VOORUIT Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. - Verschijnende alle dagen

27 l a a r - N. 173

0 0 0

Hrukster-Ultjteerater

Sun.

Maatschappij HET LICHT

Verantwoordelijke bestuurder P. DB VISCH Mcorlaanstraat, 113, Ledeberg • • REDACTIE • • ADMINISTRATIB

HOOQPOORT, 29, GENT M M abonneert slck op alle poaibnrtelM

Priis per nummer: voor België 3 centiemen, voor den Vreemde 5 centiemen

Zaterdan 2 4 J u n i 1911

VOORUIT

Op voor Algemeen S t e m r e c h t We hebben het geluk een boekje voor ons te hebben gedrukt in 1840 te Brussel, bij zekeren J- H. Dehou, Fabriekstraat, n° 4. Dit kleine boekje, een soort Volksalmanak bevat eene reeks artikels, die ons nu nog goed doen om lezen.. Wij willen nn eens het artikel: < het Algemeene Kies-regt» overdrukken door een ongekende geschreven over 71 jaar. HET ALGEMEENE KIES-REGT Het kiesregt behoort zoo wel aen armen als aen ryken. Wanneer den wetgever in de constitutie bepaeld heeft dat alle Belgen gelyk zyn voor de wet, dan was dit omdat hy overtuygd was dat de wet voor niemand geene uytzonderingen mogt maken, dat eiken burger een gelyk regt moest bezitten en een gelyk regt moest uytoeffenen; de wet op de kiezing der volksvertegenwoordigers is dus een valsche wet, omdat zy niet in verband staet met den " art. 6 der constitutie, die de gelykheyd van alle burgers uytroept. Wanneer men wü dat de leden eener maetschappy aen de wetten zullen gehoorzamen, dan moeten die wetten ook door toedoen van alle de leden gemaekt worden, doch daer eiken burger zyne stem eene wet niet kan geven, heeft men een zeker getal mannen gekozen aen wien men de zorg heeft overgelaten, om in naem des volks de wetten te schikken in het belang van een jeder. Maer alvorens deze wetmakers het •olk kunnen verbeelden, moeten zy door het volk, dat is door eiken burger in het byzonder, gekozen worden. De belgische wetgevende kamer, die maer gekozen is door 80,000 burgers op vier millioenen ïnwooneTS, verbeeld das het volk niet en kan dus ook geene wetten maken die in het algemeen belang zyn, omdat zy door het algemeen niet gekozen is gewordenÉn inderdaed, men is zoodanig van het arrondstelsel der gelykheyd afgeweken, dat men eenen cyna bepaeld heeft, welken men moet betalen om het regt te mogen uytoeffenen dat eiken burger toekomt. Zoo heeft men, byvoorbeeld, in BruBsel den kiescyns gesteld op 80 guldens, even als of de lieden die 79 guldens of minder betalen, niet moetan vertegenwoordigt worden, even als of deze lieden geen regt moeten hebben I (1) Dat deze wet gemaekt is ten voordeele der geldelyke aristocratie is gemakkeivk te bevatten; men vraegt niet of gv de bekwaemheyd hebt om eene representant te benoemen, men vraegt maer of gy geld genoeg hebt om uw regt te koopen. Het is duB niet den burger die zynen vertegenwoordiger kiest maer het geld I Ziet nn hoe ongerymd deze wet i s : eenen burger die 75 guldens belasting betaeld is geenen kiezer, maer indien hy een peerd koopt, dan wordt hij kiezer, omdat hy hiervan 5 gnldens belasting moet betalen; wie is nn den kiezer, den burger of het peerd 1 Een eerlyk man wordt door de tegenwoordige kieswet van zyn regt onbloot, terwyl eenen schurk het zal verkrygen; want gesteld dat eenen eerlyken burger zoo veel bezit dat hy den vereyschten kiescyns kan betalen, om zyne stem tot het benoemen der volksverbeelders t e mogen geven; maer eenen dief steelt al zyn goed, hy kan den kiescyns niet meer betalen en is van zyn regt ontbloot. Den dief integendeel, die door bedrog het kiesregt kan koopen, wordt kiezer en .mag zyne stem geven tot het benoemen der wetmakers. De representanten gekozen door de kiesgeregtigden, zyn dns niet de vertegenwoordigers des volks, m&er de zaekgelasten van een kleyn getal geprivilegieerden, door wien zy benoemd worden. Indien de wetten gemaekt zyn ten voordeele van een kleyn getal, dat is omdat de leden der wetgeving niet gekozen zyn dan door een kleyn getal. Wilt men dat de wetten znllen gemaekt worden in het belang van alle klassen der maetschappy dat zy een nationael en volkskarakter zullen hebben, wilt men dat de afgeveerdigden des lands de ellende en de behoeften des volks kennen, en dezelve znllen verhelpen, dan moet het volk in de kiee-kollegien komen en zyne vertegenwoordigers in de kamer kunnen zenden, dan moet men de algemeene kiezing daerstellen. Door de algemeene kiezing (v6tc uuiversel) heeft eiken bnrger dis de mannelyke jaren bereykt heeft, en vry van misdaden is, het regt om zyne stem t e geven tot het benoemen der volksvertegenwoordigers. Zoo lang eiken bursrer dit reet niet zal genieten, zullen de wetten steeds ten nadeele van het algemeen zyn, want de representanten zullen nooyt werken dan ten voordeele dergene welke hen gekozen hebben. Wanneer zy door het volk zullen gekozen worden dan zullen zy werken ten voordeele des volks; wanneer zy door de ryke burgers znllen gekozen worden, dan zullen zy werken ten voordeele der ryke burgers; moer wanneer zy door alle de standen der maetschappy benoemd worden, dan eerst zullen zy werken ten voordeele van het algemeen. In de kieswet ligt al het rwaed; in 'de

ABONNEMENTSPRIJS 1JELQ1Ë Drie maanden . . . fr. 3,28 Zes maanden. . . . fr. o,50 Een Jaar fr. 12,30 NEDERLAND fr. 4,75 Drie maanden DEN VREEMDE Drie maanden (drie maal per week verzonden) . fr. 6.78

Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. —- Verschijnende alle dagen.

Uit de Oude Boeken

(1) In 1840 was de kieecijns nog in de wet geschreven en was verschillend volgens de beloJi>rrükl_>id der kk«o«Ti»rbrij ringen.

Telefoon i Red. en Adnt. 247

algemeene kiezing ligt het middel om het kwaed te herstellen. En inderdaed, hoe zal men eene wet ten voordeele des volks tot stand brengen met representanten die de noodwendigheden des volks niet kennen, die niet weten hoe groot de ellende des volks is, of die zuiks wel weten maer alle menschelyk gevoel onder den lagen eygenbaet verdooven? Alle belastingen drukken thans op het volk: wilt men dezelve op eene regtveêrdigere wyze verdeelen, dan moet er eene wet gestemd worden; de representanten der ryken zullen deze wet niet stemmen, omdat de ryken belang hebben het volk onder de lasten t e doen bezwyken. Het zyn dus maer alleen de vertegenwoordigers des volks die zulk eene regtveerdige wet zullen stemmen, en daer het volk geene vertegenwoordigers mag benoemen, zal het bygevolg altyd gestroopt worden, tot dat het zyn kiesregt zal bekomen hebben. In niet eenen tribunael kan men eenen stap vooruyt gaen zonder geld te geven. Daerdoor ziet men zoo dikwyls dat den ryken bedrieger, den armen, maer eerlyken burger zal doen veroordeelen, omdat hij geld genoeg heeft om de zaken voort te zetten. Nogtans moet het regt gedaen, en niet verkocht worden; het is hoogst noodzakelyk dat zulks veranderd wordt; het is hoogst noodzakelijk dat zulks veranderd wordt maer hoe kan zulks hersteld worden 1 Alweder door eene wet; en wif zal deze wet stemmen, de tegenwoordige representanten, die allen belang hebben dat deze onregtveêrdigheden blyven voortduren, die allen niet liever hebben dan het volk door hun geld te kunnen verpletten 1 Neen, zy zullen deze onregtveêrdigheyd niet herstellen, omdat hunne kiezers dezen staet van zaken goed vinden. Wilt men dat elkeen zal kunnen regt bekomen, dan moet men volksvertegenwoordigers en geene ryken-vertegenwoordigers hebben, dan moet het volk aen zyne representanten kunnen zeggen : wy willen dat deze onregtveerdigheden zullen verdwynen, en dot gy wetten zult maken waerdoor den armen zoo wel kan regt bekomen als den ryken.

A He voorsfaanders van Zuiver Alge" ineen Stemrecht moeten naar Brussel op 15 Oogst! ütïcht overal spaarkassen in| Strijdt voor uw heiligste recht! Da Gostenrijksche verkiezingen

Zoo hebben de herstemmingen welke in Oostenrijk hebben plaats gevonden, het beeld dat reeds de afloop van den eersten verkiezingsveldtocht opleverde, volkomener gemaakt. De nederlaag van de christelijk-sooialen is geheel en al kompleet. Zelfs kan men wel zeggen dat nog nimmer een politieke partij, van de be>yeekenis en van den invloed als die van de christelijk-sooialen in Oostenrijk, een dusdanige verpletterende nederlaag heeft geleden. In Weenen, waar zij zoovele jaren achtereen onbeperkt meester waren van het politieke leven, zijn zij Volkomen uitgeschakeld geworden. Van de gansche groote glorie, eenmaal hun deel onder de leiding van den machtigsten man van Weenen en van Oostenrijk, van den oud-burgemcester Lueger, is nu slechts overgebleven het armzalige bezit van niet meer dan vier zetels in de groote millioenenstad. Het verpletterende van de nederlaag der ohristelijk-socialen in Oostenrijk komt echter niet in de eerste plaats uit in het verlies van zetels. Een politieke partij kan, voor een oogenblik, een groot dei«r»tar4.,naar bezit in het' Parlement inboeten, zonder in het minst daarmee feitelijk eon nederlaag te lijden. De tegenstrevers van het algemeen kies- Toen onze Duitsche partijfraktie in 1907 regt zeggen dat het volk te dom is, om zyne bijv. rond de helft van hare zetels in den representanten te benoemen. Maer wie is de Rijksdag verloor, . wist iedereen wel, onschuld dat het volk dom is, aen wie is zulks danks de vreugde van hare vijanden, dat dit toe te schryven? Is het niet aen hen zelfs geen nederlaag was. die ons dit verwyt naer het hoofd werpen 1 Maar de nederlaag von de ohristelijk-soWaerom verlichten zy het volk niet, —fterom cialen in Oostenrijk, gelijk die bij de hermaken zy niet dat het volk onderligt wordt; stemmingen volkomen gemaakt is, is daarzy kunnen wel ten hunnen voordeele univer- om zoo beslissend, ook voor de gansche toesiteyten oprigten, waerom maken zy dan komst van die partij, omdat al hare leiders geene opvoedingsgestichten voor de kinde- gevallen zijn: minister Weiskirchner, de ren des volks 1 Zyn het de bekwaemste bur- kamerpresident Pattaï; de opvolger van gers die nu kiezen 1 wy hebben straks het Lueger als leider der partij: prins Liechtegenovergestelde bewezen. Daer en boven tenstein; de burgemeester van Weenen, is de werkende klasse, die in staet is de kun- eveneens opvolger van Lueger, de heer stigste werktuygen zamen te voegen, be- Neumeyer. Verder de onderburgemeester kwaem genoeg oni eenen persoon te benoe- Hierhammer, de eerste knrator Steiner en men die deszelfs belangen zal voorstaen. de oud-minister Nitteck- Deze zijn allen in Weenen gevallen, en in Mittelsbach de leiHet algemeene kiesregt is dus datgene der Dr. Geszmann. • waerna een ieder moet streven, zonder dat is allen voorspoed onmogelyk; het volk zal Dezer dagen schreef ons partijorgaan, de steeds verdrukt, gestroopt, misleden en mis- «Wiener Arbeiterzeitung», dat de historie handeld worden zoo lang het zyne wetma- van de christelijk-sociale partij aantoont, kers niet mag benoemen. Dat men honderd dat zij oorspronkelijk «• m zuiver klerikale omwentelingen make, en honderd mael zal partij was, die haren oer-sprong vond in de het volk bedrogen zyn, als het zyn kiesregt meest achterlijke agrar* c'.ie gedeelten van niet veroverd heeft. Oostenrijk. Dat zij zich daarna, en dit on. Het algemeene kies-regt, ziet daer den der leiding van Lueger, ontwikkelde tot een kreet dien het volk moet uytgalmen op den anti-kapitalistische partij, niet met de bedag dat het zyne stem zal mogen verheffen, doeling om nu voortaan een ernstigen strijd op den dag dat het meester zal zyn, zoo als tegen net kapitalistische stelsel te voeren, maar louter om daarmee invloed te krijgen in september 1830. op de bevolking van de groote steden, kleine lieden en arbeiders, inzonderheid die van * * * Bijna alles wat in 1840 geschreven werd, Weenen. kon nu nog evengoed geschreven worden. Maar een politieke partij, vier idealen, De argumenten tegen den cijns heeft men voor zoover men daarvan dan bij de ohristemaar om te zetten in argumenten tegen de lijk-socialen kon spreken, in het verleden meervoudige stemmen toegekend aan eigen- liggen en wier ekonomische voorstellingen dom of rentetitels. een ontwikkeling van de maatschappij in Dit oude artikel bewijst hoe langdurig en achterwaartsche richting beteekenen, die lastig de strijd reeds is voor dit groote volks- kan onmogelijk op den duur de voorgangrecht, voor die politieke gelijkheid, die tot ster blijven van het moderne proletariaat. Door demagogie en terrorisme, door bedrog heden toe nog altijd niet bekomen is. Opvolgenlijk is de cyns trapsgewijze ver- op groote schaal en door het ruimschoots minderd, de bekwaamheid ingevoerd, de verkoopen van de voordeelen der staatscijns bijna geheel verdwenen, en een stuk macht en het vergeven van baantjes, valt hare machtspolitiek betrekkelijk langen ongelijk algemeen stemrecht ingevoerd. tijd te handhaven, maar vallen moet zij ten Dat duurde 71 jaar ! I... Nu komen wij in de laatste strijdperiode. slotte, omdat zij op niets dan een grooten leugen berust. De meervoudige stemmen moeten weg. Wij moeten eene wet hebben die de volleGelukt het, zoo schreef ons partijorgaan, dige gelijkheid uitroept : elke belgische in- de christelijk-sociale partij terug te dringen gezetene één stem. naar de oorden van har."- herkomst, naar de Noch cijns,noch boekenbekwaamheid,noch achterlijkste deelen van ons land, dan wordt eigendom,noch bedieningen mogen een voor- de moderne klassenstrijd tusschen kapitaal en arbeid in Oostenrijk voortaan gezuiverd recht uitmaken of schenken. De nederigste heeft zoowel zijne belangen van een storend en vertroebelend element. te verdedigen als de rijkste en de hooggeOp grond hiervan heeft onze partij in plaatste. Oostenrijk overal ertoe-medegewerkt, en Daarom moet hij in de maatschappelijke met energie medegewerkt, om de christelijkinrichting over even veel politdeken invloed socialen terug te dringen van de machtspositie die zij zoovele jaren achtereen volkobeschikken als gelijk wie. Op duB — allen op — om dit onverkreuk- men ten onrechte innamen. baar recht eindelijk te veroveren en er toe Het doel van deze verkiezingen in Ooste komen dat niemand het nog ontbere. tenrijk, waarmede onze partij voor haar deel althans de wapens opnam toen de reNaar Brussel op 16 Oogst. Met honderdduizenden moeten wij er zijn geering van baron Biernerth haar daartoe — en de volkswil moet zoo indrukwekkend dwong, is vrijwel bereikt. Hare werk-meerworden voorgesteld, dat geene regeering derheid is uiteengeslagen. Anderen den meer gevonden worde, die zou durven er slag willende toebrengen, heeft de Oostenrijksche regeering, door haar. roekelooze niet aan toegeven I1I kampagne, niemand dan -iohzelven den nekLeve Z. A. S. 11} ' NawBiuaa-U >}.. slag gegeven.

Onze partij zal in den nieuwen Oostenrijkschen Eijksraad het wel niet brengen tot haar vroeger aantal van 87 leden. Met enkelen verminderd zal zij er terugkeeren. Maar toch zal zij er krachtig versterkt, ja, sterker dan vroeger in terug keeren,' omdat zij een flink stuk machtspositie veroverd heeft, op een terrein dat rechtens haar als zuiver proletarische partij toekomt. Tegen enkele mandaatsverliezen in de kleinere steden en op het platteland, weegt ditmaal die prachtige winst dan ook ruimschoots op. Een van de meest geduchte vijanden van den proletarischen klassenstrijd ligt verslagen tegen den grond; een goed stuk proletarisch terrein is opnieuw gewonnen; de verpeste politieke dampkring is voor een deel gezuiverd; onze Oostenrijksche partij heeft hare wortels krachtiger en breeder dan ooit in het proletariaat geslagen, — wij gelooven dat er dus reden te over is haar en ons met den afloop van dezen verkiezingsstrijd geluk te wenschen.

FRANKRIJK EVENBEDIGE VEBTEGENWO 0 UI) IC 1N 0 Bij de verdere voortzetting van de beraadslagingen over de voorstellen van de kommissie uit de Fransche Kamer, inzake de evenredige vertegenwoordiging, heeft de minister van justitie zich namens de regeering ongunstig uitgelaten over den huidigen toestand, dien zij onhoudbaar acht. Daarom verklaarde zy zich voor de voorstellen van de .kommissie.

MAROKKO DE H A B 0 K K 0 - 0 0 B L 0 G Bij een verkenningstocht in het woud Mamara zijn Fransche troepen slaags geraakt met leden van de stammen der Akmar en Zemmoer, met het gevolg dat aan Fransche zijde een soldaat werd gedood, twee officieren en vier tirailleurs gewond werden. De vijand sloeg op de vlucht. Generaal Moinïer zal na de Berbers in de omgeving van Fez te hebben getuchtigd, deze stad verlaten, maar er een deel van zijn troepen achterlaten. Een groot deel van de overige troepen , zal den zomer in Mekinez blijven.

VAN ALLES WAT HET « VOLKJE » UIT D'OUDBUBG van de Belgische Kamers sprekende zegt : 't Beestenspel op den wagen 1 Wat zullen zijne vrienden Maenhout, Verhaegen, Cooreman enz. daarvan zeggen : Maar, ziet ge, als 't in de Kamer niet gaat naar den wensch van de klerikalen dan noemen zij 't parlement een «beestenspel». In dat beestenspel zijn zij den «beuf»... TEGEN MUGGEN EN VLIEGEN. Het Nederlandsen tuinbouwblad c Buiten » geeft een paar zeer eenvoudige middelen op om tegen die lastige bezoekers beschermd t e zijn. Wil men geen muggen in de slaapkamer hebben, dan hange men er enkele vereen gesneden takken van een gewonen notenboom in op en de diertjes zullen de plek ontwijken waar die hangen. Doch niet ieder heeft een notenboom in zijnen tuin staan en dan is er een ander middel, namelijk kruidnagelOlie. Wanneer men vóór het naar bed gaan het gelaat met een paar druppels van die olie insmeert, zal men geen last van muggen hebben. Ook vliegen kan mep gemakkelijk uit de kamers houden door voor de vensters, die men in den zomer openzet, enkele Pelargonium en Calceolariaplanten te zetten. Het schijnt dat die lastige diertjes den bijzonderen geur van deze planten niet verdragen kunnen en dóór een raam, waar zij voor staan, niet naar binnen zullen vliegen. e>

Nieuwe kapitalistische exploitatie EEN FBUITTBUST IN AMERIKA Eene maatschappij is gevormd geworden voor den trust op 't fruit, komende van Ouba, Jamaica, Nicaragua en Florida. Met dit doel, heeft de maatschappij 200 duizend vierkante meters boomgaard in die verschillige streken aangekocht. Dertig schepen van groote tonnemaat zijn aangekocht om het fruit naar de verschillige markten te voeren. Het kapitaal der «Atlantic Fruit and Steamship Co», dit is de naam, bedraagt 12 millioen dollars. De nieuwe trust heeft vooral hei oog op da Eur OD sesohe markten.

De dictator Lépine Lépine, de bekende policiepréfect te Parijs, die reeds vele bloedige onderdrukkingen op den lever heeft, zal zich wellicht binnen kort voor de vraag zien gesteld, of . hij het jarenlang door hem bekleede ambt maar niet zal neerleggen. Tijdene het ministerie-Clémenceau nam hij, met goedkeuring der regeering, de benoeming aan tot lid van den raad van bestuur der Suez-Kanaal-Maatschappij. Thans zou in de Kamer van Afgevaardig-= den het voorstel van de afgevaardigden;' Pcrrifisoud en Rouanet. worden behandeld, om het ambt van policiepréfect onvereenigbaar te verklaren met de betrekking van commissaris eener financieele instelling. Mocht de Kamer het voorstel dringend verklaren of dit naar de commissie verwijzen, dan zou Lépine hierin een gebrek aan vertrouwen van de zijde der volksvertegenwoordigers moeten zien, en zich gedwongen zien er het bijltje bij neer te leggen. Dat zon zeker met groote voldoening worden gezien. Later wordt verzekerd dat de heer Lépine besloten heeft té blijven; 't is een ongelooflijk groote schaamtelooze kerel.

Spoorwegongeluk in Italië D 0 0 D E N EN GEKWETSTEN Eergister heeft er te Trento eene botsing i plaat-s gehad tusschen eea reizigerstrein.en eene locomotief. Rijtuigen werden verbrijzeld. Er zijn twee dooden en een twintig-' tal gekwetsten, waarvan een erg.

Nog steeds den professor Richter en de bandieten De Eaimakam van Elessona ontving een brief van Richter, waarin deze smeekt': Zend geene troepen, maar losgeld. Ik heb' veel te lijden en wordt zeker gedood, indien mijne huidige meesters Streti en Lolo niet het volgende krijgen': 60.000 Turksche ponden, een groote en zes kleinere gouden kettingen, 12 ringen met briljanten en 5 revolvers met zeven schoten. In een begeleidend schrijven eischen de bandieten het losgeld in ponden sterling, gouden Napoleons en Turksche ponden, e n ' dreigen Richter's* hoofd te zenden; zoo de vervolging voortduurt. De Turksche minister van oorlog zegde tot eenen correspondent, dat men zich niet angstig behoefde te maken, want dat de Grieksche roovers nog nooit eenen vreemde hebben gedood, zoo lang zij hoopten-geld ' te kunnen afpersen. Dit moet in alle gevallen een verschrikkelijken toestand zijn. . — •

Een toren door den «biiksem vernield De bliksem is geslagen in den toren van de Nederlandsche Hervormde Kerk te Bedum, met het gevolg, dat er brand veroorzaak werd. De. dorpelingen meenden aanvankelijk, dat de brand onbeduidend was, en eerst om half twee 's nachts werd het hun duidelijk, dat het een ernstige brand was geworden. Toen moesten ernstige pogingen om het vuur te blusschen, worden" opgegeven vanwege het naar beneden stralende kokende lood. . Ruim vier ure viel de haan met donderend geraas naar beneden. Intusschen was de Bedumsche brandweer, versterkt dopr de brandweer uit omliggende dorpen en de stoombrandspuit uit Gronin-' gen. Het mocht gelukken, de kerk te behouden, maar zij heeft, vooral door het water, veel geleden. Alleen het breede onderstuk met zijn dikke muren en ongeveer 30 meters van den toren zijn blijven staan. De toren, een der oudste turfsteentorena in de provincie Groningen, was tot de windvaan zestig meters hoog; hij helde zeer over. Kerk en toren waren voor 10.000 gulden verzekerd.

De bloedige botsing IN OOSTENRIJK-HONGABIE Wij meldden reeds dat te Drohobycz bloedige botsingen hadden plaats gehad tengevolge der verkiezingen. Volgens de eerste berichten die wij gaven waren er 8 dooden. $$M( de l'Wftf inlichtingen avau bei

late-dag 24 Juni 1911 aantal slachtoüers.zijn: 14 dooden en dertig gekwetsten, waarvan'meer dan twintig zeer gevaarlijke - " '• Onder de dooden is een franschman, zekere Bertoletti, die zich sedert eenigen tijd bij vrienden le Drohobycz bevond; naasthem vielen de advokaten'Messer 2n Lustig, alsook zekere. WieczynsKi, moritaerder. Qeze >ier,pesonen schenen maar eenvoudige toeschouwers geweest tè~zijn.

de ministeriëeie boodschap "''•

r

.L'Indépcadanee i Een regeeringdie wil regeeren door-het ledige; eene rechterzijde, die -uiteen geslaa w en ontredèerd i s ; eenT-bljok der linker-' HHaMa die eiken aanval kan afslaan, en liberalen en Bocialisten tot regeeren voorbereid — ziedaar den toestand.' Elk -onpartijdige geest moot er uit besluiten J a * h e t -klerikaal .regiem Deslist véröördéeld.is in België.. .. •it: ^'iMNÈt-r Le Matin ,, &s . ,. . " Het is eenazinloozeopeenstappehng van woorden .en onduidelijke beloften, samengeflanst omdat er tóch iets moest 'gezegd wor'oen: •' '" '.' ! ~.'."'. " ^Daarover staat het programmader linker; 'zijden een èaht : réf^rrageprogramrha. t I* het einde van een regiem, dat zijne 'totale'ormiaohit openlijk bekend. .

.

.

.

*

.

*

*

'

•

•

'

'

.

Vlaamsche Gazet De verklaringen van Mi de. Bröqueville lijn slechts oogenverblinding: . •. j ~ ' . . Wat wij. aanstippen is het gebrek aan duidelijkheid, waar in de ministerieels mededeeling net schoolwetsóntwërp besproken wordt. '-.", ' -••'•.l: -'-.-' . . Het nieuw ministerie durft het wetsontwerp Schollaert niet loslaten. De heer de Bröqueville.verkaart dat c dergelijke .w.ets„ .ontwerpen .vatbaar zijn yoór- wqzigingen. in • hnnne toepassingsvójanep.» X' ', I i Zoodus wenscht de hr. de Bröqueville met iets anders voor den dag ite. komen, dat in J e n grond hetzelfde doel. zou. verwezenlij. ken :.oorlog aan. het openbaar .onderwijs. i Wij vestigen daarop de] aandacht van liberalen en. socialisten. :. ..... .. Het gevaar blijft dus. bestaan, en meer dan ooit is eene verstandhouding tusschen liberalen en socialisten noodig om een nieuwen aanslag t e beletten., •. --:•

\'

.'.Aifes bewijst de afbrokkeling va,n dë ka_thplieÏ6 partij. •_...-. . -•:•>.c-s "Alles getuigt' ook dat liberalen en socialisten, niet langer h e t land aan de i'kerikale . partij willen overleveren^ . , . ', ' ,.a ' In de ministeriëeie mededeeling is er zelfs , ,geen |yraa_^^_^d^_eerm_^_lring jjef ;ki««wetr

*'""

Ir^^K^^W^^P^^M-^S^

..Sml'Jiet kiaZer^Ö>?Jtt*t j[«VBet déjrii$cht«•vaardigheid t e ontwikkelen..._. _...:. ' . Zooals de heer.Franck het zegde : .''.-•< Niets.is meer schadelijk voor de rnaatscharipélii.taï j>rdef; dan: het gevoel van on' oc^t. H e t \ meervoudig stemreeht onder.'houdt dit gevoel-!.-.»••-;.•; - •., . Het meervoudig 'stemrecht onderhoudt óok'het geknoei, dat talrijke klerikalen op kiesgèbied stelselmatig inrichten f Wij moeten en zullen de politieke gelijkItoid veroveren tegen de'klerikalen en voor •de1 demokratie. • '*-' - t'y^n-:;

•' •*-£ •££%,** ... .Hei: Handelsblad (k,): ; De zitting van gistei^n in -dé' Kamer, i waarover verder verslag volgt; is gekenmerkt door twee belangrijke feiten : Het gunstig onthaal dat dé .regeering is =te.feelirt gevallen en de eendrachtige eensgezinde houding van de gansche rechterzij; ' "Het ijskoud onthaal dat de verklaringen van M. Woeste op de banken der meërder. heid heeft gevonden én de volslagen afzondering waarin hij zich bevindt.: •. Onze .lezers zullen verder kennis nemen van de verklaringen van de regeering. Zij is voortreffelijk bevonden, waardig en gema».tig
JUNI

(9

PARIiVS Vertelling uit het léven der russische joden, , .

•,.

d o o r i .'•" i V

BiNÜES-LAglD BRABAR2T

DE PERS (Vervolg)

baat niet er over te morren : wij werden .met de Schoolwet achteruit geslagen, maar • het nieuwe'ministerie vraagt ons geenszins alle hoop.te laten varen cn onze verwachtingen,- in zake de vrijheid der huisvaders, met een zeven-uren begrafenis naar kerkeputtéken te leiden.

' ',. - '

S. JOESJKEWITSJ . ., ^-.Ih zeg het. altijd, stamelde: een heel 'oude üiah die in lampen ..handelde, en ". een petroleumkoopman 'stemde met hem in : ik zeg het altijd : wij'moeten water in den mond nemen eri zwijgen. Eerst als het ons vergund is hètrijk Israëls te sziten. zullen zich onzie h'p^en; ppörien er, niets zal dan' vergeten sijn. '. .E%n diepjzwegen'ti;ad bij 'deze. woor;déh; fri.'Een: geWldig. stralend, iets, dat , stralender was don-dien, dag, verblindde alle .omstanders een oogenblik. In de •straat was leven, er werd geschreeuwd, gedrongen>, gevloekt en slechts hier,'in dat hoopje mehschétt, had-iëtg grbotsch, roerêhds plaats, r!atT)uh''l?ïe iranea'.in de.oogen dreef- Geen woord werd ge hoord. ;? •,: v i De heilige naam-der sstadevan IsraëlJ •Üeed alle-jnidère VBrstonunén5éfi..weeT . klonk 'als eene dierbare? vreugdevolle I .verlossing in hunne harten. Verdwenen'was de markV waaT de menschen.van het eene geslacht op het i 'tinclérw.'in'de hoop jaji dea.nidetenden

Daar het vuur zich dreigdemee te deelen aan een naburig huis, waren de redders' verplicht het brandend gebouw bijna geheel af t e breken, ten «inde het vernielend element te beletten de aanpalende woning aan te tasten. De oorzaak van den brand is onbekend.

ANTWERPEN ANTWERPEN. — Overreden. — De 39 jarige vrouw L. Van de Vorst, Schoolstraat, 3, was gisteren aan de Ledeganckkaai, op eenen platten wagen gezeten. Zij wilde eraf springen, viel en kwam onder het groot wiel terecht. Gekwetst .aan arm en been werd de^rrbuw in het verbandhuis verpleegd en daarna huiswaarts gebracht. Ongeluk. — Twee knapen J. Dierckx 8 jaar oud, en Lacroix, 9 jaar oud, beiden woonachtig in dei St-Rochusstraat, waren gisteren op eenen .wagen a a n ' t spelen. Beiden vielen tegelijk van den wagen en wel zoo ongelukkig dat ze elk met een gebroken been werden opgenomen. Men heeft de twee jongens naar Stuyvenberggasthuis overgebracht. Treinbotsing. — In de Middenstatie heeft ter hoogte der Kievietstraat eene geweldige hotsing plaats gehad tusschen een manoauvreerende locomotief en een reizigerstrein. Van ongelukken wordt niet gesproken. Een treinwachter zou alleen gekwetst zijn. De stoffelijke schade is nogal groot. . . —r- Aanvaring. — De st: «Redwood», welke eergisteren avond van hier om 7 u. 50 vertrok, is verleden nacht om 1 uur in aanvaring geweest, vermoedelijk met de st. «Rheinfels» van Hamburg naar Antwerpen. De aanvaring had plaats bij de gasboei vóór Vlissingen, aan den ingang van het Oostgat. De st. is opgevaren naar Antwerpen; de «Redwood» ligt met het voorschip vol water bij de gasboei gezonken. Later. — Een telegram ujt Vlissingen, 12 u. '10 meldt: De 'stoomboot «Redwood» zit met het voorschip Onder water op den hoek der «Nolleplaat» aan den grond. Het achterschip steekt boven water. Ruimen 3 en 4 zijn droog. Het schip staat op den kop onder water.

BRUSSEL. — Inbraak. — Eergister avond, terwijl de echtgenoóten L..., .handelaars, wonende Nieuwstraat, het 'avondmaal namen, drong een "kerel in' hunnen winkel, brak de tooglade open en roofde eene som van 200 fr. alsook een lot kanten Srali:groote weerde. De dief moet met eenen wandelstok .de bel vastgehouden hebben, anders 'is' h e f onbegrijpelijk dat dc handelaars niets.zouden gehoord hebben. . — - Tombola der Tentoonstelling van Brussel. — Hoofdprijs : 500,000 frank. — Prijs van het biljet: 1 frank. (1910) Aanhouding. — Over ongeveer eene maand verdween een handelsbediende, Emiel A..., na ten nadeele van zijnen meester, een-handelaar van den Haechtschen steenweg, eene som van 2,000 frank ontvreemd t é hebben. In gezelschap eener herbergmeid was hij naar Parijs getrokken. Eergister avond bevond hij zich in eene herberg der. Naamsche Poort. Een zijner gewezen collegas bemerkte hem en verwittigde heimelijk de policie. A... werd aangehouden en naar het policiebureel geleid. Hij bekende de ontvreemding, doch voegde • erbij dat, nauwelijks te Parijs aangekomen, ' de herbergmeid hem 1500 frank ontstool en verdween. Emrel A..., die nog slechts eenige iranks bezat, werd opgesloten. BIJ de finantieruannen. — : GiBter heerschte er een helsch lawijd in de 'Beurs onder de Bpeculateurs. Een agent werd uitgejouwd, achtervolgd, omringd en bedreigd; de voorzitter moest zelfs tusschenkomen en hem onder zijne bescherming nemen, om verdere gevolgen te vermijden: Buiten de Beurs was het volk al even gejaagd, omdat het dezer dagen fel beproefd werd door het dalen eener vreemde weerde. LUIK Het'had het ook op denzelfden agent geLUIK. — Diefstal. — Onbekende kerels " munt, zegt men. • . • . - . . zijn in de werkhuizen Fréderic, RapenTen rechte of ten onrechte beweert men ' dat hij deze daling zou veroorzaakt hebben. straat, gedrongen en hebben er 70 kiloEen telegram die hij ontvangen heeft, zou grammen looden bladen gestolen. Een koperen kabel, ter waarde van 250 de daling verwekt hebben; de telegram meldde'de overname van eene spoorlijn fr. werd over eenige dagen ontvreemd. Een onderzoek is geopend. . door een vreemden Staat en'hierdoor zou de waarde der aandeelen merkelijk vermin- : SPA. — De vierdubbele moord. — Julien derd zijn. Een onderzoek is geopend om t e na, evenals zijne medebetichten, in de zaak van het drama der Sauvenière, bericht ontweten of dit gerucht gegrond is of niet. Wat beproeft men niet al om geld te win- vangen te hebben, dat de bende voor het asnen, bijzonderlijk wanneer men handelaar sisenhof der Somme zou verzonden worden ging in voorziening tegen dit besluit. 'in geld io' 1 De advokaat van Julien poogde zijn klant '• ST-GILLIS. •— Brand. Eergister avond yan dit voornemen te doen afzien en is er is brand uitgebroken in een gebouw der de MerodeBtraat, waar de magazijnen en in gelukt. Julien heeft.dan aan de voorziewerkhuizen ingericht zijn van M. Selmas, ning verzaakt. De zaak zal dus in de maand •van regenschermen en wandelstokken. Het juli aanstaande" voor "het assisenhof , Smets, herbergierster. Op eenige oogenblikken stond geheel het gebouw in laaie Hoefijzerstraat, 0. — ^ Bond der Srhoolkoloniën. — Zondag vlam. De geburon waren toegesneld, doch in < De Warande >, konden slechts met groote moeite eenige 2 Juli, groot veldfeest r Gentbrue?e-Dries. meubels redden. Ingangprijs: 25 centiemen.

exodus leefden en hun lijdelijk bestaan slechts als iets voorbijgaands beschouwden — en in een stralend visioen steeg het beloofde land', waar melk en höntg vloeit, met zijne wonderschoons^ bijbel' sche landouwen voor hen op, die door het vurig verlangen naar cen nimmer gezien thuis met bovenaardschen glans uitgebeeld werden. Slechts Sjlojma liet zich door de algemeene ontroering niet meeslepen en was meermalen op het punt zijne afwijkende meening te uiten. — Israël — zei Nachmann droomerig, en Chaim herhaald© het woord. — Nu doe ik de ogen open, — riep Sjlojma plotseling, terwijl hij zijnen hamer naar den grond slingerde, — en vraag, waar is de wil, waar de kracht, waar de menschen heen? Gij hpreekt van «hen*, van «ons». Dat zijn bakersprookjes, goed voor vrouwen en kinderen-Wij zijn zij, zij zijn wij, zooals het water in den vloed en het water diep in den grond een en hetzelfde water is. Een zucht werd vernomen; iemand trachtte een schuchter verweer te Uiten. De koopvrouw die het eerst gesproken had, hief do. armen omhoog, keek naar den hemel en.keerde naar hare plaats terug. .... / '— Ge knarst met de tanden — vervolgde Sjlojma ironisch, — maar mij heeft de toorn reeds verstompt. Gij allen hier die oud eri "ziek eh "gëBrekkig_y;dïè niets dan kommer en lijden zijt - - u geldt

mijn woord! Ziet, er wordt een mensch geboren. Hij wil leven, wil heel de woreld de zijne noeinen. Dat wilt gij ook, maar gij kunt het niet. Aan den rijkgedekten disch, voor de deur van een mooi huis, staat gij hongerig en dakloos — eri weent. En daarom vraag ik u : waar is uwe wil, waar is uwe kracht, waar is uwe macht? Hij stiet den schoen van zijnen knie, verhief zich en sprak, in heftige opgewondenheid, als blies hij in een hoorn om de strijders bijeen te roepen: —- Trekt ijzeren gewaden :an, plaatst u dicht te samen, laat de trommels roi felen, — -er mag geen ellende zijn. Er mag geen ellende-zijn; dat zal . v geloof zijn, dat is een recht. Als kwaadaardige honden wordt gij aan ketenen gelegd en gehoond. Nood en ellende heeten die ketenen. Bijt ze in tweeën. Tjwe tanden zijn scherp — gij weet het niet, maar ik zeg het u. Er mag geene J'.ende zijn. Ieder van u staat eenzaam op : ich zelven en heeft zijn eigen gedachten. De eene zegt : wij Mjden voor de zonden onzer vaderen. De andere zegt : deemoedig moeten wij zijn als lammeren. De darde zegt : Zion is ons erfdeel. Maar geen is er die zegt : wij willen ons vereenigen en zeggen : er mag geene ellende zijn. Allen weten dat de knechtschap 'op ons drukt, maar nog niemand heaft gezegd : wij'willen de knechtschap afwerpen. Op eéri groot, goedig paard zit een klein3

en

ST-NIKOLAAS. — Inbraak. — Verleden nacht zijn dièvén'in dé pastorij v a n * Tereeken'.- gedrongen. Zij zijn eerst over den kerkmuur geklauterd om nadien o p t e e r behendige wijze langs een keukenvenster binnen te komen. De dieven hebben een belangrijken buit gemaakt, bestaande voor het grootste deel in banknoten en in zilverwerk. AALTER. — Botsing. — De tram kwam gister van Aalterbrug naar de statie gereden, juist toen de koeiwachter van Evarist De Vlaeminok, in zijne hondenkar zittende en den tram niet hoorende, over de riggels reed. -Versohrikt bemerkte hij'het aanstoomend gevaarte en liet zich achterwaarts uit zijne kar vallen. Hij werd slechts licht geraakt door den tram, doch de hond en de kar werden gansch verbrijzeld. De gendarmerie doet een onderzoek om te weten ana wie de verantwoordelijkheid van dit ongeval te wijten is.

s

T ROEIEN

DE R0EIrVÉr>STRUDE>' TE HENLEY Een gentsch blad schijnt vernomen te hebben dat twee der bijzonderste roeiers van het «JezuS-College», die op de.regatten van Terdonck meetrokken, door twee andere roeiers vervangen zijn. Het blad meent dat door deze omstandigheid de voordeelen van dezen ploeg verminderen en aat de « Magdalen > de sterkste engelsche ploeg zal zijn. Dé achtriem van den R. S. N. heeft zijne oefeningen hernomen, Zij trekken nu met nieuwe riemen -die hen gezonden zijn.

WIE-RIJDEN Gentsche Vclodropm, Brugscheeteenweg Zondag aanstaande, 25 juni, wordt in deze velodroom het vertrek gegeven van den koers Gent-Oosfcende, uitgeschreven door den « Oerola desSports a,. van Oostende. De koers is voorbehouden a a n beginnelingen, onafhankelijkon en_ beroepsrijders. Voor de inschrijvingen zich te wenden tot den heer Oscar Braeckman, Brugschepoortstraat 17. Maandag toekomende,26 juni.om 4 1/2 u. wordt in den Gentsche. Velodroom een afIossingBkoers gegeven van 2 'uron, voorbehouden aan beginnelingen.. Het publiek wordt toegelaten aan 25 centiemen. Voor inschrijvingen (per ploeg van 2. mannen) wende men zich tot den heer Oscar Braeckman, Brugscbepoortstraat, 17, Gent. • Zondag 9 Juli, om 3 ure, groote internationale 3 uren koers voor beroepsrenners. Prijzen : 200, 125, 100, 75, 50, 40, 30, 25, 25, 25 frank. . _ Inschrijvingen te zenden aan den heer Oscar Braeckman, Brugschepoortstraat,17, Gent. • • —*

—

•.

'—'•—i—-

De herovering der teiit .DE GflSD0N?BENNET_r-BEÉM- * : ^.i-Hbittrijfe^d^rft^i^Mne^Bsiijpnioin

-dientRekeivtty.finnen» ..t;3i]t-een.:wind-;.van 18 meters per.second, legde'nij 70 Kilornémeters af met eene snelheid van 125 kilometers per uur. Hij nloest dalen, : 'egeus het invallen van den avond. De Fransche afvalproBvén; zijn gesloten. Ziehier de Fransche luchtyliegers die den Beker zullen betwisten: •-..".".' 1. Leblano; 2. Nieuport; 3. Aubrun, De Beker zal verkampt worden den 1 juli aanstaande, te Belmont Park, nabij NewYork. - • Doordien Chevalier te Mourmelon eene vlucht deed van 150 kilometers in 1 u. 43 m., wordt Eij aangeduid voor de Fransche ploeg; Aubrun wordt daardoor plaatsvervanger. DE RONDE VAN FRANKRIJK Luitenant Menard, te Narbonne opgehouden, ziet af van de Ronde van Frankrijk per vliegmachien. DE RONDE VAN DUITSCHLAND De vlieger Krenig, dié deelneemt aan de vliegronde van Duitschland, heeft de vlucht Hamburg-Kiel, 83 kilometers, afgelegd op 1 uur 15 minuten. Er zijn tegenwoordig acht vliegers te Kiel, doch van die acht hebben er slechts vier den wegwijzer vanaf Berlijn per vliegmachien afgelegd. De anderen hebben hunne toestellen per spoorweg 'opgestuurd.-

drijft het voort. En het paard gehoo.' zaamt. Allen lachten en zeggen : dat domme paard! Maar als het paard zegt ; ik wil niet, dan ligt de knaap op deii grond. — Hij is gek, riep een van haat vervulde stem. .— Vroeger had. men hem gesteenigd, maar nu vergiftigt hij de wereld met zijn woord. Ik ga weg, ik wil niets meer hooren. En daarenboven is het nog een oude man met eerbiedwaardig uiterlijk. Nu weet ik waarom zij ons niet kunnen uitstaan, waarom zij ons slaanA ' . Met wankelende schreden tr&d 'de spreker vooruit," keek Sjlojma toornig aan, spoog voor hém op den ^rond en liep wankelend de straat uit. De menigte, ging.ontevreden en mok kend uiteen. Slechts, een klein meisje, dat twee hoedendoozèn in de hand hield, was aan Sjlojma's zijde gebleven. Nachmann eri Chaim haastten zich ook reeds voort. Opgewonden sprak de eerste : — Weet gij, Chaim, ik heb iiier dieper adem gehaaid, maar na wat Sjlojma ge zegd heeft, is iiat mij als waren mij vleu gels gegroeid. Ik zou willen loopen. schreeuwen; hoog in de lucht springen. Ik begrijp niét wat met mij gebeurt. [Word l sóoTtgezet'J,

De Tentoonstelling van Charleroi CONGRES DER ADVOKATEN De Bond der Advokaten heeft Zaterdag te Oharleroi zijne vergadering gehouden. Zij hebben de tentoonstelling bezocht en waren verrukt over al wat zij zagen. Des avonds vereenigden zij cioh aan een banket, bijgewoond door den nieuwen minister van Justicie, M. Carton de Wiart. GEWESTELIJKE LANDBOUW WEDSTRIJD Wij zullen weldra in de landbonwweek zijn. De. eerste wedstrijd begint Zaterdag, de zwars trekpaarden. De liefhebbert wet-a dat Henegouw als de wieg is van het paard, dat men verkeerdelijk « Brabantsen paard a noemt. De beste Brabantsche paarden zijn inderdaad in Henegouw geboren. Men Ml dus da gelegenheid hebben, de afstammelingen K zien van • Brise d'Or a, « Rêve d'Or a, «Ma> nage >, « Rêve de Perwin >, enz., enz. Maandag, wanneer de paarden weg zijn, volgt een wedstrijd van hoefsmederij. Dinsdag zal men een belangrijken prijskamp van trekhonden te zien Krijgen. Woensdag, Donderdag en Vrija&g, wedstrijd voor vee en varkens. Zooals men ziet is de week goed gevuld, (3187. e

In de Kamer Zitting van i» Juni OPMAKEN DER DAGORDE LIMBURG-STIRTJM (k.) verklaart ii naam der zes Borboux, dat zij zich aansluiten bij het voorstel der regeering de bud» getten eerst en vooral af te handelen. Maar ons voorstel is niet ingetrokken, wij zullen het in gunstiger omstandigheden verder bespreken. VANDERVELDE (s.) spreekt het « Be*. quiet ini pace » over het wetsontwerp ulï. (Gelach.) M. BRÖQUEVILLE (k.) De regeering zal het uur Kiezen waarop het zelf amendementen aan de schoolwet zal indienen. JANSON (I.). — Wat zal er gebeuren met de secties die de wet aan het onderzoeken zijn i BERTRAND (s.). — Zij zullen wachten naar de amendementen die niet komen zult len. Daarmede sijn nu de schoolontwerpen begraven en de Kamer begint de bespreking van de budgetten. BUDGET VAN HET INWENDIGE BERLOZ (s.) klaagt over de gebrekkige en partijzuchtige wijze waarop de kiezerslijsten worden opgemaakt. Hij duidt verscheidene gevallen aan. Hij vraagt meer rechtvaardigheid. . Er is maar een goed mjddel om alle gtx zeur t e beletten en het is het Z. A. S. (Gew. •toejuichingen.) VEKEMANS (i.) vraagt om de bewerkingen van de volksoptelling te bespoedigen. Hij wijst op verschillende partijdige besluiten der klerikale besturen. Hij verwijt hen dé dood van <.-en burgemeester van-Hoboien, gestorven vaa verqriet,t»nfjevolge eener partijdige afstelling. (Ontroering.)___-." ' Hij laakt dë priesters die aan" de schoolkinderen liederen leeren waarin k o m t : a Van de peet der socialen en liberalen Verlos ons Vaderland 11 (Ontroering.) M. WOESTE( k.) spreekt dan heel kalmpjes over de electriciteit van Brussel-Elzene en keurt de regeering goed, die de regie verboden heeft. Hij wordt gedurig onderbroken en terechtgewezen. M. JANSON weerlegt dé domheden 'door Woeste uitgekraamd en vraagt meteen het neerleggen eener statistiek over de Congres gatiën en het bezit der kerkfabrieken. Hij vraagt overal scholen voor gebrekelij. ken te 6tichten. (Toej.) Gesel ROYER schandvlekt het gedrag van den burgemeester van Vaulx, die de rood» vlagjes deed wegdoen door kleine kinderen gedragen in een stoet bij de inhuldiging vaï, het Volkshuis aldaar. Hij eischt dat de minister voortaan di» zotte en tergende besluiten verbieden zou. (Toejuichingen.) Zitting gesloten.

De Wetgevende zittijd Deze zal niet lang duren, meent men. Er zullen denkelijk geene algemeene besprekingen zijn over de budgetten, daar elkeen voelt dat het huidige ministerie toch niets anders doen kan dan de hangende zaakjes op te ruimen. De volksvertegenwoordigers zouden hunne opmerkingen maken bij rie bespreking der artikels en men zou rond 20 juli sluiten. «

•

De Socialistische Coöperatie " La Concorde,, in de Tentoonstelling van Charleroi Deze voorname coöperatie van het Bassijn van Charleroi heeft een paviljoen inge* richt, links van den voornaamsten ingang, bij de Hoogeschool van den Arbeid. In dit paviljoen zullen al de waren der coöperatie te verkrijgen zijn. Evenzoo de drie soorten bier, door de oooperatieve brouwerij van Jumet gebrouwen, en pistolets met hesp zullen er te bekomen zijn, door de vrienden die de tentoonstelling bezoeken en een wéinig-kostend maal willen gebruiken.

GENT Geheimzinnige vondst te Gent Gister voormiddag, rond 10 1/2 ure, vond zekere Georges Caron, 16-jaar oud, telefoonist, in de statie Gént-St-Piéters, de gronden voor onze toekomstige wederlaadscüe tentoonstelling overgaande, eeg

5» :-.£at«rd«_34 Juni-1911 =.-•«• .pasgeboren kind dat zorgvuldig en zeer netjes omwikkeld was. Caron droeg het • kindje bij zijne ouders, die het onmiddelijk de noodige. zorgen verleenden, in afwachting dar komst van depolioie. Het kindje was letterlijk in een gansche kindskorf gewikkeld, bestaande uit verscheidene kleeedjes en mutsjes, alsook het andere noodige linnen. Men denkt dat het kindje nog niet lang kon verlaten geweest zijn, want alles was nog zeer netjes. De her kommissaris Piron heeft onmiddelijk een onderzoek geopend in afwachting wordt het wichtje bij eene vrouw in de Woeringenstraat verzorgd. ZATERDAC 24 JUNI, te 8 1/2 ure 's avonds In de Croote Zaal van «Ons Huls»

Algemeene

Partijvergadering

DACORDE: 1. De politieke toestand In het land en te Cent; 2. De onderhandelingen voor het Kartel. — Te nemen prlnclep-besllssing.

Voor Zuiver Algemeen Stemrecht

Een strijd, zonder verpoozen! Voor toekomende week richt de gentsche federatie eene STEMRECHTWEEK in Een 50tal poortjesmeetlngs zullen plaats hebben. Dagorde: DE 8TRIJD VOOR ALCEMEEN STEMRECHT. Die meetings moeten allen buitengewoon lukken I Partijgenoóten, maakt er propaganda voor I

•

25* oer "Harmonie Vooruit I) REGELING VAN HET FEEST VAN ZONDAG.

Dringende Oproep

voor al de" stadswerklieden van gaz-, electriciteit-, water : , beplanting- - en reinigheidsdiensten'en kraanniannen in «Ons Huis >, vrijdag avond om 8 uren. Bespreking: Verandering Van het Schepencollege. • ••

Yooruit's Cinéma Variété Feestlokaal, Bagattenstraat Zondag worden er weer 3 groote en prachtige vertooningén gegeven. Om 3 ure matinee aan 0.10 fr. ; om 5 l/S en om 8 1/4, S groote vertooningea met een prachtig en volledig programma. Beide groote vertooningen worden opgeluisterd door een schoon en uitgelezen symphonisch orkest, dat een nieuw repertorium zal laten hooren. • . . De prijzen voor deze vertooningen zijn fr. 0.35 per persoon, en 0.15.fr. voor de kinderen, vergezeld van hunne ouders. In den hof van het «Feestlokaal» kan men goede dranken en eetwaren bekomen. Dat de partijgenoóten 's minstens des zondags hunne lokalen bezoeken, dat ïs hun plicht.

_

«

—,—

Oproep voor de partijgenoóten van Akkergem

DINSDAG 27 dezer, om 8 l/2.ure, in de herberg van Thomas, Bijlokëvest, 120; W0EX8DAG 28 dezer, om 8 1/2 ure, in de Estaminet < In het hof van Vlaanderen s, Wijngaardstraat, OPROEP voor al de vrienden van het offcieel onderwijs. De heer Cambier, schepene, en gezel Van de Veegaete zullen deze oproepen bijwonen. Alle gezellen en gezellinnen op post. Het is noodig! • '

Piezierreis naar Terneuzen Op ZONDAG 9 JULI (ie dag der Gentsche feest) wordt een piezierreis naar TERNEUZEN (Holland) ingericht door de zorgen van onzen «Markxkring». De deelnemingsprijs is bepaald op EEN frank. Aan boord bevindt zich een buffet en er zullen maatregelen genomen worden tót het inrichten vari een zangfeest liiet orkest. Men vertrekt STIPT OM 8 URE'S MORGENDS, aan de MUIDEBRUG. Te. rugkomst rond 8 ure 's avonds. Kaarten te bekomen bij al de leden van den «Marxkring» en in «Oris Huis» en «Feestlokaal». .

Dêlegatiën, beslaande uit leden der Harmonie «Vooruit» zullen de vreemde muziekmaatschappijen aan de statie afhalen en ze naar «Ons Huis» brengen. Deze komen toe: Da Harmonie «Le Peuple», van Brussel, • 1 om 8.45 ure aan de groote statie. De Harmonie «Le Progrès», van Jolimont, om 9.14 aan de groote statie, .. jpaX^-JWPWtaÉ^-tT Ojtize.,vriend,,Anj-ele, jii iaaiiÈMBjonJe. « a ^ j W ^ e r . ^ v a n . r A e l r heeft een tweede reoht erg antwoord aan -.'.•rerpen,~ont iO,4iure"a*n de- Dampoort- -,«, Va4erjand,>, ge^m^ni.:0weikie-;hel«1rJWad De intieme ontvangst heeftplaats - in reeds opnam. Morgen zullen tyrj het- ook «Ons Huis» (Groote zaal), om 11 ure, en- overnemen, daar het een waar document is. kel 'de leden der deelnemende maatschapERG GEVECHT. — Zondag avond pijen van het tornooi hebben er toegang heeft men aan de Tolhuisplaat* en op den aan. • • Geuzenberg -tweemaal gevochten, en een ' s Namiddags heeft om 3 ure zéér slipt jonge man werd er bijna doodgeslagen. De i e t tornooi' plaats in den Franschen policie werd verwittigd en geneesheer De Schouwburg, de deuren worden om Raeve ter plaats geroepen die den gekwetste naar het gasthuis deed voeren, en toch 2 t/2 ure geopend. kwam zulks op het policierapport niet. Door de werken welke in den schouw- Waarom ? • . burg uitgevoerd worden ia de gewone Ziehier wat wij over dit gevecht — na ingang van het paradijs en galerij afge- onderzoek — vernomen hebben: schaft, allen gaan langs de groote deuren . Twee jongelingen-van Lokeren, te Gent binnen." werkzaam, bevonden zich.zondag avond in Prachtige programma's (prijs 10 cen- de herberg van F. Piermont, hoek Tolhuisplaats. . tiemen) zullen aan den schouwburg door Twist ontstond tusschen de twee lokerdoor de verkoópers van' het blad «Voorschen en andere gasten en een dezer .eeruit» den partijgenoóten aangeboden wor- sten, zekere René De.P..., 22 jaar oud, den, metserknaap, op logist < In het SchippersÉr wordt paus gehouden tusschen de huiB », Nijverneidspléin, bekwam nogal veel slagen. 2e en 3e optredende maatschappij. Enkel tot heden avond worden e r j n . De geslagene en zijn makker, zekere M..., wever, op icgist inde Berouwstraat, gingen «Ons Huis», van. 8 tot 8 172 uré kaarten afgeleverd voor de volgende plaatsen wel- in'de herberg « D é Zwaan >,' Geuzenberg, door J. Merténs, waar De P..., ke nog beschikbaar zijn: Stallen, Parket, gehouden overvloedig weende en kloeg over pijnen in 1,25 fr., 3e rang de cotó, 0.50 fr. en para- het hoofd. Het bloed liep hem uit den mond dijs, OIOfr. en een dér oogen stond ferm gezwollen. " Zondag zullen van af 2 1/8 ure in den Kort daarna gingen beide vrienden buiten — dit was dan rond 9 1/2 uren — doch schouwburg 2 bureelen ingericht zijn nauwelijks op straat werden ze opnieuw voor den verkoop dea- kaarten.

Stadsnieuws

FtUUETOJi VA» ïi Jl'SI

(SS.

Paleis en Klooster naar tiet fransch

van DUMONT CASTELLI Met gansch andere oogen bezag Waltfernai thans donna Theresita, daar hij •nu door don Vélasquez's mededeeling wist, dat "haar hart'voor hem klopte. De minste beweging, ieder woord, elke blik wendde hij nu in deze richting, en, wat hij vroeger nooit gedaan had, zijn oog opende zich voor de bekoorlijke Spaansche vrouw. Zijn bloed geraakte ih gisting, en de vurige Xeres, die heden ter tafel kwam, blies het vuur nog meer aan, zoodat Waldemar, toen hij eindelijk den weg naar zijne hacienda insloeg, in volslagen tweestrijd zijrier" gewaarwordingen en gedachte:: daar aankwam Onrustig en slapeloos bracht hij den nacht door; het eene beeld verjoeg het andere, en zijn stormend bloed verstoorde eiken gewonen'gang zijner gedachten. Eindelijk brak de dag aan, en mismoedig e,n uitgeput, met gejaagde polg stond Waldemar van zijn bed op, opende eèn .venster en ademde verkwikt de koele morgenlucht in. Nog bewoog zioh niets

aangevallen. Door- wienvdat is de plicht van 't gerecht dit op t é zoeken. De P... werd dan alachuwelijk geslagen, gesteampt en geschopt,- aoodat zijnhöofd en lichaam één bloedklomp geleek. Volgens men beweert zouden de aanranders hem ook een kasseistecn op het hoofd geslagen hebben. De gekwetste bleef bewusteloos liggen en de aanranders gingen er van d >,ir, Jaar nogal veel volk. bijkwam. •Men droeg hem in de. herberg «De Zwaan» waar geneesheer- De Raeve en de policie geroepen werden. De eerste heeft.lang aan den gekwetste gewerkt om hem tot het bewustzijn te brengen, doch; vruchteloos. Het hoofd was, volgens getuigen^afzichtelijk cm aan te zien, het geleek geen menschengeaaat.. . Otrfc 12 „uren werd de gekwetste naar het^ gasthuis gebracht. Het gerueht liep maandag-en dinsdag dat De P... ten gevolge der wonden overleden was.doch dit dient gelogenstraft te worden. Verscheidene aanhoudingen werden gedaan, doch geen enkele werd behouden. Twee broeders werden als dè ergste aanvallers verdacht., i Dat dit vreeselijk gevecht — dat bijna eene moord waB — .erg besproken werd langs dien volkrijken' -wijk.- hoeft niet gezegd^ maar waarom dit «til gehouden wordt door de policie, dat verstaan we niet.' R. . ^ - . y i E U W E ST-PIET.ERS,STATIE. .Het spoorwegbestuur' heeft gister de weerstandskracht van den steunmuur langs de St-Denijslaan onderzocht. . . . Een lokomotief van 120.000 kilos en eene lading sporen van 80.000 kilos werd langs de spoorlijn tegen het bovendeel van den muur geplaatst en herhaalde malen heen en weer gevoerd, twee drie uren lang. Er waren langs den kant der St-Denijslaan voorzorgsmaatregelen genomen. Men wacht nu of de muur sterk genoeg is om de werken voort te zetten. UITLEVERING. — De gendarmen van Toerkonje hebben .zekeren Th. O..., 30 jaar oud, bediende, op verzoek van 't parket van Gent over een drietal weken aangehouden voor valschheid in geschrift en gepleegde aftroggelarijen, aan hunne belgische makkers uitgeleverd. BKOEDERI.IJK E WEVERS. —Wij berichten onze leden dat er door de afwezigheid van Frans Dumortier, zaterdag avond maar zal betaald worden na 6 1/2 uur, uitgezonderd, voor het pensioen, Deze uitbetaling .zal op het gewoon uur geschieden. Het Bestuur. ^—ONDERSCHEIDING. — Onze jonge partijgenoot Karel Dé Bmyne, hobo-solo der Harmonie « Vooruit», neeft gister m de e muziekschool, voor dé éérste maal dat hij mededong, den tweeden prijs voor Bobo verworven met algemeene stemmen. Onze hartelijkste gelük%enschingen aan onzen jongen gezel. — HARMONIE «VOORUIT». — Vrijdag avond ,om 9 ure stipt, laatste algemeene» rfepefcitie "voor' het 'torneei: Allen op porti Geerfe-sblfègëfesf^O''^'"- --'~s-r«r Nergens hetero.en sterkere werkschoenen dan in VOORUIT. BOTSING. ^ : G i i t e r had op de Koornmarkt eene botsing plaats, tusschen een melkkar, toebehoorende . aan Vanden Hendé en een huurfijtüig," geleid door den koetsier Meerschaert, Verscheidene kannen _jnelk vielen ten gronde. .--•,. '..'_--' OMVERGEWORPEN. — Zékere Louise Longueville, oud 47 jaar, is op de Sint-Lievenslaan, omgeworpen door een wielrijder, die in dolle-vaart wegreed. De vrouw .werd gekwetst aan het aangezicht. -_— IN HET WATER. — De kleine Hendrik Tjampens, oud a jaar, wonende, Bellevuestraat, te Ledèbérg,' is op de Stropkaai- in het water gevallen. Het kind werd gered door Jacob De Taye, wonende te Gentbrugge. . AANBESTEDING, k- Gister had ten stadhuize de opening plaats der aanbiedingen voor het herbonwenrder Van Eyckbrug waarvan het bestek 11.500 fr. bedroeg. Hebben aangeboden : E. La Roy, zoon, Gentj 9500 fr. ; Pries,- Ukkel; 19.427 fr. — - COÖPERATIEVE KEUKEN «O-N., HLIS».— In de coöperatieve keuken kan men 's zondags smakelijke nonnmalen bekomen met spoedige- en nette bedlening aan 1 fr. Een kom soep met brood aan 0.15 fr.

nu en dan het gestamp der hóeven. Wal- don Velasquez geven zou. Zijn eerste gedachte was voor Clarissa; demar besloot een goed uitstapje le paard te doen, ging beneden naar den diep zuchtend verloor hij zich onwillens stal en zadelde zelf zijn ros. Snuivend in dropmerijeri en herinneringen van het zoog het vurig dier de lucht in, stampte Verleden. — Wat moet ik doeri? Vroeg Waldeinar ongeduldig met dé hoeven, en nauwelijks zat Waldemar op zijnen.rug, of het in luid zelfgesprek. Wijs ik de hand van donna Theresita af, zoo maak ik mij don reed in vollen draf heen. Evenals de vlakten van Noord-Amerika Velasrrue's vijand, eri mijn gelulrhadde alweer een eindel'. Maar-waarom strijd hunne steppen hebben, zijn ook de vlakke streken van Zuid-Amerika met hoog ik eigenlijk niet mij"zelven en verzet ik gras bedekt, met dit verschil, dat men mij tegen die.verbinding? Clarissa in hier deze steppen pampas heeft ge- de vrouw van een-anderen geworden en noemd. De pampas waarin de hacienda •heeft mij ook slechts door dén' dwang «los dos Palmos» lag, bezat eéne grootte gehoorzaamd. Zoo is zij tdch-'v'oor mij van-zoowat tien tot twaalf vierkante verloren, dus dat ikhétjtécht bekomen over mijne h a n d ' ' t é beschikken. mijlen en werd langs hei Oosten door den hëb' Over mijne hand jal Maar het hartl Ach. Paraguay-stroom begrensd. Waldemar's paard, in de pampas gebo- ik voel het goed, dat. slechts deze eene ren, was een onvermoeibaar beest,: dat liefde in mijn hart plaats- vindt, en immer rusteloos voortvloog, en weldra toch... moet ik eenzaam erf -verlaten op lag er meer dan eene mijl tusschen den deze wereld blijven? « Zoo die gruwelijke vloek op mij niet ruiter en de hacienda. De zon begon'te drukken, en Waldemar poogde de heer- WoqgïHeb ik 'niet allen dié met mij in schappij over zijn ros terug te winnen. aanraking, kwamen, met mij in 't verEindelijk werd het ook moede. Een dicht derf getrokken? Zal ik don Velasquez en bosch toonde zich op eenigen afstand; zijne dochter Theresita in mijn .noodlot .verheugd sprong Waldemar uit den* za- mengen? del, bond het paard an eenen boom en » Ik bezit wederom eén vaderland én wierp zich in de nabijheid der beek m t vrienden, en de hand eehér schoone be1 malsche gras. .'«"iVf niinnelijke maagd wordt mij aangeboHet weldoende gevoel der rust, de vol- dén~is dat geen geluK,'is dat niet datgeslagen afzondering en de diepe stilte der ne, wat ik zoo vurig heb verlangd? En pampas wekten zacht op Waldemar's ge- dit geluk zou ik vrijwillig verstooten? moed; hij was thans in staal, klaar er Ik: ben een gek mij daartegen te verzetter^ en waariüX 4è_i5eloof dat hetjlechts

MARXKRING. — Zaterdag, om 9 u. : stipt, repetitie voor AL de tenors. TENTOONSTELLING NIJVERHEID EN WETENSCHAPPEN. — Het Comiteit brengt ter kennis der belanghebbenden dat de bijtredingsbulletijns der-deelnemers aan de tentoonstelling en prijskampen van ü . 1 onmiddellijk moeten ingezonden worden,ten einde aan de plaatsingskommissie toe te laten hare werkingen aan te vangen: De bijtreders hebben er alle belang bij dat voornoemde kommissie zoo goed mogelijk hare schikkingen kan nemen, opdat de tentoonstelling onder alle opzichten zou lukken. ' .. .... Ook mogen de deelnemers aan'de tentoonstelling en prijskampen niet. uit het oog verliezen dat de mededingende .stukken vóór .1. Jnll c.k.. ten; lokale dê'r Maatschappij, TflQetén ingezonden worden. .De werken na 5 Juli ingezonden, kunnen aan de beoórdeeling van de jury niet onderworpen worden, Inlichtingen worden gezonden op aanvraag, Lokaal, Pbel, 22, Gent. (Medegedeeld.)

meid; bancmeisje; — Vlasbewerksters: spim ster; haspelaarster; preparatie; jutespin' ster. Halve: IJzerboorder; loodgieter; noyau< maker; blikslager; boekbinder. Leergaeten : Koperdraaier. - — GEVRAAGD. — Een meubelstoelmaker en een leerjongen, Van Eyckstraat, ü, Gent. (1812)

VERMAKELIJKHEDEN

KOUTER. — Zondag 25 Juni (van 8 tot 10 ure 's avonds) Harmonie cHet Volk». —Prografnma : le deel: 1. Les vainqueurs, allegro militaire, Ruelle ; 2. Dichter nnd Bauer, ouverture, Suppé ; 3. Ida, gavotte de concert, Farès; 4. Lakmé, fantaisie, De' libes. — 2e Deel: 5. Marche fériale. Gilson: 6. Air dn Chalet pour Tuba, Adam; 7.. La Somnabule, fantaisie. Bellini; 8. Flots du Danube, suite de valses, Ivanoei. KOORMARKT. — Maandag 26 Juni, van 8 tot 10 ure. Fanfaren «Les anciens Militaires». — Programma, le deel: 1. Marche eetzaal van < Ons Huis?. Elenqre Mabel Elwes C'ole, kunstsob.ilderes, Bijlokëvest, 4. S y p h i l i s • A v e r i j (Avarie) Geboorten van 21 juni Snelle. v o l k o m e n e , b e s l i s s e n d c g e n e - Gustave Déserano, Rasphuisstraat, 50. Marcel Van Moerkercke, Spiegelhofstraat, zing d e r o u d s t e gevallen z o o a l s d e r 24. en Eugënie Saelens, Jozef-Ut straat, o n l a n g s g e b e u r d e , d o o r 1 e e n i g e i n - Eugène 37. s p u i t i n g van d e b e r o e m d e " ( f t Q f i " Albert Wullaert. Notelaarstraat, 23. Albertine Sels, Pezantevest, 71. Marie Bovyn, Zebrastraat, 13. Z o n d e r pijn en z o n d e r gevaar Gaston De Pauw, Priesterstraat, .8ji', Consültatiën.: alle dagen van 2:tot 3 uur, Gert'rude Aantjes, Tongstraat, 7. s'zondaags van 10 tot 12 » Marcel Hutse, Lourdesstraat, 73. Mariette Sleeuwaert, Dok. j5, bdde la Revision', Z n J d - Brussel Yvonne Marechal, Visscherstraat, 46. STEDELIJKE WERKBEURS VAN Elvire Vandevyvere, OttergemschentfteenGENT. — Opene plaatsen op gH.-Jvnt.1911. weg, 356. MANNEN. — Volle gasten : Automobiel- Victor Delporte, Kaateellaan, 165. Overlijdens van 21 juni garnierder; schilder; rijtuigmaker; schrijn^«arkex.; I00dgia3fcr.it bahkwerias^Tsmeder; i^MaurieejöJfseiys, 5 ma*i*d«n».Beomstra*t, rijtuigsrnid; :voorsiager; ijzerschaver; me- 262. — August Vermeulen, 55 jaar, handélskanicjgrt-moateeEder^ heerenkoetsier,; huis- •reizigeir; Noordstraet; I61 *- Jozef Dubenbewaarder ; reiniger in geweefsels; schoen- txrtrr,-2-jaar, Woilestraat, 2SK '— Malvina maker; lederuitsnijder; smid; plaatwerker; Van Damme, 19 jaar, naaister, Meenwstraat, yijlder jrméestergast yoor viscosefabriek. 1. — Mariette Van Hecke, 8 maanden, Klok.Halve'gatten.; Meubelstoelmaker; rijtuig- straat, 37. — Clemence De Meyer, wed. Jan maker; beeldhouwer;, schrijnwerker; meu- Vlaminck, 65 jaar, z. b., Moiennaarstraat, belmaker; bankwerker; plaatwerker; ijzer- 50. — Oscrd Neyts, 9 jaar, Stropstraat, 28. draaier; magazijnknecht; haarkapper; arOverlijdens van 22 jnni .beider; f lesschenspoeler; schoenmaker ^ e e r Marcel Van Moerkerke, 2 dagen, Spiegel* maker ; _ i jserejraaier; hoefsmid; bakker; hofstraat, 24. brooduitvoerder; pedaaldrukker. Overlijdens van 20 juni Leerjongens: Meubelmaker; timmerman; Clemence De Roose, echtgenoot* Pieter paswerkér; schrijnwerker'; brooduitvoerder; Vermeire, 65 jaar, z. b., Olijfstraaï, 88. pasteibakker; tabakbewerker. VROUWEN. — Volledige werksters: Dienster voor café-restaurant; keukenmeid; meid voor alle werk ;linnennaaister atelier; kleermaakster daghuur; strijksters voor wasscherij en in daghuur; bomster; retorspinster; spoelster; haspelaarster; • • Halve werksters : Sletsennaaister; kinderkostuumnaaister; linnennaaister; strijkster; garenroaakster katoen. .- Leermeiejes : Boodschapster; sletsennaaister : linnennaaister;, kinderkostuumnaaister; giletmaakster; aftrekster en monteerster voor bancs en katoencontinues. De volgende personen zoeken werk : Volle : Behanger; blikslager; vijlder; steenlosser; metserdiener; maehinist-elektri.cien; velomaker;. hakker; schilder; wever; magazijnknecht; inpakker; vlasscheider; hekelaar-slotmaker; smeerder; kuischvrouw; gazetdraagster; magazijnbediende; boven-

SOVEREIGN Pudding

Burgerlijke stand van Geat

Nieuwe Dulnkerksche

AARDAPPELEN

0.18

de kilo

in (Je Kruidenierswinkels van VOORUIT

• door gebrek aan zelfvertrouwen was, dat verte en wel zoo luid en dreigend, dat net geluk mij zoolang gevlucht heeft. Waldemar zijn paard stil hield. Een Op! Den moedige behoort de wereld! vreeselijk onweder was kqmende. Onze Van het vaderland losgerukt, wil ik het reiziger had echter niet veel te vreezen, ook in de vergetelheid begraven; de wani. in een half uur moest hü de hanieuwe gereld brenge mij ; het nieuwe cienda bereiken. Doch weinige minuten was hij gevorderd, toen hij voor zich .leveni. ».Maar Theresita? Zij bemint mij, en eene zwarte, immer hooger stijgende •ik... ik kan haar mijn hart niet geven! wolk bemerkte; deze onderscheidde zich ïs dat juist? Ik heb geer.3 keus, want wezerilijk van de onweerswolken door wat ware ik zonder dón Vélasquez's hare. roode kleur, -n een onaangename, vriendschap? En worden er niet talrijke immer sterker wordende reuk vervulde de lucht. Eene. pijnlijke onrust overviel huwelijken zonder liefde gesloten?.. '.'.-» Ik .móet, het kan niet anders! En zoo plotseling Waldemar, en hij drukte het paard de beide sporen in de flanken. ik openlijk tegen.'Theresita ben,'bega-ik Een oogenblik later zag hij kr> nkelen:oolcjn rriijn hart. geene , ontrouw tegen jÖarissaj beiden hebben mij dan met de vlariinien midden i - de rookwolken; -dwang- vervolgd, en do tijci ï a l eens' alle hij zag reeds van ver:e de eerste suikerwonden heelenl Het zij alzoo : Theresita rietvelden; doch van de twee haoiendas worde de meesteres der hacienda, maar was niets te zien; op i.unn. plaats de koningin des harten blijft immer woedde eene verschrikkelijke vlemmen-' zeei Clarissa!' Waldemar gaf het paard nogmaals de . .Besloten sprong Waldemar recht, gaf zijn paard te drinken,.en sloeg den te- sporen. Met wijdgeopende oogeu staarde hü het- vervaarlijk schouwspel aan; rugweg in. , De zon was-middelerwijl reeds hoog hoog sloegen de vlamn.en boven de dagestegen- en legde zich met verzengen- ken der beide gebouwen te samen. Eensklaps djed Waldemar's paard den gloed op paard en ruiter. En toch was de hemel niet'hélder, maar veeleer heftigéri zijsprong, verschrikte en wilde dóór eerien witachtigen sluie: bedekt •njet.Vporwaarls; d^ar zag hij in het gras Geen windje woei en de.zwoèlheid werd ëèn duister voorwerp, cn met moeite het bevangend. Onrustig.blies het paard en paard voortstuwend, herkende hij met poogde.nogmaals, te galoppeeren;-doch afschrik het lijk van den gaucho; zijne Waldemar, diep in gedachten verzon- borst was door een.....ngen pijl doorken, hield het werktuigelijk vast m den •boörd'en zijn hoofd verschrikkelijk verteugel, EmdelJik r_olde de donder in de minkt x gansch yan cfe huid ontroofd, .

=

Zaterdag 2 4 Juni 1911

Verloren E«n groote zwarte -rol hond en de naam Blac, goede beloon ing. Brusselschcstraat, nr 112, bij Soetens. 11 BH TBAA«T goede werkster* voor het maken van man- en vrouwen-tem Jen s, alsook voor broeken en vesten, IJperatraat, 62, Gent.

M r \ TBAAGT VIJLKAPPERS in Roubaix, rue Turgot, n. 142, Frankrijk. — Verzekerd werk.

J.Dumorï.er Van 6ansen zijn reeds 3 o jaren gekend als de beste. Volledige Matras in Watertwist 2 n oo,>2o aan 2 0 - 3 0 3 4 - 3 9 fr., zo jaar gewaarborgd op fa-tuur. Dezelfde in Streep* coutil aan 24-31 - 3 5 4 0 fr. — Stalen op aanvraag. Opvolgers 6.&J.0UM0RTIEH Gebroeders Hundelgemschea st&.n« wef-.i239. Ledeberg-

leerlingen breid e t e r s , aan 1 tr. daags, te wenden Scheldekaai, n. 43, Ledeberg.

Accouchementen '

Mej. L. Denert, gedipl. van ie Vlas. Pensioen, geJaeime raadplegingen en inlichtingen, K a s t e e l boulevard, n. 3 5 1 , Gent (Tram n. 5). Sent 1

^^

16, Walpoortbrugstraat, 16, GENT

11II • ! - I I I . l l . a a a . i a - i

altijd de c o n s e r v e n , de s a l a d e en de k e u k e n aangenaam te maken,

gebruikt niets andeis dan de

azijnen

GROOTE

PRIJZENtfERMINDERING

Elóphant Enveloppe, I jaar waarborg Tiner » 6 maanden waarborg

Tacèma » Reclame Ghambre a air Reclame Ghambre a air, Ghambre a' air, i jaar waarDorg Ghambre a air, I jaar waarborg, Pnue Para Guidon complete, model Poulain Frein m e t kabel op voorwiel 6 0 m. m. Belle Ideal hand Pomp Groote course voet hakken met riemen Zadels met 4 Ressorts

ir. 8 . 7 5 » 6,25 » 5,00 * 3,65 » 2,25 • 3,50 » 6,25 » 7,00 » 3,10 » 2,95 » 0,50 » 1,00 » 1,00 » 2,75

ZELFDE HUIZEN :

der Soc. A n . U s i n e s d e s M o u i f n s van Gent, die worden verkocht in de winkels

I I i I I IGROOTE MAGAZIJNEN m " VMÉtf AAN

DE

Leden van VOORUIT en Vrijzinnigen van Gent!

De KonIJnharen Matrassen van

Terstond gevraagd

#|m

CHICAGO STORES

ANTWERPEN: M , Kerkstraat.

van Vooruit en in de goede kruideniers-

ia-97.

BRUSSEL: rue dc t'éduenllon.

LUIK: roe F i e r o r g i r c e , 1.'».-»-a->.T

Deze prijzen zijn uitsluitend voor onze magazijnen

'winkels van België.

T I E O-ZEl-TT

Voor uwe

Nieuwe Schoenen en uwe reparatiën wendt U tot de

Centraal Huis: n° i, V r i j d a g m a r k t

I

en tot de volgende Hulphuizen ; N° I I , St-Lievenstraat, 213. = N° I I I , Oude Sasschepoortstraat, 5 (Muide). = N° IV, Wondelgemstraat, 114 (Rabot). N° V, Phoenixstraat, 74 - N° VI, " De Palm ", Kerkstraat ' .' Gentbrugge = =

& 1 deel aan de leden - - 2 °|0 deel aan de niet-ledeji o p al u w e aankoopen

VEHTtfAtSflilIG

jL.eden,

NDtSTONDENwonderbareultvol | raaf t do aast—oóaa lulichuncaa I _.. n*. Ö E T A L I N G NA D E G E N E Z I N G I

S M . Y A R I A , a-SPilCHIJtJIH, 7 0 BRUSSEL, EELSIE

Zorgt voor uw pensioen fn uwen ouden dag, door uwe aankoopen t e doen in

f.fll.l-l'i;MI_Vlj;i

VOORT7ITI

De remedie van Professor D» Thomson geeft altijd eenen ic-creu. (.ciaar,' looien en onmiddel! ij Ven uitslag ia , alle pevallen ran wügblij.en der A maaDdstondeo es VERTRAGING , Prospectus kosteloos venonden door , O'deSecur.tarla, >5,ruedesCroisades, _r». Brussel. Verzending onder omslag tegen _ , I rrank in i osl-tiinbers der gelllus- i , (Teerde brochaur der nieuwste en ie* , lente Toorbehoediniddels ea geheime t raadgeiiugeD «oor man eo vrouw.

Komt zien /

Römt zien l

D e Partijgenoóten en Maatschappijen die naar Oostende komen en na het V O L K S H O T E L

NIEUW l i l

VOÖRBEHOEDMÏDDELEfl ] "Santos" Dia ifin gtn tam mMuiaUMn

Mijnheer Dupuls, .Sedert lange jaren lijdende aan hardUJvigrield en /npijnen. kwam bet denkbeeld in mij op mijn toevlucht te nemen tot r r m ROODE PILLEN en Ik was zeer gelukkig eene neer groot» rarUonüing van de eerste dagen af vast te stelten. Ik ging met het gebruik uwer Pillen voort gedurende nog eenigen tijd en. tot mijne groole tevredenheid kan ik zeggen dat ik thans volkomen genezen ban; als getuigenis mijner dankbaarheid machtig Ut u dan ook dit certificaat openbaar te maken. PauHne RHNAR, echtgenoote Emonit, 27, rue de Fetinne. Luik,

Gt^iliMtTearGebeKbii^legr dezer Ifieoira axtlk*la __«t gveebsoTaed uva bekte fesUcfetta is f ata*l SAMT1S ( r f | f t , voor HIQQSXU teire-i I |_ M_Wt voor Yroawea door SAÜlTARlAf 7 0 , A nip ach l u i B g g S S EC|

STER HET

N!ÊU?

voorbehoedmiddelwo*beldeg*»a)aohten ,

Samenw. Maatschappij OE NOORDSTAR '••"

31, Veldstraat, 31

waar een schoone feestzaal ter beschikking is voor maatschappijen.

Men kan er ook goede en goedkoope venerschlngen bekomen HET BESTUUR.

Ziedaar dns bet zekere bewijs dat

Dit b**e!reTTorE:ddel ia c!et in eaoateho-QC 6.ill.it7.ir_i i_!ic_ti_33B zijn per gatlttn braf |f verzoadco na catvangit van 0.30 ü* poatxegelt ' SA-HTABlfl, yO.Angpaohlaait, te BROS

DE 133

Elf-jarige Borstziekte W a t de Abdijsiroop bewerkte. Madame de weduwe NAESSEN'S, geboren te Cleemput, Accaciastraat 40 te Gent. verklaarde : t H jaar geleden werd ik aangetast door eene hevige borsiziekte, gepaard gaande met pleuris, .waardoor mijne gezondheid hevig ondermijnd werd. Van die H jaar ben ik zeker 3 jaar bedlegerig geweest. Ik hoestte voortdurend spuwde bloed en leed ondragelijke borstpijnen. Geen enkel middel, dat ik gebruikte, schonk mij verlichting en van genezen kon in liet geheel geen sprake zijr. Ik zegen den dag, waarop mij eindelijk de ABDIJSIROOP werd aanbevolen, want deze heeft mij zeer veel verlichting geschonken, zoodat ik nu weer mijn dagelijksclie bezigheden kan doen, van bloedspuwingen geheel vrij ben, zeer weinig meer hoest en in het algemeen mij zeer goed bevind. De ARDIJS1R00P heeft ook mijn zoon genezen, die het vorige jaar door eene hevige bronchitis was aangetast, waardoor hij zeer ziek was. Hij had slechts één flesch ABDIJSIROOP noodig om geheel te genezen. De ABDIJSIROOP, KLOOSTER SANCTA PAULO, geneest onvoorwaardelijk den hardnekkigsten hoest, de hevigste verkoudheid, asthma, keelpijn, kink-en slijmhoest, bronchitis en alle borst-en longaandoeningen. Prijs per flesch van 230 grammen 2.251Ï., van 550 gr. i fr. en van 1000 gr. 1 franken. — Hoe grootere flesch, hoe voordeeliger dus! ALLEEN' E C H T MET KOODE.N BAÏÏD MET HANDTEEKENINO

^J^rtAit, Algemeen dépót L. I . AKKER, Rotterdam. Hoofd-Dépót voor België : O. D E BEUL, Lange Nieuwrtrsat, 67, Antwerpen. En in alle apotheken.

b e z o c h t t e h e b b e n , n o o d i g e a wij

nit een bezoek te brengen aan d e

5»

Kleermagazijn VOORUIT onfeilbaar genezen

DË HARDLIJViGHEID ë De hardlrjvigheid Is eene zeer verspreide aaaTdoejilrag, en komt hoofdeakelijk veelvuldig voor bij de vrouwen. Zij bestaat In het feit, niet dagelijks af ie gaan. of wel in dagelijksQhen stoelgang, weinig overvloedig, hard bt weinig riekend. Ongelukkigerwijze bekommert men zich al te weinig om de Hard. lijvtgheid. En nochtans, indien men zich rekenschap wiet te geven van haren invloed op het zenuwgestel, indien men vermoedde dat meestentijds hel verlies van eetlust, migraine, nevralgiên, duizelingen, vuile en stinkende adem, huiduitslag, maagziekten van Hardlijvigheid voortkomen, wanneer men overwoog dat de overschotten, de assdhe, der voeding, in een woord, de fecale stoffen, door hun langdurig verblijf in de Ingewanden voor gevolg hebben een staking van de voeding der cellen, da* deze overschotten door zidh te ontbinden, te rotten, vergiften verwekken, dat deze vergif. ten, overgonomen door de duizend takken der ingewandswanden, ~ich verspreiden en gansch het organisme vengütigën, en geduchte, dikwijls ongeneeslijke ziekten voor gevolg hebben. De genezing zal niet verzekerd zijn dan in. dien ge eischt de Echte Roods puien «an '-. DUPUIS, Jumet De echte doozen zijn steeds omringd door een rood lint, gesloten met een waarborgloodje. Fr. 1.25 de doos in alle apotheken.

Kulphuis Wondelgemstraai

Overgroote keus Yan gemaakte kostumen voor kinderen, jongelingen en mannen KlnderKostamen In alle modellen

^ 2.75 4 7 5 675 8.75 en hooger

BROUWERIJ VOORUIT m

fr.

2200 28.00 3500 en hooger

Jongenskostumen in alle fantaisiën va„ &.

10.00 16 00 20.00 . 3 U U en hooger

va„.r.4.50 6 0 0 7

Ons blervoldoet aan al ds « r slschtan Tan zuiverheid, m smaak sa is Yoedzaam. want da grondDAHLIASTRAAT. 2 3 , GENT stoffen MOUT an HOPPE zün Ï ? « uitgelezen hoedaai-iieid. TON 160 I 1/4 1/2 ENKEL 16 fr. 8 fr. 4fr. DUBBEL 20 fr. lOfr. 6 fr. Kei mag zijne bestellingen don 11 i l da ijnlnls, rmmmm Mj ds broNioordan, snz. Telefoon 664

Kostuum fantaisie, 2 rijen knoppen •

Oilets in fantaisie in alle kleuren

ES-SI

Vrijdagmarkt

Kostuum Jacquette in blauwt of zwarte pelgné

tr. 30.00 35.00 45.00 en hooger

00enhooger

Kostumen fantaisie veston, I ri] knoppen lr.22.00 28.00 35.00 «„hooger

Kostuum Redingotte In pelgné op maat b.

50.00 60.00 70.00 eo hooger

Al oize tosluen zijn uiterst verzorirrj en pwaaruonile oei» VRIJE INGANG

VRIJE INGANG

x^

Bijvoegsel van 24 Juni 1911

M. DE BRÖQUEVILLE. — Het ware tot staving van uwe woorden, dat men de verkeerd gehandeld moest men den regel- hoedanigheid van priester betwist aan al de matigen gang niet volgen. De afdeelingen geestelijken en dio yan ingenieur tot vierregelen hare werkzaamheden en deze die- maal toe aan sommigen die het diploma benen geleid te worden volgens de gebruiken. zitten en het hebben bewezen. Zoodra de middenafdeeling samengesteld is, M. FLÉCHET. — Men heeft mijne hoedazullen haar de amendementen der Regee- nigheid van ingenieur driemaal betwist. Zitting van 22 Juni 1911 ring overgemaakt worden. M. LEMONNIER. — Het eenvoudig algeVoorzitterschap van den heer COOREGezel HUBIX. — De heer van Limburg meen stemrecht zou aan dat alles een eind MAN, Voorzitter. maken. Stirum kondigt ons de mogelijke verrijzenis De zitting wordt geopend te 2 uur. van het wetsvoorstel aan. Graag deed ik M. GENDEBIEN. — En het dömicile ! hem een verzoek: na de beraadslaging over M. ROYERS. — Te Antwerpen heeft men MEDEDEELING de begrootingen gelieve hij voor te stellen tienmaal de hoedanigheid van Belg betwist De- heer Claes is verhinderd heden de zit- het debat te hervatten over het in overwe- aan ons medelid, den heer Delvaux, en er ting bij te wonen. ging nemen van zijn wetsvoorstel. Grooter waren tien vonnissen noodig om hem zijn stemrecht te laten behouden. BEGELING DER WERKZAAMHEDEN genoegen zou hij ons niet kunnen doen. Gezel BERLOZ. — En men zegge ons niet Gezel VANDERVELDE. — Mij dunkt dat M. DE VOORZITTER. — Wij moeten wij tot ernstige zaken kmtnen overgaan, en dat het ons vrij staat kiesagenten te heb vooreerst overgaan t o t het regelen onzer ik vraag of wij het niet eens kunnen zijn om ben: die vrijheid bestaat niet voor ons, werkzaamheden. In zijne verklaring heeft dit jaar de algemeene beraadslaging over de daar wij het daartoe noodige geld niet behet achtbaar hoofd van het kabinet aan- begrootingen daar te laten en ons te hou- zitten. Waarom zou de Staat niet bij ieders gedrongen opdat de Kamer onverwijld zou den aan de bespreking der artikelen. partij een kiesagent tot herziening van de aanvangenmet het behandelen der begrooDaarenboven vraag ik of de heer Carton kiezerslijsten betalen? tingen. de Wiart, die sedert hij Minister is geworM. RENS. — Dat men het eenvoudig M. VAN LIMBURG STIRUM.— Namens den in graad is gestegen, mij niet kan steu- algemeen stemrecht invoere! Dan zal er de onderteekenaars van het schoolwetevoor- nen om te vragen dat. tegelijker tijd met de geen bedrog meer gepleegd worden. stel, neb ik de eer mij aan te sluit?n bij het begrooting van financiën, worde behandeld Gezel BERLOZ. — In Engeland betaalt voorstel der Regeering, waarbij wordt ge- het wetsvoorstel waarbij, ten voordeele van de Regeering een gedeelte der kosten van vraagd dat eerst en vooral de begrootingen den Staat wordt ingesteld, een recht op de de verkiezingen. Waarom dat niet ook hier worden besproken. Hierdoor betuigen wij uithangborden, plakbrieven en schilderin- gedaan? onze hoogschatting en onze genegenheid gen bestemd tot nijverheids- of handelsbeJa, he\ eenvoudig algemeen stemrecht wavoor de nieuwe Regeering. kendmaking. Het kwaad strekt zich immer re daartegen het beste middel, en al moeMen zal ons kunnen vragen of het voor- verder uit. (Teeken van toestemming van ten wij er niet aan denken dat alle kiesstel is ingetrokken. De heer Vandervelde den heer Minister van Justitie.) Ik dank bedrog zou verdwijnen, toch zouden nageheeft zelfs de vraag gesteld aan de Regee- den heer Minister voor zijne instemming. noeg al de oorzaken van bedrog verdwijnen ring. Het is niet ingetrokken en er bestaat Bij de betooging van 16 Augustus aanM. WAUWERMANS. — Zeer wel ! geene reden hoegenaamd om het t e doen. DE VOORZITTER. — Ik houd mij ter be- staande zullen wij onzen eed hernieuwen (Uitroepingen, links. — Rechts : zeer wel!) schikking van de Kamer om naar middelen ten voordeele van het algemeen stemrecht, De gebeurtenissen die aanleiding gaven tot uit te zien ten einde de behandeling der be- en wij hopen dat de aanstaande verkiezinhet optreden van een nieuw kabinet zijn grooting te bespoedigen, doch ik meen dat gen ons zulke meerderheid zullen verschafniet van parlementairen aard. Het ministe- het betaamt eenige dagen te overleggen alvo- fen, dat men ons het algemeen stemrecht rie verdween om plaats t e maken voor een rens eene beslissing te nemen. Wij zouden de niet meer zal kunnen weigeren. (Links: ander ministerie, doch geene enkele stem- zaak kunnen regelen bij voorbeeld aanstaan- Zeer wel). ming werd tegen het afgetreden kabinet de week, wanneer de verschillende groepen M. VEKEMANS. — Een paar woorden uitgebracht. haar oordeel hebben uitgebracht. (Instem- over de volkstelling. Ik zal het kort maken ming.). . Uit hoofde van deze gebeurtenissen is het daar het hoofd des kabinets verklaarde dat onmogelijk d a t wij ons voorstel intrekken, Wij hernemen dus heden de beraadslaging dat aanstaande verkiezingen eerlijk zouden daar het uitgaat van het parlementair voor- overde begrooting van binnenlandsche zaken. geschieden. Ik vertrouw dat de heer de drachtsreeht dat onafhankelijk moet blij- (M. Nerincx, eerste ondervoorzitter, ver- Bröqueville bij de verkiezingen van Mei ven van alle gebeurtenissen. Wij zouden 1912 de uitslagen der volkstelling in acht vangt d*n heer Cooreman in den zetel). meenen de eer der Kamer te kort te doen, zal nemen en in het Staatsblad een besluit BEGROOTING VAN B I N N E N L A N D zoo wij eene andere houding aannamen.Ons tot ontbinding afkondigen: dit blad heeft SCHE ZAKEN voorstel blijft dus aanhangig en ik hoop dat overigens het monopolie van de aankondimen eensdaags zal erkennen dat het in zich Gezel BERLOZ. — Ik zal trachten het gingen van vereffening van faillissement. besloot rechtvaardigheid en vrede. (Tegen- kort te maken, gezien het blijkbaar inzicht (Gelach). spraak, links.) der Kamer. Ik verlang de Kamer te spreIk weet dat de clericalen de ontbinding Gezel CAVROT. — Burgeroorlog ! ken over eene kieskwestie die te onzent, te vreezen. (Tegenspraak rechts.) Zoo schreef Gezel VANDERVELDE. — Er was ge- Haine-Saint-Pierre, wat opschudding ver- onlangs La Métropole, dat er naar den uitzegd dat de zes Borboux zouden vragen om wekte. slag der volkstellingen 12 nieuwe Kamerlede bespreking te schorsen, de heer van LimMet het oog op de aanstaande verkiezin- den zouden bijkomen, doch dat men eens burg, hun leider, deed het daareven. gen, heeft men eene bijzondere zorg besteed moest nazien of hier wel plaats voor 184 leIk zegde dienaangaande het volgende op aan de herziening van de kiezerslijsten; den was. (Gelach, links). Ik antwoord hem S Juni : voor ons, socialisten, die de Tioodige geld- dat wij aan de linkerzijde de ellebogen wel « Ik ben de eerste om een blijk van ach- middelen niet bezitten om kiesdravers te be- tegen het lijf zullen drukken. ting te geven aan achtbare collega's waar- talen, is die herziening lastiger dan voor de M. L. HUYSMANS. — Niet de ellebogen. onder uitstekende mannen zijn. andere partijen. (Gelach). « Maar men was er voorwaar niet aan geTe Haine-Saint-Pierre heeft men het aan M. VEKEMANS. — De volkstelling moet woon hen de rol van leider te zien spelen boord gelegd om zooveel mogelijk socialis- thans klaar zijn volgens artikel 13 van de en ik ben zoo vrij u aan te raden wantrou- tische kiezers weg te cijferen. De meerder- onderrichtingen, dat den uiterlijken datum wig t e zijn, want men heeft hun misschien heid van het bestuur was er vroeger socia- bepaalt op rirje maanden. • maar hunne handteekening gevraagd met list; thans is het eenparig liberaal.Iedereen M. LIEBAERT. — Onder de liberale rede nevenbedoeling hen overboord t e werpen begrijpt dus het belang van het wegcijferen geeringen gebeurde zulks in vier en twintig indien het slecht afliep. J> (Gelach, rechts.) van zooveel mogelijk socialistische stemmen. uren tijds, niet waar? (Gelach, rechts). M. LEMONNIER. — Gij zijt een goed Het gemeentebestuur besteedde zoo weinig M. VEKEMANS. — Ik zal den heer Miprofeet geweest. zorg aan het opmaken der kiezerslijsten,dat nister niet vragen om'maatregelen te trefGezel VANDERVELDE. — Het is slecht de Minister van Binnenlandscche Zaken bij fen, ten einde de werkzaamheden der aanaigeloopen. koninklijk besluit de termijnen met eene staande volkstelling te bespoedigen ; dit zal M. FLÉCHET. — Voor hen ! maand moest'verlengen, het werk zijn van een anti-clericaal minisM. VANDERVELDE. — De heer de BröTen andere is bet de liberale verkiezing- terie. queville heeft op eene overigens heusche bewerker die aan. het gemeentebestuur de M. A. HUBERT, Minister van Nijvermanier die heeren over boord geworpen. wijzigingen aanduidt die er moeten aan toe- heid en Arbeid. — Gij verkoopt de huid van Het ontwerp is niet ingetrokken maar on- gebracht worden, waaruit vele klachten ont- den beer alvorens hij geveld is 1 bepaald verdaagd. cRequiescat in pace ! > stonden: de lijsten krielden van weglatinM. VEKEMANS. — De clericale beer ! (Goedkeurend gelach, links.) gen en missingen om stemmen af te nemen, M. A. HUBERT. — Die heeft klauwen ! M. DE Bii QUEVILLE, Minister van zonder dat de belanghebbenden de gelegenM. VEKEMANS. — De bevolkingsregisSpoorwegen, Posterijen en Telegrafen. — heid hadden de stukken tot hunne verdedi- ters dienden te worden gehouden met de De Regeering heeft eene reeks amendemen- ging te verzamelen. Deze feiten verontrust- grootste zorg, zonder bijvoegingen noch ten aangekondigd. Derhalve verlangen de ten de socialistische partij, die het slachtof- schrappingen. onderteekenaars van het voorstel liever t e fer was van dit bedrog waarover «Le Peu- Dienaangaande wijs ik den heer Minister' wachten. (Uitroepingen en gelach, links.) ple » breedvoerig uitweidde. op een erg feit
Kamer van Volksvertegenwoordigers

de hij eene goede gezondheidswet uitgevaardigd. De provinciale gezondheidscommissiën worden verlamd door der. kwaden wil der gemeentebesturen. Voegen wij erbij dat de plaatselijke commissiën niet zelden verkeerd handelen: Zoo bestaat er eene die zich verzet tegen het voorstel de mesthoopen op den openbaren weg weg te ruimen, voorgevende dat mets gezonder is dan die geur (uitroepingen en' gelach, links) en wel op het oogenblik dat de cholera te duchten was. 't Ware beter dat de Regeering eene goede wet op de volksgezondheid deed stemmen dan die vervloekte schoolwet voor te stellen! In tal van gemeenten doet men niets voor de volksgezondheid; al het geld dient tot toelagen voor het bouwen van kerken en pastorijen, terwijl er geen gasthuizen bestaan, of zoo ze bestaan, slecht zijn ingericht. Op verzoek van de uitmuntende Zusters van het gasthuis van Hoboken, aan wie ik volgaarne eene openbare hulde breng, werden dringende en hoogst noodige werken aangevraagd. Het bestek was gemaakt; de Burgemeester beschikt over de noodige «relden, doch niets werd gedaan. Men had 152,000 frank besteed aan kerken en pastorijen voor di. gemeente! De armen zeil worden karig bedeeld, net als overal elders, zooals de heer Daens terecht zegde. M. DAENS (in 't Vlaamsch). — Heb ik dit gezegd ? Gezel TERWAGNE. — Gij zegt zooveel dat gij alles vergeet. (Gelach.) M. VEKEMANS. — Gij hadt het dan toch moeten zeggen. (Gelach, rechts.) Op 5 December 1910 verkocht het bestuur der godshuizen van Hoboken een grond voor 54,000 frank, en instede van een gedeelte dier som te besteden aan de verbetering dei lokalen, leende zij dit geld aan de gemeente om eene nieuwe kerk te bouwen. Ik klaag dit feit aan bij den Minister, die, naar ik hoop, het niet zal goedkeuren. En dit geschiedt in eene gemeente waar bij de laatste verkiezingen de anticlericalen 800 stemmen meerderheid hadden. M. DE KERCHOVE D'EXAERDE. — Hoe weet gij dit? De stemmen van Hoboken werden met die van Antwerpen opgenomen. M. VEKEMANS. — Gij kunt het zelf nagaan. Doch gij twijfelt er immers niet aan. Kleine kiezers worden verpletterd onder de stemmen der rijke eigenaars. Gaat het zóó te Hoboken, hoe zal het dus gesteld zijn in de gemeenten van Limburg waar pastoor en kasteelheer heer en meester spelen? - D e benoemingen van burgemeesters zijneen echt schandaal. Te Hoboken' hadden wij een gematigd liberalen burgemeester; welnu de heer Schollaert benoemt in zijne plaats een dweeper door de clericalen opgedrongen en die maar in den Raad kwam dank zij het ontslag van een zijner colle8a'sMannen die bedrog plegen of misbruik van hun ambt maken stelt men af als burgemeester, maar eerlijke lieden niet. De Regeering hoeft tot plicht als burgemeester te benoemen mannen die 't vertrouwen der kiezers bezitten. M. DE KERCHOVE D'EXAERDE. — Gij wilt burgemeesters voor hun leven lang. M. VEKEMANS. — Is dat niet dikwijls bij u het geval! .. M. DE KERCHOVE D'EXAERDE. — Maar wij hebben de meerderheid in die gemeenten. M. VEKEMANS. — Te Hoboken'hadden wij de meerderheid en gij hebt een burgemeester uit de minderheid opgedrongen. M. RENKIN. — Waren er meer katholieken in den raad ? M. VEKEMANS. - Wel neen ! Wij waren de meerderheid. M. BERRYER. — Wie bedreef die miidaad ? M. VEKEMANS. — Uw voorganger. M. BERRYER. - Welk jaar ? M. VEKEMANS. — In 1904. En de heer Vandeperre stierf van verdriet. De slag waa raak geweest. (Protestatie, rechts.). M. DE MEESTER. — Wat ge zegt is belachelijk. M. BERRYER. — Gij beschuldigt den heer Schollaert van een echten moord. M. VEKEMANS. — De heer Schollaert handelde misschien zonder opzet, op ingeving van zijne vrienden. M. BERRYER. — Er was in elk geval geene voorbedachtheid. M. VEKEMANS. — Ik heb aan den nieuwen burgemeester gevraagd welke de redenen van zijne benoeming waren, én hij verwees mij naar den heer Schollaert. M. LIEBAERT. — Dat alles is dorpstwist die niemand aanbelangt. M. VEKEMANS. — Ik zeg dat gij den burgemeester Vandeperre hebt gedood en ik zal hem wrekep. (Links : Zeer wel. — Tegenspraak, rechts.) Wat gü daar hebt uitgevoerd, is schandalig I Doch in de dorpen durft gij alles. M. BERRYER. — Waarom hebben de liberale volksvertegenwoordigers van Antwerpen in 1904 geen verzet aangeteekend ? M. DE MEESTER. — De burgemeester van Hoboken werd niet afgezet. M. VEKEMANS. — De heer Schollaert heeft h.em .vervangen, dogr een eJ^rjfcaaJ,.

M. COLAERT. — Maar in 1904, was de heer Schollaert Voorzitter van de Kamer; gansch uwe redevoering berust dus op valscfae gronden. M. VEKEMANS. — Gij hebt trouwens nog elders dan te Hoboken alzoo gehandeld M. COLAERT. — Altijd in 1904? M. VEKEMANS. — De heer Woeste heeft te Antwerpen den val der clericale partij voorzegd, en die val is nakend. In enkele jaren tijds hebben de clericalen duizende stemmen .verloren in ons arrondissement-, vooral op den fcniten, Tooals de heer Woeste het voorzegde. En hoe i a n het anders ? Gij hebt gedurende 27 jaar de buitenlieden steeds om den tuin geleid, met pronkwetten over landbouw ! De godsdienst verkwijnt; door de schuld uwer politieke priesters blijft de b e . volking uit de Kerk weg : «Bemint gij de onderpastoors? Men heeft er overal g e plaatst !> «ou ik naar Boileau kunnen Zeggen. (Gelach, links). Deze onderpastoors stichten syndicaten van allen aard; alles wordt in een "bond vereenigd, zelfs de geiten, en om lid te zijn van den bond moet men katholiek zijn en zich verbinden begraven te worden met al den kerkelijken luister en dit kost nog al geld! (Gelach, links). De jongste algemeene vergadering van den Boerenbond-- te Leuven heeft bewezen dat de geestelijkheid volstrekt meester is in uwe bonden. Al de punten van de dagorde, zelfs het verslag over den boerinnenbond, zijn toevertrouwd aan de priesters, onderpastoors en kanunniken. (Op dezelfde banken: Ha ' Ha !) M. BORBOUX. — Toen de priesters zich niet met sociale werken bezighielden, verweet gij hun dat zij enkel voor den hemel werkten. M. BUYL. — Naar ik meen, verbiedt de Paos de priesters zich met werken bezig t e houden? • M. VEKEMANS. - Ook wordt de lezing van katholieke dagbladen, die vroeger enkel vermakelijk was, thans uiterst lollig. EENE STEM RECHTS: Neen, gij zijt lollig! (Gelach, rechts.) M. VEKEMANS. - Een vermakelijk samentreffen ! Op de richterste bladzijde van het blad waarin het verslag van Kanunnik Luytgarens over den Boerenbond stond, prijkte er eene aankondiging vóór «Keurslijven op maat>! (Gelach links). ' Gezel DEMBLON. — Heeft die Kanunnik geldelijke belangen in een fabriek van keurslijven? (Herhaald gelach). M. VEKEMANS. — Een aantal uwer pastoors maken hunne kerken tot meetingszalen,waar allerhande paters lafhartig hunne tegenstrevers beleedigen en schandvlekken als mannen die weten van God noch zijn gebod. M. HENDERICKX. - Die redevoering ia zelfs niet waardig van den Gemeenteraad van Hoboken. M. VEKEMAN. — Ik vraag u, mijnheer de Voorzitter, dien kerel tot de orde te roepen. (Luidruchtig gelach, rechts. — Toejuichingen links). M. VOORZITTER. — 't Is maar e e n beoordeeling. M. VEKEMANS. — Die mij overigens onverschillig laat. In stede van in die tempels van God, de liefde voor zijn evennaaste aan t e prediken stookt men .haat en nijd. Is het dan te verwonderen dat de vlaamsche boeren de anticiericale. propagandisten steenigen ? Ik herinner mij talrijke kinderen te hebben gezien vóór het lokaal waar wij moesten spreken en allen te gelijk riepen: «Ziedaar de zendelingen der hel > en dan fcjjielden zij neder onder het aanheffen van kerkzangen die eindigden met de woorden: «Van de pest, , verlos ons , Heer! > (Uitroepingen links.) T -.,, . . Gezel DEMBLON. — Gij leert den haat aan; zelfs bij kinderen ! M.VEKEMAN8. — Denzelfden dag wér^ den wij bijna gesteenigd door die dweep* zuchtige boeren; en toen wij hun vroegen ol zij aldus hunnen evennaaste beminden, antwoordden ons deze clericale apaches; «Wij beminnen enkel onzen naaste wanneer hij katholiek is. > M. VAN CAUWELAERT. — Tot d< kwestie I (Tegenspraak links.) Gezel DEMBLON. — Gij zoudt ons zelft tot de pijnbank veroordeelen. M. VEKEMANS. — In deze clericale dorpen oefent de burgemeester de heerschappij uit. Ziedaar het werk van den heer Schollaert, een nog dweepzuebtiger sectaris dan de heer Woeste, waht deze sprak slechti redevoeringen uit, terwijl de andere* handelde. Wij waren dus geenszins verwonderd . toen de heer Schollaert zijn schoolontweri ter tafel legde, dat het openbaar onderwijl moest wurgen, over hetwelk hij nochtani als Ministervan wetenschap en kunst moest waken.' Ook mogen wij terecht zeggen dat onz* geschiedenis drie groote datums telt, 1830, 1857 en 1911. Het zijn datums van verlossin» waarop wij terecht trotsch zijn 1 (Zeer wel] Toejuiching links en aan de uiterste linkerzijde.) M. WOESTE. — Toen de r»raadslagny

v«^.^.^ö?i^.^^^w«^te!i-__pj

•£aieroa"g Z'VJQr.risï' ~ :

6 denkbaar dat eene gemeente belast is met leerde, doch hij zou de meening van hen die Dit zóó zijnde, neem ik aan dat eene ge- zijn gevoelen niet deelen moeten eerbiediken werd on:', rbroken, had de beer Le- gen. Gezel ANT. DELPORTE. — Ik ben geen monnier het koninklijk besluit bestreden, waarbij de overeenkomst tusschen Brussel rechtsgeleerde, doch ik eerbiedig de waarheid, wat gij niet doet. (Onderbreking.) en Eisene over de levering van electriciteit M. DE VOORZITTER. — Gij hebt het aan deze laatste gemeente werd te niet gerecht niet dit te zeggen, mijnheer Delporte. daan. . \ w 'f \ (',«el ANTOON DELPORTE. — Ik mag Ik meen echter dat dit koninklijk besluit toch wel de woorden van den heer Woeste onberispelijk is en ten volle strookt met de betwisten; overigens zal ik hem antwoorgrondbeginselen van ons Staatsrecht. Het achtbaar lid haalde voorbeelden aan. den. M. WOESTE. — Ter wille van mijne Doch deze zijn niet altijd te vertrouwen in dergelijke zaken. De heer Lemonnier heeft waardigheid, en van de waardigheid onzer beraadslagingen, ben ik vast besloten op overigens de kwestie goed uiteengezet. Heeft Eisene, ja dan neen, door het aan- dergelijke onderbrekingen niet meer te antgaan dier overeenkomst de afkeuring van het woorden. (Zeer wel ! op verschillende banken rechts.) hoofdbestuur verdiend ? Gezel ROYEH. — Dit is ook gemakkelijWanneer men grondig den geest onzer instellingen overdenkt, dan bevindt men dat ker ! M. WOESTE. — Er is geene vergelijking deze eene soort van pyramide vormen. De bevoegdheid van den Staat boheerscht gansch mogelijk tusschen den dienst der waterleihet land; die der provincie, het grondgebied ding en der werldadighcid en den dienst der der provincie; die der gemeente, het grond- elektriciteit. Komt het water uit eene fagebied der gemeente. Bijgevolg is het niet briek evenals het gas en de electriciteit ? denkbaar dat eeneg cmeente belast is met (Uitroepingen, links.) de verlichting te leveren aan eene andore geM. JOUREZ. — Worden dan' geene aanmeente. zienlijke werken aangelegd om het water op Deze beginselen vloeien voort uit den te vangen en aan te voeren ? Grondwet en uit de Gemeentewet. De g e - M. WOESTE. — Dat wist ik !... Doch men meenteraden hebben slechts bevoegdheid maakt gas en electriciteit in fabrieken, voor de gemeentebelangen. Dat is een dui- maar geen water, en water is geene nijverdelijk bewijs dat de gemeente geene be- heids- en handelswaar. (Onderbreking, voegdheid bezit buiten haar gebied. Reeds links.) En wat ik over water ze;;, is nog werd hetzelfde beginsel vastgesteld in arti- meer toepasselijk op de weldadigheid. kel 50 der wet van 14 December '789. M. LEMONNIER. — 't Is eene spitsvonDit zó zijnde, neem ik aan dat eene go- digheid !... Te meer daar de heer Descampsmeente bcla6t wcze met de verlichting op David, oud-minister, en de heer Pouliet, de haar eigen grondgebied, vermits de veilig- huidige Minister, te Leuven het leveren van heid en de belangen der burgers de verlich- gas aan andere gemeenten hebben goedgeting vergen. Ook begrijpt men dat eene ge- keurd. meente de bevoegdheid bezit om eene fabriek M. WOESTE. — Ik twijfel niet, of de van electriciteit tot hare verlichting op te heer Minister van Binnenlandsche Zaken richten. Wat echter niet kan uitgelegd wor- zal u antwoorden over die bijzondere geden is dat eene gemeente sich moge belas- vallen. ten met de verlichting te leveren aan andere Gezel C. HUYSMANS. — De waarheid gemeenten; daar zij slechts bevoegdheid be- ÏB, dat men Eisene en Brussel wil benadeezit voor gemeentebelangen en niet voor al- len omdat het liberale gemeenten zijn. (Ongemeene belangen. derbrekingen. 1 Geeel ANTOON DELPORTE. — De geM. WOESTE. — De onderbrekingen bemeenten mogen zich duB niet onderling ver- grijp ik bij politieke besprekingen, maar staan ? niet bij besprekingen over zaken als deze. M. LEMONNIER. — Gij staat alléén, Ik hoorde het gemeentekrediet inroepen. mijnheer Woeste, om deze stelling te verde- Dat krediet verschiet geld aan de gemeendigen: gij hebt inzonderheid tegen u het ten, doch niet onder de voorwaarden der verslag van den heer Liebaert over de ex- overeenkomst Eisene-Brussel. ploitatie der buurtspoorwegen. Voor de Nationale Maatschappij van M. WOESTE. — Ik sta niet alléén, ver- buurtspoorwegen geit het geene gemeente, mits ik een koninklijk besluit verdedig. maar eene private maatschappij, die wel is M. LEMONNIER. — Dat gebeurt u trou- waar cen openbare dienst levert en door Vle M. WOESTE. — Deze beginselen zijn die openbare machten worden ondersteund, eener wel ingerichte, samenleving die. do al- maar toch blijft zij eene private persoonlijkgemeene noch de bijzondere Lelangen ver- heid. waarloost. Een der grondslagen van -onze De gemeentelijke ondernemingen moeten Grondwet is de eerbied voor de individuëele soms aangenomen worden wanneer zij in vrijheid en het recht om zich te ontwikkeopenbare diensten voorzien. Dat is echter len. 't geval niet met de uitoefening van cen M. LEMONNIER. — Dat heeft hier niets handel door eene gemeente op een ander te maken. grondgebied dan het hare. Alleen op die M. WOESTE. — Privaat domein dient ge- wijze kan men de rechten der private burvrijwaard te worden, en zoo gij het voor- gers eerbiedigen. Ziedaar de echte demorecht van verlichting aan de gemeenten toe- cratie, van aard om eiken burger al zijne kent, beperkt gij de private rechten. krocht te laten uitwerken. M. LEMONNIER. — In de policie en ' Het-bettinseidat-iknVerdedig-is hekbegin'den gezondheidsdienst die gij inricht ? Uwe sel waarbij individueel initiatief, werkzaamstelling houdt geen sX/evk ! > heid en vrijheid worden geëerbiedigd. Dit M. WOESTE. - , J ) * . gam-aateii .putten... Sê«rrTW=rc^gTTOa*Ifig^^ hare middelen in de openbare kassen, en van den Minister van Binnenlandsche Zadaaruit vdlgt dat zij water en gas goedkooken, en ik treed het volkomen toe. per kunnen leveren. M. JANSON. — Ik deel geenszins do M. RENS. — Gij wilt de afschaffing van al de gemeentebedrijven. N u , er bestaan meening van het achtbaar lid: er bestaat eene reeks voorgaande feiten die deze tegen19 gemeenten die water aan de bevolking spreken : zoo de wet aan de gemeenten verleveren. bood zich onderling te verstaan, dan moest M. WOESTE. — Met uw verlof. - Gezel ANTOON DELPORTE. — Vergeet zij onverwijld worden herzien. Veel was er sprake van de volkstelling. Ik niet dat gij in deze omstandigheid enkel de vrijheid van Empain verdedigt: en gij dring er op aan dat deze zeer duidelijk weze wat betreft de kloosters, dezer stoffewerdt geraadpleegd. (Onderbrekingen.) M. WOESTE. — Ik werd geraadpleegd! lijken toestand, de nationaliteit hunner leWanneer het achtbaar lid in deze vergade- den, de naturalisatiën die hun werden verring eene stelling verdedigt;, neemt hij dan leend. M. LEMONNIER. — Men zal u niets zeggeene inlichtingen ? Gezel ANTOON DELPORTE. — Dat be- gen : maak u geene begoochelingen. M. JANSON. — Ik verzet mij tegen het doel ik niet! Werdt gij ja of neen geraadpleegd door den heer Empain, die dc eenige feit dat de kerkfabrieken tal van onroemededinger der stad Brussel was ï rende goederen, die aan de erfenisrechten M. WOESTE. — Ik acht het beneden ontsnappen, mogen bezitten. Dat wil niet mijn waardigheid te antwoorden!... (Uit- zeggen dat ik de goederen der kerkfabrieroepingen aan de uiterste linkerzijde.) ken wil inpalmen... M. VAN CAUWELAERT. Dat za! Wanneer een lid der rechterzijde opstaat om het algemeen belang te verdedigen, later komen! neemt gij steeds uwe toevlucht tot dergelijke M. JANSON. — ... doch ik wilde dat hunaanvallen. (Gerucht.) ne goederen enkel mochten bestaan in Gezel ANTOON DELPORTE. - Wij zijn Staatsrente. het die het algemeen belang verdedigen ' Men heeft iets gedaan voor de oude mijnM. WOESTE. — Ik zal niet antwoorden werkers, en men zal eerlang de wet op de op om 't even welke ondervraging over mijn ouderdomspensioenen herzien; doch er zijn handel en wandel. tal van ongelukkigen die geene collectiviteiGezel ANTOON DELPORTE. — Brussel ten kunnen stichten; bij voorbeeld de blinwerd gemachtigd water te leveren aan den. Hoeveel zijn er, en welke maatregelen andere gemeenten; waarom zou de stad werden te hunnen behoove genomen? Somgeen electriciteit aan Eisene mogen levemigen zijn verstandelijk zeer ontwikkeld. ren ? I s het niet omdat de heer Empain er Hunne grootste kwaal is ledigheid Zij moetusschen zit? ten kunnen werken. Ik heb ook gevraagd dat zij zich kosteloos op de spoorwegen zou-« Gezel TERWAGNE. — En de heer Empain zon de klant zijn van den heer Woes- . den mogen laten vergezellen. te? Is dat nauwkeurig? (Het gerucht houdt Naast de blinden, staan de doofstommen; aan.) ik verzoek te worden ingelicht over hun M. WOESTE. — De linkerzijde tracht getal, hun werk, en hun onderstand; ook alle vraagstukken te verlagen tot persoonnog de werklieden die het slachtoffer werlijke aantijgingen. den van een ongeval vóór de ongevallenGezel TERWAGNE. — Antwoord! Zijt wet, die wij menschlievender moeten magij al of niet de advocaat van den heer Emken. pain! Het is onmenschelijk dat een ongelukkige M. WOESTE. — Ik zal niet'antwoorden die het slachtoffer wordt van een ongeval op de persoonlijke aanvallen der uiterste door de schuld van zijn patroon schier niet linkerzijde en ik raad mijne collega's het- wordt vergoed. zelfde te doen. (Rechts: Zeer wel!) Ten slotte hebben wij nog de zoo talrijke Gezel TERWAGNE. — Welke tegen- gebrekkelijken die verplicht zijn t e bedespraak zou er opgaan, moest cen onzer len, alhoewel het hunne schuld niet is, zoo maar doen zooals gij! zij niet kunnen werken. M. WOESTE. — Men antwoordt mij met Wij zouden ook de statistiek moeten hebde waterbedoeling en de openbare weldaben van al de verminkten, en aldus zouden digheid. Maar die zaken zijn door wetten wij de middelen kunnen onderzoeken om ;erégeld en daarvan bestaat niets voor de hen te helpen. Ik ben nog onder den indruk electriciteit. Voor water heeft iedere gevan hetgeen ik te Charleroi heb gezien, meente haar aandeel belangen in de overwaar eene bewondcrenwaardige instelling eenkomsten. Doch hier doet Eisene voor de de verminkten opneemt onder het bestuur electriciteit afstand in de handen van Brus- van verstandige, verlichte en edelmoedige sel. mannen. En wat doet men voor dit werk? M. LEMONNIER. — Geenszips. Eisene Aan de uiterste linkerzijde: Niets 1 moest zorgen voor de uitdeeling van elecM. JANSON. — Wij hoeven te onderzoetriciteit aan de inwoners van zijn grondge- ken wat dient gedaan te worden om alle bied. maatschappelijke ellende te lenigen. (Zeer Gezel ANTOON DELPORTE. — Eisene wel! — Toejuichingen, links en aan de bleef meester van zijnen dienst van electri- uiterste linkerzijde.) citeit. Gezel ROYER. — Ik zou de Kamer wil_ Gezel TERWAGNE. - ' E r is electriciteit len toonen hoe de heer Duquesne, Burgein de lucht. meester van Vaulx — zooals iedereen weet M. WOESTE. — D e heer Antoon Deldank zij mijn vriend Furnémont — de vrijporto, is wellicht een . uitstekend icehtsge, "

~" "

_' II

. II

L

f .

ia |7V ij a, •

ï"r*~* »«"-• i > -

_.•__'•-_,«_•'

A^i8SöiMiii£iiÊJEMjj?ifeöJiiwiiac

ne niet meer aanwezig te zien; ik bad hem nochtans verwittigd... M. HOY01S. — Hij is pas eenige oogenblikken vertrokken; zou het niet zijn omdat uwe spreekbeurt vervroegd i s l Gezel ROYER. — Gij schrijft altijd aan anderen inzichten toe die zeker de uwe zijn maar die niet bestaan. M. HOYOIS. — De heer Royer heeft ongelijk mijne inzichten te verdenken, en ik laat het hem niet tue, daar ik ook dc zijne niet verdenk. Ik doe eenvoudig opmerken dat de heer Duquesne pas eenige stonden is vertrokken, zeker zijnde dat de heer Royer heden niet zou spreken. Gezel ROYER. — Zoo men het verkiest zal ik moren spreken als de heer Duquesne aanwezig is. ... ' Gezel C. HUYSMANS. — N e e n ! ' N e e n ! De heer Duquesne zal lezen wat gij gezegd hebt. Gezel ROYER. — Dus zouden dc socialisten van Vaulx onlangs hun Volkshuis inhuldigen. Hun secretaris dacht ten onrechte dat hij machtiging moest bekomen van den burgemeester om den stoet te lateu rondgaan. Welnu, de heer Duquesne leg^e zeven voorwaarden op, te weten : 1. De stoet zal te 1 uur het lokaal verlaten; 2. Hij zal langs het gemeentehuis trekken den weg naar Antoing volgen enz. 3 .Alle bijvoeging of vera.iieriog van dien wegwijzer is verboden. 't Ware zeker 'alleronaangenaamst g e weest voor den heer Djiquesne, duizenden socialisten een stoet te zien vormen onder de vensters van zijn kasteel.cn er misschien ter zijner eere de «Internationale» te hooren aanheffen! (Op de socialistische banken : Zeer wel!) 4. Elke maatschappij za! gemachtigd zijn haar vaandel met opschrift te dragen, doch de ontplooiing der roode vlag is verboden. (Uitroepingen aan de uiterste linkerzijde). M. PERSOONS. — Hetzelfde is.vóór tien dagen, te Lokeren gebeurd. Gezel ROifER. —T Aan de stoeten in het land van Doornik, nemen altijd veel vrouwen en kinderen deel. Wij meenen dat de arbeiders des zondags niet moeten worden gescheiden van hunne gezellinnen en hunne kinderen, de hoop der toekomst. Nu, deze kleinen hebben de gewoonte voor aan den stoet kleine vlaggen van een paar centimeter vierkant, te zwaaien. Dit kon de heer DuqueBne niet aannemen. Ik vervolg de lez^ig van den brief: 5. Ook worden vernoden plakkaten, waarvan de tekst mij vooral niet werd overgelegd en die beleedigend voor anderen konden zijn.» De heer Duquesne vreesde ongetwijfeld dat men er uittreksels van dc «Handelingen der Kamer» zou opschrijven. (Gelach, aan de uiterste linkerzijde). De laatste twee bepalingen betreffen het'uiteengaan van den stoet en zijn zonder belang. De heer Duquesne had twaalf gendarmen uit Doornijk ontboden'. Het waren brave gendarmen, die den : stoet zagen voorbij trekken en zelfs teekenen van aanmoediging gaven; een van hen groette zelfs op militaire wijze de roode v]ag of. wel gold zijn groet" den volksvërtegfewoótdigèr van het arrondissement ! (Herhaald gelach.) Wat meer iü, de gendarmen woonden onze meeting b ijen schenen er veel belang in te stellen. AAN DE UITERSTE LINKERZIJDE : Zooals trouwens altijd ! Gezel ANTOON DELPORTE. — Aan de kazerne moet de schildwacht binnengaan, wanneer de roode vlag voorbijgaat. Gezel ROYER. — Ware het niet noodig dat de Minister van Binnenlandsche Zaken een omzendbrief uitvaardigde, om de burgemeesters te melden dat zij de roode vlo.g niet mogen verbieden, die in alle landen het zinnebeeld is van de rechtvaardigheid, daar zij ook het zinnebeeld is van de eischen der paria's, en in België van eene machtige partij ? Men laat wel toe dat de pauselijke vlag in de processiën gedragen wordt. De Minister gelieve ook den heer Duquesne te herinneren dat in de Grondwet een artikel staat dat de censuur verbiedt, dan zelfs wanneer zij uitgeoefend wordt door den sterksten kop... Gezel ANTOON. DELPORTE. — Van Vaulx! (Gelach up de socialistische banken) Gezel ROYER. — ...der wereld. (Herhaald gelach). Het- zou ook noodig zijn dat men niet meer zooveel gendarmen belaste met de bewaking van brave lieden die de inhuldiging vieren van een' Volkshuis in eene gemeente waar vóór enkele jaren de kasteelheer zich alléén en voor altijd de meester waande! (Aan de uiterste linkerzijde : Zeer wel!) VERSLAGEN M. DE BRÖQUEVILLE legt ter tafel het verslag over de verrichtingen van dc spoorwegen in 1910. Gezel MANSART legt ter tafel de verslagen van de bijzondere-commissie, belast met het onderzoek" van de wetsvoorstellen, waarbij een pensioen wordt toegekend aan Mevrouwen Weduwen Coremans en Verheyen. — De zitting wordt 10 minuten over half 5 gesloten. Morgen, openbare vergadering, kwart vóór 2 uur.

.-..*^»;«iii pn_i _ , i,n

dwarsboomen en dikwijls verloren doen gaan. Duizende manifesten werden aan al de bteekerijen te Armentières, Houplines, Perenchies, enz., verspreid, waarin er duidelijk aangetoond wordt dat de geveerde strijd rechtvaardig is en het werk dus door niemand mag gedaan worden. Wij verzoeken inlichtingen aan allen *ie ze ons geven kunnen betreffende het werk der bleekerij Verhaeghe. A.D.

Bij de viasroiers TE

WËVELGHEM

EN OMLIGGENDE.

Zooals wij voorzien hadden is de staking hier omtrent geëindigd. Er waren Woensdag nog 50 a 60 stakers. Doch er ziju rc~ds 40 a 80 slachtoffers gevalIen. Te Gulleghem is er geene verandering. Daar zijn de vlaswerkers de taaiste om voor hunne rechten te strijden. Te Bisseghem ook is de werkherneming

bijna algem'en. Bijna overal werkt men elf uren. Te Lauwe hebben vele leden hun ontslag bij de dompers gegeven, en zijn dan aa#de oude voorwaarden aan het werk mogen gaan. De dompers vormen toch kloeke... schreeuwers. Nu blagueeren de dompers er op da* zij met 1 Oogst- aanstaande de 10 1/2-urige arbeidsdag in voege komt. Zij zeggen echter niet waar. Zou het bij de christene bazen te Beveren, Desselghem, Oyghera en Vyve zijn ? Daar heerscht de geestelijkheid almachtig, breekt, verjaagt en ruineert al degenen die er voor hen te veel loopen. Wanneer gaan zij eens hunnen invloed gebruiken om daar de Ioonen te verhoogen en de werkuren te verminderen ? Wanneer ? Als de invloed der socialisten er een gevaar voor de klerikale heerschappij wordt. A. D.

U I T H E T JL-A-FtfiD

Brussel en omliggende GEMEENTEK1EZINGEN Aanduiding der socialistische kandidaten Uitslag van de Poli's Tc Anderlecht. — J. Broeren, J. Pavez, L. Van Langendonck, F. Paulsen, Th. ï i l l mans en J. Lombaerts. Voor de kleine lijst: Vuylsteke en Sbille. Zes honderd partijgenoóten kwamen ter stembus. Te St-Gillis. — A. De Winne, A. Noël, L. Coenen, T. Goffin, J. Cammaert, A. Roos en J. Viroux. Tc St-Joost-tcn-Noode. — Dandois en Crèvecoeur. ^ Er is herstemming voor de 3de plaats tusschen de gezellen De Winter en Stillemans. LASTERAARS BIJ DE TONG GEVAT De Handelsrechtbank heeft uitspraak, gedaan in het rechtsgeding ingespannen door onze Coöperatief « Het Volkshuis » tegen een kapitalistische mededinger voor kwaadspraak over de produkten onzer coöperatief. De kwaadspreker werd veroordeeld voor 200 franken schadeloosstelling.

zeilen : E. Marchant, J. Bollen en L. Van' Ounsem, Dagorde : 1. Het 25-jarig bestaan van den Werkersbond. — 2. De strijd voor het Algemeen Stemrecl»; en tegen de Schoolwet, da betooging van 15 Oogst. — 3. De gcmeentekl»» zingen van 1911.

8T-CILLI8 ONTSLAG VAN GEMEENTERAADSLID M. H. Carton de Wiart, heden minister, geeft zijn ontslag als gemeenteraadslid. Hij zal vervangen worden; de eerste plaatsvervanger der katholieke lijst is M. De Koek, bouwkundige.

EVER EEN DAG VAN PROPAGANDA' BIJ DE STEENBAKKERS

Zondag laatstleden was er eene buitengewone openbare algemeene vergadering voor de steenbakkers, aftellers, steenvoerders, enz.,..om 9 ure bij J. Beths, Leuvenschen steenweg. Gezellen Martens en Depaepe woonden deze vergadering bij en legden op hunne beurt het noodzakelijke uiteen van vakvereeniging, politieke beweging en het lezen van onze bladen « Vooruit » en « Le Peuple ». Vele nieuwe leden hebben zich laten inschrijven en een bestuur van ernstige en SCHAARBEEK verstandige mannen is samengesteld. Dat de leden nu voortaan met hunne beE E N E ONDERVRAGING I N D E stuurleden ernstig medewerken opdat spoeKAMERS dig alle werklieden der steenbakkerijen De betooging in den avond van 10 Juni zal zouden vereenigd zijn. zijn weerklank hebben in het parlement. Mannen, gij hebt allen den wijzen raad Eene ondervraging wordt aangekondigd toegejuicht u gegeven door Martens en Deover bet brutaal optreden der policie en da paepe, toont nu eens voor eene volgende strengheid waarmede het gerecht de jonge- vergadering dat gij het allen oprecht lingen bejegende die in de botsing met de meent, en Drengt elk een nieuw lid mede, . policie werden aangehouden. doch vergeet vooral niet lezer te worden , ', K Uy.DE,BENJ5jpENKAB.,. .__..,* , van uwe bladen « Vooruit» . en c Le Peu- , « De onderlinge verzekering .voor" den ple'».' oudendag » vergadert zondag 25 dezer, om MEETING T E G E N D E N SCHOOLBON 11 -itrtj-Wnorgeös^tohet Ve^ksteis, Colignon.. EN VOOR ALGEMEEN STEMRECHT. plaats. De stortingen kunnen op deze zitting geDes namiddags waren honderden burger» daan worden alsook alle zondagen van 11 tot en werklieden samengestroomd om luid en 12 ure in het Volkshuis. krachtig te protesteeren tegen het klerikaal vandalenwerk dat zij zinnens zijn BIJ D E VOLKSKINDEREN De beschermleden van onzen kindergroep voort te zetten, volgens een genomen bevergaderen Maandag aanstaande in alge- sluit in hun congres gehouden op zondag meene vergadering om 7 ure 's avonds in net 11 juni te Vilvoorde. De meeting werd voorgezeten door M. VolkTshuis om dïn toestand van onze groep in oogenschouw te nemen en het bestuur te Lcurquin, die het doel der vergadering uiteen zette. volledigen. M. Hermans hekelde alsdan met takt de KOEKELBERC kloosterwet en wakkerde aan om voorts t e blijven strijden tegen de klerikale knoeieALARM, GROOTE ONRUST rijen. Het was dinsdag 10 ure van den avond Gezel Gelders spreekt eene lange en! toen het klaroengeschal brand aankondigde, breed gedocumenteerde redevoering uit. vele onzer koene vrijwilligers waren reeds te Onze knappe spreker haalde veel ar,i:ibed, vermoeid van den dagtaak. menten aan, die door de massa donderend Uit alle straten komen zij aangeloopen toegejuicht werden. , naar het Arsenaal om hun materiaal naar de In zijne eenvoudige doch bevallige taal, plaats der ramp te slepen. richt onze kameraad zich tot de liberalen Maar de werkelijkheid, verwekt bij de en wenscht dat zij bij de gematigde liberamanschappen de grootste onrust... Mate- len zouden aandringen om hen warm te riaal? !... in welken staat?.'... maken voor algemeen stemrecht Intusschentijd heerscht er opschudding in Want, riep gezel Gelders uit, die eenhet policiebureel... den sleutel!... men vindt dracht is noodig opdat wij eens ernstige hem n i e t ! ! ! Hij bevindt zich onder slot in volkswetten kunnen maken ! den lessenaar die men tracht open te breSpreker eindigde zijne krachtige rede ken. Oogenblikken verloopcn, die noodlottig met den kreet : « Jonge en oude strijders, liberalen en socialisten, hand aan hand ten kunnen zijn... Eindelijk wordt bet arsenaal geopend... strijde voor : één man, ééne stem! » Eene lange en oorverdoovende ovatie maar waarmede het vuur gaan bekampen i wordt onzen vriend gebracht. Er is geen enkel darm in goeden staat. M. Robyn pleitte daarna in eene sierlijke De manschappen zijn daar... zuchtend... vloekend... Men vergaart wat men heeft en taal den strijd voor algemeen stemrecht, geeselde de schoolbonswet en werd dikwijls vooruit naar den Jetteschesteenweg 216. Als een pijl vooruit... Men komt spoedig door toejuichingen onderbroken. Gezel Depaepe legde den moeilijken ter plaats... Maar van brand weet men er strijd uit der vrijzinnige partijen in Evere, niets. waar men op tien herbergen niet eene aanVerloren moeite ! zucht een pompier... Nog een- geluk... zucht een ander, want treft, zelfs niet bij vrijzinnigen,om er meewaarmede hadden wij gebluscht !!... En on- ting te kunnen geven uit schrik voor verderling stellen zij zich de vraag wanneer volging. Spreker maakt de gevolgtrekking. Al» dien toestand gaat eindigen en de 3000 fr. gestemd voor materieel hunne bestemming de schrik om vervolging NU zoo groot i s , slechts om eene meetingzaal te verleenen, krijgen. • wat zal er dan gebeuren eens dat de kleriGEMEENTERAAD kalen hunne schoolbonswet zouden hebben. Zoo sloot deze meeting, na te vergeef» Zaterdag 24 dezer, openbare en buitengenaar klerikale tegensprekers gevraagd te wone vertooning. Een uitgelezen programma zal opgevoerd hebben. worden bijzonder opgesteld voor de kerSTEMRECHTZANG-AVONDEN mis. Alle zaterdagen, om 8 ure 's avonds, in N. 1 : Ondervraging over het schilderen het lokaal van den Werkersbond, Strooder spruitkar en ziekenkoets. bantstraat, 2. N. 2 : Aanleggen eener rijbaan voor de Gezel Depaepe zal aanleeren. wielrijders rond het park. MEETING TE MEENEN N. 3 : Schepping eener nieuwe plaats voor De socialistische wijkafdeeling Kerkhof Woensdag laatst was er geene verande- agent en policieofficier. N. 4 : Overzicht van den toestand, ge- van Brussel, Evcrc, geeft op zondag 25 juni, ring in den stand der staking. om 8 ure 's avonds, eene meeting bij gezel M. Verhaeghe heeft eerst getracht in Ar- schapen door het onwettig innen der taksen Sterkmans, (Kerkhof van Brussel) Leumentières zijn werk gedaan te krijgen, maar op de foorekramers. veusche ste- iweg. N. 5 : Klacht te zenden aan den gouverhet is hem niet gelukt. Sprekers: Gezellen Depaepe en G. MarDan is hij ï.aar Frelinghicn gegaan en is neur der provincie. N. 6 : Onteigening en goedkeuring van de tens. daar beter gelukt, dank aan de onvereenigOnderwerp: Socialisme, vakorganisatie, besluiten van het college. den. algemeen stemrecht. In een bleekerijtje waar 40 mannen werLAEKEN ~ WERKERSBOND ken, zijn er 3 vereenigden. Daar maakt men Algemeene vergadering heden, zaterdag MEETING het werk af van M. Verhaeghe. , Dit is eens te meer het bewijs dat de onZaterdag 21 juni, om 8 1/2 ure 's avonds, 24 juni, om 8.1/8 ure. Ér zijn belangrijke vereenigden niet alleen een gevaar zijn voor bij Benoit Louis « Brasserie du Laboureur > punten te besprekeu nopens de gemeer.te, hunne eigene Ioonen, maar dat zij recht- steenweg van Antwerpen, 258, Openbare kiezing. Allen op post! —— V.IV&_i' va_ar_djf g _örïjd_§n ~ ïêji J'Sd^XS» KiLÖE]ÏSÏIËS Meeting^J__Isj__u^rjjraiHëj_| optreden_.de gef-

Werkersbeweging Staking in de bleekerij Verhaege

»

•Ba

LA LOUVÏERE OPGELET! Zondag 25 Juni vergadering der leden van den Ziekenbond, Ouderlingen Bijstand « De Solidariteit», in het < Volkshuis », om 3 ure 's namiddags. Bestuurvcrgadering om 2 ure stipt. Allen op post ! Na de vergadering van den Ziekenbond houdt het bestuur van den Propagandaclub tijne zitting. Belangrijke dagorde, waaronder de benoemingen van afgevaardigden voor de sooiale federatie en voor de arrondissementsfederatie. De partijgenoóten die de reis naar Brussel willen medemaken op 15 Oogst, kunnen zich aangeven zondag toekomende. Gezel Verschuere schrijft in. Wij zouden ten minste met de helft onzer partijgenoóten naar Brussel moeten kunnen gaan mauifesteeren. Partijgenoóten, spaart I Geene andere uitnoodigingen zullen gedaan worden. Dus allen goed «« Vooruit» gelezen.

MECHELEN

I

ZIEKENBOND Zondag 2.'i juni, om 6 nre, algemeene vergadering. Er moet een gedeeltelijke beslnurkiezing plaats hebhen. De leden.welke zich zonden willen voorstellen, moeten dit doen aan liet bestuur vóór zaterdag avond 10 ure. ARRONDISSEMENTSFEDERATIE He groepen worden verzocht hunne afgevaardigden aan te duiden voor bet arroadissementscongres. dat zal gehouden worden op zondag i juli, om 3 ure namiddag, in i Vooruit», Mecliclen. Dagorde : 1. Verslag vorig congres. 2. De te nemen schitkingen voor de belooging van iX oogst. 3. De Werarechlersraad. i. .Mededeelingen. Geen enkele groep mag verzuimen deze zitting bij te wonen. BEKENDMAKING De burgemeester der stad Mechelen, overwegende dat er d ingende herstellingen noodig zijn aan de Plaisancebrtig. over de Leuvensche vaart alhier, welke door de stad Leuven zullen uügevoerd worden; Maakt net publiek kenbaar dat dc doorgang op gemelde brug zal onderbroken zijn van heden tot 3 juli a. s. De doorgang der rijtuigen zal plaals hebben langs den Vaartdijk en de Hanswijkbrug (Colorr.a;. lie doorgang der rijtuigen zal verzekerd worden bij middel van schepen. AAN DE STAATSWERKLIEDEN Op zondag 25 jnni, om 3 ure namiddag, heeft er cene groote meeting plaats, ingericht door den Bond der Staaisgepensionneerden, zaal f Manége? ». Neckerspoel, (Mechelen). üagorde : t. De'tfubfie der leVensmidaelëiL ' ' 'r7\" •i. De toestand der Siaatewerklieden. De volgende heeren volksvertegenwoordigers zijn nitgenoodigd om het woord te voeren : MM. Van de Walle, van Mechelen; Van Cauwenberghe, van Mechelen; Lefevre, van Mechelen; Ortegat, idem; Pepin, van Palurages; De Bunne, van Kortrijk; Bertrand, van Brussel; Lemonnier, idem; Daens, van Aalst; Augusteyns, van Antwerpen. Bet is de plicht de Staalswerkliedeh van Mechelen en omstreken deze vergadering bij te wonen.

waren de werklieden tot akkoord allen eenige uren te laten vallen om al hun kameraden aan het werk te houden. Eene onderhandeling die dinsdag over deze voorstellen plaats had liep op eenen sisser uit, alsdan besloten de werklieden van zelf nog met cene delegatie van de oudste gasten bij de directie aan to dringen. NietB baatte, zij stonden en bleven m hunne acht dagen, en het is na deze weigering dat de werklieden den arbeid hebben neergelegd. Eén machienman bezat den laffen moed van te blijven staan. De stakers die ongeveer ten getalle van 150 zijn zullen alle dagen en opvolgentlijk in de respektievelijke lokalen der vakbonden vergaderon. Geen enkele houtbewerker zal hier zijne broeders in den rug schieten. H. H.

Willebroeck VERGADERINGEN Zaterdag avond, om 9 ure, bestuurzitting van den Ziekenbond. Belangrijke dagorde te bespreken. Zondag om 5 ure namiddag, maandeiijksche vergadering voor al de leden van den Ziekenbond. _ Gewichtige besprekingen zullen r. laats hebben. De tegenwoordigd aller Ieden is dringend noodig. V. L

2iïérdag'24ÏSnrl9l 1

het dan wel zijn moest de schoolbonswet er door gaan. Hopen wij dat met de toekomende gemeentekiezing, een paar kandidaten der oppositie in den gemeenteraad komen die ons onderwijs hier wat meer zullen behartigen. Jullus. SOCIALISTISCHE WERKER8B0ND Zaterdag aanstaande, 24 juni, om 8 1/2 's avonds is het algemeens vergadering voor de Ieden van den Socialistischen Werkersbond. Aan de dagorde staan verschillige, zeer belangrijke punten : zooals : a) De politieke propaganda in onze stad en arrondissement ; b) Bespreking der Schoolbonswet ; c) Manifestatie op 15 Augustus voor het Z. A. S. j d) Gemeentckiezing (Poll). Dringend verzoeken wij U dus, waarde medeleden, zonder eene enkele uitzondering deze vergadering bij te wonen, want nu bijzonder.dient er krachtig te worden gewerkt om onze eischen tegen onze klerikale verdrukkers te stellen. Eene hardnekkige propaganda dient er ook te worden gevoerd om den vierden zetel voor de Kamer van Volksvertegenwoordigers, welke asn ons arrondissement zal toegevoegd worden in 1912 door de oppositiepartijen te zien bemachtigen. Allen zaterdag avond naar de vergadering, gezellen, want elke onverschilligheid mag op dezen oogenblik als eene ware misdaad aanzien worden. J. V.

St-Nikolaas bij Luik

WETTEREN

VOOR DE COÖPERATIE Aangemoedigd door den bijval van onze succursaal in het vorig jaar, en ten einde bij de arbeiders meer en meer het coöperatief idee te doen doordringen, hebben de Vlaamsche en Waalsche propagandisten besloten eene circulaire te verspreiden. Daarin zullen de verschillende waren der coöperatieve L'Emnlation prolótarienne vermeld zijn, alsmede de voordeelen die zij verschaft aan de arbeiders en de subsidies die zij verleent aan vakbeweging en werkstakingen. Om aan te toonen hoe onze succursaal vooruitging, zij het genoeg te melden dat het laatste zakencijfer 95,000 fr. bedraagt, tegen 60,000 fr. van het paar daarvoren. Zulke uitslagen zijn zeer bevredigend en moeten ons aanzetten met dubbele krachten voort te strijden voor de coöperatie en voor het socialisme.

MIDDi;>-COMITEIT « M » . Vrijdag, om 8 ure ''s avonds, zitting. Alle afgevaardigden moeten tegenwoordig rijn.

TILLEUR VOOR DEN VLAAMSCHEN BOND «VOORUIT» Vlamingen, allen op post zondag aanstaande om 1 ure stipt, aan het gemeentehuis van Tilleur. Vergadering van al de groepen om naar Luik te vertrekken, naar de groote betooging tegen de Schoolwet en voor Algemeen Stemrecht, waar gezel E. Vander Velde, en M. Hymans in dë Meeting'het woord zullen voeren. Het moet er stroomen.

Uit onze Kempen HERENTHALS

EEN ONZER VRIENDEN vertelde dat hij zondag op de meetiüg tusschen twee pastoors stond en de eene tot de andere zegde : en t De Toekomst » uit tegen zonDe groote christene sigarenmakersbond, dag, om 81/2 ure, in 't lokaal • Vooruit ». zoo schreef verleden week hier een bladje! Ons eerste manifest, dat wij verspreidden, Waar zou die hier in ons dorp te vinden waren wij met 15 man, en op een goed nurtje zijn 1 Wij weten wel dat een paar man die badden wij dc stad doorkruist. Vele handen ma- er belang bij hebben, zoeken de sigaarmaken licht werk. kers te verdeelen, en eenen nieuwen apenPropagandisten, zondag avond op de bres, het bond er bij te maken ! is voor de goede zaak. II. II. Sigarenmakers, houdt u op uwe hoede. BEWEGING BIJ DE HOUTBEWERKERS Gij ondervindt zelf hoe noodig het is allen Werkstaking op de Firma Heystce eens te zijn. Zendt dus al die kerels wandeDonderdag morgen is er op de Firma len, welke beproeven de arbeiders tegen Heystée eene algemeene werkstaking uit- elkander in het harnas te jaren 1 gebroken. TURNHOUT De hoofdzaak is dat sinds eenigen tijd 't Wil hier nog al wat zeggen in de schoveel werk buiten huis werd gegeven wat vroeger niet gebeurde, en de werklieden op len. Voor het minste feestje of gelijk wat de fabriek steeds moesten beginnen te er in de kerk voorvalt, is het geene klas. Komt de naamdag van den een of anderwachten naar werk. De secretarissen der bonden die over ren heiligen uit den hoek : geen klas. Deze week was het processie-berechting, deze onregelmatigheden reeds een paar onderhandelingen met den bestuurder had- wederom bijna eenen halven dag geene den gehad, konden de directie maar niet klas. 't Kan niet missen, dat de kinderen bewegen andere maatregelen in te voeren. hier allen advokaten (11) worden ! Dat de Nu zaterdag 1.1. werden er 19 man in scholen, bestuurd door de nonnen en pahunne acht dagen gezet gevolg van het bui- ters dat alles feesten is goed, maar men zou ten minste de gemeentescholen, wat tenhuis geven van het werk. Dit bracht de gemoederen in gisting, en meer onzijdig moeten houden. de werklieden stelden voor de werklieden Men spreekt van de vrijheid van den . op de fabriek te houden alsook het werk huisvader, maar waarlijk,dat woord bestaat dat nu buH«s^uij gt.Sje.ven, jjojdtj. s_p. zeifs niet. vaat iemand,die vrijzinnig iz± Wat zou

ZELZATE Aan de vrijzinnige bevolking en voornamelijk aan de arbeiders

Zondag 25 juni a.s. heeft eene groote openbare MEETING plaats bij den heer Jules i an Hi/fte. Meuwe Markt. De vriend AüG. DE BRUINE zal er spreken tegen de Schoolwet en vóór Zuiver Algemeen Stemrecht. De meeting begint stipt om 3 4/2 ure. Alle vrijzinnigen wezen op post! Het geldt de verlossing van ons land uit de klauwen der smerige klerikale reactie.

WAERSCHOQT KOOPT UWE WAPENEN EN TBEKT TEN STRIJDE ! Nu met het heropenen der KamerB, is het noodig de belangrijke debatten die in de Kamer van volksvertegenwoordigers door onze afgevaardigden gevoerd worden, onder de oogen er nog onverschilligen te brengen. Wat dient daartoe gedaan te worden ? Kortweg de goede gelegenheid die u aangeboden wordt te baat nemen, 't is t e zeggen u dagelijks Vooruit aanschaffen. Wacht niet langer, werkbroeders, zulks t e doen, want dezen die zeggen ; « ik heb dit niet. vandoen >, iB mis geredeneerd. Wij dte aan alle aanvallen bloot staan, gelijk van waar zij komen, moeten ons kunnen verdedigen, telkens zij aan ons pakken. En denkt ge. vrienden, dai ge dat kunt dóen zonder dagelijks uw strijdblad te lezen 1 Neen, dat kan niemand, want een kristene die niet alle dagen zijn gebed doet,verzwakt in zijn geloof.Met ons is dit hetzelfde geval. Ge moet dus uw blad dagelijks lezen, en er aan uwe twijfelende vrienden mede over praten. Indien er werkbroeders zijn die uii schrik van patroonsdwang of andere vervolgingen het blad niet te huis durven laten bestellen, dat zij het een vriend vragen, deze zal het met liefde doen, daardoor zeker zijnde een strijder meer gewonnen te hebben. Zijt ge niet geleerd, dat uwe kinderen, broeder of vriend u voorlezen, zij zullen het volgaarne doen. Schaft u dus allen Vooruit aan, werkbroeders, dan zal eens den dag komen waarop ge het socialisme zult zien zegepralen. Een lezer van Vooruit.

VORST WERKERSBON'D -- GEMEENTEKIEZINGEN De poll die moest plaats hebben op 24, 25 en 26 dezer, is onbepaaldelijk uitgesteld. De Werkersbond zal een oog in 't zeil houden en op tijd en stond de noodige schikkingen nemen om de zaken in regel te stellen. In afwachting wordt de propaganda voor de socialistische gedachten ijverig voortgezet.

KORTRIJK BUITENGEWONE PARTIJZITTING op zaterdag 24 Jnni, om S 1/2 ure zeer stipt in het lokaal «Volksrccht». Ecnig punt der dagorde : Bespreking en goedkeuring der herziene standrcgels. Al de partijleden worden uitgenoodigd. Maandag avond zaten een paar vreemde werklieden op het terras «eener herberg in de Veldstraat en werden/ door den waard zelf gevraagd om een lied te zingen. Alhoewel werkzaam aan de nieuwe St•Tanskerk, zong een van hen een krachtig socialistisch strijdlied. MADAME KOE-BAK. De vrouw van een officier der gendarmerie over haar balkon geleund, gebood den zanger te zwijgen, waarop het madameke voor antwoord kreeg, dat er niet voor haar plezier gezongen werd en als ze niet gestoord wilde worden, zij er maar van onder moest trekken. Dat was te erg. Zoo'n affront aan de wederhelft van een gendarm I Mille tonnerre, dat zou gewroken worden en dadelijk telefoneerde zij om versterking naar de gendarmerie. En paar harenmutsen verschenen en op aanduiding der gekrenkte madame Kolbak werden de schuldigen opgeleid ervoor, «e.u

mam—mmtsmmitÊmmtmt—mssmmist—twBsmsmstms—^ drietal uren in de gendarmerie vastgezet. Zonder twijfelen zullen deze lieden er niet af zijn met de schande, maar op den hoop toe een proces-verbaal op hunne kazak krijgen om te 6 ure 's avonds een liedje te durven zingen tegen de gooste van madame Kolbak. Zij zullen daaruit kunne leeren hoe men de vrijheid, de verdraagzaamheid verstaat in ons vrij klerikaal Belgenland en meteen eene goede herinnering medenemen van ons gastvrij Kortrijk. 't Is bij god erger dan in Rusland I M.

men wanneer d. klerikale heerschappij gei vjllen i s : algemeen stemrecht, betere ou« derdomspensioenen, verzekering tegen ziek' te, werkongevallen, werkeloosheid, invaliditeit, enz. enz. De klerikale partij prijkt ook met deze hervormingen in haar programma, doch hel blijft altijd bij beloften of misgeboorten wanneer zij van eer.«i nieuwe werkerswet ia 't kraam komt. Zij hitsen de onbewuste bevolking vart den buiten en van de stad op tegen liberalen en socialisten, omdat zij beletten hev programma der klerikalen ten voordeele van 't volk, in de koninklijke verklaring DEBUNNE TE KORTBIJK — DE VER- opgesomd, door te drijven; doch in plaats1 KLARING VAN HET NIEUW MINIS- van deze hervormingen vooraf in de Kamet TERIE — LE POLITIEKE TOESTAND neer te leggen, komen zij eerBfc af met eon' VAN 'T LAND — WAT DE ANTIKLE- voorstel om 20 miljoen aan de kloosters to RIKALEN VOOR PLICHT HEBBEN gevpn, om het volkskind meer cn meer te De Soe. Federatie van Kortrijk richtte verkwezclen on om dc klerikale pronaganeon oproep aan de bevolking van Kortrijk, dakassen to helpen vullen. om op woensdag avond naar het lokaal Huichelaars zijn het, zijn het altijd ge« Volksrecht» te komen en door haar volks- weest de]klerikalen, en 't is tijd dat er eetf vertegenwoordiger Debunne den geest der einde aan hunne schanddaden worde geverklaring van net Ministerie de Bröque- steld. ville te hooren uiteenzetten. Daarom rekenen wij op het volk. op ieder' Gezel Coole opent met een woord van een die van goeden wil is. op iedereen did dank aan de opgekomen werklieden. karakter en moed genoeg bezitten om eena Volksvertegenwoordiger Debunne, met laatste krachtinspanning te wagen. zijne overredende taal, zet het doel uiteen Op dan, roept spreker uit, v o r Algewaarvoor deze volksvergadering is opge- meen Stemrecht! Op voor de.betoorrlng vau roepen. Brussel, en daar den eed vernieuwd niet të Spreker ontleedt de inzichten der kleri- zullen rustep vopraJeer het Zuiver Alge» kale partij met het neerleggen van haar meen Stemrecht veroverd is. schoolontwerp nagejaagd. Zoo er ook iemand van ons gewanhoopt* Hij volgt stap voor stap de houding, den heeft, dan moet voor hen de gezichteinder1 weerstand der oppositiepartijen, het verzet opklaren en dat ze zich wapenen, zich be< in al de deelen van het land plotseling los- reid honden, want onze historische roeping gebroken tegen de klerikale verdrukking zal weldra aanvang nemen. waaronder wij te lang reeds zuchten. Wij moeten in alle openbare besturen! Dank aan de verstandhouding der linker- binnendringen. zijden, zoo krachtdadig gesteund door de Vooruit! Vooruit aan 't werk! Niemand openbare opinie, hebben wij een eersten ze- zal het voor ons. Steunen wij op eigen! gepraal behaald, namelijk den val van het krachten en dan is de toekomst non ons! Ministerie Schollaert. Vriend Coole sluit met een.oproep om t é En niet de koning, niet Woeste, maar wel sparen voor de betooging van Brussel en! de beweging in het land heeft tot dien uit- om de -partijzitting van zaterdag bij te wen slag geleid. nen. Gezel Debunne zegt dat de verklaring Tegensprekers staken in hunne schelp, der regeering aantoont dat de politiek van zooals gewoonlijk. ons land op een keerpunt staat. SYNDIKAAT HOUTBEWERKERS De verstandhouding der oppositiepartijen Zondag 25 juni algemeene vergadering in1 is de nachtmerrie der klerikalen waarvan « Parnassus ». Allen op post! ze schrikken, en dit spook trachten zij met alle middels van zich af te weren; met alle middels zullen zij dit akkoord trachten te breken en gelukken zij er niet in, dan is hun einde nabij, dan is hun val verzekerd. OPROEP Het wetsontwerp Schollaert zit in de karVerleden zondag was er vergadering vooï tons; eenmaking der kieswetten zullen wij vast en zrher krijgen; alles toont aan dat de wevers van het fabriek Lenoir. Daar gewij na de volksoptelling en met de verhoo- zel Dierkens uit Meenen wegens ongesteldging van Kamerzetels, ook de ontbinding heid niet kon tegenwoordig zijn, roepen wij1 nogmaals do wevers van hetzelfde fabriek van het parlement zullen bekomen. De eisch van algemeen stemrecht is ge- samen op zondag 25 juni, om 11/2 ure. Ohza steld en alhoewel enkele doctrinaire libera- vriend Dierkens zal aanwezig zijn. Allo wevers van Lenoir.toont dat ge moed len nog niet toegaven, toch kan de verwezenlijking van dezen volkeisch niet uitblij- hebt. Allen naar het «Volkshuis» om 1 l/J ven, want de liberalen moeten begrijpen dat ure stipt. BESTLinZITTING eene antiklerikale regeering onmoppijjk is Om 2 1/2 ure honden wij eene bestuurzitzonder in haar programma de politieke geting met gezel Djerkens^ Roojr^de belang' lijkheid geschreven staat. Spreker somt)'af ! dé hërv^riiiHige'ri' 6p'tEe rijkheid der dagorde roepen wij de bestuur.* . wij voor de werkende klasse moeten beko- leden er op aanwezig, te,zijn.. " _;

ROESSELARE

ANTWERP5GH

NIEUWS

De strijd der Zeelieden Niet veel verandering in den toestand. In onze haven is aangekomen het s.s. < Menaminee », van de Red Stas Line, die op Boston en Philadelphia vaart. Het gansche maehienpersoneel, stokers en trimmers, sluit zich bij de staking aan. De volgende week komt de < Lapland » binnen, maandag: of dinsdag. Ook deze bemanning zal zich bij de staking aansluiten. De « Daghestan >, een olieboot, is donderdag morgend de dokken uitgevaren fn op de rivier gebracht door een drietal riegers. Er was geene bemanning aan boord. Het schip bleef op de rivier liggen. De bemanning van de « Cap. Negro >, die in de droge dok ligt, heeft zich bij de bewsging aangesloten.

len te betalen hebben, maar dat deze laatsten rechtstreeks door de reederijen zullen worden vergoed. De heeren voegen erbij dat zij tevens machtiging hadden ontvangen om de gagies der matrozen en stokers met tien shilling» per maand te verhoogen. De heer Burgemeester beloofde aan die, heeren dat hij de Internationale Zeemansvereeniging met deze mededeeling in kennit zal stellen.

Tengevolge van het bovenstaande ver* schenen daarna voor den heer Burgemeester in tegenwoordigheid van den heer. Melis, secretaris des Burgeir.eeste.-s, de) heer Bethell, voornoemd en Schonkeren, : voorzitter van de Internationale ZeeliedenDe «Menaminee» heeft maandag In het vereeniging. Kanaal de «Finland» ontmoet. De kamera^ De heer Schonkeren doet opmerken dat den van eerstgenoemd schip deelen ons mee de strijd gaat over al de zeelieden onder dat de « Finland » op die twee dagen reis den rang van officier, terwijl de heer Bethell doet opmerken dat zij zich nooit om de reeds verscheidene uren vertraging had. onderofficieren bekreund hebben en alleenDe kapitein van een schip heeft de voor- lijk voorstellen te doen hebben voor wat waarden van den Zeemansbond gevraagd. aangaat de raatrozen en stokers. De heer Schonkeren vraagt op welke Hij zou heden morgend laten weten of de wijze de aanwerving zal geschieden en of loonsverhooging wordt toegestaan. er geene bevoordeeliging zal gebeuren. OP DE WILLIAM EGAN-BOOTEN Waarop de heer Bethell antwoordt dat zij, De afgevaardigde van de Duitsche en Hol- die het eerst komen, het eerst zullen bei , landsche organisaties van machinisten en diend worden.' De heer Burgemeester merkt aan dat er, stokers heeft met het hoofd der firma te geene sprake mag zijn van wrok. Frankfort onderhandeld. De overeenkomst moet loyaal aangegaan De uitslag van deze onderhandeling iB dat woensdag avond een kontrakt werd afge- en uitgevoerd worden en niemand die zich' aanbiedt en die goede papieren heeft mag. sloten van 2 jaar, waarbij alle eischen der geweigerd worden." organisaties werden ingewilligd. De heer Schonkeren: De loonsvermeerdering, de beweging van De Shippingmas'ters zullen toch meeste» over drie maanden daarin begrepen, loopt blijven over den toestand. Van de Belgischet tot de som van 50,000 fr. per jaar. De firma heeft 37 booten varen, op elke zeelieden moeten er nu ook 15 op de 20 boot zijn 7 man. Dat maakt dus eene gemid- terug gaan. M. Bethell. — De eenige voorwaarde ii delde loonsverhooging van ÏOO fr. per man dat de papieren goed zijn, dat is te veren per jaar. Dat is eene overwinning die wat te betee- staan. Ik zal voor mijne venster cen bericht hangen meldende dat zulk en zulk schip kenen heeft. __ Deze staking* heeft nu slechts twee dagen zooveel en zooveel man moet hebben. Mijne twee andere colleges zullen hetgeduurd. zelfde doen. DE BURGEMEESTER TREEDT OP De zeelieden zullen het recht hebben Donderdag namiddag had een onderhoud rechtstreeks naar boord te gaan en degenen die daar aangenomen zijn, zullen aanplaats met den burgemeester. Na het onderhoud werd het volgende verslag opgemaakt: genomen blijven, maar degenen die zich bij ons aanbieden zullen dan rechtstreeks aanHeden 22 Juni 1911 verschenen vóór den heer Burgemeester, in tegenwoordigheid geworven worden zonder eenige vergoeding van den heer Meils. secretaris des Burge- te rekenen aan den zeeman. De heer Schonkeren : Ik zal die zaak; meesters, de heeren Wüliam Bethell James O'Conor, C. L. Wilson, van de firma Wil- morgen op de algemeene vergadering ver< dedigen, maar onder deze voorwaarde, dati Iems en Wilson, shippingmasters, die den Burgemeester kwamen meededen dat zij wij bij de minste ontduiking van de overi eenkomst rechtstreeks bescherming zuilerf met hunne reederijen waren overeengekomen dat in 't vervolg voor de Engelsche vragen aan den heer burgemeester en ook onder voorbehoud van de aanmerkingen, schepen de aanwerving der zeelieden aldus geschikt zal worden, dat deze geene ver- die ik hierboven gemaakt heb. zpedAnjg; meer. a i o da t^dr_psji_rs*^«» -•ct' V . 5e^eS.E.Ws5SK.?!5_£-. ~ D » * '» * * . - • > • « - - • - -

"

-

-

\

^

|

Ba-

staan. We moeten eene eerlijke overeenkomst aangaan en trachten, tot een loyale toestand te komen. M. Bethell. — Ik vraag ook dat in geval van overeenkomst de achterblijvers door u zouden aangemaand worden tot het nakomen van het engagement. M. Schonkeren. — Indien het leden van den Bond zijn, ja want anders hebben wij geen verhaal op hen. Aldus opgemaakt dit verslag van het onderhoud en door ons beiden als juist geteekend den 22 J u n i 1911. Woensdag avond is eene groep zeelieden in d e herberg Burchtgracht, 39, binnen gekomen. Er ontstond twist door het feit dat de herbergier, een Duitscher, beschuldigd .werd onderkruipers te hebben geleverd. H e t gevolg was dat heel het herbergje «stuk werd geslagen. ,» Donderdag avond werd op de bureelen v a n den Waterschout door eenige onderkruipers gemonsterd. De bureelen, die anders gesloten zijn om 5 1/2 ure, werden nu t o t middernacht open gehouden. Als sluipmoordenaars slopen de onderkruipers het loodswezen binnen.Een deel der onderkruipers werd met de politie van een shippingmastcr n a a r den Waterschout gebracht. Deze aanmonstering was denkelijk voor h e t s.s. Daghestan, die op de rivier ligt. Donderdag avond, om 10 ure werd een onderkruiper op den Boek der Spuistraat en Koolvliet duchtig afgeranseld. Donderdag was de Shippingmaster Kalkema druk in de weer geweest om onderkruipers t e vinden. Om 11 ure 's avonds kwam eene groep zeelieden in zijne herberg der Oudemanstraat. Eene woordenwisseling ontstond. Het gevolg ervan was dat het buffet werd verbrijzeld. I n de l e wijk zijn bijzondere politiemaatregelen genomen. Dezen nacht ontmoetten wij overal agenten in tenue en in burger. Een verklikker was p p het politiebureel g a a n vertellen dat een der medeplichtigen v a n het opstootje in de herberg van den •hippingsmaster Kalkema, de genaamd» Hoskes was. De vrouw van den beschuldigd e werd n a a r het politiebureel gehaald. Toen bleek dat Hoskes reeds op zee is ,van vóór de staking. H e t is schandelijk dat op dergelijke lichtzinnige wijze iemand beschuldigd kan worden. Was de beschuldigde nu werkelijk aan (wal geweest, dan had hij waarschijnlijk ook gehangen. De verklikkers zouden wel wat omzichtiger kunnen te werk gaan.

—

«-

Mefaalbewerkersbelangen OP DE G I E T E R I J VAN DE L E E M P E T I n de, laatste vergadering die wij gehouden hadden, met de werklieden der gieterij Van - , ; deEeemput-waren wij overeengekomen eene loonsverhooging te vragen van 5 centiemen p e r uur, 60 % voor de 2 eerste uren overr-^VBrk en 100 % voor nacht- en zondagwerk. Wij waren nu eigentlijk niet bevreest geene overwinning te behalen, de werklieden mouleurs waren allen op eene uitzon. dering vereeniefc in de Prov. Metaalbewerkersbond en de discipline heerscht wel zoo diep in onze rangen dat geen enkel mouleur, had h e t op staking moeten aankomen, als onderkruiper werk zoude durven gaan verrichten hebben. Op ons beleefd schrijven van 1.1. zaterdag kwam geen antwoord en d e meening stond brj ons reeds voorop, dat ook op deze gieterij evenals bij M. Barbier de werklieden eerst er h e t bijltje moesten bij neerleggen, voor e r verbetering aan Ioonen en werkwijze zal gebracht worden. • Met onze gewone kijk op de zaken hadden •wij ons ditmaal bedrogen en dinsdag ging een afgevaardigde met den meestergast bij den baas, waar n a eene bespreking op het volgende overeengekomen, werd : Eene loonsverhooging voor gansch het personeel van 3 centiemen per uur, 50 % voor de 2 eerste overuren, 100 % voor de volgende, nacht- en zondagwerk. I s het nu juist niet al wat er gevraagd is, 'de werklieden en de vertegenwoordigers van den bond zijn tevreden over den uitslag. Immers h e t is de eerste maal d a t wij met 'den heer Van de Leemput in aanraking komen en g-rtajjkkelijk is het t e verzekeren d a t h e t niet Ó!.e laatste maal zal zijn. Dus wederom een slag ' t huis genaaid. D e werkhuizen waar de werklieden goed vereenigt zijfi gevoelen nu maar al te best welk n u t de vakorganisatie in zich bevat. Binnen kort zullen wij ons eens bezig houden met die werklieden de als moderne nitzuipers ten allen tijde mede de vruchten plukken vaa het werk der organisatie. D a t moet eindigen, en wij zullen er maatregelen' weten voor t e nemen. D a t zij het zich voor gezegd houden. Da* de werklieden waar zij goed vereenigt zijn sehonder aan schouder blijven staan, want de bazen zullen zich niet ontzien terug t e nemen, hetgeen wij hun ontwrongen hebben. H. L.

M. H. Janssens, Regentstraat, 8, yoor M. Gorge, Lange Leemstraat, 479. Huis, Barreellei, 49. . . , Naamlooze maatschappij «Vooruitzicht», Gerardstraat, 2, voor M. R. Cools, Coebergerstraat, 25. Huis. Lemméstraat. M. Max Winders, S-Jozefstraat, 9, voor «Briqueteries de Notre Dame ». Twee huizen, hoek Maria- en Helenaplein. M. B. Lauwers, Schelpstraat, 6, voor M. A. Magnus, Groenstraat, 60, Borgerhout. Twee huizen, Gretrvstraat. links nevens 50. GEWELDIGE GASONTPLOFFING OP HET ZUID. — In de woning van den onderwijzer, M. A. Ven Wouwe, Catharina Beersmansstraat, n. 41, werd men sedert eenige dagen, op het gelijkvloers, een sterken gasreuk gewaar, ü i t voorzichtigheid verwittigde men de Gasmaatschappij, dia gisteren namiddag twee werklieden zond, namelijk J. Potiers, 40 jaar oud, wonende Victor Driessensstraat, 13, en een helper Jos. Bogaerts, 21 jaar oud, uit de Rijke Beuckelaerstraat, 46. De gasreuk werd vooral het meest waargenomen in de tweede plaats, waar een gasluchter hing. Potiers die op eene ladder stond, zou den luchter oplichten om de plaats waar de gas ontsnapte to ontdekken. Toen de man met zijn licht tot tegen de zoldering kwam, had eene geweldige ontploffing plaats, terwijl M. en Mev. Van Wbuwe er stonden bij te zien. De geheele kamer scheen met vuur gevuld. Alle vier werden ten gronde geslagen en verbrand in het aangezicht, handen en armen. Daarenboven werd Mev. Van Wouwe, 53 jaar, die het ergst van al getroffen

Zaterdag 24 Juni 1911

schijnt, bewusteloos opgenomen. H a a r toestand was Loodanig dat men ze gisteren nog niet kon ondervragen. De geburen kwamen toegesneld en gelukten erin, een begin van brand, dat na de ontploffing ontstaan was, nog voor de aankomst der pompiers uit te dooven. Verder zag het er in de kamer maar erg gesteld-uit. Dokter De Bève werd ontboden en gaf de vier slachtoffers de noodige zórgen, waarna de twee werklieden n a a r hunne woning werden overgebracht. Het parket dat verwittigd is rond 6 ure gisteren avond nog ter plaats geweest om de oorzaak en de verantwoordelijkheid vast te stellen. Het bestond uit MM. Van Stratum, substituut; Goedertier, onderzoeksr e c h t e r ; Laenens, griffier en Ballieux, wetsdokter. Volgens het onderzoek zou de gasontsnapping van tusschen de zoldering komen. MERXEM. — Gouden bruiloft. — Eene gouden bruiloft zal plaats hebben op 30 Juli aanstaande, der echtelingen Boterdael van Heurk, Schoolstraat, 7, alhier: Ten dien einde zullen er op dien dag groote feesten ingericht worden in deze schoone volkswijk. Daarvoor heeft het bestuur"van het inrichtingscommiteit geene moeite of kosten gespaard voor deze feesten luisterrijk te vieren. Gansch de Schoolstraat en omliggende straten zullen t e r dezer gelegenheid prachtig versiert z n ; ook des avonds zal e r eene schitterende verlichting plaats hebben door duizende balonnen alsook door bengaalsche vuren in gansch de wijk. In alle lokalen zullen er dien dag bals gehouden worden.

Eene belangrijke proef

1. Gibert, in 2 u. 4 m . ; 2. Garros, in 2 u. 10 m . ; 3. Vidart, in 2 u. 17 m . ; 4. Beaui#iont. in 2 u. 21 m . ; 5. Weyman, in 2 u. 21 m . ; 6. Kimmerling, in 2 u. 38 m . ; 7. Train, in 3 u. 36 m . ; 8. Renaux, in 10 u. 23 m . : 9. Tabuteau, in 10 u. 55 m . ; 10. Wynmalen, in 11 u. 58 m. DE ALGEMEENE KLASSEERING NA DE DRIE VLUCHTEN 1. Vidart 6 u. 14 m. — 2. Bcav i-ont 7 u. 48 m. — 3. Garros 9u. 24 m. — 4 Weyman 10 u. 8 m. —5. Gibert 29 u. 3 m. — 6. Kimmerling 35 u. 24 m. — 7. Train 49 u. 45 m. — 8. Renaux 49 u. 59 m. — 9. Tabuteau 57 u. 9 m. — 10. Wynmaelen 57 u. 58 ra. DE VIERDE VLUCHT TOT ZATERDAG UITGESTELD Er was bepaald geweest dat de vierde

De vliegroiide van A*.a*Vjy>. De derde vlucht: Luik-Venloo-Utrecht /IBS Amerigo verongelukt — Schoone vluchten Onze lezers hadden gisteren, de eersten sluipen en zoo aan de telefonische verbinDe broedermoord van al, h e t nieuws over het vertrek voor de tenis geraken. derden vlucht. Gentsche bladen die gister in den namiddag verschenen hadden nog het nieuws niet over ' t ongeluk aan Amerigo overgekomen, dat wij des morgens om 10 urè drukten 1 Volledigen wij de reeds gegeven inlichtingen. Vóór het vertrek, dat om 8 ure donderdag morgend plaats had, waren nog toegekomen : 1. Wijnmalen, die voor den tocht LuikSpa-Luik was verloren gevlogen en t o t in Duitschland was geraakt. Hij daalt van eene hoogte van 800 meters in een prachtige val op het plein van Ans neer, donderdag morgend om 5 ure 38. 2. Tabuteau. die te Stavelot verdwaald was, is daar donderdag morgend t e 5 üre 35 opgestegen en t e 6 ure 8 m. op het vliegplein van Ans neergedaald. Dus waren van de 18 vertrokken vliegers van de tweede vlucht, er donderdag, morgend %-óór 8 ure, 17 van teruggekeerd: Bathiat, die t e Wéris was neergedaald, gaf het op.

Amerigo gevallen (Nadere bijzonderheden)

Na. de lezers van «Vooruit» aldus op de hoogte gebracht te hebben, hadden wij het buitenkansje ons te midden van een groep mecaniciens t e kunnen begeven, die naar de plaats gingen waar het ongeluk was gebeurd om de puinen weg te ruimen. Zooals wij reeds zegden was de aeroplaan op den linkervleugel gestuikt die heef verbrijzeld was. Hij was dan op den kop teruggevallen waardoor verscheidene, stalen cylinders van den motor doorgebroken of verwrongen waren. Hetzelfde met koperen buizen. Men wete dat zoo een machien 6 a 700 kilos weegt. Van eene hoogte van 30 metera stuikend, moet dit verschrikkelijk in zwaartekracht toenemen. Men haalde van onder het toestel,., de ceintuur waarmede-_.de vliegers'aan hun zetel vastgemaakt zijn : die ceintuur heeft aan buik een ijzeren « goupille ». Amerigo heeft de «goupille» kunnen uittrekken, waardoor zijne ceintuur in het midden scheidden. Aldus kon hij zijwaarts, rechts, u i t zijn machien springen. N a eenige minuten werden wij door de gendarmen verdreven, terwijl ook zij op den loop gingen: het' vertrek van Le Lasseur werd aangekondigd. Pas waren wij van het vliegplein of daar snorde Le Lasseur de lucht in, in eene prachtige vlucht. Het was dan 10.ure 4 m. Prévost, Wijnmalen, Tabuteau, Verrept, d'Hespel, Contenet en Van Meel, hadden weinig, lust, — na getuige te zijn geweest van het. ongeluk dat Amerigo trof, — op te stijgen. Eerst na den middag vertrokken zij ;Tabuteau.de laatste, om 4 u, 50. Verrept vertrok niet.

rlucr.t, van Utrecht langs Brods i s a r Brtu, sel, heden vrijdag zov plaats hebben. Men heeft nu besloten d a t de vliegers vari. daag te Utrecht zullen rusten, om enkel zaterdag de vlucht naar Brusi»;l te doen. De regeling der treinen door ons afgekondigd voor vrijdag, blijft dezelfde voor zaterdag. (Zie ons nummer van donderdag 22 juni.)

Weerkundige Waarnemingen V r i j d a g 23 j u n i . o m 8 u r e ' s morgen».

DE KLASSEERING DER DERDE VLUCHT

to;

Het was donderdag morgend een allerprachtigst weder. Graaf d'Hespel en Van Meel die den dag te voren den tocht Luik-Spa-Luik niet hadden meegemaakt, gingen nu meevliegen. De zon scheen helder op de reeks van 19 witte en roode vogels die e r het sein van vertrekken afwachtten om in de hoogte t e stijgen. NAAR V E N L O - T Ü T R E C H T Wijnmalen en Tabuteau die. beide eerst Vedrines had de Maas gevolgd tot Maesrond 6 ure waren aangekomen hadden het druk om hun machien op t e poetsen e n . t e tricht. D a a r vloog hij op 100Ó meters .hoogte. Hij', bestatigde d a t eene klep van den cylinregelen. Ook de andere vliegers waren meest allen der van den motor gebarsten was cn daalde in gestrekte vlucht neer in een bijzonderen aan h e t werk en het beproeven der moteurs eigendom. Vedrines reed dan spoedig per overstemt alle gerucht. automobiel naar Ans-Luik terug, waar hij Zooals wij reeds gister zegden was het pas vliegmachien van Verrept beproefde, acht ure toen het vertreksein tfèrd gegeven het dat, na eene laatste proef orn 5 u. 17 m. en de eene vlieger na de andere opsteeg. t e r u g in den hangaar van Ans geborgen ' t Was klokslag half negen toen Amerigo werd. vertrok. Hij was een klein© honderdtal Maar, noch. Verrept, noch Vedrines, zegmeters van de plaats waar wij stonden en op eene hoogte van 30 meters, toen hij, te den den. strijd op te geven. kort wilde zwenken om het noorden t e bereiken. Zijn toestel draaide een kwart om Renaux is te Berkelaer-Echt g«vallen,over en stortte op den linker vleugel n a a r bene- dit ongeval ontbreken nog inlichtingen. den. Le Lasseur is ook nabij Echt gevallen. Hij Een kreet ontsnapte uit vele borsten. werd aan den linkerarm gekwetst. Een.vjeu-, Amerigo moest echter zijne tegenwoordig- gel van zijn toestel, werd. gebroken. . heid van geest behouden hebben, want, in tegenstrijd met ons bericht van gister, viel De verplichte neerdalingsplaats van Venhij uit zijn machien niet, maar was er, op loo, halverwege Luik-Utrechc, werd de eerste eene hoogte van een tiental meters uitge- door Gibert bereikt, ten 9 u r e 15. Vervolgens sprongen. bij korte tusschenpoozeri, daalde nog neer : Hij stortte'een • zestal meters van zijn toe- Béaumont, Vidart, Garros, AVeyinan, .Kimstel naar beneden en ' t is datgene dat hem merling, B a r r a en Train. N a eenige oogenredde. blikken gerust te hebben, of liever nagezien Zijne vrouw was aanwezig toen het onge- te hebben, of alles aan hun machien in orde luk gebeurde. Het moeten vóór h a a r vree- was, stegen Gibert, Béaumont, Vidart en selijke oogenblikken zijn geweest, t o t 'dat Garros op den eersten rang op, en sloegen men haar melden kwam dat h a a r echtge- onmiddellijk de richting in naar SostenbergP A B T W D R U K K E R I J . — Zaterdag 24 de- noot nog leefde en enkel zijne beide knieën Utrecht. zer, zal gezel Tailliez zetelen, van 8 t o t 9 gebroken had en eenige.kwetsuren was opOp het vliegplein van • Soestenbergnre, in h e t lokaal « De Werker » voor het geloopen. . . _ . ' . . Utrecht, dat zeer afgelegen is, waren er weinitkeeren d««r percenten. nig nieuwsgierigen. Gebuurtckrlug 9e wijk. — Bij Louis BofNadat wij de vliegers Kimmerling. ReTen 10 ure werd de eerste monoplan in de fers, Bernardschesteenweg, 222, Zondag, naux (die zich, bij de eerste proef met zijn verte bemerkt. Het was Gibert, die ten 10 ure 'S J n n i , algemeene vergadering, om 5 ure. passagier niet in de hoogte h a d ' k u n n e n 13 minuten 25 sec. neerdaalde. D a g o r d e : Sparen voor St-Nikolaas, den verheffen) en Train zien vertrekken hadden, Gibert was pas neergedaald of men zag JS Juli en den 15 Oogst naar Brussel. spoedden wij ons naar de telefoonkabien een tweeden monoplan aangevlogen komen. Gezellen allen op post h e t is noodig. om het nieuws over t e seinen. Het was Vidart. H i j daalde neer ten 10 ure Dat was echter eerder gezegd dan gedaan. 20 min. 29 s. z De kabien bevond zich op de voorbehouden Twee minuten na Vidart kwam Garros. STADSNIEUWS plaats (20 fr. inkomgeld) en de kontrool • Béaumont volgde-Garros op 5 minuten, — - TOELATING TOT BOUWEN, ver- weigerde ons beslist door t e laten. ten 10 u r e 27 min. maaT herkent zich niet en Dank aan een policieman konden wij door vliegt m a a r verder n a a r Hilversum! S 8 JSf 1 t o t ï 6 J u n i 1 9 ' n - — M- E. Van Not, EBaerstraat,18,Borgerhout, voor «Brlde eerste kontrool geraken en kwamen voor Te 10 ure 40 daalde Weyman neer. ? n e * e " e ' . de Notre-Dame». Twee huizen, de infirmerie waar Amerigo, heelemaal ontTen 11 ure kwam de koningin-moeder hoek BtBernardschesteenweg en Julius De kleed, op een veldbed uitgestrekt lag, en Emma van Nedereland, in het vliegplein Geyterstraat. zes geneesheeren en discipels hem verzorg- aan. M. E. Stordiau, Groote Hondstraat, 41, den, in afwachting d a t men hem n a a r het Kimmerling, vloog te 11 ure 8 d e ' a a n gasthuis te Luik overbracht. komstlijn v o o r b i j m a a r bjaaf tfit 11 ure 32 mi&wi;™*gy"' Lafflo.rinière- *VEngelseh .iWii kojden dgn de twnade hoptr^nl 'rlryorr .yJieeeiw'

Partij beweging

Ten 12" trre ï rr.fnulen kwam T r a i n aan". Barra kon, door den wind, Socsterberg niet bereiken; bij viel om 1 ure 25 te Randwijek. De wind had eene snelheid van : 6 1/2 meters per sekond op eene hoogte van 300 meters; 12 meters per second op eene hoogte van 600 meters; 14 meters per sekond hooger nog. Dan had men eene lange poos, daar de volgende vliegers te Ans enkel na den middag waren opgestegen. Renaux komt aan te 7 ure 45 en Tabuteau een minuut later. Wijnmalen, de hollander, komt te 8 ure 47 toe. Hij wordt vorstelijk door zijne landgenooten ontvangen; de omheiningen werden overgeklommen en hij werd in triomf gedragen : zijne 16jarige dochter vliegt hem, — zonder vliegmachien, — om den hals.

te Neder-o.er-Heemöeek

Ziehier eenige nadere bijzonderheden over den broedermoord die hier deze week gebeurde: be gebroeders Jan en Frans J... waren beiden getrouwd, doch leefden steeds in vijandschap. Eergister ontmoetten zij malkander bij hunne zusier, welke te Konings!oo woont. Zoodra zij malkander zagen, ontstond er eene woordenwisseling. Doch alles bleef zoo en zij keerden elk aizonderlijk naar huis. .• Tot zijne verdediging brengt de broedermoorder in, dat ziin broeder hem 's avonds tetf-ïijnent kwain opzoeken, hein eenige slrgèu toebracht én 'daarna: wegvluchtte. Korts -daarna'ontflTOetten zij-elkandèr óplïiêüvy. Jaïi,-êe dader,- een nieuw geveeht vreezende, sprong naar zijn broeder toe en plantte hem zijn mes in de borst. De gekwetste stortte ten gronde. De dader sprong dan naar hem toe, en sloeg hem met bet hoofd op de straatsteenen, waardoor hij »ene schedelbreuk veroorzaakte, 's Andèrdaags ov erleed het slachtoffer. Gister hebben de wetsdoktoors de lijkschouwing gedaan.

Levend begraven te Mévergnies Gister was zekere Des. D., aan de steengroef D., te Mévergnies (Henegouwen), bezig met wagontjes aarde van de helling te sterten. Eensklaps schoot de aarde van onder zijne voeten weg, den ongelukkige in den afgrond medeslepende en hem o.ider eene massa aarde begravende. Alhoewel d e andere arbeiders ne^al spoedig het ongeluk zagen en t e r hulp kwamen, men Des. D... niet meer levend boven gehaald worden. Hij was onder de aardlaag verstikt, levend begraven geworden.

Schrikkelijke misdaad te OOSTHAM Gister spraken w e over de geheimzinnige zaak ie Oostham (Limburg)!* gebeurd. Een man werd in een waterput gevonden. E r kon hier van geen ongeluk sprake zijn en het parket w a s spoedig ter plaats. Ziehier-wat nu over de zaak vernomen werd : Het slachtoffer zékere Willem Ooms, 56 jaar oud, vroeger schoenmaker, laatst een welstellend landbouwer, wonende dicht bij het dorp, w a s , zooals wij reeds meldden, sedert S dagen verdwenen! Óver vijf dagen i n g ' d e vrouw van het slachtoffer de verdwijning bij den burgemeester van Oostham aangeven. Deze verwittigde, de gendarmerie van Leopoldsburg, die onmiddellijk opzoekingen begon. Alles bleef evenwel vruchteloos, tot toen men begon te vermoeden dat er wel eene misdaad kon in 't spel zijn, cy dat het lijk wel kon liggen in eenen diepen waterput van een onbewoond huis, gelegen op 250 meters dér woning van den verdwenen landbouwer. Men begon den put to ruimen. Eene gansche liarrevracht steenen en graszoden werd er uit gehaald en daaronder werd het lijk van Willem Ooms gevonden. Men bevond dat de ongelukkige door twee revolverschoten getroffen w a s . Uit do lijk^ schouwing is evenwel deze schrikkelijko bijzonderheid gebleken dat Ooms niet door do kogels gedood, cn nog levend in den put geworpen werd. Het parket is te Oostham gebleven, en heeft gister er het onderzoek over deze ijselijke moord voortgezet. In den namiddag werd een aanhoudingsmandaat afgeleverd te?ea de vrouw en twee

f

Barometer nsaaa nsrg.'. ?63.5, Oj-ai; der zoi rjisleru alMaj 760.oi o u i r j a i ; mr i n T.iiiiioiiiir cealltrad» - i Opgaig der aaaa Kelm rurjai: ir.o! Ogdirgai; dar raaas Bi.ijijj.i» dia i y u i . g . 2 0 . 0 Klauw: maaa 26 |oal

Iissr.'.!r.. , J. , l

i E««t' ««•«•*«• 31«"

TirtoonnnüeaGli i -l ' raaiiitiraa f HldlfflUdl 16.0 ÏOlil 1333 11 jdll Wi»j Zdid Wesl: L!3tsla kwartier 19 |all

Suil I9ul7 Iu6l 10 - 2 8 13 u i l 9 -i 23 '2 « 5 3

tuil

Waarschijnlijk weder voor morgen : ONZEKER

Laatste tijdingen'; zonen van het slachtoffer. De derde zoon is nog altijd voortvluchtig. De aangehoudenen zijn naar het gevang van Hasselt overgebracht.

De Internationale Zeeliedensfakln In Holland üit Rotterdam : Verleden nacht hebber, zicli hier woelingen voorgedaan. De bemanning van den hoilandschen stoomer « Waalhaven » is aan boor.l van het schip gegaan bij middel eener sloep, stampten er de deuren der slaapvertrekken der bemanning ia, roet het doel de nieuw aangeworvenen-a» te vallen. De onderkruipers hadden revolvers of zich, losten verscheidene schoten, waardooi de f takers op de vlucht sloejen. Tengevolge van dit feit zullen al de politieagenten met karabijnen gewapend worden, Geweeren en lood dus voor de strijders. De staking breidt zich te Amsterdam uit De i< Telegraaf» zegt dat de staking def zeelieden zich heden over gansch de haven zal uitbreiden. Da! stoomer « Maasstroom » heeft dertien Chineezen medegebracht en de « Rystroora i zal er zeventieu aanbrengen. Botsingen tusschen de policie en de zeelieden Uit Amsterdam : Na eene vergadering door de zeelieden gehouden, heelt de policm aan meer dan 200 mannen belet een stoei ta vormen. Men wierp met steenen. De policin deed een stormloop met den blanken sabel. Drie matrozen werden gewond, Twee aanhoudingen werden gedaan. In E n g e l a n d Men denkt dat de staking eene groote u*breidjng zal nemen. Men vermeent dat de strijd binnen koii meer dan -100,000 werklieden aan de fed«ri« tie der zeehonden aangesloten, zal omvatten, De toestand wordt zeer ernstig. .1. Anderson, de secretaris in kwestie, komt inderdaad atin den president van den Board of Trade een briefte schrijven op dea enistigen toestand wijzende in dewelke da transpörtnijverheid zien bevindt, door de weigering der reeders óm aaii hunne zee«. lieden voldoening te geven. Hij noodigt d» federatie der reeders uit afgevaardigden,t| benoemen, om te samen met vertegenwoo*digers der zeelieden eene oplossing aan de» toestand te zien brengen. Volgens Anderson heerscht eene algemeene ontevredenheid onder de zeelieden ae dokwerkers, en richt zich tegen de plotselinge werkschorsingen die op vele plaatsen gebeuren, zélfs zouden de Trade- Uiiion* . geraadpleegd worden. 'Het feit dat de reeders «trijdbrekers aa»> werven en er zelfs vreemden doen komaa, verbittert alle arbeiders. Tót nu is dc toestand aan de haven nW veranderd. Men deelt nu berichten mede dat verso!»*dene maatschappijen toegevingen deden M*t hunne bemanningen, daar zij kost wat kM zee willen kiezen. Dc stakers zijn rustig en geene melde»waardige berichten worden gemeld. LATEFE BERICHTEX = _3' De «Compagnie Union Castle > deel| mede dat de staking der zeelieden, stokefl en stewards harer schepen geëindigd i*. daar de werklieden de voorwaarden ie» Compagnie aanvaarden, die ze maau/daf laatet rerusargen. hadden.