Blog 3: WERKEN IN CHINA Om als artist-‐in-‐residence in China te werken is anders dan in andere landen. Westerse kunstenaars zijn gewend zelf hun ontwerp uit te voeren of met een bepaald materiaal aan de slag te gaan en dat resulteert dan in een kunstwerk. In China is het heel gebruikelijk dat jouw ontwerp door anderen, vaklui, wordt uitgevoerd. Hier in Xiamen kun je bijvoorbeeld naar een metaalwerkplaats gaan. Je hebt een idee, waar je een tekening van kunt maken. Als tussenstap kun je naar een mallenmakerij gaan. Die voert jouw ontwerp uit in polyester. Dat kunststof ontwerp wordt als basisvorm gebruikt om het werkstuk in metaal te maken.
Hier zie je de polyester mal van een paardenkop. De onderdelen worden uitgesneden uit platen metaal: rvs in dit geval, rond geklopt in de juiste vorm en aan elkaar gelast. Daarna worden ze eindeloos gepolijst.
In bovenstaande foto zie je een combinatie van rvs en rood koper, dat aan elkaar gelast wordt. Er zijn specialisten, die alleen kloppen, een man last en weer anderen polijsten voortdurend.
Wij stonden te kijken van de ingewikkelde vormen, die in deze werkplaats gemaakt werden. Het lotushart, in de foto hierboven, is echt heel erg moeilijk om te maken.
Victor, van de firma Kangsi Art, laat aan Mels en Nancy zien hoe de uitgeklopte metaaldelen gepast worden op de mal. Experts van Kangsi Art zijn tussenpersonen tussen de kunstenaars en de
bedrijven, die werk kunnen uitvoeren. In principe wordt er net zo lang gezocht naar het juiste bedrijf, dat bij jou als kunstenaar past, tot je precies krijgt wat jij wilt. Tijdens de uitvoering zul je zelf ook nauw betrokken moeten zijn bij het proces.
Veel kunstenaars laten grote kunstwerken voor de publieke ruimte in China uitvoeren. Dit is zelfs het begin van het ontstaan van het CEAC, doordat Sigurdur Gudmundsson een opdracht in steen in China heeft laten uitvoeren.
De resten van mallen en overtollig metaal buiten de werkplaats bieden een avontuurlijke aanblik.
Na het bezoek aan de metaalwerkplaats reizen we naar de glasfabriek, die buiten het eiland ligt, waar de binnenstad van Xiamen is. Het is een uur verder reizen en we komen in een gebied waar grote fabrieken staan. In een er van, op de derde verdieping, bevindt zich Sinuo Glass Art.
We komen in de showroom terecht en Sinuo Glass Art blijkt vooral in het assembleren van verlichting gespecialiseerd te zijn.
Op de wand achter Olympische ringen zien we de wapenfeiten van Sinuo Glass Art op het gebied van monumentale kunst. Er zijn afbeeldingen van enorme glasdecoraties in publieke gebouwen, zoals kantoorgebouwen, hotels of shopping malls of privé woningen, in Dubai, China, India. Maar ze hebben ook een Great Wave gemaakt, die ter plekke in elkaar gezet werd en anderhalve ton weegt.
Het bedrijf levert desgewenst het kunstwerk op locatie af en assembleert het werk ter plekke, zoals te zien is op de afbeelding op de wand.
We gaan door naar de werkplaats, waar diverse specialisten werken. Op de foto v.l.n.r. de lasser, de werkplaatsmeester, Joey Syta (een CEAC kunstenaar uit de V.S.), Mels Dees, Nancy Wu (staff member CEAC), Jenny ( sales manager van Sinuo), Victor ( van Kangsi Art).
Een vakman doet al het laswerk voor de constructies van de lampen en armaturen van kunstwerken.
Er zijn drie glasblazers bezig. Ze verwarmen transparante geribbelde buizen, die ergens anders geproduceerd zijn en verwerken die zelf weer. De glasblazer op de foto bedient via zijn mond de luchttoevoer in de heet gestookte glazen buis. Hij verwarmt de buis door die boven de glasvlam te houden, die aan zijn tafel gemonteerd is. De buis wordt op een plek verhit en door in die buis te blazen, zet het glas alleen op de verhitte plek uit. Op die manier kun je het glas vormen. Blijkbaar is de stress in het glas zo gering dat niemand zich zorgen maakt over gecontroleerd afkoelen. Er zijn hier geen glas-‐ en afkoelovens. De productie van gekleurd Murano glas gebeurt ook niet hier in Xiamen, maar in een fabriek in Noord China. Al het glas, dat hier te zien is, wordt steeds naar Xiamen getransporteerd.
In de fabriek hier worden onderdelen gemaakt zoals de glazen slingers, die de glasblazers vormden, maar er worden ook onderdelen geassembleerd. Hier zijn dames bezig glazen bollen aan ijzeren koorden te rijgen. De koorden worden weer in het monumentale object, dat aan het plafond hangt en ongetwijfeld een lamp is, gelegd.
De showroom, waar tussendoor ook nog wat lampen in elkaar gezet worden.
Een wand met geschilderde glaskunst.
De opslag met rekken vol glazen vormen. uiteindelijk ga ik dagen later met May Lee van het CEAC terug naar Sinuo Glass Art om uit deze rekken diverse glazen vormen te kiezen. een aantal ervan verwerk in het kunstwerk, dat ik nu aan het maken ben voor onze tentoonstelling bij het CEAC. De rest gaat later op transport in een zeekrat. Van dat glas hoop ik volgend jaar nieuw werk te kunnen tonen in de beeldentuin van Land en Beeld.
Fitness in China, door Quirijn De fitnessruimte waar ik naar toe ga in China is niet erg anders dan die in Nederland. De ruimte is wat kleiner en er komen minder mensen, de machines en de spullen zijn daarentegen nagenoeg hetzelfde als in Nederland. De fitnessruimte is ook een stuk warmer dan een in Nederland, er is namelijk geen airconditioning maar alleen ventilatie en er staan ven99tilatoren. Voor de rest is er eigenlijk geen verschil tussen een Nederlandse en een Chinese fitnessruimte. Ik probeer elke andere dag te fitnessen en doe dat dan twee uur lang. De eerste keer dat ik ging fitnessen, deed ik het vier uur lang. Toen zei de trainer dat het veel te lang was. Ik moet drie stops met de bus voordat ik bij het fitness centrum ben. Het is pas open. Voordien was die ruimte een tentoonstellingsruimte. Ik moest een abonnement voor een maand nemen. Dat kostte 300 yuan, ongeveer 32 euro. Een jaarabonnement is goedkoper.
Quirijn met May Lee (directeur van CEAC) en Reggie Voigtländer (kunstenaar bij CEAC).
Verdwaalde Yuan biljetten. 1 yuan is ongeveer 12 eurocent. Je kunt met 1 yuan een bustrip nemen. In blog 4 vertelt Mels over zijn ervaringen met werken in Xiamen.
