Werkblad 3: Gravenfeest China 1. Lees onderstaande mails en noteer op een apart blad wat je leert over Qing Ming Jie. 2. Bedenk een verhaal over het gravenfeest dat je kan vertellen aan de andere kinderen van je klas. Welke prenten zou je daarvoor gebruiken? 3. Vraag aan de leerkracht werkblad 4 en voer de opdracht uit. Toon wat je maakte aan de anderen van je klas.
Werkblad 3: Gravenfeest China www.foyer.be
4. From:
[email protected] Sent: March 28, 2011 To:
[email protected] Subject: Qing Ming Jie
Dag Shao, Hoe gaat het met jou? Met mij gaat het niet zo goed. Mijn broertje is ziek. Ik probeer hem zo goed mogelijk te verzorgen. Gisteren heb ik zelfs soep voor hem gemaakt maar hij heeft er niet veel van gedronken. Ik ben ongerust want hij ligt zoveel in bed. Ik hoop maar dat hij snel genezen is. Volgende week is het Qing Ming Jie. Hij kijkt er zo naar uit. Hij maakt zo graag vliegers en kan ze heel hoog laten vliegen. Veel hoger dan die van mij. Ik denk dat ik dit jaar een vlieger maak in de vorm van een vogel, met mooie rode veren. Heb jij al een idee welke vlieger je zal maken? Hoe hoog kan jij die laten vliegen? Ik plak hieronder ook nog een foto van vorig jaar op school. Mijn broertje loopt vooraan. Knappe vlieger hé? Tot gauw, Lixue
Werkblad 3: Gravenfeest China www.foyer.be
From:
[email protected] Sent: March 30, 2011 To:
[email protected] Subject: Qing Ming Jie
Lieve Shao Is je broertje intussen genezen? Ik zag zijn mooie vlieger op de foto. In Beijing laten wij geen vliegers op bij het gravenfeest. Waarom doen jullie dat eigenlijk? Wat heeft dat te maken met de dood? Eigenlijk doen wij met Qing Ming Jie niet zo veel speciaals. Wij gaan in het weekend wel naar het graf van mijn nonkel, maar niet de dag zelf want dan vinden mama en papa het er een beetje druk. Verder gaat met mij alles heel goed. Ik heb dit weekend een prijs gewonnen tijdens de turnwedstrijd! Ik was wel maar tweede maar was toch heel blij, al had ik misschien nog liever eerste geweest. Als ik nog iets meer train, lukt het misschien wel volgende keer. Groetjes aan je broer, Shao
Werkblad 3: Gravenfeest China www.foyer.be
From:
[email protected] Sent: April 1, 2011 To:
[email protected] Subject: Vliegers Qing Ming Jie
Proficiat Shao, de tweede prijs, knap zeg! Kreeg je dan een medaille? Ik heb mijn mama eens gevraagd waarom we vliegeren op het gravenfeest. Ik wist het zelf ook niet. Zij vertelde dat we op het gravenfeest niet enkel denken aan de doden maar ook het ‘leven’ vieren. Wij mogen toch blij zijn dat wij leven?! Ze zei me ook dat het vliegeren iets is dat we al heel lang doen op het gravenfeest en toonde me een oude tekening ervan. Die is heel grappig, ik nam er een foto van:
Wij vieren het feest echt op 5 april, niet in het weekend. We gaan dan met heel de familie naar het graf van de opa en oma van mijn mama. We kuisen het en versieren het met bloemen. Verder zetten we dan ook eten op het graf en verbranden we papieren geld. Doen jullie dat dan niet? Mijn broertje is al veel beter. Hij heeft al een tekening gemaakt hoe zijn vlieger er moet uitzien! Liefs Lixue
Werkblad 3: Gravenfeest China www.foyer.be
From:
[email protected] Sent: April 8, 2011 To:
[email protected] Subject: Qing Ming Jie
Dag Lixue Hoe was Qing Ming Jie? Ik was geschrokken van je mail, zoveel dat jullie doen tijdens het gravenfeest! Ik vertelde het aan mijn papa en die zei dat het overal een beetje anders gevierd wordt. Hij vertelde mij dat hij vroeger ook offers gaf en geld verbrandde. Hij vertelde dat oma hem vertelde dat dat geld zo naar de doden ging zodat ze dat geld konden gebruiken in het leven na de dood. Maar nu mag er in Beijing geen papieren geld meer verbrand worden, het is verboden in de stad omdat het zo ongezond is als veel mensen tegelijk dingen verbranden. Mama is wel deze week met mij naar de supermarkt geweest en daar hebben we een qing tuan gekocht. Ik heb speciaal voor jou enkele foto’s genomen. Op de laatste foto heb ik er al een stuk van gegeten;) Hebben jullie die ook gegeten dinsdag?
Heb jij foto’s genomen op het gravenfeest? Ik wil ze dan wel graag zien… Liefs Shao
Werkblad 3: Gravenfeest China www.foyer.be
From:
[email protected] Sent: April 10, 2011 To:
[email protected] Subject: Vliegers Qing Ming Jie
Dag Shao Ik heb vandaag niet zo veel tijd om te schrijven maar ik stuur je wel de foto’s van het feest.
Mama kuist het graf.
Werkblad 3: Gravenfeest China www.foyer.be
Hier legt ze offers op het graf.
Hier verbrandt papa het papiergeld.
Werkblad 3: Gravenfeest China www.foyer.be
Onze qing tuan (zelfgemaakt).
De vlieger van mijn broer. Nu moet ik snel weg, tot gauw, Lixue
Werkblad 3: Gravenfeest China www.foyer.be
Bronnen Van Bossuyt, E. (2010) Feestdagen in China,Traditionele feestdagen en hun evolutie sinds 1949, thesis Ugent. http://mattsmyth.blogspot.com/2008/04/qing-ming-jie-or-tomb-sweeping-day.html http://meiguanxi.wordpress.com/2007/04/08/tomb-sweeping-day-qing-ming-jie%E6%B8%85%E6%98%8E%E8%8A%82%EF%BC%89and-eating-sweet-green-rice-balls/ http://kaleidoscope.cultural-china.com/en/8Kaleidoscope1176.html http://factsanddetails.com/china.php?itemid=475&catid=14&subcatid=92 http://china-gift-art-products.blogspot.com/2011/04/celebration-of-tomb-sweeping-day.html http://kaixin.com.au/china-news/2011/4/14/14th-of-april-2011.html
Werkblad 3: Gravenfeest China www.foyer.be