jaargang 63 nr. 1
In dit nieuwe jaar.... # danken we iedereen die zich in de Decembermaand zo enorm voor onze kerk hebben ingezet. Een speciaal woord van dank aan Jo, Kevin, Heinz Nico en Karl die onvermoeibaar tegen de sneeuw bleven vechten en ervoor zorgden dat onze kerken bereikbaar bleven. Dank ook aan al die anderen die zich rond de feestdagen en in het hele jaar hebben ingezet! # wensen we iedereen alle goeds en heel veel zegen over het jaar 2011 en alles wat het brengen zal. Weten we ons gedragen door Gods zegen en door elkaars nabijheid! # overwegen we alles, wat al door 81 mensen in de enquête www.heidelicht.nl/onderzoek is ingevuld en verwachten we, wat anderen hier nog aan toe zullen voegen. # hopen we op een verdere uitbouw van onze geloofsgemeenschap: dat we er samen onze schouders onder blijven zetten! # vragen we, zij het met enige schroom gezien alle berichtgeving over de kerk in het vorige jaar, of u onze parochies ook financieel wilt blijven of gaan ondersteunen. Want alleen met uw hulp kunnen we goed doen! # proberen we in moeilijke tijden niet bij de pakken neer te zitten of te vervallen in sleur. Daarom proberen we nieuwe misboekjes uit; daarom zullen ook in de kerk van Nieuwenhagerheide (zoals al eerder in de Familieparochie) touwen om de achterste banken worden gespannen, zodat we meer samen vieren. Ook hierop kunt u natuurlijk reageren bij www.heidelicht.nl/onderzoek . Hiernaast ziet u een weergave, wie al reageerden. Opvallend is de deelname van 70-79 jaar! Graag dus ook uw reactie, want: hoe meer reacties, hoe beter het beeld dat het kerkbestuur heeft. Dank u wel! #
15 januari-11 februari 2011
Wie deden al mee aan het internetonderzoek?
#
1
BLOEMISTERIJ& TUINCENTRUM
STOELINGA Oude Landgraaf 14, Landgraaf, (achter de kerk Nieuwenhagerheide)
T 045 - 531 15 49 Tuincentrum Stoelinga is geopend op ma tot en met vr van 9u tot 18u za van 8.30u tot 17u
Vaste lage prijs Brand bier 18/50 cl. Brand bier 24/30 cl. Amstel bier 18/50 cl. Amstel bier 24/30 cl Alfa bier 20/50 cl Alfa bier 24/30 cl
2
€ 12.75 € 12.20 € 12.50 € 11.75 € 14.25 € 12.15
NIEUWS UIT
DE
PAROCHIES
Parochie-agenda
Gaan trouwen
Zo 16-1 10:00 Kinderwoorddienst Di 25-1 10:00 Groep “Verlies verwerken” Zo 30-1 10:00 Voorstellen Communie H. Hart/ Koffie na de Mis Di 8-2 10:00 Groep “Verlies verwerken” Za 12-2 16:00 Mis Dormig (past. Terranea) 18:00 Voorstellen Communie H. Fam. Zo 13-2 11:15 Koffie na de Mis Di 22-2 10:00 Groep “Verlies verwerken” 21:00 Koren en diensten (H. Fam) Wo 23-2 20:15 Koren en diensten (H. Hart) Zo 27-2 11:11 Carnavalsmis / kinderwoorddienst / koffie na de Mis Wo 9-3 10:00 Mis Dormig (past. Terranea) Aswoensdag Ma 14-3 20:00 Kosters H. Hart 20:30 Collectanten H. Hart Za 19-3 19:15 Kinderwoorddienst Di 22-3 10:00 Groep “Verlies verwerken” Za 26-3 19:15 H. Mis WJD-groep Za 2-4 ChrisTOFfeldag vormelingen Zo 3-4 10:00 Kinderwoorddienst / koffie na de Mis 11:15 Oecumenische viering Za 9-4 16:00 Mis Dormig (past. Bouman) Ma 11-4 Rondgang Vastenactie Di 12-4 20:00 Ouderavond Communie H.Hart Za 16-4 Palmpasen Zo 24-4 9:45 1e H. Communie H. Hart Vr 29-4 St. Joris bij scouting St. Tarcisius Do 5-5 20:00 Lectoren Za 7-5 19:15 Dankviering Communie H. Hart Wo 18-5 20:00 Ouderavond Communie H. Familie Zo 29-5 11:30 1e H. Communie H. Familie Zo 19-6 Processiezondag #
# Daan Crutzen en Peggy Lankhorst, Graaf Johan Frederikstraat 10: op 21-1-2011 in Eygelshoven.
Overleden
Enkele gedachten hierover zijn vooraf op te vragen bij Erik Bastiaan-Net:
[email protected] T 850 58 46 #
# Wyll Borjans, Keizerstraat 45, 82j. # Martha Schobben, Eynattenstraat 8, 81j. # Dora Hanssen-Mofers, Dormig, 89j. # Lei Borghans, Hereweg 196, 68j. # Maria Purschel-Groenen, Dormig, 86j. # Wim Janssen, Lichtenbergerstraat 44, 72j. # Jules Mosmuller, Wenckebachstraat 15, 75j. # Huub Frins, Lemperslaan 12, 83j. # Paula Spies-Timmers, Dr. Calshof, 83j. Wij bidden dat deze al onze overledenen nu rusten in vrede, en wensen hun families ook voor hun verdere toekomst heel veel kracht! #
Wij wensen hen een hele mooie dag en heel veel zegen voor hun verdere leven! #
Leerhuis Bijbelse Grondwoorden Op de oecumenische gespreksavonden over centrale woorden, begrippen, teksten uit de bijbel in kerkgebouw 'de Ark' in Landgraaf ging het de laatste paar keer over de bergrede van Jezus, onderricht over het Koninkrijk van God, met de zaligsprekingen aan het begin daarvan, zoals Mattheus die heeft verwoord. De eerstvolgende bijeenkomst is een vervolg daarop, al is het geen bezwaar als belangstellenden eerdere avonden niet hebben bijgewoond. De volgende bijeenkomst is Maandagavond 17 januari 2011, 20.00u. 'De Ark' - Op de Heugden 23 - Landgraaf. We bespreken wat het betekent, als Jezus in Mattheus 5 zegt dat, als iemand je op de linkerwang slaat, je die ook de linkerwang moet toekeren, en dat je je vijanden moet liefhebben. Is dat soft gedoe? Betekent dat, dat je maar over je heen moeten laten lopen? Of zijn het wijze woorden over de omgang van mensen met elkaar? Op de avond is alle ruimte voor gesprek, voor vragen, voor weerwoord.
Controle intenties Intentie onjuist? Intentie niet vermeld? Toch liever een andere datum? Laat het weten op het parochiekantoor, dan passen we het aan. Ter controle hangt in de portalen van beide kerken ook altijd een kopie van de lijst, zoals deze in de Mis zal worden voorgelezen. Daarop iets niet juist? Meld u dan voor de Mis in de sacristie! #
3
NOTARIAAT Uw adres voor alles op het gebied van bloemsierkunst Emmastraat 10, 6373 HM Landgraaf Tel. 045-5312430 | Fax 045-5319058 www. marlene.nl | www.cityflorist.nl
te Landgraaf Telefoon 045 5318585 Streeperstraat 25 Landgraaf www.notarisummels.nl
John Venhovens Uitvaartverzorging - Uw vertrouwen waard! Baanstraat 30 Landgraaf - Dr Poelsstraat 24 Heerlen - Tel 045 - 5311557
750m2 Gezellige bar Kinderfeestjes Bedrijfsfeesten Warme en koude buffetten Kleine kaart
Open elke dag vanaf 11.00 uur Caravan verkoop en werkplaats
Synthetische indoor schaatsbaan / schaatspret attractie in Landgraaf
4
Einsteinstraat 3-5, Landgraaf Tel. 045-5318170
www.minli.nl
Kerkbijdrage: uw contributie! Dank aan iedereen, die kerkbijdrage betaalt: dit is de belangrijkste inkomstenbron van onze parochies. Door uw bijdrage worden gebouwen onderhouden, salarissen betaald en activiteiten ondernomen. Dankzij uw steun kunnen kinderen worden gedoopt, eerste H. Communie / Vormsel / Huwelijken en jubilea worden gevierd! Voor wie al wel betaalt: als het goed is, krijgt u deze week ook een bedankbrief, waarin precies vermeld staat hoeveel we wanneer van u mochten ontvangen. Zo ziet u ook, dat u geld goed terecht is gekomen en wordt gewaardeerd! Voor wie nog niet betaalt: misschien toch iets, om eens bij stil te staan? Als iedereen denkt “de ander doet het wel!” zou er geen parochie kunnen bestaan... we hebben ook uw steun nodig! Als het goed is, treft u bij deze Kerkklok een brief aan met een machtigingskaart en een acceptgiro. Over het richtbedrag: iedereen geeft naar vermogen. Bijdragen variëren van € 5,- per jaar tot € 600,- per jaar. Het bisdom geeft als richtbedrag waarbij vrijstelling gegeven wordt voor Miskosten bij huwelijken en uitvaarten het bedrag van € 8,per maand ofwel € 96,- per jaar. Tot nu toe hebben we hier een “korting” op kunnen geven, zodat in onze parochies de lat gelegd werd bij € 7,- per maand ofwel € 84,- per jaar. Natuurlijk zullen we altijd begrip hebben voor wie minder kan betalen, en bijzonder waarderen wie er een schepje bovenop doet! Let wel: anders dan bij verenigingen is dit bedrag niet per persoon, maar per adres! Nog wat praktische wenken: # kerkbijdrage staat los van de acceptgiro, die u jaarlijks voor een vrijwillige bijdrage voor deze Kerkklok ontvangt. # Maakt u zelf over? Kijk dan goed naar het juiste rekeningnummer. Regelmatig komen bijdragen binnen bij de verkeerde parochie, of op een verkeerde rekening. Dit kost onze vrijwilligers veel uitzoekwerk! De juiste nummers zijn # voor Nieuwenhagerheide: Giro 1549738 of RABO 13.63.00.014 t.n.v. Kerkbijdrage parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf. # voor de Familieparochie: RABO 1460.01.060 t.n.v. kerkbijdrage H. Familie te Landgraaf. # Wilt u automatische betalingen wijzigen? Dat kan alleen daar, waar de betaling wordt verwerkt. Dus: hebt u zelf in internetbankieren een automatische betaling gemaakt, dan dient u het daar te wijzigen: hebt u opdracht gegeven aan de bank, dan dient u te wijzigen bij de bank; hebt u opdracht gegeven bij de parochie, dan dient u te wijzigen bij de parochie.
U kunt dit ook herkennen aan uw rekeningafschrift: als er altijd dezelfde vermelding staat, gebeurt de automatische betaling door uzelf of door de bank; als er iedere keer een andere vermelding staat (bv. de maand) dan kunt u voor wijziging bij de parochie terecht. # Veelgestelde vraag: bij andere contributies en gas etc. worden de automatische betalingen vanzelf aangepast: bij de kerk niet? Nee! Omdat iedereen zelf kiest welk bedrag hij wil of kan geven, worden de betalingen niet automatisch aangepast aan het nieuwe richtbedrag. Op blz. 6 vindt u een formulier dat u kunt gebruiken voor aanmelding of wijziging. Hartelijk dank! Kerkbestuur H. Hart van Jezus-H. Familie.
#
Eerste H. Communie De voorbereidingen van de eerste H. Communie zijn in volle gang! Dat betekent ook, dat de kinderen aan ons zullen vertellen wie ze zijn. Dat zal gebeuren in twee voorstellingsmissen: # zondag 30 januari 10.00 uur stellen de leerlingen van Op gen Hei zich voor in de kerk van Nieuwenhagerheide, waar ze op zondag 24 april om 9.45 uur voor het eerst de H. Communie zullen ontvangen. # zaterdag 12 februari om 18.00 uur is het de beurt aan de leerlingen van PWA en De Carrousel in de kerk van de H. Familie, waar ze op zondag 29 mei om 11.30 uur voor het eerst de H. Communie ontvangen. Wij wensen de kinderen en hun ouders een goede tijd van voorbereiding toe! #
Nieuwe tarieven per 1-1-2011 Bijna alle tarieven blijven gelijk, bijvoorbeeld: # misintentie weekdag: € 7,# misintentie weekend: € 21,# richtbedrag kerkbijdrage: € 7,- per maand. #kosten koor bij uitvaart: € 100,Helaas ontkomen we niet aan enkele stijgingen: # kosten H. Mis bij uitvaart of huwelijk wanneer geen kerkbijdrage is betaald: € 385,# nieuwe grafrechten (20 jaar): € 650,# verlenging grafrechten (10 jaar): € 325,Voor vragen kunt u altijd terecht bij het parochekantoor. #
5
Terug te bezorgen op parochiekantoor Hoogstraat 139, 6373 HR of Veldstraat 21, 6371 AW Landgraaf
aanmeld- of wijzigingsformulier kerkbijdrage naam: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . geboortedatum: . . . . . . . . . . . . . adres: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . woonplaats: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .telnr: . . . . . . . . . . . . . . . bank/gironummer: . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aankruisen wat van toepassing is: 1) G G G
doel van het formulier: aanmelden nieuwe betaler. wijzigen van mijn gegevens of hoogte betaling of soort betaling. afmelden betaler.
2) G G
parochie waaraan de bijdrage ten goede moet komen: H. Familie, Veldstraat (Landgraaf-Schaesberg). H. Hart van Jezus, Hoogstraat (Landgraaf-Nieuwenhagerheide).
3) G G G
hoogte van het bedrag op jaarbasis vanaf 2010 tot wederopzegging: richtbedrag bisdom = € 96,- per jaar. richtbedrag parochie = € 84, per jaar. anders, nl. € . . . . . . per jaar.
4) G G G G
termijnen van betaling: per maand (Kan niet wanneer u acceptgirokaarten toegezonden wenst te krijgen!) per kwartaal. per halfjaar. per jaar.
5) G G
manier van betalen: ik wil graag telkens een acceptgirokaart toegezonden krijgen. ik regel mijn betalingen zelf met overschrijvingskaarten, ofwel zelf via telebankieren ofwel zelf door mijn bank/giro een opdracht tot periodieke overboeking te geven ik machtig het kerkbestuur om tot wederopzegging te incasseren van mijn bovengenoemde bank- of girorekening ten gunste van hun bankrekening 13.63.00.014 tnv parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf. ik machtig het kerkbestuur om tot wederopzegging te incasseren van mijn bovengenoemde bank- of girorekening ten gunste van hun bankrekening 1460.01.060 tnv parochie H. Familie te Landgraaf.
G G
Datum ondertekening:
Handtekening:
..............
..............
6
Diensten en misintenties
Lezingen: Jes. 8, 23b-9 en Mat. 4, 12-23
Lezingen: Jes. 49, 3+5-6 / Joh. 29 - 34(A)
Za 22-1 Vooravond 3e zondag d.h. jaar 16.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide # doopsel Ayana Ros
Za 15-1 Vooravond 2e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Gemengd koor Dienbeurt: Damon, Tom (D) # Jrd. Hein Maas (st) # Jrd. Bernie Russel en Lenie Russel-Vijgen # Jrd. mw. Douven-Sreches # Greetje Vandermühlen-Cremers en Frits Vandermühlen (off) 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dameskoor Dienbeurt: Britta, Thiara, Martijn, Wouter # Jrd. ouders Maar-Amkreutz (st) # Riet Dirks-Gubbels (off) # Anton Maar en Gertruda Maar-Sporken (st) Zo 16-1 2e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Kerkelijk Zangkoor Kinderwoorddienst Dienbeurt: Jacqueline, Jeroen, Dylan, Kevin # Jrd. Sjeng Hinskens en overl. familieleden (st) # Jrd. Jan en Lies Roelofs-Haenen (st) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Tom (W), Mark, Laura # Jrd. overl. echtgenoten Leo Reinaerts en Agnes Reinaerts-Mofers (st) # Jrd. Joh. Jac. Muris en Ida Muris-Smeets (st) # Jrd. Hubert en Gertrud Gulpers-Dautzenberg (st) Di 18-1 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Indy, Tessa, Nadine # Jrd. ouders Schormans-Starmans (st) # Jrd. Herman Vogt Wo 19-1 9.00: H. Familie, Schaesberg # Het welzijn van alle parochianen Do 20-1 H. Fabianus, paus en martelaar 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Charlene, Joy, Jordy # Wiel Frins vw de buurt # Vera Meijers (off) # Annie Trijbels-Reumkens Vr 21-1 H. Agnes, maagd en martelares 9.00: H. Familie, Schaesberg # Dat wij open staan voor de mensen om ons heen
18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Ramon, Ingrid # Zeswekendienst Jacques Buntinx # Jrd. Paul Moonen 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Rejoice Dienbeurt: Ivo, Sjoerd, Wouter, Mike # Zeswekendienst Bert Moorer # Jrd. Henk Den Teuling, tevens voor Troutje Den Teuling-Cremers # echtpaar Michorius en zoon # Wiel Frins (off) Zo 23-1 3e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Jeroen, Dylan, Jasper, Joep # Jrd. Hein Vreuls (st) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Bert en Martin # Alle bruggenbouwers tussen de kerken 13:00: # Doopsel Ruben Schmitz Di 25-1 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Joëlle, Marjolein, Jarno # ouders Pauly-Kempen (st) Wo 26-1 HH. Timotheüs en Titus, bisschoppen 9.00: H. Familie, Schaesberg # Alle slachtoffers van discriminatie Do 27-1 H. Angela Merici, maagd 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Bryan, Robert, Tygo # Jrd. Peter Vialle en overleden ouders # ouders Willie en Mia Rademacher-Smeets en dochter Riet (off) # Vera Meijers (off) Vr 28-1
H. Thomas van Aquino, priester en kerkleraar 9.00: H. Familie, Schaesberg # Vrede in de wereld
7
Data volgende Kerkklok nr. 2: 12 feb - 4 mrt 2011
Wachtendonckstraat 4 6371 VW Landgraaf
Tel. 045 - 850 59 91 Gsm. 06 - 246 09 948
E-mail:
[email protected]
• misintenties Familieparochie: di 1-2 • advertenties en verenigingsnieuws: wo 2-2 • misintenties Nieuwenhagerheide: vr 4-2 aanleveradressen: zie colofon achterzijde.
Bezorging • H. Hart van Jezus, Nieuwenhagerheide: dhr. K. Bosch, Hoogstraat 227, T 5310686. • H. Familie, Schaesberg: mw. P. Heijltjes, Poststraat 21, T 5314435.
Rekeningnummer RABO 11.36.78.711 tnv Kerkklok Landgraaf
8
Lezingen: Sef. 2, 3 + 3, 12-13 en Mt. 5, 1-12a Za 29-1 Vooravond 4e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Tom (D), Damon Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Jrd. Jan Lumens (st) 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Kerkelijk Zangkoor Dienbeurt: Britta, Thiara, Martijn, Wouter # Zeswekendienst Wyll Borjans # Jrd. echtpaar Knezak-Storms (st) # Jrd. ouders Hanssen-Reumkens (st) # Jrd. Jo Cremers (st) # Jrd. Mientje Cornips-Janssen en Jan Cornips bgv verjaardag (st) # Ben Reumkens (off) # Hein Regterschot bgv verjaardag (st) # Sjef Frins bgv verjaardag (st) Zo 30-1 4e Zondag door het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Voorstellingsmis Communicanten Jeugdkoor / Na de Mis gelegenheid tot ontmoeting en koffiedrinken in het parochiehuis Dienbeurt: Jeroen, Dylan, Kevin, Joep # Jrd. Leo van de Wall , tevens bgv verjaardag # Jrd. Riet Wijnands-Cools tevens bgv verjaardag # Fien Lennhaarts (off) 11.15: H. Familie, Schaesberg Gemengd koor Dienbeurt: Tom (W), Mark, Laura Vandaag is er een tweede collecte voor de kerk # Om durf en creativiteit voor allen die in Uw Kerk werkzaam zijn Di 1-2 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Indy, Tessa, Nadine # Johan Pompl en overleden familieleden (st) Wo 2-2 9.00: H. Familie, Schaesberg # overledenen fam. Mennens-Merkelbach (st) Do 3-2 H. Blasius, bisschop en martelaar 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Charlene, Joy, Jordy # Math Sieben # Jo Veenstra (off) # Jo Smeets en familie # Vera Meijers (off) Vr 4-2 9.00: H. Familie, Schaesberg # Om Uw Licht bij moeilijke keuzes
Lezingen: Jes. 58, 7-10 en Mt. 5, 13-16 (A) Za 5-2 Vooravond 5e zondag d.h. jaar 18.00: H. Familie, Schaesberg Gemengd koor Dienbeurt: Ramon en Ingrid # Jrd. overl. ouders Lemaire-Erkens en overl. familieleden (st) # overledenen fam. Janssens-Spelthan (st) # Greetje Vandermühlen-Cremers en Frits Vandermühlen (off) # Jeanne Janssen-de Haan (off) 19.15: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dameskoor Dienbeurt: Sjoerd, Thiara, Wouter, Mike # Zeswekendienst Dora Hanssen-Mofers # Zeswekendienst Maria Purschel-Groenen # Jrd. ouders Haupt-Benau (st) # Jrd. Maria Hanssen-Hubben (st) # Jrd. Peter Jonker en zoon Jack # Annie Trijbels-Reumkens Zo 6-2 5e Zondag van het jaar 10.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Samenzang Dienbeurt: Jacqueline, Jeroen, Jasper, Kevin # Zeswekendienst Lei Borghans # Eef Lony en Enny Lony-Göbbels bgv trouwdag (off) 11.15: H. Familie, Schaesberg Samenzang Dienbeurt: Bert en Martin # Jrd. Frans van Gerwen en tevens voor Els van Gerwen-Sesko (st) Di 8-2 H. Hieronymus Emiliani 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Joëlle, Marjolein, Jarno # Alle vrijwilligers van deze parochie Wo 9-2 9.00: H. Familie, Schaesberg # Alle vrijwilligers van deze parochie Do 10-2 H. Scholastica, maagd 19.00: H. Hart, Nieuwenhagerheide Dienbeurt: Bryan, Robert, Tygo # Vera Meijers (off) Vr 11-2 O.L.Vrouw van Lourdes 9.00: H. Familie, Schaesberg # Kracht en doorzettingsvermogen voor allen die zich inzetten voor een betere wereld #
9
Kinderwoorddienst
Clash of civilisations?
Zondag 16 januari is er in de H. Mis van 10.00 uur in Nieuwenhagerheide weer een Kinderwoorddienst. Alle kinderen in de kerk worden dan uitgenodigd om mee te gaan naar de sacristie, waar ze op hun niveau aan de slag gaan met de viering van de zondag. Bij het klaarmaken van het altaar komen ze weer terug in de kerk. #
Carnavalsmis Als vooraankondiging: zondag 27-2, de week voor Carnaval, is de Carnavalsmis om 11.11 uur in Nieuwenhagerheide. Kinderen mogen dan verkleed naar de kerk komen. #
“wij dan gaan we nu naar Jo Bloemen, de koster van de kerk in Landgraaf...” zo klonk op Kerstavond om 23:15 uur “met het oog op morgen” op radio 1. Hem was gevraagd verslag te doen van een bijzondere gebeurtenis: Kerstmis in het besneeuwde Limburgse Land. Hij vertelde dat het op dat moment nog rustig was bij de kapel, maar dat er met man en macht was gewerkt om alles voor te bereiden en sneeuw te ruimen voor de te verwachten 200-250 man in de open lucht. En ze kwamen ook! Blijkbaar straalt het bijzondere kerstgevoel van onze “kapel in het bos” verder dan ooit. Heel bijzonder was het moment dat Jo vertelde, dat vanuit het woonwagenkampje voor warme chocolademelk zou worden gezorgd. Je hoorde de interviewer bijna van zijn stoel vallen: had hij wellicht andere beelden bij een woonwagenkamp in Limburg? Jo, dank voor het uitdragen van de kerstgedachte via de radiogolven! #
Waarom “ www.heidelicht.nl “? Deze naam werd aangedragen na een oproep in de Kerkklok: het verbindt onze parochies: # H. Hart van Jezus nieuwenhagerHEIDE # H. Familie LICHTenberg. Vandaar!
10
#
Op de Koptische kerkgangers in Alexandrië was met Nieuwjaar een bloedige suïcideaanslag. Kort daarvoor werden in Bagdad 58 katholieke kerkgangers met hun priesters in een kerk vermoord. In Nigeria zijn voortdurend aanslagen en gevechten tussen moslims en christenen met vele doden. Dat alles zijn griezelige berichten. Had Samuel Huntingdon dan toch gelijk toen hij in 1992 zijn toekomstvisioen lanceerde van een 'clash of civilisations', een veldslag tussen de beschavingen? Hij doelde vooral op moslims en christenen. Daartegenover staat het meer moedgevende bericht, dat moslimorganisaties in Nederland de Koptische kerken hier zullen verdedigen tegen aangekondigde aanslagen. Daartegen staat de oproep van de paus met Nieuwjaar om waar ook ter wereld ruimte te scheppen voor godsdienstvrijheid als een grondrecht en daarmee een reden voor conflicten weg te nemen. De gemoederen in Egypte en ook in andere landen raken verhit en ons bereiken beelden van opgewonden menigten die zich in hun geloof bedreigd weten. Er is geen andere uitweg dan steeds weer de spiraal van geweld dat geweld oproept te vermijden. Met oog om oog, tand om tand komen we geen stap verder. + Frans Wiertz bisschop van Roermond
#
VERENIGINGSNIEUWS / MEDEDELINGEN Succesvol NK jeugd en individueel voor Olympia Landgraaf
Talenaanbod Service Gilde Landgraaf Medio januari 2011 vervolgt Gilde Landgraaf haar talenaanbod. Kijk voor uitgebreide informatie op de site van het Gilde www.servicegildelandgraaf.nl Verder geeft het Gilde Landgraaf Nederlandse taallessen aan niet-Nederlanders. Al onze lessen vinden telkens plaats in vóór- en najaar op locaties nabij Op de Kamp en Op 't Eikske . Uw bijdrage in de kosten is € 2,50 per les van anderhalf uur bij minimaal zes deelnemers. Aanmelden dan wel informeren kan op dinsdag woensdag en donderdag van 9 tot 12 uur in ons kantoor Erik Dekker passage 10 nabij Op de Kamp. T 5330057. #
SVN Carnavalsrevue 2011 Op zaterdag 18 december vond in Sittard het Nederlands Kampioenschap groepsspringen jeugd en individueel plaats. Het jeugdteam, dat zich geplaatst had op minitrampoline en tumbling, had helaas erg veel last van blessures en ziekten binnen het team. Daardoor kon er op tumbling niet deelgenomen worden. De zes overgebleven turnsters zetten wel hun beste beentje voor op minitrampoline. De onder deze omstandigheden goed uitgevoerde serie leverde hen uiteindelijk een mooie zilveren medaille op. 's Middags waren dan de individuele wedstrijden aan de beurt. Olympia nam hier deel met 5 jeugdspringsters, 5 junioren springsters, 1 senioren springster en 2 senioren springers op het onderdeel minitrampoline. Daarbij waren er ook nog eens 3 deelnemers op de tumbling, te weten 1 dame bij de jeugd, 1 dame bij de junioren en 1 heer bij de senioren. Ondanks de vele afwezigen werd het toch een spannende wedstrijd waarbij de ouderen in eerste instantie de jeugd aanmoedigden, maar aan het eind van de wedstrijd gebeurde dit net zo goed andersom. Dit leidde dan ook tot enkele mooie resultaten. Zo waren er bij de jeugd bijvoorbeeld een 9e en 10e plaats, bij de senioren een 7e plaats en bij de junioren een 11e, een 8e, een 7e plaats. Echter bij de junioren wist Nanja Adema zelfs beslag te leggen op een gouden medaille. Bij de heren was er voor Rik Boumans 2 keer een 4e op minitrampoline en pegasus. Daarbij werd Geordy Lardenoije ook nog eens 1e op de tumbling. Aan het eind van deze dag kon Olympia de oogst opmaken: een zilveren en twee gouden medailles en een aantal mooie klasseringen! #
Op vrijdag 14 Januari 2011 staat alweer de eerste Thema avond van het nieuwe jaar op het programma. Namens de Carnavals Commissie willen wij dan ook de " SVN Carnavals Revue 2011 " bij iedereen onder de aandacht brengen. Tijdens deze gezellige Carnavals avond worden wederom vele optredens verzorgd door eigen SVN leden maar ook door echte carnavals artiesten. En het belangrijkste van de avond: " WIE WORDT DE NIEUWE PRINS OF PRINSES 2011 ? " Kortom de ideale opwarm avond voor het Carnavalsseizoen 2011, die je zeker moet meemaken. Dit alles in het SVN-partycentrum aan de Heigank, aanvang 20.11u. #
Sjweëgelsöppers: receptie Stadsprins Landgraaf Landgraaf-Prins Jos de 2e (Jos Geraets) zal samen met zijn echtgenote Sandra en de Sjweegelsöppers receptie houden op zaterdag 15 januari 2011 vanaf 19.40 uur in de Harmoniezaal aan het Sunplein. Voorverkoopkaarten voor de Herrensietzung die plaatsvindt op 20 februari (aanvang 10.00 uur) zijn te koop bij café Trim, café Belvauer en bij copy-center Landgraaf. #
Wat heeft Ambras Oetgesjpoeëkt? Wat heeft de Schaesbergse toneelgroep Ambras afgelopen jaar allemaal uitgespookt? Het antwoord op die vraag is heel simpel: hetzelfde als vorig jaar
11
om deze tijd. Dat wil zeggen dat Ambras heel hard gewerkt heeft aan de nieuwe voorstelling, een blijspel, dat de laatste drie weekeinden van januari vijf keer onder de titel 'Oetgesjpoeëkt' )van Noël Coward in een eigen dialectbewerking) op de planken gebracht wordt. De regie is dit jaar in handen van Jeu Renkens. Over de inhoud van de voorstelling wil Ambras nu nog niet veel meer kwijt dan dat het absoluut weer een geestig stuk gaat worden. Première: 15 januari. Vervolgvoorstellingen op 22, 23, 28 en 29 januari. Noteer de data vast. Kaarten voor 'Oetgesjpoeëkt' zijn voor €7,- verkrijgbaar bij de voorverkoopadressen: Kantoorboekhandel Funcken (Hoofdstraat), Wijnhuis Monopole (Streeperstraat) en Bloemenhuis Habets (Lichtenbergerstraat) in Schaesberg en verder bij het Landgraafse VVV-kantoor in winkelcentrum Op de Kamp. Ook is het mogelijk om online kaarten te # bestellen via www.toneelgroepambras.nl.
Oetnuëdiging C.V. De Spinneköpkes 5 x 11 joar
Postzegels voor Zuid Amerika Ter ondersteuning van de kinderen in Zuid Amerika loopt in Nieuwenhagerheide al enkele jaren een postzegelspaaractie. Inmiddels zijn meer dan 2,8 miljoen postzegels verzameld. Wat wij van u vragen is om gebruikte postzegels van uw post te knippen, deze in een enveloppe te stoppen en te deponeren in de bus (direct na ingang links in de rechterdeur). De actie loopt gewoon door, dus u kunt te allen tijde sparen en inleveren. #
Kampioenenshow duivenver. St.La Rose-Olympia Op zondag 16 januari is vanaf 11.00 uur weer de kampioenenshow en finale hoktentoonstelling van duivensportvereniging St la Rose-Olympia in café Dierks aan de Hoogstraat 65. Als belangrijke nevenactiviteit wordt de befaamde verloting gehouden. U bent van harte welkom! #
Geslaagd Voor de Master of Science aan de Open Universiteit, faculteit Managementwetenschappen, cum laude: pastoor H.J. Bouman. Hij studeerde af in de specialisatie “Implementation and Change Management”, ofwel “veranderkunde”. Van harte proficiat!
12
#
Vol trots en dankbaarheed wille vuur uch d'r van in kennis stelle dat damescarnavalsverein C.V. de Spinneköpkes in 2011 't 5 x 11 joarig carnavalsjubileum zal viere. Um dit nit zoë maar vuubei te loate goa, hant vuur, mit in os midde Prinses Patricia I, ing Jubileumreceptie in 't vuuroetzich stoa. Heibei nuëdige vuur uch va Hatse oet um os ee hendje en ee muulke te kome geëve en doanoa nog effe saame mit os te kinne geneete van ozze fesoavend, mit de moezikale carnavalsklanke van d'r welbekinde dj 't Moelejensje. Och hant vuur 2 Jubilarisse in os midden nl: 1 x 11 joar os sjtolse Prinses Patricia I en os oprichster en 5 x 11 joarige Jubilaris Paula Franssen. Dizze oavend zal plaatsj vinge op vriedig de 11e Febrewaar in de Harmoniezaal op 't Sunplein in Nuijenhage en zal um 19.11 ge-euëpend weëde durch dansgroep De Paradise Dancers. Vuur vruije os op uch komst en vuur wunsje uch allenuj ee sjpetterend, mar vuural ee gezonk 2011 tow! #
´Stichting Samen Delen´
Vanaf vrijdag 7 januari zijn weer nieuwe leden welkom. Wij houden hiervoor enkele "open repetities" op de vrijdagavonden in januari. Aanvang 20.00 tot 22.00 uur in Cafe zaal "t Stroatje te Ubach over Worms. Ons repertoire is heel erg breed en koor VOYAGE is altijd in voor iets nieuws. Voor inlichtingen bel: T 5321027. Koor Voyage ook op internet: www.koorvoyage.nl E-mail:
[email protected] #
Boodschap van de Koningin van de Vrede 25 december 2010 Lieve kinderen! Vandaag willen ik en mijn Zoon Jezus jullie een overvloed aan vreugde en vrede geven, opdat ieder van jullie een blijde drager en getuige van de vrede en de vreugde kan zijn, daar waar je woont. Mijn lieve kinderen, wees zegen en wees vrede. Dank, dat jullie mijn oproep aanvaarden. Stichting Medjugorje Centrum. Kremerslaan 30, Landgraaf T 5315381 #
Doe mee aan Regio Talens Palet Parkstad 2011 via de Vrije Akademie ZOM Doe mee aan de Talens Palet teken- en schilderprijs! Deze keer is gekozen voor een fragment uit Caesarion van Tommy Wieringa als inspiratiebron. Een scène in zee, waarin de hoofdpersoon dobberend wegdrijft, met Space Oddity van David Bowie in gedachten. Het Talens Palet is dé landelijke wedstrijd voor amateurschilders en -tekenaars en vindt eens in de drie jaar plaats. Een (literair) thema is steeds de inspiratiebron: een stuk tekst wordt de springplank voor een reeks beeldende associaties. De wedstrijd kent voorronden op 42 plaatsten in Nederland, De Vrije Akademie ZOM organiseert de voorronde in de regio Parkstad. Deelname staat open voor alle schilders en tekenaars in de regio. Inschrijven kan via de website www.talenspalet.nl of via Vrije Akademie ZOM via Natalie Savelsbergh via T 5473777 of via
[email protected]. Zie voor meer info: www.talenspalet.nl. #
De Stichting blijft, met uw medewerking, gewoon doorgaan met steun aan de vele hulpbehoevenden in het Oostblok. U kunt als vanouds op elke 1e zaterdag van de maand uw hulpgoederen (ook kleding, speelgoed etc) bezorgen bij ons depot aan de Rukkenerweg te Nieuwenhagen (tussen 11.00 en 13.00 uur). U had graag meer info over ons werk: T 5322365 of 0653487166. Nogmaals: Dank voor uw steun!! #
Lezing: "Schutterij geketend aan historie en traditie" door Wim Pelzer Aan de hand van belevingen van zijn actief schuttersleven geeft Wim Pelzer een inkijk in de hedendaagse Limburgse schutterscultuur. Hoe gaat historie en traditie samen met de hedendaagse samenleving? Een samenleving van individualisering, polarisering en 24 uurs economie, die haaks staat op het dorpse verenigingsleven. Is het handhaven van traditie en oude cultuuroverdrachten nog wel van deze tijd? Met deze voordracht wil Wim niet alleen een verhalend verteller zijn maar ook een interactie op gang brengen waar de toehoorder zijn eigen waarnemingen op de huidige schutterscultuur en het aanverwant verenigingsleven inbrengt. Bovendien geeft Wim een inkijk in regels, normen en middelen die de huidige schutterij zowel autonoom als in een aangesloten bondsverband hanteert om bewust geketende te blijven aan dit aloude Limburgse erfgoed. Een cultuur die inmiddels een vooruitzicht heeft op Unesco-erkenning. Wim Pelzer: lid van schutterij st. Joseph Waubach, jurylid van de OLS en ZLF federatie, lid van de normencommissie Oud Limburgse Schuttersfederatie. De lezing is een samenwerkingsverband tussen Gilde Landgraaf en Bibliotheek Landgraaf. Datum: 1 februari 2011. Locatie: Bibliotheek Landgraaf , Wilhelminastraat 3. Aanvang 19.30 uur. Aanmelden; T: 5312895 of per mail:
[email protected] De toegang is gratis. #
13
Pasweg 103 6371 BL Landgraaf Tel. (045) 531 21 00 e-mail:
[email protected] website: www.notarisluijten.nl
Ook geopend op afspraak op: donderdagavond : 18.30 - 20.00 uur zaterdag : 10.00 - 13.00 uur Vergelijkt u rustig kwaliteit en prijs. Eigen parkeergelegenheid.
Particulieren Verkoop vrijdag van 8.00-17.00 uur zaterdag van 8.00 -14.00 uur
Uw adres voor koude en warme buffetten en Limburgse specialiteiten. Uw traiteur - Voor uw feest Kissel 44, 6416 AC Heerlen, Tel. 045-5729531, Fax 045-5729280 KvK 14037835, EEG 3200 NL, Haccp gecertificeerd
Emmastraat 4 6373 HM Landgraaf T 045 531 67 92
14
Bij ons kunt u terecht voor het stofferen van al uw meubels. Verder leveren wij gordijnen, vitrages, lamellen, jaloezieën en rolgordijnen, op maat van kelder tot zolder. Tevens het adres voor vloerbedekking (gratis leggen m.u.v. trap). U kunt telefonisch een afspraak maken voor een vrijblijvende prijsopgave en loop even binnen om onze stalencollectie te bekijken.
TERUGBLIK HEEMKUNDEVERENIGING OCGL Dorpsfiguren “d’r dokter Cals van d’r Sjeet”. weg? Ja vergeleken met nu wel, maar in die tijd liep er nog geen trein van Heerlen richting Valkenburg. Een andere keuze had hij dus niet. Op de terugweg krijgt hij tussen Meerssen en Nuth ook nog een lekke band. In Nuth was de laatste trein vertrokken en er zat niets anders op dan maar te voet naar Schaesberg te gaan. Toen hij tegen half drie in Schaesberg aankwam stond daar weer iemand klaar die hem kwam halen voor een bevalling in Waubach. En zoals dat bij een ouderwetse huisarts ging, zat de wachtkamer vol We beginnen met dokter Cals die in Schaesberg als toen hij in Schaesberg terugkwam. Geen tijd om te huisarts aan de slag ging in de tijd van de opkomst zeggen, dat hij ook nog een paar uur slapen moest. van de mijnen en meer was dan alleen maar huisarts. Cals, Wilhelmus Hubertus werd geboren in Meerssen op 5 februari 1871 als zoon van Cals, Willem en Sieben, Hubertina. Hij overleed in Schaesberg op 3 oktober 1950. Zijn vader en moeder waren oorspronkelijk beiden geboortig van Schinnen en waren in oktober 1868 getrouwd. Zijn ouders krijgen 5 kinderen waarvan er 2 bij de geboorte sterven. Willem Cals ging naar de lagere school in Meerssen. Daarna bezocht hij de Rijksnormaalschool en vertrok als onderwijzer naar Amsterdam. In Amsterdam was hij niet alleen onderwijzer, maar daar begon hij ook aan de studie Medicijnen aan de Universiteit van Amsterdam. Studeren en werken Dokter Cals werkte in feite dag en nacht en van het zal beslist niet meegevallen zijn. Willem vond zijn woord vakantie had hij nog nooit gehoord. Mensen die Cals als huisarts hebben meegemaakt afleiding in het spelen van de viool. Van Amsterdam ging hij naar Gent waar hij zijn spreken nog van hem. Cals moet een enorme energie hebben gehad. Hij opleiding aan de universiteit afmaakte. Nadat zijn opleiding klaar was kwam hij terug naar stond bekend als een opgewekte man. Lmburg waar het zich uitdijende mijnbedrijf ge- Cals was meer dan huisartsmaar daar gaan we de neesheren nodig had. In 1905 werd hij assistent in volgende keer wat uitgebreider op In eerdere publiSchaesberg en in 1909 vestigde hij zich hier voor- caties wordt gezeg: “een ideale geneesheer en voorbeeldig christen Hij was een rechtvaardig goed. Zijn praktijk bestreek ongeveer de hele regio en dat man”. waren naast Schaesberg, Nieuwenhagen, Waubach, Rimburg en Eygelshoven. Zeker in de beginja- Een van de activiteiten van de leden van onze ren moest dat allemaal op de fiets en over de we- Heemkundevereniging is het uitzoeken van hun gen van die tijd zullen we het dan maar niet heb- stamboom. Waar kom ik vandaan? Wie waren mijn voorouders? Interesse om dat ook te doen? Kom ben. Zo constateerde hij een keer op een maandag- dan een kijken An de Voeëgelsjtang 12. avond, na afloop van zijn spreekuur, dat hij al van# af zondagmorgen in de touwen was. Op zondag- Jo Schiffelers middag had hij nog een ronde bezoeken aan de patiënten gebracht en daarna was hij met de trein naar Nuth gegaan en vandaar met de fiets naar Meerssen om zijn moeder te bezoeken. Een omIn 2007 hebben in de Kerkklok al eens een verhaal verteld van pastoor Johan Rothkrans. In de komende tijd willen proberen om nog wat meer dorpsfiguren de revue te laten passeren. We zullen dat doen met een stukje genealogie en dingen die we van mensen weten. De meesten van die dorpsfiguren hebben we zelf niet meer meegemaakt. Soms moeten we het hebben van de verhalen van anderen en soms maken we gebruik van andere geschreven stukken.
15
C OLOFON Wachtdiensten Huisarts Priester
DRUKWERK UITNODIGINGEN TROUWKAARTEN GEBOORTEKAARTEN VISITEKAARTJES KOPIEERWERK ONTWERP ETC.
Streeperstraat 48 • 6371 GN Landgraaf T 045 533 09 85 • F 045 533 09 75
[email protected] • www.cpfxl.nl
THE XL EFFECT
Uw eigen huisarts bellen. Bel eerst naar uw eigen pastoor Bouman, T 5311292. B.g.g. is hij op te roepen via de Dormig, tel. 5339339. Wanneer dit niet lukt, kunt u de priester van de dekenale wachtdienst laten oproepen via het ziekenhuis Heerlen: T 5766666. Thuiszorg T 0900-699 0 699 Dierenarts T 5721666 of 5326565 Gemeentehuis T 5695222 Gemeente (tech. dienst) T 5695450 Water T 0800-0233040 Essent (gas-electriciteit) T 0800-9009 Ziggo (kabel/CAI) T 0900-1884 Alarmnummer T 112 Politie Landgraaf T 0900-8844 Rd4 T 5437100 Apotheek Nightcare T 5741004 Huisarts Nightcare T 5778844 Parochie H. Hart van Jezus Pastoor H.J. Bouman T 5311292: Hoogstraat 139. Opgave misintenties T 5311292 : op ma-woe-vr tussen 11.00 en 12.00 uur: Wachtdienst priester zie hierboven Fax pastorie T 5314503 E-mail parochie
[email protected] Sacristie kerk T 5330972 Kerkhofbeheer T 5312047: dhr. J.Bloemen, Apollolaan 19. Gewone betalingen RABO 13.63.02.416 t.n.v. Kerkbestuur parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Kerkbijdrage Giro 1549738 of RABO 13.63.00.014 t.n.v. Kerkbijdrage parochie H. Hart van Jezus te Landgraaf Parochie H. Familie Pastoor H.J. Bouman zie H. Hart van Jezus Opgave misintenties T 5311461: Veldstraat 21: op di tussen 11.00 en 12.00 uur Gewone betalingen RABO 1165.69.174 t.n.v. Kerkbestuur H. Familie te Landgraaf Kerkbijdrage RABO 1460.01.060 t.n.v. kerkbijdrage H. Familie te Landgraaf Kerkhof Petrus en Paulus T 5316996 Kerkklok Misintenties Verenigingsnieuws Advertenties
16
via de pastorieën fam Muijrers, T 5311598
[email protected] [email protected]
