met veel plezier een nieuwe krant boordevol woonnieuws samengesteld. Ook onze website is volop in ontwikkeling. Dagelijks brengen we hier de allernieuwste woonnoviteiten en geven we regelmatig leuke hebbedingetjes weg. Het loont dus de moeite regelmatig een bezoekje te brengen aan www.wonenwonen.nl. Wanneer u aan het surfen bent , vergeet u dan niet u zelf in te schrijven voor onze nieuwsbrief? Veel lees en surfplezier. Janno Verkooijen Uitgever

COLOFON WonenWonen.nl BV Tel. 0162 - 38 77 77, Fax 0162 - 32 34 69 [email protected], www.wonenwonen.nl Directie Binnendienst

: Janno Verkooijen : Erwin Looijmans Rob Claesen Claudia van der Schans Grafische vormgeving & webdesign : FMG reclame BV Oplage : 370.000 exemplaren Distributie : Alfa verspreiding Redactiesecretariaat : Postbus 173, 5100 AD Dongen [email protected] Foto voorpagina : Leolux

Inrichten CASALINO

Kunststof Sledestoel Ooit was hij een van de succesvolste stoelen van Casala. Licht, swingend en stabiel toont hij de tijdgeest van de jaren zeventig. Het design in balans tot in detail heeft hij het kenmerk van een klassieker. Op de beurs in Hannover in 1971 is hij bekroond met de prijs “Die gute Industrieform”.Na een pauze van bijna twintig jaar wordt de stoel opnieuw uitgebracht. Omdat hiervoor de originele gietvormen gebruikt worden, is hij geen Remake maar een origineel. Avontuurlijk is de geschiedenis van de gietvormen. In 1994 zijn de vormen verkocht. Vanwege de complexiteit van de vormen was het de nieuwe eigenaar niet gelukt om de stoel in serie te produceren. Tijdens onze zoektocht in 2006 kwamen we terecht in Turkije. Ze lagen keurig verpakt op een zolder bij een verzamelaar in Antalya. We hebben ze teruggekocht, gerestaureerd

en zijn opnieuw gestart met de productie. Avontuurlijk is ook zijn ontstaansgeschiedenis. Designer Alexander Begge ontwierp alleen deze stoelserie. De basis hiervoor was een mistfl ard. “Het werk gaf me zoveel plezier, dat ik alles om mij heen vergat”, herinnert de designer zich nog. Casalino is er met en zonder armleggers, als kinderstoel in 2 afmetingen en een hocker.

SCHÖNBUCH Bench

Het model Bench van Schönbuch is een bank. Maar dan nog veel meer! Het model is het beste te omschrijven als een garderobespiegel, voorzien van opslagruimte, zitje en ,niet te vergeten, geïntegreerde parapluhouder. Als je het innovatieve Bench concept bekijkt, is het moeilijk voor te stellen dat het concept gebaseerd is op de simpele houten banken die je voor Beierse boerderijen ziet staan. Toch is het ontwerp net zo simpel, functioneel en uitnodigend. Bench is opgebouwd uit verschillende modules en is

daardoor net zo makkelijk in de hal van een strak en modern woonhuis te passen als in een landhuis. Bench staat bijzonder stabiel zonder gebruik te maken van bevestigingen aan de muur en is geheel naar wens van de gebruiker samen te stellen of aan te passen. Alle modules worden bevestigd in de centrale naar, waarna ze op hun plaats geschoven worden. Achter de spiegel zijn 2 haken bevestigd om jassen op te hangen en de paraplubak is voorzien van een drupblad. Bovendien is de opbergmodule verkrijgbaar in 25 verschillende afwerkingen.

WALTER KNOLL Living Landscape

Living Landscape is een verzameling sofa’s die helemaal opgaan in de ruimte waarin ze geplaatst zijn. Het programma biedt de perfecte positie om op verschillende manieren te communiceren. Met een kleine handeling kunnen de hoeksegmenten 90° gedraaid worden. De chaises lounges kunnen in een handomdraai zelfs 180° gedraaid worden,

zodat ze in een compleet nieuwe richting geplaatst kunnen worden. Uw gasten optimaal aan kunnen kijken, zorgen voor privacy, van het uitzicht, de TV of open haard genieten, een andere opstelling voor een feestje. Alles is mogelijk met Living Landscape. Het resultaat is een nieuw uiterlijk, een nieuwe sofa, een nieuwe woonkamer.

Disclaimer Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden, op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele gevolgen van zetfouten die - ondanks alle voorzorgen - in deze uitgave zouden voorkomen. Ook draagt de uitgever geen verantwoordelijkheid voor de juistheid van redactie verstrekt door derden. Privacy Reglement Door het insturen van onze antwoordcoupon geeft u tevens aan dat u accoord gaat met ons Privacy reglement. Voor meer informatie over dit reglement surft u naar: www.wonenwonen.nl

WonenWonen

2

MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL

LINTELOO Shu

Salontafelserie Shu is een tegenhanger van ‘de geometrische salontafel’ en geïnspireerd op de Zen kloostertuinen, die altijd opgebouwd zijn uit 1 ruimte, waarin alles in een oogopslag is te overzien. De Shu bestaat uit 5 verschillende organische vormen, waarbij alle zijden van de elementen als het ware rond zijn ‘afgesleten’, maar wel sluitend in elkaar passen. Deze salontafels zijn in variaties van 1, 3 of 5 elementen toe te passen en vormen een prachtig lijnenspel. Shu is leverbaar in mat of hoogglans dekkende tinten, maar ook is er een variant waarbij de transparante goudblonde of asgrijze beits de mooie structuur van berken multiplex subtiel laat zien.

Inrichten JORI

Chillap JR-9080 Als nieuwigheid binnen de Kamasitra-familie lanceert JORI de losse bijzetfauteuil Chillap JR-9080, één van dé trendsetters in het nieuwe JORI-assortiment. Chillap biedt een antwoord aan de veeleisende consument die op zoek is naar een multifunctionele fauteuil.

DE SEDE

ROLF BENZ

Het model DS-1064 van De Seda is geen sofa, geen hoeksalon of een doordacht geschikte rij van losse elementen. Zoveel is zeker! De DS-1064 is een echt woonlandschap dat, met een beetje verbeelding, een resoluut stads karakter laat zien. De gebruikte techniek is dezelfde als die van de DS-164 en is even eenvoudig als geniaal: de rugleuning volgt moeiteloos al uw bewegingen. Daarenboven biedt dit concept een waaier van aanpasbare elementen voor wie een persoonlijk en uniek interieur wil creëren. Iedereen wordt ontwerper van zijn eigen leefomgeving en die kan op elk moment van de dag en bij elke mood swing probleemloos aangepast worden. Een klein eilandje dat zich niet aan de andere kant van de wereld bevindt, maar aan uw voeten. Een stukje paradijs in uw eigen woonkamer

Een bank is één van de bijzondere plekken, waar het echte leven plaatsvindt, een plek van ontspanning, bijkomen van een hectische dag, een plek om te dromen en te relaxen, een plek voor jezelf en een plek die je deelt met je gezin. Een bank is eigenlijk een intieme plek, die schoonheid, veiligheid, rust en gezelligheid moet uitstralen. Speciaal voor deze plek werd het nieuwe bankprogramma Rolf Benz 546 ontwikkeld en vormgegeven. Ontspannende elegantie in design, zacht, gemakkelijk zitten, extra diep of ergonomisch correct, in zijn geheel als kussenachtig zitlandschap met een aantrekkelijk laag silhouet en elegante, lichte verschijning. Het bankprogramma Rolf Benz 546 is vooral als zitlandschap een modern eiland van geborgenheid. Ook voor meer dan één persoon. Op basis van de veelvoud van de verschillende losse modules zijn oplossingen voor iedere ruimte, iedere woonkamer realiseerbaar. Zelfs grote woonlandschappen werken dankzij het weglaten van hoge rugleuningen steeds transparant en licht. Ideaal is de opstelling van de zitgroep vrij in de ruimte, omdat het lage silhouet de ruimte zo het beste tot zijn recht laat komen.

DS-1064

INTERLÜBKE Cube

Aan het programma Cube, een van de meest succesvolle programma’s van Interlübke, zijn bladen met 4 verschillende dieptes toegevoegd. Het gaat om bladen van 50, 65, 75 en 100 cm met een maximale lengte van 330 cm. Er is een versie waarbij het blad aan een kant voorzien is van voetsteunen en aan de andere kant rust op een ladekast. Bij de tweede variant rust het blad op 2 ladekasten. De ruime keuze maakt het cube programma multifunctioneel. Het is te gebruiken als bureau, maar dient net zo makkelijk als kaptafel.


Het model Chillap is 360° draaibaar en is verkrijgbaar in niet minder dan 4 verschillende uitvoeringen (4 verschillende onderstellen): een vierkante voet in edelstaal (in zowel matte of gepolijste uitvoering) en een 4-teens voet, eveneens in mat of gepolijst edelstaal.

Model 546

PASTOE

Quadro Tondo De Quadro Tondo is het verrassende vervolg op Babetto’s eerdere Quadro-tafels. Hij ging terug naar het archetype van de tafel, en zocht de verfijning in detaillering, maatvoering en materialisatie. Zoals de naam al zegt onderscheidt de Tondo zich door het ronde blad van de vierkante en rechthoekige voorgangers. Eén enkel naar buiten gedraaid pootje, het kenmerk van de Quadro-reeks, geeft ook de Quadro Tondo haar opvallende verschijning mee.

Slim Shelf Pastoe heeft een speciale ‘plank’ ontwikkeld, die zonder extra of ontsierende ondersteuningen tot een lengte van 128 cm toegepast kan worden én belast kan worden tot circa 50 kilo zónder daarbij noemenswaardig door te buigen. Na 3 jaar research is Pastoe tot een paneel van MDF met een sandwich-constructie gekomen waarin twee lagen aluminium zijn geïntegreerd. Optisch heeft de plank dezelfde dikte, uitstraling en afwerkingmogelijkheden weten te behouden, maar kan wél zwaarder belast worden. De brede, maar vooral ook dunne plank, biedt ontelbare mogelijkheden. WonenWonen

3

LABEL El Buli

El Buli. De naam doet direct denken aan een stoere stier in de arena. En stoer is deze fauteuil beslist. En snel. Alle lijnen én poten lopen ietwat schuin naar achteren, waardoor El Buli snel en sportief oogt. ‘En zo zit hij ook’, weet ontwerper Gerard van den Berg, ‘alsof je in een snelle sportwagen zit en bij het optrekken lekker achter in je stoel gedrukt wordt. Je zit ook wat lager en voelt je daarbij omringd door stevig leer.’ El Buli is niet leverbaar in stof.

Inrichten LEOLUX

Rising dunes Ontstaan in een vrij spel van zandverstuiving en getijde, vormen de duinen het bewijs dat de mooiste landschappen ontstaan wanneer we de natuur haar gang laten gaan. Zo lijken ook de “duinen” van Leolux ontstaan, gegroeid in de geest van de ontwerpers en gerijpt in de handen van de Leolux productontwikkelaars. Leolux creëerde zitelementen die als duinen oprijzen uit het woonlandschap. Een uitdagend en sterk beeld dat appelleert aan gevoel voor stijl en dat als een cocon bescherming biedt tegen de onrust van de wereld buiten. Laat u heerlijk wegzakken in de kus-

sens als in een zandbad van ongekende zachtheid. Dit heel bijzondere gevoel wordt bereikt door het speciale traagschuim dat een nieuw Leolux comfort realiseert. De verstelbare rug- en armdelen komen tegemoet aan de behoeften van het moment; ontspannen zitten of gedachtenvrij genieten. Een volledig “laissez-faire”. Experimenteer met de flexibele mogelijkheden van Rising Dunes: rijg de zitelementen aaneen of stel ze voor een totaal ander beeld als zelfstandige eenheden op in uw woonruimte. Rising Dunes is een eerbetoon aan de natuurlijke elementen en hun schoonheid.

ARTIFORT Globus

Globus is een mobiele werkplek met twee gedaanten. In gesloten vorm fascineert en intrigeert de werkplek, hij verhult zijn functie en maakt nieuwsgierig. In open vorm is de werkplek uitnodigend en multifunctioneel. Globus bestaat uit een gegoten aluminium basis op wielen met daarboven een gegoten kunststof bol uit twee delen. Eenmaal open blokkeren de wielen. De ene helft van de bol bestaat uit een comfortabele zitting. Het draaimechaniek van de stoel maakt in- en uitstappen heel eenvoudig. De andere halve bol verbergt een tafeltje.

Pastille Een royale pouf met verrassende inhoud, als kleurige snoepjes verspreid door de ruimte of zorgvuldig als speels object geplaatst. Pastille van Leolux vervult tal van functies. De ronde vormen en vele bekledingsopties dragen daar zeker toe bij, net als de mooi gevormde wielen. Maar vooral in het gebruik is Pastille onverwacht veelzijdig: de ruime pouf wordt in een handomdraai een comfortabele fauteuil met brede armen waarin je je lekker terugtrekt met een boek of laptop. Zo zijn functie, vorm en comfort met elkaar verenigd, op een geheel nieuwe manier die je alleen kunt bestempelen als “typisch Leolux”.

ARCO Arc

Bertjan Pot heeft deze houten zitbank bedacht als tegenhanger van de Slim Table Het idee erachter is een houten boomstam, waar zoveel vanaf is gehaald dat het op een bootromp lijkt. Constructietechnisch is de bank een hoogstandje: de vorm wordt opgebouwd uit houten “ribben” die daarna worden voorzien van een laag hout (eiken). Als bijzondere detaillering is de bank voorzien van lederen handgrepen.


Magnolia De tere schoonheid en bloemenpracht van de magnolia inspireerden de ontwerpers tot het maken van deze dartele salontafel van samengesmolten bloemblaadjes. De magnolia is een bijzondere bloem. Al voor de jaartelling stond de bloem bij Boeddhistische monniken symbool voor reinheid en was een geliefd onderwerp in de oude Chinese schilderkunst. De licht hanteerbare elementen zijn leverbaar in twee hoogtes, waardoor het mogelijk is verschillende tafeldelen gedeeltelijk over elkaar te plaatsen. Hierdoor bepaalt u zelf de grootte van uw salontafel en de vorm van uw bloemenzee.

MONTIS Lotus

Lotus is een stoel met fauteuilkwaliteiten. De rug en armen vormen een gedeelde kraag met revers die zich, als bij een lange jas, om de zitting vouwen vanaf de grond. De kleurcontrasten accentueren dit idee waardoor deze gevoerde jas de gebruiker lijkt te omsluiten. De onderkant van de stoel is leverbaar met de voorkant gesloten en openstaand. De open versie is zeer geschikt voor publieke ruimten om tassen kwijt te kunnen in de ruimte onder de stoel en biedt extra ruimte voor de benen. Lotus heeft kleine wielen , ovale voeten en een glijdslede die, door de toepassing van vilten dopjes en zachte wielen, zowel geschikt is voor een harde als zachte ondergrond. De kwaliteit en het comfort van deze fijn besneden stoel worden gegarandeerd door het beproefde vormschuim systeem met een flexibel metalen binnenwerk. WonenWonen

5

Inrichten

CASSINA Mex Cube

MOLTENI & C Buddy

De Buddy van molteni & C is een in het oog springende bijzettafel. Buddy combineert verschillende essentiele en geometrische elementen die lijnrecht tegenover elkaar zijn geplaatst. De bovenkant is bijzonder functioneel en kan gebruikt worden voor verschillende doeleinden. Ook de afwerking mag er zijn. Buddy is

bekleed met hoogwaardig leder. De met de hand aangebrachte stiksels vormen een mooi contrast met het moderne, stalen blad.

Met de Mex Cube is er een nieuw model toegevoegd aan de Mex lijn van Cassina. Mex Cube is een uiterst flexibel systeem. De zitelementen zijn verkrijgbaar in 2 verschillende dieptes die onderling te combineren zijn, met of zonder armen rugleuningen met diverse vormen en functies. De opstellingmogelijkheden zijn vrijwel onbeperkt. Een hoek, recht, een eiland of 2 stoelen tegenover elkaar opgesteld, alles is mogelijk.

BONALDO Big Planet

Big Planet is de jongste telg in de uitgebreide familie van de salontafel Planet. Na het succes van de Planet en de Planet Light (met licht) volgde er een gouden versie, Planet Gold, die een afspiegeling is van de huidige trend. Nu is er dan het grotere broertje van de Planet, de Big Planet. Groter en iets lager. Zoals alle Planet modellen heeft de Big Planet tafel ook een blad van kristalglas en is de struktuur eveneens van puur aluminium. Deze struktuur is leverbaar in de uitvoeringen wit, zwart, goudkleurig en geschuurd aluminium. Met ingebouwde verlichting heet deze salontafel Big Planet Light.

Glove Glove bestaat uit een serie (arm)stoelen en chaises-longues met zachte, onopvallende rondingen. De vulling en lederen bekleding wordt bij elkaar gehouden door een licht metalen onderstel. Glove is

MINOTTI

bijzonder makkelijk te combineren met andere meubelstukken, zonder dat de stoel zijn unieke karakter verliest. Hoe u Glove uiteindelijk ook gebruikt, de stoel biedt altijd optimaal comfort.

Albers

Breton

Albers is een presentatie van een compact zitsysteem met een diepte van 98 cm. Daarnaast is het een extreem veelzijdig zitsysteem. Het karakteristieke profiel van de armleuning met een zachte ronding, benadrukt de vormen en toont de fijne details van dit design. Het iets van de grond komende onderstel van titanium met een rechthoekige secties geeft dit zitsysteem een luchtig en zwevend effect, mede door het gebruik van slimme cilindervormige pootjes. De veelzijdigheid van dit zitsysteem komt tot uiting door het aanbieden van 2 variaties van rugkussens: “Classic” hier zijn de rugkussens in overeenstemming met de rugleuning en dit geeft een verfijnde, rechtlijnige uitstraling. “Style” hierbij zijn de rugkussens in verschillende afmetingen en vormen, dit vertaald zich in een meer informele uitstraling.

Minotti start met de serie Breton een nieuw project, met een model wat qua stijl een tegenstelling is tussen klassiek en actueel. Het is de opleving van decoratie volgens een moderne benadering. Een eenvoudige inspiratie maakt de serie Breton bijzonder eigentijds. Het frame van titanium, informele rugkussens, afwezigheid van hoeken en speciale details maken de serie Breton zo bijzonder en opvallend. Origineel is bij deze serie dat armen rugleuning dezelfde afmeting en uiterlijk hebben, zodat de samenstellingen oneindig variabel zijn. De bekleding van de bank Breton is bepalend voor de uitstraling, linnen voor een moderne look en voor een meer klassieke of decoratieve look zijn leer en fluweel uitstekend toepasbaar.

WonenWonen

6

TONON

Question Mark Unieke en geheel eigentijdse karaktertrekken karakteriseren Question mark, een prachtige stoel afkomstig van designer Stefan Heiliger. De extravagante vorm kent een gebogen structuur die ondersteund wordt door een chromen onderstel. De stoel kan 360° draaien en is verkrijgbaar in klassiek wit en nog 195 andere tinten.


AGA

Traditionele cookers

Keukens & Zo POGGENPOHL P‘7340

Het klassieke AGA-fornuis maakt gebruik van een unieke kooktechniek. De gietijzeren kern houdt de warmte efficiënt vast en geeft deze langzaam door aan de ovens en kookplaten. Dit maakt bakken, braden, sudderen en grillen uiterst eenvoudig. Hoe lang u gerechten ook in de ovens laat staan: ze blijven sappig en behouden hun natuurlijke smaak. Het fornuis staat altijd klaar voor gebruik en door het energiezuinige systeem van warmteopslag houdt de AGA uw keuken altijd heerlijk op temperatuur. Daarmee is dit fornuis het centrum van alle gezelligheid in huis. De traditionele AGA Cookers zijn uitgerust met twee grote ronde kookplaten onder markante deksels: links voor snel koken, rechts voor sudderen. Onder in het fornuis bevinden zich vier ovens: een sudder- braad- bak- en warmhoudoven. Er zijn overigens ook uitvoeringen met 2 of 3 ovens.

COMPREX Profilo

De keuken Profilo die afkomstig is uit de Young line van Comprex heeft een kunststof front dat utgevoerd is wit hoogglans. Het werkblad is van composit. De uittrekbare elementen en de luifel van de afzuigkap zijn verkrijgbaar in ebony.

Cuba De keuken Cuba, eveneens uit de Young line van Comprex, is uitgevoerd in Visone mat, gecombineerd met wandkasten in wit hoogglans lak. De afzuigkap is geïntegreerd in de wandkast waardoor een heel rustige belijning gecreëerd wordt in de keuken.

De nieuwe ‘keuken voor de man’ met de productnaam P‘7340, die Poggenpohl in samenwerking met Porsche Design heeft ontwikkeld, heeft op de eerste dag van de computerbeurs CeBIT in Hannover een van de oudste en meest begeerde designonderscheidingen ter wereld ontvangen. Als een van de 50 inzendingen met de beste vormgeving is de keuken tijdens een plechtige prijsuitreiking onderscheiden met de ‘iF gold award 2008’. “Alle producten die de merknaam Porsche Design dragen, worden in onze designstudio in Oostenrijk vormgegeven“, aldus Roland Heiler, bedrijfsleider van de Porsche Designstudio’s in Zell am See in Oostenrijk. “Wij leggen de nadruk op technisch geïnspireerde producten, die een tijdloze, functionele en puristische vormgeving hebben. Wij streven ernaar om Porsche Design-producten als begeleiders voor het leven te ontwikkelen. Wij zijn zeer verheugd dat onze designfilosofie met deze bijzondere prijs is onderscheiden.“

GROHE K-4

De kraan is het meest gebruikte onderdeel van je keuken. En dus kies je er een die voldoet aan al je eisen. Bijvoorbeeld als je een nieuwe keuken uitzoekt of gaat verhuizen. Maar ook als je een bestaande kraan wilt vervangen. Dat is immers een snelle en eenvoudige manier om je keuken gebruiksvriendelijker en ‘eigen’ te maken. Een kraan wordt gebruikt van ´s ochtends vroeg tot ´s avonds laat. Als je koffiezetapparaat of pannen vult, je handen wast, groente en fruit schoonmaakt, een emmer vult of de afwas doet. Gemak wordt steeds belangrijker, bijvoorbeeld in de vorm van een hoge uitloop waardoor het vullen van emmers en pannen gemakkelijk gaat. Of een uittrekbare handdouche, die het afspoelen van voedsel en vaat nog eenvoudiger maakt. Als antwoord op deze ontwikkelingen biedt GROHE een uitgebreide keus in haar keukenprogramma.

De kwaliteit van GROHE-keukenkranen komt onder andere tot uiting in de toepassing van uitsluitend hoogwaardige materialen en technologieën. Het hele assortiment keukenkranen is in verschillende kleurvarianten beschikbaar; in chroomuitvoering, maar ook is er, afhankelijk van de serie, keuze uit roestvrij staal en supersteel. Supersteel is een krasbestendige, niet van RVS te onderscheiden coating, waar zelfs geen vingerafdruk op achterblijft! K-4, voor professionele prestaties. De K-4-keukenkranen kenmerken zich door een modern design, maar vooral ook door het unieke ergonomische ontwerp dat de mogelijkheid biedt om de hendel zo te monteren dat deze naar keuze links of rechts bediend kan worden. De kranen zijn verkrijgbaar in twee uitvoeringen: met uittrekbare handdouche of met uittrekbare mousseur. Er zijn twee kleurvarianten, namelijk chroom en roestvrij staal.


WonenWonen

7

Keukens & Zo

ALNO

Starline collectie

SIEMATIC S1

Siematic interpreteert met de SieMatic S1 de keuken als leefruimte op een geheel nieuwe manier. “De toekomst van de keuken vindt niet morgen plaats, maar begint vandaag”. Aldus algemeen directeur Ulrich W. Siekmann tijdens de wereldpremière van de SieMatic S1. Lange tijd was de keuken als werkruimte gescheiden van het woon- en werkgedeelte. In de toekomst wordt de keuken echter steeds meer een ontmoetingsplaats waar vrienden en familie bijeen komen. In de SieMatic S1 kan men niet alleen genieten van koken, maar van het hele leven! Zo kunnen bijvoorbeeld naar wens TV, CD, DVD, radio, internet en een iPod-oplaadstation geïntergreerd worden , inclusief de bijbehorende high-end geluidsapparatuur. Dankzij een doordacht lichtsysteem is het zelfs mogelijk de kleursfeer aan te passen aan het moment van de dag. Zoals alle programma’s van SieMatic, wordt ook de

SieMatic S1 gekenmerkt door een bijzondere perfectie in de details en het gebruik van materialen van de allerhoogste kwaliteit. In het ontwerp komen elementen met de proporties 1 bij 4 centimeter telkens weer terug, nat als de tegenstellingen in materiaaleigenschappen. Denk hierbij aan glad en gestructureerd, mat en glanzend of warm en koel.

BULTHAUP B1

Strakke lijnen, een hyperfunctionele vormgeving en hoogwaardig materiaal: de keuken als leefruimte om met alle zintuigen te genieten. bulthaup b1 - het nieuwe product uit de bulthaup familie is jong van uiterlijk, jong wat betreft voordelen en jong in prijs. De nieuwe productlijn is ontwikkeld voor de internationaal groeiende groep die waarde hecht aan vorm en kwaliteit en geen compromissen sluit als het om design gaat. bulthaup b1 richt zich op mensen die prijs stellen op de bulthaup vormgeving, die de waarden van het merk delen en in hun persoonlijke leefsfeer vorm willen geven. Tot dusver konden of wilden niet al deze mensen zich een bulthaup keuken veroorloven; daarom ontwikkelde bulthaup het onafhankelijke b1 concept. Het resultaat mag gezien worden: Een puristisch minimalistische keuken die zich onderscheidt door zijn ingetogen strakheid. Het principe achter b1: een zorgvuldige vormgeving van elk detail en aandacht voor de essentie. Voor meer informatie kunt u terecht bij de bulthaup dealer bij u in de buurt. Of surf naar www.wonenwonen.nl

ARCLINEA Italia

Italia van Arclinea is een professionele keuken voor thuis. Ideaal voor de thuiskok die binnen de vertrouwde omgeving van de eigen keuken prestaties wil leveren die in een restaurant niet misstaan. Italia combineert professionaliteit met elegantie. De keuken heeft een

strakke vormgeving en is voorzien van details als een rvs werkblad met een dikte van 12 cm., een verlaagd 5-pits gasfornuis, een dubbele spoelbak, en een Peninsula tafel. Met de Italia van Arclinea wordt thuis koken een feest!

Op de afgelopen Eurocucina in Milaan presenteerde de Duitse keukenfabrikant Alno het prototype van een nieuwe keuken: de Starline collectie. Het purisme bereikt in het hedendaagse interieurontwerp steeds meer leefruimtes. Alno constateert daarbij een steeds groter wordende vraag naar een helder ontwerp voor keukens. Het nieuwe Starline programma is een perfect voorbeeld hoe Alno hoogwaardig design in de keuken terugbrengt tot de essentie. Het nieuwe ontwerp heeft geen handgrepen. Lades en deuren zijn eenvoudig te openen met in de panelen verzonken grepen. Deze zijn in de zelfde kleur verkrijgbaar als het keuken front. Hierdoor is er een elegant kleurenspel te creëren dat de keuken een genereuze uistraling geeft.

De schoonheid van het ontwerp van de Alno Starline collectie wordt ondersteund door de kwaliteit van het gebruikte materiaal. De fronten en accessoires zijn voorzien van een hooglans lak die er voor zorgt dat de keuken de hoogste kwaliteit, duurzaamheid en slijtvastheid behoudt. Zoals in ieder ontwerp onderscheidt ook het keukendesign zich door de details. De Alno Starline collectie kent een aantal verassingen. Zo is er verlichting geïntegreerd in de grepen die de keuken en de ruimte waarin hij geplaatst is, laten baden in een warm, sfeervol licht. Hierdoor worden de horizontale lijnen versterkt en krijgt de keuken een licht, bijna zwevend karakter.

De Alno Starline collectie is er voor iedereen die puur minimalistisch design net zo op prijs stelt als kwaliteit en gebruiksgemak.

WonenWonen

8


Baden & Douchen CLEOPATRA LoungePool

De LoungePool is een nieuwe serie baden die Cleopatra in eigen huis heeft ontwikkeld. Doordat de baden aan de binnenzijde ruimer en 40% dieper zijn dan andere baden, kunnen twee personen zich er volledig, tot aan de schouders in onderdompelen. Omdat de bui-

tenmaten vergelijkbaar zijn met standaard baden, is toepassing in iedere badkamer mogelijk. Het design is minimalistisch en strak en sluit daarmee volledig aan op de huidige trends. Comfort staat echter voorop bij de LoungePool. Zo is het bad ergonomisch vormgegeven met een ‘actieve’ zijde om bijvoorbeeld te lezen en een schuinere zijde om te relaxen. De baden zijn daarnaast voorzien van zitjes, armsteunen en van een strak vormgegeven tiptoetsbediening voor het regelen van de luchtbubbels en massagestralen. De LoungePool is verkrijgbaar in drie modellen, waaronder een echt familiebad. Daarnaast is er keuze uit verschillende whirlpoolsystemen. Cleopatra, onderdeel van Hansgrohe, produceert sinds 1966 luxe, door water geïnspireerde en op ontspanning gerichte kwaliteitsproducten. De LoungePool vormt de nieuwste toevoeging op het assortiment van meer dan 30 baden en whirlpools. Daarnaast ontwikkelt Cleopatra luxe stoom/douchecabines, douchesystemen en sauna’s.

DETREMMERIE Polo

Het Belgische Detremmerie is van mening dat de badmeubelmarkt aan een grondige vernieuwing toe is. Er duiken te veel goedkopere, maar minderwaardige replica’s op van bestaande reeksen. Na een grondige analyse van de markt, bleek dat de creativiteit van de interieuradviseur te vaak wordt beperkt door een minimum aan mogelijkheden. Hier brengt Detremmerie met de reeks Polo verandering in. Polo heeft een wastafel van 39 cm diep en is leverbaar op een hoogte van 50, 60, 70, 80, 90 en 100 cm. Alsof dit alles nog niet genoeg is, heeft deze reeks ook nog eens losse zijkasten op al deze afmetingen zodat uw badkamer volledig naar uw stijl, smaak en afmeting kan worden ingericht. De diepglanzende uitvoering van de kasten is te danken aan een nieuwe productiewijze, die een MDF deur voorziet van diepglanzende laag. Dit geeft een chique uitstraling aan het meubel. Het trendy zwart, romantische beige of pure wit geeft een persoonlijke touch aan het meubel.

De combinatie van de glanzende kasten met de keramische wastafel doet een hoog prijskaartje vermoeden. Niets is echter minder waar!

IDEAL STANDARD First

Het model First van Ideal Standard is het eerste bad waar design en functionaliteit hand in hand gaan. Dit komt vooral door de lage rand, die het mogelijk maakt dat 50+’ers, kinderen en mindervaliden makkelijker kunnen instappen. In het ontwerp is gekozen voor een lagere afvoerplug. Hierdoor is onder de badkuip minder ruimte nodig, maar kan er net zo veel water in als bij een traditioneel bad! Door het verborgen overloopsysteem ontstaat een minimalistisch design met uitgebreide afwerking mogelijkheden die geheel af te stemmen zijn op de eigen smaak. Dankzij de brede keuze aan rechthoekige of asymmetrische uitvoeringen en afmetingen, vindt het bad First makkelijk een plaats in elke badkamer. Zelfs met de meest onmogelijke vorm.

GEESA

Modern Art Collectie De nieuwe Modern Art Collectie van Geesa is er voor de liefhebber van exclusief design, elegantie en distinctie. De basis van de accessoires uit de Modern Art Collectie bestaat uit een strakke, vierkante vorm. Deze vorm komt terug in alle artikelen en bepaalt de uitstraling van deze collectie. Daarmee zijn de accessoires perfect te combineren met een moderne, strakke badkamerinrichting voor een ambiance waarin genieten mag.

DURAVIT

Blue Moon Sinds mensenheugenis zijn we gefascineerd door de maan, die in alle culturen en tijden symbool staat voor onze dromen. Jochen Schmiddem en Duravit maken met het nieuwe poolbad ‘Blue Moon’ badkamerdromen waar. Een vierkante basis verbergt een waterbassin in zich en laat slechts een cirkelvormige badopening zien. Met een diepte van 58 cm staat het bad voor behaaglijkheid en ruimtelijkheid in zijn zuiverste vorm, waarbij de functionaliteit tot in de details is doordacht.

Alle artikelen zijn gemaakt van de hoogste kwaliteit messing en voorzien van een chroomlaag. Zoals gebruikelijk bij Geesa, wordt maar liefst 12 jaar garantie geboden op het chroom en de constructie. Exclusiviteit en duurzaamheid zijn daarmee verenigd in een echt Hollands ontwerp. De Modern Art Collectie bestaat uit verschillende artikelen: planchet, glashouder, zeephouder, handdoekhouder van 45 en 60 cm, handdoekring, 2-delig handdoekrek, badgreep, enkele en dubbele jashaak, reserverol houder, badhanddoekplateau, toiletrol houder met en zonder klep en een toiletborstelhouder.

Zoals de getijden zorgen voor stroming, is ook Blue Moon altijd in beweging. De ergonomische binnenuitrusting heeft praktische uitsparingen in de zijwanden, die door grote mensen als armleuning of voetensteun kunnen worden gebruikt en kleinere mensen ondersteunen. Met een inhoud van bijna 520 liter zweeft de gebruiker haast gewichtloos in het water en kan hij steeds opnieuw een andere positie innemen: onbezorgd ‘floaten’ in het warme water doet de gebruiker de alledaagse beslommeringen vergeten en volledig ontspannen. WonenWonen

10


VILLEROY & BOCH BY ZEHNDER Planer

Planer is een volledig elektrische design handdoekverwarmer voor aan de wand. De handdoekverwarmer is voorzien van een klapmechanisme. Hierdoor is hij uitermate geschikt als ruimtedeler, schaamschot of wandmodel. In het aluminium profiel is een speciale verwarmingsfolie geïntegreerd waardoor hij snel is opgewarmd. De oppervlakte temperatuur is 50 °C. Dankzij een toets die na één uur automatisch weer uitschakelt, is de bediening bijzonder eenvoudig.

Baden & Douchen HOESCH

SingleBath SingleBath is een totaalconcept dat bestaat uit op elkaar afgestemde elementen: bad, douche, wastafel, kolom- en spiegelkast. Kenmerkend voor het ontwerp is de zwevende opbouw en de strakke belijning. In SingleBath zitten opvallende, slimme kenmerken die zorgen voor een optimaal gebruikscomfort. Zo zijn het royale bad en de mantel eromheen uit één stuk vervaardigd, een sterk staaltje van badtechniek. Het bad, vervaardigd van hoogwaardig sanitair acryl met een lange levensduur, bestaat in een vrijstaande en een inbouwversie voor 1 of 2 personen. SingleBath is ook qua technische flexibiliteit een topper. Dit komt vooral van pas bij de renovatie van bestaande badkamers. Wie een badkamer wil renoveren, heeft vaak af te rekenen met problemen bij het wegwerken van leidingen. Daarvoor bedacht HOESCH een doordachte oplossing: zowel het inbouwbad, het vrijstaande bad als de inloopdouche van SingleBath staan op een podium, een elegante verhoging waaronder alle technische leidingen probleemloos en netjes kunnen worden weggewerkt.

LAUFEN Open

Open is een functioneel meubelprogramma van Laufen speciaal voor design- en prijsbewuste badkamerontwerpers die bij de talrijke en uiteenlopende keramische reeksen van de Zwitserse badkamerspecialisten passen.

DORNBRACHT

De basis van Open vormt ofwel een rechthoekig frame voor de wastafel onderbouwkast of een 60cm dik wastafelblad in walnoot of lichte ahorn. Beide zijn beschikbaar in drie groottes, met in totaal 9 verschillende sifonuitsnijdingen voor de diverse wastafels van Laufen. Het wastafel onderkastframe is open aan de voorkant en kan naar keuze met schuifl ade- of kastelementen uitgerust worden. Zo krijgen designliefhebbers veel opbergruimte voor hun badkamerspulletjes. De fronten van de kasten schuifl ade elementen zijn verkrijgbaar in drie kleurvarianten. Deze kleuren zijn onderling vrij te combineren. U kunt uw badkamer dus volledig inrichten naar uw persoonlijke smaak.

Elemental Spa

De waterplaatsen in Elemental Spa hebben een heldere, kubieke vorm met als bijzonderheid het mondstuk met zijn kristallijn aandoende binnenvorm. Door deze ongewone geometrie veroorzaakt het stromende water spannende weerspiegelingen. De waarde en aantrekkingskracht van het element worden versterkt. Daartoe draagt ook de zachte wateruitstroom bij, die het gevoel geeft alsof je je aan een natuurlijke bron laaft. Een andere noviteit is de materialencombinatie. In Elemental Spa zijn voor de kranen voor het eerst kubussen van zijdemat Corian® gebruikt, een oppervlaktemateriaal op mineraalbasis, samen met verchroomd, hoogwaardig messing.

De naam open staat voor vreugde in het combineren, vrijheid van vormgeving, individueel design, maar ook eenvoud en open denken. De naam omschrijft treffend het modulaire concept van het nieuwe meubelprogramma van Laufen.

HANSGROHE Crometta 85

Een multifunctionele handdouche of doucheset of een energiebesparende douchekop? Met de nieuwe Crometta 85 biedt douche- en kranenspecialist Hansgrohe een compleet programma waarin doucheplezier voorop staat. Hiervoor zorgen het ingetogen design uit de ontwerpstudio van Phoenix Design; de instelbare straalsoorten; de hoge functionaliteit en niet in de laatste plaats het robuuste ´Made in Germany´. Of het nu om de hand- of hoofddouche gaat, de Crometta 85 is verkrijgbaar in 3 varianten. Al deze douches verdelen de brede, gelijkmatige douchestraal uit de 85 mm brede douchekop breed over het lichaam. De Multi-versie biedt drie verschillende straalsoorten, van brede normale straal tot prettige softstraal en een krachtig pulserende massagestraal. De Varioversie is ook instelbaar, in een handomdraai kunt u de straalschijf naar uw persoonlijke wensen instellen. Lekker én waterbesparend douchen kan met de Crometta 85 Green. WonenWonen 1 MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL

WonenWonen

11

>>Info shoppen bij EUROCAVE EuroCave presenteert de eerste huis wijn bar: SoWine. Wijn dient, om volledig tot zijn recht te komen, op de juiste temperatuur geserveerd te worden. Met SoWine kunt u 2 flessen van uw favoriete wijn bewaren. Wit, rood of een combinatie hier van. Eenmaal geopende flessen behouden tot wel 10 dagen dezelfde perfecte kwaliteit. Meer informatie: www.eurocave.nl of www.wonenwonen.nl

BOSE® 3.2.1® GSXL Het topmodel in de 3.2.1® reeks van Bose is voorzien van het uMusic intelligente weergave-systeem, dat 3.2.1® zorgvuldig voorgeselecteerde nummers kent. De muziek , opgedeeld in drie handige categorieën voor verschillende gelegenheden en stemmingen. Bovendien kunt u ongeveer 340 uur aan muziek opslaan. Dit systeem beschikt over twee krachtige Gemstone-luidsprekers en een Acoustimass-module. Meer informatie: www.bose.nl of www.wonenwonen.nl

GREENWALL De Greenwall® is een exclusieve, direct groene erfscheiding. Deze is op het moment van leveren al volledig beplant met Hedera en door de massieve constructie windkerend en geluiddempend. De Greenwall® is daardoor bijzonder geschikt om geluidsoverlast tegen te gaan en de natuurlijke uitstraling geeft een extra dimensie aan uw tuin. Bovendien is de Greenwall® meestal in één dag te plaatsen. Meer informatie: www.greenwall.nl of www.wonenwonen.nl

GROHE De badkamerseries GROHE Concetto en GROHE Essence worden door Grohe aangevuld met twee nieuwe wastafelkranen. De aanwinsten van de sanitairfabrikant bieden door de hoge en draaibare uitloop veel gemak ten opzichte van de lage wastafelkranen. Beide modellen zijn subtiel en tijdloos vormgegeven waardoor ze goed te combineren zijn met uiteenlopende eigentijdse badkamerstijlen. Uiteraard zijn beide kranen voorzien van GROHE SilkMove® voor soepele en nauwkeurige bediening; GROHE StarLight® zorgt voor een langdurig glanzende chroomlaag. Meer informatie: www.grohe.nl of www.wonenwonen.nl

LAURENS De warmteafgifte van traditionele designradiatoren is meestal ondergeschikt aan het mooi vormgegeven uiterlijk. En daarmee gaan dergelijke radiatoren aan hun uiteindelijke doel voorbij, namelijk zorgen dat u het lekker warm hebt! Een studie naar de mogelijkheden om het mooi vormgegeven uiterlijk te combineren met een grote warmteafgifte resulteerde in 3 innovatieve designradiatoren naar Italiaans design. Door gepatenteerde slimme profielvormen, geven ze tot 30% meer warmte dan traditionele designradiatoren. De uitsparing in de ronde, vlakke en vierkante profielen maken het verwarmend, uitstralend oppervlak van de radiator belangrijk groter. Meer informatie: www.laurens.be of www.wonenwonen.nl

WonenWonen

12

HARRIE LEENDERS Vuurtje stoken was nog nooit zo leuk als met de allernieuwste buitenhaard van Harrie Leenders. Deze kleine alleskunner valt direct op en wordt automatisch het middelpunt van gezelligheid, vandaar de toepasselijke naam “Spot”. Spot zorgt voor een warm welkom en brengt eveneens iedereen samen want rondom deze compacte sfeerhaard is het goed toeven. De houtvoorraad is handig en eenvoudig geïntegreerd. Op deze manier is het haardhout altijd binnen handbereik. Meer informatie: www.harrieleenders.nl of www.wonenwonen.nl

LOEWE Settopboxen, IPTV-kastjes, Media Center pc’s, spelconsoles, muzieksystemen... de leefruimte is al snel gevuld met allerlei apparatuur om muziek te beluisteren, TV te kijken, etc. En elk toestel heeft dan nog eens zijn eigen afstandsbediening. Wat hoorde nu weer waarbij? Met Assist Multi-Control van Loewe behoort deze lastige zoektocht tot het verleden. Assist Multi-Control heeft maar liefst 4.000 voorgeprogrammeerde toestellen in zijn database die online regelmatig gratis geüpdated kan worden. Meer informatie: www.loewe.nl of www.wonenwonen.nl


WonenWonen.nl<< FREEK

SOLATUBE

Freek is geïntroduceerd op de Internationale Designmeubel beurs in Milaan, waar de ‘invasion of FREEK’ plaatsvond. Freek outdoor karpetten doken onverwachts vanuit alle hoeken van de straat op. Freek is een nieuw ‘outdoor karpet’ gemaakt van zachte nylon en PE vezels. Freek is ideaal om buiten te gebruiken op terrassen, bij loungesetjes, tuinkamers, onder tuinsetten, op balkons en dakterrassen. Meer informatie: www.freek.nl of www.wonenwonen.nl

Daglicht bepaalt ons leven. Ons gevoel van welzijn is voor een groot deel afhankelijk van daglicht. Wie voelt zich niet prettiger in een woon- en werkomgeving met een overvloed aan natuurlijk daglicht? Hierin valt echter nog veel te verbeteren. Solatube® daglichtsystemen bieden de oplossing, en brengen zoals op de foto rechts het daglicht naar binnen. Meer informatie: www.solatube.nl of www.wonenwonen.nl Voor

Na

TERRATECHS

TIGER In aansluiting op de huidige materiaaltrend in badkameraccessoires en kranen presenteert Tiger een roestvrij stalen douchecabine verkrijgbaar in een geborstelde en een verchroomde versie. Bij de ontwikkeling van de cabine is veel aandacht besteed aan design en installatiegemak. Deze douchecabine is ontwikkeld als onderdeel van het complete badkamerconcept “Boston”. Dit concept omvat badkamer meubilair, kranen en vele accessoires. Laat u inspireren… Meer informatie: www.tiger.nl of www.wonenwonen.nl

Met de designproducten van Terratechs heeft u in een handomdraai iets fraais en duurzaams in uw tuin. Of het nu gaat om tuinen terrasschermen, roestvrijstalen pergola’s of vijvers, de mogelijkheden zijn vrijwel onbeperkt. Alle denkbare materialen en combinaties zijn mogelijk. TerraTechs adviseert, ontwerpt, ontwikkelt, fabriceert, levert en plaatst de meest uiteenlopende technische voorzieningen voor buiten. Eigenlijk kunt u alles wat in en op de grond moet worden verankerd, vinden bij TerraTechs. Meer informatie: www.terratechs.nl of www.wonenwonen.nl

VI-SPRING Een goede nachtrust is van onschatbare waarde voor uw levenskwaliteit. Uw bed is bepalend voor hoe u zich voelt. Er is geen bed ter wereld dat u zo’n goed gevoel geeft als een Vi-Spring-bed. Elk Vi-Spring-bed wordt op bestelling op maat met de hand gemaakt, daar wijkt Vi-Spring niet van af. Het is de enige manier om een bed te maken dat niet alleen uitzonderlijk en rijkelijk comfortabel is, maar dat u past als een handschoen. Vi Spring verandert uw leven. Meer informatie: www.vispring.co of www. wonenwonen.nl

BOSE

ALNO Met Alno ontwerpt u zelf uw eigen droomkeuken. Met de gratis Alno keukenplanner maakt u in een paar muisklikken de prachtigste keukendesigns. Wilt u de gratis cd rom ontvangen? Surf dan naar www.alno.nl of naar www.wonenwonen.nl


Het nieuwe SoundDock portable digital music system van Bose stelt qua hoogwaardige prestaties en draagbaarheid een compleet nieuwe norm op het gebied van iPod-luidsprekers. Het systeem kent een slank ontwerp met ingebouwd handvat, waardoor u overal kunt genieten van uw favoriete muziek. Wanneer u het niet gebruikt, is het dockstation weg te draaien. Meer informatie: www.bose.nl of www.wonenwonen.nl

WonenWonen

13

Vloeren

HAROL

Verandazonwering

QUICK-STEP®

Verouderde vloeren Verouderde houten vloeren zijn in opmars! Geen wonder, want wie droomt van een interieur met de charme en cachet van weleer en een warme uitstraling kan dit plaatje door gebruik van verouderde vloeren al grotendeels realiseren.

oud

Zie je echter op tegen de terugkerende boenbeurten van massief houten vloeren, is uw ‘levendige kroost’ een dreigende vlekkengevaar, of is het prijskaartje niet haalbaar…?

De harol verandazonwering is een op maat gemaakte zonwering die bovenop de veranda komt. Nog voor het zonlicht het glas bereikt, wordt het getemperd door een speciaal zonweringdoek. De vrije ruimte tussen glas en doek zorgt voor een goede luchtcirculatie, zodat de opgestapelde hitte continue wordt afgevoerd.

Geen probleem! Het team van Quick-Step designers sloeg de handen in elkaar en bracht een reeks verouderde vloeren op de markt rekening houdende met de authentieke oppervlaktestructuur en -uitstraling, mét daarenboven de vertrouwde Quick-Step kwaliteit en het onderhoudsgemak waar velen al jaren op zweren. Verweerde vloeren worden vaak ten onrechte enkel met een klassiek traditioneel interieur geassocieerd. Toch kunnen ze een opvallende toets en hoge graad van warmte verlenen aan een modern, eigentijds interieur, zonder in te boeten aan de strakkere sfeer.

SOMFY

100% draadloze zonsensor rolluiken nieuw

Profiteren van automatische rolluiken maar liever geen kabels over de buitenmuur? Het is mogelijk met de volledig draadloze “Sunis RTS” zonsensor van Somfy.

CBW EN VPL

Een vakman herkent u aan een keurmerk De aanschaf van een vloer is een kostbare aangelegenheid. U koopt uw vloer uiteraard het liefst bij een betrouwbare partner. U kunt deze herkennen aan het CBW of VPL keurmerk. Veel bedrijven in de parketbranche vinden onderdak bij het de Centraal Bureau Wonen (CBW) of de Vereniging

Parketvloeren Leveranciers (VPL). Ieder VPL en CBW lid heeft als taak de klant objectief voor te lichten en te adviseren. Bij de aanschaf van een vloer is het van belang dat het bedrijf is aangesloten bij het CBW of de VPL, zodat u er van verzekerd bent dat uw vloer in goede handen is!

PARADE

GARDISETTE

Chanelle

Sprookjes

De volle pool van Parade Chanelle is een speelse combinatie van fijne en volumineuze garens. Dat zorgt voor een informeel én chic effect. Bovendien zorgt het brede kleurpalet van 16 tinten ervoor dat deze hoogpool past in elk interieur, van modern tot klassiek.

WonenWonen

14

Naast natuurlijke kleuren als Muskaat, Havanna en Cashew omvat het kleurpalet ook spannende kleuren als Kiwi, Goud en Robijn. Daardoor kan Chanelle zowel ingehouden als uitgesproken worden ingezet. Parade Chanelle is op 400 cm breedte beschikbaar.

In de nieuwe collectie van Gardisette is een prominente rol weggelegd voor sprookjes. Het hele sprookjesthema is de kroon op de nieuwe collectie die verkrijgbaar is in verschillende soorten wit en stoer zilvergrijs, gecombineerd met zwart en bruin. Bijzonder is dat de rolgordijnen ook als inbetween, vouwgordijn of paneel verkrijgbaar zijn.


JAGA Play

Een vrolijk gekleurde radiator voor in de kinderkamer? Met het nieuwe Play-concept laat Jaga, specialist in verwarmingsoplossingen, zien dat radiatoren zeer uiteenlopende vormen kunnen aannemen. Play geeft letterlijk volop ‘speelruimte’ om de radiator in elk denkbaar interieur of decor in te passen. Het speelse en verrassende karakter van Play ontstaat vooral door de MDF-gelakte omkasting met zacht afgeronde hoeken.

Airconditioning DAIKIN

Stilste airco ter wereld In de auto, op het werk en in winkels is airconditioning inmiddels heel gewoon. En dat is ook niet zo gek, want goede airconditioning zorgt voor een temperatuur en luchtvochtigheid waar u zich lekker bij voelt. De steeds warmere zomermaanden maken dan ook dat meer en meer mensen kiezen voor airconditioning in huis.

Het nieuwste paradepaardje in het programma van Daikin is de Ururu Sarara. Deze kan namelijk niet alleen koelen en verwarmen, maar ook ontvochtigen, bevochtigen, ventileren en reinigen. Met één systeem regelt u dus het totale klimaat in uw woning. Bovendien is de Ururu Sarara een zeer energiezuinig systeem. Door toepassing van speciale technieken kunnen energieprestatiecoëfficiënten van meer dan 5,0 worden behaald. Dit houdt in dat het systeem voor één kiloWatt elektriciteit, maar liefst vijf kiloWatt verwarmingsvermogen kan leveren.

BO’DOR

Deurencollectie De Nederlandse deurenproducent Bod’or is al bijna 15 jaar actief met het produceren en vermarkten van luxe stijldeuren. Onlangs introduceerde Bod’or twee unieke collecties van Nederlandse topontwerpers. Piet Boon heeft een collectie unieke en vernieuwende binnendeuren ontwikkeld. Nederlands meest eigenzinnige meubelontwerper, Piet Hein Eek, heeft zijn eigen unieke opvattingen doorvertaald in een collectie binnendeuren.

CINIER Kunst

Verwarmen is niet meer kil en zakelijk. Saaie radiatoren behoren tot het verleden. Vanaf nu is het kunst met een grote K. Cinier brengt radiatoren die een uitstraling hebben en zorgen voor warmte en sfeer in huis. Alle radiatoren van Cinier zijn, stuk voor stuk, een kunstwerk. De basis voor de radiatoren wordt gevormd door Olycale uit de Franse Pyreneeën.


Daikin airconditioners zorgen altijd en overal waar u wilt voor een aangenaam klimaat. Ze bieden alles wat u van airconditioning verwacht: comfortabel, duurzaam, fraai vormgegeven én fluisterstil. Zeker wat het laatste betreft, want Daikin airco’s zijn de stilste ter wereld. Ze doen hun werk bovendien zeer energiezuinig dankzij de speciale invertertechniek waarmee u gemakkelijk 30 tot 50% minder energie verbruikt dan vergelijkbare airco’s. Daarnaast kunnen airco’s van Daikin niet alleen koelen, maar ook verwarmen. En dat jaar in jaar uit, want u krijgt maar liefst 5 jaar garantie.

LG

Artcool: Airconditioners kunnen een lust zijn voor het oog. Dat bewijst LG Electronics (LG) met de ARTCOOL-airconditioners. Deze serie combineert de laatste technologische hoogstandjes met een uniek en stijlvol design. Zo is de LG ARTCOOL voorzien van een verwisselbaar impressionistisch meesterwerk van Van Gogh, Matisse of Sisley. Zelf artistiek aangelegd? Ontwerp je eigen kunstwerk en verfraai je airco. Uiteraard heeft de ARTCOOL een extreem stille werking. Airconditioning is nog nooit zo elegant geweest. Buiten een elegante look beschikken de airconditioners ook over innovatieve luchtverfrissingsfuncties. Een voorbeeld hiervan is de Neo Plasmafilter. Dit luchtreinigingssysteem filtert niet alleen kleine vuilen geurdeeltjes, maar ook huismijt, pollen en haren uit de lucht. Allergische aandoeningen, zoals astma, worden daardoor voorkomen. Bovendien is het niet nodig de filter vaak te vervangen. Een simpele schoonmaakbeurt met de stofzuiger zorgt ervoor dat de Neo Plasmafilter weer optimaal functioneert.

De ARTCOOL-luchtverfrissers werken uitermate stil en zijn zeer gebruiksvriendelijk. De airco’s zijn onder andere uitgerust met een Auto Clean-functie en standaard 24-uurs aan/uit timer. Daarnaast zorgen de kwaliteitsfilters met Goldwin Condensor Coating ervoor dat de apparaten een lange levensduur hebben. Een ander voordeel van de airconditioners is het extreem lage energieverbruik. De optionele inverter-technologie zorgt ervoor dat de airco’s maximaal rendement halen met minimaal stroomverbruik. Dit resulteert in aanzienlijke energie- en kostenbesparingen.

WonenWonen

15

LOEWE

Individual Sound Projector Thuis genieten van films met geluid in bioscoopkwaliteit? De Loewe Individual Sound Projector biedt unieke 5.1 surround sound vanuit één enkel apparaat. Dit complete audio-element bepaalt automatisch de optimale geluidsinstellingen bij films en tv-programma’s. Dit doet de Individual Sound Projector door de afmetingen en akoestiek van de ruimte te scannen en de audio-instellingen daarop aan te passen. Waar vroeger verschillende speakers nodig waren voor surround sound, zorgt de Individual Sound Projector met één enkele component voor audio in bioscoopkwaliteit. Vliegende objecten lijken van verschillende kanten te komen en film- en tv-liefhebbers voelen zich het middelpunt van de actie. Dit

Loewe LOEWE

Connect serie De tv ontwikkelt zich steeds meer tot het middelpunt van multimedianetwerken. Loewe speelt hier op in met drie nieuwe, baanbrekende Loewe Connectfl atscreens. Deze stijlvolle lcd-tv’s zijn leverbaar in drie uitvoeringen: een basisvariant, de Connect Media met geïntegreerde Network Media Player en de Connect Media DR+ met geïntegreerde harddiskrecorder DR+ voor HDTV. Deze drie Loewe Connect-types bieden aansluitmogelijkheden voor pc’s en laptops via USB, Ethernet of draadloos. Maar ook digitale fotocamera’s en camcorders, HD- en BluRay-dvd-spelers, spelcomputers en MP3-spelers zijn direct aan de televisie te koppelen. De Loewe Connect is met werkelijk elk digitaal apparaat te combineren. Daarbij is de Media DR+uitvoering uitgerust met een geïntegreerde harddiskrecorder. Zo biedt de Loewe Connect alles wat multimedialiefhebbers zich maar kunnen wensen in een digitaal entertainmentcentrum. De Loewe Connect-serie blinkt eveneens uit voor wat betreft design. De ultraplatte tv’s zijn strak vormgegeven in een buitengewoon slank formaat. De stijlvolle standaard maakt het elegante design compleet. Bovendien zijn de multifunctionele tv’s verkrijgbaar in trendy wit hoogglans, chique zilver en klassiek zwart hoogglans. Ook voor wat betreft formaat biedt Loewe met de Connect-tv’s voor elk wat wils. Zo is de Loewe Connect beschikbaar in een compacte variant (beeld-

alles zonder extra luidsprekers en kabels. U hoeft geen complexe instellingen te doen - de Loewe Individual Sound Projector zal hier automatisch voor zorgen. Hij analyseert de akoestiek in de kamer, stuurt de geluidsstralen gedeeltelijk recht naar de luisteraar, gedeeltelijk via reflectie op de muren en produceert op deze manier een perfect surroundeffect. Bij de manuele instelling, kan u persoonlijk fijne aanpassingen aanbrengen. Wie compact ruimtelijk geluid willen beleven zonder één enkel compromis, kan de Sound Projector combineren met de Loewe Subwoofer. In combinatie met deze subwoofer wordt de geluidservaring nog indrukwekkender. De Loewe Sound Projector is te monteren aan de wand of het plafond, maar is ook staand op de grond of in een rack te plaatsen. De audiocomponent kan eveneens gecombineerd worden met de stijlvolle Floor Stand 5 en is uiteraard eenvoudig te koppelen aan alle Loewe-tv’s.


diagonaal van 32-inch) en in een middelgrote variant (37-inch) voor in de slaapkamer, en een supergrote versie (42-inch) voor het genieten van multimedia op bioscoopformaat. De basisvariant van de Loewe Connect omvat fullHD- en HDTV, en is standaard voorzien van DVB-T/C. Optioneel kan worden gekozen voor DVB-S. Daarnaast biedt de tv MPEG 4-ondersteuning en een CI-module. Dankzij de USB-aansluiting is randapparatuur eenvoudig aan te sluiten, terwijl met de geïntegreerde photoviewer foto’s kristalhelder zijn weer te geven op

het scherm. De tv biedt verder twee HDMI- en een VGA-aansluiting en is geoptimaliseerd voor gaming. De Loewe Connect Media biedt dezelfde functionaliteit als de Loewe Connect, maar is ook voorzien van een Network Media Player. Gebruikers hebben hiermee direct toegang tot foto’s, afbeeldingen of videobestanden op hun pc of netwerkschijf. De geïntegreerde HDontvanger zorgt bovendien voor een optimale beeld(1920x1080 pixels) en geluidskwaliteit in 1920x1080 pixels. Dankzij de Common Interface (CI) is het zelfs mogelijk pay-tv te ontvangen zonder settop-box. Bovendien is een satellietontvanger optioneel. De Loewe Connect Media is verder optioneel uit te breiden met een 3.1/5.1 soundsystem via de geïntegreerde AC3/dtsmodule en professioneel thuisnetwerk (RS 232 C). Het topmodel in de Loewe Connect-serie is de Loewe Connect Media DR+. Dit toestel omvat naast de functionaliteit van de Loewe Connect en de Loewe Connect Media een geïntegreerde harddiskrecorder die zelfs HDTV ondersteunt. Met de DualChannel-technologie is het bovendien mogelijk om tegelijkertijd een programma vanaf de harde schijf te bekijken en een programma op te nemen. Met de geïntegreerde Network Media Player in de Loewe Connect Media en PhotoViewer zijn foto’s, video’s en presentaties eenvoudig direct te bekijken op de Loewe Connect. Dit kan op volledig beeld in nagenoeg alle bestandsformaten. De Loewe Connect is verkrijgbaar bij de geautoriseerde Loewe-vakhandelaars. Surf voor meer informatie over loewe naar www. loewe.nl of maak gebruik van de antwoordcoupon op www.wonenwonen.nl.

WonenWonen

17

Vlammenspel KAL-FIRE Fairo

Kal-fire heeft een geheel nieuw concept gesloten gashaarden ontwikkeld onder de naam Fairo. Een haard die alléén aan de bovenzijde een lijst heeft. Dit betekent dat de lijnen vanuit de boezem aan de linker-, rechteren onderzijde doorlopen in de haard. Een unicum in de haardenbranche! U herkent direct het doordachte design en ervaart hoe Kal-fire al haar expertise in de Fairo lijn heeft samengebracht. Doordat de haarden in tal van varianten op de markt worden gebracht is er voor iedere ruimte en iedere smaak een haard op maat. Met Fairo is de haardenwereld een serie nieuwe gesloten gashaarden rijker met een originele Kal-

fire signatuur. Doordachte haarden die gezien mogen worden.

BELLFIRES Slide Bell

U geeft de voorkeur aan de niet te evenaren charme van een houtvuur? Ook dan biedt Bellfires u de meest exclusieve oplossing: de Slide Bell. Een lijn houthaarden met schuifdeur van een oogstrelende, minimalistische vormgeving, die past in ieder interieur, klassiek of modern. Én van de allerbeste kwaliteit! Vervaardigd uit de meest hoogwaardige materialen: Cortenstaal voor de verbrandingsruimte en op de plaatsen waar de grootste hitte ontstaat. Een vlamkeerplaat van vuurvast roestvaststaal. Herkenbaar aan de volmaakte Bellfires-afwerking. Uw Slide Bell is duurzaam als geen andere haard. Bedieningsmechanismen, ventilatoren, rookgasafvoerklep, ruit, schuifdeur … Alle bewegende delen en onderdelen die kunnen verslijten, kunnen te allen tijde worden vervangen, zonder uw haard te hoeven afbreken.

UW TUIN

In handen van een vakman Wanneer u de aanleg of het onderhoud van uw tuin uit handen geeft, wilt u er uiteraard zeker van zijn dat dit door een vakman gebeurt. U kunt een vakman herkennen aan zijn lidmaatschap van de Vereniging van Hoveniers en Groenvoorzieners (VHG) of het kwaliteitskeurmerk Groenkeur Groenkeur Groenkeur is een kwaliteitslabel voor bedrijven in de groene sector. Alleen gecertificeerde ondernemers mogen het groenkeur label dragen. Een gecertificeerd Groenkeur bedrijf heeft het gehele hoveniersproces in de vingers, werkt volgens de allerlaatste technieken en is vakkundig op het gebied van ontwerp, onderhoud en aanleg. Daarnaast bent u er van verzekerd dat een Groenkeur ondernemer beschikt over vakkundig personeel en er een gezonde bedrijfsvoering op na houdt. VHG In de Vereniging van Hoveniers en Groenvoorzieners hebben ruim 1.400 hoveniers, groenvoorzieners, dak- en gevelbegroeners en boomverzorgers zich verenigd. Met een bedrijf dat het VHG-vignet voert, bent u er van verzekerd dat u tuin het gehele jaar in goede handen is.

HARRIE LEENDERS Spot

TOTEM

Vuurtje stoken was nog nooit zo leuk als met de allernieuwste buitenhaard van Harrie Leenders. Deze kleine alleskunner valt direct op en wordt automatisch het middelpunt van gezelligheid, vandaar de toepasselijke naam “Spot”. Spot zorgt voor een warm welkom en brengt eveneens iedereen samen want rondom deze compacte sfeerhaard is het goed toeven. De houtvoorraad is handig en eenvoudig geintegreerd. Op deze manier is het haardhout altijd binnen handbereik.

Liftdeurhaarden Een Totem liftdeurhaard betekent het prestatievermogen van een gesloten haard met het plezier van een openhaard. In gesloten toestand heeft de haard een hoog rendement. De haard levert meer warmte dan een openhaard terwijl deze minder hout verbruikt. De uitstoot van broeikasgas ofwel CO2 is hierdoor veel lager wat goed is voor het milieu en natuurlijk uw portemonnee. Uniek is dat in open toestand de deur alsmede de lijsten “onzichtbaar” zijn en u kunt genieten van een knapperend haardvuur als in een traditionele openhaard. Totem biedt u bijna 50 verschillende modellen liftdeurhaarden zodat u altijd een haard kunt creëren die bij u past.

DRU

Scenic 80 Slim Line De populaire DRU sfeerhaard Scenic 70 Slim Line is nu ook in een grotere versie verkrijgbaar: de Scenic 80 Slim Line. Bij deze nieuwe haard met aan drie zijden glas speelt niet alleen het sfeerelement een belangrijke rol, ook de warmteafgifte is behoorlijk en geschikt voor een wat ruimere woonkamer. Door het driezijdige glasraam is het mooie hoge vlambeeld zichtbaar vanuit vrijwel elke positie in de woonruimte. De Scenic 80 Slim Line kan aan de muur worden geplaatst, eventueel voorzien van een natuurstenen plateau. Doordat vloerruimte wordt bespaard, ontstaat er een ruimtelijk effect. Om de grote gele vlammen goed zichtbaar de maken is de achterwand van de haard voorzien van een zwart geprofileerde plaat. WonenWonen

18


FREEK

Outdoor Karpet Freek is een nieuw ‘outdoor karpet’ gemaakt van zachte nylon en PE vezels. Freek is ideaal om buiten te gebruiken op terrassen, bij loungesetjes, tuinkamers, onder tuinsetten, op balkons en dakterrassen. Freek is verkrijgbaar in 2 kleur lijnen: ‘natural’ en ‘blitz’. De natural lijn omvat de volgende kleuren: zilver metallic (wit), licht grijs, donker grijs, bruin metallic, koper metallic. Blitz bestaat uit lime, geel, oranje, lila, fuchsia, aqua. Daarnaast is er nog een gestreepte versie verkrijgbaar, waarbij ieder design uniek is.

Royal Grass Deluxe Royal Grass introduceert een nieuwe innovatieve lijn kunstgras genaamd Royal Grass “Deluxe” speciaal voor gebruik op plaatsen waar groenbeleving gewenst is, maar waar gras onmogelijk kan groeien, zoals in binnentuinen. Door gebruik van verschillende gecombineerde kleuren en grondstoffen van de grassprieten heeft Royal Grass het fris groene uiterlijk en de zachtheid van echt natuurgras. De grassprieten van dit nieuwe type kunstgras worden gemaakt in een gepatenteerde ‘V’-vorm en met een ‘ruggengraat’ die ervoor zorgen dat het gras langer mooi rechtop blijft staan. Bovendien worden de grassprieten on-

dersteund en rechtop gehouden door fijne gekroesde sprieten onder in de mat zodat er een dik en zacht grastapijt ontstaat. De kleurencombinatie van grassprieten en de aarde bruine tint van de gekroesde sprieten geven een uitstraling waar de natuur jaloers op kan zijn! Kunstgras in tuinen en openbare groenstroken is een steeds meer voorkomend verschijnsel. De markt in Europa groeit razend snel, waarbij Royal Grass de voortrekkersrol neemt met innovatieve concepten en praktische oplossingen. De populariteit van gras is ongeëvenaard en juist op plaatsen waar normaal gras

nooit kan groeien, biedt Royal Grass met haar nieuwe “Deluxe” kunstgraslijn de frisse uitstraling en beleving van natuurgras aan. Royal Grass Deluxe kan als tapijt of karpet worden toegepast in woningen, bedrijfsgebouwen, beurzen, hotels, etc. Kortom voor alle indoor toepassingen kan met Royal Grass Deluxe eenvoudig

een natuurlijk ogend kunstgrastapijt worden aangelegd. Wel de luxe maar niet de zorgen van gras! Royal Grass Deluxe is net als de andere lijnen “Exclusive” en “Parc” gemaakt van duurzame grassprieten waarop minimaal 8 jaar garantie op schadelijke zonnestralen wordt gegeven. Deluxe kan dus zonder problemen ook buiten worden toegepast op dakterrassen, balkons of gewoon in de tuin rondom het zwembad of jacuzzi. Kijk voor meer informatie over Royal Grass op www.royalgrass.nl

Freek komt in de volgende afmetingen: 1,5 x 1,5 meter (€ 295) 1,5 x 2 meter (€ 395) 2 x 2 meter (€ 495) 2 x 3 meter (€ 695) 2 x 4 meter (€ 875) Freek is geïntroduceerd op de Internationale Designmeubel beurs in Milaan, waar de ‘invasion of FREEK’ plaatsvond. Freek outdoor karpetten doken onverwachts vanuit alle hoeken van de straat op in de Zona Tortona, waar veel Nederlandse Designers hun laatste creaties showden aan het publiek. Kijk voor meer informatie op www.freek.nl


WonenWonen

19

Bedgeheimen SWENSEN Vip 4 Elite

De jongste trends in slaapnieuws zijn persoonlijk, waarbij het helemaal top is om zelf te kiezen en te combineren. Een trend is de nieuwe bewustwording. Een goed uiterlijk is leuk, maar ook bij een bed gaat het om het innerlijk. Een bed met een goed karakter is de basis voor een optimale productiviteit overdag. Lekker slapen staat voor vrolijke dagen.

TEMPUR 3D hoes

De Combimatrassen Royal van Tempur zijn vanaf heden voorzien van een 3D hoes. Deze bevindt zich rondom de zijkanten van de matras en is gemaakt van 100% polyester. De hoes zorgt voor een nog betere luchtcirculatie en onderscheidt zich hiermee van de overige matrassen. De slaapzijde van de matras is vervaardigd van 75% katoen en 25% polyester en is uitgevoerd in geel velours. Door de rits aan alle kanten van het matras te plaatsen is de hoes makkelijk te verwijderen en te wassen.

Het leren slaapsysteem, liefst in traditioneel donkerbruin, is tegenwoordig helemaal in. Erbij horen hockers, nachtkastjes en een bedbank voor aan het voeteneind. Mensen met een beetje lef wijken af in kleur en kiezen voor stof in warm oranje, butterscotch of zelfs warm rood. Landelijke types kiezen blauw, bordeauxrood of zachte bruintinten. En voor wie houdt van het buitengevoel is er een mooie groenmelange Welke combinatie u ook kiest, waar het uiteindelijk

om gaat is het handgemaakte binnenwerk van het Swensen Scandinavisch slaapsysteem.

AUPING

TRECA DE PARIS

Royal Wellness Auping introduceert een nieuw paradepaardje onder de bedden: de Royal Wellness. Nieuw aan de Royal Wellness zijn luxueuze extra’s als luchtmassage, een hotspot die de onderrug extra warmte geeft en een

Premier extra ondersteuning voor de lage rug (XBS®: eXtra Back Support). Samen moeten deze drie voorzieningen zorgen voor een nog betere ondersteuning en een nog betere ontspanning ter voorbereiding op de slaap. Op een Royall Wellness “zweeft u langzaam weg naar dromenland.” Nieuw in de Auping Royal Wellness is de luchtmassage, een subtiel massagesysteem voor de totale ontspanning van het hele lichaam. De Hotspot zorgt voor extra ontspanning. Deze weldadige warmtebron geeft gerichte warmte op het lichaam die snel doordringt tot diep in de spieren van de onderrug.Iedere Auping Royal Wellness wordt volgens de wensen van de klant samengesteld en speciaal op maat gemaakt. Het ideale bed is ten slotte voor ieder mens anders.

Goed slapen is een kunst die Treca de Paris u kan aanbieden. Overtuigd hiervan, stelt Treca de Paris u de nieuwe collectie Platinum voor. Onderdeel van deze collectie is Premier, een boxspring, speciaal ontworpen om de nadruk te leggen op het zacht comfort van matras en opdekmatras, die dankzij de nieuwe combinatie van bamboe en kamelenhaar het mogelijk maakt een zomerzijde (bamboe) en een winterzijde (kamelenhaar) voor te stellen.

DE SEDE

Beddencollectie De nieuwe beddencollectie van De Sede staat symbool voor herwonnen goddelijke rust, dankzij een concept dat gebaseerd is op de DS-164 en DS-165-sofa’s, die nu al cultobjecten zijn. De positie van het hoofd kan aangepast worden in functie van de omstandigheden: van voor naar achter en van links naar rechts. Dat is een ware revelatie in de beddenwereld. De modellen DS-1164 en DS-1165 doorbreken de eentonigheid van een klassieke slaapkamer. Een unieke eigenschap van deze beddencollectie is dat ze verkrijgbaar is in verschillende vormen: rechthoekig, ovaal en zelfs rond. Het praktische aspect wordt daarbij niet uit het oog verloren: lattenbodems en matrassen kunnen binnen de standaardgamma’s gevonden worden. Zo kunt u als klant zelf bepalen hoe het ‘hart’

WonenWonen

20

EASTBORN Cabane

van uw bed eruitziet. De DS-1164 en DS-1165-reeksen koppelen een monumentale look aan een intiem karakter; zo worden deze bedden een hemelse plek om (van) te dromen, zowel overdag als ‘s nachts.

Cabane van Eastborn heeft een echt lederen bekleding en is leverbaar in maar liefst zeven kleuren. Echt leer is een natuurproduct dat niet is gemaakt, maar gegroeid met alle eigenschappen en nuances die daarbij horen. Met alle natuurproducten heeft het gemeen dat het in de loop der jaren mooier wordt. Het leder dat Eastborn gebruikt, is voorzien van een licht gepigmenteerde beschermlaag. Dankzij dit zeer dunne laagje behoudt dit ledertype zijn oorspronkelijke soepelheid én is het praktisch in gebruik. Met de Cabane maakt Eastborn zijn naam als de specialist in boxsprings en matrassen weer helemaal waar!


Phi-t n

LEZERS AANBIEDING

… geborgenheid en esthetiek Phi-ton is het bed in een nieuwe dimensie: zwevend zonder onderraam in een perfecte symbiose van design, luxe en gezondheid. Phi-ton is een mooi, multifunctioneel designbed dat de luxe en het comfort biedt om te doen wat verstandig en plezierig is: uitrusten, lezen, televisie kijken, beminnen en slapen. Allemaal net zo belangrijk voor de mens als eten en drinken.

Dagarrangement: • De gehele dag toegang tot de faciliteiten van Thermae 2OOO, waaronder de thermale binnenen buitenbaden, het uitgebreide saunalandschap met o.a. een tulisauna, eucalyptussauna, Romeinse en Turkse stoombaden en open activiteiten als opgietsessies en Thermaemotion. • Vrij gebruik van shampoo/showergel en scrubzout • Rasul Behandeling • Een muntje voor de shiatsu massagestoel in de Relax bioscoop • Prijs voor arrangement: € 39,-. p.p. • Geldig: elke dag in de maanden april t/m november 2008. • Op basis van beschikbaarheid • Niet i.c.m. andere acties en kortingen

Zo goed heeft u nog nooit geslapen Zo verfrissend, bij zo’n aangename temperatuur. Phi-ton 3D-matrassen en hoofdkussens bieden u luxueus slaapcomfort, omdat ze zijn vervaardigd van 3D-vezelvlechtwerk, dat garant staat voor optimaal comfort, onovertroffen hygiëne en ventilatie.

Lucht- en vochtdoorlatend

Drukverlagend

Makkelijk te reinigen

Lekker slapen

Proefslapen op Phi-t n Midden in het Zuid-Limburgse heuvelland, op het topje van de Cauberg in Valkenburg aan de Geul, bevindt zich Thermae 2OOO, een ware “World of wellness”. Alles in Thermae 2OOO draait rond de weldoende kracht van het thermale water. Naast het gebruik van de binnenen buitenbaden en het uitgebreide saunalandschap doet u nieuwe energie op bij de bruisende activiteiten. De ervaren specialisten op het gebied van schoonheid, gezondheid en ontspanning bieden bijzondere massages en behandelingen voor lichaam en geest.

In haar streven om tot de absolute top op wellness gebied te behoren, heeft Thermae 2OOO ervoor gekozen om haar gasten uitsluitend het allerbeste te bieden. De keuze om alle 60 kamers uit te rusten met een bed van Phi-ton, past naadloos in deze visie. Speciaal voor lezers van WonenWonen.nl heeft Thermae 2OOO een geweldige aanbieding samengesteld. Ervaar nu zelf een verblijf in Hotel Thermae 2OOO en een unieke overnachting op een Phi-ton bed.

Superscherp overnachten! Als u écht van uw verblijf in Zuid-Limburg wilt genieten, dan boekt u voor slechts € 95 p.p*. een comfortabele kamer met het Phi-ton bed in het luxe hotel van Thermae 2OOO, met een schitterend uitzicht over de groene vallei. U geniet dan tevens van een gezond ontbijtbuffet, mag gratis gebruik maken van badlakens, slippers en een badjas en bovendien een hele extra dag genieten van de bijzondere faciliteiten! • Geldig: van zondag t/m donderdag t/m november 2008*. • Toeslag ( bovenop de € 95,- p.p.) voor de feestdagen en de vrijdag en zaterdagnacht: € 27,50 p.p. o.b.v. een 2-persoonskamer en op basis van beschikbaarheid. • Inclusief BTW, excl. toeristenbelasting • Deze hotelaanbieding is uitsluitend te boeken i.c.m het ‘Wonen Wonen’ dagarrangement. • Niet i.c.m. andere acties en kortingen

Reserveringen via; +31 (0) 43 - 609 2001 o.v.v. ’ Wonen Wonen arrangement’

WonenWonen

22


Prijzen winnen Ook deze keer biedt Wonenwonen u een uitdagende puzzel waarmee u prachtige prijzen kunt winnen. Om kans te maken op een televisie van Loewe of een van de andere mooie prijzen gaat u als volgt te werk: los de puzzel op en surf naar www.wonenwonen.nl. Bovenaan de pagina vindt u een button ‘woonprijzen winnen’ waar u uw oplossing kunt invullen. De prijswinnaars worden bekend gemaakt op de website.

PRIJS 1: LOEWE XELOS A20

PRIJS 2: EUROCAVE SOWINE

PRIJS 3: WEEKENDJE WEG

PRIJS 4: DVD PAKKET

Deze schitterende tv van Loewe zorgt er dankzij het klassieke 4:3 formaat en zijn platte behuizing voor dat u hem zo goed als overal kunt plaatsen. Meer info: www.loewe.nl

Met dit prachtige tafelmodel wijn klimaatsysteem van Eurocave bent u er zeker van dat uw wijn altijd op de juiste temperatuur bewaard wordt. Meer info: www.eurocave.nl

Een ‘Wonen Wonen’ hotelarrangement bij Thermae voor 2 personen. Geniet van een World of Wellness midden in het dromerige ZuidLimburgse heuvelland. Meer info: www.thermae.nl

Met dit Visual Moods DVD pakket bekijkt u Afrika, Ierland en Toscane zoals u het nog nooit gezien heeft. Elke DVD heeft Dolby Digital 5.1 geluidskwaliteit en is in HD gefilmd. Meer info: www.dvdshopdirect.nl

Horizontaal 1 wintersportartikel 4 plaats in Duitsland 7 gewoon lager onderwijs 8 kerkelijke straf 10 onder leiding 12 volgorde 13 anders genaamd 15 en omstreken 16 volkomen ontwikkeld insect 18 marterachtig dier 20 golfterm 21 drinkgerei 22 militair 24 niets 26 motorraces in Assen 27 zaadkorrel 29 grote bijl 31 bankgirocentrale 32 uitroep van benauwdheid 34 waterige oplossing 36 slag om de oren 37 collectieve arbeidsovereenkomst 39 water in Utrecht 40 roem 42 erfelijk materiaal 43 zangstem. Verticaal 1 kleverig vocht op vissen 2 boksterm 3 centrale antenne-inrichting 5 zeker type onderwijs 6 voertuig 7 Duitse sprookjesschrijver 8 krachtige ontwikkeling 9 Bijbelse figuur 11 vriezend weer 13 vertegenwoordiger 14 omslagdoek 17 administratietroepen 19 te koop 23 brandstof 25 boerderij 26 uitroep ter aansporing 28 heiligenbeeld 30 meetkundig lichaam 31 pennenfabrikant 32 vreemde munt 33 vrouwelijk (afk.) 35 tijdmaat 38 Algemeen Dagblad 41 buitenaards filmfiguur.

Oplossing: 3

10

9

24

4

37

0

1

2

7

0 0

3

8

0 9

12

0

16

17

0

18

0

20

0

21

22

23

0

00

27

28

31

13

24

0 0

37

38

0

42

19

4

5

0

10

14

0

6

0 11

15

19

0

25

0

26

0

0

29

30

00

32

33

0

34

35

36

0 0

39

0

0 0

0

40

41

43

0

Ga naar www.wonenwonen.nl, klik op de button ‘woonprijs winnen’ en vul de oplossing in.

Gratis informatie aanvragen Wanneer u meer wilt weten over een van de beschreven producten en/of onderwerpen kunt u gebruik maken van het formulier op onze website (hier kunt u tevens de puzzel oplossing invullen).

1. Surf naar www.wonenwonen.nl en klik boven aan op de button informatie aanvragen. 2. Hier vindt u een formulier waarop u aan kunt aangeven over welk product u graag meer informatie wenst te ontvangen. Wonenwonen.nl zorgt ervoor dat uw aanvraag op de juiste plaats terecht komt.

3. U ontvangt de informatie geheel vrijblijvend binnen enkele dagen. MEER WOONINFORMATIE VINDT U OP WWW.WONENWONEN.NL

WonenWonen

23

Product Design: Loewe Design/Phoenix Design

Vraagt u liever wat hij niét kan. Beleef Individual Compose. Deze hoogwaardige Flat-TV met geïntegreerde HDTV-ontvanger en 100Hz-technologie laat u indrukwekkende Home-Cinema beleven op beeldschermen met een diagonaal tot maar liefst 132 cm (52 inch). Bovendien heeft u de keuze uit meer dan 30 verschillende soundconcepten. Zo stelt u heel eenvoudig uw eigen individuele TV-systeem samen. Meer info op www.loewe.be.

Win een TV van Loewe! In dit nummer:

Recommend Documents