Satellite Magazine. Win een recreatieset! SatZine. In dit nummer: Alle Vlaamse lezers maken kans op een

Satellite Magazine

SatZine In dit nummer: - Satellietnieuws - BVN TV - Schlager TV is terug! - Test: SAB HD Ultimate - Column van TV Vlaanderen en veel meer!

t! e s e i t a e een r c p o e r s n n e n ka e e k a n i m s W ezer el s m a a set! l e i t a e r Alle V c n re e r e d n a TV Vla

www.satellitemagazine.com Nummer 2 | juni 2009 Dit is een gratis uitgave van SatelliteMagazine.com Powered by Satplaza

Verruim uw blik met de Triple Sat schotelset De Triple Sat schotelset is een compacte oplossing voor ontvangst van

Voor uw nieuwe Triple Sat kunt u terecht bij een van

digitale tv en digitale radio via de satelliet. Perfect voor iedereen die wil

de vele CanalDigitaal verkooppunten. Of bestel hem

genieten van een veel uitgebreider internationaal zenderaanbod.

online in de CanalDigitaal webshop.

De voordelen van de Triple Sat schotelset op een rijtje:

Ga voor meer informatie naar: www.canaldigitaal.nl

• Genieten van een uitgebreider internationaal (Engelstalig) zenderpakket. • Strak vormgegeven. • Compact, waardoor makkelijker op een onopvallende plek te plaatsen. • Geschikt voor ASTRA 19,2, ASTRA 23,5 én ASTRA 28,2 satellietposities. • Diverse BBC en ITV zenders ontvangen via ASTRA 28,2 satellietpositie.

VLAANDEREN

INHOUD

B

4

TV Tips van SatZine

5

Win een TV VLAANDEREN recreatieset

6

TV VLAANDEREN en CDS nieuws

8

Satellietnieuws

9

Satellietforum: De nieuwe smartcard

10

BVN: Nederlandse zon in buitenland

14

Schlager TV terug op satelliet

17

Zendertips van SatZine

18

De TV-Gids online

20

België op mediagebied ook tweedeling

25

Test: SAB HD Ultimate Super Plus

28

CDS kijker wil meer HD zenders

30

Meten is Weten

34

Column van Kurt Pauwels

este lezer, welkom bij Satzine nummer 2, een uitgave van SatelliteMagazine in PDF formaat die wij op 3 juni 2009 hebben uitgebracht. Op de grens van lente en zomer hopen we de geïnteresseerde lezer veel informatie te geven die het ook deze zomer nóg leuker en aantrekkelijker maken om satelliet-televisie en radio te ontvangen.

Dit nummer is overigens grotendeels een België special en dát is zeker geen toeval! Allereerst feliciteren wij natuurlijk van harte TV VLAANDEREN met haar exact 3 jarig bestaan op 6 juni! Voor meer hierover verwijzen wij naar de column van de algemene directeur van TV VLAANDEREN: Kurt Pauwels. Maar er is nog meer ‘België’. Wij behandelen de ontwikkeling van de Belgische televisie en bekijken hoe daarbij het satellietaanbod tot stand is gekomen vanuit zowel Nederlandstalig als Franstalige België. Als klap op de vuurpijl geeft TV VLAANDEREN dan ook nog eens 2 recreatiesets weg! Deze actie is aangekondigd via de nieuwsbrief en website van TV VLAANDEREN maar alle in België wonende lezers die zich nog niet hebben aangemeld geven wij ook hier nog eens de link: http://www.satellitemagazine.com/tvvactie Verder in dit nummer veel nieuws over nieuwe zenders, de resultaten van de uitgebreide poll van SatelliteMagazine, alles over de snelle terugkeer van Schlager TV, een uitgebreid artikel rondom BVN TV , een uitgebreid artikel over meten van je signaal, zendertips en nog veel meer! Wij wensen u veel plezier bij het lezen en hopen u nog vaak terug te zien op www.SatelliteMagazine.com! De uitgave van Satzine 2 wordt mede mogelijk gemaakt door onder meer Schlager TV, TV VLAANDEREN, CanalDigitaal, Cardwriter B.V., Regiowebshop.nl, Nederlands eerste satellietwinkel Van Hunen, SAB Satellite, Astra Benelux, VisserConcepts en Satdesign.

TV VLAANDEREN op zijn derde verjaardag

COLOFON SatelliteMagazine SatZine is een uitgave van SatelliteMagazine V.O.F. en wordt beschikbaar gesteld door SatelliteMagazine.com powered by Satplaza. Redactie: Jarco Kriek, Pepijn van Rijen, Jan-Hein Visser. Grafische vormgeving: Pepijn van Rijen / www.satdesign.nl Eindredactie: Jan-Hein Visser / www.visserconcepts.nl Contactgegevens: SatelliteMagazine V.O.F., Westmolendijk 4 t/m 6, 2985 XH Ridder-

De redactie van Satellitemagazine

kerk. Tel 0180-847277 of [email protected]. KvK: 24434894 © 2009 SatelliteMagazine | Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming worden overgenomen.

3

Zendertip van SatZine

Onze absolute zomerse tip is Trace Tropical! Want het weer is (af en toe)al in zomerse sferen maar wat is er dan nog leuker dan echt tropische klanken hierbij om helemaal in de stemming te komen!? Op de gewone Trace TV zijn er enkele uurtjes in de week voor dit genre maar meestal is het toch meer R&B of Urban gerichte muziek. Trace TV is zelf de opvolger van het vroegere MCM Afrique en is tegenwoordig in Engeland, Frankrijk en de Benelux actief. Trace Tropical is tot nu toe alleen onderdeel van betaalpakketten in het

Caribisch gebied maar wil zich ook op Europa gaan richten en onderhandelt met diverse aanbieders voor doorgifte van het signaal. In ieder geval is de zender (voorlopig?) ongecodeerd te ontvangen via Eurobird 9 op 9 graden oost. Een absolute aanrader want wie zich MCM Afrique nog herinnert komt

weer helemaal in deze sferen omdat Trace Tropical, ‘la première chaîne des hits tropicaux’ beschikt over een repertoire van maar liefst 30.000 clips dus voor Samba, Soca en Salsa afstemmen op Eurobird 9, frequentie 11823 Horizontaal.

Tekst: Jan-Hein Visser

T

ropical hits

VAN HUNEN

Nederlands eerste satellietwinkel wijst u de weg met messcherp beeld en perfecte service Van HUNEN Arnhem is opnieuw uitgeroepen tot een van de grootste satellietwinkels van ons land. Hier zijn we natuurlijk super trots op. Onze 2 bedrijven in Arnhem en Putten staan bekend door onze ruime keuze en natuurlijk het vakmanschap. Nederlands EERSTE satelliet winkel wijst u graag de weg.

Koop nu een satellietontvanger met kaart en u krijgt bij een twee jarig abo tot wel 250,- euro terug! Bel ons of kijk op www.vanhunen.nl Steenstraat 11, 6828 CA Arnhem, Tel: 026-4457573 Bakkerstraat 17, 3881 AA Putten, Tel: 0341-355 466

WWWW.VANHUNEN.NL

Win een TV VLAANDEREN recreatieset! SatelliteMagazine.com is dé website met nieuws, informatie en achtergronden over satellietontvangst die onlangs haar tienjarig bestaan vierde. Ter gelegenheid van dit 2e PDF nummer organiseert SatelliteMagazine een wedstrijd waarbij 2 recreatiesets zijn te winnen die door TV VLAANDEREN Digitaal beschikbaar worden gesteld. U hoeft zich enkel aan te melden op deze wedstrijdpagina om mee te dingen naar de prijzen. Ga daarvoor naar: www.satellitemagazine.com/tvvactie . Heeft u zich al eerder aangemeld? Dan nog dient u zich hier opnieuw aan te melden om in aanmerking te komen voor de TV VLAANDEREN recreatieset. Alleen inwoners uit België kunnen in de prijzen vallen.

2 x recreatieset TV VLAANDEREN Ontvang meer met TV VLAANDEREN! Kijk voor meer informatie over het zenderaanbod op:

www.tv-vlaanderen.be

5

TV VLAANDEREN en CanalDigitaal nieuws voor het laatste nieuws kijk op canaldigitaal.nl

Er staan weer heel wat veranderingen op stapel in de zenderpakketten van TV VLAANDEREN en CanalDigitaal. Eigenlijk de grootste wijziging sinds een hele tijd. Het goede nieuws over Schlager TV kunt u elders in deze editie lezen maar we geven ook een overzicht van zaken die van belang zijn voor TV VLAANDEREN CanalDigitaal kijkers! Het is noodzakelijk voor wijzigingen uw ontvanger middels de Fastscan functie van de meest actuele zenderlijst te voorzien. Op sommige ontvangers moeten zenders handmatig worden opgezocht met de frequentiegegevens. Een overzicht dan die frequenties is te vinden in de volledige zenderlijst via http://www.canaldigitaal.nl/klantenservice/canaldigitaal-zenderlijst.aspx en voor Vlaamse kijkers via http://www.tvvlaanderen.be/pid_Downloads.asp

B

ody in balance

BiB (Body in Balance) verhuist per 3 juni 2009 naar ASTRA 23,5. BiB zal beschikbaar zijn ‘s ochtends tussen 06:00u tot 12:00u. Nieuwe gegevens: ASTRA 23,5 11739 V 27500 3/4.Dit geldt voor CanalDigitaal en TV VLAANDEREN kijkers. Een Engelstalige versie van deze zender is tot in de avonduren te volgen via Astra 2 op 28 graden oost!

M

GM

F

ilm

Film 1.3 zal met ingang van begin juni via ASTRA 23,5 24 uur per dag te zien zijn. Aanvullende gegevens: ASTRA 23,5 11739 V 27500 3/4. Het huidige signaal op ASTRA 19,2 (van 19:00u tot 07:00u) wordt voorlopig gehandhaafd. Film 1.3 is alleen in Nederland verkrijgbaar! Vanaf 31 mei 2009 zal Action Now stoppen met de uitzendingen. Om de abonnee niet teleur te stellen, wordt deze zender bij TV VLAANDEREN vervangen door MGM Movie Channel.

P

layboy niet meer

Vitaliteit wordt op verzoek van vele abonnees voortaan ook uitgezonden 6

in prime time! Vanaf 3 juni ontvangt de Vlaamse dit lifestylekanaal dagelijks vanaf 12u ‘s middags tot 6u ’s ochtends maar alleen bij TV VLAANDEREN in het themapakket. Playboy TV wordt niet meer doorgegeven en verdwijnt ook bij CanalDigitaal uit het pakket. Ook het etalagekanaal stopt bij beide providers.

Met ingang van 3 juni 2009 verhuist MGM verhuist naar ASTRA 19,2 in plaats van Etalagekanaal/ActionNow! en zal voortaan onderdeel zijn van het Familie-pakket. De zender zal een maand op de nieuwe alsmede op de oude positie worden aangeboden. Nieuwe gegevens: ASTRA 19,2 12574 H 22000 5/6. MGM Movie Channel is vanaf 3 juni beschikbaar voor alle abonnees van TV VLAANDEREN via het basispakket en bij CanalDigitaal in het Familiepakket (tevens ook nog in het themapakket). De zender verhuist van de Astra 3 naar de Astra 1 satelliet. Dit kanaal toont u de fijnste filmpareltjes en de beste kaskrakers uit het rijke archief van MGM, Hollywoods bekendste filmstudio.

T

éléSAT

Klanten van TV VLAANDEREN kunnen voortaan met een TéléSAT smartcard kijken naar de Franse zenders. Deze kanalen zijn terug te vinden vanaf preselectie 961. Uiteraard moet u wel beschikken over een aangepaste installatie. Er is een extra kaartje nodig van TéléSAT en de schotel of extra LNB moet Hotbird 13 oost kunnen ontvangen. Daarnaast moet de decoder MPEG4 (of HD) geschikt zijn!

S

oftware

TV VLAANDEREN en CanalDigitaal hebben nieuwe software beschikbaar gesteld voor de Philips DSR7121 en DSR 8121 PVR. De ontvangers herkennen de nieuwe software automatisch en het updaten kan enkele minuten in beslag nemen. Problemen? Contacteer uw dealer of bezoek www.satellietforum.com

S

martcard

Met de introductie van de nieuwe MediaGuard 3 smartcard zijn er nieuwe mogelijkheden beschikbaar gekomen om het gebruik van de kaart te verbeteren. Een van de aangebrachte verbeteringen is het heractiveren van de smartcard.

Elke maand stuurde TV VLAANDEREN of CanalDigitaal een signaal waardoor u beeld bleef houden. Indien u vroeger de smartcard gedurende twee maanden niet gebruikte, omdat u deze bijvoorbeeld recreatief gebruikt, had u een heractivatiesignaal nodig om beeld

voor het laatste nieuws kijk op tvvlaanderen.be

Een aantal niet-gecertificeerde toestellen kunnen dit signaal echter niet correct verwerken. Hiervoor blijft de optie om een heractivatiesignaal aan te vragen via de website of via sms actief. Een andere hulp kan een software update zijn (contacteer uw dealer) of een externe

Mediaguard CAM die in het Common Interface slot van uw ontvanger wordt geschoven. Vragen of problemen? Bezoek dan eens www.satellietforum.com

/ EredivisieLive2, MTV NL, Boomerang, History, Zone Reality, Arte, MTV 2, MTV HD, Mezzo, Extreme Sports, ESPN America.

E

T

PG

éléSAT gelanceerd

Vanaf 1 juni 2009 wordt de EPG verder uitgebreid voor bezitters van een gecertificeerde ontvanger, die beschikt over MediaHighway en Nagraguide EPG. Dit maakt ook het opnemen op een DVR (harddisk recorder) nog eenvoudiger met programma-informatie van de volgende zenders: (*niet beschikbaar in Vlaanderen) E! Entertainment, Hustler, Eurosport2, JimJam, Humor*/ Nostalgie, Sport1.2*

Airfield Media Group, de moedermaatschappij van TV VLAANDEREN, heeft op feestelijke wijze de officiële lancering van TéléSAT in Wallonië gevierd. De nieuwe verdeler van digitale televisie via satelliet is een van de eerste televisieplatformen ter wereld die uitzendt in MPEG4-formaat. TéléSAT brengt een gevarieerd aanbod van Franstalige en internationale zenders, die te ontvangen zijn met een schotelantenne.

Tekst: Jan-Hein Visser

te krijgen. Dat is voortaan niet meer nodig. Met de nieuwe smartcard ontvangt u binnen de dertig minuten opnieuw beeld indien u afstemt op de zender Nederland 1 of VRT Eén. Het signaal waarbij de kaart beeld geeft wordt namelijk niet meer op een bepaalde dag van de maand uitgezonden, zoals met de oude smartcard, maar op verschillende momenten per maand.

DE NUMMER 1 SATELLIETSPECIALIST VAN NEDERLAND EN BELGIË! ALLE BENODIGDHEDEN VOOR SATELLIETONTVANGST... ONDER MUISBEREIK! Vestiging Groningen Telefoon 0900 - 227 34 76 (70 cpm) Vestiging Zoetermeer Telefoon 0900 - 227 39 74 (70 cpm) Vestiging Regio Arnhem Telefoon 0900 - 276 43 62 (70 cpm)

Vestiging Regio ‘s-Hertogenbosch Telefoon 0900 - 666 33 66 (70 cpm) Voor België Telefoon 0902 - 33 801 (75 cpm)

www.cardwriter.nl

ACTIE: TOT WEL 250 EURO RETOUR! CardWriter BV biedt als officele CanalDigitaal Excellent Dealer een geld-retour actie aan. Schaf bij ons een nieuwe CanalDigitaal smartcard aan en neem een 2 jarig abonnement. Schaf tevens een satellietontvanger bij ons aan voor een hoger retourbedrag. Informeer naar de voorwaarden!

www.cardwriter.be

CardWriter, gegarandeerd goed! Officieel aangesloten bij de Stichting Thuiswinkel. 9x gecertificeerd

Satellietnieuws

De start van HDTV bij de NPO komt steeds dichterbij blijkt uit berichtgeving van Totaal TV. De nieuwe eindregie die nodig is voor het kunnen starten met HDTV wordt binnenkort operationeel. Op dit moment worden de laatste voorbereidingen voor de ingebruikname getroffen en worden medewerkers opgeleid om met de nieuwe eindregie te kunnen werken. De drie HD kanalen van NPO komen zeker beschikbaar via de kabel. De NPO moet nog met kabelbedrijven om de tafel gaan zitten om de start van HD bij de NPO overeen te stemmen. Mede hierdoor kan men op dit moment nog geen definitieve startdatum voor HDTV bekend maken. Het lijkt de NPO er wel alles aan gelegen te zijn om als eerste van de traditionele zenders met HDTV te beginnen. Daarbij lijkt het een wedstrijd te worden tussen de NPO en SBS. SBS is achter de schermen, in alle rust, hard bezig met het opbouwen van een HD eindregie. 8

Als eerste wil SBS een HD variant van de zender Net5 gaan aanbieden. Dit is een begrijpelijke keuze omdat veel programma’s die op Net5 te zien zijn al in HD kwaliteit beschikbaar zijn. Onduidelijkheid is er ook nog met welke bandbreedte de HD kanalen van de NPO beschikbaar komen. Om een goede kwaliteit te garanderen gebeurt dit minimaal met een bitrate van 12 Mbit in combinatie met de MPEG4 compressietechniek. De mogelijkheid bestaat echter ook dat de NPO de bitrate nog gaat verhogen tot maximaal 14 Mbit. Daarnaast is gekozen om te gaan uitzenden in het beeldformaat 1080i met 25 beeldverwisselingen per seconde. De keuze hiervoor is mede gemaakt doordat de HD kijker verleden jaar tijdens de tijdelijke uitzendingen van Nederland1 HD bij sportevenementen als het EK voetbal en de Olympische Spelen een duidelijke voorkeur voor 1080i boven 720p had.

N

ederlandse landelijke televisiekanalen blijven te zien bij CanalDigitaal De drie landelijke televisienetten Nederland1, Nederland2 en Nederland3 blijven ook de komende vier jaar te zien bij CanalDigitaal. De Nederlandse Publieke Omroep (NPO) en CanalDigitaal hebben inmiddels een nieuwe distributie-overeenkomst gesloten voor de satellietverspreiding van deze zenders. Deze overeenkomst is ook goed nieuws voor de abonnees van TV Vlaanderen. Deze kunnen door de blijvende satellietverspreiding van de drie landelijke

televisiekanalen van de NPO bij CanalDigitaal blijven kijken naar deze zenders. Al sinds het begin van deze eeuw zijn de drie televisiekanalen al via de satelliet bij CanalDigitaal, in het begin bij voorloper Canal+, te zien. Omdat de huidige overeenkomst afliep was de NPO verplicht om een Europese aanbesteding uit te schrijven voor een nieuwe distributie-overeenkomst. Bedrijven die interesse hadden om de drie televisiekanalen via de satelliet distribueren konden zich hiervoor bij de NPO aanmelden. Vandaag is bekend geworden dat de NPO en CanalDigitaal een nieuwe overeenkomst hebben ondertekend die ook voor de komende vier jaar ervoor zorgt dat de drie landelijke Nederlandse televisienetten bij CanalDigitaal te zien blijven. In de overeenkomst is ook een optie opgenomen om na de duur van de overeenkomst deze te verlengen. Hoeveel de NPO aan CanalDigitaal betaald voor de satellietverspreiding van de televisiekanalen is niet bekend gemaakt. Bij CanalDigitaal zijn de kanalen van de NPO zogenaamd Free To View (FTV) te zien. Dat betekent dat de satellietkijker alleen een smartcard van CanalDigitaal hoeft aan te schaffen om daarna zonder enige maandelijkse kosten te kunnen kijken naar Nederland1, Nederland2 en Nederland3

Tekst: Jarco Kriek

N

PO wil niet betalen voor satellietverspreiding HD kanalen De Nederlandse Publieke Omroep (NPO) is niet voornemens om de kosten voor satellietverspreiding van de drie toekomstige HD kanalen voor haar rekening te nemen. Marc Poppenk meldt namens de NPO wel dat men in gesprek is met CanalDigitaal met betrekking tot de satellietverspreiding van de HD kanalen. De NPO betaalt CanalDigitaal wel voor de verspreiding van de SD kanalen. Vandaag werd bekend dat hiervoor een nieuwe overeenkomst met een minimale duur van 4 jaar is overeengekomen.

Satellietforum: De nieuwe Smartcard

Dan speelde er nog het punt van de vergoeding van een tientje die zowel CanalDigitaal als TV VLAANDEREN vroegen aan de kijker vanwege de voor hen enorme kosten die de nieuwe codering met zich meebrengt. Uiteindelijk bleek deze bijdrage vrijwillig te zijn maar echt duidelijkheid hebben de bedrijven er nooit over gegeven. Dit tot onvrede van

veel consumenten die vinden dat ze al genoeg betalen aan de Smartcard en deze operatie niet hoeven te meebetalen. Overigens kon er ook gekozen worden voor het tijdelijk gratis kijken

naar zenders uit hogere pakketten. De klantenservice van CanalDigitaal heeft op het Satellietforum diverse malen uitleg gegeven over de kwestie. 

Op het satellietforum lopen over beide aan de nieuwe smartcard gerelateerde onderwerpen reeds lange discussies via deze link: http://www.satellietforum.com/showthread.php?p=42224#post42224 en via deze link over de nieuwe smartcard: http://www.satellietforum.com/forumdisplay.php?f=84 9

Tekst: Jan-Hein Visser

CanalDigitaal en TV VLAANDEREN hebben de Smartcards voor alle hogere pakketten omgewisseld. Dit om redenen van veiligheid (de Mediaguard 2 codering is niet meer waterdicht) maar ook met als bijkomend voordeel dat de nieuwe kaartjes sneller beeld geven. Althans, als de ontvanger het kaartje kan lezen want veel decoders kunnen niet goed omgaan met de Mediaguard 3 codering en hebben een software upgrade nodig of een nieuwe externe CAM.

BVN: Het Nederlands zonnetje in buitenland De vakantie komt eraan. Nederland vertrekt met in grote getale naar landen als Frankrijk, Italië, Spanje en Turkije. De radio gaat al langer mee. Maar sinds kort nemen ook steeds meer Nederlanders de eigen televisieinstallatie mee. BVN is dan de Nederlandse publieke televisiezender die overal en altijd te zien is. Zonder abonnement ,ongecodeerd en zonder reclame is BVN het Nederlands zonnetje in, een soms toch al warm, buitenland. Maar niet alleen met de eigen schotel is BVN te bekijken. In steeds meer vakantieoorden en in hotels is BVN via het aanwezige interne televisienetwerk beschikbaar. Ook niet alleen in de bekende vakantielanden maar in eigenlijk de gehele wereld. BVN viert dit jaar zijn elfde verjaardag en is naast de vakantieganger ook bestemd voor Nederlan10

ders en Vlamingen die in het buitenland wonen, leven en werken. Voordat BVN het levenslicht zag werden deze al gedeeltelijk bediend via de zenders Zomer TV en Wereldomroep TV. BVN is inmiddels via 8 satellieten te ontvangen. Hierdoor heeft het een wereldwijde dekkingsgraad. Het laatste witte vlak in de wereldwijde verspreiding van BVN, West- en midden Afrika, werd onlangs van BVN signaal voorzien door de satellietdoorgifte via de Astra4 satelliet op 5 graden oost. Hierbij werd vooral een wens van de Vlaamse VRT ingewilligd die een Direct To Home (DTH) ontvangst in vooral Kongo hoog op het verlanglijstje had staan.

B

VN structuur

BVN is de afkorting van Beste van Vlaanderen en Nederland. De televisiezender wordt gefinancierd door drie partijen. Vanuit Nederland zijn twee

partijen bij de zender betrokken. Dit zijn Radio Nederland Wereldomroep en de Nederlandse Publieke Omroep (NPO). De Vlaamse overheid is de zakelijke derde partij die de BVN cirkel compleet maakt. De programma’s in de BVN programmering zijn ook op deze manier verdeeld. Ongeveer tweederde van de programma’s is afkomstig van Nederlandse publieke omroepen. Het resterende deel zijn VRT programma’s. Het jaarlijkse budget van BVN is 4,3 miljoen euro. Daarvan wordt tweederde besteedt aan de satellietdoorgifte van BVN. Hoewel BVN wereldwijde dekking heeft is het aantal werknemers slechts zes in getal. Het bestuur van BVN wordt voorgezeten door de algemeen directeur van de Wereldomroep, Jan Hoek. Ook Henk Hagoort, voorzitter Raad van Bestuur van de NPO, en Jean Philip De Tender, netmanager van VRT Eén, maken hier deel van uit. Operationeel heeft netmanager Rene van Baaren de BVN

BVN op Internet: - Algemene informatie: www.bvn.tv - BVN op uw vak.bestemming: www.bvn.tv/ontvangst/hotels - Zomerprogrammering: www.bvn.tv/zomergids - Aanmelden voor gratis WereldKrant: - BVN in het buitenland ontvangen: www.bvn.tv/ontvangst www.wereldomroep.nl/wereldkrant touwtjes in handen.

Z

omerprogrammering

Vanaf 1 juni is BVN gestart met de nieuwe zomerprogrammering. De drie belangrijkste peilers hiervan zijn nieuws, sport en entertainment. Ook wordt groots aandacht besteed aan belangrijke evenementen die deze zomer in Nederland en Vlaanderen plaatsvinden. De Europese verkiezingen die op 4 juni in Nederland en 7 juni in Vlaanderen worden gehouden zijn daar onderdeel van. BVN geeft dan het verkiezingprogramma van de NOS en de VRT vrijwel gelijktijdig door op haar zender. Maar ook evenementen en vieringen als Anne Frank 80 jaar (12 juni) 100 jaar luchtvaart (27 juni), Vlaanderen 75 (11 juli), Maanlanding 40 jaar (20 juli) en Irene 70 (4 augustus) zijn allemaal via BVN te volgen. Wat betreft de nieuwsvoorziening in de BVN zomerprogrammering spelen natuurlijk de diverse journaals van NOS en VRT een belangrijke rol. Maar ook diverse actualiteiten programma’s van de NPO en VRT hebben een prominente plek in de programmering. Wat betreft sport wordt de BVN kijker “in den vreemden” goed op de hoogte gehouden van de ontwikkelingen in de belangrijkste wielerronde van de wereld, de Tour de France. Zo worden dagelijks de NOS-programma’s Tour- en Sportjournaal en de avondetappe met Mart Smeets uitgezonden. Ook zijn vanaf augustus weer in samenvatting de voet-

balwedstrijden uit de Eredivisie te zien in de zaterdag en zondagafleveringen van NOS Studio Sport. De voetbalcompetitie begint dit jaar vele weken eerder, en valt dus ook binnen de BVN zomerprogrammering, omdat in de zomer van 2010 het Wereldkampioenschap voetbal in Zuid-Afrika wordt gehouden. En daar kunnen Oranje supporters die volgend jaar voor dit voetbalfestijn afreizen naar Zuid Afrika zowel via betaaltelevisieaanbieder Multichoice als ongecodeerd naar BVN kijken.

D

agelijks entertainment

Wat betreft entertainment spelen een paar dagelijks op werkdagen terugkerende programma’s een belangrijke rol. Vanaf 2 juni tot en met 3 juli wordt dagelijks rond 19.30 uur De Zomer Draait Door uitgezonden. Dit is de zomerse variant van het zeer populaire VARA programma De Wereld Draait Door. Na 3 juli wordt op dit tijdvak tot en met 25 juli elke dag, in het kader van de Tour de France, het Tourjournaal van de NOS uitgezonden. Ook is in deze periode het populaire EO programma Railaway te zien. Daarin worden de mooiste plekken van de wereld vanuit de trein benaderd wat tot echt zeer mooie beelden leidt. Daarna is het elke werkdag weer tijd voor dagelijks terugkerend entertainment in de vorm van het nieuwe NCRV programma On Air. Het vakantieprogramma dat wordt gepresenteerd door Harm Edens past natuurlijk perfect bij het zomerse gevoel dat BVN haar kijkers met de zomerprogrammering

wil geven. On Air lijkt een mix van De Wereld Draait Door, Schiphol Airport en Hello Goodbye te worden. On Air komt live vanuit lounge 2 achter de douane op Schiphol. Meer informatie over de zomerprogrammering evenals ook de programmering van BVN kan men vinden via de website van BVN: www.bvn. tv/zomergids. Ook kan men dagelijks de programmering van BVN terugvinden in de WereldKrant van de Wereldomroep, een gratis digitaal dagblad met het actuele nieuws uit binnen- en buitenland, sport, Europese weer- en verkeersinformatie en toeristische tips. Hiervoor kan men zich gratis aanmelden via: www. wereldomroep.nl/wereldkrant.

D

elay techniek

Om programma’s als het journaal, dat in Nederland om 8 uur ’s avonds op prime time te zien is in het buitenland ook op of rond deze tijd te laten starten, maakt BVN gebruik van de delay techniek. Er zijn twee delaynetwerken waarvan BVN gebruik maakt. Eén daarvan staat in Hilversum opgesteld in het Multi Controle Room (MCR) bij Technicolor. Deze verzorgt de delay van de BVN uitzendingen voor Noord-, Midden- en Zuid-Amerika en de Antillen. De programma’s worden daar met vijf uur vertraagd zodat de programma’s in de lokale tijd in Azië kan worden uitgezonden. Een tweede delaynetwerk staat opgesteld in Israel waar onder andere naar de Thaicom satelliet wordt opgestraald. Deze vertraging is rond de 6 uur waardoor het herhaalblok van de twaalf uur programmering van 11

Waar en via welke satelliet BVN te ontvangen: - Europa: Astra1 (19,2 oost) en Hotbird (13 oost) - Afrika: Astra4 (5 oost) & Multichoice via Intelsat 7 (68.5 oost) - Azië: Thaicom (78.5 oost) BVN op de juiste lokale tijd kan worden uitgezonden. BVN gaat overigens dit tweede delaynetwerk nog dit jaar naar Hilversum terughalen. “Hierdoor zijn we in staat bij calamiteiten, zoals het Koninginnedag drama in Apeldoorn, en speciale uitzendingen in eigen beheer vanuit onze eindregie in Hilversum, voor beide delaynetwerken tegelijk onze aangepaste programmering goed te laten overlopen in de normale programmering. Dat levert op dit moment nog weleens problemen met het nauwkeurig schakelen op. Als wij bijvoorbeeld om 23.51 exact willen overschakelen en men in Israel niet op de seconde nauwkeurig kan overschakelen en dit bijvoorbeeld om 00.00 uur doet” legt netmanager Rene van Baaren het besluit om het tweede delaynetwerk in Israel terug te halen naar Hilversum. “Het is een mooie techniek waarmee kijkers ondanks andere tijdzones toch op prime time tijd en (bijna) overeenkomstig met de gelijke tijd in Nederland naar programma’s te laten kijken.”

F

requentiewissel Hotbird

Ondanks dat BVN de behoefte heeft aan consolidering van de huidige satellietdistributie komt er in deze maand toch nog één verandering. Op de Hotbird satelliet gaat men vanaf 15 juni via een andere frequentie uitzenden. Omdat de doorgifte-overeenkomst met de RTV Slovenija afliep moest men volgens Europese richtlijnen een Europese tender voor de nieuwe distributieovereenkomst uitschrijven. Deze werd gewon12

- Australië & Nieuw Zeeland: Optus D2 (152 oost) - Noord Amerika & Canada: AMC4 (101 west) - Midden & Zuid Amerika: SatMex6 (113 west)

nen door RRSat Global Networks, dat via de Hotbird een transponder beheert op een andere frequentie. Hierdoor is op Hotbird vanaf 15 juni BVN via de frequentie 12.207 GHz (27500 – 3/4) te zien. De oude doorgifte blijft nog tot eind juni beschikbaar waardoor BVN tussen 15 juni en 30 juni via twee frequenties op de Hotbird te zien is. Vanaf 10 juni gaat BVN de kijker en de zakelijke afnemers actief benaderen over de op handen zijnde frequentiewissel. In het kielzog van BVN verhuizen ook de twee radiozenders van de Wereldomroep, RNW1 en RNW2, mee naar de nieuwe frequentie. Hier zal overigens BVN met dezelfde bandbreedte, dus dezelfde beeldkwaliteit die men nu gebruikt op de Hotbird, uitzenden. Over bandbreedte gesproken. BVN heeft de kans gehad om via de Astra1 satelliet met iets meer bandbreedte te gaan uitzenden. Om dit mogelijk te maken moest BVN wel binnen het CanalDigitaal pakket van frequentie veranderen. BVN heeft daar vanaf gezien. Bij deze afweging is volgens netmanager van Baaren vooral in het belang van de kijker besloten om hiervan af te zien. “De beeldkwaliteit zou namelijk niet noemenswaardig toenemen als we van frequentie zouden wisselen, echter de gevolgen waren groot voor onze vaste kijkers en voor de hotels, alle ontvangers zouden opnieuw moeten worden afgestemd op BVN.”

S

atmex6

De frequentiewissel op de Hotbird is

overigens niet de eerste wijziging dit jaar. Al eerder moest men zelfs van satelliet wisselen. De AMC 4 satelliet, waarmee bijvoorbeeld de Nederlandse Antillen en Zuid-Amerika werden voorzien van BVN, kreeg namelijk onverwacht problemen met de zonnepanelen waardoor van één uitzendbeam alle transponders uitgeschakeld moesten worden. BVN werd daarom door de satellietoperator voor midden- en Zuid-Amerika vervangende bandbreedte aangeboden via de Satmex6 satelliet. Dat bleek een geluk bij een ongeluk te zijn. Het voordeel is een veel groter dekkingsgebied waar het satellietsignaal krachtiger wordt uitgestraald. Hierdoor is bijvoorbeeld ontvangst in Costa Rica weer mogelijk en kan men zelfs met kleinere schotelantennes op de Nederlandse Antillen naar BVN kijken. BVN is overigens via de andere, nog steeds actieve, North beam van de AMC4 satelliet nog steeds in Amerika en Canada te ontvangen.

A

STRA 4 nog niet zeker

Onlangs heeft BVN besloten om via een achtste satelliet te gaan uitzenden. De kans deed zich voor om via de Astra4 satelliet te gaan uitzenden die gestationeerd is op 5 graden oost. Hiermee heeft men één van de belangrijkste wensen van de VRT kunnen inwilligen. Met de Astra4 satelliet wordt namelijk west, midden- en zuidelijk Afrika bediend. De signaalsterkte is daarbij zo hoog dat men via de Ku band met kleinere schotelantennes DTH (Direct To Home) ontvangst mogelijk maakt. Vooral

ontvangst in de voormalig Belgische kolonie Kongo speelt bij de Astra4 satelliet een belangrijke rol. Dat de Astra4 satelliet ook goed in Zuid Afrika te ontvangen is, was van minder belang. De Zuid-Afrikaanse televisiemarkt wordt namelijk al langer bereikt via het aldaar populaire Multichoice pakket dat te ontvangen is via de Intelsat 7 satelliet via 68,5 graden oost. De satellietverspreiding via de Astra4 satelliet is echter op dit moment nog als proef. Tot en met december blijft BVN zeker uitzenden via deze satelliet. De proef bevalt bij BVN op het eerste gezicht goed. De reacties vanuit midden Afrika zijn goed te noemen. Wil BVN echter deze proef omzetten naar een definitieve status komt men weer terecht bij de al eerder aangehaalde Europese aanbesteding. BVN moet dan officieel een tender uitschrijven waarin diverse satellietopera-

tors een bieding moeten kunnen doen om satellietdistributie voor BVN te kunnen bewerkstelligen. Daarbij is het voor BVN wel van belang dat met kleinere schotelantennes een Ku band signaal voor DTH ontvangst door de BVN kijker aldaar kan worden opgevangen.

B

VN in HD?

Vanaf december komt BVN als vierde zender in dezelfde, nieuwe, Multi Channel Play-out (MCP) beschikbaar. Deze nieuwe eindregie wordt door de Nederlandse Publieke Omroep gebruikt om de landelijke publieke zenders zowel in HD als SD aan distributeurs beschikbaar te stellen. Deze eindregie is onlangs opgeleverd en op dit moment worden medewerkers opgeleid om met deze eindregie te werken. De verwachting is dat de huidige proefperiode met

deze nieuwe eindregie in de loop van juni eindigt waarna men deze officieel in gebruik gaat nemen. Hierdoor is de technische belemmering voor de NPO om te starten met de drie landelijke HD netten weggenomen. De nieuwe MCP is volledig digitaal. Dat houdt in dat als er een HD programma inkomt deze één op één wordt doorgezet. Wordt er een SD programma aangeleverd wordt deze automatisch opgewaardeerd, het zogenaamde upscalen, naar HD formaat. Als gevolg hiervan zou BVN vanaf eind van dit jaar in HD kunnen gaan uitzenden. De kans daarop is overigens zeer klein. De distributiekosten voor simultane verspreiding HD verspreiding van BVN is zo hoog dat BVN het met de huidige begroting niet kan realiseren.

René van Baaren

Tekst: Jarco Kriek, afbeeldingen: BVN

Netmanager BVN

Schlager TV terug op satelliet Liefhebbers van schlagers en volksmuziek, afkomstig van onze Oosterburen, kunnen het hart weer ophalen. SchlagerTV keert namelijk terug op de satelliet. Bij CanalDigitaal en TV Vlaanderen is de zender vanaf 1 juli beschikbaar in het basispakket. Daarmee gaat een langgekoesterde wens van vele liefhebbers van deze muzieksoorten maar vooral ook de eigenaren van de zender, de oostelijke mediaondernemers Jur Bron en Gerard Ardesch, in vervulling. Satellietverspreiding is overigens een deja-vu voor SchlagerTV. De zender werd in Nederland op 31 oktober vanuit de controlekamer, ook wel NOC genoemd, van de Nederlandse satelliettelevisieaanbieder CanalDigitaal gelanceerd. De openingshandelingen werden verricht door zanger Dennie 14

Christian (artiestennaam van Bernhard Althoff), zangeres Chantal en producer Edwin van Hoevelaak. Nadat een verblijf op het etalagekanaal, dat normaal één maand duurt, werd uitgebreid tot 3 maanden stopte de satellietdoorgifte uiteindelijk op 31 januari. Omdat de kabeldoorgifte bij de Twentse kabelaar Cogas, waar men in december als proef actief werd, ook stopte (de programmaraad wilde dit jaar geen wijzigingen aanbrengen in het pakket) was de nieuwe commerciële muziekzender een paar maanden alleen op het interne bedrijfsnetwerk van Bron en Ardesch te zien. Duidelijk was toen overigens wel dat beiden zeker niet van plan waren de stekker uit de nieuwe muziekzender te trekken. Gepokt en gemazeld door de moeilijke start van de muziekzender TV Oranje wist men dat SchlagerTV alleen kans van slagen had als men zich voor meer dan 100 procent ging inspannen. En dat deed men. Er kwam zelfs hulp

van de kant van de kijkers.

P

ublieksactie

Net nadat de satellietdoorgifte van SchlagerTV was beëindigd en Cogas in begin februari bekend maakte de enige kabeldoorgifte van SchlagerTV te gaan beëindigen, startte de Oldenzaaler Jan Punt een internetactie voor behoud van de zender bij Cogas. Een actie die er uiteindelijk niet toe leidde dat SchlagerTV bij Cogas te zien bleef maar wel de eerste stap naar de terugkeer van SchlagerTV op de satelliet bleek te zijn. “De inmiddels meer dan 4000 adhesiebetuigingen die binnenkwamen via www.schlagertvmoetblijven.nl (en daar komen er dagelijks nog bij) hebben we enkele weken geleden overhandigd aan de directie van CanalDigitaal die zich verrast toonde over de grote schare schlagerliefhebbers en de populariteit van het genre” aldus Gerard Ardesch.

“Het komende jaar gaan we proberen om SchlagerTV ook in de Duitstalige landen van Europa uit te rollen.”

D

agelijks maar niet dag en nacht De snelle terugkeer van SchlagerTV via de satelliet is mede daardoor een feit geworden. Natuurlijk niet alleen daardoor. Vanaf de stop van de satellietdoorgifte heeft vooral Jur Bron met de directie van CanalDigitaal contact gehouden over een terugkeer van SchlagerTV. Daarbij vond hij een luisterend oor bij de inmiddels nieuw aangetreden directie van CanalDigitaal, onder leiding van Andrei Noppe. “We zijn enkele maanden met ze in gesprek geweest om een mogelijkheid te vinden voor satelliettransmissie van SchlagerTV” omschrijft Bron het onderhandelingstraject dat heeft geleid tot de terugkomst van SchlagerTV op de satelliet. Uiteindelijk werd eind mei een mogelijkheid gevon-

den om de muziekzender vanaf 1 juli weer terug te brengen op de satelliet. Dat heeft alles te maken met de recente zenderwijzigingen en de nieuwe indeling van transponders die CanalDigitaal heeft doorgevoerd. “Het is nog niet bekend op welke satelliet SchlagerTV zal worden doorgegeven. Er wordt op dit moment druk ‘gepuzzeld’ met ruimte en kanalen” is de reactie vanuit het kamp van SchlagerTV. Wel is zeker dat SchlagerTV ook bij TV Vlaanderen beschikbaar komt. Zowel bij CanalDigitaal als TV Vlaanderen is de zender wel dagelijks maar niet dag en nacht te zien. SchlagerTV gaat namelijk de transponder delen met een andere zender. Onduidelijk is dus nog met welke zender men gaat “kanaaldelen”, wel is zeker dat SchlagerTV elke dag tussen 07.00 en 19.00 uur te zien en te horen is.

L

andelijk dekkend

Door de satellietverspreiding bij CanalDigitaal en TV Vlaanderen krijgt men wel directe landelijke dekking in Nederland en België. Daarnaast is de zender natuurlijk in de gehele footprint van de, nog onbekende, gebruikte satelliet te ontvangen. Dat houdt in praktijk in dat men in grote delen van West Europa en in de Zuid-Europese vakantielanden, mits men een abonnement heeft op één van de twee aanbieders, ook kan genie-

ten van SchlagerTV. De inhoud van de programmering kan door de hernieuwde start via de satelliet en de inmiddels gestarte doorgifte bij kabeltelevisieaanbieder Kabel Noord ook uitgebreid worden. “Kort gezegd: topartiesten uit het schlagergenre afgewisseld met nieuwe en minder bekende artiesten, dezelfde formule die ook TV Oranje groot heeft gemaakt”, zo laat volgens Jur Bron de programmering van Schlager TV zich het best omschrijven. “Veel kijkers van SchlagerTV geven overigens ook aan de instrumentale ‘volkstümliche’ muziek erg te waarderen”.

E

xclusief content

De komst van SchlagerTV betekent voor CanalDigitaal en TV Vlaanderen dat men zogenaamd “exclusief content” in het zenderaanbod heeft. Dat wil zeggen dat SchlagerTV van de grotere digitale televisieaanbieders alleen bij hen te zien is. De kans is daardoor dus ook aanwezig dat SchlagerTV bij de echte fans aanleiding is om over te stappen naar CanalDigitaal. Met deze hoop in het achterhoofd is de keus van CanalDigitaal om SchlagerTV te gaan doorgeven dan ook goed te begrijpen. De televisieaanbieder zit al niet al te ruim in bandbreedte en kan geen grootschalige investeringen doen om meerdere transponders op de satelliet te huren 15

Tekst: Jarco Kriek

Niet alleen voor de vele handtekeningen bleek CanalDigitaal gevoelig. Ook de uitslag van de themakanalen poll die de internetsite Satellite Magazine, ten behoeve van dit tweede nummer van de Satzine, hield was daarbij van belang. “Ja, wij denken dat het zeker heeft bijgedragen. We danken deze prachtige uitslag aan de vaste schare schlagerliefhebbers die we in korte tijd om ons heen verzameld hebben. Dat schept verwachtingen voor de toekomst en dat zal ook CanalDigitaal niet ontgaan zijn” vult zijn compagnon Jur Bron aan.

Men moet dus goed nadenken om met een gerichte zenderkeuze binnen de bandbreedte die men nu heeft meer abonnees warm te krijgen voor satelliettelevisie. Daarnaast is de zakelijke verhouding tussen CanalDigitaal aan de ene kant en de oostelijke mediaondernemers Ardesch en Bron aan de andere kant zeer goed te noemen. CanalDigitaal geeft niet voor niets alle zenders van beide ondernemers, TV Oranje – BravaHDTV – en dus binnenkort ook SchlagerTV, in haar zenderaanbod door. Daardoor gaat het op promotioneel vlak naar alle waarschijnlijkheid ook een goede wisselwerking tussen beide

bij hun klanten te introduceren” is de mening van Bron.

E

xpansie in het vooruitzicht

Toch gaan Ardesch en Bron wat betreft SchlagerTV niet op hun lauweren rusten. Satellietverspreiding voor Nederlandse en Vlaamse abonnees is slechts de eerste stap. Met SchlagerTV willen de beide ondernemers zeker ook richting het oosten gaan expanderen. Daarbij gaat men zeker gebruik maken van de Nederlandse zangeres Chantal die in de Duitstalige landen zeer populair is met haar Duitse schlagers. “Het komende

buiten Nederland heeft men grotere plannen met SchlagerTV. Ook binnen Nederland wil men bij de twee grootste kabelaanbieders Ziggo en UPC te zien zijn. “Wij hopen dat bij vooral UPC en Ziggo binnenkort het besef doordringt dat SchlagerTV een plek in hun muziekpakket verdient” omschrijft Bron deze ambitie.

N

iet tijdelijk via satelliet

De CanalDigitaal en TV Vlaanderen abonnee, en de televisiekijker die door de komst van SchlagerTV over een drempel getrokken worden om zich te

“Zowel bij CanalDigitaal als TV Vlaanderen is de zender wel partijen worden. “Wij zullen via onze bestaande promotiekanalen zeker aandacht vragen voor de start van SchlagerTV. Ook tijdens het TV Oranje Spektakel in Assen op 24, 25 en 26 juni zal SchlagerTV op een bijzondere manier onder de aandacht worden gebracht, met optredens van diverse Duitse topartiesten. Verder is het natuurlijk ook de taak van CanalDigitaal om SchlagerTV 16

jaar gaan we proberen om SchlagerTV ook in de Duitstalige landen van Europa uit te rollen. Voor die internationale uitrol hebben we een beroep gedaan op de Nederlandse zangeres Chantal, die in Duitsland successen viert” laat Ardesch weten. “De voorbereidingen daartoe zijn inmiddels ver gevorderd” voegt Bron aan de woorden van compagnon Ardesch toe. Maar niet alleen

abonneren op één van deze televisieaanbieders, hoeft niet bang te zijn dat de doorgifte van SchlagerTV tijdelijk is. “Het contract is voor onbepaalde tijd” luidt het duidelijk uit het Steenwijkse hoofdkwartier van SchlagerTV. De eerlijkheid dient wel daarbij te vermelden dat deze doorgifte-overeenkomst wel met een opzegtermijn van twee maanden te ontbinden is.

Tekst: Jarco Kriek

dagelijks maar niet dag en nacht te zien.”

Zendertips van SatZine De Franse wereldwijde modezender Fashion HD zal niet worden opgenomen in de pakketten van CanalDigitaal en TV VLAANDEREN. Reden hiervoor is volgens woordvoerder Martijn van Hout van CanalDigitaal dat Fashion TV een doorgifte contract wilde voor vele jaren. En dat is iets wat in deze tijd het risico niet waard is. Het idee was om My Zen door Fashion HD te vervangen maar dat gaat niet door. Overigens scoorde Fashion HD in de door Satellitemagazine gehouden poll bepaald laag. Liefhebbers kunnen wel via Eurobird (28 oost) Fashion TV in SD kwaliteit zien, bijvoorbeeld met de Triple Sat. Fashion HD is (vooralsnog?) ongecodeerd te

ontvangen via Eurobird 9 op 9 graden oost dus de liefhebber kan daar, zolang het althans ongecodeerd is, naar uitwijken. Frequentie: 11919 Verticaal. Nog meer mode? Op Hotbird is ook F Men en TV Moda evenals World Fashion TV te ontvangen, zoek de frequenties op via bijvoorbeeld www.lyngsat.com

C

ountry life

De Britse kijker is dol op alles wat met Country Life te maken heeft en dan bedoelen we dus het leven op het platteland met dieren. Er zijn zelfs speciale zenders voor. Horse & Country is zo’n kanaal maar lijkt het economisch ook alweer zwaar te hebben als commercieel kanaal. De zender wisselde onlangs

voor de derde maal van frequentie. Helaas gebeurt dit nogal eens met zenders op de 28 graden oost. Dit heeft te maken met hoe Sky Digital de transponders indeelt maar soms ook omdat een zender uit de EPG van Sky verdwijnt. Normaal gesproken vinden Britse kijkers de zender automatisch terug maar ditmaal is de EPG verdwenen en het logo veranderd wat duidt op een doorstart of verwijderen uit de EPG van Sky Digital. Wellicht gaat de zender verder via Freesat en is te ontvangen op frequentie 12560 Verticaal via 28 graden oost. Een andere tip is Rural TV via dezelfde satelliet op 11260 Verticaal maar kijk ook vooral eens naar Countryfile op de zondagavond op BBC1.

Tekst: Jan-Hein Visser

F

ashion

NANOXX de ontvanger met perfect HD beeld - Blind scan - MPEG-2 en MPEG4 - HD On-Screen-Graphics - 2 x USB 2.0 en eSATA - Twin Tuner HDTV-PVR - Neem 2 zenders op en bekijk een 3e zender - Ethernet aansluiting voor software update en FTP - Mediaplayer voor AVI (XVID), JPG en MP3 - 2 Common Interface Slots en 1 interne kaartlezer

De NANOXX is verkrijgbaar bij onze dealers:

- USB opname mogelijkheid - Perfecte test in Satellite

WWW.NANOXX.NL

* van Hunen Putten, Bakkerstraat 17 3882 AA Putten * van Hunen Arnhem, Steenstraat 11 6828CA Arnhem * Het Satelliethuis, Brandersmolenstraat 28 te Almere Buiten * Zeebra Satelliet, De Gouwe 42 c, 8253 PA Dronten, Industrieterrein West * TTS Woerden, Emmakade 2 te 3441 AJ Woerden 13

De TV-Gids online

Het zou erg mooi zijn als er een overzicht van alle programma’s op het televisiescherm tevoorschijn zou komen. In zekere zin is dat met de EPG ook wel zo, maar helaas blijkt het in de praktijk toch lang niet altijd zo handig te werken. We moeten toegeven, CanalDigitaal heeft de EPG nog steeds niet zo goed op orde als de kabelproviders (ondanks een aangekondigde uitbreiding met meer zenders). Regelmatig staat er een verkeerd programma aangeduid of is er geen beschrijving aan toegevoegd of worden gegevens niet goed aangeleverd. Bij de Film 1 kanalen is het eerder uitzonderlijk dat er een beschrijving bij een film staat al lijkt sinds het opheffen van de Film1 Teletekst iets meer informatie voor handen te zijn. Toch is het vaak maar matig bruikbaar. Daarnaast 18

kan ook de software van de ontvanger tegenwerken. Niet iedere ontvanger heeft alle EPG functies, of toont het simpelweg net iets te omslachtig omdat ingewikkelde menu’s moeten worden doorlopen. De laptop veroverd steeds meer de huiskamer. Op steeds meer banken ligt tegenwoordig een laptopje. De website www.tvgids.nl biedt dan de uitkomst. De gebruiker kan daar een gratis account aanmaken. Via een eigen profiel kan aangegeven worden naar welke kanalen gekeken wordt, welke programma’s favoriet zijn (of juist helemaal niet), van welke genres je houdt en kunnen rt trefwoorden worden opgegeven naar aanleiding van de interesses. D.m.v. deze gegevens toont tvgids.nl alleen datgene wat voor jou interessant is. Geen overbodige zenders meer in het overzicht, maar alleen die kanalen die je daadwerkelijk bekijkt. Of juist die onverwachte programma’s die overeenkomen met je trefwoorden. Deze personalisatie kent de EPG vooralsnog niet.

P

rogrammaoverzicht

Op de homepage van tvgids.nl staat er een overzicht van een aantal programma’s die je wellicht interesseren. Ook is er een nu/straks schema met alle programma’s die nu en straks worden uitgezonden. Van ieder programma is een uitgebreid verslag te lezen. Verder kent

de site ook een pagina met alle, of favoriete, kanalen in tabelvorm, zoals dat in een papieren tv-gids staat. Tot slot zijn er ook pagina’s die programma’s tonen aan de hand van genre (films, amusement, series & soaps, sport, informatief en muziek). De zoekfunctie mag uiteraard ook niet ontbreken.

S

ms dienst

Vergeet je regelmatig een programma? Dan kan via deze website aangegeven dat er een SMS naar je telefoon gestuurd moet worden als het programma bijna begint. Dat kan soms handig zijn. Standaard staat deze functie uit. De gebruiker zal niet onnodig belast worden met dure SMS-jes. Maar een ieder die het belangrijk vind een programma niet te missen, kan er gebruik van maken.

I

s dit nu de toekomst?

Programmagegevens opvragen op de computer, terwijl je tv zit te kijken is eigenlijk verre van ideaal. Aan de andere kant zijn de mogelijkheden van Internet oneindig. De beste tv-gids staat dus op Internet. Het mooiste zou zijn dat tvgids.nl met alle mogelijkheden op tv op te roepen is in een handige tv-omgeving. Wellicht dat tvgids.nl eens met de tv-providers moet gaan praten om haar content via de digitale platformen aan te kunnen bieden.

WWW.TVGIDS.NL

Tekst: Pepijn van Rijen

Een avondje zappen is leuk, maar over het algemeen wil de televisiekijker toch weten wat er zoal te verwachten valt. Komt er een leuk programma? Is er nog sport vanavond? Waar gaat deze film over? De meeste huishoudens hebben voor al deze vragen een abonnement op een televisiegids of gebruiken de tv-pagina uit de krant. Met digitale televisie is daar nu ook de EPG bijgekomen. Echter blijkt deze voor de schotelbezitter helaas nog verre van volledig te zijn. Een digitaal alternatief is de website tvigds.nl.

Regio Webshop is vanaf nu lid van de waarborg geschillencommissie. Hierdoor heeft u nog meer zekerheid en hoeft u niet te vrezen om een product via Internet te kopen. www.geschilonline.nl

Postbus 21 5720 AA Asten

Tel: 0493 696511 www.regiowebshop.nl De eerste webshop met service center!

AANBIEDINGEN:

TOPFIELD 5000 CI PLUS Met Mediaguard module Nu voor: € 109,95

ADIMO JIVE

CanalDigitaal goedgekeurd 12 en 220 V Nu voor: € 85,00

DREAMBOX

We leveren alle beschikbare Dreambox ontvangers. De mogelijkheden zijn gigantisch!

HD INVERTO SCENA 5 IDL 5550S CI Nu voor: € 219,95

HOMECAST HS 8100 CI - HDTV & Twin ontvanger - 250 Gb en voor CanalDigitaal Nu voor: € 489,00

België op mediagebied ook een tweedeling In dit Satzine nummer hebben we extra aandacht voor onze Belgische lezers maar ook voor alle Belgische radio- en tv-omroepen. Het is op 6 juni precies 3 jaar geleden dat TV VLAANDEREN startte met uitzenden en dat heeft er toe geleid dat de Vlaamse kijker via de schotel (mede dankzij veel buitenlandse omroepen) een groter zenderaanbod heeft dan ooit tevoren! Weliswaar zijn er nog verschillen met de Belgische kabel maar bedenk dat TV VLAANDEREN pas drie jaar terug met niets begon! Zie ook de column van TV VLAANDEREN directeur Kurt Pauwels elders in dit Satzine!

O

pgedeeld

Maar hoe ziet dat medialandschap er eigenlijk uit? Voor onze Vlaamse lezers 20

geen grote vraag wellicht maar onze Nederlandse lezers vragen zich wellicht af waar sommige zenders vandaan komen en waar andere juist gebleven zijn! Voorop gesteld dat zoals het Belgische koninkrijk eigenlijk in 2 grote taalgebieden (Vlaanderen, Wallonië en ook nog het kleine Duitstalige Eupen) met grote economische en culturele verschillen is opgedeeld, dit ook geldt voor de media! En het geldt ook nog eens voor de satellietontvangst want TéléSAT en TV VLAANDEREN kennen ook een paar hele grote verschillen. Hier komen we

aan het einde van dit artikel op terug!

V

an BRT naar VRT

De 2 grote publieke netwerken die vanuit Brussel actief zijn de VRT en de RTBF die wel gebroederlijk in hetzelfde grote pand in Brussel zijn gevestigd maar die verder volstrekt gescheiden programma’s maken. Sinds 1960 waren er Nederlandstalige uitzendingen onder de noemer BRT maar de nadruk op Vlaams is tegenwoordig duidelijk aanwezig! In 1991 hernoemde de BRT zichzelf tot BRTN door dus de N van Nederlands toe te voegen. Echter in 1998 werd de naam definitief in VRT veranderd! Wie het dus nu nog steeds over de BRT heeft loopt intussen 18 jaar achter op de feiten al bestaat er nog wel een BRT in Europa maar dat is de Turks-Cypriotische zender op het dus Turkse deel van Cyprus. De VRT heeft 2 hoofdnetten voor TV-programma’s en

“De RTBF staat voor Radio en Televisie België-Franstalig en deze Waalse omroep is helaas of wellicht begrijpelijkerwijs altijd favoriet geweest om in Nederland van de kabel te gooien.” waar we vroeger regelmatig tegen testbeelden aanstaarden hebben de zenders sinds een paar jaar een volledige programmering. De zender één, vroeger TV1 geheten, is tegenwoordig de meest bekeken zender van Vlaanderen en nog een opmerkelijk feit is dat zij als zowat de laatste omroep in Europa nog met presentatrices werken voor de programma-aankondigingen. Het 2e netwerk ofwel het vroegere TV2 is opgedeeld in cultuurzender Canvas en kinderzender Ketnet, welke ook in Nederland bijzonder geliefd is. Daarnaast zorgt de programmering van Sporza voor alle sportuitzendingen want ook daar heeft de VRT veel te bieden.

nieuwe digitale tijdperk ingestapt met zenders als één HD, Canvas+ of Ketnet+ maar ook bijvoorbeeld met diverse (online) digitale radiozenders. De radionetten van de VRT zijn er sinds langere tijd vijf in totaal. VRT Radio 1 als nieuwszender, VRT Radio 2 (best beluisterd in Vlaanderen) als familiezender met lichte muziek en regionale ontkoppeling van alle 5 Vlaamse regio’s, Klara als klassieke zender (het voormalige Radio 3), Studio Brussel als alternatieve popzender en tot slot MNM dat als popzender voor jongere luisteraars het ingezakte succes van voormalig Radio Donna weer aan het herwinnen is. In Nederland is vooral Studio Brussel erg geliefd.

R

TBF

V

RT Radio

Heden ten dage is de VRT ook al het

De RTBF staat voor Radio en Televisie België-Franstalig en deze Waalse omroep is helaas of wellicht begrijpelijkerwijs altijd favoriet geweest om in Ne-

derland van de kabel te gooien. Ook bij de Vlaamse kijker scoren deze zenders niet hoog maar dat geldt andersom ook want maar weinig Walen kijken of luisteren naar de Vlaamse programma’s. De RTBF is actief met de tv-zenders La Une en La Deux (lange tijd was deze bekend

als Télé 21) en biedt een vrij brede programmering die vrijwel altijd alles in het Frans uitzendt of vertaalt. Uitzondering is sinds kort dat in nieuwsuitzendingen Nederlands commentaar Frans wordt ondertiteld en niet meer met een Voice over wordt vertaald. De RTBF kent ook voor digitale verspreiding het derde TVnet La Trois maar dit kanaal is feitelijk hetzelfde als RTBF-Sat dat Free To Air via Hotbird is te zien. Naast deze 3 tvkanalen en een deelname in onder meer TV5 Monde, Arte en Euronews, heeft de RTBF vijf radionetten. Daarvan is

“De publieke omroepen lijken met hun vele programma’s prominent aanwezig en zijn dat in de kijkcijfers tot op heden ook. Toch is er veel en steeds meer concurrentie!” 21

“TV VLAANDEREN gebruikt de Astra satellieten op 19 en 23 graden oost maar TéléSAT is om diverse redenen alleen via de Hotbird te zien” RTBF La Première vergelijkbaar met VRT Radio 1, Musiq3 met VRT Klara en VivaCité met VRT Radio 2. Deze regionale keten en vaak best beluisterde Waalse zender heette eerst RTBF Radio Deux, later Fréquence Wallonie en sinds een tijdje VivaCité met diverse lokale edities vanuit belangrijke steden waaronder Brussel. De zender Bruxelles Capitale ging enige jaren geleden in dit netwerk op waarna er weer een andere vijfde zender terugkwam. Want RTBF Radio 21 werd als popzender opgesplitst in Classic 21 (vooral rock muziek) en Pure FM (de meer alternatieve popmuziek). Een tip voor Nederlandse lezers is luisteren via de RTBF website www.rtbf.be

D

e commerciële omroepen

De publieke omroepen lijken met hun vele programma’s dus prominent aanwezig en zijn dat in de kijkcijfers tot op heden ook. Toch is er veel en steeds meer concurrentie! Al een tijd lang is er in Vlaanderen concurrente van VTM dat sinds 1989 uitzendt. Eigenaar de Vlaamse MediaMaatschappij begon in 1995 een tweede zender onder de noemer Kanaal 2, tegenwoordig 2BE geheten. VTM is een begrip in Vlaamse

22

mediawereld en was lange tijd zelfs de populairste zender. Diverse series van VTM waren ook in Nederland te zien en dan meestal bij RTL. De komst van VT4

in 1995 en later ook Vijf TV snoepte echter marktaandeel af van VTM. VT4 en Vijf TV zijn van SBS Broadcasting en veel programma’s waren ook al eens in Nederland te zien of andersom. VT4 was voor Nederlandse schotelbezitters ook lang voor de komst van TV VLAANDEREN op Astra al langer een bekende omdat deze in de beginjaren ongecodeerd via satelliet op de positie 5 graden west was te ontvangen! Dat gold een tijdlang ook voor TMF Vlaanderen dat helaas momenteel niet via de schotel is te zien. De reden van deze satellietaanvoer was omdat de zenders met Britse licenties uitzonden en toch naar Vlaanderen moesten worden aangevoerd! De strijd om de kijker gaat nu meestal tussen VRT één, VTM en VT4 zoals die in Nederland meestal tussen Nederland 1, RTL4 en SBS6 gaat. Radio in Vlaanderen is vooral een pu-

bliek verhaal al doen Q Music en Joe FM (voorheen 4FM) het wel redelijk goed. Er zijn ook Franstalige omroepen die commercieel zijn maar in feite is deze markt voor het grootste deel in handen van RTL dat vanuit Luxemburg opereert met onder meer RTL TVi, Club RTL, Plug RTL en radiozender Bel RTL. Vrijwel alle bovengenoemde publieke en commerciële zenders zijn hetzij via TV VLAANDEREN en/of TéléSAT te ontvangen! In Nederland zijn alleen alle VRT programma’s beschikbaar bij CanalDigitaal,inclusief de radiozenders en één HD!

T

V VLAANDEREN versus TéléSAT Waarom is de satelliet voor wat betreft België dan ook tweegedeeld? Dat is eenvoudig: TV VLAANDEREN gebruikt de Astra satellieten op 19 en 23 graden oost maar TéléSAT, dat vorig jaar van start ging, is om diverse (vooral economische) redenen alleen via de Hotbird te zien! Het pakket is in MPEG4 te ontvangen op deze satelliet via 13 graden oost. Omdat ook RTBF SAT, na een openbare aanbesteding die Eutelsat won, van Astra naar Hotbird verhuisde hebben TV VLAANDEREN kijkers voor ontvangst van dit pakket een MPEG4

Tekst: Jan-Hein Visser

decoder, een TéléSAT kaart en een schotel nodig die ook de Hotbird 13 oost kan ontvangen! En de meeste antennes als Triple Sat of DUO LNB kunnen dat helaas niet. Omgekeerd gebruikt TéléSAT de Astra en de Hotbird voor uitzendingen en ontvangen Waalse kijkers wel automatisch de VRT! TV VLAANDEREN abonnees hebben wel toegang tot de RTBF Radiostations omdat die dan juist weer via Astra uitzenden! Meer over TéléSAT brengen we u overigens in het volgende Satzine 3.

DE NUMMER 1 SATELLIETSPECIALIST VAN NEDERLAND EN BELGIË! ALLE BENODIGDHEDEN VOOR SATELLIETONTVANGST... ONDER MUISBEREIK!

Vestiging Groningen Telefoon 0900 - 227 34 76 (70 cpm) Vestiging Zoetermeer Telefoon 0900 - 227 39 74 (70 cpm) Vestiging Regio Arnhem Telefoon 0900 - 276 43 62 (70 cpm) Vestiging Regio ‘s-Hertogenbosch Telefoon 0900 - 666 33 66 (70 cpm) Voor België Telefoon 0902 - 33 801 (75 cpm)

www.cardwriter.nl

www.cardwriter.be

CardWriter, gegarandeerd goed! Officieel aangesloten bij de Stichting Thuiswinkel. 9x gecertificeerd

SAB HD Ultimate Super Plus: Perfect staaltje Turks HD temperament Koop je vandaag de dag een satellietontvanger, dan is het aan te raden om een toekomstzekere aankoop te doen. Een HD ontvanger kopen dus. Niet alleen de HD en SD kanalen zijn hiermee te zien. Ook in MPEG4 uitgezonden zenders kunnen worden weergegeven. In de komende jaren gaan we een verschuiving in de televisiemarkt zien. Niet alleen gaat HD een grote rol spelen. MPEG4 gaat daar ook een onderdeel van worden. In de komende jaren zullen veel SD kanalen overstappen van de nu gebruikte MPEG2 naar de MPEG4 compressietechniek. Door de verbeterde compressie kan men vele zenders meer via één transponder uitzenden en dat is voor zowel de televisieaanbieder als de televisiekijker een voordeel te noemen. Hierdoor wordt namelijk de kans op een

beter gestructureerd en groter zenderaanbod groter. Vandaag testen wij in de Satzine de eerste HD ontvanger van het Turks/Nederlands merk SAB, de SAB HD Ultimate Super Plus. Een ontvanger die overigens niet door SAB zelf gemaakt is. SAB koopt dit ontvangerconcept extern aan. Hierdoor is deze ontvanger onder diverse andere merknamen in Europa op de markt verschenen. Daarvan zijn de Optibox 7750 HDCICX, Octagon HD SF918 en Golden Interstar 890 HD Excellence wellicht de bekendste.

E

erste indruk

Als we de kleine en compacte, maar toch redelijk sterke verpakking, openen zien we een eerste gedeelte waarin we toch wel direct een kleine tegenvaller krijgen te verwerken. Bij deze HD satellietontvanger wordt namelijk geen

HDMI kabel meegeleverd maar een “el cheapo” cinch kabeltje. Een gemiste kans dus. Maar de teleurstelling werd al gauw verwerkt. Als eerste door de afstandsbediening die weliswaar op het eerste gezicht wat robuust overkomt maar lekker in de hand ligt en een redelijk logische toetsenbezetting heeft. Echt vrolijk werden we van de gebruiksaanwijzing. Een mooi gedrukt exemplaar met daarin naast een Engelse ook een goede Nederlandse handleiding. En dat onderstreept nog maar eens dat SAB in de afgelopen jaren niet alleen een begrip in Turkije maar ook in Nederland is op de satellietmarkt. Dan vinden we de HD satellietontvanger en valt ons in positieve zin het toch wel enigszins eigenwijze uiterlijk op.

M

akkelijk in gebruik

Als we de ontvanger aansluiten komen we in het eerste installatiemenu 25

terecht. Een fluitje van een cent dat zelfs voor de minder ervaren satellietkijker een zeer makkelijk te nemen horde is. Opvallend is ook het aantal menutalen dat deze ontvanger ondersteund. Naast een Nederlands is er ook een menu in 23 anderen talen beschikbaar. Ondanks dat deze ontvanger absoluut geen CanalDigitaal certificatie heeft is de ontvanger toch voorzien van Fastscan mogelijkheden. De Fastscan lijsten van CanalDigitaal, TV VLAANDEREN en TéléSAT zijn beschikbaar. En dan komen we achter een hele mooie mogelijkheid van deze ontvanger. De Fastscanlijsten van deze drie providers worden in de firmware namelijk als drie verschillende satellieten beschouwd. Men kan dus gelijktijdig de Fastscan zenderlijsten van de drie providers gebruiken. Zeker voor mensen die een abonnement hebben bij meerdere van deze drie providers is dit makkelijk. In onze testopstelling konden we zelfs de Fastscan zenderlijsten en de smartcards van alle drie de providers goed en gemakkelijk door elkaar gebruiken.

M

ulticas

Op zich een opmerkelijke prestatie. De ontvanger beschikt namelijk maar over twee Common Interface (CI) sloten. Het geheim zit hem in de ingebouwde kaartlezer. Deze is geschikt voor meerdere coderingsnormen, het zogenaamde multicas. De nieuwe CanalDigitaal en TV Vlaanderen smartcards werken goed in deze multicas kaartlezer. Met de laatste firmware worden ook de keyup26

dates goed door de kaartlezer verwerkt. Daarbij dienen wij wel uitdrukkelijk te vermelden dat dit een momentopname is. De ingebouwde kaartlezer is zeker niet officieel geschikt voor de Mediaguard codering, in de volksmond ook wel SECA genoemd. De provider kan dus tussentijds bepaalde facetten in de coderingstechniek veranderen waardoor de kaartlezer niet meer goed zou kunnen werken. Alleen met een mogelijke update kan dit weer verholpen worden. Overigens hoeft dit bij deze ontvanger helemaal geen probleem te zijn. De twee CI sloten werken zeer goed samen met de meest gebruikte CI modules. Zeker de ASTON DUAL en de Powercam CI modules werken zeer goed.

E

en tikkeltje stout

De multicas kaartlezer is slechts nog maar een klein onderdeel van de ‘stoute’ kant van deze ontvanger. Via speciale firmware die op diverse plaatsen op het internet te downloaden is kan men een emulator, via het indrukken van een speciale code op de afstandsbediening, activeren. Wij probeerden natuurlijk als stoute jongens deze optie ook en konden zonder noemenswaardige problemen kijken naar de zenders die door de Duitse kabelaanbieder Kabel Deutschland als aanvoer van kabelkopstations via de Astra3 satelliet wordt uitgezonden. Nog stoutere dingen kunnen we doen met de netwerkaansluiting die op deze ontvanger aanwezig is. Officieel voor het via internet downloaden van nieuwe firmware. Maar ook intern sha-

ren met andere ontvangers van ditzelfde type is daardoor mogelijk. Daarvoor is overigens via het menu ook een mogelijkheid te activeren om gebruik van de Smart Wi te vemakkelijken. Extern sharen, wat volgens vriend en vijand toch net de grens van het toelaatbare overschrijdt, is volgens vele berichten die wij op internet vonden ook mogelijk. We hebben dat overigens in dit geval niet getest.

O

p elke schotel aan te sluiten

G

oede tuner

De vele DiSEqC mogelijkheden maakt deze satellietontvanger waarschijnlijk op elke denkbare schotelinstallatie aan te sluiten. Ook multisat schotelinstallaties met tientallen LNB’s zijn aan te sturen met deze SAB ontvanger. Voor de draaibare schotelantennes die gebruik maken van een DiSEqC motorsysteem worden het 1.2 en USALS protocol ondersteund. Ook wat betreft het instellen van de DiSEqC functies is deze ontvanger zeker niet één van de moeilijkste. Alleen zijn dit soort instellingen wellicht een beetje hoog gegrepen voor mensen die voor het eerst met een satellietontvanger aan de slag gaan. Als laatste worden ook Unicable LNB’s (zoals van Inverto) door deze satellietontvanger ondersteund.

Deze ontvanger beschikt over een goed DVB-S2 tunergedeelte. Hierdoor is het mogelijk om ook via SCPC (Single Channel per Carrier – vaak feeds) uit

S

nelle zapper met goede beeldkwaliteit Als we de ontvanger testen op huiskamer gebruik zien we dat het een snelle zapper te noemen is. Alleen als er van SD naar HD gezapt wordt moet hij even wat langer nadenken maar blijft de zaptijd binnen het acceptabele. De beeldkwaliteit is goed te noemen. Zeker op HD zenders tovert deze ontvanger een mooi plaatje op het televisiescherm. Ook bij het bekijken van SD zenders is het beeld goed te noemen. Daarnaast heeft deze ontvanger nog extra mogelijkheden. Zo kan men via eS-ATA een externe harde schijf op deze ontvanger aansluiten waardoor het een PVR ontvanger met beperkte opnamemogelijkheden wordt. Deze functie werkt redelijk goed. Ook de menustructuur is overzichtelijk te noemen. Datzelfde geldt voor de EPG. De EPG is now/next voor de zenders in het CanalDigitaal, TV VLAANDEREN en TéléSAT zenderpakket. Het is bij de Duitse zenders meerdaags tot 7 dagen vooruit. Wat ons wel diverse malen overkwam is dat de ontvanger vastliep als we vanuit het EPG menu wilde schakelen naar een televisiezender. Een reboot van de ontvanger was dan de enige uitkomst.

Verder konden we ook opmerken dat de ontvanger aan snelheid inboette indien het geheugen van de ontvanger meer werd aangesproken.

C

onclusie

Zeker voor de prijs die de consument voor deze ontvanger op de, al dan niet virtuele, toonbank moet neertellen is dit een kwalitatief goede HD satellietontvanger te noemen. Zeker als men bedenkt dat men op dit moment geen extra CI module hoeft aan te schaffen om de Nederlandse of Belgische smartcards te gebruiken. Als daar dan toch in de toekomst problemen mee ontstaan dan heeft men altijd nog de uitvluchtmogelijkheid om een CI module te gaan gebruiken. Ook is de goede LNB ondersteuning een pre en is het gelijktijdig gebruiken van meerdere Fastscan zenderlijsten een verademing te noemen. Wie een echte PVR HD ontvanger wil hebben moet niet al te veel PVR functionaliteit verwachten van de aansluitmogelijkheden van een harde schijf. Men kan er zeker wat mee doen maar wil je echt meerdere dingen gelijktijdig opnemen of gelijktijdig opnemen en kijken kan dan is het verstandiger om toch meer geld voor een betere oplossing uit te trekken. Ook dient de firmware op sommige punten nog aangepast te worden om, overigens kleine, bugs op te lossen. Dat is overigens bij SAB in goede handen. Ondanks dat deze ontvanger al een jaar op de markt is wordt nog veel aandacht besteedt aan verbetering van de firmware van deze ontvanger. Tekst: Jarco Kriek

gezonden zenders met een lagere symbolrate, in standaard DVB-S te ontvangen. Met het inlezen van deze zenders ondervonden we evenwel toch soms wat moeite. Echter wanneer de zender in de zenderlijst staat dan is er ook goede ontvangst. Zo konden we zelfs de radiozenders van Radio Contact, die met een symbolrate van onder de 1000 uitzenden, met enig geduld goed inlezen en beluisteren. Via DVB-S2 is de tuner wat kieskeuriger. Alleen als de symbolrate boven de 10000 is kan men dan zenders inlezen. Zo hadden we geen ontvangst om een DVB-S2 feed van een beeldoverzicht van Amerikaanse stranden die op de NSS7 op 22 west te zien is. Dat is overigens geen schande. Er zijn slechts heel weinig consumenten HD satellietontvangers die deze zonnige strandbeelden op het beeldscherm kunnen toveren. Voor de rest kan men zeggen dat de ontvangstgevoeligheid van het gebruikte tunerblok goed te noemen is. Zeker niet zeer gevoelig maar ook niet “doof” voor zwakkere signalen. Voor gebruik in de huiskamer dus perfect. DX-ers en feedhunters zouden ontvangers kunnen vinden waarvan de gevoeligheid beter te noemen is.

27

CanalDigitaal kijker wil meer HD zenders In de maand april werd op de website van Satellite Magazine een poll gehouden waarin we voor het tweede Satzine bij onze bezoekers wilde peilen welke zenders men graag toegevoegd zou willen zien op de satelliet (bij CanalDigitaal). De bezoeker mocht uit een lijst van 40 zenders, waarvan 9 HD zenders, maximaal vijf zenders kiezen die men het liefst ook zou willen ontvangen via CanalDigitaal. De poll werd een groot succes en uiteindelijk registreerde onze webdesign partner Satdesign, die deze poll technisch realiseerde en ondersteunde, een kleine 12000 zenderkeuzes die werden gemaakt door rond de 3000 bezoekers. Als we de uitslag van de poll bekijken zien we op de eerste drie plaatsen de muziekzenders TV Oranje, Schlager TV en Sterren.nl, dat sinds eind mei na 28

een re-branding van de themakanalen door de Nederlandse Publieke Omroep (NPO) door het leven gaat als Sterren24. De oplettende lezer merkt hierbij natuurlijk op dat TV Oranje al jaren via de satelliet te zien is. Daar maakt men natuurlijk een punt. TV Oranje is namelijk slechts van 06.00 tot 21.00 uur te zien via de satelliet. In onze poll wilde we er achter komen of de satellietkijker zat te wachten op een 24 uur versie van TV Oranje. De uitslag beschouwende lijkt dit het geval te zijn. Of het daadwerkelijk ook zo is blijft echter de vraag. De eerste drie zenders voerden namelijk, na het bekend worden dat er een populariteitspoll werd gehouden, via internetsites en nieuwsbrieven actie om de achterban richting deze poll te leiden. En dat slaagde dus glansrijk. Daardoor is de uitslag enigszins geflatteerd te noemen. Er dient echter wel bij gezegd te worden dat voor het informeren van hun achterban over deze poll in ieder geval de zenders TV Oranje en

Schlager TV ook al in de top10 vertegenwoordigd waren.

K

ijker omarmt HD

Kijken we naar de rest van de uitslag van de poll, dan zien we dat de satellietkijker HD televisie echt lijkt te omarmen. Vooral de Chellomedia HD zender Film1 HD scoort daarbij goed en komt als eerste HD zender op uiteindelijk de zesde plaats van deze poll terecht. Voor CanalDigitaal is Film1 HD een behoorlijk dure zender om door te geven maar onlangs liet CanalDigitaal, in reactie op vragen van Satellite Magazine, weten de deur voor deze HD zender nog enigszins op een kier te houden. Sport1 HD, de andere en eveneens ‘dure’, HD zender van Chellomedia werd door CanalDigitaal een mindere prioriteit toegekend. Maar dat was op het moment dat Sport1 HD slechts sporadisch uitzond. Inmiddels is de programmering, natuurlijk met veel herhalingen van

“Muziekzenders TV Oranje, Schlager TV en Sterren.nl erg populair”

De gehele uitslag: 01 TV Oranje (24/7) 1378 02 Schlager TV 1293 03 Sterren.nl 1111 04 Sci Fi 520 05 Discovery World 493 06 Film 1 HD 491 07 Nat Geo Wild HD 489 08 Film 1 Action 479 09 Animal Pl. HD 446 10 Eurosport HD 390 11 History HD 357 12 13th Street 356 13 MGM HD 340

11.7% 10.9% 9.4 % 4.4 % 4.2 % 4.2 % 4.1 % 4.1 % 3.8 % 3.3 % 3.0 % 3.0 % 2.9 %

als één van de minst gekozen (HD-) zenders uit de bus en eindigde op de 37e plaats. Alleen Fashion HD, waarvan bekend is dat CanalDigitaal serieus met de gedachte gespeeld heeft om de zender in de plaats van MyZen HD in het HD pakket te plaatsen, scoorde slechter met een 39e plaats. (Fashion TV HD is voor de liefhebber overigens – vooralsnog? – ongecodeerd te ontvangen via Eurobird 9 op 9 graden oost).

H

agoort gelijk?

S

ci Fi en Discovery World in trek Sci Fi channel had bij deze poll enig voordeel omdat het in april via het etalagekanaal van CanalDigitaal werd uitgezonden. Dat voordeel ziet men dan ook terug in de uitslag met een vierde plaats. De kans was overigens groot geweest dat, indien de eerste drie muziekzenders in de uitkomst van deze poll geen actieve actie om de achterban richting de poll te leiden hadden gestart,deze zender dan de winnaar was geweest van onze poll. Van Sci Fi kan echter wel gezegd worden dat men veel programma’s herhaald. Digitale kijkers

14 Misdaadnet 319 15 Sport 1 HD 265 16 Journaal 24 241 17 Weer en Verkeer 222 18 AT5 217 19 HD3 HD 208 20 Nick Toons 170 21 Nick Junior 169 22 Comedy C. Fam. 165 23 Family 7 157 24 Fox News 149 25 TV Utrecht 144 26 101 TV 144 27 Familie 24 144 28 TV West 140 29 Politiek 24 118

van andere televisieaanbieders die Sci Fi al langere tijd kunnen bekijken klagen steeds vaker over de vele herhalingen. Hetzelfde geldt overigens voor de andere zender van Universal die we in onze poll meenamen 13th Street. Deze vinden we terug op plaats twaalf. Discovery World (5e plaats) en Film1 Action (8e plaats) zien we ook prominent in top10 van deze poll terug.

2.7 % 2.2 % 2.0 % 1.9 % 1.8 % 1.8 % 1.4 % 1.4 % 1.4 % 1.3 % 1.3 % 1.2 % 1.2 % 1.2 % 1.2 % 1.0 %

Als we verder deze poll goed bestuderen, dan blijken de bedenkingen die Henk Hagoort, de voorzitter van de Raad van Bestuur van de NPO, over de publieke themakanalen heeft, enigszins aan kracht te winnen. De digitale themakanalen komen namelijk hier echt slecht uit de bus. Alleen Journaal24 is bij de bezoekers van Satellite Magazine met zijn vijftiende plaats nog enigszins populair. De andere NPO themakanalen vinden we allemaal veel lager in de uitslag terug zoals hieronder te zien is.

30 SLAM TV 31 Hilversum Best 32 Cultura 24 33 TV Flevoland 34 Nick Hits 35 Fan TV 36 Lite TV 37 Voom HD 38 Spirit 24 39 Fashion TV HD 40 Xite

109 101 92 85 81 63 39 39 35 32 25

0.9 % 0.9 % 0.8 % 0.7 % 0.7 % 0.5 % 0.3 % 0.3 % 0.3 % 0.3 % 0.2 %

Tekst: Jarco Kriek

van eerder uitgezonden live evenementen, 24 uur per dag beschikbaar. Uiteindelijk komt Sport1 HD op de vijftiende plaats in de poll terecht. History HD, de zender waarvan bekend is dat CanalDigitaal die medio 2009 zal gaan doorgeven (wellicht dus al volgende maand), vinden we op de elfde plaats. History HD wordt afgenomen van de HD transponder van het Tsjechische Sky Link waardoor men geen eigen bandbreedte hoeft te gebruiken. Een andere zender die ook via Sky Link uitzendt is Eurosport HD. Bekend is dat CanalDigitaal al enige tijd onderhandelingen met Eurosport voert over mogelijke doorgifte van Eurosport HD. In ieder geval vinden we Eurosport HD in de uitslag van de poll met een tiende plaats nog net in de top10 terug. Twee HD zenders die in de directe toekomst voor de Nederlandse markt beschikbaar komen vinden we hoger in de lijst terug, National Geographic Wild HD op de zevende en Animal Planet HD op de negende plaats. De keus van CanalDigitaal om VOOM HD verleden jaar uit het aanbod te verwijderen blijkt een goede te zijn geweest. De zender kwam

29

Meten is Weten Het uitrichten van een schotel lijkt zo eenvoudig maar helaas blijkt dit in de praktijk niet altijd zo te zijn. We willen gelijk wel een andere illusie wegnemen en wel dat het installeren van digitale televisie via andere infrastructuren (zoals IPTV, Digitenne of digitale kabel) toch vaak ook niet meteen vlekkeloos verloopt. Waarom het zo nauw luistert? Omdat het digitaal is! Je het loepzuivere ontvangst of je hebt helemaal niets! Bij analoge transmissie krijgt men bij een niet correct ontvangen signaal hoogstens ruis, zoals op de kabel analoog vaak te zien is. Maar wij als Satzine richten we ons uiteraard op de problematiek die zich soms voordoet bij satellietontvangst. En laten we om te beginnen stellen dat het toch niet helemaal voor niets is dat Canaldigitaal bij hun huidige actie 30

‘de monteur meelevert’ en dat diverse grote satellietwinkels ook een eigen installatieteam hebben. Daarbij geldt natuurlijk: hoe ingewikkelder de installatie (het aantal te ontvangen satellieten dus), hoe nauwer het luistert. Nu gaan we in dit nummer niet de verschillende soorten schotels behandelen maar willen we u als lezer attent maken op wat simpele feiten en stellen u wat apparaatjes en sites voor waarmee u de ontvangst en signaalsterkte kunt meten en dus uw schotel uitrichten.

L

NB

Of de LNB uitrichten, want in feite is de LNB net zo belangrijk als de schotel en zeker als het om installaties gaat zoals schotels met meerdere LNBs ervoor. De zogenoemde multisat ontvangst die steeds populairder wordt middels bijvoorbeeld de DUO LNB, Triple Sat, Triax Flexiblock, Visiosat Bigsat, Wavefield enzovoorts. In alle gevallen komt

het er op neer dat de LNB (de ‘kop’ op de schotel) precies het door de schotel weerkaatste signaal, ontvangen van een satelliet, kan bundelen en omzetten naar beeld en geluid. En er zijn meerdere methoden om hier achter te komen. Voor de gewone satellietkijker en ook iemand die als hobby schotels uitricht is professionele (en peperdure!) meetapparatuur totaal overbodig en daarom beperken we ons tot drie hulpjes, van het simpele CanalDigitaal kompasje, via de Lidl ‘Satellietbeeper’ tot onze ultieme favoriet: de Schwaiger Sat-Finder Plus.

K

ompass

We beginnen met eenvoudigste methode, het kompasje van CanalDigitaal. Veel van onze lezers hebben dit hulpje, een soort dikke vierkante plastic kaart met een kompas in het midden, vast al eens gezien. Deze wordt door CanalDigitaal bij hun schotelsets geleverd zo-

als Duo LNB set en Triple Sat. In feite is dit niets meer dan een simpel kompas waarbij eerst de juiste pijl precies op Noord moet staan. En dat is een kwestie van draaien en dit kompas zo neerleggen dat deze eindelijk precies naar Noord is uitgericht, al bleek dit nog niet zo heel eenvoudig. Vervolgens kan je aflezen naar welke richting je de schotel moet draaien om zo de Astra satelliet op 19 graden oost te vinden. Lastig want daarmee is er alleen een indicatie van de azimuth (positie van de satelliet ten opzichte van het exacte zuiden) en niet van de elevatie (mate waarin de schotel achterover helt ). Over elevatie kunnen we kort zijn: die is overal in Nederland ongeveer 29 graden uitgaande van de Astra 1. Uitrichten met behulp van het kompas is eigenlijk nog steeds lastig want zodra je dit kompas weer oppakt klopt de aanwijzing niet meer en bij signaal mag je maar hopen dat je inderdaad de juiste satelliet ontvangt! Signaalsterkte valt hiermee helemaal niet te meten en vereist ‘ meekijken op het tv-scherm’ .

M

et geluid

Een handig hulpje om erbij te hebben is dan wellicht zo’n ‘ satbeeper’ ofwel een simpel metertje dat heel hard gaat piepen zodra je ontvangst hebt ofwel er signaal wordt gemeten. Dat is de ideale manier om je buren gek te krijgen want er gaan heel wat piepjes aan vooraf eer dat u een echt goed signaal heeft. Wij gebruikten onze satbeeper die we eens voor een tientje bij de Lidl vonden. Het apparaatje wordt tussen de LNB en de satellietontvanger gekoppeld en vervolgens moet men met de knop de signaalsterkte laag draaien zodat er net geen pieptoon meer uitkomt. Draaien met de schotel tot de signaalmeter uitschiet en het piepgeluid weer harder wordt betekent signaal. Maar hiermee weet je nog altijd niet welke satelliet je ontvangt want er hagen er immers vele vlak naast elkaar! Het kan helpen om een tv in de buurt te hebben waarop dit kan worden afgelezen of een ontvanger met een vooraf geladen zaplijst die bij voorkeur is afgestemd op de ongecodeerde zender BVN. Allemaal hulpjes dus maar het blijft natuurlijk gokken totdat je de

juiste satelliet ontvangt. En dan hebben we het nog niet eens over uitrichten op meerdere satellieten tegelijk dus schotels met meerdere LNB’s erop.

S

chwaiger Sat-Finder

Want dan komen we bij het ‘echte werk’ waar amateurs zich bijna als professionals kunnen gedragen bij het installeren van een schotel met één ofmeerdere LNB’s. De Sat-Finder Plus is een apparaatje waar de auteur van dit bericht helemaal fan van is! Weliswaar is deze duurder in de aanschaf maar voor wie regelmatig wat heeft uit te richten of toe te voegen is deze meter een regelrechte aanrader! Ons exemplaar werd voor een test ter beschikking gesteld door importeur Bombeeck maar er zijn ook enkele satellietshops die deze verkopen. De Satfinder-Plus werkt met weergave middels LED lampjes en geeft van alle belangrijke Europese satellieten (waaronder die van Eutelsat, Astra, Hispasat) aan óf er signaal is en hoe goed de kwaliteit is. Alles wat nodig is bestaat uit het verbinden van de Sat-Finder met een LNB enerzijds en met een actieve satellietontvanger anderzijds, die op een horizontale transponder staat ingesteld. En zoeken maar! Doordat er in 31

“Tenzij u echt een handige doe het zelver bent raden wij altijd aan om iemand met verstand van zaken de antenne te laten installeren.”

K

ijkplezier

U begrijpt nu als lezer nu ook waarom er zoveel specialisten nodig zijn waar het gaat om het correct uitrichten van schotelantennes. Tenzij u echt een handige doe het zelver bent raden wij altijd aan om iemand met verstand van zaken de antenne te laten installeren. Dat geeft langdurige goede ontvangst en daarmee gegarandeerd meer zorgeloos kijkplezier. Soms lukt er heel weinig en krijgen we helemaal geen signaal. In dat geval kan het zijn dat er ook simpelweg geen signaal is en het ‘voor geen meter’ werkt! Indien een boom, of erger nog, een ander gebouw, in de weg staat dan is satellietontvangst in dit geval niet of slecht mogelijk. De signalen die van de geostationaire satellieten afkomstig zijn moeten niet voor niets door de schotel worden versterkt en dringen dus niet door muren en dicht gebladerte. In dit soort gevallen adviseren wij ofwel uw schotel op een locatie met ‘vrij zicht op

de satelliet’ (*) te installeren, het storende object af te breken of om te hakken. Liever nog: probeer te verhuizen als het echt niet gaat lukken want met satelliet gaat een wereld voor u open en wie wil nou al dat moois dat er in de lucht zit missen? (*) Op het internet zijn overigens diverse hulpjes te vinden waar kan worden berekend of het satellietsignaal ‘ over het storende object’ heen komt. Kijk eens op: http://www.canaldigitaal.nl/klantenservice/hulp-bij/schotel-uitrichten.aspx of op http://www.satlex.be/nl/azel_calc. html Toch nog vragen of moeilijkheden? Bezoek dan vooral ook eens www.satellietforum.com en stel daar je vraag!

Tekst: Jan-Hein Visser

dit metertje satellieten met transponders zijn voorgeprogrammeerd kan de meter herkennen op welke satelliet je zit. Er licht dan een groene LED op bij voldoende signaal en door middel van de gele ledjes kan dan vervolgens de signaalsterkte maar óók de signaalkwaliteit worden bijgesteld. Ideaal dus om een schotel met meerdere LNB’s optimaal uit te richten en wat ons betreft is dit metertje van het Duitse Schwaiger dan ook een regelrechte aanrader voor de satelliethobby!

32

Vanaf 1 juli bij CanalDigitaal! SchlagerTV is de eerste Nederlandse tv-zender die zich geheel toelegt op schlagers en andere ‘Volksmusik’. Naast bekende schlagerzangers als Michael Holm, Die Flippers, Heino, Udo Jürgens, Rex Gildo en Freddy Quinn krijgen ook minder bekende Volksmusik-artiesten bij SchlagerTV een kans. Als presentatoren zijn de bekende schlagerzanger Dennie Christian en muziekproducer Edwin van Hoevelaak uit Holten aangetrokken. SchlagerTV is vrij van reclameblokken. Kijk voor meer informatie op: www.schlagertv.nl

TV VLAANDEREN OP ZIJN DERDE VERJAARDAG : De ambities van een challenger Deze maand is het precies 3 jaar geleden dat TV VLAANDEREN officieel van start ging. Na een paar maanden warm lopen was het zo ver op 6 juni 2006 (6/6/6). Tijdens een lanceringsevent in de gebouwen van de Vlaamse Mediamaatschappij werd TV VLAANDEREN officieel boven de doopvont gehouden.

dialandschap en met de start van haar zusterbedrijf TéléSAT eerder dit jaar heeft nu ook Zuidelijk België haar eigen satellietplatform.

De verwachtingen waren uitéénlopend : Van “fijn dat er eindelijk een Vlaams satellietaanbod bestaat” tot “Dit kan nooit goed lopen in een land met zoveel kabel”.

Zeker, TV VLAANDEREN kon bouwen op het voorbeeld van CanalDigitaal dat spectaculaire resultaten behaalde in een markt met bijna evenveel kabelpenetratie als Vlaanderen. Maar er zijn ook duidelijke verschillen : Zo is de recreatiemarkt in België veel kleiner. Vlamingen camperen veel minder dan hun noorderburen en ook korte vakanties in eigen land zijn veel minder populair dan in Nederland.

Het rapport na drie jaar is positief : TV VLAANDEREN heeft duidelijk een plaats verworven in het Vlaamse me-

Onder andere daarom is TV VLAANDEREN veel sneller dan in Nederland een main streamproduct geworden.

34

Niet alleen voor een niche, maar voor iedereen die open stond voor een alternatieve aanbieder van digitale televisie. Al van bij de start verschenen er allerlei vergelijkingstabbeletjes met het aanbod en de prijzen van de andere aanbieders, en eerder dit jaar nog was de Vlaamse consumentenorganisatie bijzonder positief over de prijs, het aanbod en de vrijheid van hardware die consumenten bij TV VLAANDEREN genieten. TV VLAANDEREN moet dus meevechten met de grote spelers op de markt, en zolang iedereen het spel fair wil spelen is dat alleen maar toe te juichen. Net daar, wringt het schoentje : de laatste tijd zijn er meer en meer aanwijzingen dat het spel niet altijd volgens de

“Aan plannen en ambities geen gebrek, het avontuur mag dan wel drie jaar geleden begonnen zijn, het is nog lang niet afgelopen.” - Andere aanbieders zetten bepaalde contentaanbieders onder druk om exclusief met hen te tekenen. Ook film en voetbalcontent zit vastgeroest bij de concurrenten - Men maakt er geen geheim van om TV VLAANDEREN uit bepaalde winkels te bannen. Zo heeft Telenet de 42 beste verkoopspunten van Vlaanderen verboden om voortaan nog reclame te maken voor TV VLAANDEREN of het product te verkopen. - Het verhaal van Belgacom dochter Scarlet kent u : TV VLAANDEREN maakte voor de aanvoer van haar signalen naar de satelliet gebruik van bij KPN ingekochte lijnen. KPN maakte daarvoor op Belgisch grondgebied gebruik van lijnen van Scarlet. Nadat het signaal één keer uitgevallen was liet men na om alle voorzorgen te nemen om herhaling te vermijden en werd TV VLAANDEREN en haar klanten het slachtoffer van 6 andere pannes en dit alles binnen een periode van slechts 10 dagen. - Veel lokale besturen in Vlaanderen

maken het schotelkijkers bijzonder moeilijk door allerlei regels uit te vaardigen die flagrant de Europese richtlijnen ter zake schenden. Is dan alles kommer en kwel ? Zeker niet en het feit alleen al dat een aantal van deze zaken gebeuren is het grootste bewijs dat de markt ons niet meer als een nichespeler zien. Maar het is niet omdat je kleiner bent dan de anderen dat je niet op tijd en stond je stem eens moet verheffen en duidelijk moet maken aan de grote broers dat bepaalde dingen niet kunnen.

treft zijn we volop bezig met het optimaliseren van het aanbod. De laatste jaren was er een wildgroei van zenders die niet altijd even relevant zijn voor de kijker. Verder komt er binnenkort nieuwe HD content aan en bekijken we hoe we ook onze klanten makkelijk, snel en goedkoop internet kunnen aanbieden. Aan plannen en ambities geen gebrek, het avontuur mag dan wel drie jaar geleden begonnen zijn, het is nog lang niet afgelopen. Veel kijkplezier, Kurt Pauwels Algemene directeur TV VLAANDEREN

Ondertussen zitten we niet stil. We zijn volop bezig onze afhankelijkheid van partijen die toevallig ook nog concurrenten zijn af te bouwen en daarbij zullen we de bedrijfszekerheid die onze klanten verdienen gevoelig verhogen. Tevens zijn we een aantal procedures bij de overheid gestart om er voor te zorgen dat de spelregels van eerlijke concurrentie wel worden nagekomen door alle spelers in de markt. Wat het TV VLAANDEREN aanbod be-

Wilt u weten wat u met TV VLAANDEREN kunt ontvangen? Kijk dan op:

Tekst: Kurt Pauwels

spelregels verloopt. Voorbeelden vraagt u ? Hier zijn er een paar :

WWW.TV-VLAANDEREN.BE 35

Vestiging Groningen Telefoon 0900 - 227 34 76 (70 cpm) Vestiging Zoetermeer Telefoon 0900 - 227 39 74 (70 cpm)

DE NUMMER 1 SATELLIETSPECIALIST VAN NEDERLAND EN BELGIË! ALLE BENODIGDHEDEN VOOR SATELLIETONTVANGST... ONDER MUISBEREIK!

OOK VOOR ALLE EROTIEK ZENDERS!

Vestiging Regio Arnhem Telefoon 0900 - 276 43 62 (70 cpm) Vestiging Regio ‘s-Hertogenbosch Telefoon 0900 - 666 33 66 (70 cpm) Voor België Telefoon 0902 - 33 801 (75 cpm)

www.cardwriter.nl

www.cardwriter.be

CardWriter, gegarandeerd goed! Officieel aangesloten bij de Stichting Thuiswinkel. 9x gecertificeerd

De beste artikelen en het allerlaatste satellietnieuws: www.satellitemagazine.com

Alle vragen en antwoorden over satellietontvangst: www.satellietforum.com