toerisme in cijfers g 2009
i.s.m.
Toerisme Vlaanderen Planning & Onderzoek
Foto’s Pagina’s 4, 10, 23 en 32: Diatheek Toerisme Vlaanderen Pagina 12: Westtoer, De Haan Coverfoto: Peter Schoemans, architect: Richard Rogers
Inlichtingen en verkoop Tel.: 02-504.03.63 Fax: 02-504.03.77 Email:
[email protected] Verkoopprijs: € 15,00
Toerisme in cijfers online Surf naar www.toerismevlaanderen.be/cijfers
Verantwoordelijke uitgever Peter De Wilde, Toerisme Vlaanderen Grasmarkt 61, B-1000 Brussel Wettelijk Depot: D/2010/5635/21
toerisme in cijfers g 2009
Voorwoord
4
Inleiding
7
Toerisme internationaal, in Europa en Vlaanderen
9
1. Internationale context
10
2. Economische situatie en vakantiegedrag buurlanden
12
2.1 De Duitse markt
12
2.2 De Britse markt
13
2.3 De Franse markt
16
2.4 De Nederlandse markt
19
3. Economische situatie en vakantiegedrag in Vlaanderen
23
3.1 Economische situatie in België
23
3.2 Het vakantiegedrag in Vlaanderen
23
3.3 De lange vakanties van de Vlamingen
24
3.4 De korte vakanties van de Vlamingen
27
Verblijfstoerisme in Vlaanderen 2005-2009 – beschrijvend overzicht
31
1. De voornaamste trends
32
2. De binnenlandse markt
34
3. De buitenlandse markt
36
4. De belangrijkste buitenlandse markten
38
5. De voornaamste cijfers naar motief
41
6. Kust, kunststeden, Vlaamse regio’s
44
7. De voornaamste trends naar logiesvorm
45
8. Het logiesaanbod
47
2
Verblijfstoerisme in Vlaanderen 2005-2009 – statistisch overzicht
49
Overnachtingen 2009
51
Evolutie overnachtingen 2005-2009
61
Evolutie overnachtingen per marktland 2005-2009
71
Aankomsten 2009
87
Evolutie aankomsten 2005-2009
97
Evolutie aankomsten per marktland 2005-2009
107
Logiesaanbod 2009
123
Evolutie verhuursector 2005-2009
127
Overnachtingen naar motief 2009
131
Overnachtingen per maand 2009
139
Wegwijs
149
Verklaringen van begrippen, werkmethoden en afkortingen
151
Lijst van tabellen
157
Lijst van grafieken en figuren
161
3
Voorwoord
Welkom in onze twaalfde uitgave van het statistisch jaarboek Toerisme in Cijfers. Toerisme Vlaanderen startte deze reeks ruim 10 jaar geleden met als doel het inzicht in en het begrip van de toeristische sector te verbeteren. Ondertussen is de publicatie uitgegroeid tot een vaste waarde die u een klare kijk biedt op de trends van vraag en aanbod in toeristisch Vlaanderen. Voor het eerst in jaren was het wereldwijde toerisme in 2009 globaal gezien niet opgewassen tegen een externe bedreiging. Tevoren hebben specifieke en lokale gebeurtenissen zoals de Tsjernobyl ramp in 1986, de golfoorlog in 1991, de aanslagen op 11 september 2001, de SARS epidemie in 2003, de tsunami in 2004 het toerisme lokaal of regionaal verstoord. Nooit echter was de wereldwijde terugval zo algemeen en zo sterk als in 2009, onder impuls van de financieel economische crisis. Het aantal toeristen viel hierdoor wereldwijd terug met -4%. Europa als bestemming deelde het sterkst in
4
de klappen met -6% verlies. Ook Vlaanderen verloor in 2009 -5% buitenlandse toeristen. Voor de binnenlandse markt lijkt dan weer een substitutie-effect op te treden. Zij groeide met ruim 3%. Het is belangrijk dat we deze en vele andere cijfers en onderzoeken onder de aandacht brengen en met u kunnen delen. Toerisme Vlaanderen wenst verder te bouwen aan een kennis- en innovatiecentrum dat instaat voor verzameling en ontsluiting van kennis, maar ook voor de versterking van de innovatiecapaciteit van de sector. Samen met u willen we werken aan een innovatief toeristisch Vlaanderen dat klaar is voor de nieuwe toerist. Hou zeker onze website www.toerismevlaanderen.be/ cijfers in het oog voor nog meer detailgegevens, de recentste cijfers omtrent inkomend en binnenlands toerisme en nuttige marktonderzoeken. Op deze
website vindt u tevens Toerisme in Cijfers XL. Deze online publicatie gaat in een uitgebreide reeks van ongeveer 750 tabellen dieper in op de aankomst- en overnachtingcijfers. Sinds januari 2010 is het nieuwe en langverwachte logiesdecreet in voege getreden. Voor de uitbater schept het Vlaamse logiesdecreet eerlijke concurrentie met duidelijke spelregels voor iedereen in Vlaanderen. Voor de toerist brengt het logiesdecreet de nodige kwaliteitsgaranties. Via dit omschakelingsproces zullen onder andere de vele gastenkamers en huurvakantiewoningen in Vlaanderen een wettelijke plaats krijgen in de kwaliteitszorg van het toeristische logiesproduct. Dit traject is niet zonder gevolg voor de statistiekreeksen van morgen. Onze diensten zullen alles in het werk stellen om deze omschakeling zo vlot mogelijk te laten verlopen, en de beschikbaarheid van betrouwbare evolutiecijfers van het verblijfstoerisme in
Vlaanderen verzekeren. Een woord van dank gaat uit naar de Algemene Directie Statistiek van de Federale Overheidsdienst Economie, waarvan we gegevens kregen die in deze publicatie voor u werden geanalyseerd. Mocht u opmerkingen of aanvullingen hebben, dan bent u welkom bij de dienst Planning & Onderzoek van Toerisme Vlaanderen, waarvan u de coördinaten vindt in de binnenkaft.
Peter De Wilde administrateur-generaal Toerisme Vlaanderen
5
Inleiding In Toerisme in Cijfers 2009 zetten we voor het twaalfde jaar op rij de belangrijkste trends en bevindingen voor wat betreft het internationale toerisme en de toerismestromen van, naar en in onze regio op een rijtje. Deze trends zijn gevat in een beschrijvend en cijfermatig onderdeel. De publicatie opent met het beschrijvende luik dat op zijn beurt twee hoofdstukken bevat. Het eerste hoofdstuk geeft een aantal trends weer op internationaal en Europees niveau. Daarnaast komen ook de recente evoluties in het vakantiegedrag aan bod van de voor onze regio belangrijkste marktgebieden. De voornaamste internationale marktgebieden voor onze bestemming zijn de buurlanden: Nederland, Duitsland, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk. Het binnenland is, wat het volume betreft, de grootste markt voor onze toeristische industrie. Op basis van vakantieonderzoeken, uitgevoerd in de respectievelijke marktgebieden, worden de recente verschuivingen in het vakantiegedrag van de toeristen in kaart gebracht. Daarnaast knopen we opnieuw aan met enkele interessante economische indicatoren over deze markten. Het tweede beschrijvende hoofdstuk geeft aan welke belangrijke trends waargenomen worden in het verblijfstoerisme. Aan de hand van de gegevens, verzameld door de FOD Economie – Algemene Directie Statistiek wordt een analyse gemaakt van het commerciële verblijfstoerisme naar herkomstland, bestemmingsregio in ons land, logiesvorm, verblijfsmotief en verblijfsperiode. We bespreken de evoluties van de laatste vijf jaren. Het statistische luik bestaat uit een katern tabellen en een katern grafieken. De voorgestelde informatie heeft telkens betrekking op het commerciële verblijfstoerisme. De Algemene Directie Statistiek registreert in de verschillende soorten commerciële logiesverstrekkende bedrijven het aantal aankomsten en het aantal overnachtingen door toeristen. Het betreft zowel overnachtingen van vakantiegangers als zakenlui. Deze overnachtingen en aankomsten vormen het basisgegeven in de tabellenkatern. Beide gegevens worden voorgesteld voor het meest recente beschikbare jaar (i.c. 2009) of voor de periode 2005-2009. De jaartabellen geven een overzicht naar logiesvorm, de evolutietabellen geven totale overnachtingscijfers
(dan wel aankomstcijfers) weer. Qua bestemming zijn tabellen aangemaakt voor België, de drie gewesten, Vlaanderen (Vlaams + Brussels Gewest), de kust, de kunststeden en de Vlaamse regio’s. De kunststeden zijn Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen. Qua herkomstlanden werden naast EU-landen nog een aantal andere, voor onze regio belangrijke, herkomstlanden opgenomen. De katern met de grafieken heeft betrekking op de overnachtingen van 2009. Voor de verschillende bestemmingsregio’s wordt per herkomstland zowel het motief van het verblijf nagegaan als de spreiding van het verblijf over het kalenderjaar. Een belangrijk inhoudelijk verschil tussen het tweede beschrijvende hoofdstuk en het statistische luik is, dat in het beschrijvende hoofdstuk alle gegevens in verband met het verblijfstoerisme in ons land (in tekst en tabellen) inclusief commercieel huurlogies aan de kust zijn. Om praktische redenen zijn de verhuurcijfers in het statistische luik niet geïntegreerd op tabelniveau, doch als afzonderlijk deel opgenomen. Gezien het enkel om commercieel huurlogies gaat, is de directe verhuur niet opgenomen. Op basis van gegevens van Westtoer kunnen we aannemen dat het overnachtingsvolume in de directe verhuur aan de kust nog eens even groot is als in de commerciële verhuur. Aan het einde van de publicatie worden een aantal begrippen en werkmethoden nader toegelicht. U vindt er eveneens een lijst met alle voorgestelde tabellen zowel uit het beschrijvende als het statistische luik. Aan de hand van deze lijsten kan u snel navigeren naar het onderdeel dat uw interesse wegdraagt. Indien u geïnteresseerd bent in meer detailcijfers kan u steeds online terecht op www.toerismevlaanderen.be/ cijfers, in Toerisme in Cijfers XL. U vindt er extra tabellen per verblijfsmotief, verblijfsperiode (qua indicatoren) en ook voor de individuele kunststeden, de provincies en alle Vlaamse toeristische regio’s.
Veel leesplezier
7
toerisme internationaal, in Europa en Vlaanderen
1. Internationale context
Evolutie van het internationale toerisme Jaarlijks schetst de ‘World Tourism Organization’ (UNWTO) het aantal internationale aankomsten en de ontvangsten uit toerisme. Enkel buitenlandse aankomsten, zowel zakelijke als recreatieve, worden in deze cijfers meegerekend. Het millenniumjaar 2000 was een absoluut topjaar. Daarna volgden een aantal jaren van vertraagde groei. Sinds 2004 ging het toerisme wereldwijd weer sterk vooruit. Zelfs de invloed van de tsunami eind 2004, bleef voor het wereldwijde toerisme eerder beperkt. Eind 2008 wordt gekenmerkt door de financiële crisis. Deze blijkt zijn effect niet te missen. 2008 sloot nog af met een beperkte groei. In het jaar 2009 is de crisis heel duidelijk tot uiting gekomen. Het aantal buitenlandse aankomsten wereldwijd valt terug van 919 miljoen tot 880 miljoen. In 2007 bedroeg de toename nog +6%, in 2008 +2% en in 2009 noteren we een daling van -4%. De gemiddelde jaarlijkse groei sinds 1995 bedraagt +3%. Een analyse van de cijfers van de crisis maken een aantal trends duidelijk. Er wordt meer gekozen voor nabije bestemmingen. Een tweede vakantie wordt sneller achterwege gelaten. De cijfers voor de eerste maanden van 2010 tonen wel een herstel tegenover 2009. De belangrijkste bestemming wereldwijd is Frankrijk, gevolgd door Spanje en de Verenigde Staten. Europa ontvangt dan ook veruit de meeste toeristen; 52% van alle aankomsten wereldwijd, met Frankrijk als topbestemming. Het aantal internationale aankomsten in Europa is in 2009 gedaald met bijna -6%. Hiermee scoort Europa het minst goed van alle continenten. De regio Centraal- en Oost-Europa heeft het meest te lijden onder de crisis, ze verliest -10% aankomsten. ZuidEuropa kan het verlies beperken tot -4%. Voor Noord-
10
Europa en West-Europa bedraagt de achteruitgang respectievelijk -6% en -5%. Azië en de Pacific komen op de tweede plaats. Met 182 miljoen aankomsten genereren deze landen 21% van de aankomsten wereldwijd. De daling blijft beperkt tot ruim -1%. Dit is heel wat minder dan de gemiddelde jaarlijkse groei sinds 1995, die +6% bedraagt. Binnen deze regio zijn er wel sterke verschillen. China, de vierde bestemming in de wereld, kent een daling van -4% aankomsten. De regio Noord-oost-Azië ziet het aantal toeristen ook dalen met bijna -3%. Zuid-oostAzië daarentegen lijkt veel minder last te hebben van de crisis. Het aantal aankomsten is er nog toegenomen met meer dan +1%, en dit ondanks de aanhoudende demonstraties en problemen in Thailand. Het Amerikaanse continent zorgt voor 16% van alle internationale aankomsten wereldwijd. Bijna twee derde hiervan is voor Noord-Amerika. Zuid-Amerika en de Caraïben houden vrij goed stand en beperken elk het verlies tot rond de -2%. Noord-Amerika en CentraalAmerika kennen elk een verlies van ongeveer -5% in 2009. Het Midden-Oosten is tot 2009 jaar na jaar sterk gestegen. De gemiddelde jaarlijkse groei sinds 1995 bedraagt dan ook +11%. In 2008 leek deze regio geen last te hebben van de crisis. In 2009 zijn het aantal aankomsten echter gedaald met -5%, de - op Europa na - sterkste relatieve daling. Afrika is het enige continent dat een vooruitgang kent in 2009. De stijging bedraagt +3%. Deze stijging is vergelijkbaar met die in 2008, maar zit wel onder de gemiddelde jaarlijkse groei sinds 1995.
Tabel 1: Internationale aankomsten 1990-2009 (aantal x 1.000.000)
1990
1995
2007
2008
2009
% 2009
Trend 08-09
GJG* 95-09
Afrika
15
20
45
44
46
5%
+3%
+6%
Noord-, Midden- en Zuid-Amerika
93
109
143
147
140
16%
-5%
+2%
Azië en Pacific
58
86
182
184
182
21%
-1%
+6%
281
322
487
488
460
52%
-6%
+3%
10
14
47
56
53
6%
-5%
+10%
456
550
904
919
880
100%
-4%
+3%
Europa Midden-Oosten Wereld Bron: UNWTO
In de tabel van de ontvangsten zijn de bedragen uitgedrukt in dollar en in actuele prijzen. In totaal bedragen de ontvangsten uit het internationaal toerisme in 2009 852 miljard dollar of 611 miljard euro. Het internationaal passagierstransport zit hier niet in. Dit genereert ook nog eens 161 miljard dollar. Het aandeel van de verschillende werelddelen is bij de ontvangsten vrij vergelijkbaar met dat bij de aankomsten. Europa haalt net niet de helft van het totaal binnen. Dit aandeel is iets kleiner dan bij de aankomsten wat er dus op wijst dat de toerist in Europa iets minder heeft gespendeerd dan gemiddeld wereldwijd. Het omgekeerde is waar voor de nummers twee en drie in de lijst, respectievelijk Azië en Pacific en de Amerika’s. De twee kleinere spelers, Afrika en het Midden-Oosten, ontvangen dan weer relatief minder gulle toeristen. De top drie van landen met de hoogste ontvangsten is in 2009 dezelfde als bij de aankomsten maar in een andere volgorde. De Verenigde Staten ontvangen de meeste inkomsten, gevolgd door Spanje en dan pas Frankrijk. De ontvangsten, uitgedrukt in constante prijzen in dollar, zijn gedaald met bijna -10%. In lokale munten omgerekend bleef de daling beperkt tot -6%. Het verschil is het gevolg van de dollar die nog steeds zwak is. Met andere woorden, de invloed van de crisis die ingetreden is eind 2008, is in 2009 duidelijk voelbaar. De daling is iets groter dan de daling in de aankomsten wat er op wijst dat er niet alleen minder gereisd werd maar dat de toerist per reis ook nog eens minder uitgeeft in 2009. De bespreking van de evolutie gaat verder in lokale munten en constante prijzen, in vergelijking met de trends in de
tabel zullen er dus verschillen zijn. Europa ziet de inkomsten uit het internationaal toerisme dalen met bijna -7% tegenover 2008. In 2008 bleef het verlies nog beperkt tot iets meer dan -1%. Binnen Europa is het enkel NoordEuropa dat zijn verlies nog enigszins kan beperken tot -3%. De andere subregio’s verliezen elk iets meer dan -7%. In Azië en de Pacific is de terugval beperkt tot -1%. In 2008 was er wel nog een groei van bijna +5% en in de twee jaren voordien lag het groeiritme telkens rond de +10%. Opvallend zijn de prestaties van de subregio’s. Zuid-oost-Azië verliest hier -7% aan inkomsten terwijl het aantal toeristen nog licht stijgt. Noord-oost-Azië en Oceanië zien, als enige subregio’s in de wereld, het aantal inkomsten stijgen. In Noord-oost-Azië blijft dit weliswaar beperkt tot +1%, maar in Oceanië is er een toename van +5%. De Amerika’s gaan van alle werelddelen het sterkst achteruit: -10%. De 2 jaren voordien bedroeg de toename nog telkens ongeveer +5%. Waar de groei van de vorige jaren te danken is aan Noord-Amerika is de sterkste terugval nu ook in NoordAmerika waar te nemen (-12%). Ook de andere subregio’s zien hun inkomsten dalen. Zuid-Amerika blijft het meest gespaard waar de daling beperkt blijft tot iets meer dan -1%. In het Midden-Oosten zijn de inkomsten uit het internationaal toerisme eveneens gedaald, met -3%. Dit is wel duidelijk minder dan de terugval in aankomsten. De toeristen in het Midden-Oosten gaan hiermee in tegen de trend van lagere uitgaven. Afrika doet het bij de aankomsten nog goed maar bij de ontvangsten gaat het heel wat minder. Er is een daling van -6%. De toerist is dus wel nog naar Afrika gereisd maar heeft er heel wat minder uitgegeven. In Subsahara-Afrika is de daling sterker dan in Noord-Afrika.
Tabel 2: Internationale ontvangsten 1990-2009 (in miljard US$) Afrika Noord-, Midden- en Zuid-Amerika Azië en Pacific Europa Midden-Oosten Wereld
1990
1995
2007
2008
2009
% 2009
Trend 08-09
GJG 95-09
5
8
29
30
29
3%
-4%
+9%
69
100
171
188
165
19%
-12%
+4%
41
77
187
209
203
24%
-3%
+7%
143
213
435
474
413
49%
-13%
+5%
4
9
35
42
42
5%
+1%
+12%
263
407
857
942
852
100%
-10%
+5%
Bron: UNWTO
* GJG: Gemiddelde Jaarlijkse Groei, voor definitie zie achteraan in ‘Wegwijs’
11
2. Economische situatie en vakantiegedrag buurlanden
2.1 g
De Duitse markt
Economische situatie in Duitsland
g
Met 82 miljoen inwoners heeft Duitsland het hoogste bevolkingsaantal onder onze buurlanden. Opvallend is dat de populatie kleiner wordt. Het BBP daalt in 2009 met bijna -5%, de crisis was er dus heel goed te voelen. In vergelijking met de andere buurlanden doet Duitsland het samen met het Verenigd Koninkrijk het minst goed. Per capita is het BBP vergelijkbaar met dat van Frankrijk maar het ligt lager dan dat van België en Nederland. In 2009 is er bijna geen inflatie. Dat is vergelijkbaar met België en Frankrijk maar valt lager uit dan in het Verenigd Koninkrijk en Nederland. De werkloosheidsgraad in Duitsland is vergelijkbaar met die in het Verenigd Koninkrijk en België. De stijging blijft hier in 2009, ondanks de crisis, beperkt.
Het vakantiegedrag van de Duitsers
De ‘Forschungsgemeinschaft Urlaub und Reisen’ (FUR) geeft elk jaar in de ‘Reiseanalyse’ een beschrijving van het reisgedrag van de Duitse bevolking ouder dan 14 jaar. De Duitse korte vakanties (van één tot en met drie overnachtingen) en zakenreizen zijn niet opgenomen in dit onderzoek. Driekwart van de bevolking ouder dan 14 jaar, of ongeveer 49 miljoen Duitsers, onderneemt in 2009 minstens één vakantie. De vakantieparticipatie ligt in 2009 iets lager dan in 2008, maar wel nog steeds hoger dan in 2007 en dit ondanks de crisis. Het aantal vakanties per Duitse vakantieganger, de frequentie, blijft stabiel in 2009. Het totale aantal Duitse vakanties (bijna 65 miljoen) ligt opnieuw hoger dan het jaar voordien. De winst is uitsluitend voor het binnenland. De buitenlandse vakanties zijn zelfs licht gedaald. Deze daling is eigenlijk niet zo verrassend. Sinds 2004 daalt het aantal buitenlandse vakanties, enkel 2008 vormt hierop een uitzondering.
. Tabel 3: Evolutie van een aantal economische indicatoren voor Duitsland 2005-2009 en BBP 2009 BBP (miljoen euro)
BBP per capita (euro)
339.162
31.796
2005
2006
2007
2008
2009
Populatie (x 1.000)
82.501
82.438
82.315
82.218
82.002
Evolutie BBP
+0,8%
+3,2%
+2,5%
+1,3%
-4,9%
Duitsland
2.409.100
29.378
Frankrijk
1.907.145
29.637
571.979
34.695
1.563.186
25.552
1
Werkloosheidsgraad
10,7%
9,8%
8,4%
7,3%
7,5%
Inflatie
+1,9%
+1,8%
+2,3%
+2,8%
+0,2%
Bron: Eurostat 1 op basis van constante prijzen
12
België
Nederland Verenigd Koninkrijk
Tabel 4: Vakantieparticipatie van de Duitsers 2007-2009 (vakanties)
2007
2008
2009
Participatie
74,8%
76,2%
75,7%
Frequentie
1,3
1,3
1,3
Aantal vakanties (mln)
62,9
64,0
64,8
Aantal binnenlandse vakanties (mln)
19,8
20,0
21,1
Aantal buitenlandse vakanties (mln)
43,1
44,0
43,7
Bron: FUR
Van de Duitse vakantiegangers gaat ongeveer één op drie in eigen land op reis, een ander derde gaat richting Middellandse Zee en de andere bestemmingen moeten het doen met het overige derde. De favoriete buitenlandse vakantiebestemming van de Duitsers is Spanje: bijna een vijfde van de buitenlandse vakanties gaat in die richting. Spanje blijft net zoals in 2008 stabiel. In 2007 was er nog een grote terugval. Italië ziet het aantal Duitsers opnieuw toenemen en neemt meer afstand van de nummer drie, Oostenrijk. Doordat Oostenrijk zijn verlies kan beperken en Turkije een zwaar verlies moet incasseren van bijna -18% neemt Oostenrijk de derde plaats over van Turkije. Frankrijk en de Scandinavische landen doen het erg goed in 2009. België heeft een aandeel van 0,8%, wat neerkomt op naar schatting 300.000 Duitse reizen van 4 of meer nachten. België is meer een korte vakantiebestemming van de Duitsers. Bij de vakanties van 1 tot en met 3 nachten heeft België een marktaandeel van 3%, of 500.000 vakanties. Tabel 5: Buitenlandse vakanties van de Duitsers 2007-2009 (aantal x 1.000.000)
Tabel 6: Kenmerken van de buitenlandse vakanties van de Duitsers 2007-2009 2007
2008
2009
Wagen/Mobilhome/Caravan
34,6%
34,5%
34,3%
Vliegtuig
Transportmiddel
52,7%
52,4%
52,4%
Bus
8,5%
8,6%
8,2%
Trein
1,7%
1,7%
2,0%
Andere
2,5%
2,8%
3,1%
Met reisbemiddeling
56%
59%
52%
Zonder reisbemiddeling
44%
41%
48%
950
974
971
12,5
12,5
12,2
Reisbemiddeling
Bestedingen (pp/per vakantie)
2007
2008
2009
% 2009
Trend 08-09
Spanje
8,2
8,3
8,3
19,0%
+0,5%
Italië
4,6
4,6
5,1
11,7%
+11,1%
Oostenrijk
3,7
4,0
3,8
8,7%
-3,6%
Turkije
3,8
4,5
3,7
8,4%
-17,6%
Noordse landen*
2,2
2,0
2,3
5,2%
+14,3%
Frankrijk
1,7
1,8
2,0
4,6%
+12,1%
Griekenland
2,3
1,7
1,6
3,7%
-6,2%
Andere
16,7
18,9
18,5
42,4%
-2,2%
Totaal buitenland
43,1
44,0
43,7
100%
-0,7%
Bron: FUR
vergelijking met 2008, terwijl de bus beperkt aandeel verliest en de trein licht wint. Voor 52% van de buitenlandse reizen maken de Duitsers in 2009 gebruik van reisbemiddeling. De keuze voor package tours en andere reizen geboekt bij een reisagent valt fors terug ten opzichte van 2008. Voor een binnenlandse reis wordt slechts in 19% van de gevallen beroep gedaan op reisbemiddeling. Gemiddeld besteden de Duitsers 971 euro op vakantie. Rekening houdend met de inflatie is dit iets minder dan in 2008 (976 euro), en nog iets minder dan in 2007 (979 euro). Anderzijds is ook de verblijfsduur in 2009 achteruit gegaan en daalde besteding per persoon en per nacht niet. De gemiddelde verblijfsduur van de Duitsers schommelde al een aantal jaren rond 12,5 nachten, in 2009 is die echter gezakt tot 12,2.
*Noorwegen, Finland, Zweden, Denemarken
Het vliegtuig wordt door meer dan de helft van de Duitsers gekozen als transportmiddel voor buitenlandse vakanties. In 2009 stagneert het aandeel van het vliegtuig, na twee jaar van achteruitgang. Het aandeel was nochtans al jaar na jaar toegenomen tot 2006. Het aandeel van de wagen blijft ongeveer stabiel in
Per persoon in euro Reisduur (gemiddeld) Aantal nachten Bron: FUR
2.2 g
De Britse markt
Economische situatie in het Verenigd Koninkrijk
Het Verenigd Koninkrijk telt meer dan 61 miljoen inwoners. Het BBP stijgt tot 2007 erg goed. In 2008 bleef het nagenoeg stabiel waarna het in 2009 afneemt met bijna -5%. Samen met Duitsland kent het van onze buurlanden de sterkste daling. Het BBP per capita bedraagt in 2009 iets meer dan 25.000 euro, de laagste waarde onder onze buurlanden. De inflatie is zoals in alle buurlanden gedaald maar blijft relatief hoog. De werkloosheid is in 2009 sterk toegenomen, tot voor 2009 was ze relatief laag. Nu is de werkloosheidsgraad eerder gemiddeld in vergelijking met de andere buurlanden.
13
Tabel 7: Evolutie van een aantal economische indicatoren voor het Verenigd Koninkrijk 2005-2009 en BBP 2009 2005
2006
2007
2008
Populatie (x 1.000)
60.060
60.426
60.817
61.176
n.b.
Evolutie BBP1
+2,2%
+2,8%
+2,7%
+0,1%
-4,9%
Werkloosheidsgraad Inflatie
4,8%
5,4%
5,3%
5,6%
7,6%
+2,1%
+2,3%
+2,3%
+3,6%
+2,2%
339.162
31.796
2.409.100
29.378
Frankrijk
1.907.145
29.637
571.979
34.695
1.563.186
25.552
Nederland
Bron: Euromonitor
Het vakantiegedrag van de Britten
De International Passenger Survey (IPS) onderzoekt jaarlijks het reisgedrag van, naar en in het Verenigd Koninkrijk. Iedereen vanaf 16 jaar komt in aanmerking voor het onderzoek, ongeacht het motief of de lengte van verblijf. Korte verblijven tot en met drie nachten en dagtrips worden in deze survey meegerekend en zowel vakanties, zakenreizen als verblijven bij vrienden en familie komen in aanmerking. In onderstaande tabellen zijn de dagtrips opgenomen in de cijfers met betrekking tot de bezoeken. De overnachtingscijfers sluiten de dagtrips logischerwijze uit. Het aantal Britse buitenlandse bezoeken en overnachtingen zijn in 2009 sterk afgenomen. Het aantal bezoeken was in 2008 nog maar licht gedaald terwijl de overnachtingen nog toegenomen waren. Opvallend is dat de buitenlandse daguitstappen minder sterk zijn afgenomen dan in 2008. Van de 1,8 miljoen daguitstappen gaan er 318.000 richting België, een aandeel van 17%.
Tabel 8: Buitenlandse bezoeken en overnachtingen van de Britten 2007-2009 (aantal x 1.000) Aantal bezoeken Waarvan daguitstappen Daguitstappen naar België Aantal overnachtingen Bron: IPS
14
België
BBP per capita (euro)
Duitsland
Verenigd Koninkrijk
Bron: Eurostat 1 op basis van constante prijzen
g
BBP (miljoen euro)
2009
2007
2008
2009
Trend 08-09
69.450
69.011
58.614
-15,1%
2.632
2.161
1.864
-13,7%
458
364
318
-12,6%
689.643
703.281
614.492
-12,6%
In 2009 is de buitenlandse reislust van de Britten overduidelijk getemperd. Bijna overal in de wereld is het aantal Britse bezoeken fors gedaald en de daling binnen Europa is ongeveer gelijk aan de globale daling wereldwijd. Europa eigent zich wel nog bijna 80% van alle buitenlandse bezoeken toe. Dat is een groter aandeel dan bij de overnachting door relatief kortere reizen binnen Europa en omdat de daguitstappen mee zijn opgenomen bij de bezoeken. De twee topbestemmingen zijn heel duidelijk afgescheiden van de rest. Het gaat om Spanje en Frankrijk. Net zoals de meeste andere bestemmingen vallen ook zij sterk terug met respectievelijk -16% en -10%. Op de derde plaats komt Ierland ondanks een verlies van -10%. In 2008 waren de Verenigde Staten nog derde maar zij verliezen meer dan -20%. Binnen Europa verliezen alle bestemmingen, de meeste -10% of meer. Enkel Polen kan het verlies heel beperkt houden. De grootste verliezers zijn Portugal, Italië, België en Duitsland. Buiten Europa krijgen we hoofdzakelijk een gelijkaardig beeld waarbij in de meeste bestemmingen het aantal Britse bezoeken meer dan -10% achteruitgaat. Heel opvallend is echter Egypte waar de Britse bezoeken zijn toegenomen met +12%. Noord-Amerika is hier de grote verliezer.
Tabel 9: Buitenlandse bezoeken van de Britten 2007-2009 (aantal x 1.000)
2007
2008
2009
% 2009 Trend 08-09
Spanje
13.869
13.819
11.582
19,8%
-16,2%
Frankrijk
11.201
10.855
9.764
16,7%
-10,1%
Ierse Republiek
4.205
3.921
3.549
6,1%
-9,5%
Italië
3.569
3.372
2.610
4,5%
-22,6%
Duitsland
2.686
2.703
2.127
3,6%
-21,3%
Griekenland
2.511
2.096
1.881
3,2%
-10,3%
Nederland
2.239
2.008
1.840
3,1%
-8,4%
Portugal
2.177
2.531
1.809
3,1%
-28,5%
Turkije
1.532
1.936
1.622
2,8%
-16,2%
Polen
1.552
1.578
1.554
2,7%
-1,5%
België
1.870
1.787
1.392
2,4%
-22,1%
Overig Europa
7.777
7.818
6.214
10,6%
-20,5%
55.188
54.424
45.944
78,4%
-15,6%
3.923
4.003
3.187
5,4%
-20,4%
India
972
956
847
1,4%
-11,4%
Europa Verenigde Staten
Bij de verre bestemmingen valt op dat de verdeling bij de overnachtingen heel anders is dan bij de bezoeken. Landen als India, Pakistan, Australië en Thailand doen het opvallend goed door een lange verblijfsduur. Landen als Egypte en de Verenigde Arabische Emiraten zijn dan weer minder belangrijk bij de overnachtingen. De Britse overnachtingen in de meeste verre bestemmingen gaan, net zoals de bezoeken, sterk achteruit, met Egypte als opvallende uitzondering.
Tabel 10: Buitenlandse overnachtingen van de Britten 2007-2009 (aantal x 1.000) Spanje
2007
2008
2009 % 2009 Trend 08-09
131.795
131.299
110.877
18,0%
-15,6%
Frankrijk
71.012
71.137
66.329
10,8%
-6,8%
Griekenland
26.674
23.246
20.314
3,3%
-12,6%
Italië
26.174
25.507
19.926
3,2%
-21,9%
Ierse Republiek
21.474
19.407
18.665
3,0%
-3,8%
Turkije
16.214
22.541
18.276
3,0%
-18,9%
Portugal
21.262
24.179
18.102
2,9%
-25,1%
Polen
16.438
17.697
17.773
2,9%
+0,4%
Egypte
510
664
749
1,3%
+12,8%
Verenigde Arabische Emiraten
513
651
549
0,9%
-15,7%
Canada
664
626
465
0,8%
-25,7%
Duitsland
13.237
14.979
12.198
2,0%
-18,6%
Australië
532
511
434
0,7%
-15,1%
Cyprus
15.141
15.846
12.039
2,0%
-24,0%
7.148
7.176
6.439
11,0%
-10,3%
Nederland
9.025
8.469
8.605
1,4%
+1,6%
Zwitserland
7.391
7.755
5.371
0,9%
-30,7%
Oostenrijk
4.938
6.063
5.276
0,9%
-13,0%
België
5.285
4.759
4.129
0,7%
-13,2%
Malta
5.011
5.523
4.002
0,7%
-27,5%
Overige wereld Totaal
69.450
69.011
58.614
100%
-15,1%
Bron: IPS
De volgende gegevens hebben betrekking op de Britse overnachtingen in het buitenland. Hierdoor sluiten we de daguitstappen logischerwijze uit. Het totaal aantal Britse overnachtingen is afgenomen. Het verlies is in Europa iets sterker dan het totaal. Het marktaandeel van Europa is bij de overnachtingen wel heel wat kleiner dan bij de bezoeken. De verblijfsduur van reizen buiten Europa is dan ook een stuk hoger. De topbestemmingen op vlak van overnachtingen zijn eveneens Spanje en Frankrijk. Het verschil in marktaandeel tussen beide is wel groter dan bij de bezoeken. Ook hier is het verlies van Spanje sterker dan van Frankrijk. Op de derde plaats komt de Verenigde Staten, afgescheiden van de rest. Ierland is duidelijk een bestemming voor korte vakanties waardoor ze een stuk lager staat bij de overnachtingen. Omdat het aantal overnachtingen in India constant blijft en Italië fors verliest, stijgt India naar de vierde plaats. Italië zakt twee plaatsen, want ook Griekenland springt er over, ondanks een verlies van -13%. De grootste verliezers zijn Zwitserland, Malta, Portugal en Italië. België verliest minder Britse overnachtingen dan bezoeken. Het verlies van België ligt hier zelfs nipt onder het Europese gemiddelde.
Overig Europa
32.425
33.761
30.435
5,0%
-9,9%
423.496
432.168
372.317
60,6%
-13,8%
Verenigde Staten
51.688
55.110
43.184
7,0%
-21,6%
India
24.986
24.061
24.120
3,9%
+0,2%
Pakistan
15.384
15.192
17.019
2,8%
+12,0%
Australië
21.021
20.334
15.710
2,6%
-22,7%
Canada
10.864
10.647
8.039
1,3%
-24,5%
Thailand
9.456
9.908
7.712
1,3%
-22,2%
Overige wereld
132.748
135.861
126.391
20,6%
-7,0%
Totaal
689.643
703.281
614.492
100%
-12,6%
Europa
Bron: IPS
De tunnelverbinding wint verder aan belang voor een bezoek aan België. Meer dan de helft komt nu al via deze weg. Het vliegtuig verliest opnieuw een beetje terrein. 16% van de Britse bezoekers vliegt nu naar België. De boot verliest nog iets meer aandeel. In 2007 was de boot nog even belangrijk als de Tunnel. Twee jaar later bedraagt het verschil 22 procentpunt.
15
Tabel 11: Transportmiddel van de Britse bezoeken naar België 2007-2009 2007
2008
2009
Vliegtuig
16,8%
19,3%
15,7%
Boot
41,1%
34,4%
30,9%
Tunnel
42,1%
46,3%
Totaal
100%
100%
Tabel 12: Britse bezoeken in België naar motief 2007-2009
2007
2008
2009
Vakantie
53,7%
50,1%
51,3%
Zaken
25,1%
29,8%
28,3%
53,4%
Bezoek familie of vrienden
11,8%
9,7%
13,6%
100%
Andere
9,3%
10,4%
6,8%
Totaal
100%
100%
100%
Bron: IPS
Bron: IPS
Het belangrijkste doel voor een bezoek aan België is vakantie. Dit is het geval voor de helft van de bezoeken. Zaken vormen het motief voor bijna 30% van de bezoeken. De vakanties winnen terug licht aandeel na het verlies in 2008, terwijl de zaken terrein verliezen in 2009. Het bezoek aan familie of vrienden wint het sterkst aan aandeel.
In totaal besteden de Britten in België in 2009 355 miljoen pond of 399 miljoen euro. Per bezoek komt dit neer op gemiddeld 255 pond of 286 euro. Wanneer rekening gehouden wordt met de inflatie, is het totaal bestede bedrag in België gedaald met 104 miljoen pond of 117 miljoen euro. Dit betekent 36 euro minder per bezoeker. In vergelijking met 2007 is dit zelfs 79 euro minder. De verdere verzwakking van het pond in 2009 laat zich heel duidelijk voelen, zowel op het vlak van het aantal bezoeken als op het vlak van de uitgaven. Tabel 13: Bestedingen Britse bezoeken in België 2007-2009 (aantal x 1.000.000)
2007
2008
2009
In pond
441
449
355
In euro
644
564
399
Bron: IPS
2.3 g
De Franse markt
Economische situatie in Frankrijk
Frankrijk is de kaap van de 64 miljoen inwoners voorbij. Dit is net iets meer dan het Verenigd Koninkrijk. Net zoals in de andere buurlanden gaat ook in Frankrijk het BBP in 2009 naar beneden. Frankrijk doet het wel het best van alle buurlanden. Het BBP per capita ligt nu iets onder de 30.000 euro. Frankrijk scoort hiermee minder goed dan Nederland en België, maar is vergelijkbaar met Duitsland. Na de opvallend hoge inflatie in 2008 blijft de geldontwaarding in 2009 nagenoeg stabiel. De werkloosheidsgraad was in Frankrijk sinds 2005 geleidelijk aan het dalen. In 2009 is ze echter opnieuw sterk toegenomen en zit ze zelfs boven het niveau van 2005. Tabel 14: Evolutie van een aantal economische indicatoren voor Frankrijk 2005-2009 en BBP 2009 (indicator)
2005
2006
2007
2008
2009
BBP (miljoen euro)
BBP per capita (euro)
62.638
62.999.
63.392
63.753.
64.351
België
339.162
31.796
Evolutie BBP1
1,9%
2,2%
2,4%
0,2%
-2,6%
Duitsland
2.409.100
29.378
Werkloosheidsgraad
9,3%
9,2%
8,4%
7,8%
9,5%
Frankrijk
1.907.145
29.637
Inflatie
1,9%
1,9%
1,6%
3,2%
0,1%
Nederland
571.979
34.695
1.563.186
25.552
Populatie (x 1.000)
Bron: Eurostat op basis van constante prijzen
Verenigd Koninkrijk
1
16
Bron: Euromonitor
g
Tabel 16: Korte en lange vakanties van de Fransen 2006-2008
Het vakantiegedrag van de Fransen
In ‘Le Suivi de la Demande Touristique des Français‘ wordt jaarlijks door INSEE, DGCIS en TNS-Sofres het vakantiegedrag van de Fransen onderzocht en in kaart gebracht. Door middel van een maandelijkse enquête worden 20.000 inwoners van Frankrijk ouder dan 15 jaar ondervraagd. Een vakantie is gedefinieerd als elk recreatief verblijf van minimum één nacht, omwille van ontspanning, rust of bezoek aan familie, vrienden of kennissen, buiten de eigen woning. Een korte vakantie duurt één tot drie nachten, terwijl een lange vakantie minimum vier nachten beslaat. Opgelet, wegens het niet tijdig ter beschikking zijn van de gegevens van 2009, is dit hoofdstuk beperkt tot de cijfers van 2008. De vakantieparticipatie van de Fransen, of ‘het aandeel van de bevolking dat ten minste eenmaal per jaar een vakantie onderneemt’, bedraagt 80% in 2008. Het aandeel reizende Fransen is in vergelijking met 2007 gelijk gebleven; in vergelijking met 2006 is er een daling. De vakantiefrequentie gaat eveneens achteruit. In 2008 waren er in totaal 212,6 miljoen Franse vakanties. Dit betekent 13 miljoen vakanties minder dan een jaar voordien. Zowel het aantal binnenlandse als buitenlandse vakanties is gedaald; respectievelijk met -5% en -4%. In absolute aantallen is dit vooral merkbaar in het binnenland aangezien 9 op de 10 van de Franse vakanties doorgaan in eigen land.
(aantal x 1.000.000)
2006
2007
2008
% 2008
Trend 07-08
Korte vakanties
116,1
116,7
109,9
51,7%
-5,9%
Lange vakanties
107,5
108,9
102,7
48,3%
-5,6%
Totaal
223,6
225,6
212,6
100%
-5,8%
Bron: INSEE, DGCIS, TNS-Sofres
Het aantal Franse overnachtingen bedraagt in 2008 meer dan 1,1 miljard. Dit zijn er 56 miljoen minder dan het jaar voordien. De daling van het aantal overnachtingen is minder sterk dan deze van het aantal vakanties. Dit duidt op een iets langere verblijfsduur. Het aantal overnachtingen tijdens korte vakanties is sterker gedaald dan die bij de lange vakanties. In 2007 was het aantal overnachtingen tijdens de lange vakanties nog gelijk gebleven, bij de korte vakanties was er toen ook al een afname. Tabel 17: Korte en lange vakanties van de Fransen 2006-2008 (overnachtingen) (aantal x 1.000.000)
2006
2007
2008
% 2008
Trend 07-08
Korte vakanties
215,9
213,8
201,6
14,9%
-5,7%
Lange vakanties
1.191,0
1.191,0
1.147,0
85,1%
-3,7%
Totaal
1.406,9
1.404,8
1.348,6
100%
-4,0%
Bron: INSEE, DGCIS, TNS-Sofres
Tabel 15: Totale vakantieparticipatie van de Fransen 2006-2008 (korte + lange vakanties)
2006
2007
2008
Participatie
81,2%
80,0%
79,9%
Frequentie
4,9
5,0
4,7
Aantal korte + lange vakanties (mln)
223,6
225,6
212,6
Aantal binnenlandse vakanties (mln)
202,0
204,1
191,9
Aantal buitenlandse vakanties (mln)
21,2
21,3
20,4
Bron: INSEE, DGCIS, TNS-Sofres
52% van alle vakanties hebben een verblijfsduur van maximum drie nachten. Hun aantal is in 2008 met -5,9% afgenomen tegenover het jaar voordien. Ook het aantal lange vakanties gaat met meer dan -5% achteruit. De trend naar meer korte vakanties is dus in Frankrijk doorbroken. Ook in 2007 was het aantal lange vakanties al sterker gestegen dan het aantal korte vakanties.
Spanje en Italië zijn nog steeds de twee meest geliefde buitenlandse bestemmingen voor de Fransen. Na de sterke daling van Spanje in 2007, blijft het aantal Franse vakanties er nu min of meer stabiel. Italië verwelkomt 2,3 miljoen Fransen in 2008, waarmee het aantal daalt met -13%. Het Verenigd Koninkrijk en Ierland zien het aantal Franse vakantiegangers sterk toenemen in 2008 en komen daardoor op een stevige derde plaats. Het zwakke pond maakt het Verenigd Koninkrijk duidelijk populair bij de Fransen. Het aantal Franse vakanties in België en Luxemburg is in 2008 status quo gebleven. Hierdoor zakken ze naar de vierde plaats. In 2007 overnachtten er iets meer Fransen dan in het Verenigd Koninkrijk en Ierland. Duitsland kent een forse stijging met +27% en zit zo België en Luxemburg op de hielen. Afrika is de belangrijkste verre bestemming, gevolgd door het Amerikaanse continent. Het aantal vakanties naar Afrika stijgt tegenover 2007, maar bedraagt nog steeds minder dan in 2006. Amerika ontvangt opnieuw ongeveer evenveel Franse toeristen als in 2006. De forse toename in 2007 kon dus niet aangehouden worden. Azië en Oceanië kennen een daling van bijna -10%.
17
Tabel 18: Buitenlandse korte en lange vakanties van de Fransen 2006-2008
Tabel 19: Buitenlandse korte en lange vakanties van de Fransen 2006-2008 (overnachtingen)
(aantal x 1.000.000)
(aantal x 1.000.000)
2006
2007
2008 % 2008 Trend 07-08
Spanje
33,6
28,1
30,1
14,8%
2006
2007
2008
% 2008 Trend 07-08
Spanje
3,6
3,3
3,3
16,3%
Italië
+2,1%
+7,0%
2,5
2,6
2,3
11,2%
-13,3%
Italië
18,4
20,8
19,8
9,7%
-4,5%
Verenigd Koninkrijk/Ierland 1,2
1,2
1,5
7,5%
+32,3%
Verenigd Koninkrijk/Ierland
7,9
6,4
9,0
4,4%
+42,1%
België/G.H. Luxemburg
1,2
1,2
1,2
6,0%
+0,2%
Duitsland
5,3
4,9
6,0
2,9%
+22,0%
Duitsland
0,9
0,8
1,1
5,2%
+27,1%
België/G.H. Luxemburg
4,6
4,0
3,9
1,9%
-3,5%
14,2
14,5
13,8
67,3%
-5,0%
Totaal Europa
110,5
110,7
109,3
53,6%
-1,2%
Afrika
3,4
3,1
3,2
15,9%
+6,4%
Afrika
37,6
35,5
37,4
18,3%
+5,4%
Amerika
1,4
1,7
1,4
6,9%
-16,4%
Amerika
22,7
27,5
22,6
11,1%
-17,8%
Azië, Oceanië
1,4
1,5
1,3
6,5%
-9,8%
Azië, Oceanië
22,1
23,3
20,5
10,0%
-12,2%
D.O.M., T.O.M.-gebieden
0,8
0,7
0,7
3,3%
+3,2%
D.O.M., T.O.M.-gebieden
12,4
12,3
13,8
6,8%
+11,9%
21,2
21,3
20,4
100%
-4,3%
Totaal buitenland
205,3
209,3
203,9
100%
-2,6%
Totaal Europa
Totaal buitenland
Bron: INSEE, DGCIS, TNS-Sofres
Bron: INSEE, DGCIS, TNS-Sofres
Wat betreft het aantal nachten is de top drie dezelfde: Spanje op kop, gevolgd door Italië en de Britse eilanden. De evolutie van de overnachtingen in deze landen is vergelijkbaar met die van het aantal vakanties, zij het iets positiever. België en Luxemburg komen op de vijfde plaats. Er zijn 3,9 miljoen overnachtingen genoteerd, een lichte daling ten opzichte van 2007 maar -14% minder dan in 2006. België en Luxemburg zijn bestemmingen waar de gemiddelde verblijfsduur relatief kort is. Het aandeel is dan ook duidelijk kleiner bij de overnachtingen dan bij de vakanties. In Duitsland verblijft de Franse toerist gemiddeld langer, waardoor het voor België en Luxemburg komt. Daarenboven laat Duitsland in 2008 een sterke stijging optekenen van het aantal Franse overnachtingen.
Gezien het grote aantal binnenlandse vakanties maken de Fransen massaal gebruik van de wagen of mobilhome. Ten opzichte van 2007 zijn de aandelen van de transportmiddelen slechts zeer beperkt gewijzigd. De auto verliest een klein beetje van haar populariteit, de trein wint een beetje.
De verre bestemmingen hebben, zoals verwacht, een groter aandeel bij de overnachtingen dan bij de vakanties, meer dan 46%. Ook hier is het Afrikaanse continent koploper. In 2008 stijgt het aantal Franse overnachtingen met +5%. Op de tweede plaats komt Amerika. Het aantal overnachtingen is er sterk gedaald zelfs iets sterker dan het aantal Franse vakanties. Dit wijst erop dat de vakanties er iets korter geworden zijn.
De duur van lange vakanties is in 2008 licht toegenomen. Die van de korte vakanties bleef stabiel. In 2007 waren beide nog gedaald.
Tabel 20: Kenmerken van de vakanties van de Fransen 2006-2008 (korte + lange vakanties)
2006
2007
2008
Wagen/Mobilhome/Caravan
78,3%
78,3%
77,9%
Trein
12,6%
12,6%
13,0%
6,2%
6,4%
6,3%
Transportmiddel
Vliegtuig Bus
2,0%
1,9%
1,8%
Andere
0,9%
0,8%
1,0%
Reisduur Korte vakanties (in nachten)
1,86
1,83
1,83
Lange vakanties (in nachten)
11,1
10,9
11,2
Bron: INSEE, DGCIS, TNS-Sofres
18
2.4 g
De Nederlandse markt
Economische situatie in Nederland
Nederland telt bijna 16,5 miljoen inwoners. Het BBP is in 2009 gedaald met -3,9%. Per capita ligt het BBP heel wat hoger in Nederland dan in onze andere buurlanden. Met bijna 35.000 euro gaat het om 3.000 euro meer in vergelijking met de eerstvolgende, België. De inflatie is zoals in de andere buurlanden teruggevallen, al is de terugval in Nederland nog relatief beperkt gebleven. De werkloosheid is na jaren van beterschap opnieuw gestegen. Ze blijft met 3,4% wel heel laag.
Tabel 21: Evolutie van een aantal economische indicatoren voor Nederland 2005-2009 en BBP 2009 BBP (miljoen euro)
BBP per capita (euro)
339.162
31.796
2005
2006
2007
2008
2009
Populatie (x 1.000)
16.306
16.334
16.358
16.405
16.486
Evolutie BBP
+2,0%
+3,4%
+3,9%
+1,9%
-3,9%
Duitsland
2.409.100
29.378
4,7%
3,9%
3,2%
2,8%
3,4%
Frankrijk
1.907.145
29.637
+1,5%
+1,7%
+1,6%
+2,2%
+1,0%
1
Werkloosheidsgraad Inflatie
Bron: Eurostat 1 op basis van constante prijzen
g
België
Nederland Verenigd Koninkrijk
571.979
34.695
1.563.186
25.552
Vakantiegedrag van de Nederlanders
Sinds 1980 brengt het ‘Continu Vakantie Onderzoek’ (CVO) het vakantiegedrag van de Nederlanders nauwkeurig in kaart. Op een viertal meetmomenten per jaar wordt er bij 6.000 respondenten online gepeild naar het vakantiegedrag gedurende de drie voorliggende maanden. Alle relevante informatie over de verblijven buiten de eigen woning, voor ontspanning of plezier met minstens één overnachting, wordt verzameld. Elke Nederlander, ongeacht zijn leeftijd, komt in aanmerking voor het onderzoek. Een onderscheid wordt gemaakt naar korte vakanties tot en met drie overnachtingen en lange vakanties vanaf vier overnachtingen. In 2009 blijft de vakantieparticipatie van de Nederlanders hangen rond 81%. In 2008 was de vakantieparticipatie de op één na hoogste ooit. In 2009 realiseren de Nederlanders de op twee na hoogste vakantieparticipatie. Rekening houdend met het feit dat 2009 een crisisjaar was, is dit opvallend. De frequentie was in 2008 al heel hoog en is in 2009 nog verder gestegen. Enkel in 2002 lag de frequentie nog net iets hoger. De Nederlanders nemen gedurende het jaar 2009 gemiddeld bijna drie vakanties. Samen brengt dat het totale aantal vakanties op meer dan 36 miljoen. Dat is de allerhoogste waarde sinds de start van het Continu Vakantie Onderzoek. De toename is enkel toe te schrijven aan de binnenlandse vakanties. Waar het aantal buitenlandse vakanties in 2008 nog sterk gestegen is, stagneren deze in 2009. Toch zijn er nog nipt meer buitenlandse dan binnenlandse vakanties. Tabel 22: Totale vakantieparticipatie van de Nederlanders 2007-2009 (korte + lange vakanties) Participatie
2007
2008
2009
80,7%
81,6%
81,3%
Frequentie
2,82
2,84
2,88
Aantal korte + lange vakanties (mln)
35,2
35,9
36,4
Aantal binnenlandse vakanties (mln)
17,6
17,4
18,0
Aantal buitenlandse vakanties (mln)
17,6
18,5
18,4
Bron: CVO
19
Bijna twee derde van de Nederlandse vakanties duurt minstens vier nachten, een derde is van kortere duur. De groei van het totaal aantal vakanties in 2009 is enkel en alleen te danken aan een fors hoger aantal korte vakanties. Zij gaan met meer dan +6% vooruit. Het aantal lange vakanties daarentegen daalt licht. In 2008 was dit net omgekeerd. Tabel 23: Korte en lange vakanties van de Nederlanders 2007-2009 (aantal x 1.000)
2007
2008
2009
% 2009
Trend 08-09
Korte vakanties
12.798
12.280
13.079
36%
+6,5%
Lange vakanties
22.352
23.627
23.287
64%
-1,4%
Totaal
35.150
35.907
36.367
100%
+1,3%
Bron: CVO
Negen op tien Nederlandse vakantieovernachtingen vinden plaats tijdens een lange vakantie, een op tien tijdens een korte. De trend in het aantal vakanties wordt doorgetrokken bij het aantal overnachtingen. Tabel 24: Korte en lange vakanties van de Nederlanders 2007-2009 (overnachtingen) (aantal x 1.000)
2007
2008
2009
Korte vakanties
28.261
27.222
28.956
% 2009 Trend 08-09 10%
+6,4%
Lange vakanties
242.137
252.945
247.439
90%
-2,2%
Totaal
270.398
280.167
276.396
100%
-1,3%
Bron: CVO
In 2009 tellen we ruim -3% minder buitenlandse lange vakanties vanuit Nederland. Sinds jaar en dag voert Frankrijk de top tien van de buitenlandse bestemmingen aan. Na de korte heropleving van de Nederlandse markt in Frankrijk in 2008, daalt het aantal Nederlandse lange vakanties er opnieuw verder. Duitsland en Spanje vervolledigen de top drie. Duitsland stijgt sterk en gaat voor het eerst boven de twee miljoen Nederlandse vakanties. Duitsland ziet het aantal Nederlandse lange vakanties de laatste 10 jaar bijna verdubbelen, terwijl Frankrijk en Spanje op hetzelfde niveau zitten als eind jaren ’90. Spanje neemt een sterke duik, en realiseert de sterkste relatieve en absolute daling van alle landen in de top tien. Groot-Brittannië ziet het aantal Nederlandse vakanties het meest toenemen, met meer dan +18%. Ook Oostenrijk en de VS kennen een stijging. De andere landen mogen in 2009 minder Nederlanders voor een lange vakantie ontvangen. Een sterke daling doet zich
20
voor in Griekenland, -14%. Ook naar België zakken de Nederlanders in 2009 minder af dan in 2008. Tabel 25: Buitenlandse lange vakanties van de Nederlanders 2007-2009 (aantal x 1.000)
2007
2008
2009
% 2009
Trend 08-09
Frankrijk
2.094
2.373
2.290
15,7%
-3,5%
Duitsland
1.738
1.878
2.060
14,1%
+9,7%
Spanje
1.513
1.732
1.456
10,0%
-15,9%
Oostenrijk
1.127
1.069
1.181
8,1%
+10,5%
Italië
884
947
919
6,3%
-3,0%
België
924
968
889
6,1%
-8,2%
Turkije
640
759
670
4,6%
-11,7%
Griekenland
731
729
625
4,3%
-14,3%
Groot-Brittannië
357
365
433
3,0%
+18,6%
Verenigde Staten
309
373
400
2,7%
+7,2%
3.577
3.901
3.669
25,1%
-6,0%
13.894
15.094
14.592
100%
-3,3%
Andere Totaal buitenland Bron: CVO
Het aantal overnachtingen tijdens buitenlandse lange vakanties is eveneens gedaald. De top tien bestaat uit dezelfde landen als bij het aantal lange vakanties, zij het in een andere volgorde. Topland is ook hier Frankrijk, gevolgd door Spanje en Duitsland. Opvallend is dat Frankrijk meer Nederlandse overnachtingen telt in 2009 dan in 2008, dit in tegenstelling met de daling van het aantal lange vakanties. Griekenland, Turkije en Spanje zijn de grote verliezers. Groot-Brittannië is ook bij de overnachtingen de grote winnaar. Oostenrijk en Duitsland zijn de twee andere landen die het aantal Nederlandse overnachtingen tijdens een lange vakantie gevoelig zien toenemen. De daling van de overnachtingen in België is vergelijkbaar met de achteruitgang van het aantal vakanties.
Tabel 26: Buitenlandse lange vakanties van de Nederlanders 2007-2009 (overnachtingen)
Tabel 28: Buitenlandse korte vakanties van de Nederlanders 2007-2009 (overnachtingen)
(aantal x 1.000)
(aantal x 1.000)
2007
2008
2009 % 2009 Trend 08-09
Frankrijk
28.692
30.947
31.846
18,3%
+2,9%
Spanje
17.622
20.341
17.582
10,1%
-13,6%
2007
2008
2009 % 2009 Trend 08-09
Duitsland
2.685
2.511
3.275
37,4%
+30,4%
België
2.617
2.207
2.345
26,8%
+6,2%
1.323
1.279
1.301
14,8%
+1,8%
725
545
663
7,6%
+21,7%
Duitsland
14.753
15.870
16.942
9,7%
+6,8%
Frankrijk
Italië
11.814
12.665
12.413
7,1%
-2,0%
Groot-Brittannië
Oostenrijk
11.100
11.226
12.233
7,0%
+9,0%
Spanje
280
309
277
3,2%
-10,4%
7.103
8.864
7.410
4,3%
-16,4%
Andere
769
954
902
10,3%
-5,4%
8.399
7.805
8.764
100%
+12,3%
Turkije België
7.760
7.719
7.070
4,1%
-8,4%
Griekenland
8.737
8.368
6.960
4,0%
-16,8%
Verenigde Staten
4.754
6.029
6.146
3,5%
+1,9%
Groot-Brittannië
2.847
3.441
4.034
2,3%
+17,2%
51.000
55.071
51.228
29,5%
-7,0%
166.182 180.542 173.864
100%
-3,7%
Andere Totaal buitenland Bron: CVO
We zagen reeds dat het totale aantal korte vakanties toeneemt. De belangrijkste buitenlandse bestemmingen zien dan ook het aantal korte Nederlandse vakanties toenemen. Het topland, Duitsland, mag zelfs +30% meer Nederlandse korte vakanties optekenen. GrootBrittannië mag +20% meer Nederlanders ontvangen, terwijl nummer 2, België, ook een stijging van +10% noteert. Bij de kleinere bestemmingen is het opvallend dat Ierland het aantal Nederlandse korte vakanties meer dan verdrievoudigd ziet in één jaar tijd, waardoor het aantal op 50.000 korte vakanties komt. Tabel 27: Buitenlandse korte vakanties van de Nederlanders 2007-2009 (aantal x 1.000)
2007
2008
2009 % 2009 Trend 08-09
Duitsland
1.213
1.118
1.456
38,2%
+30,3%
België
1.172
1.002
1.101
28,9%
+9,9%
Frankrijk
551
532
534
14,0%
+0,5%
Groot-Brittannië
322
226
272
7,1%
+20,2%
Spanje
109
115
100
2,6%
-13,2%
Andere
295
370
352
9,2%
-4,8%
3.662
3.363
3.816
100%
+13,5%
Totaal buitenland
Totaal buitenland Bron: CVO
De wagen is en blijft het meest favoriete transportmiddel voor een Nederlandse vakantie. En het marktaandeel is opnieuw toegenomen ten nadele van alle andere vervoermiddelen. Dit is opvallend want het vliegtuig en de trein wonnen de laatste jaren beetje bij beetje aan belang ten koste van de wagen. Voor reizen naar België kiezen de Nederlanders in 2009 opnieuw meer voor de wagen ten koste van de trein. In 2008 had de trein nog een sterke sprong voorwaarts gemaakt die ze nu weer volledig kwijt zijn. Gemiddeld besteedt de Nederlander in 2009 142 euro per persoon aan een korte vakantie. Voor een korte vakantie in België is dat ongeveer 150 euro. Een lange vakantie mag gemiddeld 569 euro kosten, een naar België 247 euro. Rekening houdend met de inflatie kan gesteld worden dat de bestedingen per persoon voor een korte vakantie ongeveer gelijk gebleven zijn in vergelijking met 2008. Specifiek in België geven de Nederlanders gevoelig minder uit dan het jaar voordien. In 2008 waren de Nederlandse bestedingen tijdens een korte trip in ons land wel uitzonderlijk hoog, in 2009 zijn ze vergelijkbaar met die in 2007. Voor een lange vakantie zijn de uitgaven gezakt met ongeveer 10 euro, ook in België.
Bron: CVO
21
Tabel 29: Kenmerken van de vakanties van de Nederlanders 2007-2009 (korte + lange vakanties)
Alle bestemmingen (binnen- en buitenland) 2007
2008
Wagen/Mobilhome/Caravan
73,0%
Vliegtuig
16,4%
Bus Trein Andere
België
2009
2007
2008
2009
72,1%
74,2%
89,3%
84,1%
88,8%
17,7%
16,4%
0,0%
0,0%
0,0%
3,6%
3,3%
3,1%
2,3%
3,1%
2,6%
4,4%
4,4%
4,0%
7,7%
12,5%
7,8%
2,6%
2,4%
2,3%
0,7%
0,3%
0,8%
135,94
140,06
141,97
142,92
174,42
149,37
540,00
572,95
568,55
238,65
256,20
247,38
Transportmiddel
Bestedingen (pp/per korte vakantie) Per persoon in euro Bestedingen (pp/per lange vakantie) Per persoon in euro Bron: CVO
De gemiddelde vakantie van de Nederlanders duurt iets meer dan een week. Een vakantie in België 5 nachten. Vooral de lange vakanties naar ons land werden korter.
Tabel 30: Reisduur van de vakanties van de Nederlanders 2007-2009 (korte + lange vakanties)
Reisduur (gemiddelde in nachten)
Alle bestemmingen (binnen- en buitenland) 2007
2008
België
2009
2007
2008
2009
Korte vakanties
2,21
2,22
2,21
2,23
2,20
2,13
Lange vakanties
10,8
10,7
10,6
8,4
8,0
8,0
7,7
7,8
7,6
5,0
5,0
4,7
Alle vakanties Bron: CVO
22
3. Economische situatie en vakantiegedrag in Vlaanderen 3.1
Economische situatie in België
3.2
In België wonen meer dan 10,5 miljoen mensen. Hiermee telt België heel wat minder inwoners dan de buurlanden waarmee wordt vergeleken. Het BBP is in 2009 zoals in de andere buurlanden afgenomen. De daling is vergelijkbaar met die in Frankrijk. Het BBP per capita bedraagt bijna 32.000 euro. Enkel Nederland doet het beter dan België. In 2009 is er geen inflatie. Dit is vergelijkbaar met de situatie in Frankrijk en Duitsland. Na twee jaar van dalende werkloosheid, is ze in 2009 opnieuw gestegen tot bijna 8%. Alleen in Frankrijk is de werkloosheidsgraad hoger.
Het vakantiegedrag in Vlaanderen
Sinds 1982 voert WES Onderzoek & Advies, onder andere in opdracht van Toerisme Vlaanderen, een onderzoek uit naar het reisgedrag van de Belgen. Vanaf 1994 is het een tweejaarlijks onderzoek. Tijdens twee meetmomenten in het jaar worden telkens 6.000 personen bevraagd over hun (korte) vakanties. Een lange vakantie wordt gedefinieerd als elk verblijf buitenshuis van minstens vier opeenvolgende nachten, met recreatieve doeleinden. Een korte vakantie is elk verblijf buitenshuis met één tot drie overnachtingen, met recreatieve doeleinden. In tegenstelling tot de lange vakanties worden bij de korte vakanties de verblijven bij familie of kennissen en in tweede verblijven buiten beschouwing gelaten. Het betreft dus enkel de commerciële korte vakanties waarbij betaald wordt voor het logies.
Tabel 31: Evolutie van een aantal economische indicatoren voor België 2005-2009 en BBP 2009 2005
2006
2007
2008
Populatie (x 1.000)
10.446
10.512
10.584
10.667
n.b.
Evolutie BBP1
+1,7%
+2,7%
+2,9%
+1,0%
-2,8%
Werkloosheidsgraad Inflatie
8,5%
8,3%
7,5%
7,0%
7,9%
+2,5%
+2,3%
+1,8%
+4,5%
+0,0%
Bron: Eurostat 1
2009
BBP (miljoen euro) België
BBP per capita (euro)
339.162
31.796
Duitsland
2.409.100
29.378
Frankrijk
1.907.145
29.637
571.979
34.695
1.563.186
25.552
Nederland Verenigd Koninkrijk
op basis van constante prijzen
23
g
Totale vakantieparticipatie
Onder de totale vakantieparticipatie wordt verstaan, ‘het aandeel van de bevolking dat ten minste eenmaal per jaar een vakantie en/of een korte vakantie onderneemt’. Ongeveer zeven op de tien Belgen onderneemt in 2008 een vakantie. De Belg die op reis gaat doet dit gemiddeld 2,1 maal per jaar. Dit brengt het totaal aantal vakanties op 15,5 miljoen. De Vlamingen scoren het hoogst voor zowel de participatie als de frequentie. Er gaan dus relatief meer Vlamingen op reis dan Walen en Brusselaars, en ze ondernemen jaarlijks meer vakanties. Met meer dan 10 miljoen vakanties zorgen zij dan ook voor twee derden van alle Belgische vakanties. Wallonië trekt de vakantieparticipatie duidelijk naar beneden terwijl Brussel hier gemiddeld op scoort. Op het vlak van frequentie is het dan weer Brussel dat duidelijk lager scoort. Voor de drie gewesten geldt dat zomervakanties heel wat populairder zijn dan wintervakanties. Voor alle Belgen geldt eveneens dat zij veel meer voor buitenlandse bestemmingen kiezen dan voor het binnenland. In Brussel is dit nog veel meer het geval dan in de andere gewesten. Tabel 32: Totale vakantieparticipatie van de Belgen in 2008 (korte + lange vakanties)
Vlaams Gewest
Brussels Gewest
Waals Gewest
België
Participatie
73,9
70,3
62,0
69,8
Frequentie
2,2
1,8
2,0
2,1
Aantal korte + lange vakanties (mln)
10,2
1,3
4,0
15,5
Aantal korte + lange zomervakanties (mln)
7,9
0,9
3,0
11,8
Aantal korte + lange wintervakanties (mln)
2,3
0,4
1,0
3,7
Aantal korte + lange binnenlandse vakanties (mln)
3,6
0,2
1,1
4,9
Aantal korte + lange buitenlandse vakanties (mln)
6,6
1,1
2,9
10,6
Bron: WES Onderzoek & Advies
3.3 g
De lange vakanties van de Vlamingen
Lange vakantieparticipatie
De lange vakantieparticipatie geeft aan welk aandeel van de bevolking ten minste eenmaal per jaar voor vier nachten of meer op vakantie gaat. Twee derde van alle vakanties zijn lange vakanties. Het spreekt dan ook voor zich dat het beeld van de totale vakanties hier terugkomt, zij het met iets lagere aantallen. Ongeveer 60% van alle Belgen gaat minstens éénmaal per jaar weg voor een lange vakantie. De Belgische toerist doet dit gemiddeld 1,7 maal per jaar. De vakantieparticipatie in Wallonië ligt duidelijk lager. Opvallend is dat hier bijna geen verschil zit tussen de gewesten op het vlak van de vakantiefrequentie. Tabel 33: Lange vakantieparticipatie van de Belgen in 2008 (vakanties)
Vlaams Gewest
Brussels Gewest
Waals Gewest
België
Vakantieparticipatie
63,6
61,8
54,5
60,6
Vakantiefrequentie
1,7
1,6
1,7
1,7
Aantal vakanties (mln)
6,8
1,0
3,0
10,8
Aantal zomervakanties (mln)
5,5
0,7
2,4
8,6
Aantal wintervakanties (mln)
1,3
0,3
0,6
2,2
Aantal binnenlandse vakanties (mln)
1,7
0,1
0,6
2,4
Aantal buitenlandse vakanties (mln)
5,1
0,9
2,4
8,4
Bron: WES Onderzoek & Advies
24
g
Lange vakantiebestemming
In het binnenland is de kust voor alle Belgen duidelijk de meest geliefde bestemming. Iets meer dan de helft van de lange binnenlandse vakanties vindt plaats aan zee. Dat geldt zowel voor de Vlamingen, Brusselaars, als Walen. Wallonië als bestemming komt in ieder gewest op de tweede plaats. De Vlaamse regio’s hebben nog een zeker belang in het Vlaamse Gewest. De Walen en de Brusselaars trekken hier nagenoeg niet naar toe. De kunststeden zijn nergens van belang voor een lange vakantie. Frankrijk is de buitenlandse bestemming nummer één voor de Belgen met meer dan 2,7 miljoen vakanties. Spanje komt traditioneel op de tweede plaats bij de buitenlandse bestemmingen, Italië op drie. Deze top drie geldt voor elk van de gewesten. Voor de Vlamingen is Turkije het nummer vier, in Brussel is dit Marokko, op de voet gevolgd door Griekenland. De Walen kiezen net iets meer voor Tunesië dan voor Turkije. Voor Wallonië en voor Brussel kan gesteld worden dat andere bestemmingen dan die die net genoemd werden weinig van belang zijn. Zij kiezen heel duidelijk voor een beperkt aantal zonnige bestemmingen. In Vlaanderen ligt dit anders. De Vlamingen zijn gericht op veel meer bestemmingen. Dit zijn niet noodzakelijk zonnige bestemmingen. Oostenrijk, Duitsland en Nederland mogen heel wat Vlamingen ontvangen. Tabel 34: Lange vakantiebestemming van de Belgen in 2008 (aantal X 1.000)
Vlaams Gewest
Brussels Gewest
Waals Gewest
België
Vlaamse Kust
872
12,9%
55
5,8%
335
11,4%
1.262
11,7%
Wallonië
367
5,4%
42
4,0%
213
6,9%
622
5,8%
Vlaamse regio's
305
4,5%
2
0,2%
33
1,1%
340
3,1%
20
0,3%
3
0,3%
24
0,8%
47
0,5%
Kunststeden Binnenland
1.564
23,1%
102
10,3%
605
20,2%
2.271
21,1%
Buitenland
5.212
76,9%
887
89,7%
2.394
79,8%
8.493
78,9%
Frankrijk
1.297
19,0%
316
31,9%
1.104
36,6%
2.717
25,2%
Spanje
778
11,5%
97
9,9%
233
7,8%
1.108
10,3%
Italië
455
6,7%
74
7,5%
262
8,7%
791
7,3%
Turkije
378
5,6%
25
2,5%
107
3,6%
510
4,7%
Oostenrijk
346
5,2%
9
0,9%
23
0,8%
378
3,5%
Duitsland
202
3,0%
5
0,5%
27
0,9%
234
2,2%
Nederland
210
3,2%
9
0,9%
17
0,6%
236
2,2%
Oost-Europa
164
2,4%
32
3,2%
72
2,4%
268
2,5%
Griekenland
243
3,6%
41
4,1%
45
1,5%
329
3,1%
Zwitserland
105
1,5%
28
2,8%
39
1,3%
172
1,6%
Marokko
103
1,5%
44
4,4%
66
2,2%
213
2,0%
Portugal
93
1,4%
20
2,1%
23
0,8%
136
1,3%
Tunesië
109
1,6%
31
3,1%
109
3,6%
249
2,3%
73
1,1%
14
1,4%
38
1,3%
125
1,2%
Britse Eilanden Egypte
107
1,5%
16
1,6%
39
1,3%
162
1,5%
VS/Canada
111
1,6%
24
2,4%
49
1,6%
184
1,7%
Overig buitenland Totaal
438
6,5%
102
10,5%
141
4,8%
681
6,3%
6.776
100%
989
100%
2.999
100%
10.764
100%
Bron: WES Onderzoek & Advies
25
g
Marktaandeel van de logiesvormen
Het hotel is de belangrijkste logiesvorm voor de Belgen. Bijna 39% van de lange vakanties wordt doorgebracht op hotel. Ook een huurwoning is geliefd met één vierde van de lange vakanties. Op de derde plaats komt familie, vrienden of kennissen met bijna 14%. Andere logiesvormen halen minder dan 10%. Het zijn vooral de Vlamingen die een duidelijke voorkeur hebben voor een lange vakantie op hotel. Meer dan 40% van de Vlaamse vakanties gaat door in deze logiesvorm, iets minder dan een vierde kiest voor een huurwoning. Bij de Walen is het verschil in voorkeur minder duidelijk. De hotels doen 5 procentpunt beter dan de huurwoningen. Vrienden, familie of kennissen scoort hier hoog met 18%. In Brussel ligt de verdeling anders. De belangrijkste overnachtingsvorm is er blijven slapen bij vrienden, familie of kennissen (32%), op de voet gevolgd door de hotels (30%). De huurwoningen halen ook nog 22%. Van alle andere logiesvormen heeft bij de Brusselaars enkel de tweede woning nog een zeker belang. Tabel 35: Verdeling van de Belgische lange vakanties naar logiesvorm in 2008 (aantal x 1.000)
Vlaams Gewest
Brussels Gewest
Waals Gewest
België
Hotel
2.889
42,7%
296
30,0%
981
32,8%
4.166
38,7%
Huurwoning
1.590
23,4%
223
22,5%
835
27,8%
2.648
24,6%
Vakantiepark
331
4,9%
21
2,1%
57
1,9%
409
3,8%
Camping
539
8,1%
15
1,5%
221
7,5%
775
7,2%
Sociaal toerisme
340
5,0%
25
2,5%
141
4,7%
506
4,7%
Vrienden, familie of kennissen
597
8,6%
318
32,1%
549
18,0%
1.464
13,6%
Tweede woning
379
5,6%
74
7,5%
150
5,0%
603
5,6%
Overige
111
1,7%
17
1,8%
65
2,3%
193
1,8%
6.776
100%
989
100%
2.999
100%
10.764
100%
Totaal Bron: WES Onderzoek & Advies
g
Marktaandeel van de transportmiddelen
De wagen is nog steeds veruit het populairste transportmiddel om op vakantie te gaan. Van alle Belgen gaat 56% met de wagen. Dit komt ongeveer overeen met het percentage bij de Vlamingen. De Walen zitten hier een stuk boven, de Brusselaars onder. Een derde van de Belgen kiest voor het vliegtuig. Een gelijkaardig percentage geldt voor de Vlamingen. Het vliegtuig is in Brussel duidelijk populairder en in Wallonië minder populair. De andere transportmiddelen zijn veel minder belangrijk. Tabel 36: Transportmiddel gebruikt voor lange vakantie door de Belgen in 2008 (aantal x 1.000)
Vlaams Gewest
Brussels Gewest
Waals Gewest
België
Wagen
3.765
55,5%
451
45,6%
1.801
60,0%
6.017
55,9%
Vliegtuig
2.229
33,0%
423
42,9%
846
28,3%
3.498
32,5%
358
5,3%
29
2,9%
183
6,1%
570
5,3%
91
1,3%
9
0,8%
19
0,6%
119
1,1%
234
3,4%
73
7,3%
134
4,4%
441
4,1%
99
1,5%
4
0,4%
16
0,7%
119
1,1%
6.776
100%
989
100%
2.999
100%
10.764
100%
Touringcar Pendel Etappevakantie Trein Overige Totaal Bron: WES Onderzoek & Advies
26
g
Verblijfsduur
g
De gemiddelde verblijfsduur van de Belgische lange vakantie bedraagt 11,1 nachten. De Vlaamse vakanties duren iets minder lang, de Brusselse een stuk langer met 14 nachten. De meeste lange vakanties van de Belgen duren maximum 7 nachten. De Vlamingen kiezen het meest voor deze duur, de Brusselaars het minst, zij het dat ook daar deze duur het meest voorkomt. Op de tweede plaats komen vakanties van om en bij de twee weken. Het zijn vooral de Brusselaars en de Walen die hiervoor kiezen. De Vlamingen geven iets meer nog de voorkeur aan 8 tot 11 nachten. Verder is het nog opvallend dat 11,5% van de Brusselse vakanties 28 nachten of langer duurt. Tabel 37: Verblijfsstructuur en gemiddelde verblijfsduur van de Belgische lange vakanties in 2008
Lange vakantiebestedingen
De bestedingen omvatten alle uitgaven van de vakantieganger in verband met logies, transport, maaltijden en drank, ontspanning, winkelen enz. Per vakantie geeft de Belg 604 euro per persoon uit. Per nacht per persoon komt dit neer op 54 euro. Per vakantie geeft de Brusselaar het meest uit, maar per nacht het minst. Dit kan verklaard worden door de langere verblijfsduur waardoor de transportkost gespreid wordt over meerdere nachten en door de keuze voor de logiesaccommodatie. Per nacht spendeert de Vlaming het meest. Tabel 38: Gemiddelde bestedingen voor lange vakanties door de Belgen in 2008 (gemiddelde bestedingen in euro)
Vlaams Gewest
Brussels Gewest
Waals Gewest
België
595
629
573
604
58
46
52
54
Per persoon en per vakantie (verblijfsstructuur)
Vlaams Gewest
Brussels Gewest
Waals Gewest
België
4-7 nachten
48,0%
36,1%
44,4%
45,9%
8-11 nachten
20,7%
15,2%
17,4%
19,3%
12-15 nachten
19,7%
25,7%
24,0%
21,5%
16-19 nachten
2,4%
2,9%
1,9%
2,3%
20-27 nachten
5,1%
8,6%
6,7%
5,9%
28 nachten en meer
4,1%
11,5%
5,6%
5,1%
Totaal
100%
100%
100%
100%
10,5
14,0
11,3
11,1
Gemiddelde verblijfsduur (in nachten)
Per persoon en per nacht Bron: WES Onderzoek & Advies
Bron: WES Onderzoek & Advies
3.4 g
De korte vakanties van de Vlamingen
Korte vakantieparticipatie
Onder de korte vakantieparticipatie wordt verstaan ‘het aandeel van de bevolking dat minstens eenmaal per jaar een korte vakantie onderneemt’. Korte vakanties tellen maximum drie overnachtingen. In tegenstelling tot de lange vakanties wordt in het onderzoek naar de korte vakanties alleen commercieel logies meegenomen. Van alle Belgen onderneemt 30% minstens één korte vakantie in 2008. In Vlaanderen ligt dit percentage op 36%. Brusselaars en Walen doen dit duidelijk veel minder. Van de 4,7 miljoen Belgische korte vakanties wordt bijna drie vierde ondernomen door de Vlamingen. Net zoals bij de lange vakanties vinden de korte vakanties hoofdzakelijk plaats in het zomerhalfjaar. Het evenwicht tussen binnen- en buitenlandse vakanties wordt wel beter bewaard dan bij de lange vakanties. Er zijn zelfs iets meer binnenlandse korte vakanties.
Tabel 39: Korte vakantieparticipatie van de Belgen in 2008 (korte vakanties)
Vlaams Brussels Waals België Gewest Gewest Gewest
Korte vakantieparticipatie
36,4
21,4
21,5
30,3
Korte vakantiefrequentie
1,5
1,1
1,5
1,5
Aantal korte vakanties (mln)
3,4
0,3
1,0
4,7
Aantal korte zomervakanties (mln)
2,4
0,2
0,6
3,2
Aantal korte wintervakanties (mln)
1,0
0,1
0,4
1,5
Aantal binnenlandse korte vakanties (mln)
1,9
0,1
0,5
2,5
Aantal buitenlandse korte vakanties (mln)
1,5
0,2
0,5
2,2
Bron: WES Onderzoek & Advies
27
g
Korte vakantiebestemming
Van de binnenlandse bestemmingen is Wallonië met een marktaandeel van bijna 19% op alle korte vakanties de populairste bestemming. Het verschil met de kust is heel miniem. De Vlaamse regio’s hebben een marktaandeel van bijna 11%. De kunststeden ontvangen maar iets meer dan 2% van alle korte vakanties, dan nog quasi uitsluitend uit Vlaanderen. Dit beeld komt uiteraard sterk overeen met dat voor Vlaanderen. Voor Wallonië en Brussel spelen enkel de kust en Wallonië een rol. Ook bij de korte vakanties is Frankrijk het meest geliefd. Opvallend is dat Frankrijk voor de Vlamingen wel de belangrijkste buitenlandse bestemming is maar dat zij de drie belangrijkste binnenlandse bestemmingen moet laten voorgaan. Voor de andere gewesten is Frankrijk afgetekend de eerste keuze voor een korte vakantie. Nog meer dan voor de lange vakanties zijn in Wallonië en Brussel andere buitenlandse bestemmingen minder belangrijk. In Vlaanderen ligt dit anders. Nederland en Duitsland ontvangen elk ongeveer 10% van de korte Vlaamse vakanties. De andere bestemmingen hebben een veel kleiner aandeel.
Tabel 40: Korte vakantiebestemming van de Belgen in 2008 (aantal x 1.000)
Vlaams Gewest
Brussels Gewest
Waals Gewest
België
Vlaamse Kust
626
18,2%
38
15,6%
206
19,8%
870
18,4%
Wallonië
650
18,9%
53
22,1%
184
17,6%
888
18,8%
Vlaamse regio’s
482
13,9%
2
0,9%
22
2,0%
506
10,7%
95
2,7%
3
1,3%
6
0,6%
104
2,2%
Binnenland
1.853
53,7%
97
39,9%
418
40,0%
2.368
50,1%
Buitenland
1.588
46,3%
145
60,1%
626
60,0%
2.359
49,9%
Frankrijk
458
13,5%
81
33,7%
417
40,6%
956
20,2%
Nederland
415
11,9%
14
5,7%
34
3,2%
463
9,8%
Duitsland
332
9,5%
14
5,9%
46
4,3%
392
8,3%
Italië
47
1,4%
7
3,0%
45
4,3%
99
2,1%
Spanje
83
2,4%
10
4,0%
20
1,8%
113
2,4%
Britse Eilanden
101
3,0%
14
5,7%
17
1,6%
132
2,8%
GH-Luxemburg
41
1,2%
0
0,0%
21
2,0%
62
1,3%
Kunststeden
Overig buitenland Totaal Bron: WES Onderzoek & Advies
28
111
3,4%
5
2,1%
26
2,2%
142
3,0%
3.441
100%
242
100%
1.044
100%
4.727
100%
g
Marktaandeel van de logiesvormen
Nog meer dan voor een lange vakantie gaat de voorkeur van de Belg voor een korte vakantie uit naar een hotel. Meer dan de helft kiest hiervoor. Voor Brussel komt dit percentage zelfs op 67%. Ook bij de korte vakanties komt de huurwoning op de tweede plaats en zijn de andere logiesvormen veel minder belangrijk. Dit geldt voor de drie gewesten.
Tabel 41: Verdeling van de Belgische korte vakanties naar logiesvorm in 2008 (aantal x 1.000) Hotel
Vlaams Gewest
Brussels Gewest
Waals Gewest
België
1.715
49,9%
163
67,3%
571
54,8%
2.449
51,8%
Huurwoning
963
28,0%
59
24,5%
316
30,3%
1.338
28,3%
Vakantiepark
305
8,8%
0
0,0%
26
2,4%
331
7,0%
Camping
240
7,0%
7
2,7%
89
8,5%
336
7,1%
Sociaal toerisme
188
5,4%
11
4,5%
23
2,2%
222
4,7%
30
0,9%
2
0,9%
19
1,8%
51
1,1%
3.441
100%
242
100%
1.044
100%
4.727
100%
Overige Totaal Bron: WES Onderzoek & Advies
g
Marktaandeel van de transportmiddelen
Voor een korte vakantie kiest de Belg in meer dan drie vierde van de gevallen voor de wagen om op zijn bestemming te geraken. De trein komt op de tweede plaats met een aandeel van ongeveer 10%. Het vliegtuig haalt iets meer dan 6%. De Vlaming kiest het vaakst voor de wagen, de Brusselaar doet dit het minst. Opvallend is dat voor de Brusselaars de trein heel belangrijk is. Eén op de vier Brusselse korte vakanties gebeurt per trein, voor de Vlaamse en Waalse ligt dit op 9%.
Tabel 42: Transportmiddel gebruikt voor korte vakanties door de Belgen in 2008 (aantal x 1.000) Wagen
Vlaams Gewest
Brussels Gewest
Waals Gewest
België
2.687
78,1%
149
61,3%
775
74,2%
3.611
76,4%
Trein
309
9,0%
61
25,2%
93
8,9%
463
9,8%
Vliegtuig
200
5,7%
17
7,2%
90
8,5%
307
6,5%
95
2,8%
15
6,3%
74
7,1%
184
3,9%
Touringcar Pendel Etappevakantie Overige Totaal
95
2,7%
0
0,0%
9
0,9%
104
2,2%
55
1,7%
0
0,0%
3
0,4%
58
1,2%
3.441
100%
242
100%
1.044
100%
4.727
100%
Bron: WES Onderzoek & Advies
29
g
Korte vakantiebestedingen
De gemiddelde bestedingen tijdens een korte vakantie omvatten alle uitgaven van de korte vakantieganger met betrekking tot transport, logies, eten, drinken, ontspanning, aankopen enz. In 2008 geeft de Belg per korte vakantie 182 euro uit, per nacht komt dit neer op 83 euro. De verschillen tussen de gewesten zijn klein.
Tabel 43: Gemiddelde bestedingen voor de korte vakanties door de Belgen in 2008 Vlaams Gewest
Brussels Gewest
Waals Gewest
België
Per persoon en per korte vakantie
181
178
184
182
Per persoon en per nacht
82
87
84
83
(gemiddelde bestedingen in euro)
Bron: WES Onderzoek & Advies
30
verblijfstoerisme in Vlaanderen 2005-2009 g beschrijvend overzicht
1. De voornaamste trends In 2009 telt de Federale Overheidsdienst Economie - Algemene Directie Statistiek in België iets meer dan 34 miljoen overnachtingen*. Voor het tweede jaar op rij betekent dit een lichte daling. De overnachtingen worden geregistreerd in alle Belgische commerciële logiesinrichtingen: hotels, campings, vakantieparken, logies voor doelgroepen en huurlogies**. Zowel vrijetijdstoeristen als zakentoeristen worden meegerekend in deze cijfers. Het Vlaamse Gewest neemt twee derde van alle overnachtingen voor haar rekening; het Brusselse en het Waalse Gewest respectievelijk 15% en 19%. Alle gewesten kennen een daling. Die is het sterkst in het Vlaamse Gewest. De gemiddelde jaarlijkse groei (GJG*) tussen 2005 en 2009 ligt in Brussel op bijna +3%, in de andere gewesten is er een lichte daling. Deze indicator geeft aan hoe de overnachtingen gemiddeld jaarlijks zijn geëvolueerd tussen 2005 en 2009 zonder rekening te houden met het volume in de tussenliggende jaren.
Tabel 44: Overnachtingen naar Gewest 2005-2009
Vlaams Gewest
2005
2008
2009
2008-2009
GJG* 2005-2009
Aandeel 2009
22.912.278
22.999.149
22.412.539
-2,6%
-0,5%
66%
Brussels Gewest
4.650.013
5.271.014
5.197.256
-1,4%
+2,8%
15%
Waals Gewest
6.694.119
6.678.366
6.570.930
-1,6%
-0,5%
19%
34.256.410
34.948.529
34.180.725
-2,2%
-0,1%
100%
België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
België genereert in 2009 12,6 miljoen aankomsten. Dit betekent een daling na jaren van groei. Met deze daling wordt nu ook de trend van de overnachtingen gevolgd. In 2008 was de stijging van de aankomsten nog opvallend gezien de overnachtingen toen daalden. In het Vlaamse en Waalse Gewest dalen de aankomsten minder sterk dan de overnachtingen. Dit bevestigt de trend die al meerdere jaren wordt waargenomen naar kortere verblijven. In Brussel wordt tegen deze trend ingegaan. Het Vlaamse Gewest is met meer dan 7 miljoen aankomsten goed voor 57% van het totaal. Het Brusselse Gewest neemt 22% voor zijn rekening, het Waalse Gewest 21%. In alle gewesten gaat het aantal aankomsten achteruit. In Brussel het sterkst, -2,2%. In het Waalse Gewest is de afname beperkt tot -0,4%.
* Voor definities van ‘aankomsten’, ‘overnachtingen’ en GJG (Gemiddelde Jaarlijkse Groei), zie ‘WEGWIJS’, achteraan deze publicatie. ** Het gaat enkel om commercieel huurlogies aan de kust, de directe verhuur is dus niet mee opgenomen. Op basis van gegevens van Westtoer kunnen we aannemen dat het overnachtingsvolume in de directe verhuur nog eens even groot is als in de commerciële verhuur.
32
Tabel 45: Aankomsten naar Gewest 2005-2009 2005
2008
2009
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel 2009
Vlaams Gewest
6.709.383
7.327.625
7.220.504
-1,5%
+1,9%
57%
Brussels Gewest
2.495.850
2.847.869
2.785.705
-2,2%
+2,8%
22%
Waals Gewest
2.499.592
2.610.079
2.599.555
-0,4%
+1,0%
21%
11.704.825
12.785.573
12.605.764
-1,4%
+1,9%
100%
België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
Gemiddeld gezien verblijven toeristen in het Vlaamse Gewest 3,1 nachten in commercieel logies. In Brussel is dat gemiddeld 1,9 en in Wallonië 2,5 nachten. De verblijfsduur is uiteraard erg afhankelijk van het type logiesvorm en het type bestemming, waarop we later terugkomen.
Om een idee te krijgen van de geografische spreiding van de overnachtingen in Vlaanderen toont de volgende figuur de verdeling per gemeente. Gemeenten met minder dan drie commerciële logiesaccommodaties worden wit ingekleurd omwille van vertrouwelijkheid. Het zwaartepunt van de overnachtingen is te situeren aan de kust, in Brussel, de steden Antwerpen en Brugge en de Limburgse Kempen. Daarnaast trekken onder andere ook de Antwerpse Kempen, andere delen in Limburg en de stad Gent, veel overnachtingen aan. Gemeenten in de laagste categorie zijn her en der verspreid in de Vlaamse regio’s.
Figuur 1: Verdeling van de overnachtingen in Vlaanderen 2009
vertrouwelijk
15.001 - 150.000
500.001 - 1.500.000
0 - 15.000
150.001 - 500.000
1.500.001 - 5.200.000
0 25 50 75 km toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek (alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
33
2. De binnenlandse markt 18 miljoen of 53% van alle overnachtingen in ons land zijn binnenlandse overnachtingen. Vooral in het Vlaamse Gewest en Wallonië is het aandeel van de binnenlandse markt op het totaal aantal overnachtingen groot. In het Vlaamse Gewest bedraagt die 60% en in Wallonië 55%. In Brussel daarentegen is het aandeel van de overnachtingen afkomstig uit eigen land opmerkelijk kleiner (17%). Brussel kent wel een sterke stijging in 2009, terwijl de andere gewesten ongeveer status quo blijven. De binnenlandse markt presteert in 2009 beter dan de buitenlandse. Mogelijks een substitutie-effect onder invloed van de algemene financieel economische crisis die vanaf eind 2008 de wereldwijde economie heeft beïnvloed. Tabel 46: Binnenlandse overnachtingen naar Gewest 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest België
2005
2008
2009
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel 2009
13.649.352
13.503.130
13.548.754
+0,3%
-0,2%
75%
531.638
764.196
867.330
+13,5%
+13,0%
5%
3.743.187
3.587.787
3.586.654
-0,0%
-1,1%
20%
17.924.177
17.855.113
18.002.738
+0,8%
+0,1%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
Twee derde van de binnenlandse aankomsten vindt plaats in het Vlaamse Gewest, Wallonië heeft een aandeel van 26% en Brussel 9%. Het aantal aankomsten stijgt in de drie gewesten duidelijk, in tegenstelling tot de overnachtingen.
Tabel 47: Binnenlandse aankomsten naar Gewest 2005-2009 2005
2008
2009
3.198.668
3.689.539
3.767.851
296.706
434.570
491.540
Waals Gewest
1.408.348
1.439.376
1.474.538
België
4.903.722
5.563.485
5.733.929
Vlaams Gewest Brussels Gewest
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel 2009
+2,1%
+4,2%
66%
+13,1%
+13,5%
9%
+2,4%
+1,2%
26%
+3,1%
+4,0%
100%
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
Het Vlaamse Gewest ontvangt niet alleen de meeste binnenlandse aankomsten en overnachtingen maar ook de gemiddelde verblijfsduur is er hoger dan in de andere gewesten. In het Vlaamse Gewest verblijft de gemiddelde Belgische toerist 3,6 nachten. In Brussel en Wallonië is dat gemiddeld 1,8 en 2,4 nachten. De verhuur via verhuurkantoren, die enkel aan de kust is opgenomen, vormt een belangrijke factor die dit verschil beïnvloedt.
34
Onderstaande figuur toont de binnenlandse overnachtingen in Vlaanderen per gemeente. De binnenlandse markt situeert zich vooral aan de kust, en in tweede orde in de Antwerpse en Limburgse Kempen en andere gemeenten in Limburg. Ook de kunststeden evenals enkele andere steden en gemeenten in de Vlaamse regio’s kunnen rekenen op aardig wat binnenlandse belangstelling.
Figuur 2: Verdeling van de binnenlandse overnachtingen in Vlaanderen 2009
vertrouwelijk
15.001 - 150.000
500.001 - 1.500.000
0 - 15.000
150.001 - 500.000
1.500.001 - 1.610.000
0 25 50 75 km toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek (alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
35
3. De buitenlandse markt In 2009 tellen we in België iets meer dan 16 miljoen buitenlandse overnachtingen, of 47% van alle overnachtingen in ons land. Het gaat om de som van alle verblijfsnachten van buitenlandse toeristen en zakenlui in commercieel logies. In vergelijking met 2008 is het aantal buitenlandse overnachtingen gedaald met meer dan -5%, deels een gevolg van de financieel economische crisis die eind 2008 begon. De daling komt voor in alle gewesten. In het Vlaamse is die het sterkst en bedraagt bijna -7%. In het Vlaamse Gewest is door de achteruitgang in 2009 het aantal buitenlandse overnachtingen tegenover 2005 gemiddeld jaarlijks zelfs gedaald met -1,1%. De andere twee gewesten behouden wel een positieve gemiddelde jaarlijkse groei sinds 2005. Door het overwicht van het Vlaamse Gewest binnen België is de globale gemiddelde jaarlijkse groei ook licht negatief.
Tabel 48: Buitenlandse overnachtingen naar Gewest 2005-2009
Vlaams Gewest
2005
2008
2009
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel 2009
9.262.926
9.496.019
8.863.785
-6,7%
-1,1%
55%
Brussels Gewest
4.118.375
4.506.818
4.329.926
-3,9%
+1,3%
27%
Waals Gewest
2.950.932
3.090.579
2.984.276
-3,4%
+0,3%
18%
16.332.233
17.093.416
16.177.987
-5,4%
-0,2%
100%
België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
In vergelijking met 2008 is het aantal buitenlandse aankomsten in België in 2009 met bijna -5% achteruit gegaan. Alle gewesten zien het aantal buitenlandse aankomsten afnemen. In het Vlaamse en Brusselse Gewest ligt de daling rond -5%. In het Waalse Gewest blijft de daling iets meer beperkt, -4%. Het Vlaamse Gewest ontvangt de helft van de buitenlandse aankomsten in België. Brussel krijgt een derde van de buitenlandse aankomsten en Wallonië 16%. In Brussel komt 83% van alle aankomsten toe aan buitenlandse toeristen. Dit bevestigt het internationale karakter van de hoofdstad.
Tabel 49: Buitenlandse aankomsten naar Gewest 2005-2009 2005
2008
2009
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel 2009
Vlaams Gewest
3.510.715
3.638.086
3.452.653
-5,1%
-0,4%
50%
Brussels Gewest
2.199.144
2.413.299
2.294.165
-4,9%
+1,1%
33%
Waals Gewest
1.091.244
1.170.703
1.125.017
-3,9%
+0,8%
16%
België
6.801.103
7.222.088
6.871.835
-4,8%
+0,3%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
In het Vlaamse en Waalse Gewest verblijven buitenlandse vakantiegangers en zakenlui gemiddeld 2,6 nachten. In Brussel, dat meer zakentoeristen en citytrippers aantrekt voor een kort verblijf, is de gemiddelde verblijfsduur 1,9 nachten.
36
De buitenlandse overnachtingen zijn, meer dan de binnenlandse, geconcentreerd in de kunststeden. Dat komt deels door het buitenlandse zakentoerisme, deels door de vele recreatieve citytrips. Brussel staat op kop, gevolgd door Antwerpen, Brugge en Gent. Daarnaast oefenen, vooral wat recreatief toerisme betreft, zowel de kust als enkele gemeenten in de Kempen een grote aantrekkingskracht uit op de buitenlanders, vooral uit de buurlanden.
Figuur 3: Verdeling van de buitenlandse overnachtingen in Vlaanderen 2009
vertrouwelijk
15.001 - 150.000
500.001 - 1.500.000
0 - 15.000
150.001 - 500.000
1.500.001 - 4.330.000
0 25 50 75 km toerisme | planning & onderzoek (alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust) vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
37
4. De belangrijkste buitenlandse markten Onze vier grote buurlanden vormen met voorsprong de belangrijkste buitenlandse markten in België. Spanje volgt op de vijfde plaats, in 2008 was dit nog de Verenigde Staten. Driekwart van de buitenlandse overnachtingen in België wordt door de top vijf markten gegenereerd. Samen zorgt de top vijf tevens voor 35% van alle overnachtingen. De Spaanse, Franse en Duitse overnachtingen blijven in 2009 ongeveer op hetzelfde niveau als het jaar voordien. Topland Nederland daalt licht. De Britse markt tuimelt naar beneden met meer dan -18%. De dalende trend van de Verenigde Staten zet zich verder, dit jaar met -4,7%, waardoor hun marktpositie verder verzwakt. Tussen de gewesten zijn er duidelijke verschillen. In het Vlaamse Gewest zorgen de vijf belangrijkste buitenlandse markten voor 81% van de buitenlandse overnachtingen en voor 32% van alle overnachtingen. In Wallonië liggen beide percentages iets hoger, respectievelijk 86% en 39%. Brussel kan dan weer heel wat verschillende markten bekoren. De top vijf buitenlandse markten zorgt er voor 53% van de buitenlandse overnachtingen en 45% van alle overnachtingen in de hoofdstad. Zowel in België, het Vlaamse als het Waalse Gewest, is de Nederlandse markt met voorsprong de belangrijkste. Ze zorgt voor 32% van alle buitenlandse overnachtingen. Dit aandeel ligt iets hoger in het Vlaamse Gewest (37%). Wallonië is nog afhankelijker van de Nederlandse markt, met een aandeel van 53% van alle buitenlandse overnachtingen. In Brussel komt Nederland pas op de vijfde plaats. De Nederlandse markt is een plaats gedaald tegenover 2008 ten bate van de Spaanse markt. De Nederlandse markt verliest in 2009 in alle gewesten overnachtingen. De Franse markt behoudt de tweede plaats en versterkt haar positie nog licht. In 2007 was ze nog vierde. In Brussel is zij de belangrijkste markt. In Brussel neemt het aantal Franse overnachtingen sterk toe met +9,5%. Hiermee is ze er, voor het tweede jaar op rij, de sterkste stijger. In het Waalse Gewest is er
38
een beperkte stijging. Alleen in het Vlaamse Gewest is er een terugval van -5,4%. Duitsland wordt derde. Dit dankt het niet aan zijn eigen sterke prestatie maar wel aan de zwakke prestatie van de Britse markt. Het volume Duitse overnachtingen blijft in 2009 ongeveer constant. In het Vlaamse Gewest komen de oosterburen nog steeds op de tweede plaats. In het Vlaamse Gewest presteert de Duitse markt het best van alle topmarkten met een beperkt verlies van -1%. Brussel ziet het aantal Duitse overnachtingen met een vergelijkbaar percentage dalen. In Wallonië presteert de Duitse markt het best van de top vijf, met een toename met +2,5%. De Britse markt in België zakt in 2009 verder weg met een afname van bijna -20%. In 2008 was ze al van de tweede naar de derde plaats gegaan en nu zakt ze naar de vierde plaats. In het Vlaamse Gewest blijft de Britse markt op de derde plaats ondanks een daling met -20%. In Brussel was ze tot en met 2007 vele jaren de belangrijkste markt, nu is ze voor het tweede jaar op rij tweede. Het aantal Britse overnachtingen is in onze hoofdstad met meer dan -18% gedaald. Ook in het Waalse Gewest nemen de Britse overnachtingen af (-11%). Het aantal Britse overnachtingen ligt er wel heel wat lager dan in de andere gewesten. Het Verenigd Koninkrijk is er slechts de vierde markt met niet meer dan een tiende van het totaalvolume in België. Spanje komt voor de eerste maal op de vijfde plaats, zij het ver achter Duitsland. Het aantal overnachtingen is in 2009 met nog geen +1% toegenomen. In het Vlaamse Gewest blijft de Amerikaanse markt nog op plaats vijf maar daalt wel met bijna -9%. De dalende trend doet zich al sinds 2005 voor. De Spaanse overnachtingen staan in het Vlaamse Gewest op de zesde plaats. Ze dalen met -4% en naderen op de Amerikaanse markt. In het Hoofdstedelijk Gewest stijgt de Spaanse markt verder met +5% en gaat ze de Nederlandse markt voorbij naar de vierde plaats. In Wallonië staat Italië op vijf ondanks een daling met -9%. Het gaat desondanks om een kleine markt die er zorgt voor 83.000 overnachtingen.
Tabel 50: Buitenlandse overnachtingen naar herkomstland en Gewest 2005-2009 Land van herkomst
2005
2008
2009
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel buitenland 2009
5.158.679
5.356.269
5.222.393
-2,5%
+0,3%
32%
België Nederland Frankrijk
2.113.470
2.225.813
2.232.179
+0,3%
+1,4%
14%
Duitsland
2.252.295
2.165.200
2.150.919
-0,7%
-1,1%
13%
Verenigd Koninkrijk
2.214.383
2.178.851
1.774.004
-18,6%
-5,4%
11%
468.716
589.538
593.458
+0,7%
+6,1%
4%
Spanje Vlaams Gewest Nederland
3.204.587
3.385.052
3.302.058
-2,5%
+0,8%
37%
Duitsland
1.673.623
1.497.280
1.482.902
-1,0%
-3,0%
17%
Verenigd Koninkrijk
1.384.610
1.377.047
1.099.471
-20,2%
-5,6%
12%
Frankrijk
1.115.409
1.120.184
1.059.192
-5,4%
-1,3%
12%
276.506
246.893
225.383
-8,7%
-5,0%
3%
V.S. Amerika Brussels Gewest Frankrijk
566.420
637.456
698.294
+9,5%
+5,4%
16%
Verenigd Koninkrijk
656.716
605.018
499.390
-17,5%
-6,6%
12%
Duitsland
349.918
421.314
415.323
-1,4%
+4,4%
10%
Spanje
286.048
346.549
363.357
+4,9%
+6,2%
8%
Nederland
329.750
354.854
337.058
-5,0%
+0,5%
8%
1.624.342
1.616.363
1.583.277
-2,0%
-0,6%
53%
431.642
468.173
474.693
+1,4%
+2,4%
16%
Waals Gewest Nederland Frankrijk Duitsland
228.754
246.606
252.694
+2,5%
+2,5%
8%
Verenigd Koninkrijk
173.057
196.786
175.143
-11,0%
+0,3%
6%
99.383
91.524
83.228
-9,1%
-4,3%
3%
Italië
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
De top vijf voor de aankomsten in België omvat dezelfde landen als die van de overnachtingen. Enkel Duitsland en het Verenigd Koninkrijk wisselen van plaats. Dus ook wat het aantal aankomsten betreft zijn de Nederlanders de belangrijkste klanten. Ze zorgen voor ruim een kwart van alle buitenlandse aankomsten. Dat is een lager aandeel dan bij de overnachtingen omwille van de gemiddeld langere verblijfsduur door Nederlandse gasten. De Nederlandse aankomsten zijn constant gebleven in België in 2009. In het Vlaamse Gewest was er wel een bescheiden groei van +1%. De Franse markt is de enige waarvan de aankomsten stijgen. Het gaat wel om een beperkte stijging met +1,5%. De groei is voornamelijk te danken aan Brussel waar de Franse overnachtingen toenemen met +8,5%. In het Vlaamse Gewest blijft de stijging beperkt tot +1%. In het Waalse is er een te verwaarlozen achteruitgang. Het Verenigd Koninkrijk is de derde markt in België. In 2008 was het verschil met Frankrijk nog zeer klein. In 2009 is dit verschil veel groter geworden. Het aantal Britse aankomsten daalt in 2009 fors met -17%. Dit geldt voor alle gewesten. Ondanks deze zwakke prestatie blijft de Britse markt in het Brusselse en Vlaamse Gewest de tweede belangrijkste buitenlandse markt.
39
Duitsland komt voor wat de aankomsten betreft op de vierde plaats en nadert sterk op het Verenigd Koninkrijk. Er is een verwaarloosbare afname waarneembaar. In alle gewesten komt de Duitse markt op de derde plaats. Op het vlak van de aankomsten komen de Spanjaarden in 2009 voor de tweede maal op de vijfde plaats in België, voor de Verenigde Staten. Na jaren van sterke groei is het aantal Spaanse aankomsten in 2009 wel met bijna -1% gedaald. De Amerikaanse markt is gedaald met bijna -5%. In Wallonië vervolledigt de Italiaanse markt, net zoals bij de overnachtingen, de top vijf van buitenlandse markten.
Tabel 51: Buitenlandse aankomsten naar herkomstland en Gewest 2005-2009 Land van herkomst
2005
2008
2009
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel buitenland 2009
1.730.807
1.853.374
1.853.972
+0,0%
+1,7%
27%
België Nederland Frankrijk
1.024.778
1.091.653
1.107.846
+1,5%
+2,0%
16%
Verenigd Koninkrijk
1.079.639
1.037.143
858.967
-17,2%
-5,6%
12%
Duitsland
773.273
797.330
793.320
-0,5%
+0,6%
12%
Spanje
244.195
298.156
295.910
-0,8%
+4,9%
4%
1.080.879
1.186.261
1.197.530
+0,9%
+2,6%
35%
632.105
606.015
499.406
-17,6%
-5,7%
14%
Vlaams Gewest Nederland Verenigd Koninkrijk Duitsland
487.962
461.297
458.981
-0,5%
-1,5%
13%
Frankrijk
467.496
460.606
454.551
-1,3%
-0,7%
13%
79.862
106.389
105.217
-1,1%
+7,1%
3%
Spanje Brussels Gewest Frankrijk
331.697
384.418
416.916
+8,5%
+5,9%
18%
Verenigd Koninkrijk
353.320
327.491
270.941
-17,3%
-6,4%
12%
Duitsland
187.870
226.561
223.270
-1,5%
+4,4%
10%
Nederland
198.447
217.916
210.303
-3,5%
+1,5%
9%
Spanje
146.784
169.686
168.946
-0,4%
+3,6%
7%
Nederland
451.480
449.197
446.139
-0,7%
-0,3%
40%
Frankrijk
225.585
246.629
236.379
-4,2%
+1,2%
21%
Duitsland
97.441
109.472
111.069
+1,5%
+3,3%
10%
Verenigd Koninkrijk
94.214
103.637
88.620
-14,5%
-1,5%
8%
Italië
39.102
44.444
39.047
-12,1%
-0,0%
3%
Waals Gewest
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
40
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
5. De voornaamste cijfers naar motief Bij het inwinnen van de aankomst- en overnachtingscijfers verzamelt de Algemene Directie Statistiek eveneens informatie over het reismotief van de toerist. Ze onderscheidt hierbij drie verschillende categorieën: 1 2 3
ontspanning en vakantie; conferenties, congressen en seminaries; andere beroepsdoeleinden.
Het eerste motief slaat op vakanties of verblijven van louter recreatieve aard. De conferenties, congressen, seminaries en andere beroepsdoeleinden staan samen voor het zakentoerisme in brede zin. Onderstaande figuur toont de globale verdeling van de overnachtingen in België en de gewesten naar de verschillende verblijfsmotieven. Acht op de tien overnachtingen in België heeft recreatieve doeleinden. De meeste recreatieve verblijven vinden plaats in het Vlaamse Gewest en Wallonië. Brussel, met zijn sterk internationaal karakter, trekt meer zakelijke reizigers aan. 35% van de toeristen in Brussel is te situeren bij de conferenties, congressen en seminaries en 16% zijn overnachtingen van andere beroepsdoeleinden. We zien overigens een groei in het recreatieve aandeel en een daling in beide zakelijke segmenten ten opzichte van 2008, en dit in alle gewesten. Deze trend is grotendeels te wijten aan de gevolgen van de financieel economische crisis.
Figuur 4: Verdeling van de overnachtingen in België naar verblijfsmotief (2009) 100% 90% 80%
7% 6%
9% 10%
70%
16%
9% 6%
35%
60% 50% 40%
87%
81%
30%
85% 49%
20%
De binnenlandse en de Nederlandse markt zijn grotendeels op ontspanning en vakantie gericht. Bijna 90% van de binnenlandse en Nederlandse overnachtingen zijn van recreatieve aard. Bij de andere topmarkten daalt dit tot ongeveer 70%. Een vergelijkbaar beeld krijgen we voor de aankomsten, hoewel ontspanning en vakantie een iets kleiner aandeel heeft door de kortere duur van zakenreizen en de langere duur van echte vakanties.
10% 0% België
Vlaamse Gewest
Brusselse Gewest
Waalse Gewest
Ontspanning en vakantie Conferentie, congres en seminarie Andere beroepsdoeleinden
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
41
Tabel 52: Verdeling van de overnachtingen in België 2009 naar motief Land van herkomst
Ontspanning en vakantie
Conferentie, congres, seminarie
Andere beroepsdoeleinden
Totaal
België
88,7%
6,1%
5,2%
100%
Nederland
88,8%
5,4%
5,8%
100%
Frankrijk
71,9%
12,9%
15,2%
100%
Duitsland
71,3%
12,7%
16,0%
100%
Verenigd Koninkrijk
70,4%
17,8%
11,9%
100%
Spanje
68,2%
17,5%
14,3%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
Tabel 53: Verdeling van de overnachtingen in het Vlaamse Gewest 2009 naar motief Land van herkomst
Ontspanning en vakantie
Conferentie, congres, seminarie
Andere beroepsdoeleinden
Totaal
België
91,8%
3,9%
4,3%
100%
Nederland
88,7%
4,5%
6,9%
100%
Duitsland
78,8%
7,6%
13,7%
100%
Verenigd Koninkrijk
78,8%
11,0%
10,1%
100%
Frankrijk
83,2%
6,3%
10,5%
100%
V.S. Amerika
54,3%
29,8%
15,9%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
Tabel 54: Verdeling van de overnachtingen in het Brusselse Gewest 2009 naar motief Land van herkomst België
Ontspanning en vakantie
Conferentie, congres, seminarie
Andere beroepsdoeleinden
Totaal
40,9%
41,3%
17,8%
100%
Frankrijk
59,6%
23,3%
17,1%
100%
Verenigd Koninkrijk
52,7%
34,6%
12,7%
100%
Duitsland
47,8%
33,1%
19,2%
100%
Spanje
64,3%
21,7%
14,1%
100%
Nederland
50,7%
34,6%
14,7%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
Tabel 55: Verdeling van de overnachtingen in het Waalse Gewest 2009 naar motief Land van herkomst
Ontspanning en vakantie
Conferentie, congres, seminarie
Andere beroepsdoeleinden
Totaal
België
88,6%
5,6%
5,7%
100%
Nederland
97,2%
1,1%
1,7%
100%
Frankrijk
64,7%
12,3%
23,0%
100%
Duitsland
66,3%
9,1%
24,6%
100%
Verenigd Koninkrijk
67,8%
11,8%
20,3%
100%
Italië
49,0%
17,4%
33,6%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
42
Tabel 56: Verdeling van de aankomsten in België 2009 naar motief Land van herkomst
Ontspanning en vakantie
Conferentie, congres, seminarie
Andere beroepsdoeleinden
Totaal
80,7%
10,5%
8,8%
100%
België Nederland
80,9%
9,6%
9,6%
100%
Frankrijk
68,5%
15,0%
16,5%
100%
Verenigd Koninkrijk
68,6%
19,4%
12,0%
100%
Duitsland
62,5%
18,5%
19,1%
100%
Spanje
67,7%
18,3%
14,0%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
Tabel 57: Verdeling van de aankomsten in het Vlaamse Gewest 2009 naar motief Land van herkomst
Ontspanning en vakantie
Conferentie, congres, seminarie
Andere beroepsdoeleinden
Totaal
België
83,9%
8,0%
8,1%
100%
Nederland
81,3%
7,8%
10,9%
100%
Verenigd Koninkrijk
76,9%
12,4%
10,6%
100%
Duitsland
69,3%
12,4%
18,3%
100%
Frankrijk
77,2%
9,1%
13,7%
100%
V.S. Amerika
58,9%
28,7%
12,4%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
Tabel 58: Verdeling van de aankomsten in het Brusselse Gewest 2009 naar motief Land van herkomst
Ontspanning en vakantie
Conferentie, congres, seminarie
Andere beroepsdoeleinden
Totaal
België
43,4%
38,8%
17,8%
100%
Frankrijk
61,3%
22,4%
16,3%
100%
Verenigd Koninkrijk
52,3%
35,2%
12,5%
100%
Duitsland
46,5%
34,2%
19,2%
100%
Nederland
50,6%
34,6%
14,8%
100%
Spanje
62,6%
23,1%
14,3%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
Tabel 59: Verdeling van de aankomsten in het Waalse Gewest 2009 naar motief Land van herkomst
Ontspanning en vakantie
Conferentie, congres, seminarie
Andere beroepsdoeleinden
Totaal
België
84,8%
7,7%
7,5%
100%
Nederland
94,0%
2,4%
3,6%
100%
Frankrijk
64,7%
13,4%
21,9%
100%
Duitsland
66,2%
11,8%
22,0%
100%
Verenigd Koninkrijk
71,3%
10,3%
18,4%
100%
Italië
53,6%
17,9%
28,5%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
43
6. Kust, kunststeden, Vlaamse regio’s In Vlaanderen zijn drie types bestemmingen te onderscheiden: de Vlaamse kust, de kunststeden (Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen) en de Vlaamse regio’s. De som van de overnachtingen of van de aankomsten in deze drie komt overeen met respectievelijk de overnachtingen of aankomsten in het Vlaamse plus het Brusselse Gewest. De kust neemt het grootste deel van de overnachtingen voor haar rekening (36%). De kunststeden zorgen voor 33% en de Vlaamse regio’s voor 31%. Het aantal overnachtingen daalt in 2009 in alle bestemmingen. Aan de kust is dit een trend die al jaren zichtbaar is. In de andere bestemmingen was er al jaren na elkaar een toename. De daling in de kunststeden is het sterkst. De kust en vooral de Vlaamse regio’s houden in 2009 dus relatief goed stand. De gemiddelde jaarlijkse groei sinds 2005 is in de kunststeden het sterkst, terwijl dit voor de kust negatief is.
Tabel 60: Overnachtingen naar kust, kunststeden, Vlaamse regio’s 2005-2009
Kust
2005
2008
2009
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel 2009
11.360.405
10.054.496
9.821.266
-2,3%
-3,6%
36%
Kunststeden
8.188.744
9.506.509
9.207.902
-3,1%
+3,0%
33%
Vlaamse regio’s
8.013.142
8.709.158
8.580.627
-1,5%
+1,7%
31%
27.562.291
28.270.163
27.609.795
-2,3%
+0,0%
100%
Vlaanderen
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
De kunststeden trekken de meeste toeristen aan. Van alle aankomsten in Vlaanderen vindt de helft plaats in de kunststeden. De Vlaamse regio’s komen hier op de tweede plaats met 31%. Verblijven in de kunststeden zijn korter dan aan de kust en in de Vlaamse regio’s. Net zoals bij de overnachtingen dalen de aankomsten in iedere bestemming, zij het overal minder sterk. Met andere woorden de trend naar kortere vakanties wordt verder gezet. Ook bij de aankomsten is de daling het sterkst in de kunststeden. De gemiddelde jaarlijkse groei van de aankomsten over een periode van vijf jaar is enkel voor de kust negatief.
Tabel 61: Aankomsten naar kust, kunststeden, Vlaamse regio’s 2005-2009 2005
2008
2009
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel 2009
Kust
2.009.502
1.926.868
1.900.751
-1,4%
-1,4%
19%
Kunststeden
4.384.683
5.116.195
4.996.905
-2,3%
+3,3%
50%
Vlaamse regio’s
2.811.048
3.132.431
3.108.553
-0,8%
+2,5%
31%
Vlaanderen
9.205.233
10.175.494
10.006.209
-1,7%
+2,1%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
Door de combinatie van citytrips en verblijven van zakenlui is de verblijfsduur het kortst in de kunststeden, gemiddeld 1,8 nachten. Aan de kust is de verblijfsduur het langst (5,2 nachten). De Vlaamse regio’s zitten daar tussenin met 2,8 nachten, wat ook de gemiddelde verblijfsduur is in heel Vlaanderen.
44
7. De voornaamste trends naar logiesvorm De Federale Overheidsdienst Economie - Algemene Directie Statistiek registreert aankomsten en overnachtingen van toeristen in volgende logiesvormen: hotels, campings, vakantieparken, logies voor doelgroepen (jeugd- en sociaal logies voor volwassenen) en huurlogies - enkel via verhuurkantoren aan de kust. Gezien het aan de kust enkel om commercieel huurlogies gaat, is de directe verhuur niet opgenomen. Op basis van gegevens van Westtoer kunnen we aannemen dat het volume in de directe verhuur nog eens even groot is als dat in de commerciële verhuur.
deze publicatie.
Personen die verblijven bij familie, vrienden of kennissen, mensen die in ons land in een tweede eigendom verblijven, overnachtingen in huurvakantiewoningen in het binnenland en overnachtingen in gastenkamers (tenzij met hotelvergunning), zijn bijgevolg niet opgenomen in deze cijfers. Een volledige omschrijving van de commerciële logiesvormen vindt u achteraan in
In Brussel vertegenwoordigen hotels zowel 95% van het aanbod als van de vraag. De overige overnachtingen worden in Brussel gegenereerd in de categorie van de logies voor doelgroepen. In de hotels is er een daling van het aantal overnachtingen terwijl er in de logies voor doelgroepen een sterke stijging is.
Hotels zijn zowel in het Vlaamse als Brusselse Gewest met de meest talrijk en genereren het grootste aantal overnachtingen. In het Vlaamse Gewest vindt 37% van de overnachtingen plaats in hotels. Op de tweede plaats komt het huurlogies. Het aantal overnachtingen daalt in de meeste logiesvormen. Vakantieparken en hotels kennen de sterkste daling. De logies voor doelgroepen kennen nagenoeg een status quo. Overnachtingen op campings gaan tegen deze trend in. Deze gaan met +12% vooruit.
Tabel 62: Overnachtingen naar logiesvorm in het Vlaamse Gewest 2005-2009
Hotels
2005
2008
2009
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel 2009
7.685.929
8.789.604
8.349.716
-5,0%
+2,1%
37%
Campings
1.947.299
1.701.501
1.908.891
+12,2%
-0,5%
9%
Vakantieparken
3.582.280
3.365.667
3.063.462
-9,0%
-3,8%
14%
Logies voor doelgroepen
3.821.053
4.165.687
4.160.126
-0,1%
+2,1%
19%
Huurlogies kust
5.875.717
4.976.690
4.930.344
-0,9%
-4,3%
22%
22.912.278
22.999.149
22.412.539
-2,6%
-0,5%
100%
Totaal
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
45
Tabel 63: Overnachtingen naar logiesvorm in het Brusselse Gewest 2005-2009
Hotels Logies voor doelgroepen Totaal
2005
2008
2009
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel 2009
4.404.279
5.007.163
4.912.840
245.734
263.851
284.416
-1,9%
+2,8%
95%
+7,8%
+3,7%
5%
4.650.013
5.271.014
5.197.256
-1,4%
+2,8%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
Het aandeel van de hotels in de aankomsten in het Vlaamse Gewest ligt heel wat hoger dan bij de overnachtingen. Dat is een gevolg van de lagere verblijfsduur in de hotelsector. De huurlogies aan zee, en in mindere mate de vakantieparken en campings, vertonen het omgekeerde beeld. Slechts 5% van de aankomsten vindt plaats in (commercieel) huurlogies (aan de kust), terwijl meer dan een op vijf overnachtingen ondernomen wordt in de immo-verhuur. Opmerkelijk is de grote sprong van de campings. Deze gaan +22% vooruit. Dit is nog sterker dan bij de overnachtingen. Ook de huurlogies en de logies voor doelgroepen kennen in 2009 een licht positieve evolutie.
Tabel 64: Aankomsten naar logiesvorm in het Vlaamse Gewest 2005-2009
Hotels
2005
2008
2009
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel 2009
4.021.953
4.627.826
4.476.368
-3,3%
+2,7%
62%
Campings
369.158
344.639
421.636
+22,3%
+3,4%
6%
Vakantieparken
834.004
750.206
701.898
-6,4%
-4,2%
10%
1.098.743
1.248.915
1.258.084
+0,7%
+3,4%
17%
385.525
356.039
362.518
+1,8%
-1,5%
5%
6.709.383
7.327.625
7.220.504
-1,5%
+1,9%
100%
Logies voor doelgroepen Huurlogies kust Totaal
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
(alle logiesvormen incl. comm. verhuursector kust)
De verdeling van de aankomsten naar logiesvorm is in het Brusselse Gewest vergelijkbaar met de verdeling van de overnachtingen. Opvallend is wel dat de aankomsten in logies voor doelgroepen veel minder sterk zijn gestegen dan de overnachtingen. Dit gaat tegen de trend van kortere verblijfsduur in.
Tabel 65: Aankomsten naar logiesvorm in het Brusselse Gewest 2005-2009
Hotels Logies voor doelgroepen Totaal
2005
2008
2009
2008-2009
GJG 2005-2009
Aandeel 2009
2.330.792
2.684.089
2.619.455
165.058
163.780
166.250
-2,4%
+3,0%
94%
+1,5%
+0,2%
6%
2.495.850
2.847.869
2.785.705
-2,2%
+2,8%
100%
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
46
8. Het logiesaanbod Bij de bespreking van de logiescapaciteit opteren we voor een weergave van de gemiddelde dagcapaciteit in de maand augustus. De cijfers zijn exclusief huurlogies en gastenkamers. Een aanzienlijk aantal gastenkamers is wel bij de hotels opgenomen omdat ze over een hotelvergunning beschikken. Gegevens over het exacte aantal inrichtingen in de verhuursector zijn niet gekend. Wel zijn er vraaggegevens bekend van de commerciële verhuur via verhuurkantoren aan de kust. In het totaal telt Vlaanderen 2.313 commerciële logiesinrichtingen. Ruim 90% van de aanbieders is gelegen in het Vlaamse Gewest, 8% in Brussel. In het Vlaamse Gewest zijn er 2.137 inrichtingen met samen 210.000 slaapplaatsen, in Brussel 176 inrichtingen met bijna 32.200 plaatsen. Opvallend is dat in het Vlaamse Gewest het aantal inrichtingen toeneemt ten opzichte van 2008 terwijl de capaciteit afneemt. Dit betekent meer maar kleinere inrichtingen. In de hoofdstad dalen zowel het aantal inrichtingen als de capaciteit. Het aantal inrichtingen is iets sterker gedaald dus de inrichtingen .
zijn iets groter geworden. In het Vlaamse Gewest is zes op tien logiesinrichtingen een hotel, samen goed voor 32% van de logiescapaciteit. Campings en vakantieparken, die slechts 11% en 1% van het aantal logiesinstellingen uitmaken, staan wel voor 24% en 13% van de capaciteit. Dat komt omdat het gemiddeld aantal slaapplaatsen er hoog ligt: respectievelijk 210 en 1.794 plaatsen per inrichting. Ter vergelijking, een hotel in het Vlaamse Gewest heeft gemiddeld 53 slaapplaatsen. Brusselse hotels scoren met gemiddeld 185 bedden veel hoger. Hoewel Brussel slechts voor 12% staat van alle hotels in Vlaanderen, vormen deze hotels een derde van de totale Vlaamse hotelcapaciteit. Bijna drie op tien inrichtingen in het Vlaamse Gewest en 6% in Brussel behoort tot de categorie van de logies voor doelgroepen. Het betreft jeugdlogies (jeugdverblijfscentra, jongerenherbergen, …) en sociaal logies voor volwassenen. Hun gemiddelde capaciteit is 105 bedden en in totaal zijn er 65.471 slaapplaatsen beschikbaar.
Tabel 66: Logiesinstellingen en capaciteit in het Vlaamse Gewest 2008-2009
Tabel 67: Logiesinstellingen en capaciteit in het Brusselse Gewest 2008-2009
Logiesvorm
Logiesvorm
2008
2009
2008-2009
Aandeel 2009
Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen Totaal
2009
2008-2009
Aandeel 2009
172 9
165
-4,1%
94%
11
+22,2%
6%
181
176
-2,8%
100%
31.060
30.592
-1,5%
96%
1.220
1.305
+7,0%
4%
32.280
31.898
-1,2%
100%
Aantal inrichtingen
Aantal inrichtingen Hotels
2008
1.225
1.266
+3,3%
59%
Hotels
248
245
-1,2%
11%
Logies voor doelgroepen
16
15
-6,3%
1%
620
611
-1,5%
29%
2.109
2.137
+1,3%
100%
Totaal
Capaciteit (in aantal slaapplaatsen) Hotels Logies voor doelgroepen
Capaciteit (in aantal slaapplaatsen) Hotels
66.903
67.581
+1,0%
32%
Totaal
Campings
54.284
51.376
-5,4%
24%
toerisme | planning & onderzoek
Vakantieparken
26.467
26.903
+1,6%
13%
Logies voor doelgroepen
63.524
64.165
+1,0%
31%
211.179
210.026
-0,5%
100%
Totaal
vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
47
Tabel 68: Logiesinstellingen en capaciteit in Vlaanderen 2008-2009 Logiesvorm
2008
2009
2008-2009
Aandeel 2009
1.397
1.431
+2,4%
62%
249
245
-1,6%
11%
16
15
-6,3%
1%
628
622
-1,0%
27%
2.290
2.313
+1,0%
100%
Aantal inrichtingen Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen Totaal
Capaciteit (in aantal slaapplaatsen) Hotels
97.964
98.174
+0,2%
41%
Campings
54.444
51.376
-5,6%
21%
Vakantieparken
26.467
26.903
+1,6%
11%
Logies voor doelgroepen
64.584
65.471
+1,4%
27%
243.459
241.924
-0,6%
100%
Totaal
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | o.b.v. de Algemene Directie Statistiek
48
verblijfstoerisme in Vlaanderen 2005-2009 g statistisch overzicht
50
Overnachtingen 2009 (tabellen exclusief verhuur)
I
BELGIË
52
II.
VLAAMS GEWEST
53
III.
BRUSSELS GEWEST
54
IV.
WAALS GEWEST
55
V.
VLAANDEREN
56
VI.
KUST
57
VII.
KUNSTSTEDEN
58
VIII.
VLAAMSE REGIO’S
59
51
52
AANTAL OVERNACHTINGEN IN 2009 NUMBER OF OVERNIGHT STAYS IN 2009 Land van herkomst
BELGIË BELGIUM
Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
5.604.243 1.837.496 1.219.198 1.510.836 1.558.282 132.017 77.548 92.078 113.125 54.440 447.008 528.217 76.679 65.139 68.791 149.170 52.567 53.126 71.889 57.583 126.253 102.863 539.512 79.175 144.028 112.933 70.907 46.337 51.621 53.146 39.369 801.608
1.151.017 1.456.177 141.958 128.625 76.400 8.248 5.577 9.409 2.413 2.175 9.621 11.553 1.546 15.880 2.659 27.651 2.254 1.913 388 1.735 3.759 655 1.645 966 52 103 24 397 40 1.989 228 9.675
BUITENLAND
10.332.941
ALGEMEEN TOTAAL
15.937.184
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
1.950.697 1.492.985 439.916 327.145 38.636 30.696 517 5.138 161 166 2.433 1.204 4.351 39 325 4.312 510 84 1.455 579 4.018 659 755 55 33 30 171 1.386 184 98 0 4.465
5.093.407 253.466 78.101 124.944 90.658 13.621 3.808 7.561 5.946 2.334 18.217 48.574 2.995 1.243 6.089 16.369 4.579 4.454 2.597 1.177 6.980 3.302 26.987 12.504 8.441 4.927 1.556 1.148 2.164 13.822 6.900 54.391
13.799.364 5.040.124 1.879.173 2.091.550 1.763.976 184.582 87.450 114.186 121.645 59.115 477.279 589.548 85.571 82.301 77.864 197.502 59.910 59.577 76.329 61.074 141.010 107.479 568.899 92.700 152.554 117.993 72.658 49.268 54.009 69.055 46.497 870.139
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
1.925.715
2.362.506
829.855
15.451.017
FOREIGN COUNTRIES
3.076.732
4.313.203
5.923.262
29.250.381
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
AANTAL OVERNACHTINGEN IN 2009 NUMBER OF OVERNIGHT STAYS IN 2009 Land van herkomst
VLAAMS GEWEST FLEMISH REGION
Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
3.400.941 1.255.132 690.592 541.452 928.645 83.142 30.322 29.249 38.221 15.025 139.015 157.268 22.216 14.806 27.171 76.563 20.712 18.556 27.422 16.165 44.354 50.042 207.907 29.010 53.785 37.882 38.529 20.094 20.554 30.159 15.400 269.385
805.728 751.927 114.804 78.502 57.194 6.296 4.287 5.341 2.014 1.892 7.019 10.300 1.334 15.808 2.439 24.857 1.988 1.230 305 1.289 2.740 441 1.287 764 43 99 18 216 31 1.724 211 6.763
BUITENLAND
4.948.775
ALGEMEEN TOTAAL
8.349.716
53
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
1.420.255 933.167 370.621 265.969 32.531 28.477 505 1.118 52 98 85 551 335 0 126 1.634 298 84 28 495 3.380 306 617 55 0 30 64 781 0 86 0 1.714
3.718.456 179.563 35.139 32.640 71.073 10.505 1.814 2.391 1.884 1.310 5.891 19.966 1.234 507 2.155 10.885 2.832 3.160 1.279 494 1.864 1.487 11.480 4.529 1.938 1.472 566 863 763 7.772 1.954 22.260
9.345.380 3.119.789 1.211.156 918.563 1.089.443 128.420 36.928 38.099 42.171 18.325 152.010 188.085 25.119 31.121 31.891 113.939 25.830 23.030 29.034 18.443 52.338 52.276 221.291 34.358 55.766 39.483 39.177 21.954 21.348 39.741 17.565 300.122
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
1.103.163
1.643.207
441.670
8.136.815
FOREIGN COUNTRIES
1.908.891
3.063.462
4.160.126
17.482.195
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
54
AANTAL OVERNACHTINGEN IN 2009 NUMBER OF OVERNIGHT STAYS IN 2009 Land van herkomst
BRUSSELS GEWEST BRUSSELS REGION
Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
826.276 325.994 385.582 646.831 485.967 31.100 39.305 51.208 66.470 36.855 231.997 336.873 40.690 46.282 33.392 48.353 26.978 25.432 37.157 37.547 64.682 45.944 273.501 41.888 83.603 51.544 29.021 19.636 27.828 20.079 21.954 472.871
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BUITENLAND
4.086.564
ALGEMEEN TOTAAL
4.912.840
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
41.054 11.064 29.741 51.463 13.423 498 1.722 4.452 3.687 855 10.044 26.484 1.374 657 3.684 4.754 1.307 1.072 981 541 3.861 950 14.880 6.746 6.262 3.291 978 185 1.218 5.835 4.830 26.523
867.330 337.058 415.323 698.294 499.390 31.598 41.027 55.660 70.157 37.710 242.041 363.357 42.064 46.939 37.076 53.107 28.285 26.504 38.138 38.088 68.543 46.894 288.381 48.634 89.865 54.835 29.999 19.821 29.046 25.914 26.784 499.394
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
0
0
243.362
4.329.926
FOREIGN COUNTRIES
0
0
284.416
5.197.256
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
AANTAL OVERNACHTINGEN IN 2009 NUMBER OF OVERNIGHT STAYS IN 2009 Land van herkomst
WAALS GEWEST WALLOON REGION
Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
1.377.026 256.370 143.024 322.553 143.670 17.775 7.921 11.621 8.434 2.560 75.996 34.076 13.773 4.051 8.228 24.254 4.877 9.138 7.310 3.871 17.217 6.877 58.104 8.277 6.640 23.507 3.357 6.607 3.239 2.908 2.015 59.352
345.289 704.250 27.154 50.123 19.206 1.952 1.290 4.068 399 283 2.602 1.253 212 72 220 2.794 266 683 83 446 1.019 214 358 202 9 4 6 181 9 265 17 2.912
BUITENLAND
1.297.602
ALGEMEEN TOTAAL
2.674.628
55
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
530.442 559.818 69.295 61.176 6.105 2.219 12 4.020 109 68 2.348 653 4.016 39 199 2.678 212 0 1.427 84 638 353 138 0 33 0 107 605 184 12 0 2.751
1.333.897 62.839 13.221 40.841 6.162 2.618 272 718 375 169 2.282 2.124 387 79 250 730 440 222 337 142 1.255 865 627 1.229 241 164 12 100 183 215 116 5.608
3.586.654 1.583.277 252.694 474.693 175.143 24.564 9.495 20.427 9.317 3.080 83.228 38.106 18.388 4.241 8.897 30.456 5.795 10.043 9.157 4.543 20.129 8.309 59.227 9.708 6.923 23.675 3.482 7.493 3.615 3.400 2.148 70.623
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
822.552
719.299
144.823
2.984.276
FOREIGN COUNTRIES
1.167.841
1.249.741
1.478.720
6.570.930
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
56
AANTAL OVERNACHTINGEN IN 2009 NUMBER OF OVERNIGHT STAYS IN 2009 Land van herkomst
VLAANDEREN* FLANDERS*
Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
4.227.217 1.581.126 1.076.174 1.188.283 1.414.612 114.242 69.627 80.457 104.691 51.880 371.012 494.141 62.906 61.088 60.563 124.916 47.690 43.988 64.579 53.712 109.036 95.986 481.408 70.898 137.388 89.426 67.550 39.730 48.382 50.238 37.354 742.256
805.728 751.927 114.804 78.502 57.194 6.296 4.287 5.341 2.014 1.892 7.019 10.300 1.334 15.808 2.439 24.857 1.988 1.230 305 1.289 2.740 441 1.287 764 43 99 18 216 31 1.724 211 6.763
BUITENLAND
9.035.339 13.262.556
ALGEMEEN TOTAAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
1.420.255 933.167 370.621 265.969 32.531 28.477 505 1.118 52 98 85 551 335 0 126 1.634 298 84 28 495 3.380 306 617 55 0 30 64 781 0 86 0 1.714
3.759.510 190.627 64.880 84.103 84.496 11.003 3.536 6.843 5.571 2.165 15.935 46.450 2.608 1.164 5.839 15.639 4.139 4.232 2.260 1.035 5.725 2.437 26.360 11.275 8.200 4.763 1.544 1.048 1.981 13.607 6.784 48.783
10.212.710 3.456.847 1.626.479 1.616.857 1.588.833 160.018 77.955 93.759 112.328 56.035 394.051 551.442 67.183 78.060 68.967 167.046 54.115 49.534 67.172 56.531 120.881 99.170 509.672 82.992 145.631 94.318 69.176 41.775 50.394 65.655 44.349 799.516
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
1.103.163
1.643.207
685.032
12.466.741
FOREIGN COUNTRIES
1.908.891
3.063.462
4.444.542
22.679.451
OVERALL TOTAL
*Vlaanderen = Vlaams + Brussels Gewest *Flanders = Flemish + Brussels Region
Country of origin
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
AANTAL OVERNACHTINGEN IN 2009 NUMBER OF OVERNIGHT STAYS IN 2009 Land van herkomst
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere BUITENLAND ALGEMEEN TOTAAL 57
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
KUST COAST
Hotels
Campings
Vakantieparken
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Hotels
Camp sites
Holiday parks
1.328.453 127.499 128.095 61.459 128.330 61.058 567 1.333 866 289 4.909 2.983 922 269 729 3.769 901 759 474 805 2.933 2.035 4.917 2.119 2.178 164 338 1.429 242 345 368 14.550
479.352 70.750 54.480 42.223 9.007 5.767 94 592 149 144 1.032 821 126 38 175 156 138 79 12 74 587 213 63 48 8 2 0 17 0 64 0 908
557.634 1.886.087
Country of origin
462.655 226.597 135.012 96.082 11.116 16.128 114 110 24 22 0 66 0 0 0 84 43 0 0 151 903 102 83 16 0 0 0 30 0 16 0 367
1.338.179 11.296 9.003 9.461 5.613 8.664 12 78 54 35 815 248 4 17 324 185 68 72 57 44 275 35 1.348 284 275 15 16 277 11 91 19 1.120
3.608.639 436.142 326.590 209.225 154.066 91.617 787 2.113 1.093 490 6.756 4.118 1.052 324 1.228 4.194 1.150 910 543 1.074 4.698 2.385 6.411 2.467 2.461 181 354 1.753 253 516 387 16.945
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
187.767
487.066
49.816
1.282.283
FOREIGN COUNTRIES
667.119
949.721
1.387.995
4.890.922
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
58
AANTAL OVERNACHTINGEN IN 2009 NUMBER OF OVERNIGHT STAYS IN 2009 Land van herkomst
KUNSTSTEDEN HISTORIC CITIES
Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
1.600.890 1.117.231 684.604 926.090 1.029.440 42.350 58.310 65.324 89.567 44.342 306.099 460.505 53.347 56.576 47.785 78.728 36.630 34.872 47.754 46.867 90.378 83.233 412.361 61.231 119.566 68.489 56.527 34.634 38.771 42.266 34.366 621.195
26.296 47.518 14.853 12.208 20.080 120 780 1.486 367 178 3.030 5.186 326 73 659 546 696 197 124 202 1.036 96 525 420 35 35 18 102 4 969 96 1.225
BUITENLAND
6.889.438
ALGEMEEN TOTAAL
8.490.328
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
178.932 46.862 41.734 66.024 28.397 769 3.004 5.518 5.239 1.629 13.950 44.535 2.035 1.062 4.824 7.289 2.908 1.974 1.405 793 4.894 1.896 23.997 10.879 7.825 4.630 1.451 692 1.707 13.327 6.562 41.345
1.806.118 1.211.611 741.191 1.004.322 1.077.917 43.239 62.094 72.328 95.173 46.149 323.079 510.226 55.708 57.711 53.268 86.563 40.234 37.043 49.283 47.862 96.308 85.225 436.883 72.530 127.426 73.154 57.996 35.428 40.482 56.562 41.024 663.765
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
113.190
0
399.156
7.401.784
FOREIGN COUNTRIES
139.486
0
578.088
9.207.902
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
AANTAL OVERNACHTINGEN IN 2009 NUMBER OF OVERNIGHT STAYS IN 2009 Land van herkomst
VLAAMSE REGIO’S FLEMISH COUNTRYSIDE
Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
1.297.874 336.396 263.475 200.734 256.842 10.834 10.750 13.800 14.258 7.249 60.004 30.653 8.637 4.243 12.049 42.419 10.159 8.357 16.351 6.040 15.725 10.718 64.130 7.548 15.644 20.773 10.685 3.667 9.369 7.627 2.620 106.511
300.080 633.659 45.471 24.071 28.107 409 3.413 3.263 1.498 1.570 2.957 4.293 882 15.697 1.605 24.155 1.154 954 169 1.013 1.117 132 699 296 0 62 0 97 27 691 115 4.630
BUITENLAND
1.588.267
ALGEMEEN TOTAAL
2.886.141
59
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
957.600 706.570 235.609 169.887 21.415 12.349 391 1.008 28 76 85 485 335 0 126 1.550 255 84 28 344 2.477 204 534 39 0 30 64 751 0 70 0 1.347
2.242.399 132.469 14.143 8.618 50.486 1.570 520 1.247 278 501 1.170 1.667 569 85 691 8.165 1.163 2.186 798 198 556 506 1.015 112 100 118 77 79 263 189 203 6.318
4.797.953 1.809.094 558.698 403.310 356.850 25.162 15.074 19.318 16.062 9.396 64.216 37.098 10.423 20.025 14.471 76.289 12.731 11.581 17.346 7.595 19.875 11.560 66.378 7.995 15.744 20.983 10.826 4.594 9.659 8.577 2.938 118.806
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
802.206
1.156.141
236.060
3.782.674
FOREIGN COUNTRIES
1.102.286
2.113.741
2.478.459
8.580.627
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
60
Evolutie overnachtingen 2005-2009 (tabellen exclusief verhuur)
I.
BELGIË
62
II.
VLAAMS GEWEST
63
III.
BRUSSELS GEWEST
64
IV.
WAALS GEWEST
65
V.
VLAANDEREN
66
VI.
KUST
67
VII.
KUNSTSTEDEN
68
VIII.
VLAAMSE REGIO’S
69
61
62
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
BELGIË BELGIUM
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
12.850.367 4.945.127 1.955.851 1.949.358 2.200.553 177.946 88.679 120.837 146.735 70.247 441.620 466.814 83.385 86.906 61.068 138.233 49.864 51.441 70.366 126.202 103.783 631.255 93.482 213.696 141.552 53.055 64.336 65.771 932.164
13.332.034 5.156.292 1.925.213 2.066.796 2.190.431 185.676 80.416 120.920 146.094 70.109 452.493 488.029 76.904 99.077 69.013 193.258 54.146 57.539 71.466 128.914 108.792 630.338 100.889 206.399 146.687 60.045 66.518 62.322 1.025.201
13.578.045 5.114.679 1.949.312 2.005.244 2.214.744 180.605 83.171 114.145 139.919 66.971 465.649 545.038 105.079 94.516 72.643 233.269 58.604 68.756 66.420 131.919 117.634 652.577 108.743 205.174 141.299 79.763 70.776 68.312 1.116.350
13.611.137 5.175.164 1.901.580 2.071.472 2.162.522 185.554 87.580 117.574 137.572 68.878 471.865 586.498 95.452 73.080 75.200 223.246 59.104 70.385 66.079 140.973 125.937 599.192 103.266 192.322 114.587 109.055 62.858 61.378 1.222.329
13.799.364 5.040.124 1.879.173 2.091.550 1.763.976 184.582 87.450 114.186 121.645 59.115 477.279 589.548 85.571 82.301 77.864 197.502 59.910 59.577 61.074 141.010 107.479 568.899 92.700 152.554 117.993 72.658 49.268 54.009 1.062.020
+1,4% -2,6% -1,2% +1,0% -18,4% -0,5% -0,1% -2,9% -11,6% -14,2% +1,1% +0,5% -10,4% +12,6% +3,5% -11,5% +1,4% -15,4% -7,6% +0,0% -14,7% -5,1% -10,2% -20,7% +3,0% -33,4% -21,6% -12,0% -13,1%
+1,8% +0,5% -1,0% +1,8% -5,4% +0,9% -0,3% -1,4% -4,6% -4,2% +2,0% +6,0% +0,6% -1,4% +6,3% +9,3% +4,7% +3,7% -3,5% +2,8% +0,9% -2,6% -0,2% -8,1% -4,4% +8,2% -6,5% -4,8% +3,3%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
15.530.326
16.039.977
16.271.311
16.360.702
15.451.017
-5,6%
-0,1%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
28.380.693
29.372.011
29.849.356
29.971.839
29.250.381
-2,4%
+0,8%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Average Annual Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
VLAAMS GEWEST FLEMISH REGION
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
8.575.542 2.991.035 1.377.179 951.297 1.370.780 134.443 25.599 36.736 53.464 23.435 145.908 146.374 24.968 31.290 22.941 68.833 24.951 17.261 24.885 44.472 51.517 274.192 41.978 95.588 43.215 36.714 43.771 30.252 327.941
8.930.106 3.144.019 1.339.239 1.020.279 1.350.830 139.033 24.447 34.951 56.529 18.635 158.444 162.546 27.312 45.721 27.342 117.374 25.760 21.412 24.641 47.560 56.828 268.494 45.926 94.019 43.442 40.982 42.838 25.153 371.503
9.150.875 3.139.444 1.313.729 929.570 1.389.033 128.686 29.279 37.925 56.439 19.676 162.600 177.200 34.682 42.683 30.226 140.269 29.787 22.487 21.910 48.829 58.500 267.458 49.667 90.702 46.902 44.851 39.696 33.969 428.464
9.259.154 3.203.947 1.233.660 965.843 1.360.718 129.917 34.316 41.396 55.964 22.076 168.000 196.781 27.502 20.204 30.556 127.048 26.451 25.425 20.724 53.740 55.662 244.592 43.853 78.870 42.048 60.993 31.484 26.531 435.004
9.345.380 3.119.789 1.211.156 918.563 1.089.443 128.420 36.928 38.099 42.171 18.325 152.010 188.085 25.119 31.121 31.891 113.939 25.830 23.030 18.443 52.338 52.276 221.291 34.358 55.766 39.483 39.177 21.954 21.348 386.462
+0,9% -2,6% -1,8% -4,9% -19,9% -1,2% +7,6% -8,0% -24,6% -17,0% -9,5% -4,4% -8,7% +54,0% +4,4% -10,3% -2,3% -9,4% -11,0% -2,6% -6,1% -9,5% -21,7% -29,3% -6,1% -35,8% -30,3% -19,5% -11,2%
+2,2% +1,1% -3,2% -0,9% -5,6% -1,1% +9,6% +0,9% -5,8% -6,0% +1,0% +6,5% +0,2% -0,1% +8,6% +13,4% +0,9% +7,5% -7,2% +4,2% +0,4% -5,2% -4,9% -12,6% -2,2% +1,6% -15,8% -8,3% +4,2%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
8.461.019
8.775.259
8.814.663
8.763.305
8.136.815
-7,1%
-1,0%
FOREIGN COUNTRIES
17.036.561
17.705.365
17.965.538
18.022.459
17.482.195
-3,0%
+0,6%
OVERALL TOTAL
ALGEMEEN TOTAAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Average Annual Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
63
64
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
BRUSSELS GEWEST BRUSSELS REGION
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
531.638 329.750 349.918 566.420 656.716 24.570 56.258 61.067 80.192 43.161 196.329 286.048 43.523 50.741 28.932 46.029 17.808 27.479 39.922 63.935 42.879 300.151 41.097 106.362 78.676 13.140 16.912 32.911 517.449
630.365 331.209 365.805 587.598 650.999 25.653 49.068 63.703 76.326 47.133 196.342 292.923 35.808 49.839 35.842 46.801 19.941 27.250 40.918 64.938 42.124 307.390 44.687 100.318 77.972 15.750 17.342 34.151 558.281
722.629 345.275 408.663 597.194 632.699 27.416 46.407 53.527 72.651 43.385 209.063 327.034 43.747 48.074 35.804 50.909 21.289 29.584 38.978 64.408 48.216 328.156 47.607 102.304 72.306 29.787 23.809 30.875 597.468
764.196 354.854 421.314 637.456 605.018 29.305 45.694 54.821 71.786 41.371 212.341 346.549 41.999 48.505 37.307 54.288 24.396 28.911 40.173 68.351 54.166 293.381 49.229 103.079 53.488 44.430 21.499 30.639 692.468
867.330 337.058 415.323 698.294 499.390 31.598 41.027 55.660 70.157 37.710 242.041 363.357 42.064 46.939 37.076 53.107 28.285 26.504 38.088 68.543 46.894 288.381 48.634 89.865 54.835 29.999 19.821 29.046 590.230
+13,5% -5,0% -1,4% +9,5% -17,5% +7,8% -10,2% +1,5% -2,3% -8,8% +14,0% +4,9% +0,2% -3,2% -0,6% -2,2% +15,9% -8,3% -5,2% +0,3% -13,4% -1,7% -1,2% -12,8% +2,5% -32,5% -7,8% -5,2% -14,8%
+13,0% +0,5% +4,4% +5,4% -6,6% +6,5% -7,6% -2,3% -3,3% -3,3% +5,4% +6,2% -0,8% -1,9% +6,4% +3,6% +12,3% -0,9% -1,2% +1,8% +2,3% -1,0% +4,3% -4,1% -8,6% +22,9% +4,0% -3,1% +3,3%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
4.118.375
4.206.111
4.376.635
4.506.818
4.329.926
-3,9%
+1,3%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
4.650.013
4.836.476
5.099.264
5.271.014
5.197.256
-1,4%
+2,8%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Average Annual Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
WAALS GEWEST WALLOON REGION
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
3.743.187 1.624.342 228.754 431.642 173.057 18.933 6.822 23.034 13.079 3.651 99.383 34.392 14.894 4.875 9.195 23.371 7.105 6.701 5.559 17.795 9.387 56.912 10.407 11.746 19.661 3.201 3.653 2.608 86.773
3.771.563 1.681.064 220.169 458.919 188.602 20.990 6.901 22.266 13.239 4.341 97.707 32.560 13.784 3.517 5.829 29.083 8.445 8.877 5.907 16.416 9.840 54.454 10.276 12.062 25.273 3.313 6.338 3.018 95.417
3.704.541 1.629.960 226.920 478.480 193.012 24.503 7.485 22.693 10.829 3.910 93.986 40.804 26.650 3.759 6.613 42.091 7.528 16.685 5.532 18.682 10.918 56.963 11.469 12.168 22.091 5.125 7.271 3.468 90.418
3.587.787 1.616.363 246.606 468.173 196.786 26.332 7.570 21.357 9.822 5.431 91.524 43.168 25.951 4.371 7.337 41.910 8.257 16.049 5.182 18.882 16.109 61.219 10.184 10.373 19.051 3.632 9.875 4.208 94.857
3.586.654 1.583.277 252.694 474.693 175.143 24.564 9.495 20.427 9.317 3.080 83.228 38.106 18.388 4.241 8.897 30.456 5.795 10.043 4.543 20.129 8.309 59.227 9.708 6.923 23.675 3.482 7.493 3.615 85.328
-0,0% -2,0% +2,5% +1,4% -11,0% -6,7% +25,4% -4,4% -5,1% -43,3% -9,1% -11,7% -29,1% -3,0% +21,3% -27,3% -29,8% -37,4% -12,3% +6,6% -48,4% -3,3% -4,7% -33,3% +24,3% -4,1% -24,1% -14,1% -10,0%
-1,1% -0,6% +2,5% +2,4% +0,3% +6,7% +8,6% -3,0% -8,1% -4,2% -4,3% +2,6% +5,4% -3,4% -0,8% +6,8% -5,0% +10,6% -4,9% +3,1% -3,0% +1,0% -1,7% -12,4% +4,8% +2,1% +19,7% +8,5% -0,4%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
2.950.932
3.058.607
3.080.013
3.090.579
2.984.276
-3,4%
+0,3%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
6.694.119
6.830.170
6.784.554
6.678.366
6.570.930
-1,6%
-0,5%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Average Annual Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
65
66
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
VLAANDEREN* FLANDERS*
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
9.107.180 3.320.785 1.727.097 1.517.717 2.027.496 159.013 81.857 97.803 133.656 66.596 342.237 432.422 68.491 82.031 51.873 114.862 42.759 44.740 64.807 108.407 94.396 574.343 83.075 201.950 121.891 49.854 60.683 63.163 845.390
9.560.471 3.475.228 1.705.044 1.607.877 2.001.829 164.686 73.515 98.654 132.855 65.768 354.786 455.469 63.120 95.560 63.184 164.175 45.701 48.662 65.559 112.498 98.952 575.884 90.613 194.337 121.414 56.732 60.180 59.304 929.784
9.873.504 3.484.719 1.722.392 1.526.764 2.021.732 156.102 75.686 91.452 129.090 63.061 371.663 504.234 78.429 90.757 66.030 191.178 51.076 52.071 60.888 113.237 106.716 595.614 97.274 193.006 119.208 74.638 63.505 64.844 1.025.932
10.023.350 3.558.801 1.654.974 1.603.299 1.965.736 159.222 80.010 96.217 127.750 63.447 380.341 543.330 69.501 68.709 67.863 181.336 50.847 54.336 60.897 122.091 109.828 537.973 93.082 181.949 95.536 105.423 52.983 57.170 1.127.472
10.212.710 3.456.847 1.626.479 1.616.857 1.588.833 160.018 77.955 93.759 112.328 56.035 394.051 551.442 67.183 78.060 68.967 167.046 54.115 49.534 56.531 120.881 99.170 509.672 82.992 145.631 94.318 69.176 41.775 50.394 976.692
+1,9% -2,9% -1,7% +0,8% -19,2% +0,5% -2,6% -2,6% -12,1% -11,7% +3,6% +1,5% -3,3% +13,6% +1,6% -7,9% +6,4% -8,8% -7,2% -1,0% -9,7% -5,3% -10,8% -20,0% -1,3% -34,4% -21,2% -11,9% -13,4%
+2,9% +1,0% -1,5% +1,6% -5,9% +0,2% -1,2% -1,1% -4,3% -4,2% +3,6% +6,3% -0,5% -1,2% +7,4% +9,8% +6,1% +2,6% -3,4% +2,8% +1,2% -2,9% -0,0% -7,8% -6,2% +8,5% -8,9% -5,5% +3,7%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
12.579.394
12.981.370
13.191.298
13.270.123
12.466.741
-6,1%
-0,2%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
21.686.574
22.541.841
23.064.802
23.293.473
22.679.451
-2,6%
+1,1%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
* Vlaanderen = Vlaams + Brussels Gewest * Flanders= Flemish + Brussels Region
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Average Annual Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
KUST COAST
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
3.836.335 499.149 410.048 228.885 325.644 98.740 1.159 2.521 1.308 684 8.868 4.114 1.035 1.001 1.135 2.194 1.113 1.498 1.343 4.676 1.994 10.559 5.994 9.379 218 288 6.030 244 18.532
3.903.359 519.682 377.871 241.713 276.511 102.424 973 1.617 1.417 471 8.591 7.819 888 978 1.040 4.364 2.420 2.076 3.575 4.499 2.481 10.386 5.026 8.708 234 328 6.239 441 17.362
3.814.139 513.753 351.492 221.127 280.422 93.800 1.015 1.535 1.648 715 8.148 8.320 1.932 822 1.503 3.077 763 462 2.192 5.129 2.625 10.440 5.036 7.726 378 269 4.849 250 20.419
3.644.663 476.680 314.930 234.084 234.550 91.849 1.461 1.611 1.367 528 6.376 6.386 988 622 1.609 3.014 2.290 528 807 4.534 2.746 7.330 4.071 4.949 234 394 4.326 207 24.672
3.608.639 436.142 326.590 209.225 154.066 91.617 787 2.113 1.093 490 6.756 4.118 1.052 324 1.228 4.194 1.150 910 1.074 4.698 2.385 6.411 2.467 2.461 181 354 1.753 253 18.391
-1,0% -8,5% +3,7% -10,6% -34,3% -0,3% -46,1% +31,2% -20,0% -7,2% +6,0% -35,5% +6,5% -47,9% -23,7% +39,2% -49,8% +72,3% +33,1% +3,6% -13,1% -12,5% -39,4% -50,3% -22,6% -10,2% -59,5% +22,2% -25,5%
-1,5% -3,3% -5,5% -2,2% -17,1% -1,9% -9,2% -4,3% -4,4% -8,0% -6,6% +0,0% +0,4% -24,6% +2,0% +17,6% +0,8% -11,7% -5,4% +0,1% +4,6% -11,7% -19,9% -28,4% -4,5% +5,3% -26,6% +0,9% -0,2%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
1.648.353
1.610.134
1.549.847
1.433.143
1.282.283
-10,5%
-6,1%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
5.484.688
5.513.493
5.363.986
5.077.806
4.890.922
-3,7%
-2,8%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Average Annual Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
67
68
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
KUNSTSTEDEN HISTORIC CITIES
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
1.128.138 1.075.413 657.042 893.472 1.307.392 33.333 70.681 77.905 110.910 58.281 263.335 380.170 56.657 58.890 39.250 72.119 27.389 36.625 54.936 85.633 74.444 463.541 65.526 171.674 96.108 40.734 42.906 46.205 700.035
1.324.653 1.131.823 682.816 920.325 1.322.191 35.403 61.592 79.510 111.247 57.833 269.212 399.632 51.852 61.459 48.640 73.725 28.973 39.218 52.071 88.134 76.739 471.525 73.684 164.450 97.524 47.612 43.182 46.666 774.741
1.521.236 1.147.081 742.750 896.837 1.337.312 37.913 62.966 71.204 104.551 54.478 292.391 455.539 64.477 63.404 49.008 84.248 32.698 42.919 49.861 89.607 89.592 498.301 80.782 164.924 93.754 61.974 48.355 49.407 841.541
1.681.742 1.212.901 742.193 940.808 1.325.490 41.666 66.380 74.080 108.404 50.721 296.236 492.996 58.569 62.146 52.946 107.308 34.591 43.245 51.214 96.650 92.028 451.982 77.515 155.860 71.170 83.790 41.561 46.981 945.336
1.806.118 1.211.611 741.191 1.004.322 1.077.917 43.239 62.094 72.328 95.173 46.149 323.079 510.226 55.708 57.711 53.268 86.563 40.234 37.043 47.862 96.308 85.225 436.883 72.530 127.426 73.154 57.996 35.428 40.482 810.634
+7,4% -0,1% -0,1% +6,8% -18,7% +3,8% -6,5% -2,4% -12,2% -9,0% +9,1% +3,5% -4,9% -7,1% +0,6% -19,3% +16,3% -14,3% -6,5% -0,4% -7,4% -3,3% -6,4% -18,2% +2,8% -30,8% -14,8% -13,8% -14,2%
+12,5% +3,0% +3,1% +3,0% -4,7% +6,7% -3,2% -1,8% -3,8% -5,7% +5,2% +7,6% -0,4% -0,5% +7,9% +4,7% +10,1% +0,3% -3,4% +3,0% +3,4% -1,5% +2,6% -7,2% -6,6% +9,2% -4,7% -3,3% +3,7%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
7.060.606
7.311.779
7.607.874
7.824.767
7.401.784
-5,4%
+1,2%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
8.188.744
8.636.432
9.129.110
9.506.509
9.207.902
-3,1%
+3,0%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Average Annual Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
VLAAMSE REGIO’S FLEMISH COUNTRYSIDE
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
4.142.707 1.746.223 660.007 395.360 394.459 26.940 10.017 17.377 21.438 7.631 70.034 48.138 10.799 22.140 11.488 40.549 14.257 6.617 8.528 18.098 17.958 100.243 11.555 20.897 25.565 8.832 11.747 16.714 126.824
4.332.459 1.823.723 644.357 445.839 403.127 26.859 10.950 17.527 20.191 7.464 76.983 48.018 10.380 33.123 13.504 86.086 14.308 7.368 9.913 19.865 19.732 93.973 11.903 21.179 23.656 8.792 10.759 12.197 137.681
4.538.129 1.823.885 628.150 408.800 403.998 24.389 11.705 18.713 22.891 7.868 71.124 40.375 12.020 26.531 15.519 103.853 17.615 8.690 8.835 18.501 14.499 86.873 11.456 20.356 25.076 12.395 10.301 15.187 163.972
4.696.945 1.869.220 597.851 428.407 405.696 25.707 12.169 20.526 17.979 12.198 77.729 43.948 9.944 5.941 13.308 71.014 13.966 10.563 8.876 20.907 15.054 78.661 11.496 21.140 24.132 21.239 7.096 9.982 157.464
4.797.953 1.809.094 558.698 403.310 356.850 25.162 15.074 19.318 16.062 9.396 64.216 37.098 10.423 20.025 14.471 76.289 12.731 11.581 7.595 19.875 11.560 66.378 7.995 15.744 20.983 10.826 4.594 9.659 147.667
+2,2% -3,2% -6,5% -5,9% -12,0% -2,1% +23,9% -5,9% -10,7% -23,0% -17,4% -15,6% +4,8% +237,1% +8,7% +7,4% -8,8% +9,6% -14,4% -4,9% -23,2% -15,6% -30,5% -25,5% -13,0% -49,0% -35,3% -3,2% -6,2%
+3,7% +0,9% -4,1% +0,5% -2,5% -1,7% +10,8% +2,7% -7,0% +5,3% -2,1% -6,3% -0,9% -2,5% +5,9% +17,1% -2,8% +15,0% -2,9% +2,4% -10,4% -9,8% -8,8% -6,8% -4,8% +5,2% -20,9% -12,8% +3,9%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
3.870.435
4.059.457
4.033.577
4.012.213
3.782.674
-5,7%
-0,6%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
8.013.142
8.391.916
8.571.706
8.709.158
8.580.627
-1,5%
+1,7%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Average Annual Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
69
70
Evolutie overnachtingen per marktland 2005-2009 (tabellen exclusief verhuur)
I
BELGIË
72
II.
NEDERLAND
73
III.
DUITSLAND
74
IV.
FRANKRIJK
75
V.
VERENIGD KONINKRIJK
76
VI.
DENEMARKEN
77
VII.
ZWEDEN
78
VIII.
ITALIË
79
IX.
SPANJE
80
X.
OOSTENRIJK
81
XI.
RUSLAND
82
XII.
VERENIGDE STATEN
83
XIII.
JAPAN
84
XIV.
CHINA
85
XV.
INDIA
86
71
72
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
BELGIË BELGIUM
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
8.575.542 531.638 3.743.187
8.930.106 630.365 3.771.563
9.150.875 722.629 3.704.541
9.259.154 764.196 3.587.787
9.345.380 867.330 3.586.654
+0,9% +13,5% -0,0%
+2,2% +13,0% -1,1%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
12.850.367
13.332.034
13.578.045
13.611.137
13.799.364
+1,4%
+1,8%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
3.836.335 1.128.138 4.142.707
3.903.359 1.324.653 4.332.459
3.814.139 1.521.236 4.538.129
3.644.663 1.681.742 4.696.945
3.608.639 1.806.118 4.797.953
-1,0% +7,4% +2,2%
-1,5% +12,5% +3,7%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
3.097.455 944.958 1.601.704 3.463.063
3.431.396 937.230 1.674.138 3.517.707
3.913.912 843.710 1.480.288 3.635.594
4.082.415 782.668 1.415.552 3.742.715
4.227.217 805.728 1.420.255 3.759.510
+3,5% +2,9% +0,3% +0,4%
+8,1% -3,9% -3,0% +2,1%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
9.107.180
9.560.471
9.873.504
10.023.350
10.212.710
+1,9%
+2,9%
Flanders
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
NEDERLAND NETHERLANDS
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
2.991.035 329.750 1.624.342
3.144.019 331.209 1.681.064
3.139.444 345.275 1.629.960
3.203.947 354.854 1.616.363
3.119.789 337.058 1.583.277
-2,6% -5,0% -2,0%
+1,1% +0,5% -0,6%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
4.945.127
5.156.292
5.114.679
5.175.164
5.040.124
-2,6%
+0,5%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
499.149 1.075.413 1.746.223
519.682 1.131.823 1.823.723
513.753 1.147.081 1.823.885
476.680 1.212.901 1.869.220
436.142 1.211.611 1.809.094
-8,5% -0,1% -3,2%
-3,3% +3,0% +0,9%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
1.406.302 696.340 1.049.747 168.396
1.485.351 683.419 1.136.446 170.012
1.520.392 630.740 1.145.083 188.504
1.606.468 631.794 1.126.128 194.411
1.581.126 751.927 933.167 190.627
-1,6% +19,0% -17,1% -1,9%
+3,0% +1,9% -2,9% +3,1%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
3.320.785
3.475.228
3.484.719
3.558.801
3.456.847
-2,9%
+1,0%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
73
74
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
DUITSLAND GERMANY
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
1.377.179 349.918 228.754
1.339.239 365.805 220.169
1.313.729 408.663 226.920
1.233.660 421.314 246.606
1.211.156 415.323 252.694
-1,8% -1,4% +2,5%
-3,2% +4,4% +2,5%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
1.955.851
1.925.213
1.949.312
1.901.580
1.879.173
-1,2%
-1,0%
Belgium
410.048 657.042 660.007
377.871 682.816 644.357
351.492 742.750 628.150
314.930 742.193 597.851
326.590 741.191 558.698
+3,7% -0,1% -6,5%
-5,5% +3,1% -4,1%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
1.026.724 125.348 519.479 55.546
1.033.476 131.057 480.006 60.505
1.090.808 105.902 462.007 63.675
1.095.660 92.423 399.234 67.657
1.076.174 114.804 370.621 64.880
-1,8% +24,2% -7,2% -4,1%
+1,2% -2,2% -8,1% +4,0%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
1.727.097
1.705.044
1.722.392
1.654.974
1.626.479
-1,7%
-1,5%
Flanders
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
FRANKRIJK FRANCE
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
951.297 566.420 431.642
1.020.279 587.598 458.919
929.570 597.194 478.480
965.843 637.456 468.173
918.563 698.294 474.693
-4,9% +9,5% +1,4%
-0,9% +5,4% +2,4%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
1.949.358
2.066.796
2.005.244
2.071.472
2.091.550
+1,0%
+1,8%
Belgium
228.885 893.472 395.360
241.713 920.325 445.839
221.127 896.837 408.800
234.084 940.808 428.407
209.225 1.004.322 403.310
-10,6% +6,8% -5,9%
-2,2% +3,0% +0,5%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
1.099.421 57.627 272.732 87.937
1.145.097 79.817 287.748 95.215
1.073.881 67.772 297.248 87.863
1.138.605 65.088 303.285 96.321
1.188.283 78.502 265.969 84.103
+4,4% +20,6% -12,3% -12,7%
+2,0% +8,0% -0,6% -1,1%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
1.517.717
1.607.877
1.526.764
1.603.299
1.616.857
+0,8%
+1,6%
Flanders
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest België Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
75
76
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
VERENIGD KONINKRIJK UNITED KINGDOM
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
1.370.780 656.716 173.057
1.350.830 650.999 188.602
1.389.033 632.699 193.012
1.360.718 605.018 196.786
1.089.443 499.390 175.143
-19,9% -17,5% -11,0%
-5,6% -6,6% +0,3%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
2.200.553
2.190.431
2.214.744
2.162.522
1.763.976
-18,4%
-5,4%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
325.644 1.307.392 394.459
276.511 1.322.191 403.127
280.422 1.337.312 403.998
234.550 1.325.490 405.696
154.066 1.077.917 356.850
-34,3% -18,7% -12,0%
-17,1% -4,7% -2,5%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
1.850.774 35.389 79.777 61.556
1.813.530 53.395 77.004 57.900
1.820.236 57.927 76.627 66.942
1.762.041 57.267 66.678 79.750
1.414.612 57.194 32.531 84.496
-19,7% -0,1% -51,2% +6,0%
-6,5% +12,8% -20,1% +8,2%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
2.027.496
2.001.829
2.021.732
1.965.736
1.588.833
-19,2%
-5,9%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
DENEMARKEN DENMARK
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
36.736 61.067 23.034
34.951 63.703 22.266
37.925 53.527 22.693
41.396 54.821 21.357
38.099 55.660 20.427
-8,0% +1,5% -4,4%
+0,9% -2,3% -3,0%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
120.837
120.920
114.145
117.574
114.186
-2,9%
-1,4%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
2.521 77.905 17.377
1.617 79.510 17.527
1.535 71.204 18.713
1.611 74.080 20.526
2.113 72.328 19.318
+31,2% -2,4% -5,9%
-4,3% -1,8% +2,7%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
83.618 5.495 1.804 6.886
86.500 3.107 1.938 7.109
80.037 4.501 1.583 5.331
83.762 5.300 1.456 5.699
80.457 5.341 1.118 6.843
-3,9% +0,8% -23,2% +20,1%
-1,0% -0,7% -11,3% -0,2%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
97.803
98.654
91.452
96.217
93.759
-2,6%
-1,1%
Flanders
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
77
78
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
ZWEDEN SWEDEN
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
53.464 80.192 13.079
56.529 76.326 13.239
56.439 72.651 10.829
55.964 71.786 9.822
42.171 70.157 9.317
-24,6% -2,3% -5,1%
-5,8% -3,3% -8,1%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
146.735
146.094
139.919
137.572
121.645
-11,6%
-4,6%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
1.308 110.910 21.438
1.417 111.247 20.191
1.648 104.551 22.891
1.367 108.404 17.979
1.093 95.173 16.062
-20,0% -12,2% -10,7%
-4,4% -3,8% -7,0%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
124.958 1.524 128 7.046
125.053 1.814 71 5.917
122.643 1.615 272 4.560
120.292 1.864 256 5.338
104.691 2.014 52 5.571
-13,0% +8,0% -79,7% +4,4%
-4,3% +7,2% -20,2% -5,7%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
133.656
132.855
129.090
127.750
112.328
-12,1%
-4,3%
Flanders
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
ITALIË ITALY
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
145.908 196.329 99.383
158.444 196.342 97.707
162.600 209.063 93.986
168.000 212.341 91.524
152.010 242.041 83.228
-9,5% +14,0% -9,1%
+1,0% +5,4% -4,3%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
441.620
452.493
465.649
471.865
477.279
+1,1%
+2,0%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
8.868 263.335 70.034
8.591 269.212 76.983
8.148 292.391 71.124
6.376 296.236 77.729
6.756 323.079 64.216
+6,0% +9,1% -17,4%
-6,6% +5,2% -2,1%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
322.890 5.985 421 12.941
336.074 5.311 405 12.996
353.577 5.829 427 11.830
356.709 5.744 4.645 13.243
371.012 7.019 85 15.935
+4,0% +22,2% -98,2% +20,3%
+3,5% +4,1% -33,0% +5,3%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
342.237
354.786
371.663
380.341
394.051
+3,6%
+3,6%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
79
80
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
SPANJE SPAIN
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
146.374 286.048 34.392
162.546 292.923 32.560
177.200 327.034 40.804
196.781 346.549 43.168
188.085 363.357 38.106
-4,4% +4,9% -11,7%
+6,5% +6,2% +2,6%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
466.814
488.029
545.038
586.498
589.548
+0,5%
+6,0%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
4.114 380.170 48.138
7.819 399.632 48.018
8.320 455.539 40.375
6.386 492.996 43.948
4.118 510.226 37.098
-35,5% +3,5% -15,6%
+0,0% +7,6% -6,3%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
387.712 10.416 504 33.790
413.556 8.901 1.007 32.005
460.439 11.694 822 31.279
488.916 11.231 1.332 41.851
494.141 10.300 551 46.450
+1,1% -8,3% -58,6% +11,0%
+6,3% -0,3% +2,3% +8,3%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
432.422
455.469
504.234
543.330
551.442
+1,5%
+6,3%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
OOSTENRIJK AUSTRIA
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
22.941 28.932 9.195
27.342 35.842 5.829
30.226 35.804 6.613
30.556 37.307 7.337
31.891 37.076 8.897
+4,4% -0,6% +21,3%
+8,6% +6,4% -0,8%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
61.068
69.013
72.643
75.200
77.864
+3,5%
+6,3%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
1.135 39.250 11.488
1.040 48.640 13.504
1.503 49.008 15.519
1.609 52.946 13.308
1.228 53.268 14.471
-23,7% +0,6% +8,7%
+2,0% +7,9% +5,9%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
47.761 897 388 2.827
57.596 893 785 3.910
60.142 1.231 369 4.288
61.707 1.683 285 4.188
60.563 2.439 126 5.839
-1,9% +44,9% -55,8% +39,4%
+6,1% +28,4% -24,5% +19,9%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
51.873
63.184
66.030
67.863
68.967
+1,6%
+7,4%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
81
82
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
RUSLAND RUSSIA
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
51.517 42.879 9.387
56.828 42.124 9.840
58.500 48.216 10.918
55.662 54.166 16.109
52.276 46.894 8.309
-6,1% -13,4% -48,4%
+0,4% +2,3% -3,0%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
103.783
108.792
117.634
125.937
107.479
-14,7%
+0,9%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
1.994 74.444 17.958
2.481 76.739 19.732
2.625 89.592 14.499
2.746 92.028 15.054
2.385 85.225 11.560
-13,1% -7,4% -23,2%
+4,6% +3,4% -10,4%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
92.029 268 36 2.063
96.681 329 136 1.806
104.123 140 221 2.232
107.472 222 227 1.907
95.986 441 306 2.437
-10,7% +98,6% +34,8% +27,8%
+1,1% +13,3% +70,7% +4,3%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
94.396
98.952
106.716
109.828
99.170
-9,7%
+1,2%
Flanders
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
VERENIGDE STATEN UNITED STATES
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
274.192 300.151 56.912
268.494 307.390 54.454
267.458 328.156 56.963
244.592 293.381 61.219
221.291 288.381 59.227
-9,5% -1,7% -3,3%
-5,2% -1,0% +1,0%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
631.255
630.338
652.577
599.192
568.899
-5,1%
-2,6%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
10.559 463.541 100.243
10.386 471.525 93.973
10.440 498.301 86.873
7.330 451.982 78.661
6.411 436.883 66.378
-12,5% -3,3% -15,6%
-11,7% -1,5% -9,8%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
544.972 1.748 435 27.188
551.324 2.402 1.446 20.712
574.217 1.274 1.168 18.955
514.565 1.353 1.793 20.262
481.408 1.287 617 26.360
-6,4% -4,9% -65,6% +30,1%
-3,1% -7,4% +9,1% -0,8%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
574.343
575.884
595.614
537.973
509.672
-5,3%
-2,9%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
83
84
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
JAPAN JAPAN
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
95.588 106.362 11.746
94.019 100.318 12.062
90.702 102.304 12.168
78.870 103.079 10.373
55.766 89.865 6.923
-29,3% -12,8% -33,3%
-12,6% -4,1% -12,4%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
213.696
206.399
205.174
192.322
152.554
-20,7%
-8,1%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
9.379 171.674 20.897
8.708 164.450 21.179
7.726 164.924 20.356
4.949 155.860 21.140
2.461 127.426 15.744
-50,3% -18,2% -25,5%
-28,4% -7,2% -6,8%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
190.934 88 4 10.924
182.655 85 64 11.533
182.697 79 127 10.103
173.782 179 52 7.936
137.388 43 0 8.200
-20,9% -76,0% -100,0% +3,3%
-7,9% -16,4% -100,0% -6,9%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
201.950
194.337
193.006
181.949
145.631
-20,0%
-7,8%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
CHINA CHINA
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
43.215 78.676 19.661
43.442 77.972 25.273
46.902 72.306 22.091
42.048 53.488 19.051
39.483 54.835 23.675
-6,1% +2,5% +24,3%
-2,2% -8,6% +4,8%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
141.552
146.687
141.299
114.587
117.993
+3,0%
-4,4%
Belgium
218 96.108 25.565
234 97.524 23.656
378 93.754 25.076
234 71.170 24.132
181 73.154 20.983
-22,6% +2,8% -13,0%
-4,5% -6,6% -4,8%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
118.723 83 0 3.085
117.020 74 84 4.236
113.583 459 0 5.166
91.516 72 36 3.912
89.426 99 30 4.763
-2,3% +37,5% -16,7% +21,8%
-6,8% +4,5% +11,5%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
121.891
121.414
119.208
95.536
94.318
-1,3%
-6,2%
Flanders
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest België Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
85
86
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS FROM 2005 TO 2009
INDIA INDIA
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
36.714 13.140 3.201
40.982 15.750 3.313
44.851 29.787 5.125
60.993 44.430 3.632
39.177 29.999 3.482
-35,8% -32,5% -4,1%
+1,6% +22,9% +2,1%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
53.055
60.045
79.763
109.055
72.658
-33,4%
+8,2%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
288 40.734 8.832
328 47.612 8.792
269 61.974 12.395
394 83.790 21.239
354 57.996 10.826
-10,2% -30,8% -49,0%
+5,3% +9,2% +5,2%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
48.542 29 0 1.283
55.234 10 60 1.428
73.263 77 100 1.198
104.157 8 0 1.258
67.550 18 64 1.544
-35,1% +125,0% +22,7%
+8,6% -11,2% +4,7%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
49.854
56.732
74.638
105.423
69.176
-34,4%
+8,5%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
Aankomsten 2009 (tabellen exclusief verhuur)
I.
BELGIË
88
II.
VLAAMS GEWEST
89
III.
BRUSSELS GEWEST
90
IV.
WAALS GEWEST
91
V.
VLAANDEREN
92
VI.
KUST
93
VII.
KUNSTSTEDEN
94
VIII.
VLAAMSE REGIO’S
95
87
88
AANTAL AANKOMSTEN IN 2009 NUMBER OF ARRIVALS IN 2009 Land van herkomst
BELGIË BELGIUM Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
3.217.353 1.089.443 607.692 920.883 783.899 68.139 38.476 49.678 62.365 29.440 220.731 259.409 35.810 28.617 32.369 70.422 26.151 23.072 31.005 29.321 64.612 50.414 245.513 33.340 74.463 71.544 34.700 22.222 22.901 25.446 19.668 378.146
278.482 329.384 38.365 33.347 27.445 1.884 997 3.781 1.118 710 5.443 5.238 567 603 1.012 2.242 782 365 201 631 1.897 266 710 549 42 73 12 326 20 1.207 67 3.287
BUITENLAND
5.449.891
ALGEMEEN TOTAAL
8.667.244
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
470.789 313.626 88.297 76.966 7.077 6.323 76 811 72 32 479 210 286 5 77 490 75 22 89 104 690 92 172 15 15 6 26 258 21 26 0 770
1.462.958 107.038 35.570 65.185 39.837 3.765 2.083 2.930 2.224 1.125 10.117 30.877 1.565 618 2.815 5.837 2.328 1.534 1.002 692 3.591 1.238 17.674 7.988 5.527 3.593 981 581 1.123 9.993 5.022 29.541
5.429.582 1.839.491 769.924 1.096.381 858.258 80.111 41.632 57.200 65.779 31.307 236.770 295.734 38.228 29.843 36.273 78.991 29.336 24.993 32.297 30.748 70.790 52.010 264.069 41.892 80.047 75.216 35.719 23.387 24.065 36.672 24.757 411.744
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
462.571
497.208
403.994
6.813.664
FOREIGN COUNTRIES
741.053
967.997
1.866.952
12.243.246
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
AANTAL AANKOMSTEN IN 2009 NUMBER OF ARRIVALS IN 2009 Land van herkomst
VLAAMS GEWEST FLEMISH REGION Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
1.895.028 741.095 317.477 341.020 442.867 34.074 13.394 15.426 20.324 7.905 69.180 86.677 9.590 6.441 12.077 31.597 9.406 8.195 10.657 8.183 22.809 28.405 95.064 14.426 30.701 21.354 15.961 9.268 8.221 13.880 8.369 127.297
168.096 160.177 27.430 20.586 20.038 1.362 760 2.150 849 530 3.780 4.590 486 583 891 1.927 638 236 162 447 1.235 195 491 415 35 69 9 176 14 1.030 55 2.194
BUITENLAND
2.581.340
ALGEMEEN TOTAAL
4.476.368
89
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
341.084 205.998 75.819 64.975 6.202 5.853 72 217 8 24 27 97 29 0 30 82 63 22 4 96 547 58 148 15 0 6 19 127 0 14 0 262
1.059.296 75.779 14.859 16.505 29.590 2.541 887 841 533 496 2.976 13.677 591 196 889 2.877 1.312 792 329 248 841 477 6.708 3.056 1.101 1.068 321 381 416 5.752 1.432 11.317
3.463.504 1.183.049 435.585 443.086 498.697 43.830 15.113 18.634 21.714 8.955 75.963 105.041 10.696 7.220 13.887 36.483 11.419 9.245 11.152 8.974 25.432 29.135 102.411 17.912 31.837 22.497 16.310 9.952 8.651 20.676 9.856 141.070
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
253.540
360.814
198.788
3.394.482
FOREIGN COUNTRIES
421.636
701.898
1.258.084
6.857.986
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
90
AANTAL AANKOMSTEN IN 2009 NUMBER OF ARRIVALS IN 2009 Land van herkomst
BRUSSELS GEWEST BRUSSELS REGION Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
472.743 203.193 208.881 385.001 263.006 21.350 21.386 26.451 37.200 20.078 115.635 152.713 21.456 19.994 17.042 24.464 14.184 12.194 16.830 19.091 32.228 18.636 128.630 15.899 40.209 30.111 17.588 9.869 12.993 10.118 10.437 219.845
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
BUITENLAND
2.146.712
ALGEMEEN TOTAAL
2.619.455
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
18.797 7.110 14.389 31.915 7.935 286 1.085 1.715 1.523 537 6.125 16.233 867 386 1.868 2.608 784 655 574 362 2.002 615 10.577 4.557 4.286 2.491 659 135 686 4.118 3.534 16.836
491.540 210.303 223.270 416.916 270.941 21.636 22.471 28.166 38.723 20.615 121.760 168.946 22.323 20.380 18.910 27.072 14.968 12.849 17.404 19.453 34.230 19.251 139.207 20.456 44.495 32.602 18.247 10.004 13.679 14.236 13.971 236.681
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
0
0
147.453
2.294.165
FOREIGN COUNTRIES
0
0
166.250
2.785.705
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
AANTAL AANKOMSTEN IN 2009 NUMBER OF ARRIVALS IN 2009 Land van herkomst
WAALS GEWEST WALLOON REGION Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
849.582 145.155 81.334 194.862 78.026 12.715 3.696 7.801 4.841 1.457 35.916 20.019 4.764 2.182 3.250 14.361 2.561 2.683 3.518 2.047 9.575 3.373 21.819 3.015 3.553 20.079 1.151 3.085 1.687 1.448 862 31.004
110.386 169.207 10.935 12.761 7.407 522 237 1.631 269 180 1.663 648 81 20 121 315 144 129 39 184 662 71 219 134 7 4 3 150 6 177 12 1.093
BUITENLAND
721.839 1.571.421
ALGEMEEN TOTAAL 91
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
129.705 107.628 12.478 11.991 875 470 4 594 64 8 452 113 257 5 47 408 12 0 85 8 143 34 24 0 15 0 7 131 21 12 0 508
384.865 24.149 6.322 16.765 2.312 938 111 374 168 92 1.016 967 107 36 58 352 232 87 99 82 748 146 389 375 140 34 1 65 21 123 56 1.388
1.474.538 446.139 111.069 236.379 88.620 14.645 4.048 10.400 5.342 1.737 39.047 21.747 5.209 2.243 3.476 15.436 2.949 2.899 3.741 2.321 11.128 3.624 22.451 3.524 3.715 20.117 1.162 3.431 1.735 1.760 930 33.993
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
209.031
136.394
57.753
1.125.017
FOREIGN COUNTRIES
319.417
266.099
442.618
2.599.555
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
92
AANTAL AANKOMSTEN IN 2009 NUMBER OF ARRIVALS IN 2009 Land van herkomst
VLAANDEREN* FLANDERS* Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
2.367.771 944.288 526.358 726.021 705.873 55.424 34.780 41.877 57.524 27.983 184.815 239.390 31.046 26.435 29.119 56.061 23.590 20.389 27.487 27.274 55.037 47.041 223.694 30.325 70.910 51.465 33.549 19.137 21.214 23.998 18.806 347.142
168.096 160.177 27.430 20.586 20.038 1.362 760 2.150 849 530 3.780 4.590 486 583 891 1.927 638 236 162 447 1.235 195 491 415 35 69 9 176 14 1.030 55 2.194
BUITENLAND
4.728.052
ALGEMEEN TOTAAL
7.095.823
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
341.084 205.998 75.819 64.975 6.202 5.853 72 217 8 24 27 97 29 0 30 82 63 22 4 96 547 58 148 15 0 6 19 127 0 14 0 262
1.078.093 82.889 29.248 48.420 37.525 2.827 1.972 2.556 2.056 1.033 9.101 29.910 1.458 582 2.757 5.485 2.096 1.447 903 610 2.843 1.092 17.285 7.613 5.387 3.559 980 516 1.102 9.870 4.966 28.153
3.955.044 1.393.352 658.855 860.002 769.638 65.466 37.584 46.800 60.437 29.570 197.723 273.987 33.019 27.600 32.797 63.555 26.387 22.094 28.556 28.427 59.662 48.386 241.618 38.368 76.332 55.099 34.557 19.956 22.330 34.912 23.827 377.751
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
253.540
360.814
346.241
5.688.647
FOREIGN COUNTRIES
421.636
701.898
1.424.334
9.643.691
OVERALL TOTAL
*Vlaanderen = Vlaams + Brussels Gewest *Flanders = Flemish + Brussels Region
Country of origin
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
AANTAL AANKOMSTEN IN 2009 NUMBER OF ARRIVALS IN 2009 Land van herkomst
KUST COAST Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
609.295 59.111 43.857 33.457 43.853 19.781 290 415 514 176 2.364 1.487 377 128 222 1.589 505 343 309 411 1.107 1.053 1.961 791 848 82 191 596 117 185 220 6.027
87.351 14.716 11.683 9.016 2.793 1.188 42 242 95 68 364 309 53 12 96 75 89 13 10 61 218 51 32 30 2 2 0 17 0 36 0 307
BUITENLAND
222.367
ALGEMEEN TOTAAL
831.662
93
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
92.162 45.821 24.338 24.940 2.172 2.976 14 17 4 6 0 13 0 0 0 12 9 0 0 26 147 17 17 4 0 0 0 10 0 4 0 75
366.908 4.633 3.063 4.168 1.766 2.034 7 52 22 10 374 148 4 8 59 165 58 21 12 21 90 23 305 146 113 15 14 109 11 47 13 397
1.155.716 124.281 82.941 71.581 50.584 25.979 353 726 635 260 3.102 1.957 434 148 377 1.841 661 377 331 519 1.562 1.144 2.315 971 963 99 205 732 128 272 233 6.806
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
41.620
100.622
17.908
382.517
FOREIGN COUNTRIES
128.971
192.784
384.816
1.538.233
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
94
AANTAL AANKOMSTEN IN 2009 NUMBER OF ARRIVALS IN 2009 Land van herkomst
KUNSTSTEDEN HISTORIC CITIES Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
966.968 686.197 359.376 561.893 523.319 28.743 30.323 34.623 48.702 23.830 154.643 221.391 26.351 24.261 23.058 38.640 18.609 16.527 21.627 23.702 45.104 41.039 189.657 25.181 62.356 37.517 27.999 16.501 17.507 20.547 17.328 294.567
8.681 16.141 5.717 4.789 7.081 62 266 474 190 121 1.552 2.272 163 25 306 268 275 92 66 107 439 73 250 209 33 29 9 74 4 548 42 683
BUITENLAND
3.661.118
ALGEMEEN TOTAAL
4.628.086
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
75.161 27.760 21.358 41.372 15.843 455 1.799 2.145 1.927 863 8.416 29.252 1.291 557 2.513 4.036 1.644 1.090 771 518 2.563 997 16.582 7.403 5.235 3.490 952 384 1.006 9.729 4.879 25.787
1.050.810 730.098 386.451 608.054 546.243 29.260 32.388 37.242 50.819 24.814 164.611 252.915 27.805 24.843 25.877 42.944 20.528 17.709 22.464 24.327 48.106 42.109 206.489 32.793 67.624 41.036 28.960 16.959 18.517 30.824 22.249 321.037
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
42.360
0
242.617
3.946.095
FOREIGN COUNTRIES
51.041
0
317.778
4.996.905
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
AANTAL AANKOMSTEN IN 2009 NUMBER OF ARRIVALS IN 2009 Land van herkomst
VLAAMSE REGIO’S FLEMISH COUNTRYSIDE Hotels
Campings
Vakantieparken
Hotels
Camp sites
Holiday parks
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Roemenië Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Australië Brazilië Andere
791.508 198.980 123.125 130.671 138.701 6.900 4.167 6.839 8.308 3.977 27.808 16.512 4.318 2.046 5.839 15.832 4.476 3.519 5.551 3.161 8.826 4.949 32.076 4.353 7.706 13.866 5.359 2.040 3.590 3.266 1.258 46.548
72.064 129.320 10.030 6.781 10.164 112 452 1.434 564 341 1.864 2.009 270 546 489 1.584 274 131 86 279 578 71 209 176 0 38 0 85 10 446 13 1.204
BUITENLAND
844.567 1.636.075
ALGEMEEN TOTAAL 95
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
Logiesvormen voor doelgroepen Accommodation for target groups
Totaal
Country of origin
248.922 160.177 51.481 40.035 4.030 2.877 58 200 4 18 27 84 29 0 30 70 54 22 4 70 400 41 131 11 0 6 19 117 0 10 0 187
636.024 50.496 4.827 2.880 19.916 338 166 359 107 160 311 510 163 17 185 1.284 394 336 120 71 190 72 398 64 39 54 14 23 85 94 74 1.969
1.748.518 538.973 189.463 180.367 172.811 10.227 4.843 8.832 8.983 4.496 30.010 19.115 4.780 2.609 6.543 18.770 5.198 4.008 5.761 3.581 9.994 5.133 32.814 4.604 7.745 13.964 5.392 2.265 3.685 3.816 1.345 49.908
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Romania Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Australia Brazil Others
169.560
260.192
85.716
1.360.035
FOREIGN COUNTRIES
241.624
509.114
721.740
3.108.553
OVERALL TOTAL
Total
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
96
Evolutie aankomsten 2005-2009 (tabellen exclusief verhuur)
I.
BELGIË
98
II.
VLAAMS GEWEST
99
III.
BRUSSELS GEWEST
100
IV.
WAALS GEWEST
101
V.
VLAANDEREN
102
VI.
KUST
103
VII.
KUNSTSTEDEN
104
VIII.
VLAAMSE REGIO’S
105
97
98
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
BELGIË BELGIUM
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
4.577.777 1.715.683 749.140 1.013.519 1.078.752 71.491 43.613 60.186 78.573 34.220 216.169 244.091 37.676 31.405 30.002 61.425 22.353 24.758 35.622 64.960 49.176 292.050 43.810 111.985 108.702 20.624 31.600 24.124 445.814
4.806.144 1.788.707 749.710 1.075.643 1.071.495 73.682 41.233 60.762 79.517 36.088 227.951 252.986 33.109 34.453 35.610 71.666 25.864 25.840 34.170 68.600 57.672 292.824 47.709 110.076 107.380 22.589 33.015 29.697 506.782
5.067.759 1.808.042 771.204 1.032.899 1.054.198 74.989 42.375 57.708 73.908 34.155 230.124 277.633 38.324 33.161 36.036 78.952 25.770 28.131 32.687 66.196 58.607 298.053 48.517 109.902 98.150 34.391 35.735 28.109 536.763
5.264.769 1.838.987 775.172 1.079.638 1.036.005 78.012 44.149 58.914 72.722 34.042 236.405 298.019 39.705 32.376 35.959 90.916 27.834 27.259 33.808 69.473 62.490 275.118 46.616 100.712 74.959 54.838 30.421 26.776 583.440
5.429.582 1.839.491 769.924 1.096.381 858.258 80.111 41.632 57.200 65.779 31.307 236.770 295.734 38.228 29.843 36.273 78.991 29.336 24.993 30.748 70.790 52.010 264.069 41.892 80.047 75.216 35.719 23.387 24.065 505.470
+3,1% +0,0% -0,7% +1,6% -17,2% +2,7% -5,7% -2,9% -9,5% -8,0% +0,2% -0,8% -3,7% -7,8% +0,9% -13,1% +5,4% -8,3% -9,1% +1,9% -16,8% -4,0% -10,1% -20,5% +0,3% -34,9% -23,1% -10,1% -13,4%
+4,4% +1,8% +0,7% +2,0% -5,6% +2,9% -1,2% -1,3% -4,3% -2,2% +2,3% +4,9% +0,4% -1,3% +4,9% +6,5% +7,0% +0,2% -3,6% +2,2% +1,4% -2,5% -1,1% -8,1% -8,8% +14,7% -7,2% -0,1% +3,2%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
6.741.523
6.994.830
7.044.719
7.164.765
6.813.664
-4,9%
+0,3%
FOREIGN COUNTRIES
11.319.300
11.800.974
12.112.478
12.429.534
12.243.246
-1,5%
+2,0%
OVERALL TOTAL
ALGEMEEN TOTAAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
VLAAMS GEWEST FLEMISH REGION
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
2.872.723 1.065.755 463.829 456.237 631.218 42.982 11.467 18.043 28.063 9.433 76.285 79.758 11.103 7.345 11.601 24.220 9.934 8.185 12.788 21.053 28.497 135.343 20.732 52.070 28.726 14.035 21.560 8.738 152.135
3.048.768 1.133.173 458.012 482.996 623.940 43.390 11.284 18.348 30.381 8.763 81.469 89.215 11.605 9.147 13.924 32.956 12.060 9.887 11.694 23.780 35.667 131.172 23.232 51.699 26.468 15.429 21.417 11.536 185.718
3.228.526 1.144.164 450.071 422.501 611.665 41.861 13.780 19.327 27.968 9.354 78.294 95.497 11.098 8.873 14.871 35.750 11.945 10.071 10.377 23.490 32.690 123.632 23.179 49.491 27.736 18.192 18.412 11.214 205.257
3.390.823 1.171.874 439.139 448.591 604.877 42.831 15.156 20.034 28.393 9.531 81.999 106.252 10.312 7.503 14.372 41.007 11.414 10.174 10.644 25.838 32.283 109.694 21.578 42.484 23.422 21.152 14.227 10.051 205.931
3.463.504 1.183.049 435.585 443.086 498.697 43.830 15.113 18.634 21.714 8.955 75.963 105.041 10.696 7.220 13.887 36.483 11.419 9.245 8.974 25.432 29.135 102.411 17.912 31.837 22.497 16.310 9.952 8.651 182.754
+2,1% +1,0% -0,8% -1,2% -17,6% +2,3% -0,3% -7,0% -23,5% -6,0% -7,4% -1,1% +3,7% -3,8% -3,4% -11,0% +0,0% -9,1% -15,7% -1,6% -9,8% -6,6% -17,0% -25,1% -3,9% -22,9% -30,0% -13,9% -11,3%
+4,8% +2,6% -1,6% -0,7% -5,7% +0,5% +7,1% +0,8% -6,2% -1,3% -0,1% +7,1% -0,9% -0,4% +4,6% +10,8% +3,5% +3,1% -8,5% +4,8% +0,6% -6,7% -3,6% -11,6% -5,9% +3,8% -17,6% -0,2% +4,7%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
3.451.135
3.608.362
3.550.760
3.580.763
3.394.482
-5,2%
-0,4%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
6.323.858
6.657.130
6.779.286
6.971.586
6.857.986
-1,6%
+2,0%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
99
100
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
BRUSSELS GEWEST BRUSSELS REGION
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
296.706 198.447 187.870 331.697 353.320 16.881 28.542 31.342 43.275 22.698 100.782 146.784 23.542 21.985 15.705 24.490 8.985 13.964 19.873 35.488 17.486 135.732 18.999 54.438 63.580 5.759 7.956 13.876 255.648
339.413 201.495 196.228 347.595 345.316 17.672 26.274 32.306 41.681 25.008 100.343 146.286 17.817 23.404 19.326 25.094 10.338 13.463 19.747 36.045 18.475 139.543 20.317 52.520 60.117 6.168 8.326 16.361 279.314
406.113 211.960 218.951 354.931 337.310 18.571 25.052 27.566 39.567 22.760 107.749 161.754 22.614 22.453 18.585 25.550 10.893 14.698 19.780 33.313 21.162 150.994 20.844 53.650 52.335 14.861 13.697 15.251 290.835
434.570 217.916 226.561 384.418 327.491 19.890 25.190 28.454 38.780 22.445 109.962 169.686 23.341 22.346 18.808 27.774 12.778 13.802 20.398 34.308 23.057 141.377 21.105 52.902 36.525 32.571 11.500 15.181 334.733
491.540 210.303 223.270 416.916 270.941 21.636 22.471 28.166 38.723 20.615 121.760 168.946 22.323 20.380 18.910 27.072 14.968 12.849 19.453 34.230 19.251 139.207 20.456 44.495 32.602 18.247 10.004 13.679 282.292
+13,1% -3,5% -1,5% +8,5% -17,3% +8,8% -10,8% -1,0% -0,1% -8,2% +10,7% -0,4% -4,4% -8,8% +0,5% -2,5% +17,1% -6,9% -4,6% -0,2% -16,5% -1,5% -3,1% -15,9% -10,7% -44,0% -13,0% -9,9% -15,7%
+13,5% +1,5% +4,4% +5,9% -6,4% +6,4% -5,8% -2,6% -2,7% -2,4% +4,8% +3,6% -1,3% -1,9% +4,8% +2,5% +13,6% -2,1% -0,5% -0,9% +2,4% +0,6% +1,9% -4,9% -15,4% +33,4% +5,9% -0,4% +2,5%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
2.199.144
2.246.579
2.327.686
2.413.299
2.294.165
-4,9%
+1,1%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
2.495.850
2.585.992
2.733.799
2.847.869
2.785.705
-2,2%
+2,8%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
WAALS GEWEST WALLOON REGION
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
1.408.348 451.480 97.441 225.585 94.214 11.628 3.604 10.801 7.235 2.089 39.102 17.549 3.031 2.075 2.696 12.715 3.434 2.609 2.961 8.419 3.193 20.975 4.079 5.477 16.396 830 2.084 1.510 38.032
1.417.963 454.039 95.470 245.052 102.239 12.620 3.675 10.108 7.455 2.317 46.139 17.485 3.687 1.902 2.360 13.616 3.466 2.490 2.729 8.775 3.530 22.109 4.160 5.857 20.795 992 3.272 1.800 41.750
1.433.120 451.918 102.182 255.467 105.223 14.557 3.543 10.815 6.373 2.041 44.081 20.382 4.612 1.835 2.580 17.652 2.932 3.362 2.530 9.393 4.755 23.427 4.494 6.761 18.079 1.338 3.626 1.644 40.671
1.439.376 449.197 109.472 246.629 103.637 15.291 3.803 10.426 5.549 2.066 44.444 22.081 6.052 2.527 2.779 22.135 3.642 3.283 2.766 9.327 7.150 24.047 3.933 5.326 15.012 1.115 4.694 1.544 42.776
1.474.538 446.139 111.069 236.379 88.620 14.645 4.048 10.400 5.342 1.737 39.047 21.747 5.209 2.243 3.476 15.436 2.949 2.899 2.321 11.128 3.624 22.451 3.524 3.715 20.117 1.162 3.431 1.735 40.424
+2,4% -0,7% +1,5% -4,2% -14,5% -4,2% +6,4% -0,2% -3,7% -15,9% -12,1% -1,5% -13,9% -11,2% +25,1% -30,3% -19,0% -11,7% -16,1% +19,3% -49,3% -6,6% -10,4% -30,2% +34,0% +4,2% -26,9% +12,4% -5,5%
+1,2% -0,3% +3,3% +1,2% -1,5% +5,9% +2,9% -0,9% -7,3% -4,5% -0,0% +5,5% +14,5% +2,0% +6,6% +5,0% -3,7% +2,7% -5,9% +7,2% +3,2% +1,7% -3,6% -9,2% +5,2% +8,8% +13,3% +3,5% +1,5%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
1.091.244
1.139.889
1.166.273
1.170.703
1.125.017
-3,9%
+0,8%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
2.499.592
2.557.852
2.599.393
2.610.079
2.599.555
-0,4%
+1,0%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
101
102
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
VLAANDEREN* FLANDERS*
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
3.169.429 1.264.202 651.699 787.934 984.538 59.863 40.009 49.385 71.338 32.131 177.067 226.542 34.645 29.330 27.306 48.710 18.919 22.149 32.661 56.541 45.983 271.075 39.731 106.508 92.306 19.794 29.516 22.614 407.783
3.388.181 1.334.668 654.240 830.591 969.256 61.062 37.558 50.654 72.062 33.771 181.812 235.501 29.422 32.551 33.250 58.050 22.398 23.350 31.441 59.825 54.142 270.715 43.549 104.219 86.585 21.597 29.743 27.897 465.032
3.634.639 1.356.124 669.022 777.432 948.975 60.432 38.832 46.893 67.535 32.114 186.043 257.251 33.712 31.326 33.456 61.300 22.838 24.769 30.157 56.803 53.852 274.626 44.023 103.141 80.071 33.053 32.109 26.465 496.092
3.825.393 1.389.790 665.700 833.009 932.368 62.721 40.346 48.488 67.173 31.976 191.961 275.938 33.653 29.849 33.180 68.781 24.192 23.976 31.042 60.146 55.340 251.071 42.683 95.386 59.947 53.723 25.727 25.232 540.664
3.955.044 1.393.352 658.855 860.002 769.638 65.466 37.584 46.800 60.437 29.570 197.723 273.987 33.019 27.600 32.797 63.555 26.387 22.094 28.427 59.662 48.386 241.618 38.368 76.332 55.099 34.557 19.956 22.330 465.046
+3,4% +0,3% -1,0% +3,2% -17,5% +4,4% -6,8% -3,5% -10,0% -7,5% +3,0% -0,7% -1,9% -7,5% -1,2% -7,6% +9,1% -7,8% -8,4% -0,8% -12,6% -3,8% -10,1% -20,0% -8,1% -35,7% -22,4% -11,5% -14,0%
+5,7% +2,5% +0,3% +2,2% -6,0% +2,3% -1,6% -1,3% -4,1% -2,1% +2,8% +4,9% -1,2% -1,5% +4,7% +6,9% +8,7% -0,1% -3,4% +1,4% +1,3% -2,8% -0,9% -8,0% -12,1% +14,9% -9,3% -0,3% +3,3%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
5.650.279
5.854.941
5.878.446
5.994.062
5.688.647
-5,1%
+0,2%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
8.819.708
9.243.122
9.513.085
9.819.455
9.643.691
-1,8%
+2,3%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
* Vlaanderen = Vlaams + Brussels Gewest * Flanders = Flemish + Brussels Region
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
KUST COAST
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
1.152.784 125.718 99.361 77.132 104.914 27.327 428 920 814 284 4.078 2.214 442 440 414 1.437 917 1.394 590 1.461 1.004 4.382 2.201 3.985 111 152 2.380 172 6.521
1.188.206 133.383 91.005 77.134 90.269 26.908 412 734 818 227 4.090 3.032 546 425 385 2.358 1.954 1.548 811 1.415 1.198 3.940 2.131 3.311 109 134 2.563 120 7.197
1.187.087 134.700 84.652 66.291 89.087 25.703 406 669 892 334 3.903 3.036 760 324 521 857 373 228 798 1.583 1.089 4.430 2.189 2.978 206 154 2.086 136 9.111
1.162.115 127.193 77.028 71.038 72.814 25.117 472 742 662 249 3.191 2.335 550 272 365 1.537 1.256 311 457 1.634 1.648 3.276 1.668 2.143 142 222 1.683 106 10.603
1.155.716 124.281 82.941 71.581 50.584 25.979 353 726 635 260 3.102 1.957 434 148 377 1.841 661 377 519 1.562 1.144 2.315 971 963 99 205 732 128 7.642
-0,6% -2,3% +7,7% +0,8% -30,5% +3,4% -25,2% -2,2% -4,1% +4,4% -2,8% -16,2% -21,1% -45,6% +3,3% +19,8% -47,4% +21,2% +13,6% -4,4% -30,6% -29,3% -41,8% -55,1% -30,3% -7,7% -56,5% +20,8% -27,9%
+0,1% -0,3% -4,4% -1,8% -16,7% -1,3% -4,7% -5,7% -6,0% -2,2% -6,6% -3,0% -0,5% -23,8% -2,3% +6,4% -7,9% -27,9% -3,2% +1,7% +3,3% -14,7% -18,5% -29,9% -2,8% +7,8% -25,5% -7,1% +4,0%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
471.193
458.157
437.496
408.714
382.517
-6,4%
-5,1%
FOREIGN COUNTRIES
1.623.977
1.646.363
1.624.583
1.570.829
1.538.233
-2,1%
-1,3%
OVERALL TOTAL
BUITENLAND ALGEMEEN TOTAAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
103
104
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
KUNSTSTEDEN HISTORIC CITIES
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
639.948 641.414 339.933 530.212 667.055 22.192 35.109 39.601 58.717 27.719 135.652 198.984 28.748 25.634 20.574 33.173 12.553 17.716 27.359 46.448 33.717 208.956 31.264 91.454 71.526 16.189 19.326 17.378 346.132
739.454 676.593 354.448 553.660 671.382 23.853 32.309 40.537 58.575 29.700 139.209 207.873 23.718 28.272 25.069 35.995 14.556 18.688 25.113 48.076 39.132 213.811 34.844 90.429 68.842 17.952 20.415 20.228 392.707
856.521 687.896 383.578 540.340 667.311 25.285 32.954 36.835 55.679 27.584 149.754 233.366 28.596 27.781 24.568 40.180 16.136 20.886 25.283 46.304 45.694 224.710 35.998 90.608 62.379 27.328 25.098 21.276 412.719
964.215 725.497 386.863 574.708 664.480 27.555 34.887 38.040 56.035 27.028 152.371 252.117 29.070 26.945 25.644 47.296 17.545 19.819 25.954 48.437 46.318 210.938 35.556 84.386 45.054 47.193 21.102 21.258 459.884
1.050.810 730.098 386.451 608.054 546.243 29.260 32.388 37.242 50.819 24.814 164.611 252.915 27.805 24.843 25.877 42.944 20.528 17.709 24.327 48.106 42.109 206.489 32.793 67.624 41.036 28.960 16.959 18.517 396.574
+9,0% +0,6% -0,1% +5,8% -17,8% +6,2% -7,2% -2,1% -9,3% -8,2% +8,0% +0,3% -4,4% -7,8% +0,9% -9,2% +17,0% -10,6% -6,3% -0,7% -9,1% -2,1% -7,8% -19,9% -8,9% -38,6% -19,6% -12,9% -13,8%
+13,2% +3,3% +3,3% +3,5% -4,9% +7,2% -2,0% -1,5% -3,5% -2,7% +5,0% +6,2% -0,8% -0,8% +5,9% +6,7% +13,1% -0,0% -2,9% +0,9% +5,7% -0,3% +1,2% -7,3% -13,0% +15,6% -3,2% +1,6% +3,5%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
3.744.735
3.905.986
4.016.126
4.151.980
3.946.095
-5,0%
+1,3%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
4.384.683
4.645.440
4.872.647
5.116.195
4.996.905
-2,3%
+3,3%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
VLAAMSE REGIO’S FLEMISH COUNTRYSIDE
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
1.376.697 497.070 212.405 180.590 212.569 10.344 4.472 8.864 11.807 4.128 37.337 25.344 5.455 3.256 6.318 14.100 5.449 3.039 4.712 8.632 11.262 57.737 6.266 11.069 20.669 3.453 7.810 5.064 55.130
1.460.521 524.692 208.787 199.797 207.605 10.301 4.837 9.383 12.669 3.844 38.513 24.596 5.158 3.854 7.796 19.697 5.888 3.114 5.517 10.334 13.812 52.964 6.574 10.479 17.634 3.511 6.765 7.549 65.128
1.591.031 533.528 200.792 170.801 192.577 9.444 5.472 9.389 10.964 4.196 32.386 20.849 4.356 3.221 8.367 20.263 6.329 3.655 4.076 8.916 7.069 45.486 5.836 9.555 17.486 5.571 4.925 5.053 74.262
1.699.063 537.100 201.809 187.263 195.074 10.049 4.987 9.706 10.476 4.699 36.399 21.486 4.033 2.632 7.171 19.948 5.391 3.846 4.631 10.075 7.374 36.857 5.459 8.857 14.751 6.308 2.942 3.868 70.177
1.748.518 538.973 189.463 180.367 172.811 10.227 4.843 8.832 8.983 4.496 30.010 19.115 4.780 2.609 6.543 18.770 5.198 4.008 3.581 9.994 5.133 32.814 4.604 7.745 13.964 5.392 2.265 3.685 60.830
+2,9% +0,3% -6,1% -3,7% -11,4% +1,8% -2,9% -9,0% -14,3% -4,3% -17,6% -11,0% +18,5% -0,9% -8,8% -5,9% -3,6% +4,2% -22,7% -0,8% -30,4% -11,0% -15,7% -12,6% -5,3% -14,5% -23,0% -4,7% -13,3%
+6,2% +2,0% -2,8% -0,0% -5,0% -0,3% +2,0% -0,1% -6,6% +2,2% -5,3% -6,8% -3,2% -5,4% +0,9% +7,4% -1,2% +7,2% -6,6% +3,7% -17,8% -13,2% -7,4% -8,5% -9,3% +11,8% -26,6% -7,6% +2,5%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
BUITENLAND
1.434.351
1.490.798
1.424.824
1.433.368
1.360.035
-5,1%
-1,3%
FOREIGN COUNTRIES
ALGEMEEN TOTAAL
2.811.048
2.951.319
3.015.855
3.132.431
3.108.553
-0,8%
+2,5%
OVERALL TOTAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
105
106
Evolutie aankomsten per marktland 2005-2009 (tabellen exclusief verhuur)
I.
BELGIË
108
II.
NEDERLAND
109
III.
DUITSLAND
110
IV.
FRANKRIJK
111
V.
VERENIGD KONINKRIJK
112
VI.
DENEMARKEN
113
VII.
ZWEDEN
114
VIII.
ITALIË
115
IX.
SPANJE
116
X.
OOSTENRIJK
117
XI.
RUSLAND
118
XII.
VERENIGDE STATEN
119
XIII.
JAPAN
120
XIV.
CHINA
121
XV.
INDIA
122
107
108
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
BELGIË BELGIUM
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
2.872.723 296.706 1.408.348
3.048.768 339.413 1.417.963
3.228.526 406.113 1.433.120
3.390.823 434.570 1.439.376
3.463.504 491.540 1.474.538
+2,1% +13,1% +2,4%
+4,8% +13,5% +1,2%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
4.577.777
4.806.144
5.067.759
5.264.769
5.429.582
+3,1%
+4,4%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
1.152.784 639.948 1.376.697
1.188.206 739.454 1.460.521
1.187.087 856.521 1.591.031
1.162.115 964.215 1.699.063
1.155.716 1.050.810 1.748.518
-0,6% +9,0% +2,9%
+0,1% +13,2% +6,2%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
1.642.150 170.360 403.688 953.231
1.832.902 169.411 415.698 970.170
2.093.122 154.641 354.461 1.032.415
2.266.921 150.973 334.617 1.072.882
2.367.771 168.096 341.084 1.078.093
+4,4% +11,3% +1,9% +0,5%
+9,6% -0,3% -4,1% +3,1%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
3.169.429
3.388.181
3.634.639
3.825.393
3.955.044
+3,4%
+5,7%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
NEDERLAND NETHERLANDS
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
1.065.755 198.447 451.480
1.133.173 201.495 454.039
1.144.164 211.960 451.918
1.171.874 217.916 449.197
1.183.049 210.303 446.139
+1,0% -3,5% -0,7%
+2,6% +1,5% -0,3%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
1.715.683
1.788.707
1.808.042
1.838.987
1.839.491
+0,0%
+1,8%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
125.718 641.414 497.070
133.383 676.593 524.692
134.700 687.896 533.528
127.193 725.497 537.100
124.281 730.098 538.973
-2,3% +0,6% +0,3%
-0,3% +3,3% +2,0%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
839.546 119.144 235.613 69.899
892.072 123.546 249.756 69.294
905.352 120.772 252.929 77.071
949.909 113.013 244.390 82.478
944.288 160.177 205.998 82.889
-0,6% +41,7% -15,7% +0,5%
+3,0% +7,7% -3,3% +4,4%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
1.264.202
1.334.668
1.356.124
1.389.790
1.393.352
+0,3%
+2,5%
Flanders
Vlaanderen
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
109
110
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
DUITSLAND GERMANY
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
463.829 187.870 97.441
458.012 196.228 95.470
450.071 218.951 102.182
439.139 226.561 109.472
435.585 223.270 111.069
-0,8% -1,5% +1,5%
-1,6% +4,4% +3,3%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
749.140
749.710
771.204
775.172
769.924
-0,7%
+0,7%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
99.361 339.933 212.405
91.005 354.448 208.787
84.652 383.578 200.792
77.028 386.863 201.809
82.941 386.451 189.463
+7,7% -0,1% -6,1%
-4,4% +3,3% -2,8%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
495.705 26.299 103.836 25.859
507.638 24.982 95.257 26.363
529.814 22.986 89.984 26.238
538.010 22.488 78.216 26.986
526.358 27.430 75.819 29.248
-2,2% +22,0% -3,1% +8,4%
+1,5% +1,1% -7,6% +3,1%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
651.699
654.240
669.022
665.700
658.855
-1,0%
+0,3%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
FRANKRIJK FRANCE
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
456.237 331.697 225.585
482.996 347.595 245.052
422.501 354.931 255.467
448.591 384.418 246.629
443.086 416.916 236.379
-1,2% +8,5% -4,2%
-0,7% +5,9% +1,2%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
1.013.519
1.075.643
1.032.899
1.079.638
1.096.381
+1,6%
+2,0%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
77.132 530.212 180.590
77.134 553.660 199.797
66.291 540.340 170.801
71.038 574.708 187.263
71.581 608.054 180.367
+0,8% +5,8% -3,7%
-1,8% +3,5% -0,0%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
664.809 16.435 64.383 42.307
700.938 17.751 67.914 43.988
647.615 16.290 71.038 42.489
696.494 17.271 71.613 47.631
726.021 20.586 64.975 48.420
+4,2% +19,2% -9,3% +1,7%
+2,2% +5,8% +0,2% +3,4%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
787.934
830.591
777.432
833.009
860.002
+3,2%
+2,2%
Flanders
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
111
112
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
VERENIGD KONINKRIJK UNITED KINGDOM
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
631.218 353.320 94.214
623.940 345.316 102.239
611.665 337.310 105.223
604.877 327.491 103.637
498.697 270.941 88.620
-17,6% -17,3% -14,5%
-5,7% -6,4% -1,5%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
1.078.752
1.071.495
1.054.198
1.036.005
858.258
-17,2%
-5,6%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
104.914 667.055 212.569
90.269 671.382 207.605
89.087 667.311 192.577
72.814 664.480 195.074
50.584 546.243 172.811
-30,5% -17,8% -11,4%
-16,7% -4,9% -5,0%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
930.124 12.517 14.842 27.055
915.166 16.171 14.300 23.619
888.069 18.323 13.886 28.697
862.779 19.635 12.357 37.597
705.873 20.038 6.202 37.525
-18,2% +2,1% -49,8% -0,2%
-6,7% +12,5% -19,6% +8,5%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
984.538
969.256
948.975
932.368
769.638
-17,5%
-6,0%
Flanders
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
DENEMARKEN DENMARK
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
18.043 31.342 10.801
18.348 32.306 10.108
19.327 27.566 10.815
20.034 28.454 10.426
18.634 28.166 10.400
-7,0% -1,0% -0,2%
+0,8% -2,6% -0,9%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
60.186
60.762
57.708
58.914
57.200
-2,9%
-1,3%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
920 39.601 8.864
734 40.537 9.383
669 36.835 9.389
742 38.040 9.706
726 37.242 8.832
-2,2% -2,1% -9,0%
-5,7% -1,5% -0,1%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
43.601 2.248 356 3.180
45.633 1.521 367 3.133
42.161 1.969 256 2.507
43.776 2.217 243 2.252
41.877 2.150 217 2.556
-4,3% -3,0% -10,7% +13,5%
-1,0% -1,1% -11,6% -5,3%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
49.385
50.654
46.893
48.488
46.800
-3,5%
-1,3%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
113
114
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
ZWEDEN SWEDEN
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
28.063 43.275 7.235
30.381 41.681 7.455
27.968 39.567 6.373
28.393 38.780 5.549
21.714 38.723 5.342
-23,5% -0,1% -3,7%
-6,2% -2,7% -7,3%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
78.573
79.517
73.908
72.722
65.779
-9,5%
-4,3%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
814 58.717 11.807
818 58.575 12.669
892 55.679 10.964
662 56.035 10.476
635 50.819 8.983
-4,1% -9,3% -14,3%
-6,0% -3,5% -6,6%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
66.798 815 24 3.701
68.904 828 16 2.314
64.338 872 53 2.272
64.160 724 52 2.237
57.524 849 8 2.056
-10,3% +17,3% -84,6% -8,1%
-3,7% +1,0% -24,0% -13,7%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
71.338
72.062
67.535
67.173
60.437
-10,0%
-4,1%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
ITALIË ITALY
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
76.285 100.782 39.102
81.469 100.343 46.139
78.294 107.749 44.081
81.999 109.962 44.444
75.963 121.760 39.047
-7,4% +10,7% -12,1%
-0,1% +4,8% -0,0%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
216.169
227.951
230.124
236.405
236.770
+0,2%
+2,3%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
4.078 135.652 37.337
4.090 139.209 38.513
3.903 149.754 32.386
3.191 152.371 36.399
3.102 164.611 30.010
-2,8% +8,0% -17,6%
-6,6% +5,0% -5,3%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
166.217 3.325 80 7.445
171.520 2.988 53 7.251
175.896 3.180 98 6.869
180.902 3.340 154 7.565
184.815 3.780 27 9.101
+2,2% +13,2% -82,5% +20,3%
+2,7% +3,3% -23,8% +5,1%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
177.067
181.812
186.043
191.961
197.723
+3,0%
+2,8%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
115
116
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
SPANJE SPAIN
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
79.758 146.784 17.549
89.215 146.286 17.485
95.497 161.754 20.382
106.252 169.686 22.081
105.041 168.946 21.747
-1,1% -0,4% -1,5%
+7,1% +3,6% +5,5%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
244.091
252.986
277.633
298.019
295.734
-0,8%
+4,9%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
2.214 198.984 25.344
3.032 207.873 24.596
3.036 233.366 20.849
2.335 252.117 21.486
1.957 252.915 19.115
-16,2% +0,3% -11,0%
-3,0% +6,2% -6,8%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
199.505 4.399 107 22.531
212.304 3.471 154 19.572
234.091 4.684 97 18.379
244.348 4.543 128 26.919
239.390 4.590 97 29.910
-2,0% +1,0% -24,2% +11,1%
+4,7% +1,1% -2,4% +7,3%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
226.542
235.501
257.251
275.938
273.987
-0,7%
+4,9%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
OOSTENRIJK AUSTRIA
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
11.601 15.705 2.696
13.924 19.326 2.360
14.871 18.585 2.580
14.372 18.808 2.779
13.887 18.910 3.476
-3,4% +0,5% +25,1%
+4,6% +4,8% +6,6%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
30.002
35.610
36.036
35.959
36.273
+0,9%
+4,9%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
414 20.574 6.318
385 25.069 7.796
521 24.568 8.367
365 25.644 7.171
377 25.877 6.543
+3,3% +0,9% -8,8%
-2,3% +5,9% +0,9%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
25.376 493 100 1.337
30.756 460 100 1.934
30.655 564 50 2.187
30.476 513 41 2.150
29.119 891 30 2.757
-4,5% +73,7% -26,8% +28,2%
+3,5% +15,9% -26,0% +19,8%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
27.306
33.250
33.456
33.180
32.797
-1,2%
+4,7%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
117
118
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
RUSLAND RUSSIA
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
28.497 17.486 3.193
35.667 18.475 3.530
32.690 21.162 4.755
32.283 23.057 7.150
29.135 19.251 3.624
-9,8% -16,5% -49,3%
+0,6% +2,4% +3,2%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
49.176
57.672
58.607
62.490
52.010
-16,8%
+1,4%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
1.004 33.717 11.262
1.198 39.132 13.812
1.089 45.694 7.069
1.648 46.318 7.374
1.144 42.109 5.133
-30,6% -9,1% -30,4%
+3,3% +5,7% -17,8%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
45.060 82 11 830
53.032 150 24 936
52.811 88 34 919
54.108 145 40 1.047
47.041 195 58 1.092
-13,1% +34,5% +45,0% +4,3%
+1,1% +24,2% +51,5% +7,1%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
45.983
54.142
53.852
55.340
48.386
-12,6%
+1,3%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
VERENIGDE STATEN UNITED STATES
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
135.343 135.732 20.975
131.172 139.543 22.109
123.632 150.994 23.427
109.694 141.377 24.047
102.411 139.207 22.451
-6,6% -1,5% -6,6%
-6,7% +0,6% +1,7%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
292.050
292.824
298.053
275.118
264.069
-4,0%
-2,5%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
4.382 208.956 57.737
3.940 213.811 52.964
4.430 224.710 45.486
3.276 210.938 36.857
2.315 206.489 32.814
-29,3% -2,1% -11,0%
-14,7% -0,3% -13,2%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
249.341 658 110 20.966
254.489 750 272 15.204
259.642 564 224 14.196
234.800 499 312 15.460
223.694 491 148 17.285
-4,7% -1,6% -52,6% +11,8%
-2,7% -7,1% +7,7% -4,7%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
271.075
270.715
274.626
251.071
241.618
-3,8%
-2,8%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
119
120
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
JAPAN JAPAN
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
52.070 54.438 5.477
51.699 52.520 5.857
49.491 53.650 6.761
42.484 52.902 5.326
31.837 44.495 3.715
-25,1% -15,9% -30,2%
-11,6% -4,9% -9,2%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
111.985
110.076
109.902
100.712
80.047
-20,5%
-8,1%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
3.985 91.454 11.069
3.311 90.429 10.479
2.978 90.608 9.555
2.143 84.386 8.857
963 67.624 7.745
-55,1% -19,9% -12,6%
-29,9% -7,3% -8,5%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
99.436 42 2 7.028
97.215 54 12 6.938
96.939 50 13 6.139
89.842 97 8 5.439
70.910 35 0 5.387
-21,1% -63,9% -100,0% -1,0%
-8,1% -4,5% -100,0% -6,4%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
106.508
104.219
103.141
95.386
76.332
-20,0%
-8,0%
Flanders
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest België
Vlaanderen
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
CHINA CHINA
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
28.726 63.580 16.396
26.468 60.117 20.795
27.736 52.335 18.079
23.422 36.525 15.012
22.497 32.602 20.117
-3,9% -10,7% +34,0%
-5,9% -15,4% +5,2%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
108.702
107.380
98.150
74.959
75.216
+0,3%
-8,8%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
111 71.526 20.669
109 68.842 17.634
206 62.379 17.486
142 45.054 14.751
99 41.036 13.964
-30,3% -8,9% -5,3%
-2,8% -13,0% -9,3%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
90.069 65 0 2.172
83.495 51 12 3.027
76.893 111 0 3.067
56.812 55 12 3.068
51.465 69 6 3.559
-9,4% +25,5% -50,0% +16,0%
-13,1% +1,5% +13,1%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
92.306
86.585
80.071
59.947
55.099
-8,1%
-12,1%
Flanders
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
121
122
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS FROM 2005 TO 2009
INDIA INDIA
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest
14.035 5.759 830
15.429 6.168 992
18.192 14.861 1.338
21.152 32.571 1.115
16.310 18.247 1.162
-22,9% -44,0% +4,2%
+3,8% +33,4% +8,8%
Flemish Region Brussels Region Walloon Region
België
20.624
22.589
34.391
54.838
35.719
-34,9%
+14,7%
Belgium
Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
152 16.189 3.453
134 17.952 3.511
154 27.328 5.571
222 47.193 6.308
205 28.960 5.392
-7,7% -38,6% -14,5%
+7,8% +15,6% +11,8%
Coast Historic cities Flemish countryside
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen
18.770 27 0 997
20.719 6 12 860
32.225 21 8 799
52.872 8 0 843
33.549 9 19 980
-36,5% +12,5% +16,3%
+15,6% -24,0% -0,4%
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups
Vlaanderen
19.794
21.597
33.053
53.723
34.557
-35,7%
+14,9%
Flanders
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
GJG= Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG= Annual Average Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
Logiesaanbod 2009
I.
BELGIË, VLAAMS GEWEST, BRUSSELS GEWEST, WAALS GEWEST
124
II.
KUST, KUNSTSTEDEN, VLAAMSE REGIO’S, VLAANDEREN
125
123
124
AANTAL INRICHTINGEN EN CAPACITEIT IN 2009 NUMBER OF ACCOMMODATIONS AND CAPACITY IN 2009
AANTAL
BELGIË - GEWESTEN BELGIUM - REGIONS
Vlaams Gewest Flemish Region
Brussels Gewest Brussels Region
Waals Gewest Walloon Region
België Belgium
NUMBERS
1.266 245 15 611 n.b./n.a.
165 0 0 11 n.b./n.a.
605 261 44 305 n.b./n.a.
2.036 506 59 927 n.b./n.a.
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups Accommodation for rent
2.137
176
1.215
3.528
Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen Huurlogies
CAPACITEIT Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen Huurlogies
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
CAPACITY 67.581 51.376 26.903 64.165 n.b./n.a.
30.592 0 0 1.305 n.b./n.a.
26.118 51.112 17.867 26.740 n.b./n.a.
124.292 102.488 44.770 92.211 n.b./n.a.
210.026
31.898
121.837
363.760
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups Accommodation for rent
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
AANTAL INRICHTINGEN EN CAPACITEIT IN 2009 NUMBER OF ACCOMMODATIONS AND CAPACITY IN 2009
AANTAL Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen Huurlogies
KUST - KUNSTSTEDEN - VLAAMSE REGIO’S COAST - HISTORIC CITIES - FLEMISH COUNTRYSIDE
Kust Coast
Kunststeden Historic Cities
Vlaamse Regio’s Flemish Countryside
Vlaanderen Flanders
NUMBERS
273 92 10 81 n.b./n.a.
404 8 0 46 n.b./n.a.
754 145 5 495 n.b./n.a.
1.431 245 15 622 n.b./n.a.
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups Accommodation for rent
456
458
1.399
2.313
CAPACITEIT Hotels Campings Vakantieparken Logies voor doelgroepen Huurlogies
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
CAPACITY 15.968 19.733 14.752 13.430 n.b./n.a.
54.806 2.078 0 4.991 n.b./n.a.
27.400 29.565 12.151 47.049 n.b./n.a.
98.174 51.376 26.903 65.471 n.b./n.a.
63.883
61.876
116.165
241.924
Hotels Camp sites Holiday parks Accommodation for groups Accommodation for rent
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
125
126
Evolutie verhuursector 2005-2009
OVERNACHTINGEN I.
KUST
128
AANKOMSTEN I.
KUST
129
Noot: De cijfers van de huurvakantiewoningen worden enkel verzameld via verhuurkantoren aan de kust.
127
128
EVOLUTIE VAN HET AANTAL OVERNACHTINGEN IN HUURLOGIES* VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF OVERNIGHT STAYS IN ACCOMMODATION FOR RENT* FROM 2005 TO 2009
KUST COAST
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
5.073.810 213.552 296.444 164.112 13.830 79.598 2.048 1.042 364 0 3.602 1.902 2.447 48 982 888 112 126 306 5.628 525 2.314 2.130 0 20 0 48 0 9.839
4.914.681 203.555 289.695 165.200 13.468 78.799 430 828 713 0 3.141 2.144 875 16 1.437 1.118 90 264 551 5.808 1.066 2.599 1.920 630 0 0 526 0 3.221
4.574.695 209.555 268.264 170.651 13.156 67.812 431 2.317 898 48 2.775 2.312 3.966 412 1.550 503 50 0 1.342 5.757 1.066 2.083 2.965 175 140 0 248 32 4.819
4.243.976 181.105 263.620 154.341 16.329 65.483 227 1.956 426 98 2.208 3.040 758 430 713 13.498 72 0 678 9.325 2.013 2.301 1.596 133 354 178 172 324 11.336
4.203.374 182.269 271.746 140.629 10.028 66.803 200 502 250 198 15.040 3.910 1.219 0 1.204 14.608 498 186 268 6.222 1.743 4.092 1.075 31 59 240 60 538 3.352
-1,0% +0,6% +3,1% -8,9% -38,6% +2,0% -11,9% -74,3% -41,3% +102,0% +581,2% +28,6% +60,8% -100,0% +68,9% +8,2% +591,7% -60,5% -33,3% -13,4% +77,8% -32,6% -76,7% -83,3% +34,8% -65,1% +66,0% -70,4%
-4,6% -3,9% -2,2% -3,8% -7,7% -4,3% -44,1% -16,7% -9,0% +42,9% +19,7% -16,0% -100,0% +5,2% +101,4% +45,2% +10,2% -3,3% +2,5% +35,0% +15,3% -15,7% +31,1% +5,7% -23,6%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
801.907
778.094
763.327
732.714
726.970
-0,8%
-2,4%
FOREIGN COUNTRIES
5.875.717
5.692.775
5.338.022
4.976.690
4.930.344
-0,9%
-4,3%
OVERALL TOTAL
BUITENLAND ALGEMEEN TOTAAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
* enkel verhuurkantoren, aan de kust * rental agencies only, at the coast
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Average Annual Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
EVOLUTIE VAN HET AANTAL AANKOMSTEN IN HUURLOGIES* VAN 2005 TOT 2009 TREND IN THE NUMBER OF ARRIVALS IN ACCOMMODATION FOR RENT* FROM 2005 TO 2009
KUST COAST
Land van herkomst
2005
2006
2007
2008
2009
Trend 2008-2009
GJG/AAG 2005-2009
Country of origin
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Luxemburg Ierland Denemarken Zweden Finland Italië Spanje Portugal Griekenland Oostenrijk Polen Tsjechië Hongarije Noorwegen Zwitserland Rusland V.S. Amerika Canada Japan China India Israël Turkije Andere
325.945 15.124 24.133 11.259 887 6.367 50 22 26 0 181 104 37 6 66 26 7 6 35 435 27 124 71 0 8 0 6 0 573
320.551 15.087 23.404 11.750 843 6.186 14 19 51 0 181 112 10 4 74 47 6 16 21 463 27 144 94 24 0 0 25 0 162
311.410 14.865 21.779 11.690 925 5.546 37 43 50 6 143 123 77 4 90 23 10 0 19 428 17 132 136 11 12 0 8 4 197
298.716 14.387 22.158 12.015 1.138 5.405 26 56 30 8 135 137 43 9 46 298 6 0 21 587 53 141 115 5 22 18 8 8 448
304.347 14.481 23.396 11.465 709 5.560 19 50 10 12 622 176 47 72 455 8 18 33 527 47 169 75 1 2 10 4 16 187
+1,9% +0,7% +5,6% -4,6% -37,7% +2,9% -26,9% -10,7% -66,7% +50,0% +360,7% +28,5% +9,3% -100,0% +56,5% +52,7% +33,3% +57,1% -10,2% -11,3% +19,9% -34,8% -80,0% -90,9% -44,4% -50,0% +100,0% -58,3%
-1,7% -1,1% -0,8% +0,5% -5,4% -3,3% -21,5% +22,8% -21,2% +36,2% +14,1% +6,2% -100,0% +2,2% +104,5% +3,4% +31,6% -1,5% +4,9% +14,9% +8,0% +1,4% -29,3% -9,6% -24,4%
Belgium Netherlands Germany France United Kingdom Luxembourg Ireland Denmark Sweden Finland Italy Spain Portugal Greece Austria Poland Czech Republic Hungary Norway Switzerland Russia U.S.A. Canada Japan China India Israel Turkey Others
59.580
58.764
56.375
57.323
58.171
+1,5%
-0,6%
FOREIGN COUNTRIES
385.525
379.315
367.785
356.039
362.518
+1,8%
-1,5%
OVERALL TOTAL
BUITENLAND ALGEMEEN TOTAAL
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
* enkel verhuurkantoren, aan de kust * rental agencies only, at the coast
GJG = Gemiddelde Jaarlijkse Groei AAG = Average Annual Growth
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Directorate-general Statistics
129
130
Overnachtingen naar motief 2009
I.
BELGIË
132
II.
VLAAMS GEWEST
133
III.
BRUSSELS GEWEST
134
IV.
VLAANDEREN
135
V.
KUST
136
VI.
KUNSTSTEDEN
137
VII.
VLAAMSE REGIO’S
138
131
132
Overnachtingen naar motief 2009
België
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Denemarken Zweden Italië Spanje Oostenrijk Rusland V.S. Amerika Japan China India 0%
20%
ontspanning en vakantie
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
40%
60%
conferentie, congres en seminarie
80%
100%
andere beroepsdoeleinden Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
Overnachtingen naar motief 2009
VLAAMS GEWEST
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Denemarken Zweden Italië Spanje Oostenrijk Rusland V.S. Amerika Japan China India 0%
20%
ontspanning en vakantie 133
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
40%
60%
conferentie, congres en seminarie
80%
100%
andere beroepsdoeleinden Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
134
Overnachtingen naar motief 2009
BRUSSELS GEWEST
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Denemarken Zweden Italië Spanje Oostenrijk Rusland V.S. Amerika Japan China India 0%
20%
ontspanning en vakantie
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
40%
60%
conferentie, congres en seminarie
80%
100%
andere beroepsdoeleinden Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
Overnachtingen naar motief 2009
VLAAndeREN
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Denemarken Zweden Italië Spanje Oostenrijk Rusland V.S. Amerika Japan China India 0%
20%
ontspanning en vakantie 135
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
40%
60%
conferentie, congres en seminarie
80%
100%
andere beroepsdoeleinden Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
136
Overnachtingen naar motief 2009
KUST
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Denemarken Zweden Italië Spanje Oostenrijk Rusland V.S. Amerika Japan China India 0%
20%
ontspanning en vakantie
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
40%
60%
conferentie, congres en seminarie
80%
100%
andere beroepsdoeleinden Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
Overnachtingen naar motief 2009
KUNSTSTEDEN
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Denemarken Zweden Italië Spanje Oostenrijk Rusland V.S. Amerika Japan China India 0%
20%
ontspanning en vakantie 137
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
40%
60%
conferentie, congres en seminarie
80%
100%
andere beroepsdoeleinden Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
138
Overnachtingen naar motief 2009
VLAAMSE REGIO’S
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Denemarken Zweden Italië Spanje Oostenrijk Rusland V.S. Amerika Japan China India 0%
20%
ontspanning en vakantie
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
40%
60%
conferentie, congres en seminarie
80%
100%
andere beroepsdoeleinden Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
Overnachtingen per maand 2009
I.
VLAAMS GEWEST
140
II.
BRUSSELS GEWEST
142
III.
VLAANDEREN
144
IV.
KUST
145
V.
KUNSTSTEDEN
146
VI.
VLAAMSE REGIO’S
147
139
140
maandcijfers overnachtingen 2009 vlaams gewest 3.000.000
2.500.000
2.000.000
1.500.000
1.000.000
500.000
0 jan
feb
België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
maa
apr
mei
jun
jul
Buitenland
aug
sep
okt
nov
dec
Algemeen totaal Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
maandcijfers overnachtingen 2009 vlaams gewest 40.000
600.000
V.S. Amerika
Nederland
500.000
Spanje
35.000
Duitsland
Italië Japan
Verenigd Koninkrijk
30.000
Frankrijk 400.000
25.000
20.000
300.000
15.000 200.000
10.000 100.000
5.000
0
0 jan
feb
maa
apr
mei
jun
jul
aug
sep
okt
nov
jan
dec
feb
maa
apr
mei
jun
jul
aug
sep
nov
dec
8.000
9.000 Rusland
Zweden
China
8.000
okt
Denemarken
7.000
India
7.000
Oostenrijk
6.000
6.000
5.000 5000
4.000 4.000
3.000 3.000
2.000 2.000
1.000
1.000
0
0 jan
141
feb
maa
apr
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
mei
jun
jul
aug
sep
okt
nov
dec
jan
feb
maa
apr
mei
jun
jul
aug
sep
okt
nov
dec
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
142
maandcijfers overnachtingen 2009 brussels gewest 600.000
500.000
400.000
300.000
200.000
100.000
0 jan
feb
België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
maa
apr
mei
jun
Jul jul
Buitenland
Aug aug
Sep sep
okt
Nov nov
Dec dec
Algemeen totaal
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
maandcijfers overnachtingen 2009 brussels gewest 80.000
70.000
Nederland
V.S. Amerika
Verenigd Koninkrijk 70.000
Spanje
60.000
Duitsland
Italië
Frankrijk
60.000
Japan 50.000
50.000 40.000
40.000 30.000
30.000 20.000
20.000
10.000
10.000
0
0 jan
feb
maa
apr
mei
jun
jul
aug
sep
okt
nov
jan
dec
feb
maa
apr
mei
jun
jul
9.000
7.000
okt
nov
dec
Denemarken
8.000
China
sep
Zweden
Rusland 6.000
aug
Oostenrijk
India
7.000 5000
6.000 4.000
5.000
4.000
3.000
3.000 2.000
2.000 1.000
1.000
0 jan
143
feb
maa
apr
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
mei
jun
jul
aug
sep
okt
nov
dec
0 jan
feb
maa
apr
mei
jun
jul
aug
sep
okt
nov
dec
Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
144
maandcijfers overnachtingen 2009
VLAANDEREN
3.500.000
3.000.000
2.500.000
2.000.000
1.500.000
1.000.000
500.000
0 jan
feb
België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
maa
apr
mei
jun
jul
Buitenland
aug
sep
okt
nov
dec
Algemeen totaal Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
maandcijfers overnachtingen 2009 kust 1.000.000 900.000 800.000 700.000 600.000 500.000 400.000 300.000 200.000 100.000 0 jan
feb
België
145
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
maa
apr
mei
jun
jul
Buitenland
aug
sep
okt
nov
dec
Algemeen totaal Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
146
maandcijfers overnachtingen 2009 kunststeden 1.000.000 900.000 800.000 700.000 600.000 500.000 400.000 300.000 200.000 100.000 0 jan
feb
België
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
maa
apr
mei
jun
jul
Buitenland
aug
sep
okt
nov
dec
Algemeen totaal Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
maandcijfers overnachtingen 2009 vlaamse regio’s 1.600.000
1.400.000
1.200.000
1.000.000
800.000
600.000
400.000
200.000
0 jan
feb
België
147
toerisme | planning & onderzoek vlaanderen | planning & research
maa
apr
mei
jun
jul
Buitenland
aug
sep
okt
nov
dec
Algemeen totaal Bron: FOD Economie, Algemene Directie Statistiek Source: FPS Economy, Direcorate-general Statistics
wegwijs
De gebruikte begrippen Aankomsten en overnachtingen In België is de Federale Overheidsdienst Economie – Algemene Directie Statistiek gemachtigd om bij alle commerciële logiesinrichtingen maandelijks het aantal personen op te vragen dat in de inrichting tegen betaling verbleven heeft. Twee basisindicatoren worden op deze wijze ingewonnen: het aantal aankomsten en het aantal overnachtingen. In de categorie huurlogies neemt de Algemene Directie Statistiek enkel die verblijven op die via een verhuurkantoor aan de kust worden aangeboden. Naast de opdeling naar logiesvorm (hotels, campings, vakantieparken, logies voor doelgroepen en huurlogies) geven de statistieken van de Algemene Directie Statistiek ook volume- (het aantal aankomsten en overnachtingen), trip- (verblijfsduur, motief van het verblijf, verblijfsperiode, verblijfplaats) en persoonskarakteristieken (land van herkomst van de verblijfstoerist) weer. Het aantal aankomsten komt grosso modo overeen met het aantal verblijfstoeristen. Met dat verschil dat elke toerist als een ‘aankomst’ wordt geteld telkenmale hij of zij een nieuwe logiesaccommodatie benut. In die zin komt het aantal aankomsten niet exact overeen met het aantal vakanties of zakenreizen in ons land. Een voorbeeld: trekkers kunnen meerdere aankomsten genereren tijdens één vakantie, door te verblijven in verschillende logiesinrichtingen. Het volume aan overnachtingen is de optelsom van alle verblijfsnachten die met de geregistreerde aankomsten gepaard gaan.
g
Gewesten
Naast de gegevens voor België worden ook tabellen weergegeven voor de drie Gewesten, namelijk het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest. In dit document staan ‘Brussel’ en het ‘Brusselse Gewest’ gelijk aan het ‘Brusselse Hoofdstedelijke Gewest’. In de tabellen ‘Vlaanderen’ zijn de cijfers voor het Vlaamse en het Brusselse Gewest samengeteld.
Kust, Kunststeden, Vlaamse regio’s g
Vlaamse kust
De ‘Vlaamse kust’ omvat de gegevens van alle kustgemeenten inclusief de gegevens van Zeebrugge.
g
Kunststeden
Tot de kunststeden behoren: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen. Voor Brugge gelden enkel de gegevens voor de stad Brugge exclusief de deelgemeente Zeebrugge.
g
Vlaamse regio’s
Alle gegevens uit Vlaanderen die niet ressorteren onder de kust of de kunststeden worden tot de Vlaamse regio’s gerekend.
151
Indeling naar logiesvorm Vanaf 2004 rapporteert de Algemene Directie Statistiek de aankomst- en overnachtinggegevens in een gewijzigde logiesindeling. Deze sluit aan bij de decretale bepalingen die in de Gewesten en Gemeenschappen gelden rond logiesaccommodaties. Hierdoor zijn de categorieën ‘vakantiecentra’ en ‘vakantiedorpen’ weggevallen en is het segment van de ‘vakantieparken’ geïntroduceerd. In de volgende definities houden we bijgevolg rekening met de decretale regionale verschillen.
g
Hotels
In Vlaanderen zijn hotelinrichtingen alle inrichtingen met ten minste vier kamers of met accommodatie voor ten minste tien personen. Er wordt een hotelservice aangeboden en er wordt voor minstens één nacht logies verstrekt. De regelgeving van de Vlaamse Gemeenschap bepaalt de indeling in categorieën en de mogelijke benamingen. In Wallonië en Brussel (voor de Brusselse hotels die door de Franstalige overheid worden vergund) is een hotelinrichting elke logiesverstrekkende inrichting die voor een periode die niet korter mag zijn dan een nacht, logies verstrekt onder de benaming ‘hôtel’ (hotel), ‘hostellerie’ (gasthof), ‘motel’ (motel), ‘auberge’ (herberg), ‘pension’ (pension) of ‘relais’ (buitenherberg). Ze moet over minstens zes kamers beschikken die uitsluitend voor de klanten zijn bestemd. In steden met meer dan 200.000 inwoners en in het Brussels Hoofdstedelijke Gewest bedraagt dit tien kamers. Het reglement voorziet in een indeling in categorieën. In Duitstalig België verstaat men onder hotelinrichtingen de inrichtingen die onder de naam ‘Hotel’, ‘Hostellerie’, ‘Apparthotel’, ‘Motel’, ‘Gasthof’, ‘Pension’, ‘Relais’ (buitenherberg) worden uitgebaat en die voor ten minste één nacht logies aanbieden. De regering mag die opsomming aanvullen.
g
Campings
De Vlaamse regelgeving verstaat onder ’terreinen voor openluchtrecreatieve verblijven’ ieder terrein waarop ten minste drie mobiele en/of vaste verblijfsvormen staan die niet ontworpen zijn om permanent te verblijven maar om recreatief te verblijven. Op kampeerterreinen is ten minste 15% van de kampeerplaatsen voorbehouden voor toeristische kampeerplaatsen en bestaat ten hoogste 50% van de openluchtrecreatieve verblijven uit vaste constructies. Een kampeerverblijfpark is een terrein waar men gebruik kan maken van ten minste één toeristische kampeerplaats en waar voor het overige verbleven wordt in vaste constructies. In Wallonië onderscheidt men kampeerterreinen en hoevecampings. Kampeerterreinen zijn terreinen waarop gewoonlijk of bij gelegenheid wordt gekampeerd en een caravan wordt geplaatst voor meer dan tien personen, of waarop meer dan drie verblijven staan. Het aantal doorgangsplaatsen bedraagt minstens 10% van het totale aantal plaatsen. Hoevekamperen is het kamperen georganiseerd door een landbouwer op een terrein dat deel uitmaakt van zijn bedrijf en dat ten hoogste plaats biedt voor zes kampeerverblijven en maximum dertig personen. In Duitstalig België verstaat men onder kamperen het als woongelegenheid gebruiken, door andere personen dan kermisexploitanten of nomaden die als zodanig handelen, van de volgende mobiele verblijven die niet ontworpen zijn om als vaste woning te dienen: tenten; wegencaravans; caravans van residentieel type zonder woonlaag; motorhomes; elk ander soortgelijk verblijf. Onder ‘kampeerterrein’ verstaat men een terrein waarop gewoonlijk of bij gelegenheid meer dan tien personen tegelijk kamperen of waarop meer dan drie van de bovengenoemde verblijven staan. Een terrein moet ook als kampeerterrein beschouwd worden wanneer de houder van een kampeervergunning als bijkomende constructies onbeweegbare verblijven optrekt zoals chalets, bungalows, huisjes, paviljoenen of elk ander soortgelijk verblijf op voorwaarde dat ze niet ontworpen zijn om als vaste woning te dienen en eigendom van de houder van een kampeervergunning of van de eigenaar van het kampeerterrein zijn en blijven.
152
g
Vakantieparken
In Vlaanderen is een vakantiepark een terrein voor openluchtrecreatieve verblijven waarop uitsluitend vaste constructies voorkomen. In Wallonië en de Duitstalige Gemeenschap is een vakantiedorp een geheel van ten minste 15 bijeenstaande vaste woningen, gebouwd door een enkele projectontwikkelaar en bestemd tot bevordering van de verblijfsrecreatie.
g
Logies voor doelgroepen
Deze categorie kan zowel betrekking hebben op jeugdtoerisme als sociaal logies voor volwassenen. Jeugdlogies wordt omschreven als verblijfstoeristische accommodatie waarin overwegend door de jeugd gelogeerd wordt. Verschillende vormen van jeugdlogies zijn mogelijk: jeugdvakantiehuizen, jeugdkampen en jeugdherbergen. Een sociaal logies voor volwassenen is een sociaaltoeristisch verblijf dat bijzondere aandacht heeft voor en drempelverlagende inspanningen levert ten aanzien van allen die gehinderd worden in een volwaardige deelname aan vakantie en dat een sociaaleconomisch aanvaardbare prijszettingspolitiek hanteert.
g
Huurlogies
Een individuele huurvakantiewoning is een vaste constructie zoals een chalet, bungalow, huis, appartement of studio waar gelogeerd kan worden en waar men zelf kan koken. In de cijfers van de Algemene Directie Statistiek zijn in de categorie huurlogies enkel die verblijven opgenomen die via een verhuurkantoor worden aangeboden aan de kust.
153
Begrippen met betrekking tot het reisgedrag In het eerste deel van dit rapport wordt het vakantiegedrag in eigen land en in enkele buurlanden beschreven. Hieronder volgen de definities die in de respectievelijke onderzoeken gebruikt worden.
Duitse markt
g
In de ‘Reiseanalyse’ uitgevoerd door de ‘Forschungsgemeinschaft Urlaub und Reisen’ (FUR) wordt als vakantie beschouwd ieder verblijf van minstens vijf dagen of vier nachten. Respondenten vanaf 14 jaar komen in aanmerking en zakenreizen worden uitgesloten.
Britse markt
g
In de ‘International Passenger Survey’ (IPS) wordt jaarlijks het reisgedrag van en naar het Verenigd Koninkrijk onderzocht. Iedereen vanaf 16 jaar komt in aanmerking voor het onderzoek, ongeacht het motief of de lengte van verblijf. Ook korte verblijven tot en met drie nachten en dagtrips worden in deze survey meegerekend.
Franse markt
g
Het onderzoek: ‘Le Suivi des Déplacements Touristiques des Français’ (SDT) uitgevoerd door Sofres heeft enkel betrekking op ‘les voyages personnels’, d.w.z. de vakanties van de Fransen met als motief ontspanning, rust of bezoek aan familie, vrienden of kennissen. Een vakantie wordt gedefinieerd als elk verblijf van minimum een nacht, omwille van bovengenoemde redenen, buiten de eigen woning. Een korte vakantie duurt een tot drie nachten, terwijl een lange vakantie vier nachten of meer beslaat. Tot en met 2004 werden enkel Fransen toegelaten in de steekproef, vanaf 2004 zijn alle inwoners in Frankrijk toegelaten. De verschillen hierdoor blijven echter beperkt. De vakanties in de zogenaamde D.O.M., T.O.M. - landen worden tot de buitenlandse vakanties gerekend. D.O.M., T.O.M. staat voor ‘Département d’outre-mer, Territoire d’outre-mer’, of ‘Overzeese Departementen en Overzeese Gebieden’. Volgende eilanden behoren tot deze groep: In de Stille Oceaan:
Nouvelle-Calédonie Polynésie Française Wallis & Futuna Clipperton
g
Nederlandse markt
In de Indische Oceaan:
In de Caraïben:
La Réunion Mayotte Les Iles Eparses
La Martinique La Guadeloupe
Ook het ‘Continu Vakantie Onderzoek’ (NBTC – NIPO Research), dat jaarlijks een weergave geeft van het vakantiegedrag van de Nederlandse bevolking, definieert een vakantie als ‘een verblijf buiten de eigen woning voor ontspanning of plezier met ten minste één overnachting’. Het gaat daarbij zowel om binnen- als buitenlandse vakanties. Ook het logeren bij familie, vrienden of kennissen in het buitenland valt onder het begrip vakantie. Een verblijf in de woning van familie, vrienden of kennissen in Nederland telt niet mee, tenzij de bewoners de hele tijd of de meeste dagen afwezig waren. Een korte vakantie telt maximaal drie en een lange vakantie vier of meer aaneengesloten overnachtingen. Sinds het jaar 2004 zijn buitenlandse verblijven bij familie, vrienden of kennissen ook opgenomen in het onderzoek.
154
g
Vlaamse vakantiemarkt
Het reisgedrag van de Vlaming is gebaseerd op het tweejaarlijks onderzoek ‘Het reisgedrag van de Belgen’ van WES Onderzoek & Advies. Een vakantie wordt gedefinieerd als elk verblijf buitenshuis van minstens vier opeenvolgende nachten om andere redenen dan beroepsdoeleinden, ziekte of overlijden van een familielid of verblijf in een hospitaal of kostschool. Een korte vakantie is elk verblijf buitenshuis met een tot drie overnachtingen, eveneens om andere dan eerder vermelde redenen. In tegenstelling tot de vakanties worden bij de korte vakanties de verblijven bij familie of kennissen en in een tweede woning buiten beschouwing gelaten. Het betreft dus enkel de commerciële korte vakanties waarbij betaald wordt voor het logies. De verschillende huurlogiesmogelijkheden die in het WES-onderzoek naar het vakantiegedrag van de Belgen worden gehanteerd, zijn:
appartement, villa, studio vakantiedorp huurkamer bij particulieren gîtes ruraux, hoevetoerisme
In het rapport wordt ook een onderscheid gemaakt tussen de zomer– en winterperiode. De zomerperiode loopt van 1 april tot 30 september. De winterperiode beslaat de maanden oktober tot en met maart.
155
Werkmethode en opmerkingen Dit rapport behandelt enkel gegevens die betrekking hebben op het verblijfstoerisme. Het dagtoerisme wordt nergens in rekening gebracht (met uitzondering van sommige kengetallen over de Britse markt o.b.v. IPS). Ook de aankomsten zijn steeds aankomsten in logiesbedrijven. Voor de landen van herkomst die in de tabellen zijn opgenomen, wordt er naast België en de EU-landen eveneens een aantal andere belangrijke marktgebieden weergegeven. In het beschrijvende luik zijn alle tabellen en cijfers in de tekst inclusief gegevens over de verhuursector (enkel huurlogies via verhuurkantoren aan de kust). In het statistische luik zijn de verhuurcijfers niet geïntegreerd op tabelniveau maar als afzonderlijk deel opgenomen. Evoluties van bestedingcijfers in tabellen zijn niet geïndexeerd tenzij anders vermeld. Tekstuele analyses van de bestedingen zijn wel aan constante prijzen.
Tekens en afkortingen ‘GJG 2005-2009’:
de gemiddelde jaarlijkse groei over vier opeenvolgende intervallen, i.c. 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009 (average annual growth). De groei is enkel berekend op basis van het eerste en het laatste jaar (2005 en 2009)
‘Trend 2008-2009’: proportionele toe- of afname voor 2009 t.o.v. 2008. ‘n.b./n.a.’:
gegevens niet beschikbaar (data not available).
‘-‘:
het desbetreffende cijfer kan op logische grond niet berekend of weergegeven worden.
156
Lijst van de tabellen Toerisme internationaal, in Europa en Vlaanderen Tabel 1: Internationale aankomsten 1990-2009 11 Tabel 2: Internationale ontvangsten 1990-2009 11 Tabel 3: Evolutie van een aantal economische indicatoren voor Duitsland 2005-2009 en BBP 2009 12 Tabel 4: Vakantieparticipatie van de Duitsers 2007-2009 13 Tabel 5: Buitenlandse vakanties van de Duitsers 2007-2009 13 Tabel 6: Kenmerken van de buitenlandse vakanties van de Duitsers 2007-2009 13 Tabel 7: Evolutie van een aantal economische indicatoren voor het Verenigd Koninkrijk 2005-2009 en BBP 2009 14 Tabel 8: Buitenlandse bezoeken en overnachtingen van de Britten 2007-2009 14 Tabel 9: Buitenlandse bezoeken van de Britten 2007-2009 15 Tabel 10: Buitenlandse overnachtingen van de Britten 2007-2009 15 Tabel 11: Transportmiddel van de Britse bezoeken naar België 2007-2009 16 Tabel 12: Britse bezoeken in België naar motief 2007-2009 16 Tabel 13: Bestedingen Britse bezoeken in België 2007-2009 16 Tabel 14: Evolutie van een aantal economische indicatoren voor Frankrijk 2005-2009 en BBP 2009 16 Tabel 15: Totale vakantieparticipatie van de Fransen 2006-2008 17 Tabel 16: Korte en lange vakanties van de Fransen 2006-2008 17 Tabel 17: Korte en lange vakanties van de Fransen 2006-2008 (overnachtingen) 17 Tabel 18: Buitenlandse korte en lange vakanties van de Fransen 2006-2008 18 Tabel 19: Buitenlandse korte en lange vakanties van de Fransen 2006-2008 (overnachtingen) 18 Tabel 20: Kenmerken van de vakanties van de Fransen 2006-2008 18 Tabel 21: Evolutie van een aantal economische indicatoren voor Nederland 2005-2009 en BBP 2009 19 Tabel 22: Totale vakantieparticipatie van de Nederlanders 2007-2009 19 Tabel 23: Korte en lange vakanties van de Nederlanders 2007-2009 20 Tabel 24: Korte en lange vakanties van de Nederlanders 2007-2009 (overnachtingen) 20 Tabel 25: Buitenlandse lange vakanties van de Nederlanders 2007-2009 20 Tabel 26: Buitenlandse lange vakanties van de Nederlanders 2007-2009 (overnachtingen) 21 Tabel 27: Buitenlandse korte vakanties van de Nederlanders 2007-2009 21 Tabel 28: Buitenlandse korte vakanties van de Nederlanders 2007-2009 (overnachtingen) 21 Tabel 29: Kenmerken van de vakanties van de Nederlanders 2007-2009 22 Tabel 30: Reisduur van de vakanties van de Nederlanders 2007-2009 22 Tabel 31: Evolutie van een aantal economische indicatoren voor België 2005-2009 en BBP 2009 23 Tabel 32: Totale vakantieparticipatie van de Vlamingen 2008 24 Tabel 33: Lange vakantieparticipatie van de Vlamingen 2008 24 Tabel 34: Lange vakantiebestemming van de Vlamingen 2008 25 Tabel 35: Verdeling van de Vlaamse lange vakanties naar logiesvorm 2008 26 Tabel 36: Transportmiddel gebruikt voor lange vakantie door de Vlamingen 2008 26 Tabel 37: Verblijfsstructuur en gemiddelde verblijfsduur van de Vlaamse lange vakanties 2008 27 Tabel 38: Gemiddelde bestedingen voor lange vakanties door de Vlamingen 2008 27 Tabel 39: Korte vakantieparticipatie van de Vlamingen 2008 27 Tabel 40: Korte vakantiebestemming van de Vlamingen 2008 28 Tabel 41: Verdeling van de Vlaamse korte vakanties naar logiesvorm 2008 29 Tabel 42: Transportmiddel gebruikt voor korte vakanties door de Vlamingen in 2008 29 Tabel 43: Gemiddelde bestedingen voor de korte vakanties door de Vlamingen 2008 30
157
Verblijfstoerisme in Vlaanderen 2005-2009: Beschrijvend overzicht Tabel 44: Overnachtingen naar Gewest 2005-2009 Tabel 45: Aankomsten naar Gewest 2005-2009 Tabel 46: Binnenlandse overnachtingen naar Gewest 2005-2009 Tabel 47: Binnenlandse aankomsten naar Gewest 2005-2009 Tabel 48: Buitenlandse overnachtingen naar Gewest 2005-2009 Tabel 49: Buitenlandse aankomsten naar Gewest 2005-2009 Tabel 50: Buitenlandse overnachtingen naar herkomstland en Gewest 2005-2009 Tabel 51: Buitenlandse aankomsten naar herkomstland en Gewest 2005-2009 Tabel 52: Verdeling van de overnachtingen in België 2009 naar motief Tabel 53: Verdeling van de overnachtingen in het Vlaamse Gewest 2009 naar motief Tabel 54: Verdeling van de overnachtingen in het Brusselse Gewest 2009 naar motief Tabel 55: Verdeling van de overnachtingen in het Waalse Gewest 2009 naar motief Tabel 56: Verdeling van de aankomsten in België 2009 naar motief Tabel 57: Verdeling van de aankomsten in het Vlaamse Gewest 2009 naar motief Tabel 58: Verdeling van de aankomsten in het Brusselse Gewest 2009 naar motief Tabel 59: Verdeling van de aankomsten in het Waalse Gewest 2009 naar motief Tabel 60: Overnachtingen naar kust, kunststeden, Vlaamse regio’s 2005-2009 Tabel 61: Aankomsten naar kust, kunststeden, Vlaamse regio’s 2005-2009 Tabel 62: Overnachtingen naar logiesvorm in het Vlaamse Gewest 2005-2009 Tabel 63: Overnachtingen naar logiesvorm in het Brusselse Gewest 2005-2009 Tabel 64: Aankomsten naar logiesvorm in het Vlaamse Gewest 2005-2009 Tabel 65: Aankomsten naar logiesvorm in het Brusselse Gewest 2005-2009 Tabel 66: Logiesinstellingen en capaciteit in het Vlaamse Gewest 2005-2009 Tabel 67: Logiesinstellingen en capaciteit in het Brusselse Gewest 2005-2009 Tabel 68: Logiesinstellingen en capaciteit in Vlaanderen 2005-2009
158
32 33 34 34 36 36 39 40 42 42 42 42 43 43 43 43 44 44 45 46 46 46 47 47 48
Verblijfstoerisme in Vlaanderen 2005-2009: Statistisch overzicht g
Overnachtingen naar logies in 2009
g
België Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest Vlaanderen Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
Evolutie van het aantal overnachtingen van 2005 tot 2009 België Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest Vlaanderen Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
g
62 63 64 65 66 67 68 69
Evolutie van het aantal overnachtingen van 2005 tot 2009
g
52 53 54 55 56 57 58 59
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Denemarken Zweden Italië Spanje Oostenrijk Rusland Verenigde Staten Japan China India
72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
Aankomsten naar logies in 2009
België Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest Vlaanderen Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
88 89 90 91 92 93 94 95
159
g
Evolutie van het aantal aankomsten van 2005 tot 2009
g
België Nederland Duitsland Frankrijk Verenigd Koninkrijk Denemarken Zweden Italië Spanje Oostenrijk Rusland Verenigde Staten Japan China India
128
Evolutie van het aantal aankomsten in huurlogies van 2005 tot 2009 Kust
160
124 125
Evolutie van het aantal overnachtingen in huurlogies van 2005 tot 2009 Kust
g
108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122
Aantal inrichtingen en capaciteit 2009 België, Vlaams Gewest, Brussels Gewest, Waals Gewest Kust, kunststeden, Vlaamse regio’s, Vlaanderen
g
98 99 100 101 102 103 104 105
Evolutie van het aantal aankomsten van 2005 tot 2009
g
België Vlaams Gewest Brussels Gewest Waals Gewest Vlaanderen Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
129
Lijst van grafieken en figuren Figuur 1: Verdeling van de overnachtingen in Vlaanderen 2009 Figuur 2: Verdeling van de binnenlandse overnachtingen in Vlaanderen 2009 Figuur 3: Verdeling van de buitenlandse overnachtingen in Vlaanderen 2009 Figuur 4: Verdeling van de overnachtingen in België naar verblijfsmotief 2009
33 35 37 41
Overnachtingen naar motief 2009 g
Overnachtingen naar motief 2009
België Vlaams Gewest Brussels Gewest Vlaanderen Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
132 133 134 135 136 137 138
Overnachtingen per maand 2009 g
Vlaams Gewest - maandcijfers overnachtingen 2009
g
140 141 141 141 141
Brussels Gewest - maandcijfers overnachtingen 2009
g
België, het buitenland en het algemeen totaal Nederland, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland en Frankrijk V.S. Amerika, Spanje, Italië en Japan China, Rusland en India Zweden, Denemarken en Oostenrijk
België, het buitenland en het algemeen totaal Nederland, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland en Frankrijk V.S. Amerika, Spanje, Italië en Japan China, Rusland en India Zweden, Denemarken en Oostenrijk
142 143 143 143 143
Vlaanderen, kust - kunststeden - Vlaamse regio’s - maandcijfers overnachtingen 2009
Vlaanderen Kust Kunststeden Vlaamse regio’s
144 145 146 147
161
Toerisme Vlaanderen Grasmarkt 61 1000 Brussel België
Intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid van de Vlaamse Gemeenschap