13 juni 2008 - 59e jaargang no. 12
Wereld Milieudag: Kick the Habit! Towards a low Carbon Economy Donderdag 5 juni 2008 was het Wereld Milieudag, waarbij voor 2008 het thema “Kick the Habit! Towards a Low Carbon Economy” is uitgekozen door de United Nations. Vanwege de importantie van deze dag en geheel in lijn met Alcoa’s Ten Million Trees Program, heeft Suralco een aantal activiteiten georganiseerd en ondersteund. 1. Month of Service “nurturing plants” competition In het kader van de Month of Service (MOS) 2007 met als thema “Regreening the city of Paramaribo” zijn er vorig jaar scholen geselecteerd voor de MOS “nurturing plants” competitie. Elke klas van de geselecteerde scholen moest gedurende een periode van 6 maanden voor de geschonken planten zorgen. Het doel van dit project is om: • de scholieren van dichtbij een groeiproces van een plant te laten ervaren. • het belang van natuurbescherming en natuurbehoud te stimuleren. • het werken in teamverband te stimuleren, daar er samen beslist moet worden wat het beste is voor het plantje. • het verantwoordelijkheidsgevoel verder te ontwikkelen. De jury, bestaande uit de PR & C-department en de EHS-department, hebben na lange discussies de beste klas van elke school geselecteerd. Voor deze klassen zal er een educatief uitstapje worden georganiseerd. De klassen die gewonnen hebben, zijn: - Giovanni Montinischool: klas 2B - Heilig Hartschool: klas 5A - Gijsbertusschool: klas 2B
Klas 2B van de Gijsbertusschool die hun plantjes het best hebben verzorgd
Daarnaast heeft de jury de Gijsbertusschool als “overall best perfomer” uitgekozen. Deze school mocht op vrijdag 6 juni een certificaat en een geschenk ontvangen van Suralco.
Mevr. C.Kaersenhout-Strang, hoofd van de Gijsbertusschool, nam het certificaat in ontvangst. 1
Bauxco Nieuws no. 12 - 13 juni 2008
2. Een plant voor iedere Suralco-employee en department supervised contractor. Iedere employee en department supervised contractor kreeg op woensdag 4 juni een plant (vruchtboom). Symbolisch mochten enkele Refinery employees een plant in ontvangst nemen van Refinery Manager, Peter de Wit, met de volgende boodschap:
3. Opening tuin van woningstichting Sekrepatu Suralco heeft 100 bomen en plantjes gedoneerd aan woningstichting Sekrepatu die werden aangevraagd in het kader van hun “groenplan” voor het wooncomplex Sekrepatu Kontren. Op donderdag 05 juni, mocht Steve Mannes, Staff EHS Engineer, het eerste boompje in de grond planten.
“Ik denk dat deze milieudag ieder jaar belangrijker wordt. Bijna iedere dag staan er stukken in de krant of over klimaatverandering of zijn er documentaires op TV over dit onderwerp. Klimaatverandering is niet iets, dat aan ons in Suriname voorbij gaat. We beginnen de eerste verschijnselen te zien; de regenvalpatronen veranderen en de intensiteit van de regenval lijkt hoger te worden. Er komt steeds meer overtuigend bewijs dat de mens verantwoordelijk is voor klimaatverandering door de broeikasgasuitstoot die o.a. vrijkomt bij verbranding van fossiele brandstoffen. Onze moedermaatschappij Alcoa heeft dit probleem onderkend als medeoprichter van de USCAP (United States Climate Action Partnership), een partneralliantie die de overheid er toe wil brengen om de broeikasgasuitstoot te verminderen door het wettelijk te reguleren. Naast Alcoa maken ook andere gerenomeerde bedrijven zoals Du Pont en General Electric deel uit van deze partnership. Alcoa heeft sinds 1990 de broeikasgasuitstoot met 25% vrijwillig verminderd. Één van de andere acties is het planten van tien miljoen bomen wereldwijd, waarvan Suralco’s target van 20.000 bomen in 2008 is afgeleid.
4. Fietstocht naar OS Domburg In lijn met het thema van deze Wereld Milieudag heeft Nimos een fietstocht naar OS Domburg georganiseerd, die ook door Suralco is ondersteund. Als onderdeel van de fietstocht zijn er op de school bomen, gedoneerd door Suralco, geplant.
Op deze milieudag heeft Suralco 1.329 bomen geschonken aan alle employees, wat onze stand brengt op 16.975 bomen. Iedere boom absorbeert ongeveer 25 kg CO2 per jaar, met 20.000 bomen compenseren we de emissie van meer dan 170.000 liter gasoline per jaar. Het aanpakken van klimaatverandering heeft risico’s en kosten, maar het risico van nietsdoen is veel groter. We zijn het verplicht aan de komende generaties om er nu iets aan te doen. Laat deze bomen goed groeien!” Aldus Peter de Wit.
2 Bauxco Nieuws no. 12 - 13 juni 2008
Lift J2 van Precipitation onderging reparatie In de precipitation building zijn er 2 liften t.w. aan de noord- en zuidzijde van de building, die worden gebruikt om de arbeiders met hun tools te vervoeren naar en van de topfloor van de precipitation building. Deze liften werden in 1967 gebouwd, dus 41 jaren geleden, en worden dagelijks gebruikt. Één keer per maand worden beide liften uit bedrijf gebracht voor “preventive maintenance” (PM). Bij de preventive maintenance wordt, naast het oliën, ook gelet op de conditie van de remschoenen, veiligheidsattributen, interlocks, relay etc. Om dit te kunnen doen, is er een checksheet ontworpen door Master General Mechanic Reginald Hoogdorp, beter bekend als “Bew”. Met de checksheet wordt de conditie van alle op papier voorkomende parts grondig nagegaan. Na de PM wordt de lift in een A1 conditie overgedragen voor gebruik. Lift J2 (de lift aan de noordzijde) werd in het kader van een “Asset Integrity” (AI) finding in februari van dit jaar uit bedrijf gebracht voor een algehele service beurt. In deze periode van reparatie moest er gebruik
Lift J2 voor de reparatie
worden gemaakt van de trappen of van de lift aan de zuidzijde om op de topfloor met een hoogte van ongeveer 85ft. te komen. De reparatie heeft langer geduurd dan was gepland, omdat de regens in sommige gevallen het werken niet mogelijk maakte en er daarnaast ook een periode van werkstaking van de contractarbeiders was. De verantwoordelijkheid voor de reparatie lag in handen van KierCCC, die alvorens met de job startte, het safety plan met betrekking tot de uitvoering samen met het EHS-departement en de SPA van de afdeling goed heeft doorgenomen. De job onder leiding van Refining Area Foreman, Remie Pinas, werd heel veilig uitgevoerd. Thans kunnen de mensen van de precipitation building weer gebruik maken van lift J2, die ze een tijdje moesten ontberen. Precipitation’s afdelingshoofd Mariska van den Berg bedankt een ieder die hiertoe een bijdrage heeft geleverd.
Een “herboren lift J2” gestoken in een heel nieuw “jasje” na de reparatie 3 Bauxco Nieuws no. 12 - 13 juni 2008
ECE-projecten
Score: ECE-projecten: 16 Aantal uren: 1143
De afgelopen weken waren de Suralconiërs actief bezig met Employee Community Engagement projecten. In het weekend van 17 mei hebben Bovary Pawirodimedjo en zijn team werkzaamheden verricht aan de moskee Ulul Absor te Accaribo. De vrijwilligers hebben de deuren van de moskee verwisseld en het gebouw een verfbeurt gegeven. Het verlichten van de hal behoorde ook tot één van de werkzaamheden.
In het weekend van 24 mei heeft Roel Kenswil samen met zijn team en 17 dames van de Clemensschool de toilettengroep gerenoveerd en het plafond voorzien van nieuwe platen. Ook werd de toilettengroep een schilderbeurt niet onthouden. Onder een heel enthousiaste en prettige sfeer vond de samenwerking plaats. Het werk was nog niet af, maar de oudercommissie gaat er verder mee door. 4 Bauxco Nieuws no. 12 - 13 juni 2008
Potentiële “new hires apprentice process operators” op bezoek
Op 31 mei jongstleden heeft Suralco na een grondige selectieprocedure een “field orientation” georganiseerd voor 36 potentiële “new hires apprentice Process Operators”. De doelstelling van het event was om betrokkenen een goed en realistisch beeld te geven van hun functie bij Suralco opdat men met volle overtuiging en commitment het contract zou accepteren.
verschillende areas waar de new hires mogelijk geplaatst kunnen worden. Na een lunch gevolgd door presentaties van de Training Department Supervisor, Harold Kromopawiro, HR-Manager, Meredith Mac Arthur en Production Manager, Michel Pengel vertrokken de genodigden omstreeks 14.45 uur richting Paramaribo polikliniek alwaar de groep om 7.00 uur in de ochtend was vertrokken.
De dag bestond uit een uitgebreide planttour in de
We mogen terugkijken op een geslaagd event.
Training voor scheikundedocenten
Op zaterdag 31 mei is er een training door Suralco georganiseerd voor de scheikundedocenten van de middelbare scholen en van het I.O.L. (Instituut voor de Opleiding van Leraren). In totaal hebben 25 docenten van 10 verschillende middelbare scholen geparticipeerd waaronder zelfs van de Scholengemeenschap Nickerie. Frank Kroes, Wendy Sabiran en
Henk IJngard van Suralco’s laboratorium hebben zich beschikbaar gesteld om deze training te verzorgen. De training betrof met name het ontwikkelen van veilige werkmethoden en het herkennen van gevaarlijke chemische stoffen, zodat ongevallen voorkomen kunnen worden. Als onderdeel van de training kregen zij een rondleiding in het laboratorium van Suralco. 5
Bauxco Nieuws no. 12 - 13 juni 2008
PORTRET VAN EEN SURALCONIËR Deze week in Portret van een Suralconier, worden de schijnwerpers gericht op Aditpersad Moensi, geboren op 05 augustus 1968. Hij trad in dienst op 07 augustus 1995 in de functie van Management Accountant en heeft bijgedragen aan diverse verbeteringsprojecten vanuit de Accounting Department. Sinds november 2001 bekleedt hij de functie van Accounting Superintendent. Adit geeft als Superintendent dagelijks leiding aan het Accounting Team en dient vooral ervoor te zorgen dat de geplande activiteiten op tijd worden opgeleverd. Om dit te bewerkstelligen is het teamwork essentieel. Verder probeert hij continu verbeteringen door te voeren in de accountingprocessen door het toepassen van onder andere de ABS-tools, waardoor het werk vergemakkelijkt wordt voor de verschillende gebruikers. Hij is thans teamleader van de MIM- (Major Improvement Milestones) team “Material Supply”. Hij ziet dit als een enorme uitdaging om met zijn team verbeteringen aan te brengen in de processen van material supply voor de plant. Naast zijn drukke baan is Adit ook nog bezig met zijn MBA-studie bij het FHR Lim A Po Institute for Social Studies. De studie is erg intensief, maar heel interessant en vergroot zijn inzichten in de ontwikkelingen in zijn vakgebied. Hij hoopt zijn studie aan het eind van de 2e kwartaal in 2009 te hebben afgerond. Daarnaast is hij ook nog bestuurslid van de Vereniging van Economisten in Suriname, die op regelmatige basis lezingen en bijeenkomsten organiseert over allerhande economische onderwerpen. Ondanks zijn drukte probeert hij voldoende tijd door te brengen met zijn gezin. “Ik probeer zoveel als mogelijk gezamenlijk met mijn gezin aan tafel te zitten voor het avondeten.” Dit vindt Adit belangrijk omdat het als ‘rustpunt’ van de dag wordt beschouwd voor het gezin dat de onderlinge band nog meer versterkt.
Met zijn twee dochters van 5 en 7 jaar is hij in het weekend graag in de tuin bezig met de teelt van groenten voor eigen gebruik. “Daarnaast brengen we ze na het werk en des zaterdags op les en moeten ze weer afhalen. Soms blijven wij gewoon wachten, omdat de kinderen het ook op prijs stellen als de ouders blijven om ze te zien presteren. Dit is dan gelijk ook een moment om te relaxen en met de andere ouders een babbeltje te maken. Soms neem ik een tijdschrift of boek mee om te lezen om de tijd goed te benutten.” Volgens Adit zijn de hobbies van de kinderen op deze leeftijd, de hobbies van de ouders. Wanneer hij op de managerstoel zou zitten, zou hij de samenwerking met de verschillende onderwijsinstellingen en vakorganisaties in Suriname verder versterken door studenten meer stagemogelijkheden aan te bieden of door het verzorgen van meer gastcolleges en lezingen. “Suralco kan hierbij als een multinational, bekend met de implementatie van internationale standaarden, een belangrijke bijdrage leveren aan het delen van kennis en ervaringen op dit stuk. Hierdoor kan meer bekendheid worden gegeven van de business systemen van Suralco aan de Surinaamse gemeenschap”.
6 Bauxco Nieuws no. 12 - 13 juni 2008
Officiele ReX-logo Met het ontwerp van Marlon Nataprawira als leidraad zijn de designers tot het definitieve ReX-logo gekomen dat is goedgekeurd door het leadership team van het ReX-project.
3. Het idee van het winnend logo symboliseert het belang van partnerschap tussen de departments om de geplande business targets te halen.
Dit logo zal in alle ReX-documenten en promotie items gebruikt worden.
De winnaars van de ReX-logocompetitie mochten dinsdag 10 juni jongstleden, hun prijs in ontvangst nemen.
Wat stelt dit logo voor? 1. De kleuren in het logo geven de huidige en de target score weer.
2. De grafiek in het logo beeld uit “ReX vs. Continuous Improvement”. Implementatie van ReX zal een “step change” binnen Suralco teweegbrengen.
De gelukkige winnaars: v.l.n.r. John Blijd (2e plaats), Marlon Nataprawira (1e plaats) Amresh Lachman (3e plaats)
7 Bauxco Nieuws no. 12 - 13 juni 2008
JEUK Jeuk (pruritus) is een als hinderlijk ervaren sensatie die dwingt tot krabben of wrijven. Jeuk kan variëren tot lichte jeuk bij milde irritatie van de huid tot een heftige, allesbeheersende toestand die normaal leven zo goed als onmogelijk maakt. Jeuk kan plaatselijk en licht zijn, maar ook over het hele lichaam voorkomen en veel leed en last veroorzaken. Het kan zo hinderlijk zijn dat het lijdt tot slapeloosheid, depressie, agressie en zelfs suïcide-neigingen. Hoe ontstaat jeuk? Het mechanisme van jeuk is niet goed bekend. Waarschijnlijk worden specifieke ‘jeukzenuwen’ in de huid geprikkeld. Die zenuwen kunnen worden geactiveerd door bepaalde eiwitten zoals histamine, neuropeptiden en prostaglandinen. Deze stoffen komen vooral vrij bij ontstekingen van de huid. Factoren die jeuk kunnen verergeren zijn o.m. water, zeep, droge lucht, warmte, transpiratie, irritatie door textielvezels of glaswol, en alcohol. Ook de gemoedstoestand kan een invloed hebben. Zo kunnen bijvoorbeeld spanningen of stress jeuk verergeren. Oorzaken van jeuk Men kan grofweg drie grote groepen van oorzaken onderscheiden: • jeuk ten gevolge van een inwendige oorzaak • jeuk ten gevolge van een huidziekte • Jeuk als een acute reactie op insectenbeten of irritatie van de huid (bv. bij aanraking van brandnetels). Jeuk ten gevolge van een inwendige oorzaak Deze vorm van jeuk wordt ook wel eens “pruritus sine materia” genoemd. Het is jeuk en krabeffecten zonder aanwezigheid van specifieke dermatologische afwijkingen die de jeuk kunnen verklaren. Mogelijke oorzaken van deze vorm van jeuk kunnen o.a. zijn: • Reactie op geneesmiddelen (zoals allopurinol, anti-coagulantia, chloroquine, goud- en nicotinezuurverbindingen, imidazolen, ivermectine, oestrogenen, antipsychotica (bv. fenothiazinen) en opioiden in alle toedieningsvormen). • ijzergebrek (anemie) • leverziekten • zwangerschap (ten gevolge van cholestasis, een galaandoening) en postmenopauze • reuma (o.a. reumatoïde artritis) • diabetes Meestal geven deze afwijkingen veralgemeende jeuk over het hele lichaam, soms vooral op armen en benen en op de rug. Jeuk ten gevolge van een huidaandoening of infectie Deze vorm van jeuk wordt ook “pruritus cum materia” genoemd. Mensen met een huidaandoening kunnen jeuk hebben over hun hele lichaam. Ook kan jeuk vooral op bepaalde plekken voorkomen. Jeuk in de huidplooien (polsen, ellebogen, knieën) en aan de handen komt vooral voor bij mensen met eczeem. Huidaandoeningen en –infecties die gepaard kunnen gaan met jeuk zijn o.a.: • droge huid (bv. ouderdomshuid, asteatosis cutis ) • contacteczeem • netelroos (urticaria) • zonnebrand • waterpokken (varicella) • schimmelinfecties (zoals candiasis, tinea, zwemmerseczeem) Jeuk door beten, steken of huidcontact Verschillende insecten (muggen, steekvliegen, vlo, teek, luis, schaamluis, schurftmijt, harige rupsen, enz.) kunnen via beten, steken of direct huidcontact lokaal hevige jeuk en ontstekingsverschijnselen veroorzaken. Ook sommige dieren (bv. kwallen), planten (bv.
MEDISCH KORT brandnetel) en irriterende stoffen (bv. wol, glaswol, chemicaliën) kunnen jeuk veroorzaken. Behandeling De behandeling van de jeuk is afhankelijk van de oorzaak. In eerste instantie moet altijd gepoogd worden om de onderliggende oorzaak te behandelen en te genezen of alleszins onder controle te houden. Indien dat niet kan of niet volstaat, dan kunnen een aantal hygienische maatregelen de jeuk verlichten en kunnen eventueel ook geneesmiddelen worden gebruikt. Hygiënische maatregelen 1. Let op de dagelijkse huidverzorging • Douche niet te lang (5 tot 10 minuten). • Gebruik lauw water (maximaal 30 graden Celsius). • Gebruik een zeepvervanger, zoals ongeparfumeerde badolie. • Voeg eventueel een beetje baksoda (bicarbonaat) toe aan het badwater. • Droog uw huid deppend af. • Verzorg de huid met de voorgeschreven zalf. 2. Maatregelen die de jeuk tijdelijk verlichten • Dep na het douchen of baden de huid droog en zalf de huid direct in. • Koel de huid met lauw water, koude omslagen, ventilator, koele wijde kleding, door te blazen op de huid of naar buiten te gaan. Ook bij insectensteken en andere vormen van directe huidirritatie is afkoelen meestal effectief. Het huismiddel azijn werkt enigszins omdat een lichte brandende sensatie in de beetwond de jeukprikkel kan onderdrukken. • Gebruik ijspakkingen (coldpacks) als jeuk op een klein gebied voorkomt. Doe een doek of washandje om de coldpack, leg de coldpack nooit direct op de huid. 3. Vermijd factoren die de jeuk verergeren • Vermijd warmte door het dragen van koele kleding. • Douche direct na hevig zweten en verzorg vervolgens uw huid. • Vermijd knellende of ruwe, prikkelende kleding als wol, draag katoen. Ook is het belangrijk vochtdoorlatende kleding te dragen, dus geen nylon. • Wees matig met alcohol. • Zorg voor een goede conditie door voldoende slaap. • Spoel uw kleding na het wassen zorgvuldig uit zodat er geen zeepresten achterblijven. • Droge lucht kan jeuk verergeren, bv. door airconditioning. • Chemische oplossingen kunnen de jeuk verergeren, ga er voorzichtig mee om. Bescherm uw huid en draag zonodig handschoenen of een mondmasker. 4. Voorkom veelvuldig krabben Krabben is een eerste, reflexmatige reactie op jeuk en geeft gewoonlijk voor enkele minuten verlichting. Het leidt echter ook tot beschadiging van de huid en secretie van ontstekingsmediatoren, waardoor de jeuk verder toeneemt. Uitgebreid krabben kan een onderliggende huidaandoening verergeren en zo een vicieuze cirkel veroorzaken. • Zorg voor schone, gladde en kort geknipte nagels. • Trek katoenen handschoenen aan, ook ‘s nachts (deze zijn verkrijgbaar bij de apotheek). • Bedek de huid, door kleding of verband. Krab dus niet op de blote huid.
8 Bauxco Nieuws no. 12 - 13 juni 2008
bron: www.gezondheid.be
