VOORUIT Orgaan der Belgische Werkliedenpèptij. Verschijnende alle dagen

2 8 i a a r - - N. 253 Dt-o^ter-Ult-reen-ter

Saa. Maatschappij HET LICHT Verantwoordelijke bestuurder P. DE V1SCH Jfajerlaanatraat, 113, Ledeb*-. . . REDACTIE • • ADMINISTRATIB

HOOGPOORT, 29, OENT -s__ __mnrt «ici o. alk NatUraalni

OO O

Prijs v'r nummer -. voor België 3 centiemen, voor den Vreemde 5 centiemen

Telefoon i Red. en Adm. 247

Woensdan 11 September 1912

VOORUIT Orgaan der Belgische Werkliedenpèptij. — Verschijnende alle dagen.

DE ROODE BANK EN SPAARKAS En waarom niet!?, Welke kolossale overvloedsbron van ï_iacht en kracht. waarom zouden.wij, werklieden, onze •algen bank niet hebben ? Zij is reeds geschapen, en is ook in ' voege. De Algemeen Stemrechtzegel, wat is dat anders dan de kiem van de Roode Bartk en Spaarkas. Waarom zouden wij deze nieuwe inrichting laten verdwijnen of uitsterven na den strijd? Het wonderlijk werk! Een gansch volk en land dat spaart om ten strijd te trekken. Welk belangrijk feit in de historie van _n« land. Wij zouden van heden, dit organisme, den A. S. Z. op vasten grond en zekere bassis moeten inrichten, om tot grootere 'en even belangrijke strijden te velde te trekken, het is te z e g g e n om ons de gelegenheid te geven al de strijden aan te gaan, politieke zoowel als ekonomieke. Indien al de partijorganismes : syndikaten, coöperatieven, al de leden der aangesloten groepen hunne inkas zijnde gelden, hunne winsten en spaarpenningen in de Roode Bank zonden plaatsen, zou zij reeds van het begin over een belangrijk kapitaal beschikken. En om 't kapitalisme te bestrijden is wilskracht niet g e n o e g : zonder oorden •alt er niets te doen. Ik veronderstel dns dat de zegel zou in voege blijven, en door dit gemakkelijk systeem aan iedereen toe te laten te sparen. Dat elk 0.50 fr. per maand stortte, dat zou jaarlijks eene aardige inkomst zijn voor de bank. Alles te zamen : syndikaten, coöperatieven en leden der Werkliedenpartij, zijn bij machte jaarlijks op het minimum g e ieflöTT.ooo.ooo t e sparen. Een schoon sommeken, h é ! Allen zouden er belang bij hebben om spaarders te maken en ook om zegels t e 'plaatsen. Hoe rijker en machtiger de bank zon wezen, hoe rijker en vruchtbaarder de bron _ou zijn waaraan allen de noodige macht en kracht zouden scheppen. Waarom sparen de werklieden in de ' staatsspaarkas'?. Wij ook kunnen hun denzelfden intrest bezorgen. Waarom zou onze partij g e e n gemakkelijker systeem van sparen instellen en alzoo ons eigen geld tot nnt der partij laten dienen?. De samenwerkingen zouden gemakkelijk het noodige geld vinden om goede, groote en voordeelige zaken te maken. De in strijd zijnde syndikaten zouden het noodige geld kunnen verkrijgen om overwinnaar te wezen. Eene werkstaking zou aanzien worden als eene onderneming en als de zaak zou goed verklaard worden,tegenover een interest zou de bank 't geld verschaffen om de zaak tot een goed einde door t e drijven en alzoo de in strijd zijnde de overwinning te verzekeren.

Wij werklieden zouden er het best mee zijn. Hoe meer het machinism vooruitgang maakt, hoe meer het burgerkapitaal zich samentrekt, hoe grooter de industrieele ondernemingen worden, hoe heviger en hardnekkiger de strijd van zwoeger tegen uitbuiter wordt. En wie zou durven voorspellen dat de Roode Bank landelijk zou blijven'?. Zij zou als de socialistische aktie wederlandsch worden. Welke groote macht! Welke groote kracht! Zooals het kapitaal geene grenzen kent, zou onze inrichting noch rassen, noch volkeren kennen. Een enkele klas zou zij dienen : De onterfden. Het is geen utopie of droombeeld. Welk ekonomist zou ons willen berekenen over welk kapitaal het socialisme zou beschikken ? Het moet enorm wezen. Die zuur gewonen kleine centjes, zouden bijeengetrokken, een groot kapitaal maken. Laat ons dan maar oorlog voeren togen de nijverheidsbandieten, de handelschuimers, de uithongeraars, het kapitalism bestrijden door het socialistisch kapitaal. Aha'! A h a ! dat zou goed wezen. Als er iets is die de burgerij zou bang maken en schrik op het lijf j a g e n , zou het wel de opeenhooping, de samentrekking onzer arme centjes wezen. Ja, vete kleintjes maken een groot. En u, mijnheeren Vetzakken en Alvreters, het zou met uwe macht voor een groot deel gedaan zijn en we zouden u wel leeren wat heerlijker te handelen. Men zou alle trust, inzamelingen en inkoopingen, met het doel op volkshonger en lijden. tC-Speculecreo, gemakkelijk kunnen verhinderen. Wij zouden met onxe bank rijk en machtig wezen, niet alleen aan kapitaal maar ook met het machtigste leger dat ooit bestaan heeft. Wie zou hetzelfde kunnen zeggen'? Geen enkel der machtigste trusjten van gansch de wereld. Onze bank zou een boom wezen die door zijne wortels gansch de wereld zou omstrengelen, en door zijne takken al de onterfden der menschheid beschutten. Welk schoon werk! Welk schoon ideaal! Slechts een orkaan zouvin staat zijn de vrijheidsboom te ontwortelen: het collectivisme! ons aller doel, ons aller ideaal. * Slechts de dompers kunnen aan deze onderneming twijfelen. Eene partij als de onze.gedisciplineerd en georganiseerd als ze is, kan veel grootsche werken verrichten. Willen is kunnen! En meer dan ooit zou de spreuk: Een voor allen, allen voor een, hare znivere toepassing vinden.

De gewapende... vrede

eenvoudige formaliteit, eene gewone daad van hoffelijkheid zijn. > Daarmede is op de eenvoudigste maniegezegd dat het schrikkelijk gevaar van een europeeeche oorlog «an een draad boven het hoofd der volken hangt. Verder bewees de engelsche lord dat tfe oorlog «ogenblikkelijk kan uitbreken dat er hoegenaamd geene politieke of diplomatieke verwikkelingen noodig zijn zooals vroeger. De vroegere veroveraars hadden aan de oorlogsverklaring eene pleohtige beteekenis gegeven. Zelfs de onbeschaafde volken verwittigen zich van den aanval — maar de kapitalistische roovers ruimen dnarmede eenvoudig op. De oorlog kan -.ogenblikkelijk nitbïeken, Engeland en Duitschland houden zich bestendig gereed, wapenen zich steeds sterker om sterker, zoodat de eerste zeeslag kan geleverd zijn als men er de eerste berichten van verneemt... In Duitschland ook mee«t men da/i: de engelsche vloot eiken oogenblik gereed is om den oorlog aan te gaan, dei heeft men ten duidelijkste Toewezen door het programma der laatste noordzeemanoeuveTS, waarbij verondersteld was dat eene sterke engelsche vloot de duitsche was orngevaren om haar in den rug aan te vallen. Langs beide kanten verzekert men dat de beide landen een volledig plan hebben opgemaakt en dat zij slecEts wachten op eene gunstige gelegenheid orn cao f* vallen. Het is vooral de pers der duitsch. vechtersbazen die zulks verraadt als zij er gedurig zoo bitter over klaagt dat Duitschland verleden jaar eene zoo schoone geleeenheid heeft laten ontsnappen ..

Voor alle mensohen vaa gezond verstand en goeden wil hebben de engelsche debatten over de versterking der vloot afdoende bewezen dat het officieel gezeur over vrede en ontwapening ellendig boerenbedrog De gewapende vnede, die onafgebroken sterker legers eischt, zoo te water als be land, moet onvermijdelijk naar den europeeschen oorlog voeren... Het allereenigste middel om den europeeschen oorlog te vermijden is: de afstnaffing der klasseheersehappl]... Zoolang als de kapitalistische klasseheeTschappij ral bestaan, zoolang blijven overeenkomst, scheid-gerecht, volkenieoht, enz. ijdele' "oorden. Jammerlijk is de politieke macht, waarHoor de klasseheerschappij moet afgeschaft "orden, nog niet in de handen van het Klassenbewuste proletariaat en des te Keiler naderen wij de ramp wan den enropeeschen oorlog. Wij staan hier voor een onbetwistbaar '«t en in de kapitalistische maateohappij ;" aan geen stilhouden, aan geen terugkeren te denken. De engelsche staatsman Selborne, een <-er mgewijdde vechtersbaas die gedu™nae jaren marineminister was, heeft met nseie woorden een bliksemstraal over den < n S e j i r o e s t a n d geworpen als hij zegde: ri»w traits<'hc noordzeevloot is zoo inge™at en toegerust dat zij onmiddellijk kan granen oorlogen en een ongehoorden röii aanvaarden. Van harentwege • » «ene oorlogverklaring slecht, eene

ABONNEMENTSPRIJS BELGIË Drie maanden . . . fr. a,2» Ze» maanden. . . . fr. Een jaar . . . . . fr. 12,-0 NEDERLAND Drie maanden . . . fr. 4,71 DEN VREEMDE Drie maanden (drie maal per week verzonden) . fr öüfl

A. Aren..

De oorlog kan dus. uogenbükkelijk uitbreken en daarom houden dc partijen zich voor eiken oogenblik gereed... maar die waakzaamheid, dit bestendig gereed zijn, ziju ook voor een „toot deel toe te schrijven aan de houding der volksmassas dio overal om to duidelijker hare gezindheid tegen den oorlog do<-*> kennen. De oorlogsmanncn^eschikkeu over eene pers en veel andere middels om de openbare opinie te bedriegen, maar nooit was het verzet der opgeklaarde massa tegen den oorlog zoo sterk als thans. De veroveraars doen op dit gebied al het mogelijke, maai' toch ondervinden zij dat de tijden voorbij zijn waarin de massa geloofde « dat dc oorlog eene onvermijdelijke kwaal is die ons gezonden wordt door de goddelijke voorzienigheid ». 'Hoe dreigend het oorlogsgevaar thans ook geworden zij toch hebben wij het recht te zeggen dat het gedacht aan een algemeenen wereldvrede geen droom meelis sedert dat het klassebewuste proletariaat de overtuiging, opgedaan heeft, dat hij eenvoudig een geyols; is van da kapitalistische kllwjseheerschappij! Daarentegen is het een verschrikkeyjken, afsehnwelijken droom van te denken dat de klasseheerschappij niet al hare gevolgen voor eeuwig zal blijven bestaan. De massa vangt aan klaar te zien in het spel en van ons zal zij leeren dat het de duitsche handels- en nijverheidsschuimers zijn die thans de hoofdrol spelen. Zij willen de heerschappij der Engelsohen breken ter zee, om hunne heerschappij op de wereldmarkt te kunnen aantasten, ai was het door een bloedigen oorlog —waarin zij toch hunne huid niet te wagen hebben. Men kan zich nauwelijks een gedacht vormen van een oorlog als deze die thans dreigt, eu de heeren bekommeren er zich niet om dat met een europeeschen oorlog de heele beschaving moei vernietigd worden en dat de tak waarop zij zelf gezeten zijn, moet afgekapt worden!

FRAÜKRMK VOOB IJK 0 P E M . J & DER KAMERS Op uitBoodi_i_g van de republikeinsohe partij ia de Beneden-Loire zal manisternresident Poincai*. op 27 October te -Tantes aan eets banket aanzitten, om daar zijn gewone program-ede voor de openinp van de Kamers te houden. De opening van de zitting zal srernioedelijk op 8 November geschieden.

aan een toeval te danken dat er' een erg ongeluk vermeden werd. De baanwachter bemerkte dat er nabij de statie van Soumarokowa acht balken over de riggels gelegd waren. Hij gaf het noodsein en de trein kon intijds stil handen. Men heeft geen hoegenaamd spoor van de daders ontdekt.

CHINA BENE LEENING De Chineesche regeering heelt zich tot de zoogezegde vijf-mogendheden-groep gewend om te komen tot eenè leening van 1,500,000,000 frank, tegen verpanding van de opbrengst der zoutbelasting, terwijl China tevens voor den duur van vijf jaar een toezicht dool' de geldschieters zou toelaten op het algemeen financieel beleid.

MAROKKO DE TOESTAND Iu de berichten, uit Marokko ontvangen, blijft een duister punt: de eigenlijke positie der 9 Frauschen te Marrakesch. Zooals men weet, heeft generaal Lyaubej' om verschillende redenen aan kolonel Mangiu last gegeven naar Marrakesch op te vakken. Volgens het eene bericht behoort onder die redenen ook deze, dat hij zekerheid ontvangen had, dat de 9 ¥ranschen zich in veiligheid bevinden, terwijl het andere bericht zegt, dat de gelegenheid zoo gunstig was om té trat-hteu de 9 Franschen te bevrijden. Wat is de waarheid in dezen I Ook van officieels zijde zegt men daaromtrent geen voldoende zekerheid te hebben. Er is dus onzekerheid en Bpanuing omtrent de gebeurtenissen, die zich in het Zuiden van Marokko bezig zijn af U spelen of nog zullen afspelen. En deze oncekerbeid sluit vanzelf sprekende ongerustheid in. Het is ook niet vooruit te zeggen of de expeditie van kolonel Mangin slachtoffers zal eischen. GEVECHT I N OHAOERA Een ernstig gevecht werd door de kolom Blondslat tegen de Zoërs geleverd, nabij het kamp Marchand. De Marokkanen werden met zware verliezen teruggeslagen. Kolonel Mangin heeft van generaal Lyantey bevel ontvangen Marrakesch in drie d-gem te bnreikan. Het is hoogdringend dat de Fr_ns_b«n daar dadelijk toekomen, om den invloed van El Hibba heelemaal en beslissend te breken. MANGIN I N MARRAKESCH Van Oasablanca komt berioht, dat de kolom Mangin in Marrakesch is gedrongen en de Fransche gevangenen bevrijd beeft. Deze zijn heelhuids.

AMERIKA

DE STRIJD TEGEN BE ONDERWIJZER.s.ïNDIKATEN De seoretaris van het onderwfj-erssyndikaat van hét Seine-departement verklaart in He Bataille Syndïcaliste, dat de onderwijzerssyndikaten, met uitzondering van een enkek. totnutoe niet gezind zijn, aam de uitnoodiging van den minister van onderwijs om zich voor den ] _ _ dezer te ontbinden, te voldoen. De onderwijseyndikaien zijn overtuigd dat zij op den steun van al de vakvereenigingen van arbeiders kunnen rekenen. Het heet, dat de onderwTJzerseyndik&ten, indien zy ontbonden worden, opnieuw zullen verrijzen in den vorm van vereenigöngen op grond van d» wet van 1901.

STAKING GEËINDIGD De staking van de bootwerkers te Santos, in Brazilië, ia geëindigd.

DUITSCHLAND

Erg automobielongeluk In Frankrijk

DE STRIJD TEGEN DE DUURTE Ons durt-oh pai-tijorg.i.in de «Vorw&rts» meldt, dat de sociaal-demooratische partij den rrjkskanselior heeft verzocht, om den Rijksdag onverwijld bijeen te roepen, ten einde maatregelen tegen de d_urbe te nemen.

Twee dooden en drie erg gekwetsten Eene automobiel, waarin zich M. Jaubet, leeraar in de rechten te Mevrseille, rijpe vrouw en twee broeders bevonden, werd aangereden door een trein der lijn van Foubrielle op Arles. M. uuubert en de antogeleider wenden gedoo*d ; de drie andere reizigers zijn erg gewond geworden.

RUSLAND SOLDATEN AAN HET BUITEN Vree-lijk geveoht. — 100 dooden. Volgens uit VHna gemeld wordt, zouden de soldaten der genie aan het muiten zijn gegaan. Een regiment voetvolk werd gestuurd om den opstand te dempen. Er werd een vreeslijk gevecht geleverd, waarbij honderd soldaten gedood en twee honderd gekwetst werden. DE FEESTEN TE BUitODINO De 100e verjaringsfeesten van den slag van Borodino, waar de Russisohe legers de macht van Napoleon 1 braken, zijn begonnen. De bijzondere trein, die de ministers aanvoerde, was op het punt te ontriggelen bij Borodin». De eerste locomotief schoot van het spoor en drong in de aarde. De tweede locomotief weerstond en eene ramp werd vermeden. De familie van den czaar kwam aan. 1,000 generaals en hooge officieren, vele maarschalken enz. waren aanwezig. Onder de aanwezigen waren Akin. Vintoninok, oudsergeant-majoor, 122 jaar oud, de eenige nog die aan den slag heeft deelgenomen, evenals personen die het groote leger van Napoleon zagen en thans 110, '18, 112 en 115 jaren oud zijn. AANSLAG TEGEN EEN MINISTER Men heeft gepoogd den bijzonderen trein te doen ontriggelen, waarin de minister van openbare werken, Boukhloff, zich van Moscou naar Koursk begaf. Het is slechts

Mijnlnstortlng In Frankrijk 2 DOODEN Eene mljninstorting had plaats te Ohapelle-sous-Dun. Twee mijnwerkers, mont en Brotoire, werden bedolven. verscheidene uren werkene kon men het vinden van Brotoire. Het lijk van Dumont werd nog niet onder de puinen gehaald.

La DuNa lijk van

Een poiicieagint vermoord Een gekwetste De Italiaan Ferrari, welke te. Marseille om doodsbedreigingen tegen zijn meestergast werd opgezocht, loste revolversohoten op. twee podicieagenU'ii, welke hem kwamen aanhouden, terwijl hij met een kameraad stond te praten. Een agent is gedood, en de andere gewond gewoiöen. De moordenaar heeft de vlucht kunnen nemen. J

Erg gevecht te Marseille In het kwartier der Meierij had een vreeselijk gevecht plaats. Drie Arabische stokers kwamen 'door een straatje, toen zij aangevallen werden door eene bende kerels. Een hevig gevecht ontstond én weldra lagen de drie stokers ten gronde, door messteken getroffen. Wat de aanranders betreft, dese hebben de vlucht genomen.

De zelfmoord in den trein De jonge vrouw die met doorsneden polsaders gevonden werd, in een slaapwagon van den Nord-Expres, bij zijne aankomst te Parijs, is herkend als zijnde mevT; weduwe Antonin Singowsky, van Bn-seiec-he _tfkomst. Volgens beweerd wordt moet de zeiïmoord toegeschreven worden aajp familieverdriet.

Tijdens den slaap vermoord IN 1H..NKRMK De lGjarige Fr. Malsei, welke zijnen zon* dag te Bastia had doorgebracht en te Furiani niet meer was verschenen, waar hij bij zijne ouders woonde, werd onder een hoop stroo aangetroffen. Hij had den schedel vreeslijk verbrijzeld en bovendien twee messteken aan het gelaat. Malsei moet tijdens den slaap zijn veri moord geworden. Het geld dat hij op zich had, is verdwenen. De vermoedelijke moordenaar, de lüjarige Lambordi, werd aangehouden.

.

_.

Gevecht tusschen apachen en poiicieagenten te Parijs Verleden naoht werden twee polioieageo. ten aangevallen door apachen. Een apache werd gekwetst door een sabelhonw. Andere agenten moesten toesnellen om hunne ooi-' lega'a uit de handen te halen. Vier agentsW werden gekwetst. Twee aonboudingwn werden gedaan.

•

Een geheel huisgezin pleegt zelfmoord uit ellende Ken persoon, welke te Ugine (Frankrijk) een burenhuis voorbijging, bemerkte aan' een raam het volgende berioht : •De eerste persoon welke dit briefje leest, wordt verzocht den meier te gaan halen., Volstrekt verbod binnen te treden vóór den" meier van Ugine. Onderteekend: Orenx.> De meier kwam dadelijk ter plaats. Een raam werd ingestampt en langs daar kroop1 een man in het huis >>ia de voordeur te openen. In de slaapkamer, op het eenige bed, vond men Creuz, zijne vrouw, hun dochterken dood; een kind lag dood in zijn wiegje. Het lichaam van het kind was nog warm. Drie nagelaten brieven deelden ,'o redenen van den zelfmoord _-.«lfe. In een dezer: schreef de man dat zijne vrouw aan_e__an w_s door eene ongeneesbare ziekte en hij* over geen hulpmiddelen meer besciu-te. Daarom hadden ze beslotdn te Btervsszi,. daar de dood te -verkiezen -tva-s boven heft leren van ellende dat de IcinSderen wachtte.

Automobielongeluk In Duitschland Uit Siegen wordt gemeld dat een a-utomobiel, komende van Brussel, in botsing, gekomen is met een reizigerstrein op de' lijn Hilchenbach-Krndtebrack, aan den spoorwegovergang van Altenteioh. De vier inzittenden werden op de haart geworpen. De stoker werd gedood em ffc eigenaar van het rijtuig, zijne vronw en si.in zoon licht gekwetst. De eigenaar van den auto ia M. Harry, •Kenner.

VAN ALLES WAT ZOO EEN EN ANbEfi IN 'T KOUT GE) ZEGD. — Eene spin kan een jaar leveri zonder voedsel te nemen. — Er zijn acht knbieke meter, sneeuw: noodig voor een knbieken meter water. — In Tokio telt men niet min dan SOOJ openbare badplaatsen. Een schoon voor* beeld dus voor de belgische steden. — De bevolking van Londen vermeerde-ti gemiddeld met 70,000 zielen 's jaars. — .Wie Z. A. S. wil bereidde zioh goe_ voor. — Het Socialisme alleen zal het proletariaat uit de slavernij opheffen. — Van het toppunt der hoogste bergen kan men dikwijls, bij klaren dag, stellen! ondersoheiden. — Een volksstam in Amerika laat zijns, sprekers niet toe, lange redevoeringen te geven. Om dat nu de sprekers niet gedurig' te moeten herinneren, zijn de laatsten ver-' plicht, telkens zij meeting houden, op een" been te staan. Dan zijn zij het ras ben en' het duurt gewoonlijk maar vijf a tien minn*' ten. i

** *

SPREKENDE D .BWEBKEN. —Te BersJJitJ werd eene maatschappij gesticht tot het fa-) brikeeren van horloges die het uur niet slaan, doch als met menschelijke stem aan-.' kondigen. Men kan die uurwerken op zekere uren doen stilstaan, en later van zelfs bunnen' gang doen hernemen.

* * * DE MAZELEN. — Worden niet meer als besmettelijk aanzien, omdat de besmetting komt vóór het ziek worden. Herkomst: 2e kindsheid. Microob onbekend. Teekens: a) broeitijd,9 a 10 dagen; b) in-; val; koorts, ontsteking van 'i bindvliee. van den neus en de keel, vandaar traanoogen, loopende neus met hoest, voorts buikloop; c) Huiduitslag; begint met 't aangezicht, zeer weinig opstaande, rooskleurige zachts.' -vlekjes met veel gezonde huid er tnaschen.' Zij verdwijnen n a t a i dagen, d) Vervellen, kleine pelletjes. Over 't algemeen weinig gevaarlijke ziek-' te, behalve in zekere strenge gevallen. , Verwikkelingen..* longoiitetèkin_. Ls_J_>

ift_pfryjW

__!!___;_'

És

au

ifcijpont-teklng of beiden gelijk; soms ook longtering en ontste-uag van de vrouwelijke geslachtsdeelen. , Verpleging: Zieke afzonderen. Er 13 welnig te doen voor voorbehoedmi.l.ltlen. Keel, neu», oogen en ajle natuurlijke openingen goed rein hóudsn. Afzonderen ben wiens adembelir.gïorgancn zijn aangetast. De Ziekenverpleging. s]c * * \ 5094 VBOIWKN HOOE BE VENSTERS 'GEVALLK^. — Ziehier etne «tatistiek opgemaakt doer het congres der reinigingngestiehtén van 'het duitsche rijk, onlangs te ('Hamburg gehouden. Von januari tot december 1011 heeft liet ruitenv.-esschen in Duit.-diland ongeveer 6000 slachtoffers gemaakt, juist <7U. Van dit getal werden er 6.2 op don slag gedood, 285 doodeüjï gewond, 1018 erg on 1802 licht gewond. Deze cijfers, alhoewel overdreven sohijnend, zijn zeer juist. ZÜ zijn opgemaakt niet 4a hulp der gfuieentebesturen. Ook heeft 1set congres aan de overheden en de openbare besturen eon brief f-ezenden om hen a a n t s zetten aan de vrouwen te verbieden, ï i a b o p den boord der vensters te houden, als zij deze waesehen.

* * * VAN D E N A A P TOT DEN MENSCH. — Profsssor Elliot Smitb, van de hoogoschool van Manchester, zioh steunende op de ontwikkelingstheorie, hoeft cene belangrijke redevoering gehouden, als voorzitter der s British assooiation • (afdoeling natuurkunde van den menseh) thans vereenigd te Dunde». Hij heeft omslachtig den stamboom van den menseh geschetst en botoond hoe Je nuratchelijke wezenstrekken langzamerhand het apongszicht onzer voorouder» hebben 'vervangen. Professor Ellioth Smitb gelooft dat die verandering over ongeveer millioen jaren heeft plaats gehad.

i

i a-iiii _•».

de lijkkist gezet waa, werden verscheidene redevoerinaen uitgesproken. Het lijk werd naar Orchies gevoerd, waar de teraarde bestelling plaats bad. 74 UO0ï)E_I Eergiater heeft men nog zes lijken bovengehaald; zij zijn door hunne families herkend en opgeëischt geworden. De leerjongen, die in het gasthuis van Brnay verzorgd werd, ie overleden. Dat brengt het getal dooden OP vier en zeventig.

BRABANT BRUS.EI,. — Opliolit'ng. — Eergaeter voormiddag bevond zich mej. Mar'S O.-., 84 jaar oud, op eenige stuipen van bare woning Washingtonstraat, toen zij aangesproken werd door een kerel die haar o.cens vastpakte, er» in een automobiel duwde, the in volle vaart wt-jgieed in de richting der Louisalei en van Ter Knmorenboscb. Voorbijgangers, dis van ver het tooneel hadden bijgewoond on anderen,die liet hulpgeroep van het meisje hadden gehoord, verwittigden de policie. De ouders werden insgelijks verwittigd. Uit het onderzoek blijkt 3at de stoker, die zieh medeplichtig gemaakt heelt aan deze oplichting, niemand anders is dan een inwoner vaa Bt-Joost. Men denkt dat deze zaak spoedig z»1 °P.e-

belderd zijn.

' M, Weill, bestuurder vaa den mijn-dienst bij het ministerie van openbare werken, beeft, verklaard dat, alhoewel zulks buitengewoon schijnt, men bevestigen kan dat er in het gedeelte van de mijn waar de brand uitbrak, geen levende mijnwerkers meer zijn. De conferentie heeft besloten dat alles zal beproefd worden om in de richting van het westen door te dringen, . a a r waar de mi.in .in brand staat, om er de lijken te zoeken r_o er lipge». Het getal slachtoffers der mijnramp beloopt: 31 dooden, opgehaald en herkend ; 42 v verdwenen of dood, niet opgehaald; 15 ge'kweuten die- in de gasthuizen verzorgd worden ; in 't geheel 83 slachtoffers.

Aiuirnnillllg. Twee soldaten, in garnizoen te Bergen, hadden zonder toelating hun garnizoen verlaten om zich naar Oostende te begeven, waar zij kennis maakten inet een .uifscher, Alfred Stange. Na in gezelschap van dien vreemdeling talrijke glazen geledigd te hebben, trokken zii hem 's avonds ir.ee naar eeno eenzame plaats, ranselden hem daar duchtig af en ontEtolen hera zijn reldbeugel, 37 frank inhoudend, alsook een spoorwegabonnoment, froldjg in tweede klas en afgeleverd door BrusselZuid. Zij von:!cn er ook een biljet in van reisgoed, den i september in de Zuidstatie afgeleveid. De soldaten verlieten dan onmiddellHÏOostende, terwijl de Puitscher eene klacht ping indienen bij dc policie. De policie van Brussel werd verwittigd en toen Ue twee kerels, dio geen het minste wantrouwen koesterden, in de Zuidstatie liet reisgoed kwamen lossen, werden zij door agenten, die er in burgerskleeren op wacht stonden aangehouden. Zij werden naar het polioiebureel geleid en in tegenwoordigheid gesteld van M. Alfred Stange, d n hein herkende.Hij heeft de klscht bji do oostendsche policie inüediend bekrachtigd. ST-JO0ST. — Auto ongeluk, — M. Jan Vanderlirden, beenhouwer te Wesembeek, die per rijwjel naar de stad gekomen was, is op den Leuvcnschen steenweg door een automobiel omvergereden. De voorbijrijder wend erg gewond aan het hoofd opgenomen en eene naburige woning binnengedragen. Zijn rywiel is geheel buiten, gebruikDe. sf.-'ker.Iwieft-zijnen,wos^-voortjg_a*t,»«on-der zich^om.zijn slachtoffer- tc'.bek_mm*ren.. ANDEBLECHT. — Huineüjk drama. — Loi'.is-Leopold Helfen, mijnwerker, 36 jaar oiid, wonende te Montignies-Sur-Sambre, was over twee jaar getrouwd met Angelique Ronard, moeder van een dertienjarig meisje, dat door deo man herkend werd. Menigmaal ontston'1 er twist over het kind. Over eenige weken, ten gevolge van een hevze krakeel, verliet de vrouw de echtelijke woning en ging zich op eene kamer der Ceramiekstraat vestigen.Helfen ontdekte haar verblijf c.-i kwam haar eergieter avond opzoeken. Hij vroeg haar het echtelijk leven te hernemen, doch zij weigerde. Woedend haalde hij een revolver te voorschijn en loste drie schoten op haar. De vrouw werd erg gewond aan den arm en in den rug. Op het gerucht der losbrandixu-en snelden geburen toe, die den dader aanhielden en aan de policie overleverden. De vrouw, die badend in haar bloed op den grond uitgestrekt lag, w.r.i opgenomen on naar 't gasthuis overgebracht.

. DE BBGBAFESIS VAN X. DUPÖNT ' I De begrafenis vaa M. Dupont, den onge'lukkigen ingenieur, die de dood gevonden beeft met de slachtoffers van La Clarence op te zoeken, had zondag voormiddag te Ca. lonne-Bioouart plaats, in de tegenwoordigheid van eene talrijke menigte mijnwerkers. In-de statie, aan den wagon waarin

ANTWERPEN. — De gcheimzinni.c moord op de Leopoldslei. — Ondanks zekere geruchten zijn geene bijzonderheden to melden over deze steeds duister wordende zaak. De drie vreemde kammen kan men be ziebtigen cp het nolieiebureel der Vestingstraat, terwijl dc lichtteekening van de

* * * r" DE JACHT OP DE ZEEHONDEN IN DE BALTI8CHE ZEE. — De Russische, Deenachi. Zweedsche en Duitsche gouvernementen zijn in onderhandeling cm maatregelen ts nemen voor het gezamentlijk verdelgen der talrijke zeehonden van de Bal'ti-sehe zee. De pels dezer dieren wordt zeer gezocht en de prijs is betrekkelijk hoog. • Anderzijds is de zeehond een zeer schadelijk dier, daar hij eene groote hoeveelheid visch verslindt.' Volgens het reglement, ontworpen door r oormei de gouvernementen en dat Noorwegen weldra zal bijtreden, zouden -doeningen worden uitgeloofd voor het vangen van zeehonden. . . Het verdrag betrekkelijk onderhavig vraagstuk zal gesloten worden in het begin tan aanstaande jr.ar,

...

* * *

! PROFESSOR (op een e x a m e n ) : » Wel •enijoheer, van welk orgaan van ons lichaam hebt gij wel 't meeste werk gemaakt i» _§lwie_ti.e, Vaa da keel* prcf-Morr»

liB grauwvüuf-öiitpïbfflRg; ia _g mijnen van Ciarsncc (Frankrijk)

FEUILLE-TON VAN 11 SEPTEMBER lioo

Aan'! Weefgetouw van den tijd ontwikkeld door OTTO WALSTER De uitspraak van de rechtbank volgde ,n_ korte beraadslaging en luide zoo als *de deskundigen vermoed hadden. De boekdrukker liep de zaal uit, toen hij de uitspraak vernomen had, want het bloed steeg hem naar het hoofd en hij gevoelde, dat hij in staat was, eene misdacd te beIgaan. De veroordeelde bedekte haar bleeke gelaat en volgde, uit- en inwendig verpletterd, den gerechtsdienaar, die haar weer naar hare treurige woning moest geleiden. M. Raffmaus betuigde ^haar nog in enkele woorden, rijne deelneming, waarnaar zij echter niet luisterde. De zaal was ledig geworden, alleen onze bekenden, die van '.le galerij waren gekomen, benevens een . gerechtsdienaar,. waren er nog. t — Ik had ex een eed op willen 'doen, 'dat het meisje onschuldig was, sprak Frank. • — Ik ook, ik ook! riepen 'de anderen. i — En ik, sprak Streit, moet bekennen, ijat ik daarvan nog overtuigd ben. •_•— En tbcb. moei de ongelukkige hare

ANTWERPEN

I -

•"*jt96ns___lV^ptemt.fjr' ï . • _

»

vreemde sleutel nSbt d_ ruwe keard eB klein ringetje op alle poüciebureelen berust. O'-gcrisebt. — Men heeft het lijk opgevfscht van den knaap L. Simons, b jaar Oud, Kattenstraat, die op 31 Augustus, aan _et Vlaamsen Hoofd in do Schelde was gesukkeld en verdronken. Het lijk werd opgevjscht ter hoogte der- Suikerrui. Men heeft bét dadelijk naar het doodanhuis overgebracht. In ket ruim govollen. — Dc stewa.-d Andreas, 3? jaar oud, U aan boord van dis stoomboot - Ca_o Manzanillo :>, gemeerd op n. T3 der dokken, in bot ruim gevallen en werd aan het hoofd gewond. De man wordt in bet Stuivenberggasthuis verpleegd. Gered. — In het Stuivenberggasthuis is ter verpleging cygenomen : II. Leysen, Geestvast, die. doorzie duisternis misleid in dc Herentbalscbevaart was gesukkeld, mair bij tijds wevd uitgehaald. Zelfmoord. — Eene vrouw uit de Of. ferandestraat was vroeg opgestaan, ging naar den kelder en stelde een einde aau haar leven door verhanging. Het lijk is naar het doodenhuis gebracht. Messteek.— P e zeeman Ascel Larson, op logement Napels£*a.l*.t, 31, werd verleden nacht door een paar kerels aangerand, die hem tenen messteek in den rug hebben toegebracht. Het slachtoffer wordt in het Stuivenberggasthuis verpleegd. KKCUKLÉN,«- Overreden.— EergiBtor kwamen ens zestal velorijders over de Uapucienenvest gereden, t e n knaap van een Tial jaren, Frans Jacobs, wonende in d'-n omtrek aldaar, kwapi met zijn regenscherm open over den weg gegatn. Hij werd docr de» eersten der rijders omgeworpen. De arme knaap was deerlijk gekwetst en gansch vol slilk. Hen doktoor heelt hem moeten verzorger.. Wat do velorijders betreft, deze spoedden zich uit de voeten. *___. Diefstal. •— Gister, toen de werklieden der mouterij L. Van pjepenboecj:, Winketkaai, aan den arbeid wilden gaan, bestatigden zij dat dieven er een bezoek gebracht Jrkdden.De koperen kranen en ander koperwerk der machienen, alsook de lederen ricmeu waren gestolen, . .

i i l _ _ _ is _ _ _ >

fc_____________a____a» M S

Messteek. — Zekere Octaaf Vandevelde, wonende 131, gebucht Walle kreeg in de herberg van Em. JJebus, Ovcrleiestraat, ruzie met eenen verbruiker, toen deze opeens Vandevelde eenen messteek toebracht boven t' n neus. Een ontboden geneesheer heeft den gekwetste veraorgd. Proces-verbaal is opgemaakt. >i KENEN'. — Ruwe daad. — Verleden nacht trekken verscheidene personen ___aen in do herberg van Arthur Vancollie, Brugse»! Viioi;_L-borchtc, en kregen er ruzie. Een hunner, na eeno opmerking gemaakt door de bezin, bracht dez» laatste e n zoo geweldigen stamp toe op den bni_, dat zij ten gronde viel er) men hiar moest te bed leggen. Een doktoor heeft de vrouw verzorgd.

LUIK VAL.8T.LAMB_BT. - Geiilectriseerd. — Gister voormiddag, bad in de werkhuizen Decauville, dichtbij de statie gelegen, eon Idoodelijk ongeluk plaats. Een overete-monteerder, M. Nicolas Fiseh, was aan eene electrische geleiding bezig, toen hij een kabel raakte. De ongelukkige werd doodgeblikssmd. Een geneesheer zou sleohts het overlijden bestatigen. M. Fisch was 35 jaar oud.

REME60UWEI.

OOST-VLAAHDEREM JT.AH.ANUSJiF.BU. — Opgevieeb.. Gister heeft men te Terneuzen het lijk opge, vieoht van M. Th.ompson, V an engelsche af. komst, hofbouwer te St-Amandsberg, en die op 13 Oogst laatstleden te Heyst-aan-Zee verdronk, terwijl hij een bad nain. Men weet dat het ongeluk gebeurde onder de oogen der vrouw en kinderen van het slachtoffer. ST-NIKOLAAS-WAAS. — Aanhouding.^ Gister vonden de naohtwakers in de Sacramentbtraat, eene bn.nl kleedingsteffen ter waarde van 100 fr. Zij zagen ia de verte een man vluohten dien zij meenden de baal achtergelaten to hebben, en zetten hem achterna. Hij kon aangehouden worden en werd herkend als P. P... Hij bokende het goed gestolen te hebben. Men weet nog niet wie de be.tolenc is. Ue drank. — Op de wijk Tereecken ontstond verleden nacht een gevecht tusschen dronken -Tcrsonen. Zekere Constant Albreokt werd erg toegetakeld. Hij verloor veol bloed uit eone wonde, hem boven het rechter cog toegebracht. Een onderzoek is : geopend. • J.L'liBEKE. — Inbraak,^ Verleden nacht is een dief in de woning gedrongen van Groessens Henri, poeldeaiier, -.roonaohtig aan de Opwycksohestraat. De vrouw die met hare kindaren alleen te huis was hoorde een gerucht. Denkende dat het haar man was die naar huis kwam, bekommerde zij zich daar weinig om, dech pp een? sprong een persoon in hare kamer die haar te lijve wilde maar op baar geroep nam de schurk in allernaast de vlucht. De vrouw kan geene persoonsbeschrijving geven van den booswicht.

De verovering der lucht

.E3IAPFES. — Vergiftiging. - Eergister namiddag v. as de genaamde L...iel Délattre, De vUegpriiekamp 33 jaar oud, glasblazer, wonende rue des Préciles, alhier, bij zijn broeder gegaan. Hij te Temst-he at er wat mosselen toem hij eensklaps ongeGister was het weder merkelijk beter dan steld werd. Een geneesheer werd bijgeroepen die eene vergiftiging, door het eten der zondag, alhoewel nu em dan eene zwarte mossels veroorzaakt, . vaststelde. Ondanks regenvlaag de lucht kwam verduisteren. üister zagen dc nieuwsgierigen een grooalle zorgen overleed._e ongelukkige Delat-, , tee.,q_-u'go ooftcn'-iltfon latei*. .: • ten krijgsbij>raan uit de richting van Anti Te Bbussu is een brouwersgast, zekere H. "-w_f'pe_ a_n.eV*ttgo_- ___rcnr-"HTf" sóestel Noyart, erg ongesteld geworden, nadat hij zweefde op ongeveer duizend meters hoogte. mossels Meten had- De zieke verkeert in on- Het besohreef een 'grooten kring boven de stad en do Schelde en vloog dan terug weg. rustwekkenden toestand. Men denkt dat het eon belgische offioier was die van Brasschaet kwam. WEST-VLAA^EREN Molla legdo oeno vlucht af boven d« OOSTENDE. — Erge val. — Gister died Schelde. Zijn toestel was niet goed ia eveneen inwoner der Aartshertogicnestraat bij wicht en het dreigde om te kantelen. Molla het afgaan der f a p p e n een misstap en rolde daalde spoedig op 't water neer. Hij benaar beneden. Eenigen tijd nadien klaagde schadigde daarbij oen vlotter. Paulhan deed hij van pijnen in het hoofd waarop zijne dan eene proefvlucht met een passagier. Hij vrouw hem deed te bed gaan. Korts daarna legde boven de Schelde in volle snelheid hoorde men een val in de kan-er waar de eone roekolooze zwenking af. Ten 11 1/2 ure zieke lag. De vrouw ging zien en vond haar zweefde Godet op zijne beurt met cen pasman, badend in een bloedplas ten gronde sagier boven de Schelde. uitgestrekt. De c g e l u k k i e o had zich de keel Gister namiddag was ex weer een gewelovergesneden bij middel van cen fijn scheer- dige wind opgestoken. De sportkommissie mes. Ben doktoor werd in allerhaast ver- gaf ten 1 uur het tcoken tot bét vertrek aan wittigd, doch dezo kon enkel de dood -\~st- Molla. Deze verklaarde dat hij uit hoofde stellen. van den hevigen wind zijne beurt liet voorKORTBIJ K. — Behendige dief. — Een bij gaan. landbouwer van F*-oidmont Fideel Houzée, Train moest volgen. Hij liet zijn toestel SI jaar, kwam gister naar Kortrijk om te water, doch steeg niet op. Renaux, Buskoeien te koopen. In eene herberg der Vlas- son, Gobé en Barra zagen er ook van af markt vroeg hij wie een bankbriefje van hunne vlucht af ts leggen. De beurt was 600 frank kon wisselen. Een persoon kwam aan Beaum'ont. bij hem, haalde verscheidene briefjes van Deze stapte in zijn toestel, bracht den 20 frank uit zijnen zak, doch greep opeens motor in werking en vaarde snel weg tegen het briefje van 500 frank en zijne briefjes den st-oom op. Na een honderdtal meters van 20 frank en sprong buiten. Men liep ver gevaren te hebben, steeg hij op en zweefhem achterna, doch hij kon' ontsnapjien. de eenigen tijd op eene kleine hoogte. Het Houzé kon nog enkel eene klacht gaan in- toestel werd geweldig geschud en men kon dienen op het polieiebureel. ziea dat Beaumont veel moeite had om het

., eere geschonden en hare vrijheid belemmerd zien— Wij willen het beste hopen, antwordde Streit. — Hoe? Gij hoopt nog altijd? vroeg Frank verwor.'ierd. En dat na zulk eene verdediging? — Deze verdediging zou men eene misdaad kunnen noemen.; nu, mijne taak is mij daardoor te dankbaarder geworden. — Gij zoudt de zaak willen ophalen? — Dat zal ik, dat zal ik. Ziet, mijne heeren, ook mij heeft de nieuwe sociale wereldbeschouwing scherpzinnig gemaakt en het hart geopend. Gij zult in mij een bondgenoot gevonden hebben, die zich kan laten zien, ook voor mij is eenë nieuwe «tloekomst gelaagd». Ik zal de rechtbank van den staar lichten, den officier op de vingers tikken en Raffmaus tot een spot der kinders maken, en dat alles door dit onnoozel stuk papier. [ — Wat? Door dit papier? vroeg Frank verbaasd, toen Streit den zilvergrijzen omslag opnam, die van de groene tafel gevallen was, toen de voorzitter de kant overreikte. •• — Uhlig, sprak de advokaat tot den gerechtsdienaar, gij zult getuigen, dat dit het papier is, hetwelk om de kant geslagen was. Wees verder zoo goed,' het meisje, dat hier van daag zedelijk vermoord is, te zeggen, dat zij dadelijk advokaat Streit, die in de gijzeling zit, bij zich laat kotaen; haar broeder verlangt het. Daar hebt gij een fooi,'Uhlig, en vergeet : niet%, " " • N_.

|

ammmmk

—i

evenwicht te bewaren. Hij deed eene zws. king en daalde dan op 't v.-.ter. Beaumont vaardo met den stroom mee .af paar rij, vertrekpunt. Hij stapte aan wal en deed ziju toestel aso den hungaar rollen, waar men er eenigen tijd aan werkte. Benoit liet vervolgens zijn toestel te water, doch hij vergenoegde zich met te varen en steeg slet op. Het vüêgmachUn v»n Che. met, dat aan den oever gemeerd lag, g»; raakte los en werd door den stroom meega, voerd. Een motorbootje moest den mono, plaan achterna varen en terug naar de vertrekplaats-sleepen, Woymann vaarde daarna weg. Hij had groote moeite om op te geraken. Hij daalde spoedig neer, daar de motor niet regelmatig werkte. Ten 4 ure wilde RenauK vertrokken, doek dan begon het te regenen en Renaux stapte aan waj, „ Ten 5 ure steeg Molla op. Hij zweefde statig boven den stroom en verdween weldr» aan den draai der Schelde. Daar zwenkte hij, daalde neer en liet zich met den stroom tot aan de vertrekplaats meevoeren. Vijf minuten nadien steeg Renaux op ea legdo cene welgelukte vlucht if,._ PRACHTIGE VLUCHTEN Om 5 l/s) u. laat Beaumont zijn toestel opnieuw te water. Hij vaarde tot aan het vertrekpunt. Zijn motor ronkte regelmatig e. weldra steeg hij statig de hoogte in. De wind ging een weinig liggen en . t e met volgde weldra Beaumont. Renaux vblgde met twee passagiers. Men zag dan weldra Beaumont terug boven de velden verschijnen, de richting vat Antwerpen wegvliegen om eenige minuten later weer te keeren.. Zoo vloog de moedige luchtveroveraar drie, viermaal heea eu weef. . ._, Op dit oogenblik wet men vut, zei groote en kleine kunstvogels in de lucht Barra kwam ook met zijn groote biplaa te wtter, deed zijn motor ronken, dred op bet water tot aan het vertrekpunt ea na eenige proeven, vloog hij ook de hooei te in. . . . 't Was indrukwekkend deze groote geweldig ronkende machienen zoo te ziei heen en weer vliegen, de eene zoo naast en boven elkander. Beaumont gaf veel l» wijzen een uitstekend machien te bezitten. Na gedaald te hebben stegen Renaux, met vier passagiers opnieuw op.Beaumoi. en Chemet met een passagier. Weerom o f cjen ze boven de Schelde de lucht nroverca tot groot genoegen der duizenden toeschouwers. De duisternis begon reeds te komen, eene nieuwe regenvlaag temperde wat den geestdrift der menigte, doch dit scheen d( vliegeniers niet te verkoelen. Steeds bleven ze zwenken, draaien es keeren. Beaumont en Barra stegen op,ter. wijl Renaux: met zijne passagiers zachtjei aan zich op het water neerzette. Hij werd luide toegejuicht. . Midderwijl had Weymann het onmog» lijke gedaan om zijn schroef in werking K kunnen brengen, Uoob vruchteloos. Oo. in het te water loten bad bij veel tegens!ag7'dbÓT d»-*_»i*s?I«arsss^:air»ix*ir-^-^_. stel op bet land voortgerold wtstrdt, a u den staart "bleven baperen. ' " De officieele opening 13 dus prachtig gonnen. Zeer veel volk, wat evenwel nig oan bet Sportkomiteit zal hebben gojeverd. ' De afgesloten omheiningen van 1 3 fr. langs den rechter -a-ut van den osm gelegen, hadden weinig of geene hefh* bers. Buiten de omheining stonden atzenden toeschouwers op elkander gedrongen. , • » Om naar de hangaars en het plein ia te gaan, moet men over de groote brnj. hetzelfde om terug te keeren. Op het vlicgplein waar vele haag-W tenten, enz. opgetimmerd zijn, loopt un tot over de voeten in de modder en wató. Daar is de prijs 5 fr. De heeren sport'i*/hebbers hebben bijna allen kloefejol laarzen. '. 't Is opTecbt komiek om zien. Velen «u hen zullen nobit gedacht hebben «" kloefen te dragen. Maar 't is voor Iran. tijdverdrijf en liefhebberij. 's Avonds stond de groote brug, *ru*van hierboven sprake, zwart van volt, daar was de beste plaats, dus aan 10 estiemen. Beneden op het water en bo*"* het hoofd zag men hon hunne prosW» doen. Wat de officieele uitslagen betreft <"»» den eersten dag, deze kunnen wij slecw morgen mededeelen. „,**"

maar ook w e g e n s haar onvermoeiden strijd voor constitutioneele rechten, voor vrijheid van drukpers, enz., enz., in de hoogste achting van alles, w a t liberaal kon genoemd w o r d e n . Z.Ü, die meer in de politiek waren ingewijd, beweerden, dat dit liberale blad in den loop van zijn twintigjarig bestaan vele wijzigingen had ondergaan, dat het oorspronkelijk gehoopt had.een half officieel orgaan te worden, dat het daarom hei. conservatieve ministerie volijverig ondersteund had, maar later, toen het geen vriendelijke tegemoetkoming ondervond, de vaan van het liberalisme ontrold had en zoo eene goede <• zaak » geworden w a s . Dit alles behoorde echter tot het verleden en w a s door de groote menigte nauwelijks opgemerkt of reeds lang vergeten ; daarentegen w e r d herhaaldelijk herinnerd, dat de courant om haar strijd van waarheid e n recht, vrijheid en w e t op zijn minst een dozijn processen had gevoerd, waarin het acht maal vrijgeEINDE VAN HET EERSTE DEEL' sproken en viermaal veroordeeld werd, bij w e l k e laatste gelegenheden het land niet w e i n i g - i n opschudding geraakte. TWEEDE DEEL Slechts w e i n i g e n wisten,dat op verzoek driemaal de straf werd kwijtgescholden, HOOFDSTUK I. terwijl m e n het geheele land tot innige deelneming uitnoodigde, toen w e g e n s een EEN UURTJE ongegronden en beleedigenden aanval op OP EEN DAGBLAD-BUREAU. het ministerie den verantwoordelijken Onder de staatkundige dagbladen ver- redacteur der « Duitsche Courant » drie heugde zich de « A l g e m e e n e Courant » w e k e n gevangenisstraf werd opgelegd. r * jfW£?M£232M2ï2l£& niet _alleen_. in de grootste- verspreiding, j ^

— Nu, alle mogelijke succes, sprak Frank. — Ja, mijne heeren, het gaat er w o n derlijk hier op aarde toe.Was ik thans de droge, ontoegankelijke jurist, dan h o i ik niet gevoeld, dat het meisje onschuldior is; had ik dat niet gevoeld, dan zou ik mij niet zoo bepaald hebben voorgesteld, hoo de zaak waarschijnlijk in het werk is gegaan en ik zou er nooit tot gekomen zijn, tot het geluk van 't meisje in het bijzonder en van het heil der menschheid in het algemeen met dit stuk papier te bewijzen, dat de leiders der partij «waarheM en vooruitgang» t w e e doortrapte schurken zijn, ik bedoel Rollmann en Raffmauss, van w i e ik de eerste spoedig en de tweede later in het tuchthuis hoop te brengen. Als ik dit proces verlies, leer ik sigarenmaken en ben dan ten minste een nuttig menseh. Nu, mijne heeren, gaan wij ont'bijten en dan weer terug iiaar ons benijdenswaardig verblijf.

Schip gezonken Nabij bet Sas-van-Gent is de Belgisch8 stoomer «Flandria» op een binnenschip F: loopen. Dit laatste kreeg zulke zware, av-m* dat het kort daarna zonk. De schipper A.l« Masschalok, en zijn knecht, konden och H zwemmende redden.

Vrssselijk werkongeluk VIER DOODÜN Te Luxemburg gebeurde een vrceMÏÏ1 ongeluk. .. _-_*n Zes werklieden eener zeemtouwenj vw in eene diepte. Twee konden gered jrgm de vier anderen kwamen om.

Schrikkelilk motocycleiongèfii IN AMERIKA 6 dooden In den velodroom van Newark, v <*" eI ~!l de-Staten, is een schrikkelijk ongeiaï t beurd..Erwerd een motocyclettenkoe^ 1 twist. Een der rijders, Eddie Hasb», « , F zijn tegenstrever John Albncht voorbij» len. Hij reed zoo snel hij maar kon, iw I hij zijne motocyclet niet meer kon oen» n In den draai reed hij de helling °P I plofte te midden der meuwsgieri^eii. toeschouwers werden gedood. Ea"-!-e." en John Albricht deden een versenr ken val en bleven oj_ den elas,dooSji

3

lllla

l i

II

•

mmim

St adsnieu vsrs

GENT

WERK VAN U E T S C H 0 0 _ - E E T MA AL. — Een achttiender gewezen door den heer C. Desmet, in het koffiehuis «L'Union-, Pkenixstraat, medespelers: E. Bottermon, E. W.vnants en M. Buysse, S.57. — Overschot, 0,22. — Eene oagenoemde, 1,00. — Van een Hollanderkeu uit den Schoolstoet, 3,00. — Gift der samen .verkende maatschappij «Ue Bouwwerklieden"', 66.33 fr.

Allen woensdag 11 Septembe- om S u r e 's ,rcnds naar de OPENBARE Lflfc__N•n het Volkshuis Dendermondschesteenweg. Dagorde: Be plicht der soldaten in den •Bij- voor A. 8 . Spreker: Baltkaz.tr. Vooraf tocht door den wijk met de accorjeonilten. Socialistische Jonge Wacht.

WAT MEN MOET V.ETE . — De zenuwachtige, tengero of zwakke ersoncn kunnen het gebruik van koffie verdragen, .-. -. er de helft chicorei der T m piitcn i . bijgevoegd. Dezen die ze zuiver nemen gevoelen zich nog beter. J.

Aan de Partljgenooten-Résarvisten leder bewnste socialistische arbeider beject -ici- voor en i.elpt aan de voorbereilünc tot den strijd voor het Algemeen Stemr__t. Aan u ook d a t plicht zulks te doen. leder helpt, ieder werkt om dien strijd IOO R.enrijk te maken of het mogelijk is. Gij, reservisten, hebt • : bijzonder maar Knoon werk te verrichten. Wij moeten er to> konen-Jat we in dien strijd kunnen zeg«_: «We mogen op het leger rekenen». Wit kan ons het best helpen zulks te bertft»' Gjj, reservisten, gij kunt als oud-aoldaten _«po ir.drin-ren bij d"_ roldaat. Gij kent den gans binnen de kazerne's omdat g' : het Inusjileven meegeleefd hebt, terwijl velen onder ons acoit het hoofd er hebben moeten __*-_ steken. Gij dus, kameraden, moet en kunt ons fcelpen in een groot.ch werk d a t wij gaan •bnttten. Komt allen d o n d e r i a j aanstaand-. om 8 «re, "mar den oproep, in «Ons Hnie>'. Het Midicn-.'oaultr.lt. De Mociallsrlsehe Jonge Wacht.

i. Vrouwsnciui) der Molenaarsfraat

ZONDAGSCHOOL VOOK M E I S J E S . Onde Sa"whe**oortstrnat. — Leergang in Fransche taal. — De cursussen ziju sedert zondag S September hernomen. Een groot getal leerlingen volgen reeds de lessen. Wij raden de leergierige vrouwen aan zich onverwijld te laten inschrijven. Prijzen en d i p l o s a s worden op het einde van het jaar toegekend aan d e leerlingen die het onderzoek doormaken. GANSCH uitzonderlijk en ten titel ran Rcelnam. — De groote Magazijnen

A L'INNOVATION stellen t e koop in hunne naaisalons, gedurende gansch de maand September, darr.enkostumen « TAILLEUR *>, met zijde gevoerd, gemaakt op maat, met stiptheid uitgevoerd en onbenepeliik van kwaliteit, aan

perVv_n8en

6 9 frank.

LOKAAL V E R 3 R 0 E D £ R Ï N G , M e i bloeinstraat. — Zondag 15 September geven de eVolkskinderen der Brugscnepoort> hun eerste winterfeest in bovengenoemd lokaal. Een puik en afwisselend programma zal opgevoerd worden, d a t geheel en al in den smaak zal wallen van de partijgenooten. Benevens twee prachtige kooren, zullen klucht en andere nummers, en ook twee tooneelstukjes opgevoerd worden. Alles voorzegt dus een oprechte gezellige feestavond en wordt ten volle aanbevolen aan alle partijgenooten en vreemden met hunne families. De deuren zullen geopend worden om 5 1/3 u r e . Gordijn om 6 ure. Ingangprijs : 0,20 fr. Al de stoelen zullen genummerd zijn. Kaarten van heden af te bekomen in het lokaal en bij de bestuurleden.

Enkele weken gesticht, telt onze Vrou)_n-propagandaclub reeds 85 leden. Dit is een uitslag welke niemand dierf Hopen. Es_ flink beatuur is jgevormd, waarvan tij het beste te verwachten hebben. Onze joellin welke den bodedienst doet, lapt het rad af en komt alle weken met nieuwe kden binnen. Eene der bestuurleden, gezellin Caroline, hield zich met de school wandelingen bezig, WENDT V voor nwc ronwartikelcn taaien met gezel Coppens. tot het alom gekend huis J . Van Damme. Do Schoolbond, de Wijkclub, de vrouwen- Serruys, Phoenixstraat, 57. Kronen, doodgroep en nog het meest do ouders, ,wier kisten, enz. ïggj. lei-utren onder hunne hoede zijn geweest, letten aan beiden een schoon geschenk ge- — DOODELIJK WERKONGELUK. — arren ter herinnering, waarop een gezellig Gister heeft de genaamde Gustaaf Pauwels, nestje volgde. stukwerker, omtrent 37 j a a r oud, woonLangs dezen weg bedanken de vriendin achtig Liverpoolstraat, terwijl hij werk. vriend do ouders. zaam was aan het lossen van den stoomer Da vrouwengroep organiseert ook eene «Biryta», eene spar op het lichaam gekre(rode GROOTE VKOUWENMEETING, gen, waardoor hij doodelijk gewond werd. u haar lokaal < Mexicaan •, Kluizenstraat) Eenige stonden later was de ongelukkige 8, op dinsdag avoud 17 september. een lijk. G-rel Jos. Do Backer zal er komen sprePauwels werd door den slag den schedel bn. gekloven op verschillige plaatsen. Zijn lijk Eenige gezellinnen doen ook hun uiterste werd naar het doodenhuis overgebracht. «rt aan het verkoopen van onze loten van De ongelukkige laat eene weduwe met een in tombola. twaalfjarige jongen achter. Men riet het, zij doen hun best en hebben Wi een schoon verslag over hunne werk— r IN BEN ZOMER I S H E T SPENEN lu-oheden. Ulo, gezellinnen, komt de rangen van uwe VAN KINDEREN moeilijker dan in andere jaargetijden, d a a r door het geven van boetnmiging versterken. -Eo, partijgenooten, wakkert uwe vron- melk zeer dikwijls maag- en dnrmgistiiigen ""»_- dochters aan lid te worden van den ontstaan. Men geve daarom liever de koemelk eerst met een dunne soep van *fl«i*tenelub der Molenaarstraat. De algemeene bestuursvergadering der « K n f e k e . vermengd, die de melk gemakkelijker verteerbaar maakt en hnar voeirmu-enbonden heeft plaats op zondag dingswaarde verhoogt. Met de voeding van BBepteaber ,in Ons Huia. vtomren, gezorgd dat allen op post zün. < K u f e k e > verkrijgt men een geregelde spijsvertering, die tevens het beste behoedA. V". middel tegen de zoogenaamde zomerziekten is. (60. _ -•

RErMtATIEH en VERANDERINCEN *2»»wei en .'•-Iterljen. Onze lage prijf J .?l/n gekend. Huls Verstraete-De *-r»rfi.ar, 1 0 s, Salvators. aat, Cent. __ ^UILLETOK VA.," i l SEPTEMBER ( M 8

lil Huis des Duivels Ï-Ö-: 1 \rachlelooze hoop, e i l a a s ! De dag_j»n verscheen, de m o r g e n d k l a a r t e deed «« ncht der w a s k e e r s e n verbleeken... ^fi vader w a s wel dood... ik k o n dien ___!!• n i e t m € e r b e h o u d e n , d i e eene perste vertroosting is, en d e rijk m e t «Pwscnilden versierde kiste zijne s t . r ™l« overblijfsels bevattend, w e r d b i j . £?? *J d e n grafkelder, w a a r m i j n e "Wouder? hem w a r e n v o o r g e g a a n . •J: ,- e e n i ? e dagen, a a n m i j n e droef« toegewijd, dacnt ik een heilige « te vervullen m e t d e zegels te ver•*•> van het testament, d a t d e laatste «Khikkingen m i j n s v a d e r s b e v a t t e . eet testament w a r e n gevoegd e*n. .»• i « ' n , i - n e n n * a " i d r a g e n d , en •"wallen fleschje, gesloten m e t e*vi p 1„ ' e n v o o r e e n derde eevuld ok *ü. ! _ _ ^ ' *** b l o e d z o ° rood," m a a r b j n e i r r s c h ' , n e n d S e l i i k P B n l o t e ">-

h_»*__. n - s 0 n z 8 8 8 e » j k e verwondering > ontroenng, met ontsteltenis las ik d e n Me rrnj bestemd w a s en die d e fe hi, " g b t v a t t 6 v a n n e t w o n d e r b a a r - * D _ . _ L T h o o r d s t a a l l e r «eheimen... ^ * JeJ -«5B«_5¥.nheer d e h e r t o g , g a a t

De pede raad van een schoonzuster

foor wlichling gat en «leülricitsit in alla soorUa BEC AU ER, ; o , Vtldstraat, Gsnt.

Aan ii Mllitianen der klas 1912! Aan de Reservisten! Aas de Familieleden ea vrienden van soldaten!

-

BS " Wö_n___g 11 B.p'j.mïber W 2 ^S___l

-.

•

BOTSING. — Gister* avond heeft in De Smetstraat eene kleine botsing plaats gehad tusschen den tram en eenen brouwerswagen.

« W e e r een genezing ten voordeele van de Pink Pillen »

m

ZQ nooit TcronucMramen. Gij amll u onrus,., jijd en a_e!st, rö-icb-ot un allo ontiletüua TftA Ü M I c a

t

orst. Mejuffrouw A. Nas», gebo. de Boer, wonende Cliffordstraat 8, t e Amsterdam, verkeerde in een verontrustenden gezondheidstoestand. Deze was t e verontrustender daar er geen middel tegen de kwaal scheen t e bestaan, want alle geneesmiddelen dio beproefd waron, hadden geen de minste uitwerking gegeven. E.-/I--1 i*c echte Emulsion S c - ! l fn^brulil! In h»l To#vlur._tohin_ Eon goede fee t w a m in de persoon van (0_r KI-In* Kribben voor hloud. _ri_e kln_cren to I-ruo-cU de schoonzuster van Mej. A. Nass, on daar B o e n . - - ! ) beeft ce.-.e nanb-vsdeze in der tijd zeer goed genozen was door ti_K van 37 Jaren -oor b - r . Pink Pillen, radde zij die pil'en dadelijk _i.v_rh.ei_ en bare wer_._a_.iuo Kracht. aan haar familielid aan, daarbij zeggend I'«-i!.?.-S Ir. en 4.50 fr. bit alle sp-lhedat, indien zij zelve door d e Pink Pillen J«r*. Stael vrachtvri:, mits 50 centiemen io post-tse's, &e_t__;„ asn M- O. zoo goed genezen was, er veel kans beCc_o_ca__r_. -9,____.*_•, Brusix*. stond d a t zij ook voor baar schoonzuster goed zouden zijn. Mejuffrouw A. Nass heeft de Pink PilVERLOREN : Een porte-monnaie, len genomen en wat men verwachtte is geeenige franken en drie souchen der Maatbeurd. Zij is zeer goed genezen. En waaraan leed wel Mej. Nass f Een- schappij t Vooruit» inhoudende, op den weg voudig aan een slechte werking van de der Toekomststraat en Keizerpoort. Terug maag. Daar de maat* om zoo t e zeggen de te brengen, tegen belooning, op ons bureol: krachtmachine van het lichaam is, wijl zij Hoogpoort, 29 dit voedt, is h e t zeer begrijpelijk, d a t indien de mnag ziek is, zij niet voedt. Een IiltAND. — In de weverij van den groot aantal kwalen komen d a a r u i t voort, heer Fontenau, Denderro ïdschcr-teenweg, als zwakte, zenuwiiitputting, schele hoofd- is gister avond een getouw in ! r a n d w r a a k t pijnen, zenuwpijnen. Ook is het begrijpe- en vernield. Ds brandweer kon het vuur lijk dat, zoodra de maag van den zieke uitdooven. verbetert, deze onmiddelijk een groot gevoel van welzijn ondervindt, d a t hij heria . ert-email welke droogt ha n oren leeft, doordat hij zich Kan vooden, zoo al t.,d, dm kilo ti. t,5o — Gebruikt niet volkomen, dan toch op voldoende wijutdrrs niet voor uw sckildarwerk. Bij DIUSSCHE, St-Jaco-snicuu-tr,__.-''e-.t. Maar om d a t gevoel v_n welzijn, die soort van herleving te ondervinden, moet WERKBEUilS. — Bericht voor de men gebruik maken van een geneesmiddel werklieden. — \. orden gevraagd op 9 Sepd a t een werkelijken en heilzamen invloed tember 1912: op d e maag heeft. Terwijl vele geneesmidMANNEN. — Volle g a s t e n : Koperpolierdelen dien invloed niet bezitten, doen de Pink Pillen dit wel, en de genezing van d e r ; smid-piaatwerker; monteur-elektriMejuffrouw Nass, komend na die van haar cien; ijzerpolierder; glazenmaker; pottenschoonzuster, terwijl alle andere genees- b a k k e r ; cementarbeider; mekaniekhoutzamiddelen waren mislukt, is er een nieuw ger en -helper; schrijnwerker; h a a r k a p p e r ; h a n d h e k e l a a r ; verver op strengen; boomen treffend bewijs van. Zij worden verkocht in alle apotheken oplegger; scheerder; riemenmaker; schoenen in h e t d e p o t : Apotheek Dernewlle, 66, m a k e r ; dameskleermaker; b a k k e r ; spelcslachter; zeildoeknaaier. Waterloolaan, Brussel. F r . 3,50 de doos. Halve gasten Hoefsmid; h a a r k a p p e r ; rolF r . 17.50 de zes doozen, franco. •> (2) inlegger; schoenmaker; kleermaker; boekb i n d e r ; pedaaldrnkker, letterzetter. MACHIENVLEESCH.— Gister werd Leerjongens: Bediende; koperpolierder; een werkman in de Grasfabriek tusschen rijtuigsmid; hoefsmid; loodgieter; behande kettingen gevat. Men nam hem o*- m e t g e r ; meubelmaker; mekaniekhoutzager; gebroken arm en ribben. H e t slachtoffer schrijnwerker; boodschapper; spekslachd a t 40 j a a r oud is werd n a a r het gasthuis t e r ; boekbinder; h a a r k a p p e r ; tabakbewerovergebracht. k e r ; zakkennaaier. VHOUWJ_N. — Volledige werksters : OUD-SOI.DATEN, vraagt uwe verStrijkser voor nieuwe wasch, le werkster goeding, Matthys, Zandberg. 8, Gent.Brief- k l e e r m a a k s t e r ; naaisters voor rokken, corwisseling: postzegel, 10 centiemen. (1918 sagen en kinderkostumen; b o r d u u r s t e r ; za-kkennaaister ; katoen : bonister en eüiraTUIN- EN LANDBOUWSCHOOL gemeisje; weefster; schoorster; vlashaspeTAN DEN STAAD TE GENT. — De toe- laarster en spinster; kempspinster; dienstgansexamens voor deze beroepsschool zullen meiden voor alle w e r k ; keukenmeid; bovenp l a a t s hebben den 8 Qotober aanstaande, m e i d ; kindermeid; kamermeid ; meid en om 9 ure 's morgends, in d e Scbool, Tuin- bovenmeid voor hotel. bouwlaan, 15, (Park), Gent. Halve w e r k s t e r s : Naaisters voor mansDe kennis der voorname vakken van het en vrouwenkleederen, onderrokken en kinleerprogramma van het lager onderwijs is derkoBtnmen; kleermaakster; linnenbortoereikend om dit examen door to komen. d u u r s t e r ; papierbewe_kster; garenmaakInlichtingen en ihschrijvineren kunnen ge- stera voor vlas en k a t o e n ; monteersters nomen worden alle dagen bij den Bestuur- voor bancs. der. Leermeisjes: Naaisters voor kleederen en Deze school geeft, in drie studiejaren, vol- b o r d u u r w e r k ; pakjesmaakster; boodsebapledig onderwijs van het tuinbouwvak, volster ; zaïkkenplakster; meisjes voor katoenkomen kosteloos voor d e Belgen. en vlasfabrieken; dienstmeid; kindermeid. Schoolged: jaarlijks 150 franken, voor de vreemden. Jongelieden worden aanvaard te beginnen van vijftienjarigen ouderdom. E r is geen kostschool aan het Gesticht gehecht. (Medegedeeld). KOUTER. — Concert gegeven door de harmonieafdceling der A ,-tisten-Muziek __H U I S H O U D S T E R S : Het is onmoge- ten op woensdag 11 September, t e 8 1/2 ure lijk van goede koffie t e maken zonder CHI- 's avonds, bestuur M O. Roels. / COREI T A L P E . (i) Programma : 1. Hulde aan Conscience, feestouverture (oversch. van E. Sleockx), BRUTALE K E R E L . — L. 8 . , wonen- H. Waelput. 2. De Witte Kaproenen, fantade Oostakkerstraat, was gister op zwier ge- zie (gesch. door Em De Veste!), O s e i r weest. Tehuis gekomen sloot hij de deur, en Eoels. 3. Serenade (overschr. door Em. De begon zijne vrouw brutaal t e slaan. Vestel), Paul Gilson. 4. Fantaisie cheval.*De buren moesten de d e u r openbreken om- resoue (overschr. door Em. De Vestel), de vrouw van den geweldenaar t e verlossen. Rob. Herberigs. 5. Polyeucte (Feest in J a De policie kwam tusschen en de dronken piter's tempel) : Optocht, Dansen, Plotspwoestaard werd n a a r het gevang overge- ling indringen van Polyeucte en N e a r c h . s bracht. (overschr. van F r a n s De Coninck), Edg. De vrouw werd erg gekneusd, en had eene Tinel. — 6. Doorheen h e t Werk van P e t e r bloedende wonde aan h e t uoofd. Benoit (fantaisie n. 1), door F . Degrea.

X HAVEN VAN G E N T

SIMLACK

VERMAKELIJKHEDEN

'

l

l

h e t l i c h a a m h e c h t t e . . . — Zoo s p r a k Nicolas F l a m e l . » D u s , o m een l i c h a a m te doen h e r l e v e n en h e t te verjongen, vooraleer d e d n e d a g e n en d e d r i e n a c h t e n verloopen zijn, m o e t m e n tot d e ziel z e k e r e z o n d e r l i n g luidende bezweeringen richten, aan mijn v a d e r meegedeeld door zijn v a d e r , e n a a n mijn o v e r g r o o t v a d e r door d e n v e r m a a r d e n a l c h i m i s t zelf, en in d e n m o n d v a n den doode eene v o l d o e n d e hoeveelheid v a n d e n elixir v a n l a n g leven gieten. » De ziel treedt a a n s t o n d s h a r e a a r d sche g e v a n g e n i s t e r u g b i n n e n , h e t n a r t k l o p t , het bloed s t r o o m t in d e a d e r e n , — k o r t o m , h e t leven k e e r t t e r u g , een n i e u w leven d a t zoolang moet d u r e n a l s h s t langste menschelijk bestaan... • Mijn o v e r g r o o t v a d e r h a d h e t eerste d e r d e v a n h e t fleschje g e n o m e n . . . h e t t w e e d e d e r d e h a d gevloeid over d e lippen v a n m i j n g r o o t v a d e r . . . h e t d e r d e bleef voor m i j n v a d e r . . . » I n zijnen brief, k o s t b a a r a a n d e n k e n v a n wijsheid en liefde, zegde hij mij d i t alles en voegde e r b i j : — Wanneer ik mij voel sterven, zal ik bij mij zelve zeggen : Ik heb genoeg geleefd l... ik zal vertrekken zonder klacht, zonder spijt, zoniïr eenig verlangen... Voor u hel laatste derde van den elixir van Nicolas Flamel, mijn zoon; voor u dat tweede beslaan, dat ik u gelukkig en zalig wensch!... Dat een gelrouwe vriend, dat uw zoon, indien gij een zoon hebt, voor u doe, wanneer uw uur zal gekomen sü^tmai ik zeltl

tioor mijn vader gedaan heb... Gebruik zonder leedwezen dat opperste geschenk, en denk soms aan den grijzaard die u beminde en die, stervend, u voor de tweede maal hel leven zal geschonken hebben... » T h a n s , m i j n h e e r d e hertog-, w e e t _*ö alles... t h a n s b e g r i j p t gij w a a r o m ik m e t zooveel z e k e r h e i d z e g d e : Mejuffer rie S i m e u s e is nog in leven, d o c h ik alleen ter wereld kan haar redden... Kerjean zweeg. — Ja, — riep de hertog uit, — j a , g'j h e b t gelijk, en 't is in v u r i g e t r e k k e n d a t t h a n s d e w a a r h e i d voor m i j n e oogen schittert!... De s t e r r e n h a d d e n n i e t gelog e n . . . d e d u b b e l e voorzegging v e r v u l t zich... doch zult gij ze tot h e t e i n d e erw e z e n l i j k e n ?... Zult gij J e a n n e r e d d e n ? . . . Ik h e b h e t u reeds g e v r a a g d , g i j h e b t mij n i e t g e a n t w o o r d . . . e n n o c h t a n s , ik h o o p , w a n t h e t z o u w r e e d zijn v a n u w e n t w e g e , j a , zeer w r e e d , mij te zeegen : — .*. kan u uw kind weergeven, ik kan het, maar ik zal het niet doen!... — M i j n h e e r d e h e r t o g , — h e r n a m rle b a r o n , m e t vaste s t e m — h e t leven u w e r d o c h t e r is in m i j n e h a n d e n ! . . . Zoo w a . r ik een eerlijk e d e l m a n b e n , zal ik h a a r r e d d e n , indien gij h e t w i l t . — I n d i e n ik w i l I... — m o m p e l d e d e grijsaard m e t onzeggelijke o n r u s t . — w a t voorwaarden om mij mijne dochter weer te g e v e n ! _ _ _ I

ItVorÜt

voorlges

^y

Aankomsten vuri 3 en 9 September • Eng. st. Bamburgb. k.j_verath,van Goole,' met kolen, voor __ichiels. — _\"r_rw. st. F«4-« stad, k. Jenasen, Halva, p.vrites, Agenod Mar.time. — Duitsch. at. Carsten-Kues, k.t Hildebrandt, Viborg, hout, J . P . Beat ett Cie. — Eng. st. Buteraan, k.t-illop, Brugge,! op ball., Vyane. — Eng. st. Truro, K. HaD.,1 Huil, koopw., Bulcke et Cie. — Eng. st. Sea] Serpent, k. Philps. Londen, koopw. D e ' Brabant. — Holl. st. Telegraaf 7, k. K l a p . j Rotterdam, koopw., De Brabant. — Eng.' st. Mer3ey, st. Mersey, k. Mapplebeck, Goole, De Baerdeir.aecker. — Eng. st. Rawcliffe, k. Miller, Goole, -.oopw.. De Bae.de> maeoker. — Eng. st. Corundum. k. Carsen, Ponoran, pyrites, Voigt. Vertrokken Zwerds. st. Bireit, k. Svenner, n a a r Mid* 1-sbrough, op ball. — N o r - , st. Rund, k., Olsen, Nowcastle, op ball. — Russ. st. GeJ neral Gurko, k. Mahler, Grangemouth, opi ball. — Duits. Bt. Carl. Cords, k. Schmieterj Noiifahrwassor. phosphates. — Eng. st.1. Quentin, k. Brirfores, Leitn, -o-^pw. — H o l l . : st. 8!iedre-ht, k.Teensma. t a Tvne, op b»II.i — Eng. st. Warkworth, k. Donald, New-i castle, koopw. — ling. st. Otto, k. H_gg_ngs Huil, koopw. — Eng. st. S e a -iound. k. Magut, Londen, koopw. — Belg. st. L a Flan*. dre. k. De Witte, Stettin, prosphateB. —• Duits. st. Otto Cords, k. Pahnke, Neniahr-' wasser, phosphates.

SCOTT

i

gij k e n n e n , w a n t ik k o m v o o r t a a n snel tot h e t doel v a n m i j n v e r h a a l . » Mijn g r o o t v a d e r w a s d e v r i e n d gew o r d e n v a n d e n d o o r l u c h t i g e n Nicolas F l a m e l , d e n geleerdsten, d e n scherpzichtigsten v a n alle w i c h e l a a r s en a l c h i m i s ten d e r m i d d e l e e u w e n . . . Hij h a d r e c h t e n v e r w o r v e n o p zijne d a n k b a a r h e i d . e n v a n h e m , in r u i l i n g voor een grooten b e w e zen dienst, een g e s c h e n k v a n onschatb a r e w a a r d e o n t v a n g e n — een fleschje in r o t s k r i s t a l , een hoeveelheid elixir v a n l a n g leven b e v a t t e n d e , v o l d o e n d e voor drie keeren... » — W a n n e e r een m e n s c h e l i j k w e z j n eene g e w e l d i g e dood sterft, — h a d Nicolas Flamel a a n m i j n e n o v e r g r o o t v a d e r gezegd, — d a n o n t s n a p t d e ziel n i t h e l l i c h a a m door eene b l o e d e n d e w o n d e ; d a n vliegt zij v e r s c h r i k t w e g en v l u c h t i n c e v e r r e r u i m t e n , w a a r z i j , volgens h a r e w e r k e n , d e gezellin d e r engelen of d e prooi d e r d u i v e l s w o r d t . . . » W a n n e e r integendeel d e m e n s e h b e z w i j k t , hetzij o n d e r d e n last v a n d e n o u d e r d o m , hetzij o n d e r d e u i t w e r k s e l s d e r ziekte, v e r w i j d e r t d e ziel zich n i H z o n d e r spijt v a n h e t l i c h a a m d a t zij bew o o n d e . . . Zij zweeft drie d a g e n en i r - e n a c h t e n o p d e lippen v a n h e t levenloos l i c h a a m , w a a r v a n het bloed versteven is, w a a r v a n h e t h a r t o p g e h o u d e n heeft tè k l o p p e n , en d a t n o c h t a n s een g e h e i m z i n nig, o n o p g e m e r k t overblijfsel v a n leven b e h o u d t , d a a r d e ziel d e n laatsten d r a a d nog niet v e r b r o k e n heeft_. 4 j e h a a r a a p

mm

REIS OOSxENDi-, op Zondag U September 1912. — De ouders welke kunne( kinderen te Bredene een bezoek wenschen! te brengen, kunnen zich laten inschrijven) in «Ons Huis » t o t donderdag. Prijs 2,70 fr.;

Burgerlijke stand van Gsnt Geboorten van 7 en 8 September.-pi Helena De Mcyer, Zwaluwstraat, 9. % Adolf De Bo, Zandstraat, 31. Yvonne Vanhove, Tinnepotstraat, 58.' J u l i a Neyt, Zaaiuianstraat, I I . Roger Lavrcau, Prinsenhof, Ï5. Prosper Do Waele, P l a t a a n s t r a a t , 11. • . Maria Van Quickelbergbc, Meibloematr.. lil Marcel Eggennont, Zebrastraat, 168. v - r » . Suzanne Flement, Sckildstraat, 40. /C-^— • Karel Brcssers. Peperstraat, 80. Overlijden! van^t) September Maurice Denecker, 4 \ dagen, SoijouwvK gersstraat, ...EO. Ovcrlijdtnt van 7 September Rosalia Van
ïerpderinpn en MsdeöeeNngen. C1NSDAC "V \ n A R M O N I E VOOKUIT. — OmSj. n r e j sclfègeles (middelbare leergang), om 8^*S « . ( besttinrzitting en clarinetles. » MARX KRING. — Heden lUzodagl avond, repetitie voor üe tenors en 2 Radonx. Niemand ontbreke. GEWEZEN VOLKSKINDEREN. - 4 Dinsdag avond, om 8 n r e , stipt ia heM FcestlokaaLbijecnkomist voor o i ë e en alen.. mi leden. Donderdag avond, om 8 1/2 o_e,j in «Ons Hui?», dringende algemeene vergaf dering voor het bespreken d e r winterfee»^ ten. ' TOONEELKR1NG E X C E L S I O R . — | Dinsdag repetitie voor Wildstroopers, l e en' 2e bedrijf, en de Gefopte Oom. Iedereen opi post! -jai|

WOENSDAG

-

H

HAKUONIE VOORDIT. — O m 8 u r » ) _ o I J fegeles (beginnelingen) en instrumentale' sollegeles. o m 9 ure algemeene repetitie. ACCORDEONISTEN. — Oin 8 u r e bt-l stuurzitting; om 8 1/2 ure algemeene rep*.' titic. MIDUEN-COMITEIT. — Om T l / J nrej zitting in de Hoeker, van «Ons Huis>. SOC. J O N G E WACHT. — Om 8. l/_ _i«S,j bestuurvergaderins in « Ons Huis a. WIJKCLUB KORTRIJKSCHBv, POORT. — Woensdag avond, om 8 1/2 n*rv' zeer stipt, dringende bestuurzitting, in beé : lokaal Balie.Irent 13.

Allerbeste bloemige

AARDAPPELEN de 3 kilos in ds Kruidenierswinkels van ïQQRUI'r ï • H mnm^^vn-^mn^m^kffli^

•u#JL,

Woensdag 11 September 1912

(!-•_ BRE1DSTERS, leerlingen eu naaister, japoedig gevraagd, Scheldeka.ii, 43, Ledeiberg. GEVRAAGD: Bekwame schrijnwerkers "voor aan de bank . V.Vrkhtti.cn Hoste, Gent. SCHOONE OCCASIE.—Twee draaiorgels te koopen; de eeno van ïo touch.n, ldatste stelsel. Facade 8 m. breed, B rr.. hoog; ds andere 57 touchen, fa.ade 4 m. breed, ! .50 'hoog, bij- Dé-iré Galens, Driesstraat, 31, iLedcberg-bij-Gent. GEVRAAGD: Goede liiiidovettersgnsteii. i_l, VlsscUersstrnat, Vilvoorde. 34 i GEVRAAGD: eerlijk en vlijtig persoon l.m zich met den verkoop onror ntiiiur.n.hi-nen bezig te houden. Onnoodig den artikel te kennen. Vast. loon ou .on.missie. Kleine waarborg verëischt. Zien te wenden: Maatechappij riinger, IS, Langenir.nt, Gent. (35)

z^mA^m^ PActFie

VINO M A T E

R . o . l m s t i g - 4. Rochtstrceksch. afvaarten, 's Woensdags, builen OOVOOTXÜBM g-V-üen. _;:n«EBOIEMST : van An-worpen raap Quabee en Montr.al. Aüe tl datjen van middan April tot b.ein November. WtMTERCtEPlST : van Antwerpen naar StJohn N. E. & Halifox N. S. Alle t5 dagen van l-cgin November tut midden April. Dosrvrachten en ülrelcte cognoisementen voor het binnenland ven Ocna.a, de Voreenlgdo Staten. China en Japan.

PARAGUAY (.'it-nunt.ndc, kr.icbt.-ttuzcttendc WIJ.N bereid met nitgelezen MATE-KRDinEN, tierkoiustig uit de .ilodt'Nl.andboiiw-lnrichtini;

HAG.ENDA SAO PABLO te PEREZIL, in Paraguay

c

heltoon i ïnrlo-üiigc- vo.r [itiaiiltii l" 4 3 klas

Uiterst geprezen tegen: Krachteloosheid, Bleeko Kleuren, Gebrek aan "etlust, Slechte t-pijsvertering, Üal, Darmloop, onovertroffen voor Herstellenden tr. Lieden afgemat door Kwijnende Ziekten. — Driemaal kloeker als Kina-\vi.jn. — Sterkt zonder op t,e hitsen; geeft Zentr.v.n, Hart en Spieren nieuwe levenskracht. Het dagelijksch gebruik van Ma..."iV_n waarborgt aan allen eene bestendige gezondheid. _ERB.IK_-A__SWlJ_.rNG: Een li.curglaaajc vóór het eten.

Voor s c h e a p v r a c h t en p a s s a g e zich t e w e n den t o t : T. Mo HEiL, Jordaonsknat. 2 5 , Antwerpen, . Voor pora-ia.ge : 0. Daclorcq, Brabantslraat, 27, Gent; Victor Oritl, Wachtebeke, Ramonslioek; Oictr In K«8le. lip. Oost-traat, Rouaielarei LSo« D» "truickar, Moort.cete; Jotipll EonlUiE-i, Hoogstraat, Soiteghcin.

KAMERS TE HCÏ-EN voor stil huishoud t zonder kinderen in het midden van de Bfad. Zich te wenden bureel van het blad. MEN VRAAGT bekwame plaatbcslagers, 'Auto-Carrosserie, Zondermtanistr., 109, t/s.

^VEQ*ffU|fö_nG>

L ÖrMflANDSTONDEN wcnviorbor*Jltval 9 Vraagt d*kos_«-0Ozii _aljVi.t-r.ger.

3 frank de groote flesch

V_r._k.rt de -ulvstheitl ran het ..oft". uemijiirt Luizen. Ksetelca. PeUek.fi" ea t e ".u vjili.f.tid van het haar .tv.e t\-r [.!_ 1 Hntninir

C_rL-;,i-r..rt -sari.'

Koopt maar alleenlijk uwe

j_*iijs: Weent, - t t o i /

WINDHAARMATRASSEN in h e t F A B R I E K

Verstopping hare slechte gevslgen.

V Hoo moet men die gemezen ? Niet met hevige i purgeermiddeicn die fmaag en ingewanden ontIstekea, speen en alle coigtmakken veroorrsl-e:., (maar door zachte, plant» iaardiga geneesmiddelen [die zeiier werken en het jlichtam openhouden. Het (beste middel onder allen ixijn de kostbare kEVENSPILLEN •jvan Fr. Roman, overzl :end en hooggeprezen* ra pillen doen wondeen kosten slechts &. i,s5 de doos, doch let •Jwel op dat het ware Le•jvemspillen Roman s.jniSrei^rt alle andere, i) Algemeen depot: Apo 'Iheek Fr, Roman, Groote "_Iarkt, Dendermonde.

E

C

Laat mr drukwerk w vaardigen 'm da. ii

• 29, eeu)

6EHUWDE

Leen het «cTTItttMM [ buelge Securius »«_k 1 J de RieuwiiA. ittersis ea f j veilige be.tor-i--T.il.del» ( I besLüriifl ttn het «root [ J ceisi kiüdeien ie termij- I j c'eo. Bijsundere eo oaV \ I tjfo raadgevingen voor f mao ea vreuv. Bette [ mUmi om 't ich:crhlij- I ven der maandsionden te f \ twrkomeo. Venen...u« j '«tecealfr. ts aan c» d« j Seóuritarla, lO», run f dea Crolsad» ; Brutset.

FaJinkant: FaUx MOCTJ-RD. B r n k a •*'

S C H A P E _ . I - . C K

6s

lat&t

ZIEKTEN

HET PROEFPAKJE iiroef : *t la verba-lDgwctt-end

itWWffifWWft m

Bint: P. PARMENTIER. r:.l_ir«li en ciind WWWtöWtöVfiai

lte rt t | ta , , lr 1 1 K i - ^ B'.iptlh. ._ Didminl, >-Ti"",Ajf ^ i ,. l«^ . *' -_ 0«)wlj: i*?tlr"J"i 33, -utair-t, Intstl lt& «putk. Di auc. BHtUttnil ii In Imïtm, Wtent. ]tf

_.__1M-

mmmmmmmmmmmmmmnmmmmmmTmmmmammmmammi

JÖVENS& TROGGEN«BORBEf'K SQnnaataUnulymniM SaVVwrQaB • mfiiehtyi^n ah ioc* Hém Ttfsvja

«MWOÏ'WW tkanKttlBoh

«aa 4 5 M

REETWITEROVEH n

eo©

V«sr eOa laMoW-Éys» wawto mam dab torti

C. IN. NAP, ANTWERPEN mm

. _5__lCT«ra.ooi_. __i__yen.t T O O P J3«lcri«

ONTHOUDT W UW. Gij wordt het best en goedkoopst gediend

~

tn d*

Beroemde Koniogsgist [ Het gebruik van den GIST is ten allen tijde Van het. grootste belang en wel de hoofdzaalVan de bakkerij en. Vooral In de (*roolste warmte (reeft • De KONINGSGIST de grootste onderscheiding. £.,De K O N I N G S G I S T geeft een groot rendement. Brood groot van stuk, feena vaste kruim, de fijnste smaak en behoudt ïijno verschheid. || Als het g-Tul _Ich Yoordorl werkt F De KONINGSGIST vijl k zes maal in den deeg, bewaart zijne uitmuntende werkkracht voor in den oven en geeft het brood nog eene merkwaardige schoone kleur 'en behoudt zijn fijnen smaak en verschheid. Eenige proefnemingen met r De KONINGSGIST {zouden n'wellicht overtuigen van de bulten_e\vone v*-br.e_len. Het aantal der klienten, verbruiken na ï De KONINGSGIST ,_i.emt dan ook dagelijks toa. '*

(

Mm vrage aan de Nederfandsche Gist en Spiritusfabriek, Brugge.

BROUWERIJ '"VOORUIT„ 23f DAHLlftSTRAAT, 2 3 Ons bier voldoet san al de vei» van .zalverheid, van •a< Is voedzaam, want de 'fen MOUT en HOPPE i uitgelezen hosdanlgboid. «on 1GOI. 1/2 1/4 kol 16 f r . Ofc. « f r , V20fr. 10 fr. . B f r .

mag zljna beeteülnnoa doen hl al da W-n.'ol(-, bij do brood* voerders, en*. TECEFOON 054

I I I

lUISMOE-EnS verlangt

gij

•

smivere

doet uwe aankoopen in de kruidenierswinkels van

VOORUBT

I

alwaar alles tegen ds

I I I I

Bier op flesschen aan I0 en 15 centiemen de flesch.

'i

n^ twee aitzollade

Men ia thans algemeen overtuigd van de wonderbare werkdadigheid van het «606». Indien Eommige lasteraars uit eigenbelang nog durven beweren dat men de verdienste ervan te veel ophemelt, het geneeskundig korps, dat tot heden vruchteloos tegen de plaag van de avcrij-syphilis had geworsteld, laat zich gelukkig door tastbare bewijzen overtuigen, en juicht de geneeswijze Br. Ehrlich toe als de schoonste ontdekking dezer e c u . . Inderdaad, is het geen mirakel, de hardnekkigste gevallen in enkele dagen te zien verdwijnen ? In België wordt het «606 » toegepast in 't Institnt Chimiothérapique, 75, boulevard de la Kévision, Brussel, onder toezicht van het Labpratorium Ehrlich. Moderne modclinrichting, eveneens ingericht voor de behandeling van alle aandoeningen der geslachtsdeelen en waterwegen: (D-ü-pinfe, vernauwing, pro-t-atit.a, *#_ter_reuk_n, a^erbrfiik, witverlies, enz., enz.). Toepassing van de meest verbeterde elektrische behandelingen, met het doel de zieken eene spoedige, pijnlooze en afdoende genezing te verschaffen. Inlichtingen en Eerste Raadpleging kosteloos. Raadpleging: Alle voormiddagen, van 8 tot 9 uur; 's namiddags, van 1 tot 4 uur; 's avonds, van 7 tot 9 uur. Op Zon- en feestdagen, van S uur tot 'smiddags. 13

Genezing door bijzonders behandeling door • p e e l a l l s t : Zondag, Oinadng eu Vrijdag *f"_» I tot 12 twen.—««ui, 6*.!Civj_.lt.n_tr..ö:5

"mAL! I

rj; 2 . 0 0 de _ o _ . van 6 pakjos

9fmmmm\% ^VICTOKIA

HULDE

GEHEIME

—

i m

iMEE

[K09FT ALLES W VOORUIT \

i 10 . 4 0

Zi6

Ziehier liet GENEESMIDDEL! _

POEDERS

«

Daar verkoopt mcn7e in voile vertrouwen aan 25 fr. de matras, voor 2 perionen, 1,20X1.90; hooldpeluw, 6,50; kussen 3,25. Speciaal nieuw model van het huis, de matras 27fr.;hoofdpeluw 7 fr. ; kussens, 3,50. — Franco tegen remboursement. Fabriek SCHAPEL1NCK, Geeraardsbergeti.

le.Oe MII.ANAISE best bekent in .11: tjaiilt-n.' J vo.r kiodcrea en groot, personen. Weigert d» L FlCanz _ie dc oaam .... MI_.A_.AISEpiet drasgt.'; R

AAN DE

•3

1111"Jil

-_._-__--.-, BRÖSSEL, B C ^ B i E i ™ — -

'ïfi <\

MIGRAINE en i HOOFDPIJNEN

Hoafddepot : (l.ogcrlj VEK*.;.__:_..;>, Vcldstraat, 51, (tont. Ook te bekomen in dc apotheken «Vooruit-.

^OE .81 Haariiii.er1s!sr-._ fKaftrteMö^i

tPrixiScss.UMIe

_*£*-tt.4_&.&i_fi*_&^ ^

mmnwma\yfmmtmmga

U-ïSlijkste p r i j z e n afgeleverd wordt

3+GGds

voörvaadiff

allerbeste voihi emige

• AARDAPPELEN • •i-ooit CONFITUREN In glazen en doozen

I

ï

I !

^rïidagmarktp 6ENT —

~a at m

'-rr

ZIET D E U I T S T A L L I N G E N J S T LAATSTE HIEUWI6HEDEH - LAAGSTE PRIJZEN V O O R V R O U W E N EN KEISJES Blauwe en zwarte Serge, de metei van af | 50 {0* 1050 Fantaisie stoffen, de meter j.50 1 9 5tot 535 Voile, foile de soie, grenadine, van 3 50 '°'1 7 75 Zijde, de nieter 2 50 2 75 3 2 5 ** 5 90 Mousseline laine voor blousen I 4 5 ^ 2 25 coton „ 0 85 tot |.20 Gazen en zijden fichus j 25 195 3 25 3 50 5-25 5-95 6-75

VOOR MANNEN EN JONGELINGEN Kostuum veston fantaisie stof 9-50 1050 12-50 1500 2000 2 5 0 0 tot 4500 Kostuum veston, 2 rijen knoppen, fantaisies, van af 20 00 tot 25*00 e-- "-BW KostuumjaqueÜS 2800 3000 3500 en meer Kostuum veston, len 2 rott, kn., blauwe diagonaie 2 8 0 0 3000 Kinderkostumei» 2-75 3-58 5 0 0 ." n*6*-1. Klakken, laatste modellen, van af | 2 5 'rManshoeden, 3.50, 4-50, 5-00 fr. en m e e r SS Eijke keus van Vrouwen- en Meisjeslioéden 'S van af 2-95 tot 14-75 fr. en mes? HULPHUIZEN

MANSCOSFECTIE

A

„i

•

|

tzaifCI HÜLPHU •tfai?

ELLEGÖEOMAGAZÜS

Wond«Igemstraat, Gent __.-,-»-^—.-Zwiinaardscliüst., Keaveïp. Langestraat, Led.berg P E N S I O E N Langstraat, Leds.srg

'Woensdag 11 September 1512 Qtjvoegsel van 1 1 S e p t e m b e r

1912

! MP E R ï A L I S ME En verder moeten de groote kapitalisten met hun gelei naar het buitenland, waar zij alles onderste boven moeten slaan, waar zij opstand en revolutie moeten stoken, zooals wij alen in Pcr-'ë, in ïurkijc- eu in Cliino. In welke umnt dit proces zich A uitrekt,dat zeggen ons tic officieele cijfers van eenige landen: Volgens de Inntste schattiugen hebben de engoTsche kapitalisten in het buitenland niet minden* dan vij.--ii-_e.tig Hii..-i:ril aangelegd. De fransche kapitalisten hebben het reeds tot dortiir milliurd gebracht, dat voor twee derden in _.u_l__d aangelegd is. Het in het buitenland aangelegd duitsch kapitaal wordt reeds op de bagatel van veertig milliard geschat. Het zijn dus deze drie europeesche grootmachten die zich overal op hare rooftochto.i ontmoeten, zich eene steeds woedender wordende concurrentie aandoen, ont c-B grootste brok vau het te veroveren 'and te bemachtigen. En thans is het kapitalisme er niet in.or zoonis voeger op uit om uit de veroveide streken dadelijk zooveel mogelijk te *r_.ken. Intcgc__-?l. De waarde van de hoi !:•>•• koloniën bestaat dar.rin dat men er i-i.vee! geld mogelijk in steken of aanleggen kan... In die veroverde of beloerde landen legt het kapitalisme verkeerswegen, havens, .t-;den aan met al de inrichtingen die er roor de eene of de andere onderneming zuil.n noodig zijn, en om zich de renten vnn .et aangelegd kapitaal te waarborgen,tracht het zijn invloed uit te oefenen op de heersen :-rs of de regeeringen. Voor het aanleftgen van den spoort»-•; door Bagdad leed Duitschland de re.'en vnn zijn gewaagd kapitaal waarbortren door Öen turk.enen Staat, maar met hetzelfde doel maakten Frankrijk zich «•_ den Marok en Engeland van Egypte meester. Overal is het internationaal kapitalisme aldus sedert eenige jaren aan het werk om zich meester te maken van heel het aardrijk. Het doet zulks niet om te voldoen aan eene gril, maar we! onder den nijpenden dwang van de kapitalistische noodwendigheid der ontwikkeling. De steeds aanwassende overvloedige kapitalen schreeuwen naar aanleg, naar meerwaarde, daar waar maar eenige kans van slagen te bespeuren is... En zoodra er -een aanleg meer mogelijk is moet het kapitalistisch kraam instorten. De poriën van Eet maatschappelijk omloopsproces moeten dan verstoppen, de voortgebrachte wareo moeten onverkocht blijven en het monster moet versmachten in zijn vet!... Om aan dit noodlot te ontsnappen, om zijn leven nog wat te rekken, kampt het kapitalisme met nagels en tanden om zijn gebied op de wereldmarkt uit te breiden. Maar hoe nijdiger het monster kampt, hoe meer het verovert, en zoo sneller verstopt bet- de bronnen . waaruit, het zijne levenspén Staat. kracht en zijne levensmogelijkheid moet opWeldra zal misschien Mexiko het lot van zuigen, om zoo sneller -delft het zijn eigen ferzië ondergaan want sedert jaren wordt graf*-. bet beloerd door ds amenka.TiSehe imperiaDe arbeidende klasse staat dan voor de listen, 'üe er tre.urijr oproer ea «revolutie. daadzaak dat zij, als slachtoffer van het •"•rwekken om het te verzwakken. loonstelsel, van de opgehoopte rijkdommen De toenemende onrust, die over de heele niet meer kan bemachtigen daa dat wat zij •ereld gekomen is, dagteekent zoo wat van volgens het bedrag vnn haar loon kan betabet jaar 1-94. Sedert dit jaar bijzonderlijk len, dat zij al de vruchten van haren arbeid beleven we eene slechts door korte crisis- moet zien vergaan, omdat er geene koopers Ra onderbroKen hoogrlucht vaa het inter- zijn !... nationaal kapitalisme zooals tren die nooit Het loonstelsel, dat tot dusver de grondteltend en nooit rermoed heeft. laag was voor de kapitalistische ontwikkeDe openzetting van h c Oosten, de opfiik- ling de- Tocrtbreng-t. heeft uitgediend, het Vering van Eanada.de betr- 1 '-utren mot uur der maatschappelijke revolutie heeft ge. loid-Afrika en de gemeenschap met ZuiJ- slagen, en de arbeidende klasse neemt de _i_erika hebben voora. bijpeb'-acht aan de ztaatsmacht in honden om de noodige maatjjrerheidsontwikkeling van Europa en... regels te nemen. witechland. Bü overweging ziet men duidelijk dat Die nijverheidsontwikkeïing was in de het kapitalisme ten gronde moet, niet aan Jtnte plaats duidelijk zichtbaar voor gehrek, maar aan overvloed, zooals Marx witschland, dat in den tijd van vijf- en- het voorzegd heeft. «intig jaren zijne bevolking en zijn uitvoer Door het imperialisme wordt het kapiP-ttrent zag verdubbelen! talisme nog geweldiger voort gedrongen op Boe dat gekomen is?... Kapitalistische die noodlottige baan en zoo wordt zijn dnVikkelmg beteekent immers verrcenig- kamp om de meesterschap op de wereldhlüfcragder arbeidersklasse met ondergang markt een strijd op leven of dood. *aa den middenstand en -an-,e.trekk.ng der Een der bijzonderste verschijnsels daarwpitalen — of aanwassen van den zooge- v„n is de aan waanzin grenzende verstertuuiidni-atschappelijken rijkdom. king der legers, die voor een kwart eeuws Deiae rw aarde. die door het kapitaal uit door niemand kon voorzien of voorzegd *™ "Wd der zwoegers wordt geperst, zet worden. Bob oo i, overvloetiig kapitaal, en Hoe snelMen heeft uitgerekend dat Europa aller de ontwikkeline gaat. hoe sneller gaat leen meer dan zeven milliard franken per •»opaooping van dat overvloedig kapitaal. jaar* uitgeeft aan de legers en de vloten, fit wat wordt er met dit overvloedig kapi- en de toestand is het ergst gespannen tus»al aangevangenI Verbrassen kan m_ci het schen Engeland en Duitschland, de twee •netmeer want het is te overgroot... Eerst groote nijverheidslanden. *ordt het gebruikt om de nijv rheidsinrichMen heeft in den laatsten tijd veel ge""'.en uit te breiden. Maar hce grooter de sproken over het verdrag tusschen deze •"•Jt-rheidsinrichtingen worden hoe meer ka. heide landen om op te houden met de waI*"**.l zij afwerpen, cat ook snoet kunnen pening, maar ik zie niet hoe men zich zooiets voorstelt. Zal men geen uitvindin•".eJegd worden. gen meer kunnen doen op gebied voor oorVso daar dan de vraag voor d_ kapitalis- logakunde? Zal men een deel der legers *°:nat zullen v*j a__v__ge_ c a t o_.ze afschaffen 7 Zullen _e beide landen een even •™ni36*_!ge,nlet aan te leggca kapitalen!... sterk leger moeten hebben 1 «> net antwoord :s: Wat rast lig-, te roesOp deze vragen kan niemand antwooreet ;a de Tfst ytla , j e kapitalistische voort- den en zij bewijzen dat het kapitalisme •""gstylpe dat de inrichtingen en de on- de samenleving meesleept in eene ongewrnemingen steeds uitgebreid worden. Wie hoorde ramp. «"_ aan deze wet niet kan of t i e t tril onEn hoe snel gaat alles in onzen tijd! Wat , y i i wordt ongenadig verpletterd. hebben wij in den tijd van negen jaren niet '" de kapitalistische man'..-Jtapoij moet alles beleefd dat in verband staat met de •en steeds grooter kunnen doen, 'zijne in- stormloop van het kapitalisme! Wij be"wtingen Bteeds kunnen uitbreide-:, steeds leefden den oorlog in Oost-Azië, de revolu__•.*.• u . l t w e S« n kunnen vinden .. In de tie in Turkije, de revolutie in Perzië de revolutie in China, de verbrokkeling van pitalistische maatschappij is men v__oor- Perzië, de verbrokkeling van Turkije, de •™'t" om zyn kapitaal winstgevend te ktin- verbrokkeling van Afnica en de verbrokkeling van China... Waarachtig, in dien tijd Z J? 3 ? s s e n ' o n r ' a ' l t h , v t m ° e * ' c e n van van negen jaren doorleefde de wereldge" <jP dan arbeid geatolen meerv-aarde Z0 I e n h s t ren AI Ï ka ? volgende kuanea zegschiedenis veel meer dan vroeger in reektanli * P'talisten niet weien -vat zij sen van honderd jaren ! anv ,I, en m e t h un i_Vw?.-* " 8 " overvloedig, Maar deze stormachtige ontwikkeling beid. ' ? ReH < d a n «-«eten z . aan de ar- van het kapitalisme moet noodzakelijkereve. Jf S a a r ?°°B»r loonen '-_.a__n om het wijze hare gevolgen doen gevoelen op de 5 ^ ? ' .te,.*1,°>*^--j ,...""' waarvan *»«
Ik was met onzen ispa.rdersclub» in Berlijn en wij trokken naar eei e _o.iaal_.e-_o.ratische vergadering.die aangekondigd wa» _p groote prakbrieven. Die vergadering had plr.ats in de reusachtige zaal der i Reichskrone en een reichs-tagafgevaardigiie zou er eene voordrac.1 houden. Wat eene zee van menscren, voor de meerderheid arbeiders!... Wel zeven tot acht duizend waren er!... Kn toch had ik •'_ Vans tot aan de eerste tafelr te grraken waar ik ontrent op m _n geir.ak zat. Weldra verscheen de spreker, een flinke kerel met cen bril op, die dadelijk begon, na een schrijfboek met notas voor hem on dc tafel te hebben celegd : Sedert eenigen tijd brengt dc se -i. aldcj-ocratische partijpers meer c n m t r a uitgetreidde artikels voor ov de buitenland -he ongelegenheden en ik weet bij ondervinding dat niet alle lezers _ï~ ' -kels volgen, oaoat zij er de noodzakelijkheid er tan nog jiat begrijpen. Welnu, het wordt met den dag noodzakelijker dat de sooiaalderaocrati. he arbe-ders. jers hare lezers voorlicht » • de wereldpolitiek en dat zij de aandacht van allen joept op de groote gebeurtenissen die alom U i greoter beteekenis worden voor de arktüende klasse der heele kapitalistische weid. I. den tyd vaa den «grooten> Bismarck BrtHe onze politieke gezicht einder zich niet ,«1 verder uit dan tot Düppel. Königsgratz ta Sedan,om zich later nog v. -1 uit te strekten tot het vasteland. Op onze dagen echter staan de nicrkpa'en ia duitsche politiek zoowat over ... heele vereld geplant. In Mésopotanii. heeft Dmtschlar.d het tegen ..ngeland te doen Toor wat betreft den door B.—rdad Ioopen'ita apoorweg. In Afrika staat het tegenover frankrijk voor zijn deel van den Maro... -_ China houdt het met zeer gre te onkorten de «treek van Kiautschnu bezet. Kortom, het duusch kapitalisme hee £ t de duitsche politiek over alle. zeeën tot in dc wrst afgelegen werelddeelen verspreid omdat het overal belangen en voordeelen zag. Eh hetzelfde is vast te stf'.len --• - de «verige kapita.istiscbe r.iivcrheicsi.-ndcn na Europa. De veroverin**>zt-.cbt van Engeland is nooit te vore"_i zoo ster - ".w-r-* als op onze dagen. Frankrijk h rii - ; ch vf.sfsrciet in den Marok. Italië wil meester zijn in Iripolitanic. Rusland en Japan hebben een hrbord gesloten voor de verdeelintr van China en zijn uit op da inpalrr : ng ven Mongolië en Mandschourye — wat reeds een voltrokken feit is voor wat Mongolië betreft. Zooals Rusland zich met Japan verrtaan heelt voor de verdeeling vrn China — zoo beeft het zich met Engeland verstfan voor de verdeeling van Perziê, dat in ïeite opjje__-_-_.,le__t _n»t bestaan a!s onafhanie-

partij des lands geworden if. In verscheidene kleiner landen volgt het proletariaat de voorbeelden uit Engeland en Duitschland, werkt het even nijdi- aan zijne organisatie en toont het aan de we-

i u é » i .i..'*1. •

reld dat het gereed zal z:-n om op de puinen van het Kapitalistisch rot eene leefbare maatschappij te bouwen, waarin de rechten van eiken menseh zullen gewaarborgd zijn.

TLTIT £-3_3ET J L . - A . J M I 3 LUIK « LA P O P Ü t A l R E . Onze partijgenooten 'mogen hun Volkshuis niet vergeten, dat zijne vergaderlokalen heeft op de Placo St-Ls.mbei t en op don avond van 3 juni het doopsel van het bloetl ontving, 't Was iuitticrs toen dat de gendarmen, do bloed- en nioordwacht van onze klerikale regeering, in enkelo seconden .00 kogels uit hunne geweren en revolvers joegen, er 32 door de ruiten r;hoteu, . van onze arbeiders vermoordden en er verschillend, anderen viJicsclijk verwondden. « L a Populaire» verfeliaft tien vvrklic tien, en veel socialistische, burgeis en ambtenaars, alles wat zij in huis en leven noodig hebben. Alles nat zij levert is van al lereerste hoedanigheid en wordt aan de goedkoopste prijzen afgeleverd. De bakkerij verschaft uiet alleen het beste, zuiverste en goedkoopste brood in do stad. hare leden hebben nog bovendien bij de gemeentebesturen pangcdrong'n om da bijzondero bakkers, die wel tot S00 grammen brood voor één kilo leveren, to verplichten het juiste gewicht te verkoopen. « La Populaire • verschaft allerbeste specerijen, al moesten ze ook wat duurder zijn dan elders. Zij ninokt fijne peperkoek. In haar kleermagazijn • Le Printenips» wordt alles tegen vasten prijs afgeleverd; men mag er op vertrouwen dat stof en maaksel niets te wenschen over laten. Dc portretten van Jan Volders en L'csar De Paepe staan vóór de toogrtiiten. Xi-tuurlijk bestaat er eene kas voor ouderlingen Ujjstand. Dat zij die vermaak, aileitling tn ver lichting in kinemavoorstellingen zoeken, naar ons lokaal, Place St-Lambcrt, komen, waar zeker de mooiste kinctna in de stad door alle ouders en kinderen tegen den gcringsten prijs kan gezien worden. WELKE SCHOOL1 Vele vlaamsche socialisten vertrouwen nog hunne kinderen toe aan klerikale scholen; ïelfs, wat nog erger is, aan kloosterschol _n. Weten zij n i e ^ dat kloosterlingen, die, zoogezegd van de wereld hebben afgzien en niet eens weten wat huisgezin en huislast Bjn, niet in staat zijn onze kiuderen op te voeden, om later eerlijk en gewetensvol den strijd voor onze klasse te voeren en waardige, goed onderrichte socialisten te worden i Do gemeentescholen prediken natuurlijk ook geen socialisme aan, dit is immers niet noodig, doch hun--opvo__-ng en onderwijs is alujdig. Terwijl in de klerikale school den geest van onze kinderen wordt verkracht, het denken en doen wordt verslaafd en onderworpen in een overdreven eerbied, in een deemoedige onderwerping aan de bezitters van kerkelijke en wereldlijke macht, is de gemeenteschool do plaats waar het licht der wetenschap onverdoofd werkt, waar de vrijheid van geest en lichaam wordt gehuldigd. Al gebeurt dit nu nog niet zoo goed als wij het zouden wenschen en op de veel volmaakter wijze waarop het socialisme zelf dit zou doen, toch verdient het overgroot getal onderwijzers, allen zelf proletariërs, ons volle vertrouwen. De stad Luik heeft goede, zeer goede scholen, wier heele inrichting bestendig onder het waakzaam toezicht van onzen gemeenteraad staat. Onze gekozenen kwijten zich op dit gebied eervol van hun plicht. De stad heeft twaalf vakscholen, ondersteund met toelagen van stad, provincie en Staat: de school voor wapenmakerij, in de Léon Mignonstraat; voor hofbouw, in den Jardin d'Acclimatation; voor werktuigkunde, in de Vertboisstraat; voor huisschilders, in de Féronstréestraat; voor kleermakers, in de Bonne-Fortuncstraat; voor huidevetters, in de Féronstréestraat; voor schrijnwerkerij, in de Bonne-Fortunestraat; voor sigarenmakers, op het HochePorteplein; voor openbare werken, Fonddu-Bois, te Bressou.:; de school van het boek en de school voor schoenmakerij, in de Agimontstraat. De leerlingen dio niet onmiddellijk een ambacht willen leeren, kunnen de klassen met voortgezet lager onderwijs bijwonen in de lagere scholen van de rue des Croisiers, de Ste-Margueritestraat, de Gretrystraat en de place de la Vieillc-Montagne. Verder staan de avondscholen en de hoogere scholen voor volwassenen voor elkeen kosteloos open. Op de Boulevard Sattcy is er eene school voor nijverheids-teekenkunde, waar eiken zondag, tusschen 9 uur en middag, les wordt gegeven. Verder vinden de ouders die hunne kinderen naar handel of openbare besturen richten, de gemeentelijke middelbare school open, waar aan elkeen, die 't noodig heeft, kosteloos onderwijs en boeken worden verschaft. Voor hooger onderwijs is ons koninklijk atheneum het beste gesticht van de stad en een der beate in het land. SCHOOLSOEP Onze partijgenooten mogen ook niet vergeten dat in de kostelooze lagere scholen eiken dag een kom zeer voedzame soep kosteloos wordt bezorgd aan al de behoeftige kinderen. Die soep is buitengewoon lekker. Wij hebben ze zelf meermaals geproefd, zien bereiden en in de Agimontstraat afhalen. De fijnste aristokraat mag ze gerust op zijne tafel voordienen. Zoo krijgen, gemiddeld per dag. meer dan 3 duizend volkskinderen hunne raiddagsoep. Ook bevelen wij de gemeentelijke patronaten aan, waar, vooral 's zondags, de kinderen worden bezig gehouden met spel en --titspiQjuns, cadnx leidirus en toezicht van

onderwijzers, ontlerwij.cressen en burgers van allerdeftigtig.sten rung,'dien we hier allen bij deze gelegenheid openbaar hulde voor hunne onbaatzuchtige toewijding bren gen. >>aar deze patronaten inuetcn vooral de werklieden hunne kinderen zenden. Ze leeren er beleefdheid, levensverkeer en deftighoid. De werkman kan niet to deftig voorkomen. Hort beter hij zich voordoet, hoe s'liooner hij menseh wordt, hoo hooger klimt hij in aanzien en gezag. KUNST üe stn.1 Luik, op voorstel van onzen par tijgenoot Dr l.ambriehUi gemeenteraadslid, provinciaal raadslid en plaatsvervangend volksvertegenwoordiger, he-.'ft eene toelng. gc.temd van .00 franken, voor het eeredenkm.-ial dat te Gent _al •_orden o*y gericht aau de gebroeders Huibrc?ht en Jan Van Evck. de beroemde grondvesters van de vlaamsche achilderschool. Ook aan den provincialen raad zal eene t.ciage van 400 fr. worden gevraagd. Wij twijfelen ook hier niet aan ucn goeden uitslag. Men weet dat beide groote meesters — Jan is verreweg de beioemdste — werden geboren te Eytk, of Alden-Eyck, eene wijk van do stad Maaseik, die tot het vroeger prinsbisdom Luik b-hoorde. Waalsche schil ders, of zelfB Walen, waren ze daarom in 't geheel niet, r.ooais sommige dweepers of kortzichtigen het wel willen doen gelooven. De leus van Jan wns .Als ich Kan •. Eyqn gewaagd ia het Hoger Van de? Weyilen, die in Donroik werd geboren en wel, verzekert men, Dèl Pa'turo nectte, een -vnalsch kunstenaar te noemen. Dc \ jaamsohe scliildersehool was toen re.-ds -oo ovoriieev.,c!toud, dat zij eiken pen seeldichter aanlokte en opslorpte. De verrlaan-S-hing van den raam del Pasture tot Van der Weiden is reeds daarvan een bewijs, r.ooais ook op weten_chaplijk gebied de verlatijnsching v.-.n do namen Mercator, Rolando Lassus en van anderen een h-wijs is van het overwegend vermogen tan do latijaecho taal op dit gebied. EEX VERDIENSTELIJK WERK « La Fleur de Wallonië • door Lucien Cclson, maakt in dien aard eenige gevaarlijke sprongen. Dit mooi verzorgde boek is oen verheerlijking van Wallonië en van ret Waalsche volk. Men denko hier niet aan misplaateto aanvallen tegen het vlaamseho volk, noch aan klcinecring van ons ras. Het is een zeer onpartijdig werk. De geschiedenis van het waalsche volk van do vrooRste- tijden af, zijn strijd, zijn kracht, zijn grootheid, zijn roem worden er in beschreven door aT de eeuwen heen. Al wie zioh in Walenland naam heeft gemaakt in de wetonschap, den oorlog, de wetgeving, de kunst, de letteren, het tooneel, komt in hot werk van Colson onder het licht. De Luikenaars, zoo lezen we er nog eens gaarne, waren reeds een gansch vrij volk door do keure van Aalbrecht van Cuyck, die in 1196 prinsbisschop was, toen nog geen ander volk even uitgebreide en kostbare rechten had verkregen. De Walen hebben te lang gewacht om ons hun groote mannen, hun heerlijke geschiedenis uitgebreid kenbaar te maken. Lucien Colson doet dit met groote verdienste. Zijn boek is een volksboek; wij bevelen het gaarne aan. Men bekomt het tegen den prijs van 3 frank, bij den schrijver, te Herstal. S. B.

KORTRIJK ONZE UITSTAP NAAR WEVEI.GHEM ST-MEDARD ZENDT ONS HET HEILIG DOOPSEL. — EEN GOEDE PRO. PAGANDADAG. Op Zondag 8e September 1.1. heeft de aangekondigde meeting naar Wevelghem, met onze harmonie plaats gegrepen. Heel de week door heeft het geregend, maar St-Medard had ons toch beloofd dat hij voor Zondag een kork in het gat zou geslagen hebben. Doch, op 't laatste van de week vernamen wij dat de papen naar Sweveghem trokken naar eene klerikale betooging, en dit scheen voor ons voldoende om de belofte van St-Medard iu ;t water te doen vallen. En inderdaad, zondag morgend ontvingen wij 'n klein berichtje van Médard, dat hij bevel gekregen had, de dompers ferm af te spoelen, zich verontschuldigende wanneer wij ook van de brokken zouden medegedeeld hebben. Nu tot daar. Kwart voor een uur vertrokken wij met 't muziek aan 't hoofd, gevolgd door een 150 partijgenooten naar den tram over de Meenenpoort. De papen op de Groote Markt en achter de gordijntjes in de groote huizen keken nijdig naar die verdoemde roode gaaien, dié, trots een echt hondenweer, zingende opstapten om naar Wevelghem te gaan propageeren voor Algemeen Stemrecht en Algemeene Werkstaking. Als wij te Wevelghem aankwamen waren wij, muziek medegerekend, bijna 300 man, en de buitenlieden kwamen buiten geloopen op het gerucht van de opwekkende < Pas redotiblé's > van onze Harmonie. Al spelende, ons nieuw strijdlied zingende, trokken wij naar het onlangs gebouwde Volkshuis, waar de gezellen Weyts en Coole de aangekondigde meeting gaven. Kwart voor vijf uren trokken wij af, vergezeld van een SOtal Vlasbewerkers, die ons uitgeleide deden, tot buiten Wevelghem, ons verzekerende dat, wanneer er geene mogelijkheid zou bestaan, om, wanneer de regeering weigerde ons recht te ^aten geworden, den arbeid neer te leggen? zij ons nit ad hunne krachten geldelijk zouden steunen.- ~ - •-•--»•— '*•'.,

• I iiii.iitia-lIrtWÉiiBBfMir lil i

sKea

Onderweg gaf St-Medard ons het heilig doopsel, 't Was volle gaz. Protest zal ingediend worden bij tien grooten patroon, veertien dagen cachot gevraagd worden voor den regenniarchand, met water en brood. Om 0 uren kwamen wij aan dc Meenenpoort aan, flink afgespoeld. Het muziek zotte zich in beweging, en spelend en zingond trokken wij naar 't lokaal der meeting, waar de zaal spoedig bomvol waa, en de gezellen Weyts en Coole de toegestroomde menigte onderhielden, over het kicsviaagstuk en het middel om dit te veroveren. Om 7 1/1 ure, vooruit naar 't «Volk. recht». Honderd, mensohen volgden o m zingende. Op de Groote Markt hoorden wij een troepjo burgers tegen elkander zeggen : die kerela (de socialisten) hebben waarlijk geestdrift en strijdlust te koo»)!» We zijn natuurlijk niet van hunne meening, dat het stemrecht le veroveren is, tusschen kan en glas. We kwamen eindelijk in 't « Vnlksrecht» aan, en iedereen was tevreden over de gevoerde propaganda. Onzen innigsten dank aan de muzikanten en hunne leermeesters, ook aan de gezellinnen en gezellen die ons vergezelden. Joseph Coole. OPROEP Op Woensdag II September, om 8 ure 'i avonds wordt het personeel van M. Verwee.i dringend uitgénoodigd naar eene bijzondere meeting.

Meenen-Hallewyn DE LOGIKA ONZER TEGENSTKLVERS Dc aanvallen die onze tegenstrevers tcgei ons gericht hebben zijn ontelbaar. Honderden malen hebben zij ons uitgegeven als de oorzaak zijnde dat er -takitigen in de nijvorheid uitbraken, dat deze den handel bedreigden en armoede in dc werkersjtezinnen brachten. Onveranderlijk hebben wij geantwoord dat de oorzaak der .takingeu dieper ligt d_.n in den wil van enkele leiders. Het zijn de te lage loonen, de te slechte fabriek» regclmenten, de strijd voor meer recht, voor meer welzijn, voor racer vrijheid en meer menschzijn die de stakingen voor gevolg hebben. • ' • En als daardoor de handelaars getroffen worden, en als daardoor de werklieden zich soms de grootsto opofferingen getroosten dan is dit niet de schuld der leiders, niet de schuld onzer strijdorganisaties, maar de schuld ligt in het bextaan der tegenstrijdige b-langen tusschen kapitaal en arbeid. Het is waar dat er vroeger vele stakingen onvoorbereid uitbraken. Die uitbarstiugen. der misnoegdheid waren te begrijpen.maar niet goed te keuren, en waren het gevolg, der bestaande mistoestanden en der zwakke syndikale organisatie van dien tijd. Sedertdien hebben de syndikale propagandisten aüc. in het werk gesierd ons de werker-iuat-bt tegenover het patronaat te vermeerderen en zijn erin gelukt zooveel, duizenden werklieden onder de strijdbanier te brengen, -Is er vroeger honderden waren. Die vermeerdering van strijdende mannen en vrouwen moet met meer discipline en met meer orde gepaard gaan. In plaats dat de werklieden eener fabriek! nog staakten zonder hunne kameraden te rjwdplegen, begrepen zij dat hun plicht was hun bestuur op de boogie der klachten ef eischen te brengen opdat deze, in dergelijke kwesties, bevoegd zijnde, zonden onderzoeken of het oogenblik geschikt was om de eischen te stellen. In de reglementen werd een artikel ge-, plaatst die de leden verplicht eerst de goedkeuring van het bestuur te hebben, vooraleer te staken. Zulk artikel bestaat in al de reglementen. Niemand zal de noodzakelijkheid daarvan, betwisten en evenmin zal men betwisten* dat onze syndikale organisatie sedert 1996 geheel veel goeds gedaan heeft voor onze klasse. Het spreekt van zelfs dat eene ernstig ingerichte vereeniging van werklieden, e e n gevaar zijnde voor de voorrechten der be.' zittende klasse, bloot staat aan al de aanvallen en dal alle middelen werden te baal genomen om onze bestuurders verdacht U maken, om jalouzie, wantrouwen en tweedracht te zat-ien onder He arbeiders. Eerst waren wij de schuld dat er zooveel stakingen uitbraken. Toen wij er orde en tucht hadden ingebracht, verminderden de werkstakingen,. werd er meer loonopslag verkregen zonder staking en verbeterden aldus geleidelijk de werkersioestanden. Maar toen er per ongeluk vereenigde le-. den het reglement onzer vereeniging miskend hadden, in staking hadden gegaan zonder van hun bestuur de goedkeuring te hebben en dat de bestuurders getrouw aan de wet van het reglement op de overtreders' van 't reglement toepasten,toen klonk het in de burgerpers, bij klerikalen en liberalen, dat de werklieden in 't Volkshuis aan handen en voeten gebonden lagen en moesten dansen zooals de leiders fluiten. Nu was er voor hen geen govaar meer voor den handel, de armoede in de gezinnen bekommerde hen niet en het loonverlies door tulke staking verwekt, werd niet opgemaakt, wat zij vroeger regelmatig de-, den en nog doen voor elke goedgekeurde; staking. Er was verdeolerswerk te verrichten en' de liberaal-klerikale anti-socialisten zaten te paard en gaven «haro> dat het een ple~' zier was. Intusschen gingen wij voort, op de wég der organisatie, en bewezen, en overtuig-, den onze arbeiders dat een opslag verkre-. gen zonder staking eene dubbele overwinning was, omdat wij een recht verkregen hadden en terzeldertijd onze strijdkrachten konden vermeerderen. Juist daarom wil men ons zoo hardnekkig aan, maar wij hielden steeds de overhand. Zoo hadden wij, tot ons spijt, eene sta^ king der wevers op den bots uitgebroken ïó 1907, af te keuren bij M. Demeestera; zoo Jkeurden wij d.estakinc.ai dw.a.oel5t<_» Joü

"^c_rt5B8gTT Sêptei-iTOOT m a f ' M. Ovigneur in December laatst, staking zonder verwittiging uitgebroken, die v e r schillende dagen loonverlies voor gevolg had van een personeel van goed 300 personen en die gemakkelijk met onderhandeling kon opgelost worden. De strijdbrekers-syndikaten meenden het nu gevonden te hebben. ZIJ keurden de staking goed; zij overtraden hun eigen reglement, niet voor het recht der spoelsters, maar om wanen, tegen onze organisatie te hebben. En toen op 28 Augustus laatst de 40 spoelsters van M.Ovigneur opnieuw en plotseling het werk staakten, waren de jaunes-dompers verplicht ook opnieuw hun reglement te overtreden. Wij blijven dergelijke stakingen afkeuren omdat deze strijdig zijn met de algemeene belangen onzer klasse en wij wijzen op de weinig logieke houding der verdeelers-syndikaten die ernstige strijden trachten te dwarsboomen zooals zij het gedaan hebben in de zaak der pluchewevers bij M. Defretin, zooals zij het beproefd hebben en nog beproeven bij M. Lepoutre, zooals zij bij M. Huet werken bederven door onder den tarief te werken. Deze staking der spoelsterB, in strijd met het reglement uitgebroken, heeft voor het personeel 10 dagen loonverlies voor gevolg gehad. . Zouden onze tegenstrevers nu niet eens die rekening geven, de schade die zulks aan den handel en in de werkersgezinnen heeft teweeg gebracht!

Werkersbeweging I .

Hl

1

stolen worden, 'en wat er ook gebeuren moge, voor geweld noch onrecht wijken de zeelieden. Medeburgers, nrboiders, Btcunt de zeelieden en ge steunt eene rechtvaardige zaak. 11

Gent, 7 September '12. Aan de Redactie van het dagblad € Vooruit », Gent, Mijnheeren, In uw geëerd blad van zaterdag 7 dezer maand, n. 249, is er een artikel « Werkstaking bij Beyls, sigarenfabrikant te Gent >. Niets in gansch dit artikel blijkt dat er kwestie is van de gebroeders Beyls, Papegaaistraat, of van mijne firma.Pekelharing. Gelief dus zoo goed te zijn in eene eerstkomende uitgave melding te maken van welke firma er kwestie is. Aanvaardt, Mijnheeren, de verzekering mijner hoogachting. Jean Rcyls, oudste en zoon. Nota der Redactie. — De bedoelde firma was deze van Beyls F . en J.,opvolgers Oscar en Ed. Beyls, Papegaaistraat, 6. In vorige artikels hadden wij reeds genoeg gezegd in welke firma het was en onze lezers maakten geene verwarring tusschen deze in strijd en welkdanige andere.

*

*

*

Beweging in de Metaalnijverheid WERKSTAKING V. D. STUYFT, LEDEBERG Geene voldoening bekomende, besloten de mannen den arbeid niet te hernemen. De staking gaat dus de vierde week in. Men moet toch koppigaard bij uitnemendheid zijn om aldus zijne belangen met de voeten te treden! I n eene groote onderneming kwamen we zull-o houding nooit tegen. Tegenover de koppigheid- 'der heeren V. D. Stuyft, moeten de werklieden de solidariteit stellen. Niemand mag omtrent dit atelier gaan en de kameraden der verschillige werkhuizen moeten door hunnen penning den strijdgeest der werkstakers aanwakkeren.

T_SD11BE3^ GEMEENTERAADSZITTING

Donderdag aanstaande, om 6 ure 's avonds, gemeenteraadszitting. ö a g o r d e : Voorstellen ingediend door de socialisten: a) Ondervraging over de maatregelen, genomen tot wering der typhusziekte; ,. , b) Ondervraging over He krenking van het recht van samenscholen op den openbaren weg, t e r gelegenheid der staking van de trambedienden. WERKHUIZEN CARELS TE GENT c) Voorstel t o t het stemmen van een credoet van 500 fr. voor d e slachtoffers der Vrijdag had ter bestuurzitting een onder•werkstaking van de tramwaymaatschappij, houd met eene delegatie ajusteurs-monteurs Ledeljerg bewonend en van 230 fr. aan de - Diesel » plaats. Men sprak er over de sur•Weduwe Dobbelaere. veillance, de nieuwe bons van montage, enz. d) Ondervraging over het niet uitvoeren Volgens de verklaring der delegatie Her beslissing vtin den Gemeenteraad: uit- heerscht er eene algemeene ontevredenheid j plakken eener protestdagorde tegen de aan- betreffende de nieuwe prijzen, waaronder or vallen tegenover onze officieele scholen._ zijn dio in evenredigheid der oude oneindig • e) Ondervraging over de werkregeling in verschillen. de bureelen en, desgevallend, voorstellen Aan het beheer der werkhuizen Carele is t o t het behouden der bevolkingsregisters om een onderhoud geschreven, dat'tusschen door de politie. afgevaardigden zou plaats hebben. 2. Lijsten der leerlingen reeht heoTjend op De delegatie verklaart zich bereid, in bijkosteloos lager onderwijs, gedurende het zonderheden, de zaak der tariefieering te schooljaar 1912-1913. behandelen. 3. Buitengewone werken, a) Dienst der Wij komen in algemeenen zin op de entreBevolking. Geschikt maken Ider lokalen, b) prisebons terug, Inrichten van bestuurlijke diensten binnen b J U L E S DE C L E R C g . den gemeentelijken eigendom in de Gontro'd"*_tra_t. * * * ,4.*-Gemeenteleening. • ,,'"

Bloedige vechtpartij aan de ... Red-Star-LIne te Antwerpen

u,,, OOSTENDE PARTIJEEVEN ' H e t seizoen ligt op zijn uiterste. Stilaan herneemt het wintersche leven in onze stad en daarmede ook de werkzaamheid onzer partij, ' t Is te hopen dat het gewone partijleven dezen winter zich zal. uitbreiden t o t een strijd zonder rusten t o t veroveren van het Algemeen Stemrecht. I Verleden week zegden wij: Een partijbe"itiiur is gevormd ,* wij melden thans met v r e u g d e : de grondslagen van eene goede propaganda zijn gelegd en wij rekenen op de hulp- van alle partijgenooten om den strijd van een beetje meer recht en burgervaarde. . Iedereen moet helpen en wel daarom omd a t onze federatie voor een reuzenwerk 'staat. Inderdaad, de uitgestrektheid van '•het voor onB te bewerken veld is groot en wij beschikken over niet te veel elementen 'omdat er soms partijgenooten of aanhangers van A. S. zouden meenen dat wij hunne hulp niet noodig hebben. Wij weten h e t ; iedereen is geen spreker cf schrijver, maar allen spreken eene taal. Hewel,kameraden,gebruikt die taal om over Algemeen Stemrecht te spreken; doet dit gelijk gij verkiest; maar doet het met geestidrift en een heilig vertrouwen in de zaak der democratie, en wij zijn zeker dat gij 'geestverwanten zult maken. EEN CONGRES Wij zegden hooger: De grondslagen van 'eene goede propaganda.zijn gelegd. Wij beginnen met een congres dat de aanhangers voor A. S. moet bijeen brengen. Dit congres wordt gehouden op 22 September aanstaande. Afgevaardigden van verschillende gemeenten zullen het bijwonen. De buiten moet ons zijne indrukken mededeelen en met ons onderzoeken wat er kan gedaan worden. Als dagorde van het congres nemen wij: 'Het Algemeen Stemrecht en de middelen om :het te veroveren. Ziehier ten andere de ; regeling der werkzaamheden: Vergadering en beraadslaging om 10 n u r In
********* *

*********

fc Huismoeders, bij den deel van * k de' coöperatieven zult gij een ap- *.j_ pelken tegen den dorst hebben, * voor de Algemeene Werkstaking * voor Algemeen Stemrecht. *

Ï Y

*

RATTEN VERSCHEUREN ELKANDER1 De Red-Star-Line hoeft de zeelieden uitgesloten. W a a r o m . D a t mag den duivel weten. Zij wil geen belgen meer. De agenten dezer Compagnie in ' t Ruhrgebied (Duitschland) moeten voor onderkruipers zorgen. Natuurlijk worden de ongelukkigen, die naar deze zielhonden luisteren, bedrogen. Eens aan boord begrijpen ze wat er gaande is. Maar de R.-S.-L beleeft niet veel plezier met dat volkje. Alle weken komen e r van deze ongelukkigen zich bij ons beklargen. Natuurlijk laten die menschen zich niet alles welgevallen. Op de R.-S.-L. is men gewoon met de zweep en met zwarte lijsten de zeelieden te dresseeren. I n den nacht van vrijdag op zaterdag was het kermis. Heel de kaai stond overhoop. E r werd met messen gevochten. Revolvers werden afgeschoten en de officieren en bestuurders moesten het ha-zenpad kiezen. De menschen, die in DuitBchland aangelokt worden, kennen de zeewetten niet, en het parket, de prokureur des konings, die de stakende en uitgesloten zeelieden vervolgen, wachten zich wel die ongelukkigen, vóór zij monsteren, over de zeewetten in te lichten. Wij geven dit t e r beoordeeling aan elk weldenkende burger. De burgersbladen die schrijven dat de Red-Star-Line de uitgeslotenen (geen s t a kers dus) door Duitsche zeelieden vervangen heeft, liegen met moedwil het publiek voor. N a de ramp der «Titanic», die honderden menschenlevens gekost heeft, vragen we ons af of het niet onverantwoordelijk is passagiersschepen met onbekwaam volk naar zee t e zenden. De uitgestotene zeelieden der S t a r v r o e gen niets, ze waren tevreden met hun loon, ze zijn dus de oorzaak niet van de moeilijkheden, die de S t a r ondervindt. Medeburgers, als men u over den strijd der zeelieden spreekt, onderzoekt dan eerst den toestand en ge zult de zeelieden gelijk geven. Met geweld willen de reeders, gesteund door de justicie, slaven van de zeelieden maken. Door het niet te rechtvaardigen optreden van het parket, zijn de misbruiken, waar de Zeemansbond tegen gestreden heeft weer in opkomst. J a r e n werden de zeelieden door tusschenpersonen bestolen op hun arbeidsloon. Iedereen keurde dat af. Dank aan den Zeemansbond is die manier van aftruggelen geëindigd, doch nu, dank aan de Procureur des Konings zijn die diefstallen op het loon weer in gang en zij die zich tegen dezen diefstal verzetten worden op bevel van den proourenr des konings vervolgd voor AANSLAG OP DE V R I J H E I D VAN DEN ARBEID.

^wr^d^e^ügden^nra_me^knger fcs-

Voor den Zeemansbond: C. MAHLMAN. W . SCHONfCEREN.

********* * ********* * * * Arbeiders! Bereidt krachtig de * * Algemeene Werkstaking voor Al- * * gemeen Stemrecht voor, door In * * massa In ; we 'soo. vskveroonigin- * * gen te treden. * * * ********* * *********

GcneeskundïgG Wetenschap TEGEN DEN KANKER Do « Munchener ïïediz. Wochenschrift » bevat het slot vau het artikel van dr. Zeiler over zijn kankerbehandeling. Hij deelt er in het kort de ziektegeschiedenis van 57 zieken, die onder zijn behandeling zijn of geweest zijn in mede, en eindigt a l d u s : > Van November 1911 tot begin van 1912 heb ik 57 geschikte kankerpatiënten te behandelen gekregen. Van deze zijn 44 genezen, 3 bezweken en zijn er nog 10 in behandeling. Van de laatsten kunnen er met zekerheid nog 6 genezen worden, indien er geen andere acute ziekte tusschen komt. Ook de drie overledenen waren zoover genezen, d a t een goede uitslag eigenlijk ontwijfelbaar was. Als ik echter deze drie gevallen buiten beschouwing laat, dan is het aantal genezingen van 44 op 57 gevallen, van welke er nog 10 in behandeling zijn, buitengewoon gunstig. Misschien zou iemand . twijfel kunnen opperen met betrekking t o t de diagnose kanker. Daar moet ik twee dingen tegen inbrengen. In de eerste plaats heb ik, nadat ik de klinische diagnose la.nker gesteld had, deze diagnose in 20 gevallen langs microscopischen weg met positieven uitslag kunnen toetsen. De microscopische p r e p a r a t e n kunnen ten allen tijde onderzocht worden. Verder zou ik toch voor mijzelven op zooveel diagnostischèn kijk aanspraak willen maken, d a t ik mij ook in de overige 37 gevallen, waarbij ik met de klinische verschijnselen nauwkeurig rekening hield, ton minste in het groote meerendeel niet vergist z»l hebben, nadat- ik in de 20 gevallen, welke ik eerst klinisch onderkend en daarna microscopisch onderzocht had, ook een j__«te diagnose van kanker gesteld had. Mooht echter iemand dit tweede argument niet willen aanvaarden, dan blijven van de 20 miscroscopisch vastgestelde gevallen van kanker nog altijd 13 genezen en 3 bijna genezen gevallen over. De overi&ê'''m_s_roBcöpi_che 'preparaten zijn van 2 patiënten, die nog behandeld worden, en van 2 dis gestorven zijn. Een verdere vraag is ook, of de genezingen duurzaam zullen blijken. D a t m l men natuurlijk moeten afwach-, gen. Toch mag men stellig verwachten, dat voorgedaan. D a t wil zeker niet veel zeggen. Toch mag me stellig verwachten, d a t in geval van recidief met de gecombineerde methode ook spoedig hulp verschaft zal kunnen worden. Van de 44 genezen pk» tiënten k a n ik er immers 9 aanwijzen, d i t recidieven hadden gekregen. Stellig mogen wij overtuigd zijn, dat. van alle klankerpatiënten, bij wie de gecombineearde geneeswijze toegepast kan worden, de meesteiu zullen genezen. Diensvolgens is de kwestie van kankergenezing in hoofdzaak opgelost. Maar ik hoop nog vast, d a t het spoedig gelukken zal, ook de gevallen van kanker, die voor mijn methode niet toegankelijk zijn, vooral kanker van het spijsverteringskanaal en diep zetelende kanker van de urogenitale organen, met toepassing zoowel van inwendige middelen alsook van operaties, uit te roeien en de patiënten ervan t e genezen.

De Werkhuizen van de Postzegel De Werkhuizen van den .Timber-, zooals algemeen gezegd wordt, zijn t e Mechelen. Die werkhuizen, nabij de Leuvensche vaart, vormen een grooten blok en bevatten vier afdeelingen; zij zijn bijzonder gekend onder de benaming van het «Centraal Magazijn-. Zij bevatten voornamelijk twee groote lokalen der vervaardiging en twee pakhuizen. De werkhuizen zijn voorzien van de volmaakste hedendaagsche werktuigen. Draaiende persen verschaffen bij eiken toer van eene rol 300 getimberde vignetten en leveren alzoo eene dagelijksche o p brengst van ongeveer 2 millioen postzegels. Bijzondere machienen bestrijken de gedr.uk. to bladen met gom, welke vervolgens onderworpen worden aan de bewerking van het kibbelen; prachtige boormachienen doorboren de bladen om het afscheuren te vergemakkelijken, en waterpersen drukken ze opnieuw glad. Het drukken der postkaarten, briefkaarten en getimberde omslagen gebeurt omtrent' in dezelfde voorwaarden, doch is van minder belang. I n die werkhuizen vervaardigt men ook de postbons en mandaten, de millioenen koepons der spoorwegen,, de abonnementskaarten, de frankeerzegels van kleine goederen, enz...De pakhuizen bevatten een grooten voorraad papierwaarden, welke op het eerste zich onuitputtelijk schijnt en deze verdwijnen nochtans op zekere tijdstippen van h e t j a a r met eene verwonderlijke snelheid. De instelling van het werkhuis van den Timber dagteekent reeds van het j a a r 1868. Men bracht dan per maand ongeveer anderhalf millioen postzegels voort. Het personeel d a t oorspronkelijk bestond uit twee-endertig bedienden en drukkers, telt thans 1Ö0 verschillende agenten. De ouden van dagen zullen het zich nog wel herinneren, dat de werkhuizen van den Timber, alvorens n a a r Mechelen overgebracht te .worden, zich

bevonden achteraan in eene afhankelijkheid der Noordstatie van Brussel en vervolgens in het hotel de Meeus. Voegen wij er nog bij, dat de eerste Belgische posttimbers, uitgegeven krachtens de wetten van 1847 en 1849, eerst in omloop werden gebracht den 1 Juli van dit laatste j a a r . Zij waren van bruine en blauwe kleur en van eene waarde van 10 en 20 centiemen. Verschenen vervolgens in de hierna aangehaalde orde, de timbers van 40, van 1, van 5 en van 30 centiemen; dan deze van t frank vervolgens van 2, van 8, van 25 en van 50 centiemen, van 5 fr. (terug ingetrokken in 1894) en ten laatste deze van 35 centiemen. Welhaast zullen wij de vignetten van 40 cen. tiemen terug zien verschijnen. Proeven van al die timbers, waarvan schoone verzamelingen, worden door het beheer met eene ieverzuchtige zorg bewaard. Ware het niet mogelijk een museum van timbers in te richten, en van al de bijkomende benoodigdheden, betreffende hunne geschiedenis en vervaardiging! Dit zou veel belang opleveren voor de tallooge postzegelliefhebbers en verzamelaars.

AKELIG

Weerkundige Waarnemingen

Opging dar zon Oitlerga.g der z » Ong.ng der maan Oodsrgaag der maan Ki-ut.3 maaa tt Sept. Ihirmomitirlnhol) Eerate K.artier ttntpt. •Kloopïiadiidif)_, -•-.Islirtn ( « l O l . u a l - . - Voile nuaa 28 Sopt Wlo. west laatste kaarter 3 Oet.

SCHOUWSPEL 1

Dinsdag 10 S( pt.. om 8 ure '3 morgens.

8-r-_et.r'li!il!iiiini _.; 7G5.0 Gistere» miii.ig 7(7,0 Tharmometer centigrailaa He-El recrgei 10.S Bmei-gT» tiiilMuiii-nls.o

komiteit had eene vliegmeeting ingericht waaraan twee vliegers deelnamen, Ma* gon per biplan en Beurd per monoplaa. De vliegoefeningen moesten plaats heb ben in het plein Saint-Adrien, op drie kj lometers buiten de stad. Eene talrijke menigte stroomde naai het vliegplein. De publieke omheimia was slechts door eene ijzerdraad-afslag ting gescheidene van het plein, waar di vliegers hunne toestellen in gang stelden Rond 3 ure begon de vliegmeeting. Hel weder was schoon, doch de wind blies wal te hevig. Rond 4 ure steeg Maigon op ei' legde ecu pisttoer af. Toen hij neerga, daald was deed Board zijn raonoplan ui de pist rollen. Hij nam plaats in het schuitje en bracht zijn motor in werking; De groote schroef draaide bliksemsnel ei het toestel rolde vooruit in volle snelheid in de richting van de toeschouwers. Bearij had berekend dat zijn monoplan zou opg^ vlogen zijn eer hij het volk bereikt»; Doch opeens werd hij gewaar d a t zijn toe. stel niet wilde opklimmen. Het rolde iq volle Bnelheid voort. Hij deed al het mo. gelijke om het stil te houden, doch ' t wai te vergeefs.

lulO 18 ii 09 3 . 58 is u ca 3 l< <8 7uS5 7l< 59 -0.48

Waarschijnlijk weder voor morgen.: Regen

Moord te Hoboken Ziehier nadere bijzonderheden over het schrikkelijk drama dat verleden zondag avond de gemeente Hoboken in opschudding bracht. Op het Gemeentehuis had zondag de ontvangst plaats van do liberale fanfaren «De Hobokensche Veloclub- die zich in verschillende muzikale prijskampen onderscheiden had. Onder het katholiek bestuur werd aan de nochtans verdienstelijke club die eer meermaals geweigerd, ' t Is slechts na den val der fanatieken d a t de bekroonden namens de gemeente den lof verwierven die elk onpartijdig inwoner hun toezwaaide. Do vaandrig van de veloclub, Constant Cooremans, die bij de ontvangst wilde t e genwoordig zijn werd door den onder-commissaris der gemoente, — een gewezen agent te Berchem, — de toegang van het gemeentehuis ontzegd. Daarop ontstond eene korte woordenwisseling tusschen beide en Cooremans trok zich terug. Volgens getuigen verklaren ontmoetten zij elkander 's avonds in de Elsstraat. Zij hoorden eene vinnige woordenwisseling en plots knalden drie revolverschoten. Cooremans zonk getroffen neer en werd in stervenden toestand n a a r het gasthuis g e bracht. Een kogel had den buik doorboord en was in den rug blijven steken. Dokter Van Damme, in dor haast bij het Slachtoffer geroepen, achtte zijnen t o e stand wanhopig en bevool zijn onmiddellijk vervoer naar het gemeentelijk gasthnis. D a a r heeft dokter Van Wildenberg g e tracht de kogel uit t e halen, doch zonder gevolg. Maandag morgend was de dokter in zijne poging nog niet gelukt. De onder-kommissaris, toen hij zijn slaohtoffer neervelde, was in burgerkleedij. De ongelukkige Cooremans is ongeveer 35 j a a r oud en vader van verschillende minderjarige kinderen en zijne vrouw is daarenboven zwanger. Men kan zich de wanhoop der arme vrouw gemakkelijk voorstellen. De ongehoorde daad van den onder-kommissaris wordt te Hóboken ferm gehekeld, maar verscheidene menschen verklaarden dat zij wel verwachtten dat de wilde politieman den een of anderen dag met zijn revolver onheil zou gesticht hebben. Het schijnt dat hij een zwak heeft aan schermen met revolvers. Dit vreeselijk drama bewijst hoe lichtzinnig men handelt met de politie v u u r wapens toe te vertrouwen. De gewoonte van met revolvers om t e gaan wordt eene kwaal waarvan de politiemannen zich zelf in burgerkleedij niet kunnen ontdoen en men ziet nu wat er van komt... De dader voert ter zijner verdediging aan dat het slachtoffer hem den heelen avond achtervolgd heeft en hij meende dat Cooremans hem kwaad wilde. Die bewering wordt gelogenstraft. Cooremans is gedurende een volslagen uur in een drankhuiB gezien waar de onder-kommissaris niet aanwezig was.

stekt

Schrikkelijk vliegongeluk IN F R A N K R I J K VIER DOODEN — TALRIJKE GEKWETSTEN Gisteren zegden wij reeds eenige woorden over dit vreeselijk ongeluk. Ziehier nadere bijzonderheden: Zondag namiddag werd de stad Gray, in het departement Haute-Saóne, in opschudding gebracht door een schrikkelijk ongeluk, veroorzaakt door een vliegmachien. Vier personen werden op den slag gedood en verscheidenen gekwetst, waaronder^eanigeo ^doodeljjk., Een plaatselijk

De monoplan botste tegen de ijzen draad-afsluiting, die als een d r a a d garen gebroken werd. De monoplan kantelde om en plofte te midden van een groep nieuwsgierigen. De schroef draaide voort met ongemeen geweld en groote snelheid en maaide verscheidene personen om ali strooihalmen. Vier toeschouwers werden op den sla; gedood. H e t ziju: mad. Neveu, echtgel noote van den portier van het godshuis, tt Gray, 40 j a a r o u d ; haar zoon, 22 jaaj o u d : Emile Moussard, 60 j a a r oud en eent vrouw, die men te Gray niet kent. Verscheidene personen werden doods.' lijk gekwetst. Eene vrouw werd den scheJ del gekloven; een man werd de hand let. terlijk afgehakt. H e t schouwspel wai ijzingwekkend. Nevens den omgekantelden monoplan met de bebloede schroef, lv gen de vier lijken in groote bloedplasseai uitgestrekt. De opschudding was onbe, schrijfelijk. Vele nieuwsgierigen namen om hulp roepend de vlucht. Anderen namen de dooden en de gekwetsten op en legden ze in automobiel", waarmee zij n a a r het gasthuis gevoerd werden. De vlieger Bevard, die zalf lioht gekwetst werd, was als een waanzinnige het veld in geloopen.Men liep hem achterna en haalde hem in. Hij weende en verklaarde dat hij zijn monoplan niet meer meester was en niet meer had kunnen! zwenken of stoppen. Verscheidene personen, die het vliegmachien zagen afgerold komen,hadden zich plat op den grond 1/iten vallen. .. Is daaraan te danken dat zij er ongedeerd vanaf gekomen zijn..

Het geheimzinnig drama: TE D U I N K E R l i E _ Het parket van Duinkerk» heeft nieuw onderzoek geopend over het geheimzinnig drama, waarvan de belgische ingenieur M. Demany het slachtoffer geworden is. Mad.Demany is naar België weer gekeerd.'. Alvorens te vertrekken heeft zij in de villa een meubel geopend, waarop de onderzoeb-; rechter de zegels geiegd had. In dit meubel' zouHen een miljoen en verscheidene juweelen geborgen geweest zijn. In dit drama is alles geheimzinnig. Men begrijpt niet. on-' der andere, waarom M.Demany zijne vron. zou gekwetst hebben, die hij boven alles lid had. , Men beweert dat er tusschen de echtg» nooten Demany twist ontstaan was, toft' raad. Demany haren man meedeelde dat ij' moeder ging worden. En nu beweert mao d a t mad. Demany in geen belangwekken-M toestand verkeert. Een wapenaker heeft do revolver onderzoent, cKen men nevens het lijk van M. Demany gevonden heeft, i_ijbestatigde d a t de veiligheidsstaaf gesloten was. In die omstandigheden kon men oei. van het wapen niet bedienen-. Men dacht' _at de veiligheidsstaaf na het plegen der misdaad gesloten werd. jJoch niemand b. . kent het wapen aangeraakt te hebben. Mad. Demany is naar Luik vertrokken,; waar zij in een sanatorium zal verzorgd j worden. Zij had gevraagd om haar linnen^ en hare juweeleo te mogen meenemen.Daar. om heeft zij de zegels van eene kas verbroken. Met h a a r linnen en hare juweelen iook de som van twee miljoen verdwenen, >

Akelige ontdekking; TE P E R R E U X ( F r a n k r p ) Te Perreux, in een klein paviljoen dot aveupe de Rosny, woonde sedert lang een ouderling M. J e a n Guigneau, 71 jaar oud, gewezen schrijnwerker, die e r van zijne ren; ten leefde. De ouderling was verlamd; W gang nooit uit en bracht zijne dagen en zijne nachten door in een zetel. , Sedert lang had men herr, niet meer bemerkt aan zijn venster en terecht werden tra geburen ongerust. Zij belden, doch k re .P» geen antwoord. De policie werd verwittig", die in huis drong. ta Een stinkende geur kwam de agenten w gemoet * zij traden niettemin vooruit en «• gen in den zetel van M. Guigneau een gekleed geraamte zitten. Op het gerucht da* de binnenkomenden maakten.ontsoapte een menigte muizen uit de kleederen en vlttcn*te langs alle kanten weg. Eenige beendere» waren reeds afgevallen. Op tafel lag « ° brief, gedagteekend van 19 maart 1911 ,e° waarin de ouderling verk'.aarde dat hy "«° zelfmoordde. Hij was dus reeds sedert aeattien maanden dood em geen der geburen B-ter iets van bemerkt 1 er i-t- v_rf_ _._____._ 1

* * * * * * * * * * ********! * Drinken wij een glas min, roo- * * ken wij eene pijp min, maar vullen j * wij onze spaarpotten voor de AI- * * gomeene Werkt.taking voor A. s. * ___C