UNIVERSITEIT GENT
FACULTEIT ECONOMIE EN BEDRIJFSKUNDE ACADEMIEJAAR 2009– 2010
Milieubeleid in China
Masterproef voorgedragen tot het bekomen van de graad van
Master in de algemene economie
Jens Bogaert
onder leiding van
Prof. Koen Schoors
2
UNIVERSITEIT GENT
FACULTEIT ECONOMIE EN BEDRIJFSKUNDE ACADEMIEJAAR 2009– 2010
Milieubeleid in China
Masterproef voorgedragen tot het bekomen van de graad van
Master in de algemene economie
Jens Bogaert
onder leiding van
Prof. Koen Schoors
3
4
PERMISSION
TOELATING
Ondergetekende
verklaart
dat
de
inhoud
van
deze
masterproef
mag
geraadpleegd
en/of
gereproduceerd
worden,
mits
bronvermelding.
Getekend,
Bogaert
Jens
Woord
vooraf
Toen
ik
met
de
eerste
bachelor
Sinologie
aanving,
werd
China
door
de
mensen
uit
mijn
omgeving
beschouwd
als
'de
toekomst'.
Ik
koos
als
een
van
de
weinige
medestudenten
voor
een
minor
economie,
ervan
overtuigd
dat
de
economische
expansie
in
China
misschien
wel
het
boeiendste
was
wat
er
zich
in
de
recente
geschiedenis
afspeelde.
Mijn
opleiding
mocht
ik
aanvullen
met
een
wat
bewogen
studietijd
aan
de
People’s
University
van
Beijing.
Ik
kon
er
de
milieuproblemen
zelf
ervaren.
In
al
mijn
contacten
met
China
en
in
wat
ik
leerde
aan
K.U.Leuven
en
aan
de
UGent,
zag
en
voelde
ik
de
dualiteit
van
een
samenleving
in
volle
expansie.
De
wil
om
deel
uit
te
maken
van
iets
groots,
is
met
de
Chinese
trots
vergroeid.
Maar
anderzijds
wringt
de
traditie
soms
hardnekkig
tegen.
Die
wereld
vol
tegenstellingen
vond
ik
een
prima
uitgangspunt
om
mijn
eigen
overgang
van
studie
naar
werken
te
maken.
Mijn
dank
gaat
uit
naar
mijn
vrienden
en
mijn
gezin,
in
het
bijzonder
naar
mijn
moeder.
Ik
mocht
haar
af
en
toe
als
klankbord
gebruiken
en
ze
las
mijn
teksten
kritisch
na.
Onrechtstreeks
wil
ik
ook
prof.
Greet
Van
Eetvelde
bedanken
omdat
ik
door
met
haar
te
praten
op
het
idee
kwam
om
milieurecht
als
onderwerp
te
kiezen.
Verder
dank
ik
mijn
promotor
Koen
Schoors
voor
zijn
positieve
reflectie
en
zijn
vertrouwen.
En
mijn
jongere
broers
Max
en
Lowie
omdat
ik
hen
kan
laten
zien
dat
je
altijd
moet
doorzetten
en
nooit
het
geloof
in
jezelf
mag
verliezen.
5
Inhoudsopgave
WOORD
VOORAF....................................................................................................................................................................... 5
LIJST
VAN
GEBRUIKTE
AFKORTINGEN .......................................................................................................................... 7
LIJST
VAN
DE
GEBRUIKTE
TABELLEN,
FIGUREN
EN
KAARTEN ......................................................................... 8
INLEIDING .................................................................................................................................................................................... 9
1.
VERVUILING
IN
CHINA ................................................................................................................................................. 10
1.1.
Watervervuiling
en
Watertekorten .............................................................................................................. 11
1.2.
Luchtvervuiling...................................................................................................................................................... 15
1.3.
Erosie,
ontbossing
en
verlies
van
diersoorten .......................................................................................... 18
1.4.
Invloed
van
de
vervuiling
op
de
gezondheid
van
de
mens .................................................................. 18
1.5.
Invloed
van
de
vervuiling
op
de
economische
groei
van
het
land ................................................... 20
1.6.
Geschiedenis
van
het
ontstaan
van
de
problemen.................................................................................. 22
1.7.
Wat
doet
de
overheid
en
hoe
reageert
het
volk?..................................................................................... 25
1.8.
Conclusie ................................................................................................................................................................... 26
2.
MILIEUBELEID
VANDAAG............................................................................................................................................. 26
2.1.
Organisatie
van
het
milieubeleid
in
China................................................................................................. 26
2.1.1.
Structuur
van
het
staatsbestel .................................................................................................................... 26
2.1.1.
2.1.2.
2.1.3.
2.1.4.
Geschiedenis
van
het
milieubeleid
van
1972
tot
nu .........................................................................................................28
De
hindernis
van
de
hiërarchische
structuur
voor
de
werking
van
het
milieubeleid .......................................32
De
hindernis
van
het
evaluatiesysteem
van
de
ambtenaren ........................................................................................34
Wie
draagt
dan
de
verantwoordelijkheid? ...........................................................................................................................36
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
De
scholing
van
de
lokale
ambtenaren...................................................................................................................................39
Corruptie
of
guanxi .........................................................................................................................................................................40
Doofpot‐affaires
en
vervalsing
van
cijfers
en
rapporten ................................................................................................41
2.2.
Het
falen
van
de
lokale
ambtenaren. ........................................................................................................... 39
2.3.
De
vergelijking
tussen
het
Chinese
milieubeleid
en
het
milieubeleid
van
de
EU ....................... 42
2.4.
Conclusie ................................................................................................................................................................... 46
3.
WORDT
ER
AAN
DEZE
PROBLEMEN
GEWERKT
OM
ZE
TE
VERHELPEN? .............................................................. 46
3.1.
Nationale
zoektocht
naar
oplossingen........................................................................................................ 47
3.1.1.
Nationaal
Partijcongres
en
Nationaal
Volkscongres ........................................................................ 47
3.1.2.
Het
Twaalfde
Vijfjarenplan
(20112015)............................................................................................... 49
3.1.3.
Ecocompensation
&
Green
GDP................................................................................................................. 50
3.1.4.
ENGO’s,
the
third
force.................................................................................................................................... 51
3.1.5.
Media
en
Internet.............................................................................................................................................. 55
3.1.6.
Conclusie ............................................................................................................................................................... 56
3.2.
De
Internationale
druk
naar
oplossingen .................................................................................................. 57
3.2.1.
Internationale
verdragen .............................................................................................................................. 57
3.2.2.
Duale
rol
van
de
WHO ..................................................................................................................................... 59
3.2.3.
Internationale
NGO’s ....................................................................................................................................... 60
3.2.4.
KyotoProtocol.................................................................................................................................................... 60
3.3.
Waaraan
dient
er
nog
aandacht
aan
besteed
worden
in
de
nabije
toekomst? ......................... 63
3.3.1.
Huai
River
Policy ............................................................................................................................................... 63
3.3.2.
Privé
automarkt................................................................................................................................................. 64
3.3.3.
Pollution
Haven
Hypothesis.......................................................................................................................... 66
CONCLUSIE................................................................................................................................................................................ 68
BRONVERMELDING .............................................................................................................................................................. 70
BRONVERMELDING
FIGUREN
EN
TABELLEN .......................................................................................................... 72
6
Lijst
van
gebruikte
afkortingen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
EPB:
Environmental
Protection
Bureaus.
CCP:
Chinese
Communist
Party.
PM:
Particulate
Matter.
BBP:
Bruto
Binnenlands
Product.
TVE:
Township
and
Village
Enterprises.
RMB:
Renminbi.
WHO:
Wereld
Handels
Organisatie.
PHH:
Pollution
Haven
Hypothesis.
BDI:
Buitenlandse
Directe
Investeringen.
PLA:
People’s
Liberation
Army.
EPO:
Environmental
Protection
Offices.
EPL:
Environmental
Protection
Law.
MEP:
Ministry
of
Environmental
Protection.
EPC:
Environmental
Protection
Committee.
NEPB:
National
Environmental
Protection
Bureau.
NEPA:
National
Environmental
Protection
Agency.
SEZ:
Special
Economic
Zones.
SEPA:
State
Environmental
Protection
Agency.
NCCCC:
National
Coordination
Committee
on
Climate
Change.
NDRC:
National
Development
and
Reform
Committee.
NGO:
Niet‐gouvernementele
Organisatie.
WWF:
World
Wildlife
Fund.
INGO:
Internationale
Niet‐gouvernementele
Organisatie.
ENGO:
Environmental
Non‐governmental
Organisation.
EFS:
Education
for
Sustainability
Resource.
IOC:
International
Olympic
Committee.
API:
Air
Pollution
Index.
CDM:
Clean
Development
Mechanism.
PRC:
People’s
Republic
of
China.
GDP:
Gross
Domestic
Product.
FON:
Friends
of
Nature.
GONGO:
Government
Organised
Non‐governmental
Organisation.
UNCHE:
United
Nations
Conference
on
Human
Environment.
BRIC:
Brazil,
Russia,
India
&
China.
UNFCCC:
United
Frameworks
Convention
on
Climate
Change.
ECP:
Ethnic
Chinese
Project.
FEH:
Factor
Endowment
Hypothesis.
7
Lijst
van
de
gebruikte
tabellen,
figuren
en
kaarten
FIGUUR
1
TOEGANG
TOT
LEIDINGWATER
VAN
HUISHOUDENS
(%
OF
TOTAL
PER
COUNTY) .. 12
FIGUUR
2
VERVUILING
IN
WATERTOEVOER...................................................................................................... 13
FIGUUR
3
WATERKWALITEIT
VAN
DE
BELANGRIJKSTE
RIVIEREN........................................................ 13
FIGUUR
4
GEMIDDELDE
WATERKWALITEIT
VAN
NOORDELIJKE
EN
ZUIDELIJKE
RIVIEREN
TUSSEN
1991
EN
2005 .................................................................................................................................................. 14
TABEL
1
MATRIX
VAN
SCHADELIJKE
BESTANDSDELEN
EN
HUN
GEVOLGEN
OP
DE
GEZONDHEID .................................................................................................................................................................................................. 14
FIGUUR
5
EMISSIE
VAN
SCHADELIJKE
GASSEN
PER
CAPITA
EN
JAARLIJKSE
GROEI
VOOR
1985
EN
2004 ....................................................................................................................................................................................... 16
TABEL
2
DISTRIBUTIE
VAN
PM10
EN
SO2
VAN
341
STEDEN
IN
2003
EN
2004................................... 17
FIGUUR
6
HOEVEELHEID
SCHADELIJKE
STOFFEN
IN
DE
LUCHT
IN
DE
GROOTSTE
CHINESE
STEDEN................................................................................................................................................................................. 17
FIGUUR
7
PM10
WAARDEN
WERELDWIJD............................................................................................................ 17
FIGUUR
8
STERFTECIJFERS
VOOR
ZIEKTEN
GERELATEERD
MET
WATERVERVUILING
(PER
100,000)
IN
CHINA
EN
WERELDGEMIDDELDEN .............................................................................................. 20
FIGUUR
9
DISTRIBUTIE
VAN
ZURE
REGEN
IN
CHINA
IN
2001,
2003
EN
2005................................... 21
FIGUUR
10
STRUCTUUR
VAN
HET
STAATBESTEL
TAV
HET
MILIEUBELEID ...................................... 34
TABEL
3
EUROPESE
INDEX
VAN
LUCHTKWALITEIT ...................................................................................... 44
TABEL
4
CHINA’S
API
SYSTEEM................................................................................................................................ 44
FIGUUR
11
INSTITUTIONELE
KRACHTEN
EN
DE
PLAATS
VAN
ENGO’S ................................................ 52
TABEL
5
BELANGRIJKSTE
SOORTEN
NGO’S ........................................................................................................ 53
FIGUUR
12
GROEI
VAN
HET
AANTAL
INTERNETGEBRUIKERS
TUSSEN
1997
EN
2002
(IN
MILJOENEN) ....................................................................................................................................................................... 56
TABEL
6
JAARLIJKSE
UITSTOOT
IN
CHINA
TUSSEN
2000
EN
2020
(IN
MILJOEN
TON)
................ 66
8
Inleiding
In
wat
volgt
maak
ik
een
uiteenzetting
van
het
milieubeleid
in
China.
De
belangrijkste
aspecten
die
ik
daarbij
aanhaal
zijn
de
huidige
problemen
die
het
land
teisteren
en
hoe
zij
ontstaan
zijn.
Vervolgens
geef
ik
een
korte
analyse
van
de
werking
van
de
overheid
van
de
Volksrepubliek
China
en
hoe
het
milieubeleid
zelf
geëvolueerd
is
tot
hetgeen
we
vandaag
in
China
kennen.
Ondanks
de
vele
inspanningen
van
de
overheid,
slagen
ze
er
niet
in
hun
economisch
succes
door
te
trekken
naar
ecologisch
succes.
Hiervoor
zijn
verschillende
redenen
waarop
gedetailleerd
wordt
ingegaan.
Als
laatste
richten
we
ons
beeld
op
de
toekomst
en
maken
we
een
voorspelling
over
hoe
de
toekomst
van
China
eruit
zal
zien
en
wat
er
door
de
overheid
en
internationale
wereld
gedaan
wordt
om
deze
toekomst
zo
kleurig
mogelijk
te
maken.
De
reden
tot
keuze
van
dit
onderwerp
ligt
mede
aan
mijn
vooropleiding
als
Sinoloog
en
interesse
in
economie.
De
vergaarde
kennis
tijdens
mijn
opleiding
stelt
mij
dan
ook
in
staat
de
vele
wetenschappelijke
journalen
te
raadplegen
om
de
nodige
informatie
te
verkrijgen.
9
De
laatste
jaren
gaat
er
geen
maand
voorbij
vooraleer
we
in
de
media
geconfronteerd
worden
met
verontrustende
beelden
en
statistieken
over
milieuvervuiling.
Steeds
weer
komt
dezelfde
conclusie
voort:
we
moeten
dringend
milieubewuster
gaan
leven.
De
verregaande
vervuiling
laat
immers
nu
al
zijn
sporen
na,
op
zowel
de
omgeving
rondom
ons
als
onszelf.
Diersoorten
worden
met
uitsterven
bedreigd
door
verregaande
ontbossing
die
hun
habitat
vernietigt,
hele
delta’s
van
rivierstromen
bevatten
geen
vis
of
leven
meer
omdat
stroomopwaarts
een
chemische
fabriek
sterk
vervuild
water
loost.
Onze
auto’s,
fabrieken
en
huizen
stoten
voortdurend
micropartikels
de
lucht
in
waardoor
ademhalingsproblemen
vaker
voorkomen
bij
zowel
jong
als
oud.
Dit
is
geen
probleem
met
een
regionaal
karakter,
overal
ter
wereld
melden
observatiecentra
hogere
vervuilingwaarden
en
zien
we
met
onze
eigen
ogen
de
gevolgen
ervan.
1. Vervuiling
in
China
In
vele
van
die
verontrustende
statistieken
duikt
de
naam
China
op.
Zo
is
het
sinds
2006
het
land
met
de
grootste
absolute
uitstoot
van
broeikasgassen
vòòr
de
Verenigde
Staten
van
Amerika,
is
het
aantal
privépersonenvoertuigen
van
2000
tot
2005
met
factor
2,9
gestegen
en
blijft
de
energieconsumptie
in
zowel
de
privé
als
de
professionele
markt
sterk
stijgen.
Of
het
milieuprobleem
in
China
verontrustende
proporties
aanneemt,
valt
niet
meer
te
betwijfelen.
In
wat
volgt
geef
ik
de
belangrijkste
vervuilingproblemen
waar
China
mee
te
kampen
heeft
en
hoe
deze
ontstaan
zijn.
De
Communistische
Partij
van
China,
die
directe
macht
heeft
over
de
regering
van
de
Volksrepubliek
China,
volgt
de
ecologische
toestand
nauwlettend
op
de
voet.
Talloze
observatiecentra
onder
het
bewind
van
de
Environmental
Protection
Bureaus
observeren
de
lucht‐,
water‐
en
bodemgesteldheid
over
het
hele
land
en
spelen
deze
informatie
door
aan
hun
oversten,
deze
informatie
wordt
dan
per
provincie
gebundeld
en
dient
als
leidraad
om
het
milieubeleid
bij
te
schaven
en
eventueel
specifieke
milieuproblemen
aan
te
pakken.
Er
dient
echter
wel
opgemerkt
worden
dat
deze
informatie
met
het
nodige
scepticisme
moet
worden
bekeken.
Heel
wat
ambtenaren
hebben
de
officiële
cijfers
om
diverse
redenen
vervalst,
zo
blijkt
nu.
Maar
hierover
later
meer.
Gebruik
makend
van
deze
data
heeft
de
overheid
een
lijst
opgesteld
waarin
de
problemen
in
volgorde
van
belang
zijn
10
opgesomd.
Hierna
volgt
een
overzicht
van
de
problemen
in
de
respectievelijke
volgorde.
Hoe
deze
problemen
ontstaan
zijn
en
hoe
ze
door
geschiedenis
geëvolueerd
zijn,
wordt
in
een
aparte
paragraaf
behandeld.
1.1. Watervervuiling
en
Watertekorten
Omdat
China
een
uitgestrekt
land
is
kent
zij
een
sterk
heterogene
mengeling
van
verschillende
landtypes
en
klimaatzones,
hiervan
kan
een
rudimentaire
opdeling
gemaakt
worden
tussen
het
Noorden
en
het
Zuiden
enerzijds
en
het
Westen
en
het
Oosten
anderzijds.
Het
Zuiden
heeft
een
vochtig
moessonklimaat
met
een
landschap
waar
talloze
rivieren
doorheen
lopen
en
de
flora
weelderig
groeit.
Dit
is
in
schril
contrast
met
het
Noorden
dat
voornamelijk
bezet
wordt
door
de
Gobi
woestijn
en
algemeen
een
droog
continentaal
klimaat
heeft.
Ongeveer
27%
van
de
oppervlakte
van
China
bestaat
uit
woestijnen
en
het
merendeel
van
dat
percentage
kan
men
in
het
Noorden
vinden.
De
Oost‐ West
opdeling
kan
men
maken
op
basis
van
het
reliëf.
Het
Westen
bevat
enkele
hoge
plateaus
en
bergketens
terwijl
het
Oosten
met
zijn
kustgebieden
vlakker
en
veel
lager
gelegen
is.
In
elk
van
deze
gebieden
bevinden
zich
miljoenensteden
die
een
grote
toevoer
aan
water
nodig
hebben
om
te
voorzien
in
drinkwater
en
sanitair.
Gezien
het
droge
karakter
van
het
Noorden
is
het
niet
ondenkbaar
dat
maar
liefst
2/3
van
de
660
steden
die
China
telt,
met
ernstige
watertekorten
te
kampen
heeft.
In
1997
bedroeg
de
totaal
geschatte
watervoorraad
ongeveer
2785,5
miljard
kubieke
meter,
in
2004
bedroeg
dit
slechts
2413
miljard
kubieke
meter.
Dit
is
een
daling
van
ongeveer
13,5%
terwijl
de
totale
bevolking
in
die
periode
slechts
met
5%
gestegen
was
(Chen
Gang,
2009).
Het
andere
probleem
inzake
water,
en
wat
mogelijks
een
grotere
bedreiging
vormt,
is
dat
van
de
waterverontreiniging.
De
watervervuiling
is
niet
zoals
het
watertekort
toe
te
schrijven
aan
de
natuurlijke
verdeling
van
de
grondstoffen
over
het
land.
De
verontreiniging
kan
men
opdelen
in
twee
verschillende
soorten
en
beide
zijn
toe
te
schrijven
aan
de
mens.
De
meest
voorkomende
vorm
van
vervuiling
is
de
besmetting
van
de
waterreserves
door
menselijke
en
dierlijke
fecaliën.
Een
onderontwikkeld
rioleringstelsel
en
onvoldoende
saneringscentrales
liggen
aan
de
kern
van
dit
probleem.
Ruwweg
700
miljoen
mensen
of
bijna
de
helft
van
de
totale
bevolking
drinkt
dagelijks
besmet
water,
wat
ernstige
gevolgen
voor
de
gezondheid
kan
hebben.
Het
probleem
doet
zich
vooral
voor
in
de
rurale
gebieden
waar
2/3
van
de
bevolking
geen
toegang
heeft
tot
leidingwater
(fig.
1)
en
ruim
86%
van
de
bevolking
water
consumeert
dat
niet
voldoet
aan
11
China’s
eigen
standaarden
voor
drinkbaar
water
(fig.
2).
In
urbane
gebieden
liggen
deze
cijfers
lager
maar
zijn
ze
met
26%
niet
minder
verontrustend.
Wat
deze
waarden
zijn
en
hoe
ze
verhouden
tot
de
Europese
equivalenten
wordt
later
verder
op
ingegaan.
De
andere
vorm
van
watervervuiling
gaat
hand
in
hand
met
de
miraculeuze
groei
van
de
Chinese
economie,
we
hebben
het
dan
over
het
lozen
van
verontreinigd
water
door
de
industrie.
Wanneer
deze
problemen
voor
het
eerst
de
kop
opstaken
en
in
welke
mate,
wordt
verderop
uitgediept.
Volgens
cijfers
van
het
door
de
Partij
gecontroleerde
mediaorgaan
Xinhua
News
Agency
wordt
slechts
17%
van
het
industrieel
afvalwater
gezuiverd
tot
de
toegelaten
waarde
vooraleer
het
geloosd
wordt,
het
overige
deel
van
het
afvalwater
wordt
rechtstreeks
in
zee
of
in
rivieren
geloosd,
met
alle
gevolgen
van
dien
(fig.
3
en
fig.
4).
De
HEALTH IMPACTS OF WATER POLLUTION
sectoren
die
de
grootste
vervuilers
zijn,
zijn
de
chemische
fabrieken,
de
textielindustrie,
T A B L E 3 . 1 Proportion of Drinking T A B L E 3 . 2 Availability of Tap Water papierfabrieken
en
de
sector
die
zich
specialiseert
in
het
produceren
van
ferro‐metalen.
Water Types Among and Sanitary Facilities Households (urban
in China (% of total
and rural) households surveyed) Allemaal
industrieën
waar
China
rijk
aan
is.
Deze
verbruiken
in
vergelijking
met
andere
Water Source Percent of Households Water type sectoren
grote
hoeveelheden
water
en
stoten
daaropvolgend
grote
hoeveelheden
sterk
Piped water Nonpiped water Bathing facility (hot water) Centralized support of hot water Water heater in home Other facility for bath No facility for bath Lavatories WC in home Sharing WC with neighbors Other type of lavatory in home Sharing other type of lavatory with neighbors No lavatory
45.7 54.3
verontreinigd
afvalwater
uit.
Het
afvalwater,
gezuiverd
of
niet,
kent
algemeen
een
Piped water Hand pump Well Rain collection Other (surface)
49.7 25.8 6.5 2.6 15.4
0.9
15.4 spectaculaire
groei
van
gemiddeld
1,65%
per
jaar
tussen
1981
tot
1995.
In
recentere
jaren
9.7 74.0
Total 100.0 is
dit
probleem
onveranderd
gebleven,
China
trad
toe
in
de
WTO
en
kende
een
gestaag
18.0
0.7 Source: 3rd National Health Service Survey 2003. toenemen
van
zijn
buitenlandse
directe
investeringen
tussen
2000
en
2005
($41
miljard
49.3 3.9 naar
$72
miljard,
Zhang
Jing
2008).
Beide
hadden
een
rechtstreekse
invloed
op
het
milieu.
28.0
De
totale
volume
van
afvalwater
is
dan
ook
verdubbeld
in
de
periode
van
1995
tot
2005.
Source: China County Population Census (ACMR, 2004).
F I G U R E 3 . 4 Households with Access to Piped Water (% of total in county) Figuur
1
Toegang
tot
leidingwater
van
huishoudens
(%
of
total
per
county)
40
Source: China County Population Census (ACMR 2004).
CHINA–ENVIRONMENTAL COST OF POLLUTION
12
Opmerkelijk
in
deze
vorm
van
vervuiling
is
het
onderscheid
dat
men
kan
maken
tussen
de
situatie
in
rurale
en
urbane
gebieden.
Zo
is
er
in
urbane
gebieden
misschien
wel
per
capita
een
groter
tekort
aan
water
in
vergelijking
met
de
rurale
gebieden.
Maar
het
beschikbaar
water
is
wel
beter
gezuiverd.
De
voornaamste
vorm
van
vervuiling
is
er
door
het
gebrek
aan
industrie
in
die
zones
beperkt
tot
besmetting
door
fecaliën.
In
rurale
gebieden
echter
is
de
vervuiling
meer
te
wijten
aan
besmetting
door
kwik,
lood,
arseenverbindingen,
fluoriden
en
hoge
saliniteitsgraden
(tabel
1).
Kortom,
deze
vormen
van
vervuiling
zijn
eerder
toe
te
schrijven
aan
de
industrie
die
er
lokaal
de
rivieren
en
andere
waterreserves
WATER SCARCITY AND POLLUTION
vervuilt.
FIGURE 5.2
Polluted Water in Supply in China
Figuur
2
Vervuiling
in
watertoevoer
N W
Review * Wu et al.
E S
In a number of studies, pollutants Liaoning, Jiangsu, Shandong, Guizhou, TVIEs does not seem large, their contribureleased by TVIEs have been linked to Guangdong, and Hubei. Organic matter, tion to the total share of pollutants is subwater not meeting standard In supply liver China overall, adverse health effects. acids, alkalis, nitrogen, phosphate, phenols, stantial. In 1989, the discharge densities for 0 - 500 have doubled and stomach cancer deaths cyanide, lead, cadmium, mercury, and heavy metals, cyanide, and phenol in now the leading since the 1970s, and are bichromate were among the major water TVIEs were 2.2, 3.3, and 9 times greater, 500 - 1500 in -rural causes of cancer mortality pollutants found in the bodies of water respectively, than those of industries locat1500 3000China highest- liver (9). China now has the 3000 near rural residential areas and their drinked in urban areas. Among all TVIEs, three 4000cancer When TVIEs in death rate in the world (9). ing water systems. Monitoring results industries account for the largest dis>4000 more polluted areas are examined, they showed that all the major pollutants anacharges: paper and pulp mills (806 million show a general increase in cancer mortality. lyzed exceeded national standards for tons of wastewater or 30.03%), chemical (Fig. 2). Figure 2 also demonstrates that drinking water quality. Mercury concentra(159 million tons or 5.93%), industries2000 0 2000 Kilometers cancer mortality in polluted areas has been tions were 45-700% in excess of the stanand textile dyeing and staining plants (123 steadily increasing over time. Although diet dard, whereas concentrations of lead were million tons or 4.57%) (2'. and alcohol consumption may play a role in These national statistics are reflected in 3,600-5,216% greater than the standard. Table 2 lists China's national standards for the increased cancer rates, environmental a 1989-1991 study (8) of 10 major pollutfactors are also relevant. in drinking water quality. Beijing, TVIEs of Chinese ing sectors Source: Ministry of Water Resources
Figuur
3
Waterkwaliteit
van
de
belangrijkste
rivieren
and agricultural use. A recent episode of this kind Besides the environmental aspects, groundoccurred in the Pearl River delta in the south. water depletion carries an economic cost. As the MWR (2005) reports that in 2003–04, followgroundwater table falls, the cost of pumping it ing a period of 30 percent lower precipitation becomes high, especially for agricultural purposes. than normal, the Pearl River delta suffered a case Figure 5.3 shows groundwater depletion by of severe salinity intrusion. The salinity intruprovince in the period 2000–03 and refers to the sion restricted operation of the waterworks of survey of MWR mentioned above. The figure Pearl River and Macao for 170 continuous days. refers to depletion of shallow and deep groundMore than 5 million people, as well as industries water in total. and agriculture, were affected to varying degrees. The figure shows that depletion of groundBoth for natural and man-made reasons, the water extends from the Huang-Huai-Hai plain quality of groundwater often is poor. An investito almost every province in the north, including gation of drinking water in 118 cities carried out heavy depletion in Inner Mongolia, and subby MWR found that groundwater was polluted stantial depletion in Xinjiang. It reinforces the to varying degrees in 97 percent of the cities. In message that the north and east have the most 64 percent of cities, groundwater was seriously serious problems of water scarcity and are the polluted. Data from MWR indicates that in main source of water depletion. Particular prob30 percent of the area supplied by groundwater, lems are evident in Hebei Province and surpeople should not use the water for drinking rounding provinces, most of which belong to the purposes.5 This area contains a disproportionHuang-Huai-Haiplain. ate number of cities. In a further 30 percent of In Hebei, 6 billion cubic meters of ground
1. China's Figure major rivers. the area, groundwater needs to undergo water water were depleted annually in 2000–03. Zhu 6 treatment. comments thatHealth part of the aquifer in 252 Perspectives Volume 107,(2006) 1999 * Environmental Number 4, April Fgr
88
1. China's m
r
.v..
CHINA–ENVIRONMENTAL COST OF POLLUTION
13
drinking water quality in China occurred in the 1980s, monitoring of drinking water and the sources of drinking water in 300 rural counties, together with data on disease incidence, suggest that polluted drinking water continues to be a problem in rural areas. Due to inadequate treat-
standards, and 28 percent failed to meet Grade V. Figure 3.2 (chapter 3) shows for 2004 the location of monitoring stations that failed to meet Class I to III standards. The bulk of the violations occurred in the north in areas of high population density.
Figuur
4
Gemiddelde
Waterkwaliteit
van
Noordelijke
en
Zuidelijke
Rivieren
tussen
1991
en
2005
F I G U R E 1 . 5 Average Water Quality in Southern and Northern Rivers, 1991–2005 100
100 South China V – V*
90 80
90 80
South China III – IV
60 50
40
40
30
30 20
South China III – IV
North China I – II
South China V – V*
04
20
20
01
00
20
North China III – IV
20
98 19 99
97
19
19
95 19 96
94
19
93
19
19
91
19
19
95 19 96 19 97 19 98 19 99 20 00 20 01 20 02 20 03 20 04 20 05
94
19
93
19
92
19
91
19
South China I – II
92
0
05
North China I – II
10
0
02
South China I – II
10
03
20
North China III – IV
20
50
20
60
19
North China V – V*
70
70
North China V – V*
Source: and Institutional Considerations (World Bank 2006). H E A L T HChina I M P Water A C T S Quality O F W A Management—Policy TER POLLUTION
6
CHINA–ENVIRONMENTAL COST OF POLLUTION
Tabel
1
Matrix
van
Schadelijke
bestandsdelen
en
hun
gevolgen
op
de
gezondheid
F I G U R E 3 . 6 Matrix for Biological/Chemical Drinking Water Pollutants and Health Outcomes Biological Pollutants Health Outcome
Fecal coliform
Total bacteria
Chemical Pollutants Nitrate/ Nitrite
Fluoride
Lead
Arsenic
Malignancies • • •
Bladder Cancer Colorectral Cancer Gastric Cancer Liver Cancer Lung Cancer Renal Cancer Skin Cancer/ Pre-malignant Lesions Ovarian Cancer Non-Hodgkin Lymphoma
•
• • • • • •
Cardiovascular Peripheral Vascular Disease Hypertension
•
•
• •
Respiratory •
Bronchiectasis Bone/Skeletal Deformities • • •
Bone Deformity Dental Fluorosis Skeletal Fluorosis Neurological
• •
Central Nervous System Defects Mental Retardation Peripheral Neuropathy
•
Digestive Cholera Diarrheal Diseases Dysentery Hepatitis Typhoid Fever Hepatomegaly (enlarged liver)
• • • • •
• • • • •
Pregnancy-Related •
Adverse birth outcomes Spontaneous Abortion
• •
Other Renal Dysfunction Diabetes Mellitus
•
• •
Source: WHO 1996 and authors’ calculations. 44
CHINA–ENVIRONMENTAL COST OF POLLUTION
14
1.2. Luchtvervuiling
De
tweede
voornaamste
vorm
van
vervuiling
volgens
de
jaarlijkse
verslagen
omtrent
milieubeleid,
is
luchtverontreiniging.
De
laatste
jaren
is
hieraan
veel
aandacht
besteedt,
mede
omdat
men
de
Olympische
Spelen
van
2008
in
Beijing
in
een
gezond
kader
wou
laten
verlopen.
De
voornaamste
soorten
van
luchtverontreiniging
waar
men
zich
op
concentreert
zijn
de
uitstoot
van
broeikasgassen,
uistoot
van
zwaveldioxide
SO2
en
de
zogenaamde
PM10.
Allen
hebben
ze
een
nefaste
invloed
op
de
gezondheid
van
de
mens
hoewel
de
laatste
de
meest
schadelijke
is.
PM
staat
voor
Particulate
Matter,
10
staat
voor
de
diameter
van
de
deeltjes
in
micrometer.
Deze
superfijne
deeltjes
zijn
de
voornaamste
oorzaak
van
ademhalingsproblemen
en
hebben
ook
een
direct
verband
met
het
ontstaan
van
hart‐
en
vaatziekten.
Internationaal
wordt
een
maximum
toelaatbare
hoeveelheid
van
40µg/m3
voorgeschreven
om
geen
schade
te
berokkenen
aan
de
gezondheid,
hieraan
beantwoordt
slechts
1%
van
de
lucht
in
China.
Verschillende
plaatsen
overschrijden
zelfs
de
100µg/m3
grens
die
als
uiterst
gevaarlijk
bestempeld
wordt.
Quasi
alle
vormen
van
luchtverontreiniging
kennen
hun
ontstaan
in
het
verbranden
of
verwerken
van
fossiele
brandstoffen.
Om
de
Chinese
economie
te
voorzien
van
energie
wordt
er
voornamelijk
steenkool
gebruikt,
een
beruchte
vervuiler
en
niet
meteen
de
best
beschikbare
technologie
om
energie
te
produceren.
Maar
liefst
69%
van
de
energie
gebruikt
in
China
wordt
door
middel
van
verbranden
van
steenkool
opgewekt,
gevolgd
door
21%
die
gewonnen
wordt
uit
de
verbranding
van
aardolie.
De
overige
10%
wordt
verdeeld
over
aardgas
en
een
kleiner
percentage
verkrijgt
men
uit
hernieuwbare
energie.
In
de
urbane
gebieden
is
de
oorzaak
van
de
vervuiling
een
combinatie
van
energiecentrales
en
industrie
gelegen
in
de
periferie
van
de
grootsteden
en
de
uitstoot
van
de
talloze
auto’s.
De
combinatie
van
dit
alles
zorgt
voor
de
welbekende
smog
die
een
grijsbruine
sluier
over
de
steden
en
industriegebieden
werpt.
China
dient
dringend
aan
de
alarmbel
te
trekken,
van
de
complete
stedelijke
bevolking
is
er
namelijk
slechts
1%
die
lucht
inademt
die
voldoet
aan
de
normen
van
de
EU.
De
hoeveelheden
zwaveldioxide
die
het
land
nu
uitstoot,
behoren
tot
de
hoogste
ter
wereld,
officiële
statistieken
vermelden
een
sprong
van
28%
in
de
uitgestoten
hoeveelheid
zwaveldioxide
tussen
2000
en
2005
met
een
totaal
van
25,5
miljoen
ton
in
dat
laatste
jaar.
Ter
vergelijking,
in
de
hele
Europese
Unie
van
2005
werd
een
totaal
van
128,5
miljoen
kilogram
uitgestoten.
15
Wanneer
men
de
steden
wereldwijd
vergelijkt
op
het
vlak
van
lucht‐
en
waterverontreiniging,
komt
men
tot
de
vaststelling
dat
China
16
van
de
20
meest
vervuilde
steden
ter
wereld
huisvest.
Met
als
absolute
koploper
de
Chinese
stad
Linfen,
een
beruchte
koolstad
die
leeft
van
de
mijnindustrie.
Naast
het
gevaar
voor
de
gezondheid
van
de
mens
is
deze
massa‐uitstoot
een
grote
bijdrager
tot
de
wereldwijde
klimaatsverandering.
De
PM10,
zwaveldioxide
en
broeikasgassen
zorgen
voor
een
opwarming
van
het
klimaat
die
op
zich
alleen
al
een
gevaar
vormt
voor
het
smelten
van
de
poolkappen
en
indirect
het
stijgen
van
de
zeespiegel.
Omdat
dit
een
globaal
probleem
vormt,
is
er
veel
internationale
druk
op
China
om
iets
te
doen
aan
de
onophoudelijke
uitstoot
van
gevaarlijke
stoffen.
De
gevolgen
van
het
stijgen
van
de
zeespiegel
zijn
niet
te
overzien,
zo
zijn
er
vooruitzichten
gemaakt
door
het
Ministerie
van
Constructie
die
stellen
dat
Shanghai
in
2050
onder
water
kan
staan
indien
er
niets
aan
de
opwarming
van
de
aarde
wordt
gedaan.
Een
feit
waar
velen
in
de
stad
met
het
hoogste
bevolkingsaantal
ter
wereld
niet
bij
stilstaan.
ARTICLE IN PRESS Figuur
5
Emissie
van
Schadelijke
gassen
per
capita
en
jaarlijkse
groei
voor
1985
en
2004
233
M. Auffhammer, R.T. Carson / Journal of Environmental Economics and Management 55 (2008) 229–247 80
14 1985 2004
Tibet (1989)
Hainan (1988)
Fujian
Guangxi
Yunnan
Henan (1986)
Anhui
Zhejiang
Hunan
Guizhou
Sichuan
Hubei
Jiangxi
Shaanxi
Guangdong (1988)
Jiangsu
−2
Xinjiang
0
Shandong
0
Hebei
10
Ningxia
2
Qinghai
20
Jilin
4
Inner Mongolia
30
Gansu
6
Shanxi
40
Tianjin
8
Heilongjian
50
Liaoning
10
Shanghai
60
% Annual Growth Rate
12
% Annual Growth
Beijing (1986)
PWGE (thousands of m3)
70
Fig. 1. 1985 and 2004 per capita waste gas emissions (and annual growth over sample period).
then use the estimated conversion factors above to convert WGE into million metric tons of carbon equivalent (MMTCE).5 One concern regarding official statistics from developing countries is that chronic underfunding of data collection agencies may lead to fabricated data. We check for this using two approaches. First, private communications with SEPA officials indicated that data are generally based on surveys of consumption and emissions. WGEs are calculated for fuel burning and industrial activities covering 85% of emissions in a region. Second, we conduct a test for data fabrication based on Benford’s law [6,33]. The distribution of the first
digits follows Benford’s law quite closely ðr^ ¼ 0:92Þ, which provides some evidence speaking against fabrication.6 Finally, there is some concern that the data for the year 1998 suffer from bad reporting. We estimate all models putting zero weight on 1998, as well as 1998 and 1999 for the specifications containing lagged dependent variables, and obtain almost identical results.
16
OVERVIEW
OVERVIEW
burned in thermal power plants or in industrial medium-sized Chinese cities, beginning in boilers. This has led to continuously high levels 1980). (The averages in each year are arithmetic of SO2 and particulate air pollution. In addition, averages—unweighted by population—of availfigure 3). However, recent data (see table 1.1) sugA B Lscarcity E 1 . 3 problems Distribution PMreadings water pollution andTwater are ofable for “major cities.” The set of cities 10 and gest that sulfur dioxide emissions are increasing SO2China, Levels in 341 Cities, also very severe, particularly in North varies from 53 to 97, depending on the year.) SepTabel
2
Distributie
van
PM10
en
SO2003 2
van
341
steden
in
2003
en
2004
and 2004 due to the high demand for coal in a rapidly growwhere the region faces some of the most severe arate averages are reported for northern and ing economy. Emissions in 2005 were over 25 milwater quality and quantity challenges in the world southern cities. Suspended particulate levels are % of Cities liondue tons, higher than in 2000, and today. This section provides a brief overview of higher in northern cities, in 28 partpercent to industrial 42 percentand higher than the 2005 target. these challenges. Distribution of PM10 Levels activity, but2004 also to geographic meteorologi2003 increased SO2 emissions over the last cal conditions that makeDespite these cities more vulnerthree years (up 32 percent 3 able pollution than cities in the from 2001 to 2005), PM10 ≤ 100 µg/m 46 to particulate 47 Air Pollution Trends it should be noted that the number of cities 33 39 100 < PM10 ≤ 150 µg/m3 south of China, holding emissions constant µg/m3 21 reaching acceptable 10 > 150 2 concentration standards Although levels ofPMSO (Pandey et al.14 2005). In both northern andSO south2 and particulates have (i.e.concentrations reaching class II) hasain fact increased in the declined since the 1980s, China’s cities still rank ern cities, particulate show Distribution of SO2 Levels zoneearly and1990s remained about the same in 2 control among the most polluted in the world. Figure 1.1 downward trend fromSO 1980 until the the acid rain control zone (see table 1.4). This may shows trends in annual average total suspended and then remain relatively flat. Sulfur dioxide and SO2 ≤ 60 µg/m3 74 74 from high point indicate SO2 emission 3 and NOx in large and particulates (TSP, 60 SO<2,SO NOx also show athat downward trend 14 concentrations 17 2 ≤ 100 µg/m sources have increased, while emissions from low SO2 > 100 µg/m3 12 9
point sources and area sources have decreased. FIGURE 1.1
Source: China Environmental Yearbooks 2004 and 2005.
Ambient Air Pollution Levels in China’s Major Cities (annual averages) Compared to Chinese
Water Pollution Trends and Quality Figuur
6
Hoeveelheid
schadelijke
stoffen
in
de
lucht
in
de
grootste
Chinese
steden
Class II Air Quality Standards problem in China. Figure 1.3 shows the distribu-
Surface water quality in China is poor in the most
tion of rainfall in 2001, parts of the country, in spite of Total Suspended Particulates (µg/m3)by pH level in China Nitrogen Oxides[1]densely (µg/m3populated )
600 500
3
µg/m
300
FIGURE 1.3
2004
2001
1998
1995
1992
1989
1986
Annual Average Standard 24-hour Average Standar Average
400
200
1983
1980
µgm3
2004
2002
2000
1998
1996
1994
1980
0
1992
500
1990
1,000
1988
1,500
1986
µgm3
2,000
1984
2,500
250 remains serious in 2003, and 2005. The problem increases in urban wastewater treatment capacity. the south and southeastern portions of the counWater quality is monitored by the State Environ200 try. As illustrated below, there are some indications mental Protection Administration (SEPA) in 150 that the main areas affected are gradually moving about 500 river sections and by the Ministry of from southwest to southeast.100 Over half of China’s Water Resources in more than 2,000 sections sulfur dioxide emissions come50from electric utiliacross the main rivers. It is classified into one of ties (Sinton, 2004). Total sulfur dioxide emissions five categories based on concentrations of the 30 0 declined in the late 1990s, largely due to stricter substances listed in Annex 2. Recent trends sugstandards on emissions of SO2 by coal-fired power gest that quality is worsening in the main river sysplants and to the “Two Zones” control program tems in the North, while improving in the South 3 Sulfur Dioxide (µg/m ) designed to reduce acid rain by controlling SO2 (see figure 1.4). For all the five main river systems emissions in cities with high ambient SO in the North (Songhua, Liao, Hai, Huai, and 2 levels Average of Southern Cities Average Northern Cities rivers), sections with class IV to VI ranked (see the second map in figure 1.2 and the mapsofin Huang 1982
3,000
Vertical indicate ranges of values for all cities;2003, the highest Distribution of bars Acid Rain in China, 2001, and 2005 horizontal mark shows the most polluted of the Chinese cities.
100 [1] In the Nitrogen Oxides chart, data for 2001 and 2004 are for NO2.
2004
2002
2000
1998
1996
1994
1992
1990
1988
1986
1984
1982
1980
0
EXECUTIVE SUMMARY
Source: China Environmental Year Books 2004 & 2005
Figuur
7
PM 10
waarden
wereldwijd
F I G U R E 5 . Annual average PM10 concentrations observed in selected cities worldwide, 2004, 2005 2
CHINA–ENVIRONMENTAL COST OF POLLUTION
4
CHINA–ENVIRONMENTAL COST OF POLLUTION
Source: China Environmental Yearbook 2005 and WHO 2005.
17
mental cost model developed in this project is that it can be used to evaluate the benefits of specific pollution-control policies and assist in
sure could be calculated, using the techniques developed in this study, and compared with the costs.
1.3. Erosie,
ontbossing
en
verlies
van
diersoorten
Hoewel
dit
probleem
minder
in
de
internationale
media
verschijnt,
vormt
het
sinds
jaren
een
ernstig
probleem.
Door
het
aantal
massacampagnes
die
er
in
het
verleden
gevoerd
werden,
allemaal
rechtstreeks
of
onrechtstreeks
met
doel
de
economie
naar
een
hoger
peil
te
heffen,
zijn
er
heel
wat
bossen
verdwenen
en
omgebouwd
tot
velden
en
akkers.
Deze
ontbossing
heeft
in
China
twee
grote
gevolgen
met
zich
mee
gebracht.
Het
meest
zichtbare
gevolg
zijn
de
aardverschuivingen,
modderstromen
en
erosie.
Ze
maken
hele
gebieden
onbewoonbaar
en
onbewerkbaar
en
bevinden
zich
bij
de
meest
aangetaste
gebieden
ter
wereld.
De
tweede
vorm
is
het
verdwijnen
van
verschillende
diersoorten.
De
meest
bekende
met
uitsterven
bedreigde
diersoort
zijn
de
panda’s.
Daar
stopt
het
probleem
echter
niet,
ook
veel
alledaagse
dieren
zijn
met
uitsterven
bedreigd
omdat
hun
habitat
vernietigd
is
of
zij
door
ludieke
campagnes
tot
uitsterven
werden
opgejaagd.
Zo
is
de
gewone
mus
met
uitsterven
bedreigd
nadat
de
voormalige
Partijvoorzitter
Mao
Zedong
het
volk
opdroeg
om
alle
mussen
te
doden,
de
reden
die
hij
gaf
was
dat
ze
een
deel
van
het
graan
opaten
en
daardoor
de
oogst
decimeerden.
Het
onvoorziene
gevolg
van
deze
campagne
was
dat
door
het
tekort
aan
mussen
de
insecten
ongestoord
de
oogsten
konden
opeten.
Het
eindresultaat
was
dan
ook
dat
er
meer
schade
aan
de
natuur
en
de
economie
was
berokkend
dan
toen
de
mussen
er
nog
waren.
1.4. Invloed
van
de
vervuiling
op
de
gezondheid
van
de
mens
Of
er
zich
al
dan
niet
een
probleem
voordoet
op
het
vlak
van
ecologie
valt
na
dit
relaas
niet
te
betwijfelen.
Maar
welke
impact
heeft
deze
vervuiling
nu
echt
op
de
gezondheid
van
de
mens
die
er
leeft?
Epidemiologische
onderzoeken
hebben
het
verband
tussen
verontreiniging
en
ademhalingsproblemen,
kanker,
hart‐
en
vaatziekten,
cardiovasculaire‐
en
cerebrovasculaire
aandoeningen
al
meermaals
bewezen
(Dockery
et
al.
1993,
Pope
et
al.
2002).
Nu
rest
ons
de
vraag
in
welke
mate
zich
dit
voordoet
in
China.
Een
aanmerking
die
gemaakt
moet
worden,
en
die
tijdens
het
lezen
van
deze
thesis
constant
ter
harte
moet
genomen
worden,
betreft
de
kwaliteit
van
de
data
en
statistieken.
Gezien
de
hechte
samenhang
van
de
Communistische
Partij
en
de
Staat
alsook
de
noodzaak
tot
sociale
rust
voor
de
overleving
van
de
Partij,
is
het
niet
ongewoon
dat
cijfers
vervalst
werden
door
ambtenaren
om
zo
de
Partij
te
beschermen.
Hierover
wordt
later
in
een
aparte
paragraaf
verder
over
uitgeweid.
Men
kan
echter
voorlopig
met
enige
zekerheid
stellen
dat
volgende
18
cijfers
onderschat
zijn,
zonder
echter
de
mate
waarin
dit
gebeurde
precies
te
kunnen
inschatten.
De
impact
van
de
vervuiling
op
de
gezondheid
van
de
mens
kan
men
op
verschillende
manieren
onderzoeken,
de
meest
aanvaarbare
manier
is
om
het
in
absolute
sterftecijfers
weer
te
geven
door
aandoeningen
die
resulteren
uit
langdurige
blootstelling
aan
vervuiling.
Hierin
kan
men
een
opdeling
maken
volgens
de
verschillende
aandoeningen
of
de
verschillende
oorzaken,
lees:
vervuilingen.
We
beperken
ons
hier
tot
de
meest
courante
doodsoorzaken
die
ontstaan
zijn
door
vervuiling,
namelijk
kanker,
longaandoeningen
en
overlijden
door
infecties
en
parasieten,
deze
gaan
we
vervolgens
ordenen
volgens
het
soort
vervuiling:
water‐
en
luchtvervuiling.
Watervervuiling
gaat
meestal
gepaard
met
aandoeningen
die
zich
voordoen
op
korte
termijn
zoals
infecties
en
parasieten.
Op
langere
termijn
spreekt
men
eerder
over
vergiftigingen
die
zich
uiten
in
kankers
of
geboorteafwijkingen,
dit
door
bvb
lood‐
en
kwikvergiftigingen.
Na
een
onderzoek
van
Changhua
Wu
in
1999
kwamen
verontrustende
cijfers
naar
boven.
Zo
constateerde
hij
dat
er
in
bepaalde
plaatsen
de
hoeveelheid
kwik
in
het
water
tot
700%
meer
bedroeg
dan
de
standaardwaarde,
de
hoeveelheid
lood
bedroeg
in
sommige
gevallen
zelfs
3600%
tot
5216%
boven
de
standaard.
Het
aantal
personen
die
lijden
en
stierven
ten
gevolge
van
nierfalen
of
oedemen
in
die
gebieden
was
dan
ook
enkele
malen
hoger
dan
de
nationale
gemiddelden.
Andere
nationale
cijfers
zijn
minstens
even
alarmerend.
De
meest
voorkomende
vorm
van
kanker
in
China,
met
overlijden
tot
gevolg,
is
maagkanker,
het
aantal
sterfgevallen
door
deze
kanker
is
sinds
1970
al
meer
dan
verdubbeld.
Opvallend
is
dat
het
merendeel
van
slachtoffers
zich
in
de
rurale
gebieden
bevinden,
waar
de
watervervuiling
het
ergst
is.
Ook
een
gevolg
van
langdurige
blootstelling
aan
waterverontreiniging
is
leverkanker.
Deze
vorm
van
kanker
is
volgens
studies
in
grote
mate
door
consumptie
van
water
besmet
met
nitrieten
en
nitraten,
stoffen
die
men
kan
vinden
in
dierlijke
en
menselijke
fecaliën.
Zoals
hierboven
vermeld,
is
deze
vorm
van
verontreiniging
in
China
vaak
voorkomend,
het
is
dan
ook
niet
opmerkelijk
dat
China
het
land
is
met
het
hoogste
aantal
sterfgevallen
door
leverkanker
in
de
wereld
(Wu
et
al,
1999).
De
overheid
vermeldt
hierbij
dat
de
cijfers
met
een
korrel
zout
moeten
genomen
worden,
zij
beschouwen
namelijk
het
dieet
en
alcoholgebruik
een
even
grote
oorzaak
van
leverkanker
als
de
vervuiling.
19
on the percent of the population exposed to various levels of chemical and inorganic pollutants, mortality rates associated with cancers of the digestive system (stomach, liver, and bladder cancers) in rural areas in China suggest that drinking water
of energy consumption met by hydropower decreased during the 2001–05 period. Moreover, following a marked decrease in the energy intensity of GDP between 1978 and 2001—measured in standard coal equivalents (SCE) used to
Figuur
8
Sterftecijfers
voor
ziekten
gerelateerd
met
watervervuiling
(per
100,000)
in
China
F I G U R E 1 . 6 Mortality Rates for Diseases Associated with Water Pollution (per 100,000) en
wereldgemiddelden
in China in 2003 and World Averages in 2000 35
30
Major cities Medium/small cities
25
Rural World average
20
15
10
5
0
Oesophagus cancer
Stomach cancer
Liver cancer
Bladder cancer
Source: MoH 2004 and WHO 2006. Luchtvervuiling
speelt
sterk
in
op
de
ademhaling
en
kan
na
verloop
van
tijd
ernstige
gevolgen
met
zich
meebrengen.
Aangezien
luchtvervuiling
zich
zowel
in
de
steden
als
op
CHINA–ENVIRONMENTAL COST OF POLLUTION
7
het
platteland
voordoet,
ligt
het
aantal
sterfgevallen
door
aandoeningen
veroorzaakt
door
luchtverontreiniging
dan
ook
hoger.
Overlijden
door
ademhalingsziekten
zijn
de
nummer
1
doodsoorzaak
in
China,
maar
liefst
een
kwart
van
het
totaal
aantal
sterftegevallen
per
jaar
overlijdt
ten
gevolge
van
luchtwegaandoeningen.
Gezien
het
verband
tussen
de
overleving
en
het
gezag
van
de
Partij
over
het
volk
en
de
sociale
rust
die
zij
teweeg
brengt,
is
het
niet
verwonderlijk
vast
te
stellen
dat
de
Partij
kiest
om
gezondheidszorg
en
milieubeleid
in
de
laatste
jaren
hoger
op
de
agenda
te
plaatsen.
Indien
de
gezondheid
van
het
Chinese
volk
verder
achteruit
gaat
en
het
voor
iedereen
duidelijk
wordt
dat
de
oorzaak
daarvan
de
toenemende
vervuiling
is,
zal
de
Partij
immers
de
steun
van
het
volk
gestaag
beginnen
te
verliezen.
1.5. Invloed
van
de
vervuiling
op
de
economische
groei
van
het
land
Een
andere
manier
om
de
invloed
van
de
vervuiling
op
de
gezondheid
van
de
mens
weer
te
geven,
is
die
in
relatieve
cijfers
tot
het
bruto
binnenlands
product.
Meer
nog,
men
kan
de
kost
van
vervuiling
berekenen
in
een
percentage
van
het
BBP.
De
vervuiling
beïnvloedt
de
economie
op
verschillende
manieren,
primair
is
de
kost
die
ontstaat
wanneer
bepaalde
gebieden
onbruikbaar
worden
omdat
de
vervuiling
er
dermate
groot
is.
Ook
de
vroegtijdige
sterfte
van
de
bevolking
of
hospitalisatie
van
zieken
zorgt
voor
kosten
die
vermeden
konden
worden.
Hoe
relateren
die
cijfers
nu
tot
het
BBP?
20
% of Cities
lion tons, 28 percent higher than in 2000, and 42 percent higher than the 2005 target. Distribution of PM10 Levels 2003 2004 Despite increased SO2 emissions over the last three years (up 32 percent from 2001 to 2005), PM10 ≤ 100 µg/m3 46 47 3 it should be noted that the number of cities 33 39 100 < PM10 ≤ 150 µg/m PM10 > 150 µg/m3 21 14 reaching acceptable SO2 concentration standards (i.e. reaching class II) has in fact increased in the Vroegtijdige
sterfte
ten
gevolge
van
aandoeningen
ontstaan
uit
blootstelling
aan
vervuiling
Distribution of SO2 Levels SO2 control zone and remained about the same in is
voor
het
land
al
een
enorme
kost
op
zich.
In
2003
werd
die
kost
geraamd
op
157,3
the acid rain control zone (see table 1.4). This may SO2 ≤ 60 µg/m3 74 74 indicate that SO2 emission from high point 3 14 17 60 < SO2 ≤ 100 µg/m miljard
RMB,
wat
in
dat
jaar
overeenkomt
met
1,16%
van
het
BBP.
Dit
betekent
dat
de
sources have increased, while emissions from low SO2 > 100 µg/m3 12 9 point sources and area sources have decreased. economische
groei
van
dat
jaar,
die
9,1%
bedroeg,
slechts
een
bruto
cijfer
is.
Men
moet
er
Source: China Environmental Yearbooks 2004 and 2005.
immers
de
kost
door
sterfte,
1,16%,
van
aftrekken.
Water Pollution Trends and Quality problem in China. Figure 1.3 shows the distribu-
Surface water quality in China is poor in the most
De
luchtvervuiling,
hierboven
besproken,
heeft
naast
gevolgen
voor
de
gezondheid
van
het
tion of rainfall by pH level in China in 2001, densely populated parts of the country, in spite of 2003, and 2005. The problem remains serious in
increases in urban wastewater treatment capacity. Water quality is monitored by the State Environtry. As illustrated below, there are some indications mental Protection Administration (SEPA) in een
teveel
aan
zwaveldioxide
heeft,
is
zure
neerslag.
Zure
neerslag
vernietigt
niet
alleen
that the main areas affected are gradually moving about 500 river sections and by the Ministry of delen
van
de
huidige
oogst,
het
zorgt
ook
voor
een
verhoging
van
de
zuurtegraad
van
de
from southwest to southeast. Over half of China’s Water Resources in more than 2,000 sections sulfur dioxide emissions come from electric utiliacross the main rivers. It is classified into one of bodem.
Waardoor
de
bodem
minder
vruchtbaar
wordt
en
de
potentiële
oogst
in
volgende
ties (Sinton, 2004). Total sulfur dioxide emissions five categories based on concentrations of the 30 declined in the late 1990s, largely due to stricter substances listed in Annex 2. Recent trends sugjaren
verkleint.
In
2003
werd
het
verlies
van
oogsten
ten
gevolge
van
zure
regen
geschat
standards on emissions of SO2 by coal-fired power gest that quality is worsening in the main river sysop
30
miljard
RMB.
Hierbij
zijn
andere
gevolgen
van
zure
regen
niet
meegerekend
zoals
plants and to the “Two Zones” control program tems in the North, while improving in the South designed to reduce acid rain by controlling SO (see figure 1.4). For all the five main river systems 2 verdwijnen
van
wouden
door
het
stijgen
van
de
pH
of
de
aftakeling
van
allerhande
emissions in cities with high ambient SO2 levels in the North (Songhua, Liao, Hai, Huai, and bouwmaterialen.
(see the second map in figure 1.2 and the maps in Huang rivers), sections with class IV to VI ranked
volk
ook
gevolgen
voor
de
economie
zelf.
Het
voornaamste
gevolg
van
een
atmosfeer
die
the south and southeastern portions of the coun-
Figuur
9
Distributie
van
zure
regen
in
China
in
2001,
2003
en
2005
F I G U R E 1 . 3 Distribution of Acid Rain in China, 2001, 2003, and 2005
4
Het
gevolg
van
waterverontreiniging
op
de
economie
is
eveneens
meerledig.
Naast
de
zure
CHINA–ENVIRONMENTAL COST OF POLLUTION
regen
kan
ook
het
water
gebruikt
voor
irrigatie
verontreinigd
zijn.
Dit
omdat
de
gehele
rivier
hoge
waarden
van
een
gevaarlijke
stof
bevat
of
omdat
de
eigenaar
van
de
gronden
teveel
chemicaliën
en
meststoffen
gebruikt
om
zijn
oogst
te
vergroten.
Daarnaast
is
er
ook
nog
een
directer
probleem,
namelijk
dat
van
de
visvangst.
Hele
vissoorten
zijn
met
uitsterven
bedreigd
omdat
zij
in
het
besmette
water
niet
kunnen
overleven.
Dit
leidt
tot
implicaties
voor
de
markt
die
niet
genoeg
vis
kan
voorzien,
voor
de
visser
die
een
andere
job
moet
zoeken
en
voor
de
consument
die
vaak
giftige
vis
consumeert
ten
nadele
van
zijn
gezondheid.
Wij
verwijzen
hierbij
naar
verscheidene
studies
over
de
hoge
kwikconcentraten
in
de
in
Azië
vaak
geconsumeerde
vissoorten.
21
Het
miraculeuze
verschijnen
van
de
economische
reus
China
wordt
in
de
pers
vaak
behandeld.
Soms
met
vrees
en
soms
met
verwondering.
Men
moet
echter
wel
op
de
hoogte
zijn
van
het
feit
dat
deze
economische
groei
niet
zonder
kost
is
ontstaan,
het
grootste
deel
van
die
kost
ligt
misschien
wel
in
de
berokkende
schade
aan
het
milieu
en
de
levensomgeving
van
de
mens.
Wanneer
men
immers
de
kosten
weergeeft
in
percentages
van
het
BBP
en
deze
aftrekt
van
de
jaarlijkse
economische
groei,
ziet
men
een
al
heel
wat
minder
miraculeuze
netto
groei.
1.6. Geschiedenis
van
het
ontstaan
van
de
problemen
Om
de
huidige
problemen
van
vervuiling
in
China
te
kunnen
begrijpen
moet
men
een
deel
van
de
nationale
geschiedenis
onder
ogen
nemen.
Vervuiling
is
iets
dat
al
in
de
vroegste
tijden
bestond
en
is
kenmerkend
aan
het
bestaan
van
de
mens,
of
we
dit
kunnen
veranderen
is
materie
voor
de
toekomst.
Of
er
hoop
en
goede
wil
aanwezig
is,
behandel
ik
later
in
de
paragraaf
over
de
toekomst.
De
eerste
echte
problemen
in
China,
die
een
structureel
karakter
kregen
en
ons
vandaag
teisteren,
vinden
hun
oorsprong
in
het
isolationistische
China
ten
tijde
van
Voorzitter
Mao
Zedong.
Eigen
aan
het
Chinese
volk
en
hun
leiders
is
hun
passie
om
massacampagnes
te
voeren
met
een
doel
voor
het
algemene
goed.
Of
deze
campagnes
goede
intenties
hadden
wordt
terzijde
gehouden,
wat
telt
is
dat
ze
meestal
een
averechtse
uitkomst
hadden
die
het
land
meer
dan
eens
in
een
diepe
kloof
bracht.
De
eerste
campagne
die
China
economisch
en
ecologisch
ernstige
schade
berokkende,
was
de
Grote
Sprong
Voorwaarts,
ook
gekend
als
het
tweede
Chinese
Vijfjarenplan.
Het
doel
van
deze
campagne
was
om
de
economie
van
de
Westerse
landen
in
5
jaar
bij
te
benen
en
indien
mogelijk
voorbij
te
steken.
Hoewel
ze
over
vijf
jaar
gepland
was
liep
de
campagne
maar
van
1958
tot
1961,
mede
door
de
slechte
resultaten
die
ze
behaalde.
Iedereen
was
gedwongen
om
de
doelstellingen
te
helpen
bereiken,
het
doel
heiligde
de
middelen
luidde
de
slogan
daarbij.
Privé
bezit
werd
nagenoeg
volledig
afgeschaft,
grond
werd
opgeëist
en
omgevormd
tot
grote
collectieve
akkers
die
de
massaproductie
van
graan
en
dergelijke
moest
aanmoedigen.
Bossen
werden
omgegooid
om
plaats
te
maken,
rivieren
omgeleid
voor
irrigatiekanalen
en
insecten
gedood
omdat
ze
de
oogst
verminderden.
Agricultuur
was
niet
het
enige
middel
waarmee
China
zijn
economie
vooruit
wou
helpen.
Ieder
huis
diende
ook
een
kleine
oven
te
hebben
in
hun
achtertuin
waarin
ze
ijzer
smolten
dat
nodig
22
was
voor
de
massaproductie.
Met
nagenoeg
geen
kennis
over
metallurgie
smolt
het
volk
wokken,
fietsen,
enz.
Met
de
kwaliteit
van
het
ijzer,
giftige
dampen
en
gevaarlijk
afval
werd
geen
rekening
gehouden.
De
Grote
Sprong
Voorwaarts
eindigde
officieel
omdat
enkele
natuurrampen
het
volk
in
een
hevige
hongersnood
onderdompelde
en
bijgevolg
ook
de
economie
de
kop
in
duwde.
In
tegenstelling
tot
de
officiële
visie
over
het
falen,
was
het
de
campagne
zelf
die
de
natuurrampen
uitlokte,
dit
door
het
land
teveel
en
te
lang
te
belasten.
De
volgende
massacampagne
die
van
start
ging
was
de
Culturele
Revolutie.
Opnieuw
onder
het
waakzame
oog
van
Mao
Zedong,
werd
nu
de
nadruk
gelegd
op
het
uitroeien
van
de
bourgeoisie
door
middel
van
een
klassenstrijd.
De
campagne
ging
van
start
in
1966
en
liep
een
decennium
lang
door
tot
de
dood
van
de
Partijvoorzitter
Mao
er
een
eind
aanmaakte.
In
tegenstelling
tot
de
vorige
campagne
was
het
doel
deze
keer
niet
de
economische
groei.
Men
zou
dus
kunnen
denken
dat
de
impact
van
de
campagne
op
het
milieu
nog
zou
kunnen
meevallen.
Niets
is
echter
minder
waar.
Allerlei
groeperingen
grepen
de
macht
onder
Mao,
iedereen
die
niet
conform
hun
idealen
was
werd
als
contrarevolutionair
bestempeld
en
naar
een
opvoedingskamp
gestuurd.
Hierdoor
werd
de
nadruk
op
politiek
gelegd,
ook
in
de
fabrieken,
en
niet
op
efficiëntie.
Niemand
had
oog
voor
gevaarlijke
uitstoot
of
vervuiling,
voornamelijk
uit
vrees
om
als
contrarevolutionair
bestempeld
te
worden.
Enkele
flagrante
gebeurtenissen
schudden
volk
en
overheid
wakker.
Zoals
het
Beijing
Vismarkt
incident
waar
sterk
vervuilde
vis
verkocht
werd,
de
baai
van
Dalian
die
bedekt
was
met
algen
en
de
eerste
conferentie
van
de
Verenigde
Naties
over
gezondheid
en
milieu
in
Stockholm.
Het
land
lag
in
duigen.
Met
de
dood
van
Mao
kwam
er
een
eind
aan
een
periode
die
bestempeld
werd
als
de
socialistische
agricultuur,
waarin
collectivisme
centraal
stond.
Na
enkele
jaren
waarin
men
het
land
terug
op
poten
poogde
te
zetten
was
het
volgens
een
visionair
man
tijd
om
een
nieuwe
poging
te
wagen
in
de
wereldeconomie,
de
periode
van
decollectivisme
brak
aan.
Deng
Xiaoping
startte
in
1978
met
het
Opendeur‐beleid
en
wou
buitenlandse
investeringen
naar
China
brengen
en
omgekeerd.
Met
nieuwe
ideologieën
zoals
de
Vier
Modernisaties,
Socialisme
met
Chinese
Karakteristieken
en
andere
maakte
Deng
de
aanzet
naar
het
kapitalisme.
De
volgende
stap
was
het
helpen
opzetten
van
householdresponsibility
systems,
werkeenheden
die
voor
zichzelf
instonden
zoals
coöperatieven.
Het
grote
verschil
met
de
voormalige
coöperatieven
was
dat
deze
een
grotere
productiviteit
dienden
te
hebben.
Opnieuw
werd
door
het
volk
alles
gedaan
om
een
zo
hoog
mogelijke
productiviteit
te
behalen,
meestal
ten
koste
van
het
milieu.
Het
belang
in
23
het
ontstaan
van
dit
systeem
ligt
in
het
ontstaan
van
zijn
opvolger:
de
TVE’s.
TVE
staat
voor
Township
and
Village
Enterprise,
ditmaal
een
nog
grotere
werkeenheid
die
meer
marktgericht
was
dan
al
zijn
voorgangers.
De
bedrijven
en
fabrieken
stonden
onder
het
bewind
van
de
lokale
magistraten
en
boden
tewerkstelling
aan
de
lokale
bevolking.
Ze
werden
gedwongen
om
bepaalde
quota,
opgelegd
door
de
regering,
te
behalen.
De
overschotten
mochten
ze
op
de
markt
verkopen
of
ruilen
tegen
andere
goederen.
De
TVE’s
worden
aanzien
als
de
drijvende
motor
achter
de
economische
groei
vanaf
het
Opendeur
beleid
tot
ongeveer
de
periode
van
de
toetreding
tot
de
WHO.
De
totale
output
van
alle
TVE’s
in
1979
was
volgens
statistieken
49,3
miljard
RMB
of
7%
van
het
BBP
van
dat
jaar,
15
jaar
later
bedroeg
de
output
6,9
biljoen
of
6,9
keer
1012
RMB.
Wat
overeenkomt
met
55,8%
van
het
BBP.
De
TVE’s
zijn
helaas
ook
dé
voornaamste
reden
voor
de
sterke
vervuiling
in
China.
In
2000
werd
geschat
dat
de
TVE’s
verantwoordelijk
waren
voor
minstens
50%
van
de
vervuiling.
De
meest
vervuilende
TVE’s
op
vlak
van
watervervuiling
zijn
de
bedrijven
in
de
papier
sector,
chemische
sector
en
textielsector.
Respectievelijk
loosden
zij
30,03%;
5,93%
en
4,57%
van
alle
afvalwater,
hierbij
is
dan
geen
rekening
gehouden
in
welke
mate
dit
water
dan
vervuild
is.
Een
verklaring
waarom
de
TVE’s
zo
vervuilend
zijn
ligt
volgens
Joshua
Muldavin
(2000)
aan
het
freerider
probleem.
De
TVE’s
zijn
ontstaan
net
na
de
periode
van
collectivisatie,
waarin
het
individu
quasi
geen
eigendomsrechten
heeft.
Het
volk
beschouwde
het
land
dan
ook
niet
als
het
zijne
waardoor
het
ook
weinig
om
gaf
of
dit
land
nu
sterk
vervuild
was
of
niet.
Daarbij
kwamen
nog
de
instabiele
politieke
idealen,
hierdoor
had
het
volk
geen
zekerheid
over
wat
de
nabije
toekomst
bracht
en
hoe
ze
hun
brood
zouden
verdienen.
Hierdoor
namen
zij
alle
kansen
die
ze
te
pakken
konden
krijgen
zonder
de
toekomst
van
het
milieuin
acht
te
nemen,
met
alle
gevolgen
van
dien.
Na
de
toetreding
van
China
tot
de
WHO
in
2001
was
er
een
langzame
overschakeling
van
de
bron
van
de
economische
groei.
Waar
voorheen
de
TVE’s
verantwoordelijk
waren
voor
de
sterke
economische
groei
werd
dit
langzaamaan
het
BDI
of
buitenlandse
directe
investeringen.
China,
nu
bijgenaamd
“workshop
of
the
world”
was
in
2005
met
72
miljard
dollar
de
grootste
ontvanger
van
buitenlandse
investeringen
ter
wereld.
Tot
het
heden
bestaat
er
nog
altijd
veel
onenigheid
of
dit
stijgen
van
het
BDI
gerelateerd
is
met
de
Pollution
Haven
Hypothesis.
Deze
stelt
dat
buitenlandse,
welvarende
bedrijven
liever
hun
vervuilende
productie
outsourcen
naar
landen
die
een
zwak
milieubeleid
kennen
om
zo
24
een
concurrentievoordeel
te
hebben.
Hier
ga
ik
later
verder
op
in
en
ik
behandel
tevens
kort
beide
standpunten
om
zo
af
te
wegen
of
deze
hypothese
geldig
is
of
niet.
Het
stijgende
BDI
en
de
enorme
economische
groei
gaan
gepaard
met
een
nooit
geziene
toename
van
het
energieverbruik.
Het
probleem
werd
al
enkele
malen
aangekaart
in
speeches
van
de
president
en
de
premier:
een
maatschappij
die
steunt
op
sustainable
development
is
in
deze
tijden
een
noodzaak,
zeggen
ze.
Het
terugduwen
van
het
energieverbruik
is
daarbij
een
prioriteit.
Op
lange
termijn
is
het
doel
dan
ook
de
krachtcentrales
die
op
steenkool
draaien
te
sluiten
en
efficiëntere
middelen
te
gebruiken.
1.7. Wat
doet
de
overheid
en
hoe
reageert
het
volk?
Kenmerkend
voor
China,
en
ook
voor
andere
landen
in
ontwikkeling,
is
dat
de
economie
vaak
draait
op
inefficiënte
en
vervuilende
wijze.
Deze
wijze
aanpassen
betekent
dan
ook
een
vertraging
van
de
economische
groei
in
absolute
cijfers.
Desondanks
erkent
de
overheid
de
problemen
en
is
ze
actief
bezig
oplossingen
te
zoeken
die
de
economische
groei
niet
stoort
en
toch
de
problemen
een
halt
toeroept
en
uiteindelijk
oplost.
Makkelijk
is
deze
opdracht
echter
niet.
Het
volk
kijkt
namelijk
op
naar
de
Partij
die
de
belofte
maakt
de
economische
groei
te
behouden.
Wanneer
deze
groei
uitblijft
kan
het
vertrouwen
in
de
Partij
dan
ook
verdwijnen.
Wetende
dat
China
een
eenpartijstelsel
is,
komt
dit
erop
neer
dat
het
vertrouwen
in
de
overheid
verdwijnt.
In
een
land
van
dergelijke
afmetingen
kan
sociale
wanorde
dan
ook
catastrofaal
eindigen,
iedereen
herinnert
zich
immers
de
beelden
van
het
Tian’anmen
incident.
Zich
louter
concentreren
op
de
economische
groei
van
het
land
is
op
lange
termijn
echter
niet
vol
te
houden.
De
sterke,
aanhoudende
vervuiling
tast
immers
de
gezondheid
van
miljoenen
mensen
aan
en
zal
uiteindelijk
minstens
even
desastreus
zijn
als
een
verlies
aan
vertrouwen
in
de
Partij.
Het
is
voor
de
overheid
een
smal
pad
en
elke
misstap
kan
grote
gevolgen
hebben.
De
laatste
jaren
is
het
aantal
rechtszaken
en
protesten
dan
ook
de
lucht
ingeschoten.
Verdoezelingen
van
ongevallen
en
vervalsen
van
rapporten
wordt
sterk
bekritiseerd
door
de
bevolking.
Mensen
beginnen
zich
te
groeperen
in
organisaties
die
dit
soort
zaken
aanvechten.
In
dit
verband
dient
de
steun
die
zij
genieten
van
de
overheid
wel
opgemerkt
worden.
Hoewel
de
regels
inzake
het
oprichten
van
dergelijke
organisaties
nogal
streng
zijn,
is
de
overheid,
volgens
de
huidige
president
Hu
Jintao,
van
mening
dat
25
dergelijke
organisaties
de
toekomst
zijn
en
een
grote
bijdrage
zullen
bieden
in
het
heropvoeden
van
het
volk.
1.8. Conclusie
Het
is
onweerlegbaar
dat
de
overheid
en
Partij
op
de
hoogte
zijn
van
de
problemen
en
het
gevolg
hiervan
voor
het
Chinese
volk
en
voor
de
rest
van
de
wereld.
Ook
bij
de
bevolking
zelf
begint
dit
besef
te
ontwaken.
De
problemen
zijn
dan
ook
dermate
groot
dat
de
gevolgen
zichtbaar
worden.
Bovenaan
de
lijst
met
problemen
staan
de
erbarmelijke
lucht‐
en
waterkwaliteit,
een
direct
gevolg
van
de
langdurige
politieke
nadruk
op
de
economische
groei
van
het
land.
Het
is
dan
ook
niet
ondenkbaar
dat
door
deze
kruistocht
voor
de
welvaart,
die
zo
gegeerde
welvaart
net
verder
weg
duwt,
omdat
zij
het
land
verder
in
vervuiling
dreigt
onder
te
dompelen.
Anderzijds
dwingt
de
stijgende
sociale
onrust
omtrent
de
vervuiling
de
overheid
ertoe
om
acties
te
ondernemen
in
het
voordeel
van
het
volk
en
het
milieu.
Of
deze
acties
doordacht
en
effectief
zijn,
behandel
ik
in
de
volgende
paragrafen.
2. Milieubeleid
vandaag
2.1. Organisatie
van
het
milieubeleid
in
China
2.1.1. Structuur
van
het
staatsbestel
Om
de
structuur
en
werking
van
het
milieubeleid
in
China
te
begrijpen
dient
men
eerst
een
kijkje
te
nemen
in
de
structuur
van
het
overheidsorgaan.
Het
eenpartijstelsel
dat
China
hanteert
zorgt
ervoor
dat
alle
ambtenaren
tewerkgesteld
bij
de
overheid
gerekruteerd
worden
uit
de
Communistische
Partij,
die
ongeveer
de
helft
van
de
Chinese
bevolking
als
lid
heeft.
Het
centrum
van
de
Partij
is
het
Staand
Comité
van
het
Politburo,
dat
traditiegetrouw
tussen
de
5
en
8
leden
telt.
Deze
personen
zijn
de
leiders
van
de
Partij
en
dus
indirect
ook
de
leiders
van
het
land.
Het
Staand
Comité
van
het
Politburo
houdt
regelmatig
met
een
tiental
andere
voorname
leden
vergaderingen
over
het
bepalen
van
de
staatsideologie,
samen
heten
ze
het
Politburo.
De
leden
van
het
Politburo
vormen
het
centrale
orgaan
dat
het
Centraal
Comité
voorzit.
Gezamenlijk
houden
ze
zich
bezig
met
het
dagdagelijkse
bestuur
van
de
Partij
en
onrechtstreeks
dus
ook
met
het
land.
Om
de
vijf
jaar
komen
alle
belangrijkste
leden
van
de
Partij
samen
in
wat
het
Nationaal
Partijcongres
heet.
26
Ruwweg
zo’n
2000
personen,
bepreken
tijdens
het
najaar
de
nieuwe
voorzitters
en
de
belangrijkste
veranderingen
om
ze
vervolgens
voor
te
leggen
aan
de
Staat.
De
overheid
zelf
kent
een
structuur
die
sterke
gelijkenissen
heeft
met
die
van
de
Communistische
Partij.
Het
hoogste
orgaan
en
tevens
enige
legislatieve
orgaan,
is
het
Nationaal
Volkscongres.
Zij
komen
jaarlijks
samen
en
keuren
de
voorstellen
die
de
Communistische
Partij
maakt
goed
om
er
vervolgens
wetten
van
te
maken.
Het
komt
zelden
voor
dat
deze
voorstellen
worden
afgekeurd.
Het
leidend
orgaan
in
dit
Congres
is
het
Staand
Comité
van
het
Nationaal
Volkscongres,
een
150
tot
200
leden
die
tussen
de
jaarlijkse
bijeenkomsten
het
land
regeert.
Een
andere
taak
van
het
Congres
is
de
nieuwe
Premier
en
President
aankondigen,
ook
dit
gebeurt
nagenoeg
altijd
op
aanraden
van
de
Communistische
Partij.
Een
volgend
orgaan
in
het
staatsbestel
is
de
Staatsraad.
De
Staatsraad
wordt
voorgezeten
door
de
Premier
en
houdt
toezicht
over
alle
ministeries
en
de
territoriale
overheden.
China
heeft
namelijk
per
provincie
een
eigen
overheid
die
zich
enkel
moet
verantwoorden
aan
de
Staatsraad.
Binnenin
de
provincies
hebben
alle
steden,
gemeentes,
dorpen
en
gehuchten
ook
een
eigen
overheid.
Elk
van
deze
moet
op
zijn
beurt
verantwoording
afleggen
aan
de
eenheid
die
territoriaal
gezien
één
niveau
hoger
staat.
Opmerkelijk
aan
het
staatbestel
van
China
is
dat
de
ministeries
niet
hun
orders
doorgeven
aan
de
territoriale
overheden,
maar
wel
aan
de
eigen
ministeriële
afgevaardigden
die
op
elke
territoriale
eenheid
een
bureau
hebben.
Een
regel
die
men
in
het
achterhoofd
moet
houden
is
dat
entiteiten
die
eenzelfde
rang
hebben
geen
bevelen
aan
elkaar
kunnen
geven.
Daarbij
moet
men
nog
weten
dat
de
provinciale
overheden
dezelfde
rang
hebben
als
ministeries.
Hierbij
is
al
een
belangrijk
probleem
aangekaart
waarop
later
verder
wordt
ingegaan.
Een
derde
entiteit
is
het
People’s
Liberation
Army,
het
leger
van
China.
In
het
verleden
is
het
vaker
voorgekomen
dat
het
tot
een
botsing
kwam
tussen
de
Voorzitter
van
de
Partij,
en
meestal
president
van
het
land,
en
de
generaal
van
het
leger.
Om
dit
te
voorkomen
werd
er
geopteerd
om
een
Centrale
Militaire
Commissie
op
te
stellen
die
het
leiderschap
had
over
het
leger.
De
voorzitter
van
de
huidige
commissie
is
tevens
de
president
van
het
land,
die
wordt
echter
bijgestaan
door
2
vicevoorzitters,
één
iemand
die
een
hoge
post
bekleedt
in
de
Partij
en
één
iemand
die
een
hoge
post
heeft
bij
de
staat.
27
2.1.1. Geschiedenis
van
het
milieubeleid
van
1972
tot
nu
De
reden
waarom
1972
als
startdatum
werd
gekozen
bij
het
beschrijven
van
de
geschiedenis
van
het
milieubeleid
in
China,
dient
te
worden
gezocht
bij
het
feit
dat
in
datzelfde
jaar
de
Stockholm
Conferentie
rond
Ecologie
en
Menselijke
Gezondheid
plaatshad.
De
door
de
Verenigde
Naties
gesponsorde
Conferentie
was
de
eerste
in
haar
soort,
de
eerste
die
het
probleem
van
internationale
vervuiling
aankaartte.
China
was
een
van
de
landen
die
eraan
deelnam
en
ondernam
in
datzelfde
jaar
een
eerste
poging
om
een
milieubeleid
op
poten
te
zetten.
Sinds
de
onafhankelijk
van
het
Communistische
China
in
1949
tot
1972
was
er
immers
nagenoeg
niets
gedaan
om
het
milieu
te
beschermen.
Na
de
Conferentie
werden
overal
in
het
land
Offices
opgericht
die
zich
moesten
wijden
aan
het
in
kaart
brengen
van
de
vervuiling
en
vervolgens
een
draft
moesten
uitwerken
voor
de
toekomstige
milieuwet.
Omdat
dit
echter
maar
een
Office
was,
kon
deze
geen
bindende
bevelen
uitvaardigen
aan
hogere
instanties.
Hun
rol
was
dus
in
grote
mate
beperkt
tot
het
observeren
van
de
toenemende
vervuiling.
Het
daaropvolgende
jaar
werd
in
Beijing
de
eerste
nationale
conferentie
met
als
onderwerp
milieubescherming
gehouden.
Enkele
jaren
bleef
het
stil,
de
provinciale
Environmental
Protection
Offices
hadden
gedurende
lange
tijd
slechts
een
30‐tal
mensen
onder
zich
en
kregen
weinig
steun
van
bovenaf.
In
1979
kwam
dan
uiteindelijk
de
eerste
milieuwet,
gedoopt
Environmental
Protection
Law.
Desondanks
kreeg
het
de
status
van
proefwet
en
werd
hij
niet
volledig
geratificeerd
of
ingevoerd,
een
echte
milieuwet
zou
op
zich
laten
wachten
tot
de
hervormingen
van
1989.
Op
het
einde
van
de
jaren
70,
begin
jaren
80
kregen
enkele
topambtenaren
het
probleem
van
de
vervuiling
onder
ogen
en
besloten
ze
er
iets
aan
te
doen.
In
de
grondwet
werd
een
passage
toegevoegd
die
nogal
vaag
stelde
dat
men
rationeel
met
natuurlijke
grondstoffen
moest
omgaan
en
het
milieu
in
acht
moest
nemen.
Ook
namen
verschillende
provincies
het
initiatief
om
de
Environmental
Protection
Offices
in
rang
te
promoveren
tot
Bureaus.
Hierdoor
kwamen
ze
in
die
provincies
op
het
zelfde
niveau
terecht
als
de
afgevaardigden
van
de
ministeries.
Inmiddels
was
er
immers
nog
geen
nationaal
overkoepelend
ministerie
dat
zich
bezighield
met
milieubescherming.
Een
eerste
tegenslag
voor
de
EPB’s
kwam
er
toen
de
toenmalige
machthebber,
Deng
Xiaoping,
besloot
om
de
bureaucratie
te
stroomlijnen.
Drie
bestaande
ministeries
werden
gefuseerd
in
een
nieuw
superministerie
genaamd
Ministerie
van
Rurale
en
Urbane
Ontwikkeling.
De
voormalige
EPB’s
werden
hierin
opgeslokt
en
verloren
hun
onafhankelijke
status.
28
Al
snel
werd
de
fout
duidelijk
daar
er
zich
meerdere
milieurampen
voordeden
door
nalatigheid
en
vervuiling.
De
tweede
nationale
milieuconferentie
trachtte
dit
probleem
recht
te
zetten
en
maande
de
staat
aan.
Het
gevolg
was
het
ontstaan
van
de
Environmental
Protection
Commission,
een
inter‐organisationeel
agentschap
dat
de
inmiddels
herstelde
EPB’s
moest
bijstaan.
Vervolgens
promoveerde
het
de
EPB’s
tot
National
Environmental
Protection
Bureau’s,
een
aanzienlijk
hogere
status.
Hoewel
het
nog
niet
de
status
had
van
een
ministerie,
had
het
toch
in
grote
mate
aan
autoriteit
gewonnen.
Daarenboven
waren
ze
nu
gecentraliseerd
en
konden
ze
bevelen
aan
de
provinciaal
gesitueerde
afgevaardigden
uitvorderen.
Enige
nuance
moet
wel
vermeld
worden,
het
NEPB
stond
wel
nog
altijd
onder
direct
toezicht
van
het
hierboven
vernoemde
superministerie.
In
1988
veranderde
dit,
het
NEPB
verkreeg
zijn
onafhankelijkheid
maar
had
nog
altijd
niet
de
status
van
een
ministerie.
Ook
werd
de
naam
veranderd
in
Nationale
Environmental
Protection
Agency
en
ontving
het
een
beduidend
meer
personeel
dan
voorheen.
Een
jaar
later,
in
1989,
werd
de
eerste
echte
milieubeschermende
wet
goedgekeurd
en
geratificeerd.
Dit
had
niet
alleen
een
grote
impact
op
het
staatsbestel,
maar
ook
op
het
groene
bewustzijn
van
het
volk.
Iedereen
had
nu
een
groter
verantwoordelijkheidsgevoel
inzake
het
voorkomen
van
vervuiling
dan
voorheen.
Gepaard
met
de
wet
ontstond
er
een
hele
ideologie
en
procedure
omtrent
het
ontwikkelen
van
het
milieubeleid
en
het
voorkomen
van
vervuiling.
Waar
voorheen
straffen
of
boetes
moeilijk
konden
worden
afgedwongen,
was
dit
dankzij
de
nieuwe
legislatuur
nu
in
theorie
perfect
mogelijk.
In
het
begin
van
de
jaren
’90
was
de
voornaamste
figuur
in
China
nog
altijd
Deng
Xiaoping,
een
man
die
China
opende
naar
het
Westen
en
het
de
weg
van
het
kapitalisme
opstuurde.
Het
systeem
van
de
Special
Economic
Zones
was
dan
ook
grotendeels
zijn
creatie.
Deze
zones
waren
gebieden
langs
de
kustlijn
van
China
die
speciale
voordelen
genoten
op
het
vlak
van
economie
en
fiscaliteit.
Zo
heersten
er
bijvoorbeeld
speciale
belastingstarieven
die
doelden
op
het
aantrekken
van
buitenlandse
investeringen
en
hadden
ze
een
grotere
autonomie
en
beslissingsruimte
inzake
economische
planning.
De
concentratie
van
al
die
economische
activiteiten
in
die
enkele
gebieden
hadden
uiteraard
nefaste
gevolgen
voor
het
milieu.
En
toen
Deng
in
1992
tijdens
een
inspectietocht
langs
deze
SEZ
zijn
beroemde
‘Shenzhen
Speech’
gaf
werd
de
druk
op
het
milieu
alleen
maar
groter.
In
die
speech
had
Deng
het
voornamelijk
over
de
opdracht
die
hij
iedereen
gaf
om
niet
terug
te
schrikken
economische
risico’s
te
nemen
om
zo
de
economische
vooruitgang
te
bespoedigen.
Om
deze
economische
vooruitgang
waar
te
maken
werd
in
vele
gebieden
een
oogje
29
dichtgeknepen
voor
de
vervuiling
en
werd
de
milieuwet
doodgezwegen.
Alsof
dit
nog
niet
genoeg
was,
luidde
hij
in
1994
ook
een
nieuwe
hervorming
in
die
de
bureaucratie
trof.
Net
zoals
een
decennium
voorheen
moest
de
bureaucratie
gestroomlijnd
worden,
er
werden
achttien
administratieve
eenheden
gekozen
onder
de
Staatsraad
die
essentieel
waren
voor
de
overheid.
De
eenheden
die
niet
bij
die
achttien
hoorden
moesten
aan
personeel
inboeten
en
werden
gedegradeerd.
Niet
verbazend
zat
het
NEPA
niet
bij
die
achttien.
In
heel
wat
gebieden
werden
bureaus
gehalveerd
in
personeel
of
zelfs
volledig
opgedoekt.
Het
groene
bewustzijn
waar
de
voorbije
jaren
zo
hard
voor
geknokt
was
verdween
langzamerhand.
Economische
groei
was
voor
de
zoveelste
maal
in
de
Chinese
geschiedenis
het
focuspunt
van
de
maatschappij.
Juli
1996
was
het
tijdstip
van
de
vierde
nationale
milieuconferentie.
Door
het
ontstaan
van
talloze
sterk
vervuilende
TVE’s
en
het
sterker
wordend
protest,
kreeg
de
conferentie
doorheen
heel
het
land
media‐aandacht.
Het
was
de
eerste
maal
dat
zowel
de
top
van
de
Communistische
Partij,
als
de
top
van
de
staat
eraan
deelnam,
het
gevolg
was
dat
de
uitkomst
van
de
conferentie
de
verwachtingen
te
boven
ging.
De
opdracht
werd
gegeven
om
de
sterkst
vervuilende
TVE’s
te
sluiten,
onaflatende
provinciale
steun
te
bieden
aan
de
EPB’s
zowel
in
personeel
als
op
financieel
vlak
en
een
nieuwe,
effectievere
vorm
van
milieubeleid
te
onderzoeken.
Twee
jaar
later
werd
het
National
Environmental
Protection
Agency
gepromoveerd
tot
ministeriële
status
met
naam
State
Environmental
Protection
Administration.
Het
stond
nu
rechtstreeks
onder
het
bewind
van
de
Staatsraad
en
kreeg
meer
verantwoordelijkheid.
Zo
werd
bijvoorbeeld
het
Ministerie
van
Bossen
en
Wouden
opgedoekt
en
onder
het
SEPA
geplaatst.
Met
het
verkrijgen
van
status
van
ministerie
wordt
in
de
literatuur
een
mijlpaal
geplaatst,
vanaf
dan
spreekt
men
over
het
modern
Chinees
milieubeleid.
Het
pre
’98
milieubeleid
was
volgens
velen
te
verspreid
en
genoot
bovendien
niet
genoeg
vrijheid
en
autoriteit
om
goed
te
kunnen
functioneren.
Post
’98
was
het
meer
gecentraliseerd
en
kon
het
bijvoorbeeld
onder
eigen
initiatief
deelnemen
aan
internationale
conferenties
zonder
eerst
langs
het
Ministerie
van
Buitenlandse
Zaken
te
moeten
langsgaan
voor
goedkeuring.
Toch
was
het
niet
allemaal
goed
nieuws,
de
focus
op
economische
groei
bleef
onaangetast
en
het
SEPA
kreeg
er
een
inter‐organisationele
partner
bij
genaamd
National
Coordination
Committee
on
Climate
Change
(NCCCC).
In
dit
comité
zetelden
de
topambtenaren
van
15
ministeries,
die
samen
bepaalden
wat
al
dan
niet
mogelijk
was
om
de
vervuiling
terug
te
dringen
zonder
de
economische
groei
te
schaden.
De
voornaamste
ministeries
waren
die
van
Buitenlandse
Zaken,
Wetenschap
en
30
Technologie,
de
China
Mining
Association,
SEPA
en
de
NDRC.
Deze
laatste
staat
voor
National
Development
and
Reform
Commission
en
is
volledig
verantwoordelijk
voor
de
administratie
en
planning
van
de
Chinese
economie.
Formeel
had
elke
vertegenwoordiger
die
zetelde
in
het
NCCCC
een
gelijke
stem
bij
het
nemen
van
een
beslissing
en
uitwerken
van
het
eindrapport,
informeel
echter
had
de
NDRC
de
absolute
bovenhand.
In
die
mate
zelfs
dat
in
2003
de
voorzitter
van
de
NDRC
tevens
voorzitter
werd
van
de
NCCCC.
Economische
groei
was
dé
prioriteit
van
de
Chinese
staat,
de
ecologische
toestand
van
het
land
mocht
het
daarbij
niet
in
de
weg
staan.
Niet
verwonderlijk
fungeerden
de
andere
vertegenwoordigers
van
het
NCCCC
meer
dan
eens
als
bondgenoten
van
het
machtige
NDRC
om
zo
de
staatsidealen
te
dienen.
Tien
jaar
lang
werd
er
weinig
substantieels
gewijzigd
in
de
werking
van
het
milieubeleid.
Hoewel
SEPA
de
status
van
ministerie
had,
lag
het
onder
het
juk
van
de
NDRC
dat
gelijk
stond
aan
economische
groei.
In
2008
verdween
dan
uiteindelijk
het
SEPA
en
ontstond
het
Ministry
of
Environmental
Protection.
Hoewel
het
SEPA
voordien
ook
de
status
van
ministerie
had,
kon
het
geen
wetten
implementeren
zonder
goedkeuring
van
de
NCCCC
en
moest
het
voor
financiële
steun
aanvraag
doen
bij
de
Staatsraad.
Met
het
ontstaan
van
het
MEP
was
dit
verleden
tijd,
het
kreeg
net
als
alle
andere
ministeries
een
jaarlijks
budget
ter
beschikking
en
was
verplicht
zelf
wetten
uit
te
schrijven
om
het
milieu
te
beschermen.
De
toekomst
zal
nog
uitwijzen
of
het
ministerie
al
dan
niet
volledige
autonomie
verkregen
heeft
en
of
het
nog
steeds
moet
onderdoen
voor
de
‘development
first’
ideologie
die
in
het
voordeel
van
economische
groei
spreekt.
Het
voorgaande
heeft
ons
geleerd
dat
er
vele
problemen
zijn
inzake
vervuiling
in
China.
We
kunnen
ook
stellen
dat
het
milieubeleid
een
lange
evolutie
ondergaan
heeft
en
tot
op
heden
al
verregaand
ontwikkeld
is.
Men
kan
eruit
afleiden
dat
de
problemen
een
structureel
karakter
hebben.
Hiermee
bedoel
ik
dan
dat
de
oorzaak
van
de
problemen
al
enige
tijd
geleden
ontstaan
zijn
en
deze
zich
tot
vandaag
de
dag
nog
altijd
manifesteren.
Hoe
komt
het
dat
de
vervuiling
blijft
opstapelen
terwijl
er
al
zoveel
gedaan
is
op
het
vlak
van
milieubeleid?
Men
zou
immers
het
omgekeerde
kunnen
denken.
Op
deze
problemen
gaan
we
tijdens
de
volgende
paragrafen
verder
op
in.
31
2.1.2. De
hindernis
van
de
hiërarchische
structuur
voor
de
werking
van
het
milieubeleid
In
volgende
paragrafen
zal
ik
mij
concentreren
op
wat
volgens
mijn
mening
de
voornaamste
redenen
zijn
waarom
het
milieubeleid
in
China
in
zijn
opzet
faalt.
De
twee
voornaamste
redenen
kan
men
opsommen
in
twee
woorden:
organisatie
en
implementatie.
Op
vlak
van
organisatie
heb
ik
het
voornamelijk
over
hoe
het
hiërarchisch
karakter
binnen
de
staat,
de
autonomie
en
autoriteit
van
het
milieubeleid
ondermijnt.
Met
implementatie
heb
ik
het
over
hoe
de
lokale
ambtenaren
soms
andere
incentieven
krijgen
die
recht
tegenover
de
incentieven
voor
milieubescherming
staan.
Eerst
hebben
we
het
over
de
organisatie,
daarna
behandelen
we
de
implementatie.
Eerder
hadden
we
het
al
over
hoe
de
Chinese
staat
zelf
is
opgedeeld.
Kort
samengevat
kan
men
zeggen
dat
er
een
centraal
orgaan
in
de
hoofdstad
geplaatst
is
die
het
land
bestuurt.
Vervolgens
wordt
het
ingewikkelder,
onder
hun
beleid
staan
namelijk
twee
aparte
hiërarchische
lijnen:
de
territoriale
overheden
en
de
functionele
ministeries.
Elk
van
deze
hebben
op
de
verschillende
besturingsniveaus
in
het
land
hun
eigen
afgevaardigden.
Voor
de
territoriale
overheden
staan
net
onder
de
Staatsraad
de
overheden
van
de
provincies.
Dit
zijn
22
provincies,
2
Speciale
Administratieve
Zones
en
5
Autonome
Zones
die
elk
hun
eigen
bestuur
hebben
en
dus
enkel
verantwoording
moeten
afleggen
aan
de
Staatsraad.
Onder
het
niveau
van
de
Provincies
heeft
men
het
niveau
van
Prefectuur,
dit
wordt
opnieuw
opgedeeld
in
Arrondissementen,
vervolgens
in
Gemeentes
en
als
laatste
in
Dorpen.
Elk
van
deze
gebieden
heeft
een
eigen
overheid
die
zich
enkel
moet
verantwoorden
aan
de
eenheid
die
boven
zich
staat.
Een
bijkomende
regel
binnen
dit
systeem
is
dat
eenheden
die
op
eenzelfde
niveau
staan
geen
bevelen
aan
elkaar
mogen
geven.
Dit
kunnen
zij
enkel
doen
door
een
aanvraag
in
te
dienen
bij
het
bovenliggende
niveau.
De
andere
hiërarchische
lijn
is
die
van
de
functionele
ministeries.
De
Chinese
staat
telt
22
ministeries
die
elk
de
verantwoordelijkheid
hebben
over
hun
onderzoeksdomein.
Zij
dienen
voor
dit
domein
een
beleidsplan
op
te
stellen
alsook
drafts
te
maken
voor
wetten
enzovoort.
Op
elk
territoriaal
niveau,
hierboven
besproken,
zijn
er
afgevaardigden
van
elk
ministerie.
Zij
moeten
ervoor
zorgen
dat
de
beleidslijnen
van
hun
respectievelijke
superieuren
opgevolgd
en
toegepast
wordt.
Een
regel
die
men
hierbij
ook
dient
te
kennen
is
dat
de
rang
van
provincie
even
hoog
staat
als
de
rang
van
ministerie,
het
gevolg
is
dan
32
ook
dat
zij
geen
bevelen
aan
elkaar
kunnen
opleggen.
Indien
er
hierbij
een
probleem
ontstaat
kan
dit
enkel
via
de
Staatsraad
opgelost
worden.
Deze
vorm
van
organisatie
is
heel
nadelig
voor
het
Ministry
of
Environmental
Protection.
Dit
omdat
hun
afgevaardigden
financiële
en
logistieke
steun
enkel
krijgen
van
de
territoriale
overheden
waar
zij
huizen
en
niet
van
de
hiërarchisch
hoger
liggende
functionele
eenheden.
Deze
steun
omvat
personeel,
lonen,
accommodatie
tot
zelfs
vervoer.
Daarenboven
is
er
nog
een
bijkomende
regel
die
sinds
de
hervormingen
van
1978,
in
de
literatuur
beter
bekend
als
de
start
van
het
Socialisme
met
Chinese
Karakteristieken,
stelt
dat
de
territoriale
lijn
van
gezag
altijd
prioriteit
heeft
boven
de
functionele
lijn
van
gezag.
Hierdoor
ontstaat
wat
Chen
Gang
(2009)
een
duale
structuur
van
leiderschap
over
de
afgevaardigden
van
de
ministeries
noemt.
Zij
krijgen
immers
van
de
ministeriële
hoofdzetel
beleidslijnen
opgelegd
die
zij
moeten
navolgen,
maar
moeten
hun
fondsen
halen
bij
de
territoriale
overheden.
Wanneer
er
dus
een
belangenconflict
is
tussen
de
lokale
overheden
en
de
functionele
ministeries
ontstaat
er
een
patstelling
waarin
beide
partijen
hogerop
rapport
moeten
uitbrengen.
Dit
zorgt
voor
een
administratieve
rompslomp
in
een
uitgestrekt
land
waar
communicatie
tussen
verschillende
eenheden
niet
altijd
vlekkeloos
verloopt.
Een
bijkomende
factor
die
men
kan
halen
uit
dit
systeem
en
die
getuigt
van
een
zekere
achterstand,
is
het
idee
dat
vervuiling
territoriaal
gebonden
is.
Door
de
afgevaardigden
immers
territoriaal
te
verdelen
en
de
territoriale
lijn
van
gezag
prioriteit
te
geven,
geeft
men
het
probleem
namelijk
territoriale
grenzen.
Dit
leidt
dan
weer
tot
vaak
voorkomende
situaties
waarbij
rivieren
zoals
het
Taihu
meer
en
Huanghe
rivier
stroomopwaarts
vervuild
worden
maar
pas
aan
de
monding
problemen
veroorzaken.
Het
probleem
strekt
zich
dan
over
twee
verschillende
gebieden
en
twee
verschillende
afgevaardigden.
Hoe
dit
probleem
best
kan
opgelost
worden
is
een
vraag
waarop
moeilijk
een
antwoord
kan
gevonden
worden.
Een
eenvoudig
antwoord
met
lastige
uitwerking
zou
kunnen
gevonden
worden
in
het
loskoppelen
van
de
functionele
eenheden
van
de
territoriale
eenheden.
De
gevolgen
daarvan
zijn
echter
heel
moeilijk
te
voorspellen,
ten
eerste
hebben
de
ministeries
namelijk
weinig
ervaring
met
het
doorgeven
van
financiële
steun,
daar
dit
altijd
het
recht
van
de
territoriale
eenheden
was.
Ten
tweede
brengt
men
zo
het
hele
evaluatiesysteem
voor
ambtenaren
in
de
war,
wat
tevens
het
tweede
voornaamste
probleem
is
in
de
effectiviteit
van
het
milieubeleid.
33
Figuur
10
Structuur
van
het
staatbestel
tav
het
milieubeleid
"#$$#%&$$'!
!
4&5,)*0)$-+! 6,+&1+)'!
()*)%#+&)+!,$*! ()-)+./+%01+&2)*3!
(.*)0)7$-+! 6,+&1+)'!
4&5,)*0)$$-! 893+,$$&')3'+!
8&&5*')%%+2+*#%: 5,+&1+)'!
(.*)0)7$-+! 893+,$$&')3'+!
6,+&1+'+*!,$*! -$3+&+!*),+$.%!
893+,$$&')3'+! 8&&5*')%%+2+*#!!
;$#)5*$$-! <5=&')*$#)+052)#>! ,55&! ?-)2$$#%,+&$*'+&)*3!
893+,$$&')3'+*! 57!-$3+&+!*),+$.%! @+)'+&%&+-$#)+! A)*$*0)B-+!+*!-+)'+&%&+-$#)+!
2.1.3. De
hindernis
van
het
evaluatiesysteem
van
de
ambtenaren
Sinds
jaar
en
dag
werd
in
China
de
nadruk
gelegd
op
economische
groei
of
development
first.
Dit
in
grote
mate
door
de
ideologie
van
het
land
en
de
Partij
die
geuit
wordt
tijdens
de
speeches
van
staatshoofden
te
richten
op
economische
vooruitgang.
Zo
boetseert
men
in
zekere
mate
het
bewustzijn
van
het
volk
zodat
het
conform
wordt
aan
deze
ideologie.
Deze
nadruk
op
groei
gaat
verder,
zo
worden
de
regio’s
van
het
land
geëvalueerd
en
hiërarchisch
geordend
volgens
hun
respectievelijk
aandeel
in
het
BBP
en
de
economische
groei
die
ze
in
dat
gebied
hebben
kunnen
verwezenlijken.
Indien
zij
hoog
scoren
hebben
zij
een
grotere
kans
op
het
verkrijgen
van
extra
fondsen
van
de
overheid
en
krijgen
de
ambtenaren
in
die
regio
meer
autoriteit,
aanzien
en
bewondering.
Dit
leidt
dan
weer
tot
een
grotere
kans
om
door
te
stoten
naar
een
hogere
post,
al
dan
niet
naar
de
hoofdstedelijke
zetel.
Een
gevolg
daarvan
is
dat
de
meer
vervuilende
regio’s
bevoordeeld
worden,
mede
door
hun
nadruk
op
34
economie
boven
ecologie,
en
dat
de
regio’s
met
een
matige
economische
groei
maar
lagere
vervuiling
zakken
in
de
hiërarchie.
De
stellige
nadruk
op
economische
groei
door
de
overheid
blijft
echter
niet
duren.
Steeds
vaker
wordt
er
tijdens
inaugurele
speeches
door
staatshoofden
verwezen
naar
de
nieuwe
grote
opdracht
waar
het
land
momenteel
voor
staat:
efficiënt
groeien
zonder
het
land
verder
te
vervuilen.
Nieuwe
ideologische
termen
die
verwijzen
naar
de
noodzaak
aan
efficiëntie
en
rationaliteit
in
het
beleid
duiken
op.
Trendspotters
van
de
New
York
Times,
Kahn
en
Yardley
(2007),
die
de
speeches
van
de
Chinese
top
in
de
gaten
houden,
vermelden
bijvoorbeeld
dat
premier
Wen
Jiabao
in
2007
maar
liefst
48
referenties
maakte
naar
de
bescherming
van
de
natuur
of
vervuiling.
Een
ander
goed
voorbeeld
van
de
tendens
tot
verandering
is
het
opduiken
van
nieuwe
concepten.
De
twee
meest
recente
voorbeelden
daarvan
zijn
‘Conservation
Culture’
en
‘Building
of
a
comprehensive
and
welloff
society’
waarbij
men
doelt
op
een
meer
gematigd
beleid
zodat
de
schade
berokkend
aan
fauna
en
flora
tot
een
minimum
wordt
herleid,
zonder
daarbij
de
welvaart
van
het
volk
in
het
gedrang
te
brengen.
Met
de
langzame
start
van
een
nieuwe
periode
in
de
Chinese
ideologie
beginnen
veel
ambtenaren
over
te
schakelen
naar
een
groenere
en
efficiëntere
economische
groei.
Het
aanzien
en
verhoogd
budget
dat
zij
verkregen
hebben
door
jaren
te
concentreren
op
economische
groei
werpt
opnieuw
zijn
vruchten
af,
dit
omdat
het
hen
de
mogelijkheid
geeft
in
nieuwe,
dure
systemen
te
investeren
die
de
vervuiling
terugdringen.
Zo
handelen
zij
opnieuw
conform
de
nieuwe
beleidslijnen
van
de
beleidstop.
De
top
wil
dit
steunen
en
laat
hun
autoriteit,
budget
en
promotiekans
stijgen,
waardoor
zij
verder
kunnen
investeren
en
een
voorbeeld
kunnen
stellen.
De
gebieden
die
voorheen
matige,
minder
vervuilende
groei
kenden
worden
opnieuw
benadeeld.
Toen
kwamen
zij
niet
in
aanmerking
voor
budgetverhoging
door
hun
te
gematigde
groei,
nu
komen
zij
opnieuw
niet
in
aanmerking
omdat
zij
in
verhouding
tot
andere
gebieden
minder
investeren
in
duurzame,
minder
vervuilende
technologie.
Het
wordt
voor
hen
moeilijker
om
de
beleidslijnen
na
te
leven
en
zij
geraken
daarom
langzamerhand
in
een
negatieve
spiraal.
Deze
nieuwe
periode
bevindt
zich
momenteel
nog
in
de
eerste
vroege
fase.
Economische
groei
staat
immers
nog
altijd
als
prioriteit
in
het
evaluatiesysteem.
Hierdoor
zullen
de
afgevaardigden
van
het
Ministerie
van
Milieubescherming
nog
altijd
afgewimpeld
worden
of
het
zwijgen
worden
opgelegd
omdat
vervuilende
economie
nu
eenmaal
loont.
Zolang
dit
35
economisch
incentief
niet
volledig
weg
is
zal
de
milieubescherming
dan
ook
weinig
impact
blijven
kennen
en
zal
het
weinig
kunnen
verwezenlijken.
2.1.4. Wie
draagt
dan
de
verantwoordelijkheid?
Een
gevolg
van
deze
twee
hindernissen
die
de
bestraffing
van
vervuiling
sterk
bemoeilijken
is
dat
het
aanduiden
van
een
verantwoordelijke
nagenoeg
onmogelijk
is.
Indien
de
schuldige
een
bedrijf
is,
heeft
dit
bedrijf
vaak
de
vorm
van
een
staatsbedrijf
of
TVE.
Aan
het
hoofd
zijn
dan
ook
prominente
politieke
figuren
te
vinden
die
dergelijke
blaam
ten
zeerste
willen
vermijden.
Via
hun
netwerken,
vrienden
en
connecties
trachten
zij
dat
ook
te
verwezenlijken.
Mocht
het
rechtstelsel
genoeg
slagkracht
hebben,
dan
zou
dit
probleem
relatief
makkelijk
op
te
lossen
zijn
via
het
afdwingen
van
geldelijke
straffen
of
door
waarschuwing
te
geven
aan
hun
adres.
Indien
men
de
verantwoordelijke
van
milieurampen
op
grotere
schaal
zoekt,
wordt
het
heel
wat
moeilijker.
Met
milieurampen
doel
ik
vooral
op
rampen
die
ontstaan
zijn
door
een
zekere
nalatigheid,
waardoor
problemen
soms
te
laat
worden
aangepakt
en
leiden
tot
dramatische
gevolgen.
Een
voorbeeld
hiervan
is
chemische
besmetting
van
de
Songhua
rivier
op
13
november
2005.
Een
explosie
in
een
petrochemische
centrale
zorgde
ervoor
dat
er
grote
hoeveelheden
ongezuiverd
water
in
de
rivier
terechtkwam.
De
rivier,
die
de
naburige
stad
Jilin
voorzag
in
drinkwater
bevatte
grote
hoeveelheden
sterk
schadelijke
stoffen.
Diezelfde
dag
werd
de
omgeving
rond
de
fabriek
geëvacueerd,
maar
werd
de
bevolking
gerust
gesteld
met
de
melding
dat
de
schade
en
vervuiling
niet
zo
erg
was.
De
bevolking
was
er
echter
helemaal
niet
gerust
in,
er
ontstond
gefluister
dat
het
drinkwater
van
de
stad
sterk
verontreinigd
was
en
schadelijk
voor
de
gezondheid.
Een
week
later,
op
de
21e
november,
verscheen
er
een
bericht
in
de
krant.
Het
kraantjeswater
zou
gedurende
enige
tijd
afgesloten
worden
om
de
leidingen
te
onderhouden
en
na
te
kijken.
De
bevolking
raakte
in
paniek
en
eiste
de
waarheid
over
het
afsluiten
van
het
water.
Een
bericht
van
de
overheid
de
volgende
dag
bevestigde
dat
het
leidingwater
sterk
verontreinigd
was
door
de
explosie
van
de
fabriek.
Dit
was
niet
alles,
een
groot
deel
van
de
rivier
kende
massale
vissterfte
en
aan
de
monding
van
de
Songhua
rivier
dicht
bij
de
grens
van
Rusland
ontstond
er
een
hevige
algengroei
ten
gevolge
van
de
vervuiling.
De
vraag
kwam
wie
er
schuldig
moest
bevonden
worden
bij
dit
incident,
of
anders
gezegd,
wie
de
schuld
gegeven
kon
worden.
Omdat
de
duale
hiërarchische
structuur
van
het
staatbestel
de
functionele
regering
en
territoriale
regering
deels
gesplitst
is,
is
het
moeilijk
om
één
iemand
met
de
vinger
te
36
wijzen.
De
territoriale
regering,
die
tevens
ook
de
media
bestuurt,
kan
schuldig
bevonden
worden
door
het
verzwijgen
van
de
besmetting.
Zij
beslissen
ook
of
het
water
al
dan
niet
mag
afgesloten
worden
en
of
de
chemische
fabriek
wel
aan
de
vereiste
normen
voldoet.
Anderzijds
is
het
de
plicht
van
de
observatiebureau’s
ter
plaatse
om
enige
abnormale
waarden
in
bodem‐,
lucht‐
of
waterstalen
te
melden
aan
hun
overste
en
overtreding
van
de
veiligheidsnormen
aan
de
overheid
te
melden.
Deze
laatste
valt
natuurlijk
onder
het
functionele
ministerie
van
milieubescherming,
toen
nog
bekend
onder
de
naam
SEPA.
Wie
de
schuldige
is
in
dit
incident
is
tot
op
heden
nog
altijd
niet
met
zekerheid
geweten.
Waarom
de
besmetting
verzwegen
werd,
is
ook
nog
altijd
niet
verklaard.
De
provincie
verloor
miljarden
RMB
aan
toerisme,
milieukosten
en
het
tijdelijk
sluiten
van
alle
fabrieken
in
de
omgeving.
Misschien
was
het
om
niet
op
een
slecht
blaadje
te
komen
bij
hun
directe
oversten,
misschien
is
er
sprake
van
een
local
protectionism
(Van
Rooi
2006)
en
hadden
hun
oversten
dit
verzwegen
om
zich
in
te
dekken
en
de
ranking
van
de
provincie
niet
in
het
gedrang
te
brengen.
Uiteindelijk
werd
een
schuldige
aangewezen:
het
was
de
toenmalige
voorzitter
van
SEPA
Xie
Zhenhua.
Hij
bevond
zich
op
het
moment
van
de
explosie
letterlijk
duizenden
kilometers
verder
aan
de
andere
kant
van
het
land,
er
stonden
hem
dan
ook
vele
collega’s
bij
door
te
zeggen
dat
hijzelf
weinig
aan
het
incident
kon
veranderen.
Het
ontslag
van
Xie
was
een
primeur
voor
China,
nooit
eerder
is
iemand
in
zo’n
hoge
functie
met
een
dergelijke
reputatie
voor
een
milieukwestie
ontslaan.
Dit
incident
is
helaas
niet
het
enige
in
zijn
soort,
overal
in
het
land
worden
cijfers
vervalst
of
worden
zaken
gewoonweg
in
de
doofpot
gestoken.
Chen
Gang
(2009)
heeft
het
in
zijn
boek
bijvoorbeeld
over
zijn
twijfels
of
de
Olympische
Spelen
van
2008
in
Beijing
wel
echt
zo
groen
waren
als
de
overheid
zei,
maar
hierover
later
meer.
Wat
men
hieruit
kan
afleiden
is
dat
de
term
verantwoordelijkheid
in
China
slechts
een
relatieve
term
is.
De
uitvoering
van
het
milieubeleid
verloopt
vaak
hakkelig
en
staat
meer
dan
eens
voor
de
muur
van
ideologie.
Indien
er
dan
iets
fout
loopt
is
het
vinden
van
de/een
schuldige
ook
een
hakkelig
gebeuren
dat
meer
dan
eens
voor
een
muur
staat
van
ideologie.
Als
reden
hiervoor
wordt
dan
ook
vaak
gewezen
op
het
feit
dat
het
in
gevaar
brengen
van
de
sociale
rust
te
allen
tijde
moet
vermeden
worden.
Een
meer
doorslaggevende
reden
ligt
misschien
in
het
feit
dat
zowel
de
bevolking
als
de
ambtenaren
niet
het
minste
gevoel
hebben
dat
dit
land
hun
toebehoort,
laat
staan
dat
ze
als
een
goede
huisvader
hun
plichten
zouden
nakomen.
Eigendomsrechten
in
China
zijn
een
fenomeen
van
het
voorbije
decennium.
Een
voorbeeld
van
het
feit
dat
eigendomsrecht
nog
in
de
kinderschoenen
staat,
37
is
te
vinden
in
de
copyrights
of
intellectuele
eigendomsrechten
die
zelden
nageleefd
worden
en
ook
zelden
belangrijk
genoeg
bevonden
worden
om
iemand
in
een
rechtbank
te
veroordelen.
Dit
probleem
wordt
vaak
gebundeld
onder
de
noemer
van
freerider
problems.
Het
stelt
dat
wanneer
men
niet
goed
weet
aan
wie
iets
toebehoort,
men
zal
trachten
misbruik
te
maken
van
de
situatie
door
meer
dan
zijn
deel
van
het
goed
te
consumeren
en
voor
minder
dan
zijn
deel
van
de
kosten
in
te
staan.
Dit
komt
heel
vaak
voor
bij
de
vorm
van
publiek
goederen.
Het
gevolg
is
dan
ook
dat
wanneer
een
object
misbruikt
wordt,
de
gevolgen
niet
alleen
voor
de
gebruiker
zijn,
maar
in
mindere
mate
ook
voor
de
gehele
omgeving.
Dit
in
combinatie
met
het
hoger
vermelde,
veranderlijke
karakter
van
de
Chinese
politiek
leidt
ertoe
dat
de
bevolking
niet
op
lange
termijn
zal
denken
maar
eerder
op
wat
ze
nu
onmiddellijk
kunnen
bekomen
om
hun
eigen
toekomst
ietwat
veiliger
te
stellen.
Indien
de
verantwoordelijke
dader
gevonden
kan
worden
ontstaat
nog
een
bijkomend
probleem.
Hoewel
het
rechtsapparaat
tijdens
de
laatste
jaren
grote
stappen
voorwaarts
heeft
genomen
is
het
nog
altijd
bijzonder
moeilijk
om
iemand
te
kunnen
veroordelen.
Dit
vooral
in
het
gebied
van
milieuvervuiling.
In
de
ogen
van
vele
mensen
heeft
de
rechter
primair
nog
altijd
de
rol
van
bemiddelaar
tussen
de
twee
partijen.
En
niet
als
persoon
die
de
autoriteit
heeft
om
een
bindend
vonnis
en
bijhorende
straf
te
vellen.
Deze
rol
van
bemiddelaar
kent
zijn
ontstaan
in
de
Chinese
cultuur
waarin
harmonie
centraal
staat
en
de
groep
boven
het
individu
dient
te
staan.
Indien
men
naar
het
aantal
klachten
kijkt
in
verband
met
milieuvervuiling,
ziet
men
een
drastische
stijging
over
de
laatste
jaren.
Legt
men
dit
cijfer
naast
het
aantal
rechtszaken
in
verband
met
milieuvervuiling
ziet
men
dat
het
aantal
rechtszaken
slechts
een
relatief
lichte
stijging
hebben.
Het
merendeel
van
de
klachten
wordt
dus
opgelost
vooraleer
het
tot
een
rechtszaak
leidt.
Men
kan
hiervoor
verschillende
redenen
vinden.
De
onzekerheid
om
te
winnen,
de
vaak
hoge
kost
van
de
advocaten,
de
corruptie,
het
feit
dat
vele
vervuilende
bedrijven
ofwel
staatseigendom
ofwel
rijke
multinationals
zijn,
zijn
er
slechts
enkele
van.
Voor
de
rechters
zelf
is
het
ook
vaak
frustrerend,
zij
hebben
immers
meer
dan
eens
niet
genoeg
gezag
om
de
straf
af
te
dwingen.
Het
probleem
van
verantwoordelijkheid
is
eerder
een
bijkomstig
probleem,
gezien
de
bovenliggende
zaken.
Indien
de
hiërarchische
structuur
gestroomlijnd
wordt
en
de
ideologie
van
de
Partij
en
Staat
wordt
aangepakt,
zal
het
bewustzijn
van
het
volk
groener
38
worden.
Ongetwijfeld
zal
het
op
het
matje
roepen
van
verantwoordelijken
en
het
geven
van
een
passende
straf
daaruit
volgen.
2.2. Het
falen
van
de
lokale
ambtenaren.
Hoe
de
structuur
van
het
staatsbestel
is
en
hoe
de
ambtenaren
geëvalueerd
worden,
zijn
niet
de
enige
zaken
die
een
goede
werking
van
het
milieubeleid
in
de
weg
staan.
Bij
de
lokale
ambtenaren
zelf
schort
er
ook
nog
heel
wat.
Hun
taak
bestaat
er
in
het
volk
te
onderwijzen
en
te
helpen,
zoals
de
opgelegde
beleidslijnen
van
de
overheid
voorschrijven.
Hierbij
past
dan
ook
de
vraag
of
zij
wel
bekwaam
genoeg
zijn
om
dit
te
doen.
En
ook
als
zij
wel
een
degelijke
opleiding
gekregen
hebben
in
hun
vakgebied
is
het
vaak
nog
de
vraag
of
zij
wel
de
juiste
intenties
hebben?
Misschien
dienen
zij
liever
andere
belangen
die
hun
persoonlijke
roem
geven?
2.2.1. De
scholing
van
de
lokale
ambtenaren
Ambtenaren
in
China
krijgen
voornamelijk
on‐the‐job
training.
Vooraleer
ze
een
vaste
positie
krijgen,
dienen
ze
wel
af
te
studeren
aan
een
speciaal
opleidingscentrum,
genaamd
de
China
Central
Party
School.
Alle
topambtenaren
van
het
land
dienen
er
3
maanden
tot
3
jaar
allerhande
onderwerpen
te
studeren.
Het
curriculum
omvat
voornamelijk
politiek‐ ideologische
onderwerpen,
aangevuld
met
technische
en
wetenschappelijke
vakken.
Gezien
het
korte
opleidingstermijn,
het
ruime
curriculum
en
de
niet‐vereiste
om
specialisatieopleidingen
af
te
ronden,
kan
men
stellen
dat
de
ambtenaren
weinig
tot
geen
inzicht
krijgen
in
meer
gedetailleerde
onderwerpen
zoals
milieubeleid.
Daarenboven
is
deze
school
enkel
voorzien
voor
de
topambtenaren,
nooit
voor
de
gemiddelde
ambtenaar
die
tewerk
gesteld
wordt
in
de
observatiebureaus
of
in
de
lokale
uitlopers
van
het
Ministerie
van
Milieubescherming.
Het
tekort
aan
milieuexperts
is
dan
ook
een
duidelijke
oorzaak
van
het
falen
van
de
ambtenarij
inzake
milieubeleid.
Door
het
tekort
aan
experts
herkennen
de
bureaus
de
problemen
minder
snel
of
zelfs
helemaal
niet.
Gaan
ze
zelden
initiatief
nemen
om
oplossingen
te
zoeken
en
gaan
ze
zich
ook
gedistantieerd
voelen
van
hun
werkonderwerp.
De
overheid
herkent
dit
probleem
en
tracht
dit
met
buitenlandse
hulp
te
verhelpen.
Hier
komen
internationale
NGO’s
handig
van
pas,
in
dit
geval
het
WWF.
Met
hun
programma
dat
EFS
of
Education
for
Sustainability
heet,
trachten
zij
landen
met
een
lage
graad
van
milieuexperts
te
helpen.
De
Chinese
overheid
zag
er
toekomst
in
en
ratificeerde
in
2003
het
39
programma.
Het
Ministerie
van
Onderwijs
ging
er
zelfs
zo
ver
in
dat
zij
programmapunten
van
het
WWF
over
milieubescherming
integreerde
in
het
curriculum
voor
studenten
lager
onderwijs.
Het
einddoel
dat
het
WWF
voor
ogen
heeft
is
om
de
EFS
te
integreren
in
het
curriculum
van
de
China
Party
School
én
om
de
overheid
aan
te
moedigen
er
een
speciale
opleiding
voor
milieuexperts
te
starten.
Zo
kan
het
aantal
experts
stijgen
en
is
het
voor
het
milieubeleid
makkelijker
erkenning
te
krijgen
en
te
evolueren.
2.2.2. Corruptie
of
guanxi
Een
tweede
probleem
waar
de
Chinese
ambtenarij,
net
als
vele
andere
ontwikkelingslanden,
last
van
heeft
is
het
probleem
van
corruptie.
Het
is
niet
ongehoord
dat
een
ambtenaar
met
een
hoge
post
aan
nepotisme
doet
of
dat
hij
plezierreisjes
aanneemt
om
in
ruil
de
benodigde
vergunningen
sneller
uit
te
geven.
Voor
ons
Westerlingen
komt
dit
vaak
over
als
ongebreidelde
corruptie,
in
de
Chinese
maatschappij
wordt
dit
eerder
onder
de
noemer
guanxi
geplaatst.
Guanxi
is
een
Chinese
term
die
letterlijk
relatie
of
netwerk
betekent.
Los
vertaald
komt
het
neer
op
wat
wij
connecties
of
networking
noemen.
Door
bepaalde
mensen
te
kennen
en
hen
financieel
te
plezieren
is
het
mogelijk
om
vriendschappelijk
bepaalde
gunsten
te
vragen.
Dit
culturele
concept
bestaat
al
lange
tijd
in
China
en
is
volledig
ingeburgerd
in
het
dagelijkse
leven.
Het
ontstaan
ervan
is
volgens
Dunfee
&
Warren
(2001)
te
wijten
aan
de
historische
zwakke
institutionele
kracht
van
de
overheid,
door
deze
guanxi
kon
men
zo
integriteit
en
vertrouwen
overbrengen
waar
de
rest
faalde.
Het
bestaat
overal
waar
men
kijkt:
onder
vrienden,
tussen
zakenpartners
en
zelfs
ook
in
de
ambtenarij.
De
scheidingslijn
tussen
guanxi
en
corruptie
is
smal,
als
die
lijn
er
tenminste
al
is,
en
bezorgt
de
overheid
heel
wat
kopzorgen.
Volgens
de
Chinese
overheid
verandert
guanxi
in
corruptie
wanneer
het
de
correcte
uitvoering
van
het
ambt
stoort.
Een
vage
omschrijving
die
ruim
geïnterpreteerd
kan
worden
en
waarmee
men
in
het
rechtsgebouw
weinig
kan
aanvangen.
Het
milieubeleid
is
een
van
de
grootste
slachtoffers
van
deze
corruptie.
Door
het
nepotisme
wordt
immers
onbekwaam
personeel
aangesteld
dat
niet
in
staat
is
vervuilingproblemen
aan
te
pakken.
Daarnaast
verkrijgen
veel
bedrijven
door
de
andere
vormen
van
corruptie
vergunningen
die
ze
anders
niet
zouden
verkrijgen
en
wordt
hun
bijdrage
aan
de
vervuiling
genegeerd.
Een
andere
vorm
van
corruptie
waarover
we
het
eerder
al
hadden
zijn
de
doofpot‐affaires
of
vervalsingen.
40
2.2.3. Doofpotaffaires
en
vervalsing
van
cijfers
en
rapporten
De
8
dagen
durende
verdoezeling
van
de
gevolgen
van
de
chemische
besmetting
aan
de
Songhua
rivier
is
geen
alleenstaand
feit.
In
China
zijn
er
talloze
voorbeelden
van
pogingen
om
ongelukken
met
vervuilende
gevolgen
te
verdoezelen.
Dit
door
cijfers
te
vervalsen,
het
onderwerp
dood
te
zwijgen
of
het
ronduit
te
ontkennen.
Een
recent
voorbeeld
daarvan
is
de
luchtkwaliteit
boven
Beijing
gedurende
de
Olympische
Spelen.
In
de
aanloop
van
de
Olympische
Spelen
kwam
er
heel
wat
kritiek
van
zowel
het
IOC,
de
WHO
en
deelnemende
teams
over
de
slechte
luchtkwaliteit
waaraan
de
atleten
werden
blootgesteld.
De
Chinese
overheid
beloofde
drastische
maatregelen
te
nemen
om
deze
verontreiniging
terug
te
dringen
naar
een
kwaliteit
die
beter
was
dan
die
tijdens
de
Olympische
Spelen
van
Athene.
Meer
dan
15
miljard
US
dollar
werd
uitgegeven
aan
allerhande
oplossingen
om
de
kwaliteit
op
te
krikken,
dit
bedrag
oversteeg
het
budget
die
ze
beloofden
uit
te
geven
toen
ze
de
Olympische
verkiezingen
wonnen.
Om
de
luchtkwaliteit
te
meten
wordt
gebruik
gemaakt
van
observatiebureaus
verspreid
over
Beijing.
Deze
observeren
de
hoeveelheid
PM10,
stikstofdioxide,
zwaveldioxide,
koolstofmonooxide
en
ozon
in
de
lucht
en
zetten
ze
om
in
een
API
quotering
(Air
Pollution
Index).
Deze
index
gaat
van
0
tot
500,
waarbij
500
extreem
schadelijk
is
voor
de
gezondheid
en
0
perfect
gezonde
lucht
weergeeft.
Het
Ministerie
van
Milieubescherming
beschouwt
API
100
als
gezonde
lucht,
het
doel
voor
de
Olympische
Spelen
was
dan
ook
om
tijdens
de
volle
16
dagen
deze
niveaus
te
behalen.
In
vergelijking
met
Westerse
landen
is
een
API
100
nog
altijd
een
slechte
luchtkwaliteit,
waarbij
aan
gevoelige
mensen
aangeraden
wordt
binnenshuis
te
blijven.
Vergeleken
met
de
Belgische
BelATMO
luchtkwaliteitindex
komt
dit
overeen
met
een
8
op
10,
waarbij
10
voor
de
laagste
kwaliteit
staat.
De
vergelijking
van
het
Chinese
en
Europese
systeem
behandelen
we
later
in
grote
lijnen.
Hoewel
de
Olympische
Spelen
van
start
gingen
onder
een
door
smog
bedekte
hemel
en
veel
atleten
klachten
hadden
over
de
luchtkwaliteit,
hield
de
overheid
vol
dat
de
luchtkwaliteit
rond
de
door
hen
voorspelde
API
100
lag.
Sinds
de
overwinning
van
de
Olympische
verkiezingen
in
2001
tot
nu
was
het
aantal
‘blauwe
dagen’
met
API
100
of
minder
stelselmatig
gestegen.
Toch
is
er
veel
sprake
van
vervalsing
van
cijfers
en
corruptie.
Waar
voorheen
alle
observatiebureaus
in
de
binnenstad
lagen,
waar
de
vervuiling
het
hoogst
was,
werden
tijdens
de
Spelen
enkele
bureaus
naar
de
periferie
van
de
stad
gebracht
om
zo
41
de
gemiddelde
waarden
naar
beneden
te
halen.
Waar
vroeger
een
‘blauwe
dag’
een
API
100
of
minder
had,
werd
in
het
eindrapport
na
de
Olympische
Spelen
dagen
met
API
tot
120
ook
nog
gelabeld
als
een
‘blauwe
dag’.
Om
de
resultaten
tijdens
de
laatste
dagen
voor
de
Spelen
nog
te
verbeteren
werden
als
bijkomende
maatregel
alle
fabrieken
in
de
onmiddellijke
omgeving
van
Beijing
tijdelijk
gesloten
en
werd
een
strenge
restrictie
aan
het
aantal
auto’s
in
de
binnenstad
opgelegd.
Om
het
idee
van
een
goede
luchtkwaliteit
kracht
bij
te
zetten
werd
de
bevolking
van
Beijing
door
de
overheid
aangeraden
om
hun
gezichtmaskers
tegen
de
vervuiling
thuis
te
laten.
Dit
in
een
stad
waar
het
dragen
van
een
gezichtmaskers
door
een
groot
deel
van
de
bevolking
als
noodzaak
beschouwd
wordt
om
zich
te
beschermen
tegen
de
luchtvervuiling.
Hoewel
er
vaker
campagnes
opduiken
tegen
de
corruptie
van
de
ambtenaren,
is
het
niet
vanzelfsprekend
of
deze
effectief
zijn.
In
zekere
mate
is
corruptie,
via
de
guanxi,
een
culturele
aangelegenheid
die
zich
diep
in
het
bewustzijn
van
het
volk
heeft
geworteld.
Het
stelt
het
volk
in
staat
bepaalde
zaken
op
een
eenvoudige
manier
gedaan
te
krijgen
in
een
land
met
een
heel
ingewikkelde
administratie
en
zwakke
institutionele
macht.
2.3. De
vergelijking
tussen
het
Chinese
milieubeleid
en
het
milieubeleid
van
de
EU
Vooraleer
we
een
vergelijking
trachten
te
maken
tussen
beide
systemen
moeten
we
de
grote
verschillen
tussen
de
EU
en
de
Volksrepubliek
China
benadrukken.
China
is
een
land
dat
nog
steeds
in
volle
ontwikkeling
is,
dit
is
op
vlak
van
de
technologie
die
ze
hanteren
in
het
dagdagelijkse
leven
duidelijk
te
merken.
Ruwweg
69%
van
de
energie
ontstaat
bijvoorbeeld
uit
gebruik
van
steenkool.
Zijn
oppervlakte
is
meer
dan
9,500,000
km2
en
is
daardoor
het
grootste
ontwikkelingsland
ter
wereld.
Daarbij
is
het
klimaatverschil
tussen
Noord
en
Zuid
één
van
de
meest
extreme
die
men
in
eenzelfde
land
kan
vinden.
We
vergelijken
dit
met
een
unie
van
landen
waarvan
de
totale
oppervlakte
slechts
half
zo
groot
is.
Waar
de
industriële
revolutie
van
start
is
gegaan
en
geleid
heeft
tot
een
van
de
meest
welvarende
gebieden
ter
wereld.
Het
enige
wat
de
twee
gebieden
ongeveer
met
elkaar
gemeen
hebben
is
hun
bevolkingsdichtheid
en
hun
vastberadenheid
om
iets
te
doen
aan
het
milieu.
Beide
streven
bijvoorbeeld
om
20%
van
het
totale
energiegebruik
uit
hernieuwbare
energie
te
laten
komen
voor
het
volgende
decennia
om
is.
Iets
waarbij
ze
elkaar
trachten
bij
te
helpen
via
CDM
projecten,
hierover
gaan
we
later
verder
op
in.
42
De
EU
zoals
we
het
nu
kennen
is
ontstaan
in
1993,
zijn
voorhangers
hadden
echter
eenzelfde
doel
voor
ogen.
Het
instellen
van
een
gemeenschappelijke
markt
en
het
economisch
beleid
nader
tot
elkaar
te
brengen.
Milieubeleid
werd
van
in
het
prille
begin
al
in
het
achterhoofd
gehouden
en
werd
een
eerste
maal
neergeschreven
in
het
Eerste
Milieuprogramma
in
1973.
Sindsdien
is
het
milieurecht
in
grote
mate
gevorderd.
De
EU
poogt
niet
om
het
milieubeleid
van
de
lidstaten
te
vervangen,
enkel
hen
te
helpen
in
het
verder
onderbouwen
van
hun
eigen
recht
zodat
lidstaten
geen
slachtoffer
zijn
van
het
lakse
beleid
van
andere
lidstaten.
Alles
is
opgesteld
met
het
doel
de
vervuiling
te
verminderen,
te
stoppen
en
te
voorkomen.
Onder
zijn
instrumenten
horen
de
Commissie
en
het
Hof
van
Justitie
als
instituten
en
verorderingen,
richtlijnen
en
aanbevelingen
als
middelen.
Het
milieubeleid
van
de
EU
bestaat
nagenoeg
hoofdzakelijk
uit
richtlijnen,
deze
zijn
enkel
in
resultaat
verbindend
voor
de
lidstaten.
Hoe
de
lidstaten
deze
resultaten
willen
bereiken
is
hun
eigen
keuze.
De
Commissie
is
er
om
toe
te
zien
of
de
door
haar
opgestelde
richtlijnen
worden
nageleefd,
gebeurt
dit
niet
dan
wordt
de
lidstaat
voor
verantwoording
voor
het
Hof
gedaagd
en
een
sanctie
opgelegd.
In
zekere
mate
kan
dit
systeem
als
een
leidraad
dienen
voor
het
Chinese
systeem,
de
lidstaten
kunnen
immers
vergeleken
worden
met
de
territoriale
regeringen
van
China
en
de
Commissie
kan
men
vergelijken
met
de
functionele
ministeries.
Kenmerkend
hieraan
is
de
noodzaak
tot
het
ontbinden
van
de
functionele
afgevaardigden
op
elk
territoriaal
niveau.
De
territoriale
regeringen
zouden
daarbij
de
verantwoordelijkheid
moeten
overnemen
voor
het
uitvoeren
van
de
functionele
taken
die
hogerop
beslist
worden.
Een
voorwaarde
is
opnieuw
dat
het
rechtssysteem
in
China,
net
als
het
Hof
van
Justitie,
genoeg
slagkracht
dient
te
hebben
om
eventuele
overtreders
te
straffen
voor
hun
daden.
Ook
als
dit
topambtenaren
zijn
in
vooraanstaande
gebieden
die
momenteel
een
zekere
mate
van
immuniteit
kennen.
Als
concrete
vergelijking
tussen
de
EU
en
de
PRC,
bekijken
we
de
gehanteerde
drempelwaarden
waaraan
de
luchtkwaliteit
moet
voldoen.
Dit
omdat
lucht
in
mindere
mate
afhankelijk
is
van
het
reliëf
en
klimaat,
maar
toch
voor
iedere
persoon
aan
dezelfde
normen
moet
voldoen
om
geen
schade
te
berokkenen.
Een
belangrijkere
reden
is
het
sterk
globale
karakter
van
luchtvervuiling
dat
geen
grenzen
kent.
Samenwerking
is
daarom
cruciaal
om
het
probleem
te
verhelpen.
43
Tabel
3
Europese
Index
van
Luchtkwaliteit
Pollutant
Concentration
Averaging period
Permitted exceedences each year
25 µg/m3***
1 year
n/a
350 µg/m3
1 hour
24
125 µg/m3
24 hours
3
200 µg/m3
1 hour
18
40 µg/m3
1 year
n/a
50 µg/m3
24 hours
35
40 µg/m3
1 year
n/a
0.5 µg/m3
1 year
n/a
10 mg/m3
Maximum daily 8 hour mean
n/a
5 µg/m3
1 year
n/a
120 µg/m3
Maximum daily 8 hour mean
25 days averaged over 3 years
Arsenic (As)
6 ng/m3
1 year
n/a
Cadmium (Cd)
5 ng/m3
1 year
n/a
Nickel (Ni)
20 ng/m3
1 year
n/a
Polycyclic Aromatic Hydrocarbons
1 ng/m3
1 year
Fine articles (PM2.5)
Sulphur dioxide (SO2)
Nitrogen dioxide (NO2)
PM10
Lead (Pb) Carbon monoxide (CO)
Benzene Ozone
n/a
Tabel
4
China’s
API
systeem
Pollutant
concentration
(milligram/cubic
meter)
Air
Pollution
Index
SO2
NO2
PM10
CO
O3
50
0,050
0,080
0,050
5
0,120
100
0,150
0,120
0,150
10
0,200
200
0,800
0,280
0,350
60
0,400
300
1,600
0,565
0,420
90
0,800
400
2,100
0,750
0,500
120
1,000
500
2,620
0,940
0,600
150
1,200
Vergelijking
tussen
de
twee
tabellen
(tabel
3
&
4)
wordt
bemoeilijkt
door
de
verschillende
metingwaarden
die
gehanteerd
worden:
hoeveelheden
in
milligram
en
microgram
en
44
tijdspannes
van
1
uur
en
24u.
Daarenboven
hebben
de
twee
tabellen
andere
doeleinden.
De
Chinese
API
is
een
index
die
bedoeld
is
om
de
luchtkwaliteit
in
te
delen
door
middel
van
de
geobserveerde
hoeveelheden
om
te
zetten
in
een
getal
van
0
tot
500.
500
hierbij
extreme
vervuiling
en
waarde
100
aanzien
als
streefdoel
en
schone
lucht.
De
EU
heeft
daarentegen
grensvoorwaarden
voorgeschreven
die
niet
overschreden
mogen
worden
over
een
bepaalde
tijdspanne.
Enkele
van
de
stoffen
zijn
uitzonderingen
en
mogen
wel
een
aantal
keer
de
voorgeschreven
grens
overschrijden.
Wanneer
men
de
API
100
vergelijkt
met
de
drempelwaarden
opgegeven
door
de
EU
vallen
enkele
zaken
onmiddellijk
op.
Het
eerste
is
het
ontbreken
van
enkele
stoffen
op
de
Chinese
index
zoals
lood,
benzeen,
cadmium.
Al
deze
stoffen
komen
in
hoge
concentraties
vrij
bij
productie
van
ferro‐metalen
en
hebben
allemaal
schadelijke
gevolgen
voor
de
gezondheid
van
de
mens.
Een
andere
vaststelling
is
dat
de
waarden
voorgeschreven
door
de
EU
stelselmatig
lager
liggen
dan
die
in
de
Chinese
API,
in
het
geval
van
PM10
ligt
die
zelfs
drie
maal
zo
hoog.
Bij
ozon
en
koolstofmonooxide
komen
de
door
de
EU
voorgeschreven
waarden
over
8
uur
ongeveer
overeen
met
die
van
de
API
over
24
uur.
Het
valt
niet
te
ontkennen
dat
de
waarden
voorgeschreven
door
de
EU
veel
strenger
zijn
dan
de
Chinese
equivalent,
daarbovenop
worden
bepaalde
stoffen
gewoonweg
genegeerd.
Stoffen
die
vrijkomen
uit
industrieën
die
hoogtij
vieren
in
China.
Het
stijgen
van
de
internationale
prijzen
van
metaalschroot
is
immers
de
lucht
ingevlogen
omdat
China
er
meer
en
meer
van
opkoopt,
een
duidelijke
indicatie
van
de
groeiende
ferro‐ metaal
industrie
in
China.
De
gevolgen
van
deze
verschillen
leiden
tot
heel
wat
discussie
die
bij
iedereen
al
ter
ore
gekomen,
China
wordt
daarbij
door
de
internationale
wereld
onder
druk
gezet
om
iets
aan
zijn
milieubeleid
te
doen.
In
die
mate
zelfs
dat
David
Scott
(2009)
stelt
dat
het
een
strategische
sleutel
is
voor
het
slagen
van
EU‐China
relaties.
China
weigert
bindende
cijfers
te
aanvaarden
maar
beweert
wel
van
goede
wil
te
zijn.
Om
dit
aan
te
tonen
komen
staatshoofden
van
de
EU
en
China
om
de
twee
jaar
samen
in
wat
de
EUChina
Energy
Conferences
heet.
Hier
bespreken
ze
niet
alleen
de
kwestie
van
energie
maar
ook
milieu
en
duurzame
ontwikkeling.
Samen
trachten
ze
oplossingen
te
vinden
om
groeiende
problemen
halt
toe
te
roepen
en
de
Chinese
ontwikkeling
schoner
te
laten
verlopen.
Deze
conferentie
is
niet
de
enige
denktank
in
deze
coalitie,
verscheidene
andere
conferenties,
programma’s
en
unies
houden
zich
ermee
bezig
CDM
projecten
op
te
stellen,
raad
te
geven
aan
de
Chinese
overheid
en
het
bewustzijn
van
het
Chinese
volk
te
vergroenen.
45
2.4. Conclusie
Na
bespreking
van
het
Chinese
milieubeleid
op
zich
en
dit
vervolgens
naast
dat
van
de
Europese
Unie
te
leggen,
kunnen
we
niet
anders
opmerken
dan
dat
er
nog
steeds
heel
wat
werk
is
aan
het
Chinees
systeem.
Gezien
de
geschiedenis
van
het
land
zelf
en
het
labiele
karakter
van
zijn
politieke
structuur
doorheen
de
jaren
is
het
opmerkelijk
dat
kwantitatief
gezien
het
milieubeleid
op
huidig
niveau
staat.
Er
zijn
talloze
wetten
die
in
theorie
moeten
toezien
op
het
voorkomen
van
verdere
vervuiling,
verschillende
instituties
hebben
daarbij
als
prioriteit
onderwerpen
te
onderzoeken
die
direct
gerelateerd
zijn
aan
het
milieu
en
de
gezondheid
van
de
mens.
Alsof
dit
niet
genoeg
is
krijgen
zij
allen
internationale
steun
via
staatshoofden
en
NGO’s.
Grote
sprongen
worden
tijdens
de
laatste
jaren
dan
ook
gemaakt
om
verandering
in
te
luiden,
de
Olympische
Spelen
in
Beijing
zijn
daar
niet
de
minste
getuige
van.
Op
kwalitatief
vlak
onderscheidt
China
zich
helaas
niet
van
de
andere
ontwikkelingslanden
met
een
zwak
milieubeleid.
Corruptie,
onduidelijkheid
over
wie
verantwoordelijk
is,
lage
autoriteit
en
autonomie
van
het
rechtsapparaat
en
misschien
zelfs
ongebreidelde
onwil
zorgen
ervoor
dat
alle
kwantitatieve
vooruitgang
teniet
gedaan
wordt.
Indien
deze
zaken
opgelost
kunnen
worden
zal
China
zich
vaker
en
in
een
sterkere
positie
zich
in
het
milieudebat
kunnen
inmengen.
3. Wordt
er
aan
deze
problemen
gewerkt
om
ze
te
verhelpen?
Nu
ik
de
grootste
zwakheden
van
het
milieubeleid
aangetoond
heb,
ga
ik
me
verder
concentreren
op
hoe
deze
problemen
verholpen
kunnen
worden.
Een
taak
waarin
China
niet
helemaal
alleen
staat.
De
Chinese
overheid
deinst
niet
terug
om
zichzelf
in
vraag
te
stellen
en
is
dan
ook
druk
bezig
oplossingen
te
zoeken.
Om
het
met
de
woorden
van
Wang
Jinnan,
een
voornaam
Chinees
milieuexpert,
te
zeggen:
“It
is
a
very
akward
situation
for
the
country
because
our
greatest
achievement
is
also
our
biggest
burden.”
De
staat
kijkt
dan
ook
met
een
vergrootglas
naar
de
bestaande
hiërarchische
structuur,
alsook
het
bewustzijn
van
volk
en
ambtenaar,
om
zo
een
oplossing
te
vinden
en
deze
in
de
juiste
richting
te
duwen.
De
internationale
wereld
is
daarbij
niet
louter
van
plan
om
toe
te
kijken.
We
hadden
het
eerder
al
over
hoe
het
WWF
China
tracht
te
helpen
en
over
enkele
lopende
samenwerking
tussen
China
en
de
Europese
Unie.
Enkele
van
deze
potentiële
oplossingen
46
en
andere
constructieve
programma’s
worden
in
wat
volgt
uiteengezet.
We
starten
met
China
op
zich
te
bekijken
als
een
nationale
staat
en
gaan
vervolgens
verder
met
hoe
de
internationale
wereld
haar
steentje
tracht
bij
te
dragen.
3.1. Nationale
zoektocht
naar
oplossingen
Op
het
nationaal
niveau
gaan
we
ons
allereerst
concentreren
op
hoe
de
staat
de
toekomst
ziet.
De
evolutie
van
de
ideologie
van
de
Partij
staat
hierbij
centraal
aangezien
vele
veranderingen
in
de
aanpak
door
de
staat
in
de
staatsideologie
hun
ontstaan
kennen.
Vervolgens
bekijken
we
wat
de
onmiddellijke
toekomst
brengt,
dit
aan
de
hand
van
het
Twaalfde
Vijfjarenplan,
de
lopende
projecten
die
verandering
in
de
vervuiling
teweeg
willen
brengen
en
de
ideeën
van
nieuwe
instituten.
Tot
slot
bekijken
we
de
tegenhanger
van
de
staat,
het
volk.
De
massa
tracht
zich
immers
te
organiseren
en
op
velerlei
manieren
haar
eisen
duidelijk
te
maken
voor
de
staat.
3.1.1. Nationaal
Partijcongres
en
Nationaal
Volkscongres
Eerder
situeerde
ik
al
de
centrale
organen
die
het
land
besturen.
Ik
kwam
tot
de
conclusie
dat
dankzij
het
eenpartijstelsel
de
Communistische
Partij
op
ieder
tijdstip
de
overhand
had,
dit
benadrukte
ze
enerzijds
door
ambtenaren
uit
haar
ledenbestand
te
rekruteren
en
anderzijds
door
haar
structuur
overeen
te
laten
komen
met
die
van
de
staat.
Het
machtigste
orgaan
van
de
staat
is
zonder
twijfel
het
Nationaal
Volkscongres,
dat
elk
jaar
bijeenkomt.
De
wetsvoorstellen
en
nieuwe
beleidslijnen
die
zij
echter
hebben
komen
vaak
van
de
equivalent
van
de
Partij,
het
Nationale
Congres
van
de
Communistische
Partij.
Dit
is
het
machtigste
orgaan
van
de
Partij,
dat
in
zijn
totaliteit
elke
vijf
jaar
zetelt.
Tussendoor
houdt
men
elk
jaar
zittingen
die
men
plenum
noemt
waarbij,
zoals
eerder
vermeld,
de
speeches
van
de
premier
veel
frequenter
dan
vroeger
refereren
aan
milieubescherming
en
milieubeleid.
Men
kan
eerlijk
stellen
dat
men
poogt
de
hele
staatsideologie
te
veranderen.
Weg
van
de
developmentfirst
filosofie,
in
de
richting
van
een
nieuw
model
dat
staat
voor
stabiele
groei
die
tevens
het
milieu
beschermt.
Helaas
lukt
dit
niet
zonder
enige
zorgen.
De
Partij
heeft
sinds
de
onafhankelijkheidsverklaring
in
’49
voortdurend
de
nadruk
gelegd
op
economische
groei,
voor
het
volk
was
dit
dan
telkens
opnieuw
ook
de
reden
om
de
Partij
te
steunen.
Afstappen
van
dit
excuus
tot
leiderschap,
kan
de
Partij
dan
ook
zwaar
vallen.
Het
volk
kan
zijn
vertrouwen
in
de
Partij
verliezen
met
sociale
onrust
tot
gevolg.
Hoe
dan
ook
is
de
tijd
tot
verandering
aangebroken.
Want
indien
de
Partij
niets
onderneemt
zal
zij
47
sowieso
het
vertrouwen
van
haar
volk
verliezen.
Al
was
het
maar
omdat
de
toenemende
vervuiling
het
volk
in
haar
basisrechten
schendt.
Door
nieuwe
ideologische
idealen
uit
te
werken
en
aan
te
kondigen
tracht
de
Partij
op
het
toenemende
rumoer
over
gezondheid
te
antwoorden.
Een
eerste
concept
is
Shengtai
Wenming
of
Conservation
Culture,
een
concept
ontstaan
op
het
Partijcongres
in
2007
dat
stelde
dat
men
duurzaam
tewerk
moest
gaan.
Dit
niet
alleen
met
onze
welvaart
maar
ook
en
vooral
met
ons
leefmilieu.
Tijdens
datzelfde
congres
werd
ook
benadrukt
dat
er
meer
aandacht
moest
gespendeerd
worden
aan
coordinated
development
een
concept
waarin
efficiëntie
centraal
staat.
Hieraan
werd
scientific
development
gekoppeld,
het
idee
dat
we
onze
wetenschappelijke
kennis
moeten
aanwenden
voor
een
efficiënte
aanpak
van
de
problemen
naargelang
de
regio’s.
Een
gevolg
is
dat
de
aanpak
verschillend
zal
zijn
voor
de
steden
of
voor
het
platteland.
Om
de
relatie
tussen
mens
en
natuur
in
harmonie
te
laten
verlopen,
werden
een
aantal
numerieke
doelstellingen
in
de
vorm
van
het
verlagen
van
het
energieverbruik,
de
uitstoot
en
afval
in
kaart
gebracht.
Helaas
werden
tot
op
heden
slechts
enkele
van
die
doelstellingen
behaald.
Toch
mag
men
niet
meteen
het
doemscenario
voor
ogen
nemen.
De
verandering
van
de
ideologische
toon
is
een
fenomeen
dat
gezien
de
langdurige
focus
op
economische
groei
nog
relatief
jong
is.
Het
kan
dus
nog
een
tijdje
duren
tot
we
echte
resultaten
te
zien
krijgen.
Een
verklaring
hiervoor,
die
wel
vaker
door
Chinese
milieuexperts
gegeven
wordt,
is
dat
er
tot
nog
toe
geen
enkel
model
bestaat
voor
ontwikkelingslanden
om
milieuproblemen
te
bestrijden.
Ze
verwijzen
hierbij
naar
de
Kuznets
curve
die
stelt
dat
bij
een
toenemend
BNP
de
milieudruk
eerst
toeneemt
om
vervolgens
weer
af
te
nemen.
Dit
stelt
dat
ontwikkelde
landen
zich
historisch
eerst
concentreerden
op
economische
groei
en
slechts
wanneer
ze
een
bepaald
welvaartspeil
bereikt
hadden,
zich
concentreerden
op
het
verlagen
van
de
milieudruk.
Naast
het
ontwerpen
van
nieuwe
ideologische
concepten,
onderzoekt
de
Partij
ook
of
het
mogelijk
is
om
de
structuur
van
de
staat
om
te
vormen.
Zo
heeft
de
huidige
premier
het
gehad
over
het
creëren
van
vijf
superministeries
om
zo
de
bureaucratie
te
stroomlijnen
en
geleidelijk
over
te
schakelen
naar
een
volwaardige
markteconomie.
De
twee
belangrijkste
ministeries
voor
het
milieubeleid,
naast
het
MEP
zelf,
worden
dan
de
NDRC
of
National
Development
and
Reform
Committee,
die
de
volgende
Vijfjarenplannen
schetst,
en
het
Ministerie
van
Financiën,
dat
zo
volledige
macht
krijgt
over
het
verdelen
van
het
budget.
De
48
afgevaardigden
van
het
Ministerie
van
Milieubescherming
hebben
hierdoor
minder
te
vrezen
hun
budget
te
verliezen
door
fixatie
van
de
provincies
op
andere
belangen
of
door
corruptie.
Ook
zal
met
deze
hernieuwde
ideologie
de
NDRC
gedwongen
worden
het
milieubeleid
beter
in
te
plannen.
In
1998
werd
nog
een
ander
comité
gecreëerd,
het
National
Coordination
Committe
on
Climate
Change.
Een
orgaan
dat
zich
voornamelijk
bezighoudt
met
alle
zaken
die
verband
houden
met
klimaatsverandering.
Zoals
eerder
al
vermeld
werd
dit
orgaan
kort
gehouden,
door
in
2003
de
voorzitter
van
de
NDRC
ook
het
voorzitterschap
van
dit
comité
te
geven.
Wanneer
de
ideologische
verandering
in
snelheid
beginnen
toe
te
nemen
zal
dit
inhouden
van
het
milieubeleid
niet
meer
van
toepassing
zal
zijn.
De
NDRC
zal
aan
slagkracht
moeten
inboeten
of
het
economische
ideaal
moeten
laten
varen,
waarop
de
andere
leden
zich
kunnen
concentreren
op
het
behoud
van
het
klimaat.
3.1.2. Het
Twaalfde
Vijfjarenplan
(20112015)
Nu
het
Elfde
Vijfjarenplan
tot
een
einde
loopt
zijn
de
plannen
voor
het
Twaalfde
al
een
tijdje
bezig.
Het
zal
het
eerste
Vijfjarenplan
worden
waarin
het
milieu
een
dergelijke
prominente
plaats
kent.
In
het
Elfde
Plan
werd
er
ook
al
melding
gemaakt
van
milieubescherming,
dit
onder
druk
van
onder
andere
het
Kyoto
Protocol.
China
diende
tussen
2005
en
2010
20%
van
zijn
energieverbruik
terugdringen,
een
doel
dat
hoogstwaarschijnlijk
niet
behaald
zal
worden.
Eveneens
moest
het
10%
van
de
emissie
van
schadelijke
stoffen
terugdringen,
een
doel
dat
tegen
het
einde
van
dit
jaar
behaald
zou
moeten
worden.
Voor
het
Twaalfde
Plan
heeft
het
Ministerie
van
Milieubescherming
25
punten
voor
onderzoek
alleen
al
voorop
gesteld,
die
tegen
eind
2015
zeker
behaald
moeten
worden.
Kenmerkend
aan
deze
punten
is
dat
er
geen
melding
is
over
de
manier
waarop
ze
de
emissie
van
koolstoffen
kunnen
verminderen.
Het
is
mogelijk
dat
China
hierover
nog
geen
uitspraak
wou
doen
tot
na
de
Kopenhagen
Conferentie
in
december
waar
men
de
opvolger
van
het
Kyoto
Protocol
besprak.
Op
deze
conferentie
gaan
we
later
verder
op
in.
Hoe
het
Twaalfde
Vijfjarenplan
er
concreet
zal
uitzien
is
momenteel
nog
grotendeels
giswerk.
Traditioneel
wordt
dit
plan
namelijk
pas
voorgesteld
tijdens
de
eerste
maand
van
het
nieuwe
jaar.
Na
het
falen
van
de
besprekingen
in
Kopenhagen
kunnen
we
enkel
hopen
dat
dit
zijn
neerslag
niet
kent
in
het
programma
van
het
nieuwe
Vijfjarenplan.
49
3.1.3. Ecocompensation
&
Green
GDP
Het
in
2007
door
de
huidige
president
van
China
Hu
Jintao
uitgevonden
concept
van
‘Green
GDP’,
was
misschien
een
van
zijn
meest
ambitieuze
plannen
ooit.
Om
de
inmiddels
talrijke
nieuwe
systemen
van
milieubescherming
kracht
bij
te
zetten
had
de
president
een
systeem
uitgedokterd
waarbij
men
zou
kunnen
kijken
in
welke
mate
de
vervuiling
in
een
bepaald
gebied
teruggedreven
werd.
Dit
ging
men
doen
door
de
kost
van
vervuiling
en
het
verbruik
van
natuurlijke
grondstoffen
in
een
bepaald
gebied
onmiddellijk
af
te
trekken
van
het
behaalde
BBP
in
datzelfde
gebied.
Het
grote
nadeel
is
opnieuw
dat
de
vervuiling
bekeken
wordt
als
een
probleem
dat
binnen
de
territoriale
grenzen
blijft.
Toch
is
het
een
grote
stap
in
de
goede
richting
om
de
ambtenaren
te
dwingen
deel
te
nemen
aan
het
milieubeleid.
Tot
grote
spijt
van
de
internationale
wereld
hield
het
systeem
het
slechts
één
jaar
vol.
De
resultaten
waren
zo
verontrustend
dat
vele
lokale
ambtenaren
hevig
protesteerden
tegen
het
systeem.
De
groeicijfers
van
het
BBP
gingen
dermate
naar
beneden
dat
in
bepaalde
gebieden
een
negatieve
nettogroei
werd
behaald.
De
regering
luisterde
dan
ook
naar
de
ambtenaren
en
besloot
dat,
omwille
van
ideologische
redenen
en
om
sociale
onrust
te
voorkomen,
het
concept
van
‘Green
GDP’
op
de
lange
baan
geschoven
moest
worden.
In
haar
ijver
wou
de
overheid
niet
opgeven
een
systeem
te
ontwerpen
waarbij
de
kost
van
vervuiling
en
het
gebruik
van
natuurlijke
grondstoffen
doorgerekend
werd.
Hierdoor
kwamen
ze
bij
het
systeem
van
eco‐compensatie.
Een
systeem
waarbij
het
volk
of
de
bedrijven
beloond
werden
wanneer
zij
hielpen
het
milieu
terug
op
te
bouwen
maar
geldelijk
gestraft
werden
indien
zij
natuurlijke
grondstoffen
gebruikten.
Een
voorbeeld
van
de
straffen
zijn
de
fosformijnen
te
Kunyang
waar
per
ton
ontgonnen
erts
0,3
RMB
betaald
moest
worden.
Een
ander,
veel
ambitieuzer
voorbeeld
is
het
‘Grains
for
Greens’
programma
dat
over
grote
delen
van
China
loopt
en
daarmee
het
grootste
natuurconservatie
programma
ter
wereld
is.
Het
doel
van
het
programma
is
om
ontbossing
te
voorkomen
en
het
erosieprobleem
in
China
op
te
lossen
door
gaandeweg
nieuwe
bomen
te
planten.
Wanneer
landbouwers
bijvoorbeeld
een
deel
van
hun
akkers
opzijzetten
en
er
bomen
te
planten,
krijgen
zij
van
de
staat
in
ruil
hiervoor
een
geldelijke
beloning,
zaden
of
graan.
Het
is
een
ambitieus
programma
maar
kent
in
de
praktijk
toch
nog
enkele
beperkingen.
Zo
is
de
draagwijdte
van
de
campagne
te
eng:
het
planten
van
nieuwe
bomen
is
het
enige
waarvoor
een
beloning
wordt
uitgereikt.
Daarbovenop
is
de
beloning
in
vele
gebieden
niet
in
verhouding
tot
de
moeite
die
ze
ervoor
moeten
doen.
Soms
krijgen
de
goeddoeners
50
reusachtige
beloningen
terwijl
ze
in
andere
gebieden
slechts
geringe
beloningen
krijgen
voor
dezelfde
prestaties.
De
oorzaak
hiervan
ligt
opnieuw
bij
de
ambtenaren.
Corruptie
haalt
in
vele
gevallen
de
bovenhand.
Soms
kunnen
de
ambtenaren
er
zelf
ook
niet
veel
aan
doen,
ze
zijn
immers
geen
experts
die
zo’n
zaken
kunnen
inschatten.
Bij
deze
projecten
ziet
men
opnieuw
dezelfde
problemen
die
het
Chinese
milieubeleid
teistert.
Kwantitatief
hebben
ze
grootse
projecten
die
in
essentie
goed
uitgedacht
zijn.
De
implementatie
ervan
verloopt
echter
zodanig
stroef
dat
de
projecten
eerder
een
aderlating
zijn
dan
een
openbaring.
3.1.4. ENGO’s,
the
third
force
De
niet‐gouvernementele
organisaties
in
China
zijn
allemaal
van
heel
recente
datum.
Pre‐ 1994
waren
er
slechts
een
handvol,
maar
in
het
heden
is
dit
niet
het
geval.
Jaarlijks
komen
er
tientallen
bij,
het
merendeel
daarvan
spant
zich
daarbij
in
voor
ecologische
doeleinden.
In
1994
waren
er
slechts
9
environmental
nongovermental
organisations
(ENGO’s),
vijf
jaar
later
waren
dit
er
al
69
organisaties.
Ze
krijgen
opmerkelijke
steun
van
zowel
de
overheid
als
van
het
volk,
maar
hoe
komt
dit?
Waar
halen
zij
hun
succes
vandaan?
Om
deze
vraag
te
beantwoorden
grijpen
we
naar
een
visie
uitgewerkt
door
Neil
Fligstein
(2001)
die
Yang
Guobin
(2005)
op
de
Chinese
maatschappij
projecteerde.
Hij
bekeek
de
Chinese
maatschappij
vanuit
een
vogelperspectief
en
zag
drie
gebieden
of
krachten.
Elk
gebied
was
daarbij
een
kenmerkende
situatie
waar
georganiseerde
groepen
van
actoren
verzamelden
en
hun
acties
in
relatie
tot
elkaar
uitvoerden.
De
politiek
en
de
massa
waren
elk
een
tegengesteld
gebied,
een
derde
en
snel
opkomend
gebied
was
dat
van
de
NGO’s.
Waarom
de
ENGO’s
zo
snel
opkwamen
heeft
verschillende
redenen.
De
meest
voor
de
hand
liggende
is
dat
de
Chinese
staat
meer
en
meer
naar
een
vrije
marktvorm
tendeert
en
daardoor
meer
vrijheden
aan
het
volk
overlaat.
Een
andere
dat
de
ENGO’s
zich
inspannen
voor
duurzame
ontwikkeling
en
milieubescherming,
iets
waar
de
staat
pogingen
toe
doet
maar
zelden
groot
succes
kent.
Een
andere
interessantere
reden
is
dat
de
NGO’s
zich
bevinden
in
wat
Kevin
O’Brien
(2003)
‘grey
zones’
noemt.
De
NGO’s
ontstaan
in
een
gebied
dat
zich
net
tussen
het
volk
en
de
politiek
bevindt.
Een
gebied
dat
door
het
eenpartijstelsel
nooit
eerder
ontstaan
is
en
ook
weinig
neergeschreven
regels
kent.
Beide
gebieden
steunen
erop
maar
enkel
de
politiek
heeft
ervan
te
verliezen.
Daarom
is
het
niet
opmerkelijk
dat
de
staat
ze
tegelijk
openlijk
steunt
en
heimelijk
intoomt.
De
openlijk
steun
werd
al
meermaals
51
-$3+&+!*),+$.%!
8&&5*')%%+2+*#!!
893+,$$&')3'+*! 57!-$3+&+!*),+$.%! tijdens
speeches
herhaald
door
de
president,
hij
ziet
de
NGO’s,
en
vooral
de
ENGO’s,
als
een
@+)'+&%&+-$#)+! derde
kracht
tussen
politiek
en
volk,
die
we
allen
moeten
aanmoedigen
daar
zij
het
land
A)*$*0)B-+!+*!-+)'+&%&+-$#)+! vooruit
zal
helpen.
Het
intomen
gebeurt
via
regels
en
procedures,
deze
kan
men
gebruiken
om
het
aantal
NGO’s
in
categorieën
op
te
splitsen.
Figuur
11
Institutionele
krachten
en
de
plaats
van
ENGO’s
C1+!45-)#)0$-!A)+-'!
D;E6F%!
(+')$!
G;E6F%!
G*#+&*+#!
In
de
literatuur
is
er
consensus
dat
men
de
Chinese
ENGO’s
in
zeven
verschillende
categorieën
indeelt.
Deze
categorieën
zijn
ontstaan
volgens
de
mate
van
autonomie
die
ze
van
de
overheid
genieten.
Hierbij
verwijzen
we
naar
het
intomen
hierboven.
In
1998
werd
een
procedure
op
poten
gesteld,
gericht
op
non‐profit
organisaties.
Centraal
daarin
was
de
plicht
tot
registratie
bij
de
overheid
door
middel
van
twee
stappen.
Allereerst
moest
de
organisatie
een
sponsor
vinden
in
de
vorm
van
bedrijf
of
institutie.
Dit
vormde
een
grote
hindernis
aangezien
dit
betekende
dat
het
bedrijf
of
institutie
verantwoordelijk
was
voor
de
acties
ondernomen
door
de
non‐profit
organisatie,
iets
waar
velen
voor
terugschrokken.
Vervolgens
moest
er
een
missiestatement
opgesteld
en
doorgegeven
worden
aan
de
overheid,
een
lijst
van
de
leden
en
de
hiërarchische
structuur
van
de
organisatie
moest
daarbij
ingesloten
worden.
Een
volgende
regel
die
de
overheid
opstelde
was
dat
een
beperking
op
het
aantal
ENGO’s
per
gebied.
Er
mocht
slechts
één
enkele
ENGO
per
regio
bestaan.
Vaak
werden
deze
plaatsen
al
ingenomen
door
de
GONGO’s
of
gouvernementeel
georganiseerde
niet‐gouvernementele
organisaties.
Dit
waren
organisaties
die
hun
budget
rechtstreeks
kregen
van
de
overheid
en
waarvan
de
leider
vaak
tevens
de
leider
van
het
sponsorinstituut
was.
Een
voorbeeld
daarvan
is
de
China
Society
of
Environmental
Science,
ten
tijde
van
het
NEPA
was
de
voorzitter
hiervan
telkens
ook
de
voorzitter
van
deze
52
GONGO.
Omwille
van
deze
regels
kan
men
stellen
dat
deze
organisaties
afwijken
van
de
normale
NGO’s,
ze
worden
dan
ook
NGO’s
met
Chinese
Karakteristieken
genoemd.
Een
verwijzing
naar
het
concept
van
Socialisme
met
Chinese
Karakteristieken
dat
China
hanteert
om
de
vrijemarkt
in
te
voeren
zonder
af
te
stappen
van
het
socialisme.
Steeds
vaker
worden
deze
regels
omzeild
door
zich
te
organiseren
als
non‐profit
organisatie
of
zich
gewoonweg
niet
te
registreren
bij
de
overheid.
Iets
illegaals,
maar
door
de
komst
van
het
internet
makkelijk
te
verwezenlijken.
50
The China Quarterly
Tabel
5
Belangrijkste
soorten
NGO’s
Table 1: Main Types of Environmental NGOs in China Organizational Type Registered NGOs
Non-profit enterprises Unregistered voluntary groups Web-based groups
Registration status
Examples
Registered as social organizations (shehui tuanti) or private, non-profit work units (minban fei qiye danwei) Registered as business enterprises but operate as non-profit organizations Unregistered organizations that function as NGOs
Friends of Naturea; Green River
Unregistered groups that operate mainly through the internet Student Registered with campus environmental Youth Leagues yet function associations and perceived as NGOsb University Affiliated with institutions research of higher learning but centres/institutes operate as NGOs Governmentorganized NGOs (GONGOs)
Social organizations established by government agencies, also known as state-owned NGOs (SONGOs)c
Global Village of Beijing; Institute of Environment and Development Green Earth Volunteers Green-Web; Greener Beijing Sichuan University Environmental Volunteer Association Centre for Legal Assistance to Pollution Victims, China University of Political Science and Law China Environmental Science Association
Notes: a Friends of Nature is registered as a secondary organization (erji zuzhi) yet operates as an De
ENGO’s
halen
hun
volgelingen
voornamelijk
uit
vrijwilligers
die
nog
studeren.
Dit
independent NGO both administratively and financially. b Zhao Xiumei, “Guanyu Beijing huanbao de diaocha fenxi” (“A survey and analysis of verklaart
waarom
het
personeel
vaak
klein
in
schaal
is
maar
uitermate
professioneel
environmental NGOs in Beijing), in Wang Ming (ed.), Zhongguo NGO yanjiu, UNCRD Report Series No. 38 (Beijing: UNCRD and Qinghua University, 2000), pp. 37–50. c Nick Young, “Introduction: searching for civil society,” in China Development Brief (ed.), tewerk
gaat.
Studenten
koppelen
dit
namelijk
aan
hun
studies
in
de
hoop
er
later
naar
te
250 Chinese NGOs: Civil Society in the Making (Beijing, 2001), p. 13.
kunnen
verwijzen
wanneer
zij
op
zoek
zijn
naar
een
job.
Het
organiseren
van
de
jongeren
tussen
het
volk
en
de
politiek
in
kan
voor
China
watchers
herinneringen
oproepen
meent
of ENGOs as much as the political field, the mass media, the internet and Elizabeth
Perry
(2003).
De
gelijkenissen
met
de
vele
groeperingen
tijdens
de
Culturele
international NGOs.
Revolutie
zijn
dan
ook
treffend.
Zo
werden
in
beide
gevallen
de
leden
gerekruteerd
uit
de
The development of environmental NGOs took off in the mid-1990s and accelerated within a few years. In 1994, there were only nine
studentenkring
en
gingen
ze
ijverig
tewerk
om
een
betere
toekomst
te
verwezenlijken
ENGOs, including four student organizations. By 1996, the number had
grown to 28, including ten student organizations. The number increased dramatically from 1997 to 1999, when at least 69 ENGOs were founded, 43 of which were student organizations. By April 2001, the total number of student environmental organizations had reached 184, and by 2002,
53
waarbij
het
roepen
van
slogans
niet
achterwege
werd
gelaten.
Aan
het
hoofd
van
deze
ENGO’s
kan
men
vaak
charismatische
leiders
vinden
die
ijverig
voor
hun
doel
gaan
en
anderen
inspireren
eraan
deel
te
nemen.
Wanneer
deze
leider
dan
wegvalt
is
de
overlevingskans
van
de
organisatie
dan
ook
aanzienlijk
geslonken.
Hoe
deze
ENGO’s
tewerk
gaan
is
echter
compleet
verschillend
van
de
werkwijze
van
de
groeperingen
ten
tijde
van
de
Culturele
Revolutie.
Geweld
is
taboe,
zelfs
protest
is
bij
vele
organisaties
al
een
hekelpunt.
De
nood
aan
registratie
en
sponsoring
van
de
organisaties
is
waarschijnlijk
ontworpen
met
het
idee
om
zo
geweld
en
agressief
protest
vanwege
de
organisaties
te
voorkomen.
De
overheid
weet
immers
wie
eraan
deelneemt
en
wie
de
organisatie
leidt.
Het
voornaamste
doel
van
de
ENGO’s
is
bij
het
volk
een
groener
bewustzijn
creëren,
dit
via
workshops
en
forums,
waardoor
ze
zorgzamer
met
de
natuur
omgaan.
Naar
de
bedrijven
toe
hanteren
ze
dan
weer
een
andere
tactiek
door
ze
voor
de
rechter
te
dagen.
Wanneer
alles
faalt
is
het
niet
ongezien
dat
ze
de
hulp
inroepen
van
internationale
NGO’s.
Het
vermijden
van
openlijke
agressieve
conflicten
primeert
dus
te
allen
tijde.
Een
voorzitter
van
een
Chinese
ENGO’s
stelde
het
dan
ook
perfect
met
‘publicity
and
participation
instead
of
protest
and
disruption’.
Een
enkele
ENGO
dienen
we
kort
te
bespreken,
dit
is
de
ENGO
Friends
of
Nature.
De
organisatie
die
zich
al
het
langst
bezighoudt
met
ecologische
kwesties
in
China
en
tevens
het
startschot
luidde
voor
de
massale
groei
van
ENGO’s.
Ze
houden
zich
bezig
met
het
verspreiden
van
informatie
die
het
ecologisch
bewustzijn
van
de
mensen
prikkelt
en
aanzet
tot
het
beschermen
van
diersoorten
die
met
uitsterven
bedreigt
zijn.
Elk
jaar
sluiten
meer
leden
zich
aan
waardoor
ze
ook
bijzondere
steun
genieten
van
de
overheid.
De
ENGO’s,
en
NGO’s
in
het
algemeen,
hebben
heel
wat
te
bieden
aan
de
Chinese
toekomst.
Ze
helpen
het
land
waar
de
overheid
achteroploopt
of
faalt
en
organiseert
het
volk
op
een
nostalgische
manier.
De
organisaties
hebben
echter
nog
een
veel
grotere
impact
op
het
toekomstige
China.
Door
het
ontstaan
van
een
derde
kracht
dient
de
overheid
zich
niet
enkel
te
concentreren
op
het
volk
maar
ook
op
de
nationale
NGO’s.
De
organisaties
tasten
de
grenzen
van
het
huidige
bestuur
af,
niet‐wetende
welke
reactie
ze
uiteindelijk
zullen
uitlokken
bij
zowel
volk
als
Partij.
Het
bewustzijn
van
het
volk
is
alleszins
al
ruimer
geworden
en
heeft
geleid
tot
het
stellen
van
meer
eisen
met
een
sociaal
karakter.
Het
ontstaan
van
de
NGO’s
is
direct
gerelateerd
aan
het
openen
van
de
markt.
Misschien
zal
na
54
het
invoeren
van
een
volledig
vrijemarkteconomie,
de
politieke
sfeer
als
volgende
aan
beurt
zijn,
en
zijn
de
huidige
NGO’s
voorbodes
van
een
politieke
tendens
naar
democratie.
3.1.5. Media
en
Internet
De
media
zijn
in
China
sinds
jaar
en
dag
hét
middel
om
het
volk
op
grote
schaal
te
indoctrineren
met
ideologische
concepten.
Nu
nog
kan
men
na
iedere
belangrijke
vergadering
aan
de
hand
van
de
foto’s
op
de
voorpagina’s
in
kranten
zien
wie
zich
waar
bevindt
in
de
hiërarchie
en
wat
er
veranderd
is.
Momenteel
staat
de
media
nog
steeds
onder
het
leiderschap
van
de
Partij
en
dit
zal
in
de
nabije
toekomst
niet
veranderen.
Bijgevolg
worden
dagelijks
alle
artikels
gescreend
of
ze
geen
lasterend
materiaal
ten
opzichte
van
de
Partij
bevat.
Sinds
de
economische
hervormingen
worden
sporadisch
wel
enkele
onafhankelijke
kranten
toegelaten.
Deze
zijn
echter
in
beperkte
oplage
te
verkrijgen,
bovendien
is
er
geen
absolute
zekerheid
of
deze
kranten
al
dan
niet
toch
bestuurd
worden
door
de
overheid.
Ecologische
topics
worden
omwille
van
deze
censuur
dan
ook
vaak
vermeden.
De
waarheid
zou
immers
onrust
kunnen
brengen
wat
stellig
vermeden
dient
te
worden.
Met
het
openen
van
de
economie
is
de
rol
van
de
media
langzaamaan
aan
het
veranderen.
Wanneer
men
vandaag
de
krant
openslaat
leest
men
nog
steeds
patriottistische
artikels
over
hoe
de
Chinese
economie
een
wereldwonder
is
en
de
wereld
aan
hun
voeten
ligt.
Toch
wordt
er
ruimte
gemaakt
voor
eventuele
kritiek,
hetzij
nog
altijd
in
zeker
mate
gecensureerd.
De
media
bevinden
zich
dan
ook
in
een
lastig
parket.
Ze
dienen
twee
meesters
te
gehoorzamen,
de
politieke
druk
van
de
ene
kant
en
de
vrije
markt
aan
de
andere
kant.
Buitenlandse
kranten
worden
nu
immers
ook
toegelaten
in
China,
hoewel
men
geen
edities
zal
vinden
waarin
men
China
bekritiseert.
Deze
worden
tegengehouden
aan
de
grens
en
uit
de
buurt
van
het
publiek
gehouden.
Het
internet
is
een
belangrijke
bondgenoot
van
de
media.
Iedereen
kan
er
in
zekere
zin
vrij
rond
bewegen
en
allerhande
informatie
opzoeken.
Ik
benadruk
de
‘in
zekere
zin’,
want
in
2003
heeft
de
overheid
een
massale
firewall
opgezet
genaamd
‘Golden
Shield’.
Deze
firewall
dient
alle
ongewenste
zaken
voor
het
publiek
te
verbergen.
Hoever
China
gaat
in
het
blokkeren
van
websites
beslissen
ze
zelf,
recent
is
bijvoorbeeld
de
search‐engine
‘Google’
geblokkeerd.
De
motivatie
voor
de
overheid
om
deze
firewall
op
te
stellen
is
dat
door
de
massale
groei
aan
gebruikers
het
internet
in
China
moeilijk
te
controleren
viel.
Met
55
1998
het
jaar
dat
een
explosieve
groei
van
start
ging,
ging
het
aantal
gebruikers
van
10,000
in
1994
naar
2,1
miljoen
in
1998.
Dit
bewijst
niet
alleen
de
nood
van
dat
het
Chinese
volk
om
zich
te
informeren,
maar
ook
‐
en
misschien
vooral
‐
de
interesse
van
de
Chinezen
om
zich
via
het
internet
te
organiseren.
Environmental NGOs and Institutional Dynamics in China
59
Figure 4: Growth in Internet Users in China, 1997–2002 (millions of Figuur
12
Groei
van
het
aantal
internetgebruikers
tussen
1997
en
2002
(in
miljoenen)
people)
Source: China Internet Network Information Center (CNNIC) (http://www.cnnic.net.cn/ develst).
3.1.6. Conclusie
users, Green-Web currently functions as a space for online discussion and Vele
van
de
projecten
die
de
Partij,
en
daarbij
ook
overheid,
naar
voren
brengt
zijn
op
information exchange.57
papier
sterke
oplossingen
die
een
heus
verschil
kunnen
maken
in
de
strijd
tegen
de
Secondly, for web-based ENGOs, the internet makes up for their lack of resources and helps to overcome some political constraints. While the
milieuvervuiling.
Nagenoeg
alle
projecten
behalen
echter
hun
beoogde
quota
niet
omdat
de
restrictive regulations create barriers to registering an NGO, web-based groups can stake out an existence on the internet. They publicize environimplementatie
ervan
slordig
verloopt
of
zijn
ondergang
kent
door
onbekwaamheid
en
mental information, debate environmental issues, organize activities and
mobilize volunteers by email, mailing-lists, electronic newsletters and corruptie
van
de
ambtenaren.
Wanneer
dan
pogingen
gedaan
worden
om
de
falende
bulletin boards, as well as conventional means of communication. For
ambtenaren
op
het
matje
te
roepen
botst
de
overheid
echter
op
een
muur
van
protest.
Uit
example, Greener Beijing’s online discussion forums have been catalysts for “offline” activism. In 1999, online discussions about recycling batter-
vrees
hun
autoriteit
te
verliezen
kiezen
zij
dan
ook
om
toe
te
geven
aan
deze
protesten.
De
ies inspired some middle school students in Xiamen city to organize a successful community battery recycling programme.58
vraag
rijst
waarom
dit
gebeurt.
Is
het
omdat
de
top
van
het
bestuur
te
zwak
is
om
zijn
All types of ENGOs, not just web-based groups, use the internet for various purposes. Of the 71 ENGOs covered in Figure 3, 38 have onderdanen
te
controleren?
Of
gaat
het
verder
en
wensen
zij
eigenlijk
niet
dat
het
nieuwe
59 organizational web sites as of August 2003. More than half of these have bulletin boards. Many web sites, such as Human & Nature in beleid
slaagt,
wetende
dat
dit
het
begin
van
het
einde
van
hun
hiërarchie
is.
Harmony (www.enviroinfo.org.cn) run by the Institute for Environment and Development, are important tools for public environmental eduHet
is
dan
ook
niet
verbazend
dat
de
druk
tot
verandering
vanuit
een
andere
hoek
komt.
cation. Similarly, bulletin boards are useful spaces for information,
Het
volk
begint
zich
meer
en
meer
zelf
te
organiseren,
dit
officieel
onder
het
mom
van
57. Interview with a Green-Web leader, June 2002. For details about Green-Web and
several other web-based groups, see Guobin Yang, “Weaving a green web: the internet and ENGO’s
of
officieus
via
het
internet.
Daarbij
manen
ze
via
niet‐agressieve
acties
de
environmental activism in China,” China Environment Series, Issue 6 (2003), pp. 89–92.
58. Ibid. ambtenaren
aan
om
zich
aan
de
voorschriften
te
houden,
zoniet
worden
zij
voor
de
rechter
59. I first searched for web site information in print or electronic materials about these NGOs. For those with no such information in these sources, I conducted a search in August
gedaagd.
Men
kan
deze
opkomst
van
het
volk
niet
negeren
en
kan
besluiten
dat
na
het
2003 using the Chinese search engine baidu.com by typing in the Chinese names of the organizations. Many student environmental associations also have web sites but are not
counted here. ontstaan
van
een
vrijemarkteconomie
zij
de
ijver
hebben
om
zelfs
ook
de
politiek
te
hervormen.
56
3.2. De
Internationale
druk
naar
oplossingen
De
internationale
wereld
lijdt
op
lange
termijn
evenzeer
onder
de
vervuiling
en
gezondheidsproblemen
in
China.
Het
SARS
virus
dat
de
wereld
in
zijn
ban
hield
is
daar
een
voorbeeld
van.
De
internationale
wereld
kan
zich
niet
zomaar
bemoeien
in
het
milieubeleid
van
China,
zij
kunnen
enkel
een
steunende
rol
bieden
en
klaarstaan
wanneer
hun
hulp
gevraagd
wordt.
Op
niet‐gouvernementeel
vlak
ligt
dit
niet
veel
anders,
de
internationale
organisaties
moeten
immers
visa
aanvragen
en
reden
tot
bezoek
aangeven.
Indien
dit
door
de
overheid
niet
getolereerd
wordt,
worden
zij
bij
entry
van
het
land
geweigerd.
We
concentreren
ons
in
het
volgende
op
de
wijze
waarop
China
reageert
op
deze
druk,
de
duale
rol
van
de
WTO
op
China
en
hoe
China
zich
verhoudt
tot
het
Kyoto
protocol.
3.2.1. Internationale
verdragen
Het
terugkeren
van
China
in
het
internationaal
forum
begon
ongeveer
in
1970.
Voor
Taiwan
had
deze
heropening
van
China
naar
de
buitenwereld
nare
gevolgen.
Voorheen
door
vele
landen
erkend
als
een
onafhankelijk
land,
maar
door
China
beschouwd
als
een
autonome
provincie,
nam
China
de
plaats
in
van
Taiwan
aan
de
diplomatieke
tafel.
Op
dit
moment
was
China
nog
in
volle
Culturele
Revolutie,
een
rumoerige
periode
die
ook
zijn
neerslag
had
op
het
diplomatiek
beleid.
‘Hard
power’,
het
afdwingen
van
je
wensen
door
middel
van
overreding
tot
zelfs
dreigementen,
stond
centraal.
De
belangrijkste
regel
in
hun
diplomatie
was
dat
het
buitenland
zich
niet
mocht
inmengen
in
nationale
kwesties.
Milieubeleid
viel
daarbij
onder
een
nationale
gelegenheid.
De
eerste
Conferentie
waar
China
aan
deelnam
was
ironisch
genoeg
de
UNCHE
of
United
Nations
Conference
on
Human
Environment,
de
directe
voorloper
van
het
Kyoto
Protocol
en
tevens
de
eerste
Conferentie
in
een
lange
reeks
over
milieubescherming
en
de
daarmee
gepaard
gaande
invloed
op
de
gezondheid
van
de
mens.
China
nam
de
volgende
jaren
vaker
deel
aan
internationale
debatten
en
begon
langzaamaan
delegaties
in
eigen
land
te
ontvangen.
Zo
stuurde
het
orgaan
verantwoordelijk
voor
milieubescherming
in
1995
maar
liefst
250
delegaties
uit
en
ontving
ze
zelf
vanuit
het
buitenland
samen
met
80
delegaties
ongeveer
210,6
miljoen
dollar
aan
steun.
China
kreeg
door
zijn
hernieuwde
interesse
in
de
buitenwereld
meer
aanzien
en
werd
als
een
sleutelfiguur
beschouwd
voor
de
toekomst
van
de
andere
ontwikkelingslanden.
China
was
immers
een
permanent
lid
van
de
Verenigde
Naties,
was
het
grootste
ontwikkelingsland
ter
wereld
en
had
samen
met
de
andere
drie
BRIC‐landen
(Goldman
&
Sachs
2001)
een
mooie
toekomst
voor
zich.
Algauw
namen
ze
het
voortouw
in
57
de
G77,
een
organisatie
waarin
77
ontwikkelingslanden
zetelen,
en
creëerden
ze
zo
de
‘G77
plus
one’.
Met
dit
leiderschap
trachtte
China
zijn
diplomatieke
kracht
te
gebruiken
om
voor
de
belangen
van
de
ontwikkelingslanden
te
vechten.
China
is,
net
als
andere
ontwikkelingslanden,
immers
van
mening
dat
de
welvarende,
ontwikkelde
landen
voor
de
milieubescherming
moesten
instaan.
Hun
ontwikkeling
is
immers
voorbij
waardoor
zij
zich
hierop
makkelijker
konden
concentreren.
Hun
mening
was
dat
elk
verdrag
dat
door
een
ontwikkelingsland
ondertekend
werd
een
evenwicht
moest
nastreven
tussen
economische
ontwikkeling
en
milieubescherming.
Indien
hieraan
geen
gehoor
werd
gegeven,
dan
zou
de
situatie
volgens
China
scheefgroeien
en
meer
en
meer
lijken
op
het
oude
imperialisme
waarin
de
ontwikkelingslanden
vroeger
slachtoffer
waren.
De
manier
waarop
ze
deze
voorwaarden
aan
de
ontwikkelde
landen
overdragen
is
door
de
jaren
heen
helemaal
veranderd.
Het
land
is
afgestapt
van
het
gebruik
van
‘hard
power’,
‘soft
power’
is
nu
kenmerkend
voor
hun
buitenlands
beleid.
Hoewel
hun
voornaamste
regel
inzake
nationale
kwesties
onveranderd
is
gebleven.
‘Soft
Power’
is
volgens
Joseph
Nye
Jr.
(2004)
nagenoeg
volledig
tegengesteld
aan
‘Hard
Power’,
het
lijkt
op
een
tactisch
spel
waarbij
door
aantrekkelijkheid
en
door
toegeving
aan
bepaalde,
minder
belangrijke
zaken,
de
mening
of
wens
van
het
land
in
belangrijkere
zaken
behaald
kan
worden.
De
aantrekkelijkheid
verkrijgt
China
op
zijn
beurt
via
de
bloeiende
economie.
De
toegevinggezindheid
en
algemene
bereidwilligheid
bereikt
China
door
internationale
verdragen
te
ondertekenen.
Let
wel
op,
conform
hun
basisregel
aanvaarden
zij
geen
opgelegde
bindende
cijfers
die
zich
in
het
nationaal
beleid
inmengen.
De
voornaamste
partner
bij
deze
internationale
verdragen
is
daarbij
de
Europese
Unie
met
het
voornaamste
samenwerkingsverdrag
het
Kyoto
Protocol,
meer
bepaald
de
Clean
Development
Mechanisms.
Hoewel
er
soms
wrevel
is
tussen
beide
door
aanslepende
discussies
over
mensenrechten
of
economie,
trachten
ze
meer
samen
te
werken
en
meer
overleg
te
plegen.
Er
zijn
dan
ook
minstens
jaarlijkse
vergaderingen
tussen
de
Europese
Commissie
en
de
top
van
de
Chinese
regering.
Momenteel
lopen
er
vier
niet‐Kyoto
gerelateerde
programma’s
inzake
milieubescherming
in
China,
dit
in
samenwerking
met
de
Europese
Commissie.
Het
budget
voor
deze
programma’s
wordt
samen
in
overleg
bepaald
alsook
wie
voor
welk
deel
van
het
budget
instaat.
Het
grote
hekelpunt
aan
deze
verdragen
is
het
succes
ervan.
Veel
hangt
opnieuw
af
van
de
lokale
ambtenaren,
wat
er
dan
ook
toe
leidt
dat
sommige
projecten
slechts
matige
resultaten
behalen.
Kenmerkend
aan
de
58
samenwerking
met
de
EU
is
de
nadruk
die
ligt
op
technologie.
China
beschouwt
technologie
als
een
grote
kost
die
de
ontwikkeling
van
het
land
sterk
zou
inhouden.
Door
kennis
en
technologie
van
de
EU
naar
China
te
brengen
wordt
dit
probleem
omzeild.
Door
het
CDM
systeem
toe
te
passen
is
China
overigens
niet
de
enige
die
er
voordeel
uit
kan
halen,
maar
hierover
later
meer.
Hoewel
China
de
vele
internationale
verdragen,
vooral
de
milieubeschermende,
ziet
als
een
hefboom
om
andere
zaken
gedaan
te
krijgen,
halen
ze
er
toch
voordeel
uit.
Dit
voornamelijk
in
de
vorm
van
import
van
technologie
en
groter
aanzien
in
de
internationale
wereld.
Desondanks
mag
men
zich
hier
niet
blind
op
staren.
Zolang
China
de
niet‐ inmenging
van
andere
landen
in
hun
nationaal
beleid
voorop
stelt
zullen
al
deze
verdragen
bitter
weinig
uithalen
om
vervuiling
in
eigen
land
tegen
te
gaan.
De
WHO
en
internationale
ENGO’s
beseffen
dit
en
trachten
de
regering
er
dan
ook
op
te
wijzen.
3.2.2. Duale
rol
van
de
WHO
Sinds
de
start
van
het
Opendeurbeleid
waren
de
TVE’s
verantwoordelijk
voor
de
reusachtige
economische
groei
van
het
land.
Net
toen
de
groei
ietwat
aan
het
stabiliseren
was
in
2001,
trad
China
toe
tot
de
WTO.
Het
BDI
steeg
en
het
BBP
haalde
opnieuw
dubbele
cijfers.
Al
gauw
kreeg
China
de
naam
van
‘Workshop
of
the
World’.
Textielindustrie,
staalindustrie
en
andere
van
overal
ter
wereld
heralloceerden
zich
naar
China.
Met
de
komst
van
al
die
vervuilende
industrieën
steeg
de
vervuiling
dramatisch,
een
feit
dat
China
meermaals
benadrukt
heeft.
De
producten
in
China
gemaakt,
zijn
voornamelijk
op
export
gericht,
richting
de
ontwikkelde
landen
van
het
Westen.
De
vervuiling
en
de
gevolgen
ervan
blijven
echter
in
het
land
van
herkomst
achter.
In
zeker
zin
is
de
toetreding
van
de
WHO
dus
verantwoordelijk
voor
het
toenemen
van
de
vervuiling
in
China.
De
WHO
verhoudt
zich
sinds
de
Milleniumronde
in
Seattle
in
1999
tot
China
ook
op
een
andere
manier.
Zo
zijn
er
overeenkomsten
van
de
WHO
die
stellen
dat
wanneer
een
land
producten
produceert
en
exporteert
die
ten
gevolge
van
de
technologie
of
de
aard
van
het
product
nationaal
ernstige
gevolgen
kan
hebben
voor
de
nationale
bevolking,
heeft
de
WHO
het
recht
heeft
om
handelsembargo’s
op
dat
product
te
leggen
(Agreement
on
Technical
Barriers
to
Trade,
Art.
2,2
and
2,4).
Het
zijn
niet
allemaal
embargo’s,
zo
is
de
WHO
ook
toegestaan
om
subsidies
uit
te
keren
aan
de
bedrijven.
Dit
in
sommige
gevallen
tot
20%
van
de
kosten
gemaakt
om
conform
te
zijn
aan
de
nieuwe
milieuwetten.
59
Gepaard
met
het
openen
van
de
media,
ontstaan
van
NGO’s,
inmengen
van
INGO’s
heeft
de
toetreding
tot
de
WHO
naast
de
vervuiling
ook
gunstige
effecten
met
zich
mee
gebracht.
Hoewel
het
land
nog
een
lange
weg
te
gaan
heeft,
zijn
de
verschillen
met
de
periode
voor
de
WHO
niet
te
betwisten.
China
stelt
zich
meer
open
naar
de
buitenwereld
en
stapt
langzaamaan
van
zijn
economiegerichte
beleid
af.
Een
verandering
die
aan
snelheid
wint
en
het
land
een
mooie
toekomst
brengt.
3.2.3. Internationale
NGO’s
De
rol
van
de
internationale
NGO’s
in
China
werd
eerder
al
aangehaald.
Met
het
controleren
van
de
overheid
wie
het
land
binnentreedt
en
wat
hun
plannen
zijn,
is
het
voor
de
internationale
NGO’s
niet
makkelijk
om
effectief
veel
te
verwezenlijken
in
China.
Sommige
organisaties
worden
het
land
toegelaten
nadat
hun
programma
grondig
gescreend
is
en
er
geen
twijfel
over
bestaat
dat
er
schade
aan
het
imago
van
de
Partij
of
China
berokkend
kan
worden.
Een
reden
voor
deze
strenge
maatregelen
ligt
in
China’s
opvattingen
van
de
mensenrechten
en
het
ongenoegen
daarover
van
de
internationale
wereld.
Organisaties
als
Amnesty
International
hebben
al
meer
dan
eens
protest
gehouden
in
China,
de
onderwerpen
gingen
dan
van
de
mensenrechten
zelf,
tot
de
recente
onderdrukking
van
de
Oeigoeren
en
Tibet.
Desondanks
staan
andere
organisaties,
zoals
het
WWF,
hoog
in
het
vaandel
bij
de
Chinese
overheid.
De
meeste
van
deze
organisaties
beperken
hun
eigen
inmenging
in
China
en
verkiezen
dan
ook
om
met
de
lokale
ENGO’s
samen
te
werken.
Vaak
zijn
die
organisaties
van
de
GONGO‐vorm
en
genieten
ze
overheidssteun.
De
INGO’s
die
het
land
niet
binnen
geraken
maar
toch
niet
bij
de
pakken
willen
blijven
zitten
vinden
in
de
niet‐GONGO’s
vaak
hun
bondgenoot.
Het
doorspelen
van
informatie
werd
er
met
de
komst
van
het
internet
veel
makkelijker
op.
Op
deze
manier
kan
dan
toch
de
staat
omzeild
worden
om
het
volk
een
groen
bewustzijn
aan
te
leren
en
hen
digitaal
bij
te
staan
bij
het
opstellen
van
rechtszaken
en
dergelijke.
3.2.4. KyotoProtocol
Het
Kyoto‐Protocol
is
tot
op
vandaag
de
dag
nog
altijd
het
meest
vooraanstaande
verdrag
met
milieubescherming
als
onderwerp.
Het
Protocol
zelf
kende
zijn
ontstaan
in
1997
maar
werd
voorgegaan
door
het
UNFCCC
of
United
Nations
Framework
Convention
on
Climate
Change
dat
in
1992
opgesteld
werd
onder
het
toeziend
oog
van
de
Verenigde
Naties.
Het
doel
van
dit
verdrag
was
het
stabiliseren
van
het
klimaat
door
de
uitstoot
van
broeikasgassen
te
verminderen.
Hierbij
werd
een
opdeling
van
de
landen
gemaakt,
waarbij
60
de
ANNEX‐I
landen
geïndustrialiseerde
landen
zijn
die
bindende
maatregelen
hebben
op
hun
uitstoot.
De
ANNEX
II
landen
zijn
ontwikkelde
landen
die
instaan
voor
een
deel
van
de
kosten
van
ontwikkelingslanden.
In
1997
werd
in
de
Japanse
stad
Kyoto
het
Protocol
ondertekend
en
in
2005
ging
het
van
kracht.
38
landen
hebben
zich
daarbij
geëngageerd
om
de
uitstoot
van
broeikasgassen
drastisch
terug
te
drijven,
in
totaal
hebben
187
landen
het
Protocol
ondertekend
en
geratificeerd.
Hoewel
het
Kyoto
Protocol
al
aanleiding
heeft
gegeven
aan
tal
van
milieubeschermende
initiatieven
krijgt
het
toch
overal
ter
wereld
sterke
kritiek.
De
voornaamste
kritiek
is
dat
het
Protocol
niet
genoeg
slagkracht
heeft,
waardoor
het
niet
behalen
van
de
restricties
geen
verdere
gevolgen
heeft.
Verder
is
er
ook
kritiek
op
wie
het
Protocol
doelt,
om
de
uistoot
terug
te
drijven.
De
38
landen
die
zich
engageren,
stoten
in
totaal
minder
dan
één
derde
van
de
jaarlijkse
totale
uitstoot
uit.
Meer
en
meer
stemmen
rijzen
daarbij
op
met
het
verzoek
de
ontwikkelingslanden
in
het
Protocol
te
incorporeren.
Zij
zijn
immers
de
primaire
vervuilers
en
uitstoters
van
broeikasgassen.
China
leidt
daarbij
de
ontwikkelingslanden
letterlijk
in
absolute
cijfers
uitstoot
en
figuurlijk
als
kopfiguur
van
de
G77
plus
One.
China
is
sinds
2006
het
land
dat
de
grootste
jaarlijkse
uitstoot
heeft
van
alle
landen
ter
wereld,
een
plaats
die
ze
heeft
overgenomen
van
de
Verenigde
Staten
van
Amerika.
De
Chinese
overheid
verdedigt
zich
hiertegen,
want
als
je
de
gegevens
per
capita
bekijkt
ziet
men
dat
China
pas
op
de
73e
plaats
staat
in
de
lijst
van
uitstoot
van
broeikasgassen
per
jaar
per
capita.
In
december
2009
vond
de
laatste
bijeenkomst
van
de,
aan
het
Kyoto
Protocol,
deelnemende
landen
plaats.
Het
doel
van
de
bijeenkomst
in
Kopenhagen
was
om
een
vervolgverdrag
op
te
stellen
daar
het
Protocol
in
2012
afloopt.
Volgens
velen
was
deze
bijeenkomst
een
regelrechte
ramp,
China
werd
daarbij
meer
dan
eens
naar
voren
geschoven
als
boosdoener.
Zo
was
de
Chinese
premier
Wen
Jiabao
zelf
niet
aanwezig
tijdens
de
besprekingen
en
moest
er
nu
en
dan
telefonisch
onderhoud
gepleegd
worden
om
deze
laatste
op
de
hoogte
te
stellen
van
de
situatie.
Vervolgens
was
China
niet
akkoord
met
de
80%
vermindering
van
emissie
tegen
2050
door
de
ontwikkelde
landen.
Een
bizar
feit,
wetende
dat
China
geen
ontwikkeld
land
is
en
hiermee
dus
geen
in
se
geen
zaken
bij
heeft.
Met
de
uitstootvermindering
van
50%
tegen
2050
voor
ontwikkelingslanden
was
China
het
ook
niet
eens.
Het
kreeg
daarbij
grote
steun
van
andere
ontwikkelingslanden,
landen
die
in
het
verleden
meer
dan
eens
ontvanger
waren
van
Chinese
donaties.
Mark
Lynas,
reporter
bij
de
Britse
krant
The
Guardian
meent
dat
China
dit
spel
speelt
om
het
Verdrag
nu
te
verzwakken.
Want
als
men
het
op
lange
termijn
bekijkt
heeft
China
alle
voordeel
bij
een
61
zwak
verdrag
nu,
zodat
het
in
de
toekomst
niet
nog
meer
moet
inzetten
om
de
normen
te
halen.
Daarbij
is
het
handig
meegenomen
dat
China
op
dit
moment
kan
verdergaan
met
de
huidige
economische
groei
die
grotendeels
door
steenkool
gevoed
wordt.
Hoe
dan
ook
heeft
China
al
veel
voordeel
gehaald
uit
het
Kyoto
Protocol,
dit
onder
het
mom
van
de
Clean
Development
Mechanism.
De
CDM’s
zijn
projecten
die
in
samenwerkingsverband
opgezet
worden
tussen
ANNEX‐I
landen
en
non‐
ANNEX‐I
landen.
Dit
door
van
de
eerste
materialen
en
technologie
over
te
brengen
naar
de
laatste,
waarop
er
genoten
wordt
van
fiscale
voordelen
en
de
ANNEX‐I
landen
‘credits’
krijgen
waarmee
ze
hun
emissienormen
kunnen
verlagen.
Desondanks
is
er
kritiek
op
de
CDM’s
omdat
ze
zichzelf
tegenspreken,
enkel
de
ANNEX‐I
landen
zijn
gebonden
aan
het
verdrag,
de
non‐ ANNEX‐I
landen
niet,
terwijl
er
wel
sprake
is
van
joint
ventures.
Toch
zijn
de
CDM’s
een
razend
succes,
in
het
bijzonder
in
China.
Van
alle
CDM’s
opgesteld
in
de
wereld
bevindt
73%
zich
op
Chinees
grondgebied.
En
in
2008
liepen
er
maar
liefst
1295
projecten
die
goedgekeurd
werden
als
CDM
project.
De
voornaamste
partners
daarbij
zijn
opnieuw
de
EU‐lidstaten,
met
meer
dan
twee
derde
van
de
projecten
afkomstig
uit
de
EU.
Het
aantal
lopende
CDM
projecten
in
China
zou
veel
hoger
kunnen
liggen
mochten
de
Verenigde
Staten
van
Amerika
het
Kyoto
Protocol
geratificeerd
hebben
en
zo
officieel
aan
de
projecten
te
kunnen
deelnemen.
Kenmerkend
aan
de
CDM’s
in
China
is
dat
ze
bijna
allemaal
gericht
zijn
op
duurzame
ontwikkeling
en
duurzame
energie.
Het
merendeel
van
de
projecten
volgt
dan
ook
de
trend
gezet
door
het
Nederlands
bedrijf
Senternovem
dat
als
eerste
in
2005
een
CDM
in
China
opstartte.
Toch
is
deze
aandacht
aan
duurzame
energie
niet
volledig
positief.
Wanneer
men
naar
het
voorbeeld
kijkt
van
de
Drieklovendam
ziet
men
al
gauw
welke
effecten
zo’n
massaprojecten
kunnen
hebben.
Talloze
gezinnen
zijn
onteigend
omdat
hun
grond
onder
water
komt
te
staan,
een
hele
habitat
is
vernietigd,
inclusief
de
fauna
en
flora
die
er
leeft.
China
rechtvaardigt
deze
acties
omdat
volgens
hen
de
groep
voor
het
individu
komt
en
omdat
deze
acties
nodig
zijn
voor
het
Chinese
volk,
hun
toekomst
en
rechtvaardige
plaats
in
de
wereld
te
garanderen.
Of
China
aan
de
basis
lag
van
het
falen
van
de
bijeenkomst
in
Kopenhagen
maakt
nu
nog
weinig
uit,
belangrijker
is
dat
de
bijeenkomst
gefaald
is.
Het
einde
van
het
huidige
Protocol
nadert
en
een
opvolger
is
noodzakelijk
om
de
klimaatsverandering
een
halt
toe
te
roepen.
China
speelt
daarbij
niet
in
het
minste
een
sleutelrol.
Niet
alleen
als
grootste
uitstoter
van
broeikasgassen
maar
ook
en
vooral
door
zijn
leidersrol
over
de
ontwikkelingslanden.
62
3.3. Waaraan
dient
er
nog
aandacht
aan
besteed
worden
in
de
nabije
toekomst?
China
wordt
in
de
hele
economische
wereld
aanzien
als
een
reusachtige
potentiële
afzetmarkt.
Tot
enkele
decennia
geleden
was
deze
markt
volledig
afgesloten
van
de
rest
van
de
wereld.
Het
socialisme
volstond
namelijk
voor
het
land
om
voor
zichzelf
te
voorzien.
Grond,
transport
en
behuizing
werd
door
iedereen
gedeeld,
het
individualisme
was
een
concept
dat
door
weinigen
begrepen
werd.
Met
de
opening
van
China
naar
de
rest
van
de
wereld
en
het
invoeren
van
vrijemarktsystemen
werd
de
Chinese
bevolking
meer
en
meer
vertrouwd
met
de
notie
van
individualisme.
In
wat
volgt
hebben
we
het
over
een
restant
van
de
socialistische
aanpak,
namelijk
de
Huai
River
Policy,
en
de
gevolgen
van
de
intrede
van
de
vrije
markt.
Dit
door
de
private
verkoop
van
personenwagens
te
bekijken
en
algemener
de
Pollution
Haven
Hypothesis.
3.3.1. Huai
River
Policy
De
Huai
River
Policy
is
een
overblijfsel
van
het
socialistische
regime
pur
sang
waarbij
het
volk
zelf
niet
diende
in
te
staan
voor
hun
onderkomen
en
gezondheidszorg.
Omdat
in
het
noorden
van
China
de
winters
erg
koud
zijn
werd
ervoor
geopteerd
om
centrale
verwarmingseenheden
op
te
stellen
die
de
gehele
stad
tijdens
de
winter
gratis
van
verwarming
voorzag.
Waar
dit
niet
mogelijk
was
werd
er
door
de
overheid
gratis
steenkool
geleverd
zodat
zij
dit
naar
believen
konden
gebruiken.
De
naam
Huai
River
Policy
werd
gekozen
omdat
de
Huai
rivier
als
zuidergrens
fungeert
van
het
gebied
waar
verwarming
werd
voorzien.
De
verwarmingseenheden
werken
net
als
het
merendeel
van
de
Chinese
economie
op
steenkool,
een
op
zich
heel
inefficiënte
brandstof
wat
nog
verergerd
werd
door
de
technisch
achterhaalde
centrales
waarin
ze
gebruikt
werden.
Bijkomend
was
de
uitstoot
van
alle
schadelijke
stoffen
door
het
overmatig
gebruik
van
de
kolen.
Douglas
Almond
(2009)
startte
dan
ook
een
onderzoek
waarbij
hij
de
luchtkwaliteit
in
het
noorden
vergelijkt
met
die
van
het
zuiden,
waar
het
verwarmingsbeleid
niet
in
voege
was.
Zoals
eerder
al
aangetoond,
bevestigt
Almond
opnieuw
de
algemene
slechte
luchtkwaliteit.
Zo
zijn
de
waarden
die
hij
mat
maar
liefst
5
keer
hoger
dan
die
in
de
Verenigde
Staten
van
Amerika.
Na
een
econometrische
oplossing
van
de
gegevens
kwam
hij
tot
de
conclusie
dat
de
waarden
boven
de
grens
van
het
gebied
inderdaad
slechter
waren
dan
de
waarden
onder
die
grens.
Opmerkelijk
is
wel
dat
de
concentraties
zwaveldioxide
en
stikstofoxide,
beide
uitgestoten
bij
verbranden
van
steenkool,
langs
beide
kanten
van
de
grens
overeen
kwamen.
Hiervoor
kan
men
verschillende
oorzaken
onderzoeken,
best
zou
zijn
de
63
betrouwbaarheid
van
de
data
eerst
te
onderzoeken.
Toch
geeft
Almond
als
grootste
reden
dat
er
verschillende
bronnen
zijn
voor
de
concentraties,
de
voornaamste
daarbij
industrie
en
steenkoolcentrales.
De
bronnen
van
beide
stoffen
zijn
daarbij
ongelijk
verdeeld
over
het
land,
er
zijn
namelijk
meer
industriezones
in
het
zuiden
maar
ook
minder
steenkoolcentrales.
Daardoor
lijkt
de
Huai
River
Policy
schijnbaar
minder
schadelijk
is
dan
eerst
gedacht
werd.
Omdat
de
verwarming
aangeboden
wordt
door
de
staatsbedrijven
en
de
overheid
stelselmatig
alle
staatsbedrijven
verkoopt
is
het
aangeraden
de
situatie
van
dit
beleid
op
te
volgen.
Een
privatisering
van
deze
staatsbedrijven
kan
daarbij
verschillende
gevolgen
hebben,
het
wegvallen
van
het
gratis
karakter
van
de
verwarming
is
daarbij
meer
dan
gewoon
een
mogelijkheid.
Een
voordeel
van
die
privatisering
zou
het
opkrikken
van
de
efficiëntie
kunnen
zijn
wat
op
termijn
afstappen
van
het
gebruik
van
steenkool
betekent
en
dus
gepaard
gaat
met
zuivering
van
de
lucht.
Aansluitend
met
dit
beleid,
op
een
meer
algemeen
niveau,
is
het
energieverbruik
in
China.
Het
verlagen
van
het
energieverbruik
is
sinds
de
laatste
jaren
dé
prioriteit
ven
de
Chinese
overheid.
Het
stelde
in
navolging
met
de
Europese
Unie
een
doel
in
om
het
totaal
energieverbruik
tegen
2010
met
20%
te
verminderen.
Een
doel
waar
ze
helaas
niet
in
geslaagd
zijn.
Om
dit
doel
te
bekomen
besloot
China
de
achterhaalde
steenkoolinstallaties
in
grote
mate
te
vervangen
door
een
meer
duurzame
vorm
van
energieontwikkeling.
De
CDM’s
helpen
daarbij
door
technologie
in
verband
met
bijvoorbeeld
waterkrachtcentrales
over
te
brengen.
Welke
doelen
de
overheid
post
2010
zal
stellen
zal
men
pas
te
weten
komen
bij
start
van
het
Twaalfde
Vijfjarenplan.
3.3.2. Privé
automarkt
Sinds
1994
werd
de
automarkt
in
China
één
van
de
pilaarindustrieën
die
de
Chinese
economie
moest
steunen
om
het
land
naar
rijkdom
en
welvaart
te
brengen.
Sinds
dan
is
de
auto‐industrie
in
China
een
lucratieve
bezigheid
die
gepaard
gaat
met
monsterwinsten.
Pre
1994
reden
er
slechts
een
beperkt
aantal
auto’s
rond,
zo
het
was
niet
ongekend
dat
er
maar
één
auto
per
dorp
was.
Vanaf
de
jaren
’90
was
het
echter
mogelijk
om
als
particulier
een
auto
aan
te
schaffen.
Om
te
voorkomen
dat
het
land
al
te
snel
werd
overrompeld,
nam
de
regering
enkele
maatregelen.
De
auto
moest
ingeschreven
worden
op
de
plaats
waar
de
eigenaar
woonde
en
mocht
de
territoriale
grenzen
van
dat
gebied
niet
overschrijden.
64
Auto’s
die
dus
in
de
hoofdstad
ingeschreven
waren
mochten
deze
niet
verlaten.
Desondanks
is
de
groei
van
zowel
de
auto‐industrie
als
de
automarkt
razendsnel
gestegen.
Het
aantal
auto’s
op
de
baan
in
China
is
tussen
2000
en
2005
met
290%
gestegen,
dit
terwijl
het
BBP
per
capita
slechts
met
120%
gestegen
is.
Daarenboven
is
China
nu
het
grootste
autoproducerend
land
na
de
Verenigde
Staten
van
Amerika.
Deze
hoeveelheid
auto’s
heeft
door
het
aanleggen
van
autowegen,
het
verbruik
van
natuurlijke
grondstoffen
en
de
vervuilende
staalindustrie
die
de
bevolking
van
auto’s
voorziet,
op
zich
al
een
serieuze
impact
op
het
milieu.
Wanneer
men
daarbij
de
uitstoot
van
de
auto’s
aan
toevoegt,
kan
men
een
idee
hebben
van
de
druk
die
de
auto‐industrie
op
het
milieu
plaatst.
In
Europa
zijn
de
auto’s
onderworpen
aan
allerlei
normen
om
deze
druk
zo
licht
mogelijk
te
maken.
De
belangrijkste
daarbij
is
de
huidige
EURO
V
norm
die
een
limiet
plaatst
op
de
uitstoot
van
de
auto,
indien
deze
niet
behaald
wordt
kan
de
auto
niet
gehomologeerd
worden
en
dus
ook
niet
aan
de
consument
aangeboden
worden.
In
China
heeft
men
dergelijke
normen
niet.
Dit
betekent
niet
dat
er
nog
niet
geprobeerd
is
dergelijke
normen
in
te
voeren.
Een
laatste
poging
was
in
2007
toen
gelobbyd
werd
normen,
vergelijkbaar
met
de
Europese
EURO
IV,
op
personenvoertuigen
in
te
voeren.
Dit
stuitte
echter
op
hevig
protest
van
de
NDRC,
het
plannend
economisch
orgaan,
dat
stelde
dat
zo’n
normen
nefast
zou
zijn
voor
de
motoren
van
de
voertuigen.
De
kwaliteit
van
Chinese
brandstof
is
namelijk
van
dermate
lage
kwaliteit
dat
ze
schade
zou
toebrengen
aan
de
nieuwe,
ecovriendelijke
motoren.
Een
rechtstreekse
vergelijking
van
het
totale
aantal
personenwagens
per
capita
en
hun
impact
op
het
milieu
tussen
China
en
de
rest
van
de
wereld
mag
men
niet
zomaar
maken.
Niet
alleen
omdat
de
gemiddelde
afstand
die
de
auto
per
capita
in
China
veel
lager
is
dan
het
wereldgemiddelde,
ook
omdat
deze
wagens
vaak
nog
altijd
in
groepsverband
gebruikt
worden
en
dus
zelden
slechts
één
enkele
persoon
vervoeren.
Voor
de
Olympische
Spelen
in
2008
trachtte
de
overheid
via
allerhande
middelen
de
luchtkwaliteit
naar
een
hoger
niveau
te
brengen.
Het
merendeel
van
die
middelen
had
te
maken
met
het
aantal
auto’s
in
Beijing,
die
voor
meer
dan
40%
verantwoordelijk
zijn
voor
de
slechte
luchtkwaliteit,
naar
beneden
te
halen.
Eerst
opteerde
men
voor
een
systeem
waarbij
je
aan
de
hand
van
het
laatste
cijfer
van
je
nummerplaat
wist
of
je
al
dan
niet
mocht
rijden.
De
even
cijfers
mochten
enkel
op
even
dagen,
oneven
op
oneven
dagen.
Tijdens
de
proefperiode
had
de
overheid
de
bevolking
gevraagd
hieraan
naarstig
mee
te
werken,
om
65
zo
de
rest
van
de
wereld
te
tonen
wat
China
allemaal
kon.
Het
gevolg
was
dan
ook
dat
de
campagne
een
regelrecht
succes
was.
Tijdens
de
proefperiode
bleek
de
luchtkwaliteit
te
verbeteren,
het
aantal
verkeersopstoppingen
daalde
zienderogen.
Toen
de
proefperiode
voorbij
was
daalde
de
luchtkwaliteit
echter
tot
ver
onder
de
normaal
van
voor
de
proefperiode.
In
hun
ijverigheid
de
overheid
te
helpen
had
de
bevolking
namelijk
alles
waarvoor
de
auto
gebruikt
werd
uitgesteld,
tot
de
proefperiode
voorbij
was.
In
de
periode
vlak
voor
de
Olympische
Spelen
bleek
dan
ook
dat
deze
middelen
niet
voldoende
waren
om
de
luchtkwaliteit
goed
te
krijgen.
De
regering
koos
vervolgens
voor
resolute
maatregelen
door
de
binnenstad
personenautovrij
te
maken
en
alle
zware
transportvoertuigen
uit
de
hele
stad
te
verbannen
gedurende
de
periode
van
de
Spelen.
Met
een
geschat
aantal
auto’s
van
42,1
miljoen
tegen
2020
dient
China
actie
te
ondernemen
op
dit
front.
Omdat
de
auto‐industrie
een
pilaarindustrie
is
krijgt
het
speciale
privileges
van
de
overheid
met
het
oog
op
een
extra
duwtje
te
geven
aan
de
economische
groei.
De
projecties
van
de
toekomst
stellen
daarbij
een
gemiddelde
jaarlijkse
groei
van
18%
voor,
476 J. Han, Y. Hayashi / Transportation Research Part D 13 (2008) 471–478 die
grotendeels
gerealiseerd
wordt
in
de
stedelijke
gebieden.
De
nu
al
erbarmelijke
80
35
Urban and rural shares (%)
Private car stock (million)
45 100 luchtkwaliteit
in
die
steden
zal
daarbij
in
de
toekomst
alleen
nog
maar
slechter
worden.
40
Onderzoek
stelt
daarbij
dat
maar
liefst
77%
van
de
totale
uitstoot
van
broeikasgassen
in
30 60
25
20 2020
uitgestoot
zal
worden
in
stedelijke
gebieden.
Die
jaarlijks
groei
zal
er
immers
voor
40 15
10 20 zorgen
dat
de
uitstootwaarden
van
het
jaar
2000
tegen
2020
verzestien‐
tot
5 0
0
vertwintigvoudigd
worden.
Met
dergelijke
cijfers
is
het
imperatief
dat
China
iets
2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020 Private car stock Urban share Rural share onderneemt
om
dergelijke
situaties
te
voorkomen
vooraleer
er
geen
ontkomen
meer
aan
Fig. 4. Private car stock with urban and rural shares in China 2000–2020.
is.
Table 3
Tabel
6
Jaarlijkse
uitstoot
in
China
tussen
2000
en
2020
(in
miljoen
ton)
Annual emissions with urban-rural division in China 2000–2020 (million tons) Urban areas
CO2 CH4 CO NMVOC NOx SO2
Rural areas
National totals
2000
2010
2020
AGR (%)
2000
2010
2020
AGR (%)
2000
2010
2020
AGR (%)
7.17 0.002 0.84 0.16 0.06 0.005
60.85 0.02 6.72 1.26 0.54 0.05
214.73 0.06 22.41 4.21 1.93 0.18
18.53 17.97 17.88 17.88 18.70 19.69
6.13 0.002 0.71 0.13 0.05 0.004
31.59 0.01 3.49 0.65 0.28 0.02
64.92 0.02 6.78 1.27 0.58 0.05
12.53 11.99 11.91 11.91 12.69 13.63
13.30 0.004 1.55 0.29 0.12 0.01
92.43 0.03 10.21 1.91 0.82 0.07
279.66 0.07 29.18 5.48 2.52 0.23
16.45 15.90 15.81 15.82 16.62 17.59
Note: AGR denotes the annual average growth rate of vehicular emissions from 2000 to 2020.
3.3.3. Pollution
Haven
Hypothesis
De
Pollution
Haven
Hypothesis
(PHH)
is
een
stelling,
ontworpen
door
professor
M.
S.
Taylor
(2004),
die
sinds
zijn
ontstaan
de
economische
wereld
geboeid
houdt.
De
stelling
stelt
dat
industriële
landen
zich
aangetrokken
voelen
tot
landen
of
regio’s
waar
een
relatief
zwak
milieubeleid
gevoerd
wordt,
omdat
het
vestigen
van
die
industrieën
in
het
thuisland
te
66
hoge
kosten
met
zich
meebrengt.
Door
het
verplaatsen
van
die
industrieën
ondervinden
de
ontwikkelingslanden
daarbij
een
nog
grotere
druk
op
het
milieu
en
is
het
niet
ongekend
dat
dit
land
zich
verder
zal
toespitsen
op
economische
groei
ten
koste
van
het
milieu.
Het
geval
van
China
is
al
meermaals
bekeken
en
het
bestaan
van
de
PHH
is
daarbij
zowel
bewezen
als
weerlegd.
China
kent
een
enorme
groei
van
zijn
BDI
sinds
eind
jaren
’70.
Kenmerkend
daarbij
is
de
plaats
waar
het
BDI
geïnvesteerd
werd
en
waar
dit
BDI
vandaan
kwam.
Meer
dan
86%
van
het
totaal
geïnvesteerde
BDI
tussen
1979
en
2003
werd
in
de
kustgebieden
in
het
Oosten
van
het
land
gebruikt,
ruwweg
70%
van
dit
BDI
was
in
diezelfde
periode
afkomstig
van
andere
Aziatische
landen.
Volgens
Dean
et
al
(2007)
is
er
een
bewijs
van
het
bestaan
van
PHH,
men
moet
de
stelling
echter
nuanceren.
Hij
zegt
dat
er
namelijk
een
belangrijke
relatie
is
tussen
het
bestaan
van
PHH,
vanuit
welk
land
de
BDI
komt
en
welk
type
industrie
deze
BDI
zal
ontvangen.
Indien
de
BDI
uit
zogenaamde
ECP
of
ethnically
Chinese
projects
komen
kan
men
het
bestaan
van
PHH
confirmeren.
Dit
echter
enkel
en
alleen
wanneer
ze
geïnvesteerd
worden
in
projecten
die
toebehoren
aan
industrietypes
die
sterk
vervuilend
zijn.
In
gevallen
waarbij
projecten
vanuit
het
verre
buitenland
worden
opgezet
of
wanneer
het
uit
minder
vervuilende
industrie
komt,
is
er
geen
bewijs
van
PHH.
Hoewel
het
probleem
van
betrouwbare
data
een
constante
blijft
wanneer
we
met
China
te
maken
hebben,
vertrouwt
Dean
et
al
toch
op
een
andere
reden.
Hij
stelt
dat
het
verschil
in
technologie
de
voornaamste
reden
is
waarom
we
het
PHH
niet
kunnen
bewijzen
bij
BDI
vanuit
het
Westen.
De
technologie
van
het
Westen
is
immers
verder
geëvolueerd
en
behaalt
zonder
veel
moeite
bijna
alle
normen
van
de
Aziatische
landen.
Daarbij
kijken
de
Westerse
bedrijven
voor
dergelijke
investeringen
vaak
verder
in
de
toekomst.
Ze
voorspellen
op
lange
termijn
dan
ook
een
strikter
milieubeleid
waardoor
het
voordeliger
uitkomt
om
onmiddellijk
technologie
te
hanteren
die
aan
toekomstige
normen
voldoet.
Dean
et
al
confirmeert
het
PHH,
maar
dus
enkel
op
een
intra
land
niveau
en
enkel
voor
sterk
verontreinigende
industrieën.
Shen
Junyi,
een
Japanse
professor
aan
de
universiteit
van
Osaka,
verwerpt
de
gehele
PHH
en
heeft
het
over
de
Factor
Endowment
Hypothesis.
De
FEH
is
een
hypothese
die
veel
beter
past
in
het
probleem
China,
deze
stelt
dat
landen
met
een
relatieve
overvloed
aan
kapitaal
de
productie
van
intensief
vervuilende
goederen
zal
exporteren.
Dit
omdat
de
meeste
vervuilende
goederen
tevens
kapitaalintensief
zijn,
de
productie
verplaatsen
naar
landen
die
relatief
weinig
kapitaal
hebben
heeft
daarbij
twee
voordelen.
Het
is
relatief
goedkoper
67
omdat
de
factorprijzen
er
lager
liggen
en
houdt
de
vervuiling
uit
de
kapitaalovervloedige
landen.
Hij
verwerpt
de
PHH
op
basis
van
de
redenering
die
stelt
dat
de
kost
om
te
voldoen
aan
milieunormen
ten
opzichte
van
de
totale
productiekost
slechts
heel
gering
is,
het
effect
van
deze
kost
op
de
handel
is
daarbij
ook
relatief
klein.
Het
effectief
bestaan
van
het
PHH
is
voor
China
een
belangrijke
vraag.
Het
geeft
immers
een
negatieve
relatie
weer
tussen
de
buitenlandse
directe
investeringen
en
de
druk
op
het
milieu.
Aangezien
China
sinds
de
toetreding
tot
de
WHO
een
economische
groei
kent
die
voornamelijk
gevormd
wordt
door
het
binnenkomend
BDI,
en
dit
BDI
tot
op
heden
heel
hoog
blijft.
Kan
dit
een
aanzienlijke
verklaring
zijn
én
voorspelling
van
de
vervuiling
in
China.
Conclusie
Het
Chinese
milieubeleid
kent
zijn
ontstaan
in
1972
en
heeft
veel
weg
van
de
processie
van
Echternach,
waarbij
de
trage
stoet
drie
stappen
naar
voren
zet
en
twee
terug.
De
implementatie
van
het
milieubeleid
wordt
overschaduwd
door
tal
van
tegenslagen,
gevoed
door
de
nadruk
van
Partij
en
Staat
op
de
economische
groei
van
het
land.
De
belangrijkste
milieuproblemen
in
het
land
zijn
die
van
de
water‐
en
luchtkwaliteit.
De
gevolgen
ervan
wegen
zwaar
door
op
de
economie,
maar
het
is
de
Chinese
bevolking
die
het
meeste
lijdt.
De
stedelijke
bevolking
lijdt
het
zwaarst
onder
de
ondermaatse
luchtkwaliteit
met
in
sommige
gevallen
de
dood
tot
gevolg.
De
plattelandsbevolking
blijft
met
de
zeer
beperkte
toegang
tot
zuiver
water
ook
niet
gespaard.
De
milieuverontreiniging
van
China
is
van
een
heel
andere
aard
dan
bijvoorbeeld
de
humanitaire
problemen
omdat
het
probleem
niet
ophoudt
aan
de
landsgrenzen.
Als
land
met
grootste
absolute
uitstoot
broeikasgassen
ter
wereld,
beïnvloedt
het
ook
de
internationale
wereld.
Het
huidige
milieubeleid
probeert
een
halt
toe
te
roepen
aan
de
vervuiling
maar
slaagt
daar
nauwelijks
in.
Mogelijke
oorzaken
voor
dit
falen
kunnen
worden
gezocht
in
de
overmacht
van
de
WHO
of
de
schuld
kan
worden
gelegd
bij
de
TVE’s.
Maar
twee
problemen
blijven
hardnekkig
bovendrijven:
dat
van
de
implementatie
en
dat
van
de
organisatie
van
het
milieubeleid.
De
organisatie
is
structureel
zo
dat
het
milieubeleid
ondergeschikt
blijft
aan
de
belangen
van
de
economische
groei
van
het
land.
Hierdoor
zijn
de
budgetten
niet
toereikend
en
wordt
het
personeel
te
vaak
het
zwijgen
opgelegd.
Alsof
dit
het
milieubeleid
68
nog
niet
genoeg
ontwricht,
laat
de
implementatie
van
het
milieubeleid
ook
steken
vallen.
De
ambtenaren
zijn
vaak
te
laag
geschoold
voor
de
job
die
van
hun
verwacht
wordt
en
geven
menigmaal
aan
andere,
meer
financieel
gerichte,
incentieven
toe
om
zo
hun
eigen
toekomst
veilig
te
stellen.
De
ambtenaren
alle
schuld
geven,
zou
echter
een
te
gemakkelijke
conclusie
zijn.
Zoals
te
lezen
valt
in
dit
proefschrift
spelen
ook
sociaal‐culturele
factoren
een
belangrijke
rol
in
de
moeilijke
weg
naar
een
degelijk
milieubeleid.
Meer
dan
te
zoeken
naar
de
oorzaken,
is
het
nu
van
belang
om
te
zoeken
naar
oplossingen.
De
Chinese
overheid
staat
gelukkig
niet
alleen
in
haar
strijd
tegen
corruptie
en
vervuiling.
Sinds
het
de
ideologische
mindset
die
doelt
op
economische
groei
laat
verzwakken,
staat
de
internationale
wereld
klaar
om
te
helpen
de
groeiende
automarkt
en
vervuilende
industrie
te
verschonen.
Dit
aan
de
hand
van
niet
aflatende
gouvernementele
en
niet‐ gouvernementele
steun.
De
belangrijkste
partners
zijn
dan
ook
voornamelijk
de
EU
lidstaten
met
daarnaast
de
WHO
lidstaten.
Maar
ondanks
die
hulp
staat
China
voor
een
loodzware
opdracht
en
kampt
men
in
het
westen
met
zeer
veel
onduidelijkheden.
Al
was
het
maar
omdat
de
data
inzake
vervuiling
in
China
moeilijk
te
verkrijgen
zijn
en
er
nooit
echt
zekerheid
is
over
de
betrouwbaarheid
ervan.
Laat
staan
dat
men
nu
al
zou
kunnen
stellen
dat
de
economische
mindset
in
China
al
verwaterd
zou
zijn.
69
Bronvermelding
•
•
•
• • •
• • •
• • • • • • •
• • •
Almond,
D.
et
al,
2009,
Winter
Heating
or
Clean
Air?
Unintended
Impacts
of
China’s
Huai
River
Policy,
American
Economic
Review:
Papers
&
Proceedings,
Vol.
99,
No.
2,
2009;
pp.
184‐190.
Aufhammer,
M.,
Carson,
R.
T.,
2008,
Forecasting
the
Path
of
China’s
CO2
Emissions
Using
Province‐level
Information,
Journal
of
Environmental
Economics
and
Management,
Vol.
55,
2008,
pp.
229‐247.
Bina,
O.,
2009,
An
Environmental
Policy
Integration
Perspective
of
the
Weaknesses
and
Potentials
of
Current
Chinese
Practice,
China‐Epi‐Sea
Paper,
No.
28,
Wupperthal
Institute.
Chen,
Gang,
2009,
Politics
of
China’s
Environmental
Protection:
Problems
and
Progress,
Series
on
Contemporary
China,
Vol.
17,
2009.
China
Ministry
of
Environmental
Protection,
URL:
.
China
Twelfth
Five
Year
Plan,
URL:
.
Cost
Of
Pollution
in
China,
2007,
Washington,
URL:
<siteresources.worldbank.org/.../China_Cost_of_Pollution.pdf>.
de
Gouvello,
C.,
Hourcade,
J‐C.,
Mathy,
S.,
2001,
Clean
Development
Mechanism:
Leverage
for
Development?,
Climate
Policy,
Vol.
1,
2001,
pp.
251‐268.
Dean,
M.
J.,
Mary,
E.
L.,
Wang,
Hua,
2007,
Are
Foreign
Investors
Attracted
to
Weak
Environmental
Regulations?
Evaluating
the
Evidence
from
China,
Journal
of
Development
Economics,
Vol.
90,
2009,
pp.
1‐13.
Dockery,
D.
W.
et
al.,
1993,
An
association
between
air
pollution
and
mortality
in
six
U.S.
cities,
English
Journal
of
Medicin,
Vol.
329,
1993,
pp.
1753–1759.
Drake,
E.,
1999,
China
Coucil
for
International
Cooperation
on
Environment
and
Development,
China
Environment
Series,
pp.
27‐32.
Fligstein,
N.,
2001,
Social
Skill
and
the
Theory
of
Fields,
Sociological
Theory,
Vol.
19,
No.
2,
2001,
p.108.
Fu,
Xiaolan,
Zhang,
Jing,
2008,
FDI
and
Environmental
Regulations
in
China,
Journal
of
the
Asia
Pacific
Economy,
Vol.
13,
No.
3,
augustus
2008,
pp.
332‐353.
Han,
Ji,
Hayashi,
Yoshitsugu,
2008,
Assessment
of
Private
Car
Stock
and
Its
Environmental
Impacts
in
China
From
2000
to
2020,
Transportation
Research
Part
D,
Vol.
13,
2008,
pp.
471‐478.
Jahiel,
A.
R.,
1998,
The
Organisation
of
Environmental
Protection
in
China,
The
China
Quarterly,
Vol.
156,
Cambridge
University
Press,
1998,
pp.
757‐787.
Kahn,
J.,
Yardley,
J.,
2007,
The
New
York
Times:
As
China
Roars,
Pollution
Reaches
Deadly
Extremes,
URL:
,
26/8/2007.
Kaneko,
Shinji,
Managi,
Shunsuke,
2009,
Environmental
Performance
and
Returns
to
Pollution
Abatement
in
China,
Ecological
Economics,
Vol.
68,
2009,
pp.
1643‐1651.
Knupp,
E.,
1999,
Environmental
NGOs
in
China:
An
Overview,
China
Environment
Series,
pp.
9‐15.
Lieberthal,
K,
1999,
China’s
Governing
System
And
Its
Impact
on
Environmental
Policy
Implementation,
1997,
China
Environment
Series,
1997,
pp.
3‐8.
70
•
•
• • • • • •
• •
• • •
• •
• • • • •
Lynas,
M.,
2009,
The
Guardian:
How
do
I
know
China
Wrecked
the
Copenhagen
deal?
I
was
in
the
room,
URL:
,
22/12/2009.
Muldavin,
J.,
2000,
The
Paradoxes
of
Environmental
Policy
and
Resource
Management
in
Reform‐Era
China,
Economic
Geography,
Vol.
76,
No.
3,
Clark
University
Press,
juli
2000,
pp.
244‐271.
Nye,
J.
S.,
2004,
Soft
Power:
The
Means
to
Succes
in
World
Politics,
Public
Affairs:
New
York,
2004.
O’Brien,
K.
J.,
2003,
Neither
Transgressive
nor
Contained:
Boundary‐spanning
Contention
in
China,
Mobilization,
Vol.
8,
No.
1,
2003,
p.
51.
O’Neill,
J,
2001,
Building
Better
Global
Economic
BRICs,
Global
Economics
Paper,
No.
66,
2001.
Oberheitmann,
A.,
2001,
WTO
and
the
Implications
for
the
Chinese
Environmental
Policy,
ASIEN,
Vol.
81,
No.
S,
oktober
2001,
pp.
32‐52.
Oksenberg,
M.,
2001,
China’s
Political
System:
Challenges
of
the
Twenty‐First
Century,
The
China
Journal,
No.
45,
jauari
2001,
pp.
21‐35.
Pan,
Yue,
Zhou,
Jigang,
2006,
Chinadialogue:
The
Rich
Consume
and
the
Poor
Suffer
the
Pollution,
URL:
,
27/10/2006.
Perry,
E.,
2003,
To
Rebel
is
Justified:
Cultural
Revolution
Influences
on
Contemporary
Chinese
Protest,
Palgrave
McMillan:
New
York,
2003.
Pope
C.
A.,
et
al.,
2002,
Lung
cancer,
cardiopulmonary
mortality,
and
long‐term
exposure
to
fine
particulate
air
pollution,
The
Journal
Of
the
American
Medical
Association,
Vol.
287,
2002,
pp.
1132–1151.
Scott,
D.,
2009,
Environmental
Issues
as
a
‘Strategic’
Key
in
EU‐China
Relations,
Asia
Europe
Journal,
Vol.
7,
april
2009,
pp.
211‐224.
Shen,
Junyi,
2008,
Trade
Liberalization
and
Environmental
Degradation
in
China,
Applied
Economics,
Vol.
40,
2008,
pp.
997‐1004.
Sun
Xinzhang,
Zhou
Hailin,
2008,
Establishing
Eco‐compensation
System
in
China:
Practice,
Problems
and
Strategies,
China
Population,
Resources
and
Environment,
Vol.
18,
No.
5,
oktober
2008,
pp.
139‐143.
Taylor,
M.,
Levinson,
A.,
2006,
Unmasking
the
Pollution
Haven
Effect,
Working
Papers,
februari
2008,
University
of
Calgary,
2008.
Van
Rooij,
B.,
2006,
Implementation
of
Chinese
Environmental
Law:
Regular
Enforcement
and
Political
Campaigns,
Development
and
Change,
Vol.
37,
No.
37,
2006,
pp.
57‐74.
Vennemo,
H.
Et
al,
2009,
Benefits
and
Costs
to
China
of
Three
Different
Climate
Treaties,
Resource
and
Energy
Economics,
Vol.
31,
2009,
pp.
139‐160.
Vlaamse
Milieumaatschappij,
.
Warren,
D,
2001,
Is
Guanxi
Ethical?
A
Normantive
Analysis
of
Doing
Business
in
China,
Journal
of
Business
Ethics,
Vol.
32,
No.
3,
2001,
pp.
191‐204.
Wu,
Changhua
et
al,
1999,
Water
Pollution
and
Human
Health
in
China,
Environmental
Health
Perspectives,
Vol.
107,
No.
4,
april
1999,
pp.
251‐256.
WWF,
Conservation
Programs
&
Environmental
Education,
URL:
.
71
•
• • •
Xia,
Xiaopeng,
2007,
Xinhua
News
Aganecy,
China's
Central
Party
School
trains
50,000
officials
in
30
years,
URL:
<
http://news.xinhuanet.com/english/2007‐ 10/02/content_6822822.htm>,
02/10/2007.
Yang,
Guobin,
2005,
Environmental
NGOs
and
Institutional
Dynamics
in
China,
The
China
Quarterly,
2005,
pp.
46‐66.
Yuan,
Jia‐Hai,
Kang,
Jian‐Gang,
Zhao,
Chang‐Hong,
Hu,
Zhao‐Guang,
2007,
Energy
Consumption
and
Economic
Growth:
Evidence
From
China
at
Both
Aggregated
and
Disaggregated
Levels,
Energy
Economics,
Vol.
30,
2008,
pp.
3077‐3094.
Zhang,
Xing‐Ping,
Cheng,
Xiao‐Mei,
2009,
Energy
Consumption,
Carbon
Emissions,
and
Economic
Growth
in
China,
Ecological
Economics,
Vol.
68,
2009,
pp.
2706‐2712.
Bronvermelding
figuren
en
tabellen
Figuur
1:
China
County
Population
Census
(ACMR
2004).
Figuur
2:
Cost
Of
Pollution
in
China,
2007,
Washington,
p.
xvi.
Figuur
3:
Wu,
Changhua
et
al,
1999,
Water
Pollution
and
Human
Health
in
China,
Environmental
Health
Perspectives,
Vol.
107,
No.
4,
april
1999,
pp.
252.
Figuur
4:
Cost
Of
Pollution
in
China,
2007,
Washington,
p.
6.
Figuur
5:
Aufhammer,
M.,
Carson,
R.
T.,
2008,
Forecasting
the
Path
of
China’s
CO2
Emissions
Using
Province‐level
Information,
Journal
of
Environmental
Economics
and
Management,
Vol.
55,
2008,
p.
233.
Figuur
6:
Cost
Of
Pollution
in
China,
2007,
Washington,
p.
2.
Figuur
7:
Cost
Of
Pollution
in
China,
2007,
Washington,
p.
xviii.
Figuur
8:
Cost
Of
Pollution
in
China,
2007,
Washington,
p.
7.
Figuur
9:
Cost
Of
Pollution
in
China,
2007,
Washington,
p.
4.
Figuur
11:
Yang,
Guobin,
2005,
Environmental
NGOs
and
Institutional
Dynamics
in
China,
The
China
Quarterly,
2005,
p.
49.
Figuur
12:
Yang,
Guobin,
2005,
Environmental
NGOs
and
Institutional
Dynamics
in
China,
The
China
Quarterly,
2005,
p.
59.
Tabel
1:
Cost
Of
Pollution
in
China,
2007,
Washington,
p.
44.
Tabel
2:
Cost
Of
Pollution
in
China,
2007,
Washington,
p.
4.
Tabel
3:
European
Commission,
Environment,
URL:.
Tabel
4:
Chen,
Gang,
2009,
Politics
of
China’s
Environmental
Protection:
Problems
and
Progress,
Series
on
Contemporary
China,
Vol.
17,
2009,
p.
91.
Tabel
5:
Yang,
Guobin,
2005,
Environmental
NGOs
and
Institutional
Dynamics
in
China,
The
China
Quarterly,
2005,
p.
50.
72
Tabel
6:
Han,
Ji,
Hayashi,
Yoshitsugu,
2008,
Assessment
of
Private
Car
Stock
and
Its
Environmental
Impacts
in
China
From
2000
to
2020,
Transportation
Research
Part
D,
Vol.
13,
2008,
pp.
476.
73