Výroba jehel. How needles are made. Továrna postavená na kreativních nápadech. The fabric that creative dreams are made of

2015

Továrna postavená na kreativních nápadech

The fabric that creative dreams are made of

Na počátku byl zapínací patent-vynález pana Hanse Pryma z roku 1903, který se od té doby stal celosvětovým standardem. Vdechnutím nového života do Prymu, společnosti vpravené do tradice, dokázal zapínací patent také vytvořit základ pro obchodní jednotku Prym Consumer orientovanou na zákazníka. Dnes je Prym Consumer specialista na tvoření designu s jistotou úspěchu. Pryč jsou dny, kdy produkty pro šití a vyšívání byly bezvýznamné nástroje pro tradiční šití či látání. Šití, pletení a jiné tvořivé činnosti jsou nyní vyjádřením naší osobnosti.

In the beginning was the press fastener – an invention by Hans Prym in the year 1903 that has since become a worldwide standard. Breathing new life into Prym, a company steeped in tradition, the press fastener also proved a breeding-ground for the consumer oriented Prym Consumer business unit. Today, Prym Consumer is the specialist in creative design with success guarantee. Long gone are the days when sewing and needlework articles were mere instruments for traditional sewing and darning. Sewing, knitting and other creative pursuits are now an expression of our personality. Thus, beginners and professionals alike rely on our extensive range of quality products for needlecraft and fashion. Our Prym brand has made us global leaders in terms of variety, quality and innovative solutions. It stands for superior products promising lasting customer satisfaction. Love of detail, high-quality materials and intelligent concepts are the fabric we use to make creative dreams come true.

Společnost Výroba jehel je práce na přemýšlení... Výrobní závod společnosti Prym Consumer CZ s.r.o. byl vystaven na zelené louce ve Zlivi u Českých Budějovic. Ve špičkové kvalitě se zde vyrábí ruční šicí a řemeslnické jehly, kalené ocelové špendlíky, špendlíky se skleněnou hlavičkou, hroty a navlékače. Další činností společnosti je nákup a speciální balení širokého sortimentu vysoce kvalitních galanterních produktů. Důraz je kladen na vysokou produktivitu práce, inovace a minimalizaci vlivů na životní prostředí. Společnost v současné době zaměstnává 150 zaměstnanců.

The company

Výroba jehel

How needles are made

- sekání drátu / wire cutting - broušení špiček / point sharping - lisování oušek / moulding operation - kalení / hardening - omílání / barrelling, polishing - niklování/ nickel plating - zlacení / gold plating

At present, the PRYM CONSUMER CZ s.r.o. company produces top-quality hand sewing needles and craftsman’s needles, hardened steel pins, pins with glass heads, points and needle threaders. In addition, the company purchases and provides for packing of a wide assortment of high-quality fancy articles. The company focuses on a high labour productivity, innovation, and minimization of impact on the environment. At present, there are 150 employees working in the company.

Ochranné známky / Trade Marks Mapky - tradiční české výrobky, chráněné ochrannými známkami Kopírování, propagace a distribuce v rámci Evropské Unie pouze se souhlasem Prym Consumer CZ s.r.o. Needle Books - traditional Czech products, designs protected by trade marks. Copying, reprinting, publishing and distribution in EU only with explicit permission from Prym Consumer CZ s.r.o. No 010005676

No 010005783

No 010005734

No 010757631

No 010005684

No 010005643

3

∅ mm Ouško / Eye

Nn

Název / Description

0,35

0,4

0,46

0,5

Krátké prošívací / Quilting

0,53

0,6

23 26

23 26

0,7

0,8

0,9

Polodlouhé / Betweens

26,5

28

31

35

38

Běžné / Sharps

29 32

34

38

40

44

Dlouhé modistické / Milliners

38

43

48

51

57

1

1,1

1,3

1,4

1,9

2,4

55

60

70

50

55

60

58 65

70 80

50 57 60

Sharps s tupou špičkou / Sharps with

32

ball point

34

37

60

Sedlářské ostré / Saddler with point

60 32

Tupé / Tapestry

32

Ostré / Chenille

36

60 73 80

40

Sedlářské tupé / Saddler without point

Kožešnické / Leather

1,6

48

Pytlové / Sac needles

Stramin

1,2

40

43

48

34

37

40

43

34

37

40

43

Ostré dlouhé / Tapet

60

65 65

70 80 70 80 52 58

50

65 70

Navlékač / Bodkins

Stopf

Tkací / Weaving

150

Čalounický tříhran / Mattress - triangular point

127 150 175

Vyšívací jemné / Crewel

35

38

41

44

48

Látací / Yarn darners

45

48

51

54

58

Dlouhé látací / Long darners

52

58

64

70

76

Jehly na perličky / Pearl needles

32 51

49

32,5 55 60

63

66 68 85

85

75 95

89 127

Jehly na panenky / Doll

178 102 203 127 254 152 304

Čalounické jednošpice / Mattress Needles - one point Jehly na plachtovinu s tříhranem / Sail Needles with triangular point

60

Balicí tříhran / Packing Needles with triangular point

90

85

Balicí jehly ohnuté / Packing needles curved Balicí jehly rovné / Packing Needles Straight

75

Čalounické kulačky / Mattress Needles Curved

Spec Lehce navlékatelné jehly / Self-threading Needles

4

50 34 37 40 42

64 76 90

102 127 152

100 127 152 100 127 152

Délka / Length mm

Sortiment jehel / Needle production range

Špička / Point

Ruční šicí jehly - s bezniklovým povrchem ruthenia Hand Sewing Needles - Nickel Free - Ruthenium Coated

Šicí jehly Sharp s č. 7 - pozlacená ouška Hand sewing needles Sharps No. 7 - gold eyes

11217040

11217050

47 x 115 mm

Prodejni balení = 5 karet Selling unit = 5 cards 47 x 115 mm

47 x 115 mm Šicí jehly Sharp s č. 5 - pozlacená ouška Hand sewing needles Sharps No. 5 - gold eyes

Šicí jehly Sharp s č. 9 - pozlacená ouška Hand sewing needles Sharps No. 9 - gold eyes

47 x 115 mm

47 x 115 mm

Prodejni balení = 5 karet Selling unit = 5 cards


11217060

47 x 115 mm



11217030

11217020


11217010

Šicí jehly Sharp s č. 1–5 - pozlacená ouška Hand sewing needles Sharps No. 1–5 - gold eyes



Výrobky nejsou vyobrazeny v měřítku 1:1. Měřítko je pouze orientační.

The pictures of the products are not drawn to the scale of 1:1. They show the approximate size only.

5

Mapky / Needle Books Označení Description

Košík / Basket Tulipán / Tulip Růže / Rose Kufr / Trunk Indián / Indian

Prodejní jednotka

Selling units

Minimální objednávací množství

Číslo výrobku

MOQ

Item No.

1 Kar (144 mapek) mapka v sáčku 1 Kar (144 mapek) mapka v sáčku 1 Kar (144 mapek) mapka v sáčku 1 Kar (144 mapek) mapka v sáčku 1/2 Kar (72 mapek) mapka v sáčku

1 gros (144 maps) 1 piece in poly bag 1 gros (144 maps) 1 piece in poly bag 1 gros (144 maps) 1 piece in poly bag 1 gros (144 maps) 1 piece in poly bag 1/2 gros (72 maps) 1 piece in poly bag

1 10 1 10 1 10 1 10 1 10

11282010 11282050 11282020 11282090 11282030 11282080 11282040 11282070 11281980 11282060

Příklad alternativního balení - 1 ks do sáčku

11282010

19 jehel + navlékač nití Košík / Basket 19 needles + needle threader

Alternative packaging - 1 piece



6

Prodejni balení = 10 ks Selling unit = 10 pcs

Prodejni balení = 1 gros (144 mapek v krabici) Selling unit = 1 gros (144 maps in 1 box)

11282050

Mapky / Needle Books 11282020

11282030 19 jehel + navlékač nití

19 jehel + navlékač nití Tulipán / Tulip 19 needles + needle threader



Růže / Rose 19 needles + needle threader

MADE IN CZECH REPUBLIC

11281980

24 jehel + navlékač nití Indián / Indian 24 needles + needle threader


Kufr / Trunk 29 needles + needle threader



Prodejni balení = 1/2 gros (72 mapek v krabici) Selling unit = 1/2 gros (72 maps in 1 box)

11282040 29 jehel + navlékač nití



7

Ruční šicí jehly - kompakty / Hand Sewing Needles - compacts 11286180

11286300

67 x 105 mm


Prodejni balení = 25 kompaktů v krabičce Selling unit = 25 compacts in 1 box

Kompakt 30 jehel/Compact, 30 Assorted

Šicí, vyšívací a látací jehly s navlékačem Sewing, tapestry and darning needles & Threader

11286340

11286310

P ozlacená ouška



8


Kompakt Craft 25 jehel/ Compact Craft 25 Assorted


Kompakt 30 jehel, pozlacená ouška/ Compact, 30 Assorted, Gold eyes

Ruční šicí jehly na kartách / Hand Sewing Needles on cards 11264510 - Crewel

11216920 - Sharps

Český výrobek

Český výrobek

49 x 105 mm

49 x 105 mm

49 x 105 mm




11217000 - Betweens

Šicí jehly polodlouhlé č. 3–7, pozlacená ouška Hand Sewing needles, Betweens No. 3–7, gold eyes

Jemné vyšívací jehly 3–9 Crewel Needles 3–9

Šicí jehly dlouhé č. 3–7 Hand Sewing needles, Sharps No. 3–7

11216940 - Sharps

11285960 - Sharps

11260410

49 x 105 mm

Prodejni balení = 10 karet Prodejni balení = 10 karet 57 x 105 mm

Prodejni balení = 10 karet Selling unit = 10 cards 49 x 105 mm Šicí jehly dlouhé č. 5–9, pozlacená ouška Hand Sewing needles, Sharps No. 5–9, gold eyes


Český výrobek

Šicí jehly dlouhé ostré s navlékačem č. 3–7 Needle Assortment with threader No. 3–7

Jehly pro slabozraké č. 5–9 Self Threading Needles Nr. 5–9



9

Ruční šicí jehly na kartách / Hand Sewing Needles on cards 11213250 - Sharps + LoLo

11246730 - Milliners

11216980 - Sharps + LoLo


57 x 105 mm

49 x 105 mm



Český výrobek

Jehly pro domácnost - pozlacená ouška Hausehold needles - gold eyes

Šicí a látací jehly Sewing and darning assortments

11246450 - Long Darners

11246710 - Yarn Darners

Modistické č. 5–10, pozlacená ouška Millinery needles, No. 5–10, gold eyes

11246860 - Yarn Darners

Látací jehly dlouhé č. 3–9, pozlacená ouška Long Darners, No. 3–9, gold eyes

Látací jehly krátké č. 1–9, pozlacená ouška Darning needles short, No. 1–9, gold eyes


49 x 105 mm

49 x 105 mm



Český výrobek

Látací jehly č. 3/0–1 Darning needles, No. 3/0–1



10

Ruční šicí jehly na kartách / Hand Sewing Needles on cards 11265910 - Chenille

11265930 - Stramin ro r r tě p 4 a k a 1 20 ek n ý ro b 2 0 1 3 – ov ý v the years l h e j in jší vaně s on card m ro d á N a j p s e l l i n g i te B est

Český výrobek

11311450 ok 2

201 013–

4

Vyšívací jehly ostré č. 18–22 Chenille needles with point No. 18–22


49 x 105 mm

49 x 105 mm



Český výrobek

Vyšívací jehly tupé č. 18–22 Tapestry needles without point No. 18–22

Jehly na panenky Doll Needles

49 x 105 mm


11292550 - Sharps

Šicí jehly Sharps tupé č. 5–11 Hand needles Ball Point No. 5–11

Jehly s kulatou špičkou jsou speciálně určené pro šití pletenin. Tato jehla zabrání nebo alespoň sníží porušení materiálu při šití. Kulatá špička pomůže jehle „rozhrnout“ materiál v místě vpichu místo aby ho porušila. Je vhodná pro zpracování pletenin a hustě tkaných materiálů. Tapestry: The large eye on these needles lets them to carry a heavier weight yarn than other needles, and their blunt tip—usually bent at a slight angle from the rest of the needle—allows them to pass through loosely woven fabric such as embroidery canvas or even-weave material without catching or tearing it



11

Ruční šicí jehly na kartách / Hand Sewing Needles on cards



11260200 - Quilting

57 x 105 mm

11260710

Jemné prošívací jehly 0,53x23 mm Quilting needles, 0,53x23 mm

11241270

11313230

49 x 105 mm

49 x 105 mm



Jehly na perličky, č. 10–13 Pearl Sewing Needles, Nr.10–13

Jehly na vlnu - pozlacená ouška Wool and tapestry needles - gold eyes

Guilting nebo-li prošívání, souvisí s technikou patchwork. Spojování kousků látek. Všechny tři vrstvy (látky + vatelín) jsou vzájemně spojené drobným prošívacím stehem. Quilting: These needles are shorter than sharps, with a small rounded eye and are used for making fine stitches on heavy fabrics such as in tailoring, quilt making and other detailed handwork.

Provlékací jehly - navlékače - pozlacená ouška Bodkins - gold eyes


Navlékač slouží k provlečení gumy nebo šňůrky. Bodkin: Also called ballpoints, this is a long, thick needle with a ballpoint end and a large, elongated eye. They can be flat or round and are generally used for threading elastic, ribbon or tape through casings and lace openings.


12

Ruční šicí jehly na kartách / Hand Sewing Needles on cards

Selling unit = 5 cards 45 x 374 mm

Prodejni balení = 5 karet


Čalounická kulačka Upholsterer´s needle

Pytlová jehla / Sack needle

Kobercová jehla / Carpet needle

Prodejni balení = 5 karet 67 x 140 mm

11314950

Kožešnická jehla / Leather needle

11311280

Selling unit = 5 cards

11311130

Čalounické jehly - sortiment Craft needles - assortment

Řemeslnické jehly Craft needles - assortment

11313530

Kožešnické jehly č. 3–7 Leather Needles No. 3–7

93 x 140 mm

49 x 105 mm



11312660

Čalounické jehly - kulačky č. 2, 5, 6 Upholsterer‘s Needles assorted No. 2, 5, 6

Čalounické jednošpice 2,4x254 mm Mattress Needles 10“



13

Ruční šicí jehly v psaníčkách / Hand Sewing Needles in envelopes Ouško Eye

Označení Description

∅ mm

Délka/Length Prezentace Prodejní jednotka mm Presentation (A*) Selling unit (B*)

Číslo výrobku Item No.

Sharps (běžné jehly s ostrou špičkou), niklované, kalené - etiketa KV Sharps Needles - Queen Victoria, hardened, nickel-plated

Nn Nn Nn Nn Nn Nn Nn

1 3 5 7 9 10 11

1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,5

48 44 40 38 34 32 29

25 25 25 25 25 25 25

1000 1000 1000 1000 1000 1000 min.100000

11261420 11261440 11261460 11261480 11261500 11261510 11261520

’D R EY SILVE

SHARPS

1

WARRANTED

Sortiment jehel Sharps , niklované, kalené jehly - KV Sharps Assortment - Queen Victoria, hardened, nickel-plated

Nn Nn Nn Nn

1/5 3/7 5/9 3/9

1,0x48 0,9x44 0,8x40 0,9x44

0,9x44 0,8x40 0,7x38 0,8x40

0,8x40 0,7x38 0,6x34 0,6x34

25 25 25

1000 1000 1000 on agreement

11261550 11261560 11261570

’D R EY SILVE

SHARPS

Sharps (běžné jehly s ostrou špičkou), niklované, kalené, pozlacená ouška - etiketa KV

3/7

WARRANTED

Sharps Needles - Queen Victoria, hardened, nickel-plated, gold eyes

Nn Nn Nn Nn Nn Nn Nn

1 3 5 7 9 10 11

1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,5

48 44 40 38 34 32 29

25 25 25 25 25 25 25

1000 1000 1000 1000 1000 1000 min.100000

11261640 11261660 11261680 11261700 11261720 11261730 11261740

EY’D GOLD

SHARPS

10

25 PIECES

Sortiment jehel Sharps, niklované, kalené jehly, pozlacená ouška - KV Sharps Assortment - Queen Victoria, hardened, nickel-plated, gold eyes

Nn Nn

3/7 5/9

0,9x44 0,8x40 0,7x38 0,8x40 0,7x38 0,6x34

Sharps (běžné jehly s tupou špičkou) , niklované, kalené

25 25

1000 1000

11261840 11261850

Sharps Needles with ball point, hardened, nickel-plated

Nn Nn Nn Nn

5 7 9 11

0,8 0,7 0,6 0,5

40 37 34 32

on agreement on agreement on agreement on agreement

1 3 5 7 9 10 11 A* - množství jehel v psaníčku / quantity of needles in 1 envelope B* - množství jehel v krabičce (prodejní balení) / quantity of needles in 1 box (selling unit) Výrobky nejsou vyobrazeny v měřítu 1:1 / the pictures of the products are not in the scale of 1:1

14

EY’D GOLD

SHARPS

3/7

WARRANTED

Tupá špička Ball point



∅ mm



Quilting (jemné prošívací jehly), niklované, kalené Quilting, hardened, nickel-plated

Nn Nn Nn Nn

0,53 0,53 0,6 0,6

23 26 23 26

on agreement on agreement on agreement on agreement

0,53 0,53 0,6 0,6

Betweens, (krejčovské prošívací jehly), niklované, kalené Betweens, hardened, nickel-plated

Nn Nn Nn Nn Nn

3 5 7 9 11

0,9 0,8 0,7 0,6 0,5

38 35 31 28 26,5

25 25 25 25

on agreement 1000 1000 1000 1000

11263050 11263070 11263090 11263110

BETWS

3 5 7 9 11

Modistické jehly, niklované, kalené Milliners, hardened, nickel-plated

Nn Nn Nn Nn Nn

3 5 7 9 10

0,9 0,8 0,7 0,6 0,5

57 51 48 43 38

11261860 11261870 on agreement 11261880 on agreement

3 5 7 9 10

Sedlářské jehly ostré, niklované, kalené jehly Saddler Needles with point / Harness, hardened, nickel-plated needles

Nn Nn Nn Nn

0 1 2 3

1,3 1,3 1,2 1

80 70 65 60

25 25 25 25

min. 46000 1000 1000 1000

11325500 11325510 11325520 11325530

0 1 2 3 A* - množství jehel v psaníčku / quantity of needles in 1 envelope B* - množství jehel v krabičce (prodejní balení) / quantity of needles in 1 box (selling unit) Výrobky nejsou vyobrazeny v měřítu 1:1 / the pictures of the products are not in the scale of 1:1

15



∅ mm



Sedlářské jehly tupé, niklované, kalené

Saddler needles without point / Harness, hardened, nickel-plated

Nn Nn Nn Nn Nn

0 1 2

1,3 1,3 1,2 1,1 1

3

80 70 65 60 60

25 25 25

1000 1000 1000 on agreement 1000

25

11325800 11325810 11325820 11325830

0 1 2 3

Kožešnické jehly, niklované, kalené

Leather needles,, hardened, nickel-plated

Nn Nn Nn Nn Nn Nn Nn 4/0 2/0 1 3 5 7 9

4/0 2/0 1 3 5 7 9

1,3 1,3 1 0,9 0,8 0,7 0,6

58 52 48 43 40 36 32

25 25 25 25 25 25 25

500 500 500 500 500 500 500

11321990 11322000 11322010 11322030 11322050 11322070 11322090

broušená špička / sharpened point

Pytlové jehly, niklované, kalené Sac Needles, hardened, nickel-plated

Nn Nn Nn Nn Nn Nn

10/0 8/0 6/0 4/0 2/0 0

1,6 1,6 1,6 1,2 1,2 1,2

80 73 60 60 57 50

10/0 8/0 6/0 4/0 2/0 0

25 25 25 25 25 25

min. 30000 500 500 500 500 500

11327950 11327940 11327930 11327920 11327910 11327900

A* - množství jehel v psaníčku / quantity of needles in 1 envelope B* - množství jehel v krabičce (prodejní balení) / quantity of needles in 1 box (selling unit) Výrobky nejsou vyobrazeny v měřítu 1:1 / the pictures of the products are not in the scale of 1:1

16



∅ mm



Tapestry (stramín tupá), niklované, kalené Tapestry, hardened, nickel-plated

Stramin Stramin Stramin Stramin Stramin Stramin Stramin Stramin Stramin Stramin Stramin 13 13/curved 14/2 16 18 20 22 24 26 28

13 13/curved 14/2 16/2 16 18 20 22 24 26 28

2,4 2,4 1,9 1,6 1,6 1,2 1 0,9 0,8 0,6 0,5

70 70 60 55 55 50 43 40 37 34 32

10 10 10 10 25 25 25 25 25 25

1000 min./7600 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 on agreement

11268010 11268000 11268020 11268030 11268050 11268060 11268070 11268080 11268090 11268100

Chenille (stramin ostrá), niklované, kalené Chenille, hardened, nickel-plated

Stramin Stramin Stramin Stramin Stramin Stramin Stramin Stramin Stramin

14/2 14 16/2 16 18 20 22 24 26

1,9 1,9 1,6 1,6 1,2 1 0,9 0,8 0,6

60 60 55 55 50 43 40 37 34

14 16 18 20 22 24 26

10 25 10 25 25 25 25 25 25

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

11267010 11267030 11267020 11267040 11267050 11267060 11267070 11267080 11267740

20


17



∅ mm



Tapet (stramín ostrá dlouhá), niklované, kalené Tapet, hardened, nickel-plated

Stramin Stramin Stramin Stramin

10 8 6 4

1,6 1,6 1,2 1,2

80 70 65 58

25 25 25 25

1000 1000 1000 1000

11269000 11269010 11269020 11269030

10 8 6 4

Navlékač dvououškový, niklované, kalené

Bodkins with 2 eyes, hardened, nickel-plated

Stramin

Navlékač

1,9

70

10

500**

11323040

Navlékač jednouškový, niklované, kalené Bodkins with 1 eye, hardened, nickel-plated

Stramin

Navlékač

1,9

65

10

500**

11323030

Tkací jehla, niklované, kalené Weaving Needles, hardened, nickel-plated

Stramin

4

2,4

on agreement

150

4

Čalounický tříhran, niklované, kalené

Mattress Needles - triangular point, hardened, nickel-plated

Stramin Stramin Stramin

7 6 5

2,4 2,4 2,4

175 150 127

25 25 25

250** 250** min. 8400

11327830 11327820 11327810

7 6 5 A* - množství jehel v psaníčku / quantity of needles in 1 envelope B* - množství jehel v krabičce (prodejní balení) / quantity of needles in 1 box (selling unit) ** - bez krabičky, do smršťovací folie / shrink-wrapped, without paper box Výrobky nejsou vyobrazeny v měřítu 1:1 / the pictures of the products are not in the scale of 1:1

18



∅ mm



Yarn darners (Lolo-látací jehly), niklované, kalené Yarn darners, hardened, nickel-plated

Stopf Stopf Stopf Stopf Stopf Stopf Stopf Stopf Stopf Stopf

5/0 4/0 3/0 2/0 1/0 1 3 5 7 9

1,6 1,6 1,6 1,4 1,2 1 0,9 0,8 0,7 0,6

85 68 66 63 60 58 54 51 48 45

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

11264990 11265020 11265030 11265040 11265730 11265060 11265080 11265100 11265120 11265740

5/0 4/0 3/0 2/0 1/0 1 3 5 7 9

Long darners (Lamm-dlouhé látací jehly), niklované, kalené Long darners, hardened, nickel-plated

Stopf Stopf Stopf Stopf Stopf Stopf Stopf

4/0 2/0 1 3 5 7 9

1,9 1,4 1 0,9 0,8 0,7 0,6

95 85 76 70 64 58 52

4/0 2/0 1 3 5 7 9

25 25 25 25 25 25 25

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

11248960 11248950 11266170 11266180 11266190 11266010 11266030


19



∅ mm



Crewel (vyšívací jehly jemné), niklované, kalené jehly Crewel, hardened, nickel-plated needles

Stopf Stopf Stopf Stopf Stopf Stopf

1 3 5 7 9 10

1 3 5 7 9 10

1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5

48 44 41 38 35 32

25 25 25 25 25

1000 1000 1000 1000 1000 on agreement

11264010 11264030 11264050 11264070 11264090

Jehly na panenky, niklované, kalené

Doll Needles, hardened, nickel-plated

Stopf Stopf

5’’ 3 1/2’’

1 1

on agreement on agreement

127 89

5” 3 1/2”

Jehly na plachtovinu, (s tříhranem), niklované, kalené Sail Needles with triangular point, hardened, nickel-plated

Stopf Stopf

85 55

2,4 1,6

85 60

25 25

1000 1000

11327130 11327120

85 55

Balicí tříhran, niklované, kalené

Packing Needles with triangular point, hardened, nickel-plated

Stopf

3 1/2’’

1,6

90

25

1000**

11326180

A* - množství jehel v psaníčku / quantity of needles in 1 envelope B* - množství jehel v krabičce (prodejní balení) / quantity of needles in 1 box (selling unit) ** - bez krabičky, do smršťovací folie / shrink-wrapped, without paper box Výrobky nejsou vyobrazeny v měřítu 1:1 / the pictures of the products are not in the scale of 1:1

20




∅ mm


Balicí jehly rovné - nekalené, niklované Packing Needles Straight - unhardened, nickel-plated

Stopf Stopf Stopf

6 5 4

2,4 2,4 2,4

152 127 100

25 25 25

500 250 250

11326340 11326330 11326320

6 5 4

Balicí jehly rovné - kalené, niklované, kalené

Packing Needles Straight - hardened, hardened, nickel-plated

Stopf Stopf Stopf Stopf

6 5 4 3

6 5 4 3

2,4 2,4 2,4 1,9

152 127 100 75

25 25 25

min. 7000 min. 8000 min. 10000 on agreement

11326370 11326360 11326350

Balicí jehly ohnuté - nekalené, niklované Packing Needles Curved - unhardened, nickel-plated

Stopf Stopf Stopf

6 5 4

2,4 2,4 2,4

152 127 100

25 25 25

500 250 250

11326440 11326430 11326420

6 5 4

Balicí jehly ohnuté - kalené, niklované

Packing Needles Curved - hardened, nickel-plated

Stopf Stopf Stopf Stopf

6 5 4 3

2,4 2,4 2,4 1,9

152 127 100 75

25 25 25 25

250** 250 250 250

11326690 11326680 11326670 11326660

6 5 4 3 A* - množství jehel v psaníčku / quantity of needles in 1 envelope B* - množství jehel v krabičce (prodejní balení) / quantity of needles in 1 box (selling unit) ** - bez krabičky, do smršťovací folie / shrink-wrapped, without paper box Výrobky nejsou vyobrazeny v měřítu 1:1 / the pictures of the products are not in the scale of 1:1

21



∅ mm



Čalounické jednošpice, niklované, kalené

Mattress Needles - one point, hardened, nickel-plated


12 10 8 7 6 5 4

2,4 2,4 2,4 2,4 1,9 1,9 1,9

25 25 25 25 25 25 25

304 254 203 178 152 127 102

250** 250** 250** 250** 250** 250** 250**

11327490 11327480 11327470 11327570 11327460 11327550 11327450

12 10 8 7 6 5 4

Čalounické kulačky, niklované, kalené Mattress Needles Curved, hardened, nickel-plated


7 6 5 4 3 2 1

1,9 1,9 1,9 1,2 1,2 1,2 1

152 127 102 90 76 64 50

10 10 10 10 10 10 10

5

6

7

50 100 100 100 100 100 100

11326860 11326850 11326840 11326830 11326820 11326810 11326800

1 2 3 4

A* - množství jehel v psaníčku / quantity of needles in 1 envelope B* - množství jehel v krabičce (prodejní balení) / quantity of needles in 1 box (selling unit) ** - bez krabičky, do smršťovací folie / shrink-wrapped, without paper box Výrobky nejsou vyobrazeny v měřítu 1:1 / the pictures of the products are not in the scale of 1:1

22

Speciální jehly / Special Needles Ouško Eye


∅ mm



Lehce navlékatelné jehly, niklované, kalené Self-threading Needles, hardened, nickel-plated

4 5 7 9

Spec. Spec. Spec. Spec. 4 5 7 9

0,7 0,7 0,7 0,7

42 40 37 34

on agreement 1000 1000 1000

25 25 25

11260510 11260520 11260530

Čalounický špendlík s očkem, niklované, kalené Carpet Pins, hardened, nickel-plated

1,6x67 1,6x75 1,6x85 1,6x100

1,6 1,6 1,6 1,6

67 75 85 100

sypaný / bulk sypaný / bulk sypaný / bulk sypaný / bulk

500 500 500 500

10245900 10245910 10245920 10245930

Jehly na perličky Pearl sewing

Spec. Spec. Spec. Spec.

10 12 13 Short

0,46 0,35 0,4 0,46

55 51 49 32,5

25

1000 on agreement 1000 on agreement

25

11260800 11260830

10 12 13 Short

Navlékací jehlice Bodkins

Včelařský hrot - NEREZ

Point for beekeeping - STAINLESS

1,6x46

1,6

46

sypaný/bulk

on agreement

60601009


23

Ostatní různé jehly v psaníčkách / Other Needles in envelopes Ouško Eye


Délka / Length mm

∅ mm

Prezentace Prodejní jednotka Presentation Selling unit A* B*


Sharps (běžné jehly s ostrou špičkou), niklované, kalené - etiketa KV Sharps Needles - Queen Victoria, hardened, nickel-plated

2 4 6 8

Nn Nn Nn Nn

0,9 0,8 0,7 0,6

44 40 38 34

25 25 25 25

1 000 1 000 1 000 1 000

11261430 11261450 11261470 11261490

Sortiment jehel Sharps, niklované, kalené jehly - KV Sharps Assortment - Queen Victoria, hardened, nickel-plated

Nn

1/5

1x48

0,8x40

0,7x38

25

1 000

11261950

25 25 25 25 25

1 000 1 000 1 000 1 000 1 000

11261650 11261980 11261990 11262000 11261690

0,7x38

25

1 000

11262030

31

25

1 000

11263060

1,2 1,2 0,8 0,6

65 58 37 34

25 25 25 25

1 000 1 000 1 000 1 000

11268040 11268670 11268620 11268630

1,2 1,2 0,8 0,6

65 58 37 34

25 25 25 25

1 000 1 000 1 000 1 000

11267620 11267630 11267640 11267650

Sharps (běžné jehly s ostrou špičkou), niklované, kalené, pozlacená ouška - etiketa KV Sharps Needles - Queen Victoria, hardened, nickel-plated, gold eyes

2 3 4 5 6

Nn Nn Nn Nn Nn

0,9 0,8 0,7 0,7 0,7

44 40 38 38 38

Sortiment jehel Sharps, niklované, kalené jehly, pozlacená ouška - KV Sharps Assortment - Queen Victoria, hardened, nickel-plated, gold eyes

Nn

1/5

1x48

0,8x40

Betweens, (krejčovské prošívací jehly), niklované, kalené Betweens, hardened, nickel-plated

6

Nn

0,7

Tapestry (stramín tupá), niklované, kalené Tapestry, hardened, nickel-plated


14 16 22 24

Chenille (stramin ostrá), niklované, kalené Chenille, hardened, nickel-plated


14 16 22 24

A* - množství jehel v psaníčku/ quantity of needles in 1 envelope B* - množství jehel v krabičce (prodejní balení) / quantity of needles in 1 box (selling unit) 24

Ostatní různé jehly v psaníčkách / Other Needles in envelopes Ouško Eye


∅ mm

Délka / Length mm

Prezentace Prodejní jednotka Presentation Selling unit A* B*


Crewel, (vyšívací jehly jemné), niklované, kalené Crewel, hardened, nickel-plated

Stopf.

4

44

25

1000

11264040

51 45 60

25 25 25

1 000 1 000 1 000

11265640 11265110 11265610

95 80 76

20 25 25

800** 1 000 1 000

11266090 11266080 11266060

2,4 2,4 2,4 1,9 1,9

304 254 203 152 102

25 25 25 25 25

250** 250** 250** 250** 250**

11327680 11327670 11327660 11327630 11327610

1,9 1,9 1,9 1,2 1,2

152 127 102 90 64

10 10 10 10 10

50 50 100 200 100

11326940 11326930 11326920 11326910 11326900

0,9

Yarn darners (Lolo-látací jehly), niklované, kalené Yarn darners, hardened, nickel-plated

Stopf. Stopf. Stopf.

4 6 3/0

0,8 0,6 1,2

Long darners (Lamm-dlouhé látací jehly), niklované, kalené Long darners, hardened, nickel-plated

Stopf. Stopf. Stopf.

100 60 30

1,9 1,2 1

Čalounické jednošpice, niklované, kalené Mattress Needles - one point, hardened, nickel-plated

Stopf. Stopf. Stopf. Stopf. Stopf.

8 7 6 3 1

Čalounické kulačky, niklované, kalené Mattress Needles Curved, hardened, nickel-plated

Stopf. Stopf. Stopf. Stopf. Stopf.

8 7 6 5 1

A* - množství jehel v psaníčku/ quantity of needles in 1 envelope B* - množství jehel v krabičce (prodejní balení) / quantity of needles in 1 box (selling unit) ** - bez krabičky, do smršťovací folie / shrink-wrapped, without paper box 25

Strojní šicí jehly 130/705H / Machine Číslo výrobku Item No.

Needles with flat shank 130/705H

Obsah / Content


Prezentace

70

80

90

100 110

Prodejní jednotka Zobrazení

Presentation

Selling unit

Picture

11521060 11521550 11522410 11522420 11522430 11522440 11522450

Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard

1 1 2 10 -

2 2 4 10 -

1 1 2 10 -

1 1 2 10

-

box 5 ks na kartě / box of 5 pcs on card box 5 ks / box of 5 pieces box 10 ks / box of 10 pieces box 10 ks / box of 10 pieces box 10 ks / box of 10 pieces box 10 ks / box of 10 pieces box 10 ks / box of 10 pieces

5 20 20 20 20 20 20

A B C * * * *

11522390 11522370 11522500 11522510

Jersey Jersey Jersey Jersey

2 2 5 -

2 2 -

1 1 5

-

-

box 5 ks na kartě / box of 5 pcs on card box 5 ks / box 5 pieces box 5 ks / box of 5 pieces box 5 ks / box of 5 pieces

5 20 20 20

D E * *

11524590 11524610 11524730 11524740

Jeans Jeans Jeans Jeans

-

-

5 5 -

5 -

5

box 5 ks na kartě / box of 5 pcs on card box 5 ks / box 5 pieces box 5 ks / box of 5 pieces box 5 ks / box of 5 pieces

5 20 20 20

F G * *

* bez vyobrazení / without pictures

D

57 x 105 mm

Jehly do šicího stroje 70–90 Jersey Sewing machine needles Jersey 70–90

Jehly do šicího stroje 70–100 Standard Sewing machine needles Standard 70–100

B

C

E

57 x 105 mm

F

57 x 105 mm

A

Jehly do šicího stroje 90 Jeans Sewing machine needles Jeans 90

G



26

Ocelové špendlíky kalené / Steel pins - hardened Číslo výrobku

Zobrazení

Item No.

Délka/Length mm

Prezentace

Obsah

Prodejní jedn.

0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6

30 30 30 30 30 30

0,65**

16

0,65 0,8 0,8

37 40 40

karta / card box / box karta / card box / box box / box box / box box / box box / box box / box karta / card box / box

20 g 500 ks/ pcs 20 g 20 g 100 g 500 g 20 g 500 g 20 g 20 g 20 g

10 1 10 10 1 1 10 1 10 10 10

∅ mm

Picture

10242050 10241500 10242110 10242120 10243800 10241400 10242140 10241410 10242130 10242070 10242080

Presentation

Content

Selling unit

** nekalené / mild steel

10241500

0,6 x 30

10242120

20 g

10242130

0,6 x 30

0,65 x 37

20 g

20 g

10242140

0,65 x 16

20 g

2 013– ro k 2 4 o r p 1 ndlík 3–20 ší špe s 201 aněj the year v á d in ro Najp selling pin B est

014

10242080

0,8 x 40

20 g

56 x 82 x 25 mm

10242110

20 g

57 x 105 mm

0,5 x 30

57 x 105 mm

10242050

0,5 x 30 500 ks/500 psc



76 x 104 x 51 mm

100 g v boxu/ 100 g in box

500 g v boxu/ 500 g in box

27

Špendlíky se skleněnou hlavičkou kalené / Glass-headed pins - hardened Číslo výrobku

Označení

∅ mm

Délka/Length mm

Prezentace

Obsah

Prodejní jedn.

10292620 10292640 10292720 10291070 10292690 10291140 10291060 10291420 10292680 10292660 10291130 10291090 10292790 10292780 10295620 10291550 10295600 10295610

Pestrý / assorted colors Bílý / white Pestrý / assorted colors Bílý / white Pestrý / assorted colors Pestrý / assorted colors Křišťálový / crystal Pestrý / assorted colors Pestrý / assorted colors Bílý / white Pestrý / assorted colors Bílý / white Pestrý / assorted colors Pestrý / assorted colors Žlutý / yellow Žlutý / yellow Pestrý / assorted colors Pestrý / assorted colors

0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8

35 35 35 35 35 35 47 30 30 30 30 30 30 30 43 43 48 48

karta / card karta / card box / box box / box karta / card box / box box / box rozeta / rosette karta / card karta / card box / box box / box box / box box / box box / box karta / card karta / card box / box

10 g 10 g 10 g 10 g 10 g 10 g 10 g 40 ks/40 pcs 10 g 10 g 10 g 10 g 100 g 200 g 20 g 20 g 30 g 30 g

10 10 10 10 10 10 10 5 10 10 10 10 1 1 10 5 5 10

Item No.

0,4x35 mm

0,5x35 mm

Description

Presentation

0,6x30 mm

Selling unit

0,8x48 mm

0,6x43 mm

10291420

0,6 x 30 pestrý / assorted

0,5 x 47 křišťálový / crystal ∅ 90 mm

10291060

Content

0,5x47 mm



28

Špendlíky se skleněnou hlavičkou kalené / Glass-headed pins - hardened 10292620

10292690

10291140

10292720


10291070

0,4 x 35 bílý / white


10292680


10291130


10292640



10292660



10291090




29

Špendlíky se skleněnou hlavičkou kalené / Glass-headed pins - hardened 10295600

0,6 x 43 žlutý / yellow

30 g


10295620

20 g

0,6 x 43 žlutý / yellow

57 x 105 mm

20 g

57 x 105 mm

10291550

10295610

30 g


Box 200 g/ Box 200 g



30

76 x 104 x 51 mm

56 x 82 x 25 mm

Box 100 g/ Box 100 g

Ostatní špendlíky / Other pins 10242220

0,5x26 mm


Prodejni balení = 10 boxů Selling unit = 10 boxes

10242220

57 x 105 mm

Nerezové špendlíky 0,5x26 mm, 20 g Stainless pins 0,5x26 mm, 20 g

0,58x40 mm

10286260

Nerezové špendlíky 0,5x26 mm, 20 g Stainless pins 0,5x30 mm, 20 g


10285010 Prodejni balení = 10 boxů Selling unit = 10 boxes

0,65x34 mm

Špendlíky s plastovou hlavičkou 0,65x34 mm, 50 ks Plastic headed pins 0,65x34 mm, 50 pcs

Špendlíky s perleťovou hlavičkou 0,58x40 mm, bílé, 100 ks Pearl headed pins 0,58x40 mm, white, 100 pcs

10112510

Špendlíky ocelové černé nekalené 0,85x26 mm, 20 g Steel pins black - mild steel 0,85x26 mm, 20 g



10212360

Špendlíky mosazné niklované 0,65x14 mm, 50 g Brass pins, nickel plated 0,65x14 mm, 50 g



31


Navlékač nití Needle threader

í

32 16111610

Jemné vyšívací nůžky „Solingen“ Embroidery scissors, fine




Navlékače nití Threaders

57 x 105 mm

16111920

án

ov ar tv ní pe iál ha ec l s S p pecia S

Párač švů Stitch rippers 57 x 105 mm




16111910

SOLINGEN

Náprstky ∅ 16 mm Thimbles 57 x 105 mm

57 x 105 mm

14317600

Prodejni balení = 100 ks (20 navlékačů v sáčku, 5 sáčků v krabičce) Selling unit = 100 pcs (20 Threaders in 1 poly bag, 5 poly bags in 1 box)

57 x 105 mm

Praktické doplňky / Practical Accessories 16114560

Nůžky Scissors

16114550

Praktické doplňky / Practical Accessories


Křída bílá mizící Magic chalk White, self erase

16512620

Tužka Pencil

57 x 105 mm

57 x 105 mm



11211120

Šitíčko Ready-to-sew-needles

Selling unit = 5 cards

57 x 105 mm

57 x 105 mm Krejčovský metr Tape measure

16116050

Prodejni balení = 5 karet

16118310


12821050

Cestovní šitíčko Bon Voyage Bon Voyage travel kit.



33

Praktické doplňky / Practical Accessories Označení / Description

Šicí set malý /

Item No.

1 x metr, 8 x set našívacích patentů, 18 x zavírací špendlík, 1 x páráček, 1 x navlékač, 1x náprstek, 10x set háček-očko, , 1 x pásek 10 jehel, 1 x tuba 3 jehly, 1 x karta 4 barvy nití, 1 x tuba 15 špendlíků, 1 x jehelníček 5 g špendlíků, 20 x knoflík 1x measure tape, 8x set of sew on fasteners, 18x safety pin, 1x stitch rippers,1x threader, 1x thimble, 10x set of hooks and eyes, 1x band with 10 needles, 1x tube with 3 needles, 1x card with four colours of threads,1x tube with 15 pins, 1x pincushion 5g pins, 20x buttons

105 x 170mm

Prodejní balení 1 ks Sales package 1 piece

Sewing kit small

Číslo výrobku

Obsah / Content

Šicí set malý Sewing kit small

Výrobky nejsou vyobrazeny v měřítku 1:1. Měřítko je pouze orientační. The pictures of the products are not drawn to the scale of 1:1. They show the approximate size only.

34

16512130

Háčky, očka, patenty, … / Hooks, eyes, snap fasteners, ...

Háček a očko č. 2, poniklované Hooks & Eyes, steel, No. 2, silver

Prodejni balení = 5 karet Selling unit = 5 cards Našívací patenty plastové 10 mm Sew-on Snap Fasteners plastic transparent, 10 mm

57 x 105 mm

57 x 105 mm


14031900


12672210

Háčkové uzávěry sukní a kalhot poniklované, 20 mm Skirt Waistband Fasteners 20 mm, silver

57 x 105 mm

57 x 105 mm

57 x 105 mm Háček a očko č. 2, černé Hooks & Eyes, steel, No. 2, black

13472130


12612310


12612300

Nýty duté, mosazné, tloušťka 4–6 mm , průměr 10 mm, 15 ks Tubular rivet 10mm, brass 4–6mm thickness silver-coloured 15 pcs



35



13413450

57 x 92 mm

13413440


13413430

57 x 92 mm

Našívací patenty mosazné 13 mm poniklované Sew-on Snap Fasteners, Brass 13 mm, silver



57 x 92 mm







36



13413420


13413410

57 x 92 mm

13413400


93 x 140 mm

93 x 140 mm


15424600


16222550

Plachtové kroužky bezniklové, stříbrné 5 mm, sada - 40 ks Eyelets and washers, 5mm, brass, silver-coloured 40pcs

13902250

15413850

93 x 140 mm

93 x 140 mm



Nýtovací knoflíky JEANS s dírou, 17 mm, mosaz, sada - 8 ks Jeans buttons 17mm, brass, antique copper laurel, 8pcs

Stiskací patenty s čepičkou, SPORT, 15 mm, mosazné, sada - 10 ks Button-Non-sew fast Sport 15mm brass, silver-coloured 10pcs

Plachtové kroužky bezniklové, stříbrné 14 mm, sada - 10 ks Eyelets and washers 14mm, brass, silver-coloured 10pcs



37

Zavírací špendlík ocelový č. 0–3, niklovaný, černý Safety pin Mild steel, No. 0–3, silver/black

57 x 105 mm

57 x 105 mm

57 x 105 mm Zavírací špendlík ocelový č. 0–3 Safety pin Mild steel, No. 0–3, silver

10711690


10812350


10812360

Pins


Zavírací špendlíky / Safety

Zavírací špendlík mosazný č. 3/0, 2/0, 1 Safety pin Brass steel, No. 3/0, 2/0, 1

57 x 105 mm


10713810

Zavírací špendlík mosazný, ohnutý 38 mm, PATCHWORK Safety pin brass 38mm curved silver-coloured 50pcs



38

Pásky, nitě a pruženky / Bands, threads and elastics

Šicí nit bílá UNIPOLY 100% PES Sewing thread white UNIPOLY 100% PES

19114000


57 x 105 mm

57 x 105 mm Pruženka, 10 mm, bílá, 2 m Wide elastic 10 mm, white, 2 m

17949000


17949010


19114010

Šicí nit černá UNIPOLY 100% PES Sewing thread black UNIPOLY 100% PES

Pruženka, 7 mm, černá, 2 m Wide elastic 7 mm, black, 2 m


57 x 105 mm


19681860

Zažehlovací páska 30 mm x 5m Hemming Web 30mm x 5m



39

Pletací jehlice / Knitting Pins Prodejní jedn.

Číslo výrobku

/ card of 2 pieces / card of 2 pieces / card of 2 pieces / card of 2 pieces / card of 2 pieces / card of 2 pieces

10 karet / 10 cards 10 karet / 10 cards 10 karet / 10 cards 10 karet / 10 cards 10 karet / 10 cards 10 karet / 10 cards

11925010 11925020 12103010 11925040 11925050 11925060

karta s 2 jehlicemi karta s 2 jehlicemi karta s 2 jehlicemi karta s 2 jehlicemi karta s 2 jehlicemi

/ card of 2 pieces / card of 2 pieces / card of 2 pieces / card of 2 pieces / card of 2 pieces

5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards

11925080 11925090 11925100 11925110 11925120

20 20 20 20 20 20

karta s 5 jehlicemi karta s 5 jehlicemi karta s 5 jehlicemi karta s 5 jehlicemi karta s 5 jehlicemi karta s 5 jehlicemi

/ card of 5 pieces / card of 5 pieces / card of 5 pieces / card of 5 pieces / card of 5 pieces / card of 5 pieces

10 karet / 10 cards 10 karet / 10 cards 10 karet / 10 cards 10 karet / 10 cards 10 karet / 10 cards 10 karet / 10 cards

11925500 11925510 11925520 11925530 11925540 11925550

Plastové

D

5,5 6 7 8 9

20 20 20 20 20

karta s 5 jehlicemi karta s 5 jehlicemi karta s 5 jehlicemi karta s 5 jehlicemi karta s 5 jehlicemi

/ card of 5 pieces / card of 5 pieces / card of 5 pieces / card of 5 pieces / card of 5 pieces

5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards

11925570 11925580 11925590 11925600 11925610

Aluminiové kruhové E

2,5 3,5 4,5 6

80 80 80 80

karta s 1 jehlicí karta s 1 jehlicí karta s 1 jehlicí karta s 1 jehlicí

/ card of 1 piece / card of 1 piece / card of 1 piece / card of 1 piece

10 karet / 10 cards 10 karet / 10 cards 10 karet / 10 cards 5 karet / 5 cards

12100980 12101010 12101030 12101060

karta s 1 háčkem karta s 1 háčkem karta s 1 háčkem karta s 1 háčkem karta s 1 háčkem karta s 1 háčkem karta s 1 háčkem karta s 1 háčkem

/ card of 1 hooks / card of 1 hooks / card of 1 hooks / card of 1 hooks / card of 1 hooks / card of 1 hooks / card of 1 hooks / card of 1 hooks

5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards 5 karet / 5 cards

11758150 11758130 11951540 11951550 11951560 11951210 12185100 12185120

∅ mm

Délka / Length cm

2,5 3 3,5 4 4,5 5

35 35 35 35 35 35

karta s 2 jehlicemi karta s 2 jehlicemi karta s 2 jehlicemi karta s 2 jehlicemi karta s 2 jehlicemi karta s 2 jehlicemi

35 35 35 35 35

Aluminiové C

2 2,5 3 3,5 4 4,5

Označení / Description

Aluminiové

Aluminium Single-pointed

A

6 7 8 9 10

Plastové

Plastic Single-pointed

B

Aluminium Double-pointed

Plastic Double-pointed

Circular knitting pins

F G Pletací háčky Crochet hooks

H I

40

1,25 1,5 3 3,5 4 5 7 9

Prezentace / Presentationtion

Selling unit

Item No.

C

D

E

70 x 200 mm

B

55 x 290 mm

A

35 x 290 mm

Pletací jehlice / Knitting Pins

F

Ø 1.25 mm 11758150

G

Pletací háček Ø 3 mm

11951540

H

Pletací háček Pletací háček Ø 7 mm Pletací háček


12185100

50 x 420 mm

11951210

35 x 420 mm

Ø 5 mm

I

27 x 170 mm


41

800 mm

16554610

800 mm

540 mm

Prodejní stojan Galant 1 Display Galant 1 540 mm

42

800 mm

51820004

540 mm

Prodejní stojan Galant 2 Display Galant 2

540 mm

43

800 mm

Čalounická kulačka Upholsterer´s needle

Kožešnická jehla / Leather needle

Pytlová jehla / Sack needle

Kobercová jehla / Carpet needle

PRYM CONSUMER CZ s.r.o. Tyršova 734, Zliv, 373 44, Czech Republic © 2015 www.prym-consumer.cz [email protected]

Výroba jehel. How needles are made. Továrna postavená na kreativních nápadech. The fabric that creative dreams are made of

Recommend Documents