Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. Verschijnende alle dagen

*****

27 iaar - N. 3 0 5

0 0 0

Prijs per nommer: voor België 3 centiemen, voor den: Vreemde 5 centiemen

Vrlldan 3 November 1 9 1 1

Telefoon > Red. en Adm. 2 4 7

ABONNEMENTSPRIJS BBLO.IË Drie maanden . . . fr. 3,25 Zes maanden. . . . fr. 6,50 cen jaar fr. 12,50 NEDERLAND Drie maanden . . . fr. 4,78 DEN VREEMDE Drie maanden (drie maal per week verzonden) . fr. 6,71

Dnikster-Ultgeefeter

Satn. Maatschappij HET LICHT Verantwoordelijke bestuurder P. DE VISCH Moorlaanstraat, 113, Ledeber*. . REDACTIE • • ADMINISTRATIE

HOOGPOORT, 29, GENT tem noaaetr-t ilci op alle postbareele*

Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. — Verschijnende alle dagen.

Heven tiït Londen (Van onzen correspondent) B O D E TAN EEN GERUCHTMAKEND PBOCES Nu vier jaar geleden had zekere heer Osbome, lid van de Amalgamated Society of Railway Servants een proces aangelegd tegen zijne organisatie omdat hij uitgesloten was. Het proces had eene bijzondere belangrijkheid. Het liep namelijk over 7.* vraag of gelden vin vakveree-iigingen mochten worden aangewend voor politieke doeleinden. De Trades Unions storten als dusdanig belangrijke bedragen in de Independant Labour Party tot het voeren van eene zelfstandige arbeiderspolitiek. Daartegen verzette zich de heer Osborne en werd als lid van A. S. B. S. geschrapt Vandaar proces. Osborne kreeg in princiep gelijk en het House of Lords noemde het aanwenden van vakvereenigingsgelden voor politieke doeleinden in strijd met de wet. De Lords poogden met die uitspraak alle zelfstandige arbeiderspolitiek onmogelijk te maken. >. u is het proces Osborne van de baan. Tusschen aanlegger en verweerster is eene overeenkomst getroffen. De A. S. B. S. zal aan Osborne betalen voor kosten 626 pond of 15,625 fr. en 10 pond 10 s. teruggave van gedane bijdrage. De vernandelmgen van deze zaak voor het eerste hof, voor het hof van beroep en voor het huis der Lords kosten aan de Amalgamated S. of R. Servants en aan het parlementair Committée der Trades Unions maar do bagatel van 7096 pond of 175,400 Ir. Men ziet dat de reactie en Lare knechten hier heel goed de kunst verstaan om de vakvereenigingskassen een beetje lichter te makeö. NIET« FAIB » Zondag avond heb ik eene vergadering van zeelieden bijgewoond. Dat is meer gebeurd sinds ik hier ben. Die vergaderingen hebben alle zondagavonden plaats en op een dezer bijeenkomsten was ik zelf verplicht het woord te voeren. Den voorlaatsten zondag gaf M. Bell eene voordracht met lichtbeelden over den af geloopoii strijd. Een pracht - van een avond. De verspillende episoden uit den jjd kregen w-s t e zien. Nu zondag voerde ileon en ChambeTS het woord. De eerst? gaat voor de propaganda naar Australië, de tweede naar Amerika. Wilson voorde bijzonder uit tegen de leiders der zeelieden van Soutbainpton,die,onder den naam van Butisel Seafarers Union, een nieuwen zeeliedenbo^d gesticht hebben, zich dan hebben afgescheurd van den nationalen bond. Wilson noemde dat het werk der reeders. Hij hekelde op scherpe wijze de leiders van Southampton en vo-id daarbij gelegenheid hulde te brengen aan een der lriders van den Nationalen bond. Wij hebben te veel eerbied voor het werk en de bekwaamheid der zeeliedenleiders hier, om ook maar iets aan die hulde af te doen. Die mannen hebben in Engeland gewerkt als paarden. Maar tusschen die erkenning en het laten behandelen van kameraden als kleine kinderen is nog een beetje afstand. In zijne rede zegde Wilson dat Antwerpen tegenwoordig de beste unionpost is en dat die uitslag te danken is aan een der bestuurders van den Engelschen bond. Als er nu geen gevaar bestond dat die meening zou gaan post vatten in wijder kringen, zouden we om die meening eens de sehou' ders ophalen. Zeker komt aan de Engelschmannen de verdienste toe het vuur aan de lont te hebben gestoken. Zij hebben in Antwerpen vóór den strijd eenige meetingen ingericht. Maar dat geeft toch nog geene reden om te zeggen, met eene autoriteit die geen tegenspraak duldt, dat wij het aan één Engelschman te danken hebben dat Antwerpen heelemaal omgekeerd is. Laat het nu eens vbor altijd gezegd zijn dat IN heel den strijd niet een Engelschman aandeel heeft. Heel de leiding van den strijd, zoowel roor de Engelsche schepen als andere is in handen geweest van Malhman en Schonkèren die elk hun werkgebied hadden. Heel de aktie in Antwerpen is gevoerd door Antwerpsche kameraden. De beambten van de Engelsche bonden in Antwerpen hebben in heel den strijd geen voet verzet, waren overal te zoeken en nergens te vinden. Wij nemen hun dat niet kwalijk, omdat zij als vreemdelingen zich moesten stil houden, wat we wèl kwalijk nemen is dat de uitslagen van het werk van Malhman, Schonkeren en die dozijnen kameraden die onder veel gevaar dag en nacht op de bres stonden, op anders rekening geschreven worden. AJs het <: finished » is met dokter De Oeken die de zeelieden stempelde als vee; ««het gedaan is, althans voor zooveel als *[»*r de tegenwoordige omstandigheden **nlijk is. met de misbruiken der shippiujr°>wt«rs, dan is dat te danken aan de Ant'wpsche kameraden, die daartoe gekomen •Tjn door in te werken op de openbare opinie en het magistraat er voor te spannen. Dat de Board of Trade, op aandringen *an den Engelschen zeemansbond, voor Antwerpen een bijzonderen maatregel genonen heeft doet aan de verdienste van -* Antwerpsche leiders niets af. j ^ ° ^ e . T , d e -^twerpsche leiders was va:-. «M stnjd op Engelsche booten geen lor j » huis gekomen. , .Wij hebben gemeend dit te moeten zeg-

t

gen. De bestuurders van den Belgischen Zeemansbond hebben hunnen plicht gedaan en HIA* werken is met een onverhoopten uitslag bekroond. Zij wenschen, en in zoover durven we wel in hun naam spreken, in de toekomst niets liever dan goede internationale betrekkingen met de Engelsche bestuurders t e ' onderhouden, maar zij wenscbén daarbij dat men hunne verdienste niet onderschat, dat men hen niet behandelt als kleine kinderen die niet loopen kunnen als aan de handen van een Brit. Die miskenning is des te ergelijker als men weet wat Malhman, Schonkeren en anderen jaren achtereen voor de zeeliedenorganisatie in Antwerpen gedaan hebben. Onze Engelsche vrienden zouden niet mogen vergeten dat bescheidenheid de schoonste sieraden zijn van de akt'e der bekwame mannen.

DE BAILWAT CBISIS Het blijkt nu al meer en meer dat de ontevredenheid met het rapport der commissie over gansch Engeland door de spoorwegmannen slecht ontvangen is. De arbeiders hadden echter rede te verwachten dat de besluitselen der commissie hun toestand merkelijk zou hebben verbeterd en wat nu gegeven wordt met de oene hand wordt met de andere dubbel en dik terug genomen. Al de leiders verklaren zich onvoldaan en in verschillende vergaderingen werden moties van aikeuring aangenomen. Ook wordt de houding scherp gelaakt va» Henderson, het arbeiders-parlementslid die als lid der commissie mede het rapport, zooals het nu is, voor zijne verantwoordelijkheid genomen heeft. Eene afdeeling noodigde het Uitvoerend bestuur uit, de spoorweg compagnies onverwijld een program voor te leggen voor volle erkenning der vakvereenigingen, 8 urenwerk en een minimum loon van 30 shilling*, of 37,50 fr. per week. Deze eischen zouden de compargnies toegezonden worden zonder uitstel. Worden deze eischen binnen de 14 dagen niet ingewilligd dan zou de algemeene werkstaking voor al de spoorwegen van het gansche Rijk uitgeroepen worden om de eischen kracht bij te zetten.Dat is eep voorste] van de afdeeling Doncaster. Het zal voorha-nds waarschijnlijk wel niet zoover komen, maar het schetst den gemoedstoestand. Die gemoedstoestand is nu zóó dat de leiders maar te willen hebben om heel den boel stop te zetten. Over onderdeden blijken de verschillende organisaties het niet eens te zijn. De Almagamated Society of Bailway Servants heeft geene vrede met de afschaffing der Centrale Boards, terwijl de andere organisaties met die afschaffing wel vrede hebben. Die kwestie is overrigens maar van ondergeschikt belang- Over de groote vraagstukken : erkenning der vakbonden, oplossing der loonkwestie, urenregeling en bevordering, daarover is men het volmaakt eens en de 4 vakbonden van het spoor zullen bijeenkomen om den toestand te bespreken. Hopelijk heeft deze bijeenkomst en de heerschende algemeene ontevredenheid binnen eenisren tijd wel tot gevolg dat we in Engeland ééne groote organisatie van het spoor krijgen. Wie intusschen met de heele zaak het meest verlegen zit is de liberale regeering. De regeeringsbladen zeggen wel* Ait eene uitbarsting niet te vreezen is omdat de werklieden zich op hunne eer verbonden hebben zich aan de uitspraak der commissie te onderwerpen, maar dit is een troost waaraan de regeering niet veel heeft. Deze zittijd, heeft Lloyd Georges verklaard.moet mijne ziekenverzekeringEwet erdoor of ik wil vallen. Elke dag nu dat de Bailwaycrisis blijft voortduren bedreigt de verstandhouding tusschen regeering en arbeidersgroep. De liberale bladen zeggen dat die overeenkomst er noodig is om het land in democratische banen te leiden. Om de arbeiders tevreden te stellen zou de regeering eene nieuwe spoorwegpolitiek volgen. De openbare controol op de spoorwegmaatschappijen is overigens geen nieuwe politiek in Engeland. De Bailway Act geeft de regeering recht van controol. Alles zegt ons dat de georganiseerde arbeiders zich met geen kluitje in het riet zullen laten sturen. Konflinkten als deze kunnen de verhouding tusschen de arbeidersafvaardiging en de regeering zuiverder te bepalen. De arbeidersbeweging in Engeland verlamt zich door opportunism. De arbeidersgroep heeft in het parlement dinsdag den wensch uitgedrukt zoo gauw mogelijk over de spoorwegcrisis de regeering te ondervragen. De regeering zal die ondervraging zeker toestaan. De arbeidersgroep heeft besloten de ziekenverzekeringswet van Lloyd George te steunen en de regeering kan dan al niet anders doen in de spoonvegcrisis, die zelfde arbeidersafgevaardigden zooveel mogelijk ter wülé te zijn. Zoo is nu eenmaal nog altijd de Engelsche arbeiderspolitiek: van wat komt wat. De arbeidersparlementsleden zijn het over het spoorwegrapport volstrekt niet eens. De eene meenen dat er reden tot tevredenheid is terwijl de anderen van meening zjjn dat de spoorwegmannen met het rapport geen vrede mogen nemen. Er hebben al geruchten geloopen dat de algemeene werkstaking zou worden uitgeroepen voor 17 Decewbar.

De leiders der Unions spreken dit tegen. Mocht het tot eene algemeene steking voor het spoor komen dan sou men zich niet moeten verwonderen als de mijnwerkers er zich bij aansluiten. Deze zouden van deze gelegenheid gebruik maken om hunne eischen voor minimumloon er door te drijven.

OPENING TAN HET PARLEMENT Dinsdag werd de Kerfstzitting van het parlement geopend. ( M. Asquit zegde wat het programma der werkzaamheden,zijn zou. Voor de riekenverzekeringswet rijn 18 dagen voorbehouden. Mae Doskld voorde arbeiderspartij vroeg behandeling der kindervoedingswet. Balfour verzette zich tegen den beperkten tijd voor de bespreking van de ziekenverzekeringswet en Ftnance BUI. Het program der regeering werd ten slotte aangenomen met 273 stemmen tegen 145 Daarna kreeg het parlement eene breede uiteenzetting van Lloyd George over zijn zielrie-wet en zijne nieuwe amendementen. Jan Chapelle.

Met de vreemde mogendheid moet Italië bedoeld zijn. Aan het verbanningsbesluit schijnt tot nog toe geen uitvoering te zijn gegeven. Sinds 1848 is dit de eerste maal, dat een buitenlander wegens verraad van militaire geheimen uit Zwitserland wordt gezet.

P0RTU6AL HET VEKB0ND President Arriaga heeft in plechtig verhoor de geloofsbrieven ontvangen van den Engelschen gezant.Arriaga bracht het oude, hechte Engelsch-Portugeesehe bondgenootschap in herinnering.

RUSLAND -JODENVERVOLGING In Sjerkassy is het distrikt Kiew zijn 3 bijzondere Joodsche scholen op besluit van den kurator gesloten. Deze moet van plan zijn om alle Joodsche scholen van zijn district als overbodig en schadelijk te sluiten. BIJ DE BEULEN VAN DEN CZAAR Te Minsk zijn in de gevangenis verscheidene tot levenslange tuchthuisstraf veroordeelden aan het muiten geslagen. In het geheel slaagden 105 gevangenen er in, te ontsnappen, die revolverschoten losten op de gendarmen. Twee gevangenen werden daarbij gedood, vijf gevangenen en een policieman gekwetst.

PERZIE

Frankrijfc en DüitsGiiiand in betrekking met het Int. Soc. Bureau Naar aanleiding vin het elders in dit blad besproken artikel van de <:Nieuwe Courant» machtigt de korresirindent van de «Frankfurter Zeitung » ons broederorgaan « Het Volk», van Amsterrjam, tot de verklaring, dat hij Troelstra opzettelijk niet over zijne uitlating is gaan spreken, beseffende dat deze toch niet zon zijn meer los te laten dan hij in de Kamer zesde. Ook verzekert dfcze korrespondent van Camille Huysmans de verklaring te hebben ontvangen, dat de Jrusselsime berichtgever van het «Berliner ïageblatt» ten onrechte hem de mededeeling in den mond legde, als zou hij Troeljtra's woorden < in iederen vorm. loochenen*»,, 2o*S£jDans beeft, den ms n van het Berlijnsefiè -blad heteelfde gezegd wat hij aan alle atdere dagbladschrijvers, die hem kwamen ondervragen, zeide, namelijk dat hij als sekretaris van het Internationaal Bureel noch eenige bevestiging,noch eenige tegenspraak kon geven, maar tot volstrekt stilzwijge» verplicht is.

NEDERLAND DE riSSCHERLT-STAKING TE IJMUIDEN Men meldt: Naai wij vernemen hebben B. en W. van Vels*n een schrijven gezonden aan de stakende zeelieden, waarin zij hun bemiddeling aanbieden.

DUITSCHLAND BOOMSCHE VERKIEZINGSZEDEN Als de vroegere oppermacht van de Centrumpartij bij de herstemmingen zondag in Elzas-Lotkaringen gebroken is, dan ligt het niet hieraan, dat de roomsche geestelijkheid zich niet duchtig heeft geweerd. Als zelden te voren hebben pastoors en kapelaans zieh in h«t rweet gewerkt. In Bischweiler trachtte een der volgelingen van Jezus de m-migte tot handtastelijkheden tegen den demokratischen kandidaat op te hitsen. Overal dezelfden do»!

FRANKRIJK IN HET ZEEWEZEN De minister van marine heeft het besluit doen teekenen, waaibij het eerste en het tweede eskader tot een zeemacht vereenigd worden, onder bevel van admiraal Boué de Lapeyrère. TEGENSTRIJDIGHEDEN Aan het ministerie; van buitenlandsche zaken te Parijs is geen enkele bevestiging ontvangen van een bezetting van Arzila door de Spanjaarden. Uit Madrid meldt-men : Er is hier geen enkel bericht omtrent cen bezetting van Arzila ontvangen. DE FRANSCHE KAMER De Kamer is tegen 7 November bijeengeroepen.

ENGELAND IN DE GRIEKSCHE KAMEB De « Times > verneemt uit Athene, dat het besluit van den minister-president vaststaat om de afgevaardigden, die het parlement van Kreta naar Athene mocht afvaardigen, desnoods met geweld te beletten in de Grieksche Kamer zitting te nemen.

ZWITSERLAND

DE TOESTAND In tegenspraak van het bericht uit Teheran van Reuters Agentschap, verneemt het Petersburgsche telegraaf-agentschap inzake de landing van Russische troepen te Enzeli, dat het twee sotniën kozakken zijn ter aflossing van de bewakingstroepen van het Russische consulaat in Resjt, welke bewaking», troopen naar Rusland terugkeeren. Er bestaan geen plannen voor andere troepenzondingen.

VAN ALLES WAT KATÖEN-TRUST. — Men spreekt te Copenhagen van eene vereeniging aangegaan door 50 Deensche katoonfabrieken, hebbende te samen 33,000 getouwen waardoor 30,000 balen Katoen per jaar worden verwerkt ; dit zou aangegaan zijn om de regelmatigheid van den verkoop hunner voortbrengsten to regelen. Dat dé arbeiders er zieh maar tegen stellen. —ffi—

HET VERMOGEN DER ASTOR'S. — Volgens de commissie der grondbelastingen te New-York, wordt hot vermogen dor familie Aster, in die stad, geschat naar de huizen en grondeigendommen alleen, geraamd cp niceT dan 750 millioen frank. Daarvan komt aan William Astor, die En.land bewoont, 350 millioen toe, aan zijn neef, kolonel John Jacob Astor, meer dan 300 millioen, het overschot dezes moeder, weduwe William Astor. Be Astor's hebben 700 terreinen in Newï o r k . De rijkste huizon aan 3roadway en aan do vijfde laan, bt*nooren hun toe. Het Waldorf Astoria-hotel alleen heeft eene waarde van C5 millioen. Al die voorname huizen en gasthoven brengon echter zooveel niet op als de huizenblokken die de Astor's in de Jodenwijk van New-York bezitten. Deze vuile huizen, die van ongedierte wemelen, zijn de schande der stad. Elk huis bez^t veertig of vijfig erbarmelijke woningen, waarin bijna nooit eon zonnestraal dringt. Betrekkelijk zijn die woningen veel duurder dan de kostbaarste appartementen aan do westzijde. De meesten bestaan uit eene keuken, en eene kamer, en worden vreeselijk duur verhuurd. Zij zijn het die het vermogen der Astor's zoo fabelachtig vergroot hebben. Uit hst archief der stad New-York blijkt dat een stuk grond yan don eersten Johan Jacob Astor dat vóór dertig jas? 100,000 fr. waard v/as, heden een vermogen van 40 millioen frank vertegenwoordigt. Zoo hoeft hei vermogen der fümilie Aster zonder werkzaamheid, zonder koene onderneming, alléén door het stijgen van de grondwaarde en den overgrooten kroos dien de huurders moeten betalen, in c'.ie 30 jaar tijds zich verveelvoudigd. En de Asters, even als alle kapitalisten beweren dat hun fortuin de vrucht is van eigen arbeid, en dus... r.llen eerbied verdient.

-®-

R 0 N » HET ONTSLAG VAN GENERAAL HELLEBAUT. — Ondanks al de tegenspraak en loochening in de klerikale pers, wordt in bevoegd? kringen het ontslag van generaal Hellebaut als minister van Oorlog, aanzien als een voldongen feit. Enkel de huidige omstandigheden laten niet toe, dat ontslag openbaar te maken vóór de heropening der Kamers. De andere regeerders zullen w»»l volgen van zoodra het ben te warm wordt.

SPI0NNEERING Uit Bern wordt aan de.« Lokal-Anzeiger » geseind : De bondsraad heeft besloten, om den Italiaan Nespoli te Toschiavo (Grauwbunderland) te verbannen. Hij is ambtenaar —«>— 5?° <**n Bernini-spaorweg en wordt beschuldigd aan een vreemde mogendheid stukken DB UNIFORMEN IN HET LEGEB. — van militaire waarde.betreffende het rollend De nieuwe uniformen, die men voor het materiaal en het transportvermogen van dra Belgisch leger zou willen invoeren, worden Bernina-spoorweg, welke naar Tirano in thans gedragen in een peleton van het Italië voert, te hebban uitgeleverd en daar- 9e linie te Brussel, een peleton van het 2e door de veiligheid va* Zwitserland in gevaar jagers te paard, te Bergen, tan een peleton te hebben jrebraoht.' . van het 13e linie, to L u i ,

IBUlllMH

amamm

De soldaten dragen daar nu eene grijz. kapoot of mantel, eene vast van dezelfde kleur en een slappen kepi of helm in grijs laken; de officiers hebben eene grijze vest met bruine belegsels, grijzen mantel of kapoot en den grooten kaban, tot de knieën reikend, gelijk aan die van de Duitsche officiers; zij dragen den k»pi of den helm. Men heeft bevonden dat op afstanden van 800 tot 1000 meters die uniformen bijna niet te onderscheiden zijn en dus een slecht mikpunt opleveren voor het ge-schut op gemiddelden afstand. De proefnemingen met de nienwe uniformen gedaan, zuUen voortgezet worden tot na de groote manceuvers van, 1018, indien deze plaats hebben. Naar het schijnt zon men aan het laken eene donkerder klenr willen geren. Hoeveel duizenden gaat zulks opnieuwaan den belgische belastingschuldigen — die de werkers zijn — kosten?

—®— KUNSTMATIGE MELK. — Men wil kunstmatige melk in de:i handel brengen. Men weekt in warm water zaden van Soja. die men dan verder plettert in daartoe geschikte molens. Aldus bekomt men een TO.j. goed doorgewerkt vocht, dat wonderwel op koemelkjgelijkt en waar men ook kaas kan van bereiden. De soja is eene vlinderbloemige plant, i a den aard onzer erwten of boonen, die. vooral in Ohina on Japan groeit. Men maakt er ginder eene soort sous van^ en ook veekoeken, die de melkopbrengst ran de beesten veel doet toenemen. De soja zal men ook in Frankrijk nu teetien. Blijft te zien of ook die plantaardige melk door de kap'taÜBten niet getrusteerd zal worden... Dan is er weer geen hoop van goedkoop worden meer. —®— ' ** BEN M I N MET EENE HERSENHELFT. — In een gasthuis te Stockholm bevindt zich een zieke, die een uiterst zeldzaam peval voorheeft. Het is de 20-jarige soldaat Blomqvist, die de helft van zijne hersenen verloren heeft. Verleden zomer werd hij door een kogel getroflen. Deze drong in den linkerslaap en vloog een rechterkant uit- Daardoor vloeide de helft tan de hersenen nit het hoofd. Bij zijoe overbrenging naar het ziekenhrris,. bleekdat geen'eijkr*! Dewegihgscènu-irm der hersenen gewond was. Hoewel de geneesheeren geene hoop hadden hem in het léven te behouden, werd hij geopereerd. Twee weken was hij gansch bewusteloos, ademde zwak en werd kunstmatig gevoerd. Na dien tijd kwim hij meer en meer tot-bet bewustzijn terug, doch zijn spraak- en zich'-vermogen was verminderd. De zieke kan niet meer schrijven, noch lezen. De letters kan hij wel onderscheiden, doch kan. ze niet tot een woord verbinden. Dè uitgeloó-. pen hersenen massa bevatte immers decentrums' van het geheugen. De geneesheer Johanson, die hem verzorgt,', hoopt dat men Blomqvist door een stelselmatig' onderricht het geheugen zal terugschenken.

Erge vergiftigingszaak TE MABSEILLE De Matin ontvangt een telegram nit. Marseille, volgens hetwelk zich bij viar-en-' dertig soldaten : sporen van vergiftiging voorgedaan hebben. Er moesten er dertien naar het hospitaal gebracht worden.

Politieke moord in Servië i Uit Belgrado wordt aan de «Lokal Anzeiger*, geseind: De kmet (burgemeester) te Knezewac bij Belgrado is op de straat dood-geschoten. Hij • was een geestdriftig leider van de vooruitstrevende partij. Hij werd uit een hinderlaag door een politiek tegen stan-> der doodgeschoten.

De Oorlog tusschen Italië en Turkije IN TRIPOLI TALRIJKE ITALIAANSCHE VERIJÜ&ZEN. — TRIPOLI DOOR DE TURKEN REROVERD De correspondent van het cBerliner Ta-j geblatt» te Konstantinopel seint aan zijn) blad : Uit eene volstrekt betrouwbare-, bron verneem ik, dat de generale staf een. telegram uit Tripoli heeft ontvangen, volgens hetwelk Tripoli door de Turken'is her-I overd. ' In een verbitterden strijd van twee da-' gen werden 5000 Italianen gedood, 900 ge-t vangen genomen en 95 kanonnen,- 37 mitrailleurs en 1700 kisten schietvoorraad buit gemaakt . De bevestiging van dit bericht door het \ ministerie van oorlog laat nog op zich7' wachten. Het schijnt ook zeker, dat de kabel van Tripoli weer in Turksch bezit is, omdat het telegram aan den generalen staf onmiddellijk uit Tripoli heat gekomen te zijn. In Stamboel trokken reeds tegen zes uur groote menschenmenigten met vaandels en onder trommel slag en troji-j^tgesohal tiaai;

Vrijdag, 9 November 1011 ontbreekt nog steeds een openbare bekendmaking van de overwinning. Die zal door Italië niet gauw volgen. IN TURKIJE De oor respondenten te Stamboel van verschillende Londensche bladen seinen, dat de mededeeling van Ahmed Biza bei in de Kamer, volgens welke de Italianen in Tripoli nieuwe verpletterende nederlagen geleden hebben, met zware verliezen aan manschappen, geschut, enz. in Turkije een geweldige uitbarsting van den volksgeestdrift veroorzaakt heeft. Ofschoon de Turksene regeering de berichten van overwinningen door de Turken behaald, niet kan bevestigen, trekken groote hoopen volks met vlaggen en muziek door de straten. IN ITALIË De conferentie van republikeinen heeft gisteren in Bologna met een verpletterende meerderheid een besluit aangenomen, zich tegen den oorlog te verklaren. ZOU DE OORLOG ZICH VERPLAAT8EN OF UITBREIDEN Volgens de «Matin^ wil Italië den oorlog naar Europeesch Turkije overbrengen om aan het Tuvksch volk te toonen dat de berichten over zoogenaamde Italiaansche nederlagen geheel onjuist zijn. Men meent te Rome dat, indien de Turksche openbare meening eerlijk ingelicht werd, het verzet van de corniteiten zekere werd, het verzet van het comiteit en zekere parlementaire kringen spoedig zou ophouden. i-it Konstantinopel wordt van bijzondere zijde aan de «rVossische Zeitung^ gemeld : Volgens telegrammen, die Turkije heeft ontvangen, zijn de mogendheden besloten, om de oorlogvoerende partijen, ten einde den oorlog in te perken, voor te stellen de Aegeïsche, de Adriatische en de Ro.ide Zee onzijdig te verklaren. In te perken, ten voordeele van Italië. Eene ernstige poging om alle bloedvergieten onmogelijk te maken, da-t doen zij niet.

de forteu om de overwinning van Tripoli te 'vieren. lel was een onbeschrijflijke aanblik, om deze lieden uit het lagere volk ernstig en plechtig en toch blijmoedig gestemd achter 'de muziek te zien aantrekken, bijna zonder i a t men een geluid uit hun gelederen verlam. Dr correspondent van de <:Lokal-Anzeiger*> te Konstantinopel seint van ochtend : Mahmoed Sjefket heeft zich gisteren met hU overwinningsbericht, dat de generale etai uit Malta ontvangen had, onmiddellijk naar het paleis van den sultan begeven, or-. ei mededeeling van te doen. De vreugde in de stad was gister avond algemeen. De commandant van de gendarmerie stond zijn manschappen toe de overwinning te vieren. Uit Konstactinopel 6eint de correspondent van het cBerliner Tageblatt» : Van een niet-Duitsch hoog diplomaat heb ik vernomen, dat hem bij bet diplomaten•rt-rhoor op de Porte de minister van buitenlandsche z.'.ken Assim heeft medegedeeld, dat de Italianen in Tripoli waren ingesloten en de witte vlag nebben gehe•schen. DE RESERVE ZAL OOK OPGEROEPEN WORDEN IN ITALIË Naar het «Giornale d'Italia» bericht, staat het oproepen van de reserve van 1SS9, in het geheel 100.000 man, voor de deur. Van Florence, Mondovi, Bologna en Rome zullen nog andere troepen worden gezonden. Van Milaan zijn gisteren 170 Alpenjagers naar Tripoli vertrokken. De toestand moet dus wel kritiek zijn. NOG EENE BEVESTIGING De Konstantinopelsche correspondent •van het «Bcrliner Tageblatt-» seint uit Konstantinopel : j-an ecu officieele Europeesche persoonlijkheid is op zijn vraag op de prefectuur verklaard, dat de prefectuur van het ministerie van oorlog de mededeeling had gekregen, dat Tripoli door de Turken heroverd was. Niettegenstaande dat,

- j r ^ * * * * * * # * * * * * * * * * * > • . *>

*»*******#*####*-*-*•'

" dupe de desiser©!

£9

h eer. ^er boeiendste volksromans, waarvan maandag 6 November de eerste aflevering verschijnt. s-.efc.iia -.. acej^iavC I > lezer wordt er bekend gemaakt met het slavenleven der danseressen* Men ziet hier hoe deze meisjes te midden van de rijke geilaards het onmogelijke moeten doen om hunne eer te beschermen. De schrijver ferengt de lezers achter de schermen der schouwburgen en onthult gebeurtenissen die een kreet van verontwaardiging zullen doen ontsnappenOm het werk in zijn vollen luister aan onze lezers aan te bieden, werd dan ook besloten het boek t e ülustreeren. In d s 75 afleveringe» zullen 276 fijne penteekeningen verschijnen. Ondanks deze groote opoffering, zal dat werk in afleveringen verschijnen van 16 bladzijden, schoon gedrukt, aan den geringen prijs van 5 oenttemen. Wij zijn overtuigd dat deze opoffering zal vergeld worden doir een groot getal inschrijvingen. D e proefaflevering zal MAANDAG 6 NOVEMBER aan al de lezers van «Vooruit» besteld "worden. De eerste aflevering moet aan de verkoopers betaald worden, gezien de kosten van dat werk zoo groot zijn. De afzet van dat werk moet iets enorms zijn. Als wij door onze partijgenooten gesteund worden, zullen wij in staat zijn, voor onze goedkoope uitgave aan 5 CENTIEMEN PER AFLEVERING, nog. meer verrassingen aan. te bieden.

PARTIJGENOOTEN, Allen aan 't werk, om dat nieuw pogen te doen lukken !

S NO'EHBER

(6i

IN 'T VADERHUIS Sociale Roniaa Tan MINA KAUTSEY Uit het Duitsch vertaald door H. M.-S.

Dus gij zijt verwant met aristocraten ? Als ik dat aan Ferdinand vertel, hebt u dadelijk heel wat meer bij hem in te brengen. Alleen van moeders kant, vertelde Jensen.. En met een plagerig glimlachje voegde hij er bij: Mijn vader was een Joodsch koopman. Betti keerde zich vlug naar hem toe en zei fluisterend: Waarvoor hoeft u üat ook 'te zfcggen? hier mogen geen Joden binnenkomen, of ze moeten al minstens 50 jaar gedoopt zijn, zooals de ouwe Brandt. Neen hoor eens. met die Joodsche vader van u hebt ge mijn heele plezier bedorven. — Maar wie weet — gij ziet eT heelemaal niet naar uit — van zijn vader kan men nooit zeker zijn, laten wij ons maar aan uw moeder de gravin houden, — nu lacht hij. kijk eens Reich. wat een prach» tige tanden hij heeft, dat zou was voor jons zijn, die zouden wij kunnen gebruiken. ,r — Maar ik kan ze zelfs best gebruiken, en dat hoop il< u vanavond nna* te bewij-

ANTWERPEN. — Dief aangehouden. — Eergister avond hoorden de agenten van policie van Coillie en Y&ndeplasch, die in het Park van dienst waren, om hulp roepen. Zjj kwamen teegeloopen en hielden zekeren M. aan, oen kerel van 19 jaar, die juist het handzakje oeiïer jufier had afgerukt. De dief die in staat van iandlooperij was, werd ter beechikkins van ketgerecht opgesloten. Zelfmoord n. — Eergister namiddag heeft een tot nu ongekend reiziger zich in een hotel op het Statieplein, bij middel van verhanging gezelfmoord. Hij schijnt 33 tot 3 4ja»r oud te zijn. Bij heelt niets bij rich dat tot de vaststelling van zijne eenzelvigheid zou kunnen leiden, — Gister namiddag heeft zich in de Sohupstraat de 75jarige jufvrouw G:.. insgelijks door verhanging om het. leven gebracbt.Men kent de oorzaak dezer wanhopige daad niet. Schrikkelijk ontelnk, — ï n een lokaal op Zurenborg is een sqürifckelijk ongeluk gebeurd» De leden van «ene turnmaatschappij deden er oefeningen s-an de toestellen, teen de genaamde Hellemnna Maurice, 16 jaren oud, wonende Tweeliagstraat, van een der toestellen op den vloer viel en bewusteloos bleef liggen. Een Wjgeroepen geneesheer oordeelde zijne wonden niet gevaarlijk. Rond middernacht werd de toestand van het slachtoffer echte! zoo erg dat men hem naar het Stnivenberjrgasthuis moest overbrengen. Men stele toen vast dat Helelmans ruggraat gebroken wsrd.

HENEGOUWEN BERGEN. — IJselijk ongeluk» — In de staalfabriek, nabij de statie van Nimy, is een schrikkelijk ongeluk gebeurd. De leerjongen Oscar Bourc», 15 jaar oud, wonende i i de rue Fariaux, was te dicht bij een machien genaderd. Hij werd met den rechtervoet geval "in het raderwerk en verscheidene malen mee rond gesleurd en ten slotte met geweld tegen den muur geslingerd. Het slachtoffer was vreeselijk over gansoh het lichaam gekwetst. Hij werd naar het gasthuis gevoerd, waar hij overleden is. De ongelukkige had de twee beenen vermorzeld, den buik opengereten en den linkerarm afgerukt.

WEST-VLAANDEREN

, - ^ » \ - * * * * * * * ^ * * . * * » » * » - f e ^ *»***»*»**»»&tat»^-V:»-Ji!i^.-' VAN

BRABANT BRUSSEL. — Braad. — Verleden nacht ontstond brand in een kruidenierswinkel va:, den Bergschen steenweg, 233. De bewoners, die reeds te bed waren, werden gewekt. Het vuur ww ontstaan in den winkel, op de plaats waar de stekskens stonden. De pompiers waren spoedig ter plaats en konden na een half uur het vuur blussohen. Schiciijko dooi. — M. A. G..., handelaar, wonende te Antwerpen, Boerhavestraat, stak de Rogierplaats over. Eensklaps zonk hij ineen en was een lijk. Voorbijgangers liepen hem ter hulo en brachten hem in eene naburige apotheek, vanwaar hij naar het gasthuis werd gebracht. Daar overleed hij. -De dood is aan eene beroerte toe te schrijven. KU£n[.t»i)ERG. — Arbcidsrentcn. — zekere Bernard Courtois, wonende Gasthuisstraat, en Constant' Alderwerelt, uit de Osseghemstraat, metserdieners, bevonden zich aria een in opbouw zijnde huis der Jet» telei o peene hoogte van 6 meters op eene stelling. Courtois verloor opeens het evenwicht en viel. Hij klampte zieh vast aan zijn wencmakker, dezen in den val meetrekkend. De twee ongelukkigen kwamen op een hoop materialen terecht. va eerste werd in den val den arm gebroken, de andere word opgenomen met gebroken linker been en verscheidene ribben ingedrukt. Ne eene eerste verzorging werden beide naar het gasthuis overgebracht. UAEREN. — Verdronken. — De ISjarige Frans Vandesteen, dezer gemeente, klom op den boordsteen ivan den bornput, om water te scheppen. De onvoorzichtige knaap gleed uit en vjel in den put. Daar de jongen wegbleef ging.de moeder zien ; zij zug haar zoontje op den bodem van den pus Jiggen, worstelend tegen den dood. Op haar hulpgeroep kwam men toegesneld, doch het was reeds te laat : nog slechts éon lijk werd bovengehaald.

AN I WE8PEN

Eisr-opeesch Slave

FECIUXTON

BINNENLAND

BJ.AXKEX'BEBGHE. — Verdronken. — De Bi&nkenbergscha visscherssloep 15, reeder d'Hondt, stuurman Aug. Popelier, is

zen, nep Jensen die plezier had in haar gen-levendig met elkaar, en monsterden origineele brutaliteit. onder de hand de wederzijdsche toiletEr kwamen nog andere gasten binnen, ten. waaronder een jonge,beeldschoone,maar Betti wierp ze een nijdigen blik toe. tot in 't bespottelijke opgepronkte man, — Als die mispunten denken dat ik bij de schilder Fuchs. Hij was sinds kort ge- hen zal gaan zitten, dan vergissen ze zich trouwd en bracht voor de eerste maal toch aardig, zei ze tegen Reich, terwijl zijn vrouw hier mee, die in een schitte- ze de dames scherp fixeerde. rend, maar voor deze gelegenheid niet — Hoe bevallen u die twee? De eene passend toilet naar binnen ruischte. Hij heeft zich met haar brillanten een man was een blonde, frische Germaan, zij een gekocht, een mooie, dat moet gezegd slanke, al 'n een beetje verlepte dam2. worden, en de andere vermoordt haar van onmiskenbaar Oostersch type, die man, om zich brillanten te koopen. Hii ondanks de beleefdheden,die baron Paul kan maar niet genoeg verdienen. Ge zult Brandt aan haar verspilde, er tamelijk op een dag nog eens hooren van cen ontstemd uitzag. bankroet van zekeren bankier, die aan Het zure gezicht van deze met brillan- de beurs heeft gespeculeerd. En dat zijn ten bezaaide schoonheid, werkte nog de fatsoenlijke vrouwen, waar wij ons meer op Betti's lachspieren. voor verstoppen moeten? Ik word al woeWas het dan ook niet komisch, dat dend, als ik ze matr zie. — Zooiets ellcnhier, bij de antisemietsche Brandts, toch digs had ik nooit kjjmnen doen, — zoo gezooveel Joodsche afstammelingen bin- meen ben ik noiot geweest. Goddank! nenslopen? Paul Brandt kwam naar hen toe, met — Kijk eens. Fór, wat ik u daar mea een ironisoh glimlachje. breng, wat aan mijn hielen is blijvei — Waarvoor maakt ge u nu toch zoo plakken! riep ze den heer des buivis boos, beste meid? tegemoet: « Het vroolijke Weenen ». —Ik maak mij niet boos. wat denkt ge De rimpels verdwenen uit Ferdinands wel — ik lach maar. — Waarover? voorhoofd, hij zag, dat inderdaad het gezelschap goed was geluimd. En toen Betti — Over de fatsoenlijke vrouwen uit de hem den eleganten dokter Jensen g-ap- nette kringen, die aansprspk maken op pig als een « balven graaf» voorstelde, respect. Ha ha ha! ResnêCÜ. 'iJs_2m. u was haar alles vergeven zijn wrok wat doo** ta lachen. heen. •-2J-3 Mevrouw Fuchs was naast mevrouw Kramer gaan zirf<m. Ze s-nraken tredwon-

«Mi

ttm doorgeloopen nabij Vlissingen door een Engelschen driemaster nit Antwerpen. Een visseher, Pieter De Brnvne, 48 jaar oud, (jehuwd, is verdronken. De dr'" opgenomen en gered. LOO. — Drama 1 — Een smartelijk ongeluk is hier gebeurd verleden nacht. De jachtwaker Ghequiére, van Polliuebove, vader van negen minderjarige kinderen, ging eene ronde doen. Daar het weder zeer onstuimig was, zegde hij aan zijne vrouw dat hij op ronde ging. daar de pensjagers dikwijls jagen in Zulk weder, 's Anderdaags morgends heeft men Gbequière doodgeschoten gevonden bij het kapelleken van Tirkren. Hij bad bloed aan den mond en aan zijn rechter been. Men weet niet hoe het ongeluk of drama zou gebeurd zijn.

OOST-VLAANDEREN HAMME. — Bandietcnstreek. — Edmond Vergauwen, fabriekwerker, wonende op Hammeveer, verliet zijne woning. Een weinig later kwam een zwart gemaakte manspersoon binnen es ging naar bet bed der vrouw, die nog te rusten lag, en vroeg naar haar geld. De vrouw antwoordde hem dat zij er geen bezat. Dan zegde hij haar dat haren man de verleden* week zijn soldatengeld getrokken had en indien zij hem dit geld niet gaf hij haar zpu ver-worgen. De vrouw heeft van schrik haar geld afgegeven, eene som van 30 frank. Klacht is bij de policie ingediend.

De opstand in China DE TOESTAND Het Keizerlijk edict worJt in breede kringen besproken. Het is de algemeene opvatting, dat het telaat komt om den opstand te breidelen, ofschoon bit de tot medelijden wekkende neerslachtigheid, waarin de Mantsjoes verkeeren, aan het licht brengt. Sommigen houden het r voor, dat het edict is uitgevaardigd om Joeansjikai in staat te stellen met meer succes te kunnen onderhandelen met d j opstandelingen. In Peking beeft de uitvaardiging van bet edict reeds een goeden indruk gemaakt; en de paniek die er heersehte is bezig, wat tot beaaren te komen, ofschoon de 600,000 Chineezen in de stad nog vreezen, dat zij zouden kun n worden vermoord, terwijl de 100.000 Mantsjoes bang zijn, dat zij door de Chineezen zullen worden aangevallen. De toestand maakt op buitenlandsche beoordeelaars een belachelijken indruk.

Ce slachtoffers der ramp VAX TOULOX De bevelhebber Revol, van de scheepsgendarmerie, die gelast was met de herkenning der lijken van de slachtoffers der «Libertó», heeft aan den havenprefekt van Tou'on, een zeer streng verslag gezonden over de wijze waarop de naamlijst der bemanning van de cLiberiéi, door de haven van Brest gebonden werd. U i t de opzoekingen van commandant Revol blijkt dat 4 offieiers en 33 matrozen, op den rol van de «Liberté» te.Brest ingeschreven, sinds lang geen deel van dit schip meer maakten. Van den anderen kant waren 35 koppen der bemanning op de naamlijst van 't gesprongen oorlogschip niet vermeld. Eindelijk bleef een man twee jaar lang ingeschreven als beboorend tot de bemanning van de «Liberté», wanneer hij nooit tot dat schip behoord heeft. Het verslas* laat toe te besluiten dat er slachtoffer-, zijn wier namen men nooit zal kennen.

Tempeest in Algerië Een groot tempeest woedt sedert 48 uren op de Algeriesobe kosten. Eene sloep van den loodsdienst, met drie koppen bemand, is omgeejagon. Twee leden der bemanning vonden den dood in de golven; de derde werd, erg gekwetst, op de kusten geworpen waar hij gered werd. De stortregens hebben veel schade veroorzaakt in de stad en omstreken. Een deel van bet muzelmans kerkhof spoelde op den weg van Eelcourt en de gebroken kisten lieten de lijken zien. Verscheidene schepen, in de haven gemeerd, hebben hunne kabels gebroken en gingen aan bet drijven. Het tempeest heeft veel schade in de omstreken veroorzaakt

Vreeselijk drama TB AXTVERPEX Gister ia io het logiesthui» der Bbijn* kaai, n. 64. een vreeselijk drama gebeurdSinds een tweetal dagen was zekere W..., op logist in deze woning. Rond 10 nre, gister voormiddag, kwam w . . . in de keuken* geloopen, gewapend met een scheermes. 1 De vrouw des huizes, echtgenoote Marie Gurmuerchbncb, wilde verschrikt en vol angst vluchten, doch W... versperde haar den weg. Hij sprong dan op de ongelukkige en poogde baar de keel af te snijden ; hij ge-, lukte er slechte in haar eene zware -wonde toe te brengen. Op dit oogenblik kwam het kind der echt-' genooten Gurmuerchbncb. een Sjarig meisje, in de keuken. Hij bracht het een groote wonde aan de wang toe. Op de hulpkreten door de slachtoffers geslaakt kwam de patroon toegeloopen. cie den dader ontwapende, doch welke zich zelf reeds eene dóo» delijke wonde had toegebracht. Men denkt dat W... gehandeld heeft ineen aanval van waanzin. •

De geheimzinnige misdaad TE VORST ÜV DE VILLA DEB EERSBEECELEI Men weet dat mad. Termonia.die door het iarket gelast was op de villa der Eersbet c!:ei te passen, het ongelukkig gedacht gekregen had, alles i s orde te brengen. Zulks was, gelijk wij reeds gezegd hebben, eene groote tegenslag voor het parket, dat alzoo eene belangrijke opsporing minder had. Het onderzoek der half nitgevaagde vingerindrukken beeft geen uitslag opgeleyerd. Nn ïijnpolicieagenten van Vorst, die de villa der Kersbeecklei bewaken en daar het pa.rket het hnis gesloten heeft, zijn zij verplicht in den hof de wacht te honden. Mad. Agneessens is per taxi naar de villa gebracht en een ernstig onderzoek werd gedaan in de woning vn in den hof. In de opschikkamer der villa heeft men een bol zeep en een zeepbakje gevonden, met bloed besmeurd. Het parket heeft in de villa der Kersbeecklei verscheidene proefnemingen gedaan, om te onderzoeken of de verklaringen vaa mad. Agneessens, die beweert niets gehoord te hebben van hetgeen er voorgevallen is in de kamer van haren -aaa, aan de hare palend, wel echt zijn. Volgens de wanorde, die in de kamer heerscht, moet M. Agneessens zich nochtans dapper verweerd hebben tegen zijn moordenaar. De magistraten hebben in de vila verscheidene brieven en andere papieren, dia hun eenig belang zouden kunnen opleveren, aangeslagen. Zij zijn er den ganschen dag geblevenVervolgens werden de sloten afgedaan en toevertrouwd aan experten, die moeten onderzoeken of men met geene valsche sleutels de deuren geopend heeft. Toen mad. Agneesens in de kamer dei misdaad kwam, voelde zij zich onpasselijk en begon vervolgens overvloedig te weenen. Het parket Bet aan mad. Agneessens töe eenige voorwerpen aan te duiden, r'ie haa^ in hare cel zouden kunnen van dienst zijn, 't Is alzoo dat de rechterlijke officier, M. Angerhausen ongeveer SS flesschen -'"ijn in den kelder ging halen en naar 't gevang van Vorst deed overbrengen. Dit nieuw bezoek van het parket had eene talrijke menigte nieuwsgierigen ter plaats gelokt. HET ONDERZOEK Zeggen wij nog dat de vermoedens, die op M. Van Eeckhout wegen, in 't geheel niet zwaar zijn. Nochtans, alhoewel hij loochent ooit schuldige betrekkingen gehad te hebben met mad. Agneesens, heelt men het tegenovergestelde nit talrijke brieven kunnen opmaken. Daarenboven M. Agneessens had zelf aan den broeder van Karel Van Eeckhout over die betrekkingen geklaagd. Men vertelt ook dat Agneessens voornemens was zijn gekt terug te trekken uit de uitbating der hoeve van Xijvel. Deze zaak, waarvan de experten de boeken gaan onderzoeken, was niet zeer bloeiend. Een zonderling voorval had te Vorst plaats. Een twist ontstond tusschen twee gebuurvrouwen en de eene verweet aan d^ andere, dat het haar man was, die M., Agneessens vermoord had en dat hij van de vrouw van dezen laatste eene belangrijke, som geld had ontvangen. De policie werd verwittigd. Doch het is bewezen, dat ds man reeds meer dan eene maand ziek te bed ligt.

Ï

naar haar toegekomen, Fuchs volgde en nog een paar anderen : eenige oogenblikken later was ze omringd. De een bad haar op 't tooneel gezien, Ferdinand had herhaaldelijk ongeduldig naar de deur gekeken, — eindelijk een ander de recensie over haar gelezen, men wss nieuwsgierig, men vroeg haar waren ze er. Witte, in een gehuurden rok en met uit. Paul spotte met baar tooneelkoortó, een das, was binnengekomen on naast die langer geduurd had dan haar rol. — hem zweefde 't verrukkelijkste drietal Zij antwoordde naar aile kanten vroolij*<< meisjes, dat men zich voorstellen kan, in en gevat. Ze was vol leven en wist in een wolk van wit gaas — onzeker, een alles leven te brengen. Ferdinand straalde van plezier. —• W beetje verlegen, met schitterende oogen en zachtroode wangen. Hun verschijnen was een gelukte avond. Hij stelde Bert de dames Witte voor. was een feest voor de oogen. Herinnert gij u nog die aardige 1 — Wie is dat ? fluisterde men elkander toe, en gaf zich zelf het antwoord: « De ren bij Michel? Betti monsterde de jonge meisits jeugdl » streng, met nieuwsgierigheid en veroaHet voorstellen volgd«. Witte maakte zwijgend een buiging, s****?* .. . .. volgens den goeden zoon van 't jaar zooWat doet gij hier, hoe komt gu »n s veel. — De meisjes zagen niets en hoor- hemels naam hier ? schenen haar oogen den niets — daarvoor klopte hun hart te te vragen. En docter Jensen stelde zich weest. diezelfde vraag: Hoe komt die donzige, De naam Witte ging van mond tot frissche jeugd hieronder al die afgeleefde mond. Glaser kwam met uitgespreide menschen ? armen op hem af. Zoc Witte ouwe jonToen ging hij vlug naar Betti en vergen, hoe gaat 't I Je kent me toch nog zocht baar hem aan de dames voor te wel. — Glaser, je oude studievriend I stollen. ! Witte was verrukt; de oudMsollega's Hij was naast Louise gaan zitten e» schudden elkaar de hand. toen ze schuchter naar hem opzag, ontDie is een boffert, schertste Glaser moette ze mooie, sympathieke oogen. vai tegen de anderen. Die kan zijn mooiste deed haar goed. haar beklemdheid *"cr* werken overal mee naartoe nemen. dween. De meisjes waren al in den damesboek jWor'dt vportffezeïj. aangeland, maar Tine was onderweg bliiven. staan, .Da Jbaxon en Paul .warso. • TWINTIGSTE HOOFDSTUK

:

•ai

vrijdag, 3 NovemDer 1911

De Interpellaties Zes interpellaties werden den leden van het bureel d=r Kamer aangekondigd met bet oog op de heropening van het Parle•óïent. . ' , " . . ,'- M. Verhaegen, over den toestand der vis.' schèrs Van Bouchaute; ' M- Daêns, over de duurte der levensmiddelen en over de toepassing der wet op de 7'Qpenbare dronkenschap; ' M. Troclet over onze nationale verdediging ; M. Gavrot, over de inbreuken op de wet, . den dnur van het werken ip de mijnen bepalend ; M. Caluwaert, over de benoeming der afe-vaardigden, patroons en werklieden, in e voorzieningscommissie der mijnwerkers.

f

e EN T Voorbereidend weik der Kiezerslijsten - Telkenmale ,de herziening der kiezerslijsten plaats heeft stuiten wij op eene massa lieden^ die, otwel te laat op de bevolkings~ boeken of in het geheel met ingeschreven „zijn- - -" *- Wij denken dat de politie-oominissarissen beter op üunne plichten zouden moeten gewezen worden, om de bevolkingsboeken regelmatig, .e houden, want het zijn altijd -. werklieden die er de slachtoffers van zijn. • . ;Een feit dat zich dikwijls voor doet is het

:_ vagende: •

.

,

Een persoon gaat om een getuigschrift om een- we.rkerscoupon te krijgen, welnu zeer dikwijls jjebeurt het, dat de politie niet beter vindt dan hem van de bevolkngsboeken te schrijven. De werkman die van niets weet, krijgt bij de kiezing geen kiêsbrisf. Hij reklameert, men zegt hem eenvoudig: Wat hij ook protesteert hij blijft van de lijst, want de bevolkingsboeken of beter de politierappor- ten worden geloofd. Een ander feit: Een vader gauat eene andere stad bewonen; de zoons blijven hier en wanneer het kiezing is zijn zij geen kiezer. Zij'-reklameeren, zij zijn eenvoudig mede afgeschreven en neklameereti helpt er' niet aan.: '"•• . . . Ander feit: Een persoon komt de stad bewonen, geeft zich over bij de politie, doch déze schrijft hem door een of andere reden niet in. De persoon is nooit kiezer, want weder zijn het énkel de politierapporten welke vertrouwd worden. Wij denken dus.dat onze gekozenen niet genoeg kunnen aandringen omdat dit werk béter zou gedaan worden. Daarbij zou er moeten.toegelaten worden zonder daarvoor het Hof van Beroep noodig te hebben' dat, wanneer men met feiten en getuigen kap,bewijzen van het tegenovergestelde^der politierapporten,, dat de inichrijri*ageu7geÉ^tiren. '•-, ._•- '\> j|

voor mannen, namen SO partijgenooten deel. Er zijn onder de ingebrachte werken stukken, die getuigen van kunstgevoel, anderen van geduld eh aanhoudende werkvloed willen uitoefenen op de volkstemzaambeid. Wij mogen natuurlijk niets in het bijzonder bespreken omdat wij geen invloed willen uitoefenen op de volksstemming, die de prijzen moet toekennen. '_ Zeggen wij enkel in algemeenen zin dat meer dan de helft der ingebrachte stukken voor den prijskamp, den eereprijs zouden verdienen, en de keus van 'de bezcekors bijzonder lastig is. Wat de handwerken onzer meisjes 7 en vrouwen aangaat, deze zijn zeer verzorgd. Er ligt daar lingerie-werk die waarlijk bewonderenswaardig is, alsook vlechtwerk, . crocheerwerk, teekenwerk 'dat. absoluut van goeden smaak getuigt. Er was een tijd dat alles goed genoeg was voor een arbeidersvrouw of voor een werkmeisje. Tegenwoordig willen zij ook mooier, beter, netter voor ien dag komen, zij willen in huis- en zitkamer wat meer genot en smaak, — en rij hebben gelijk. Hoe mooier huis, hoe beter leven, hoe sterker ook de strijdlust opgewekt wordt van den partijgenoot, om dit allee' nog te verbeteren en hee recht op levensgenot te bevestigen. _ ; Daar, waar maar juist het noodige binnenkomt en alles altijd op 't knipken afgepast is, daar is een te kort aan levensblijheid, aan opgewektheid, aan weldoende warmte en hooger betrachting. De exposities van onze « Gewezene» trachten dit te bewijzen. Een der opschriften, die wij daar aantroffen, zegt het duidelijk:

WI-IKCLÜB AKKER GEM.— Morgen -v'rij'dag avöhd, "o"m'"8 j/S uré, dringende veïgadering'-'ih het lokaal, Rasphuisstraat). 17, bij Verbustel. \ ï -Dagorde :-l. Kièzing van een-hulpbode'; S. •K'-t inbrengen der loten van den tombo| - ^ ELECTR! (HTEI-T^S artikelen aan de la ; 3- Propaganda op den buiten. vo'ördeeliste prijzen voor " zelfplaatser» - Allen op pbst du» ! • .' " Franz De Córtë, Mageleihstraatj 24, Gent

— - MARS E KING - Heden donderdag repetie voor AL de tenors. Zaterdag algemeene repetitie. Zondag morgend," om H'1,-2 ure maandelijksche be'stuurzittirig.

*9* 6

Op den ouderdom van 4 maanden moetende gespeend worden, hleef mijn dochtertje /uiterst zwak, krachteloos en lijdende aan eene pijnlijke ontsteking der darmen. Door de Emulsion/Seott heb ik het middel gevonden én Iraden;g-enlet zij eene volkomens7 gezondheid. Dit voortreffelijk "heelmiddel .vèrg-emakkelijkte ten zeerste hét schieten der tanden. (Get.) J. Van den Bossche, 20, Jerusalemstraat, Schaerbeek-Bruasel, 8 Maart 1911. Het is doodeenvoudig! Wanneer de tanden niet naar wensch schieten, gebruik alsdan de Emulsion Scott. Eene algeheele herstelling by het kind zal er het uitwerksel van wezen. Vertoef niet, verschaf U de Emulsion Scott, niet om het even welke emulsion, want geene andere bezit de eigenschap van te genezen, welke aan de Emulsion Scott alleen behoort. Het is de Emulsion Scott, welke in het Gesticht der Kinderkribben te Brussel gebruikt wordt, früsws &-. m 4.30 t. .-ejj ijle ipothaken.

S t u t TTachtVrii. mits 50 ctn-

WIJK CLUBS. — Donderdag om ' 8 1/9 ure, fëderaliezittinp in «Gns Huis». Het is noodig dat al de afgevaardigden op post zijn, Belangrijke besluiten zijn te nemen. Op, mannen, het is noodig. -Vrijdag om 6 ure, nazichc der'rekeningen van het blad «De Toekomst». ;'-"-' t j - S WÏJKCLDB. ST-LIEVENSTBAAT. .rr. Sëstunr-zitting. •— Zaterdag _a.: -s." (en voorts alle zaterdag avonden) om 8 1/2" uur, belangrijke bestuursvergadering, in het lokaal. Het ware wenschelijk dat steeds vele leden opkwamen om aldus het komiteit to helpen in.zijpe soms moeilijke taak; dat zou tevens-de voormannen eene aanmoediging zijn en Draktischer werk zou kunnen verricht wórden, 'zoodat ons ledental alras -zou aangroeien, zooniet verdubbelen. Dat al wie kan-, kome!

VERMAKELIJKHEDEN GROOTE SCHOUWRÜRG Vrijdag, 3 november, derde verteonlnig der «vendredis mondainesi, «Manon», met de medewerking van M. Geyre. van Parijs.: VLAAMSCHE bCHOCWBUHG Donderdag -- November, om 7 1/2 ure: Madame sans gêne. ..', MIN.ARDSCHOUWBTJRG door het gezelschap .van den Anhverpsohen Volk-Schouwburg Donderdag 9 November, n l i i . ) • Les Marionnettes, komedie in.4 akten, van' Pierre Wolff, met de raedewerkdn-» van Mlle Jeanne Lion. NIEUWE CIRK l Alle dagen om 8 ure vertooning des dondërdag en zondag om 8 nre dagvertooning.'

©©©'©©(jX®®®®®®©®©®©®©0 ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ©

Aan üe verkoopers van "Vooruit,, buiten Gent; Deze week wordt de laatste aflevering besteld

van aLeven en lijden der ballingen In Siberië». ... De Samenwerkende Maatschappij tHet Licht» beeft een stout plan opgevat. Zij heeft besloten den boeienden volksroman

*eLARA DE DANSERES' of EUROPEESCH

SLAVENLEVEN

— COMMISSIEN -DES GEMEENTEBAAD8. Dj Bijzondere Commissie, gegedrukt op schoon papier en geïllustreerd met 2j6 laat met de studie wegens het stichten van fijne- penteekeningen aan 5 centiemen pèr afleveeen Crisisfonds, zal vergaderen den Vrijdag ring, uit te geven. 3 November 1911, te'5^1/2-"nre 'savonds, ten Stadhuize (Zaal der- Cdmmi&siën. . Dit werk is een der boeienste volksromans wel» Leden der Commissie-1 Schepen Anseele, ke reeds uitgegeven'werden/ gezellen Lampens, Lefevre, MM. de HempIn dien volksroman wordt verder de handel in tinne, Van der Motte,' Van Geülebroeck, Van blanke 6lavlnnen beschreven. Zondag toekomende, 5 November, -ten -der Stegen. . . ;? - ..--De schrijver heeft weten binnen t e dringen in. 3 1/3 ure 's namiddags, zal in ons aieuw lodè agenciën van den modernen slavenhandel en kaal de eerste algemeene vergadering der Op awe caoutchonc-hielen verzoekt den aandeelhouders plaats grijpen. verhaalt op eene roerende wijze.hoe arme ongeluk» den naam Phillips. Weigert alle namaaksels, De leden worden verzocht stipt op uur kige schepsels aangelokt worden, om in het verderf — - TEBAABDÉBESTELUN6 HEsaanwezig te zijn, ten einde hun aandeelgestort te wórden., -,'..". , boekje te onderteekenen en het vervolgens DRIX.— Gisteren.had de begrafenis plaats, Nu en dan vindt men in de nieuwsbladen etsnjs*e van-onzen betreurden>rénd Frans ."Hente ontvangen. 7romantische verhalen over de ontvoering "an laa7 Gezorgd dus dat er geen enkele der-aan- drix. r-deren. Zelden ef-. nooit kan. het gerecht de hand Vele vrienden hadden er aan gehouden gegeven aandeelhouders ontbreke "ein'obk leggen op de plichtjgen. Als men «CLARA- DE DANSERES» leest, hegrijpt men dat de gezellen, welke nog wenschen aan- eene laatste nulde tebrengen aan hem die deelhouder te worden,. ter dezer 'zitting vah den eerste oogenblik, "begreep . wtelke du.iwl.ijk hóe de ^aveiihan'délaars buiten het bereik van het gerecht komen.-. *' • schoone rol de wjjKcIïib ;z<ju3en hebben ui komen önnrich te laten inschrijven. .7.7".Dé 'agénpën v a n d e n -'slavenhandel hébben-'eene onbeperkte macht.' . • Het beheer rekent er op dat deze oproep den strijd tot oiüvóógdïhg der, werkende - — De.rijke geilaards.betalen fabelachtige sommen óm óver de eer'en hét le*eai '• "5 i zeer talrijk zal beantwoord wpjdeifc^.--.- , "kras. van nuhne stachtofFérs""fe n ^ a l ^ c h i k k ë n . *»a«r*«a«rt*als tt .èóteoixicn* tsfifS De vriend Gilis spualr. in naam. van den "7.7 Voor den beheerraad . • ij*:*.'"-' ' '••• ^ ~ •- - D ë -geldmacht der. ! ^aveiiWndelaars^iï:d9Si9verw^-{ndi.Si dg^n^xïcj? jeèui Wijk^*^»vWë£kers?celjBJn »_'eehige:;Iaatjste si^-isstieieïj*^!-* J * v * «,.»> — « _ | woorden-, waarinTiij'dé vele- diensten- 'Van ook gelden in alle kringen en stindervder maatïthïppij-.^ Men « e t in. dat werk onzen overledene vriend jegens dit' partij hoe de policie in de handen der slavenhandelaars zit. Dan wordt het duidelijk herinnerde.. .,... hoe dat helsch bedrijf voortwoekert, zonder dat hét gerecht' dé slavenhandelaars Da familie H e n d r L s - D e P a u w e n d e n kan treffen. .,..._[.. Donderdag aanstaande,om ï 1/4 urervoorIN «ONS HuIS» TE GENT dracht door gezel Bogaerts in de- Biblio- Socialistisehen Wjjkclub «Werkerswelzijn», Men ziet in het boek hoe in de rijke familiën de dochters gemokkeld worden danken de vrienden die er 'aait hielden "eene theek van «Ons Huis». in geldhuwehjken. Hieruit komen natuurlijk sensationneele gebeurtenissen, g e Wij hadden beloofd terug te komen op de Het getal vrouwen dat naar onze voor- laatste hulde te brengen aan.hun afgestorvolgd door grööté processen, waarvan de verslagen nu ei» dro in de dagbladen * m'poie tentoonstelling die in de- groote zaal ven familielied en ;strijdmakker, drachten komt luisteren-js,-alhoewel in den '~ Van «Ons Huis» gehouden wordt. ^ verschijnen, 'éa óns een klein gedacht geven van.de zeden in de hoogere standen. ' Wij doen het zooveel te liever omdat op laatsten tijd toegenomen, nog niet talrijk :P.,W-.-HackIander heeft echter van nabij alles in de groote wereld gevolgd. — : UJKPLECHtïGHEn) WAEBIEgenoeg. dit oogenblik het welgelukken van die tenIn zijn werk licht hij x dan opk den sluier op van al déze verborgenheden, die den Daarom moeten alle vrouwen die steeds BALLIl'. — Gisterf.namiddag waren vele toonstelling e e t meer te loochenen vait, partijgenooten opgekomen om eene laatste • lezer"zullen doen inzien hoe.vervallen de moraal is in de groote wereld. «n dat de bekomen uitslagen gansch ter aanwezig zijn nog elk eene vriendin' mede- hulde te brengen aan 'de overledene gezeleere spreken van onze «G_wezene Volkskin- brengen. «CLARA DE DANSERE8» of Europeesch slavenleven, is dus een werk dat lin Waerie-Balliu. • deren». : » Aan het graf bracht gezel Millio een }'i veel opgang zal maken. Gisteren, Allerheiligen, noteerden wij bet laatsten vaarwelgroet aan .de overledene en Wij rekenen dan ook óp al. de-verkoopers van Vooruit buiten Gent, dat zij bezoék_van meer dan 500 Belangstellende herinnerde dat de echtgenoote Waerie inet dé andere partijgenooten ai het mogelijke zullen doen, om een groot getal - ^parttjgcnóöten, die de ingezonden "werkjes WEBKOKGEVAL. — Zekere Em. steeds aan de zijde van haar man 'stond in -lezers van dat werk op te halen. met veel aandacht bezagen en beoordeel- Keukeleire, wonende Maltebrugstraat, 9, dèn-strijd voor der'ontwikkeling der partij De verkoopers van Vooruit moeten ons laten weten PER EXPRESS hoeveel den. werkzaam zijnde in de Musachestraat; werd en vrijmaking der arbeidende klasse. praefafleverlngen van nummer 1 zij verlangen om aan hunne lezers te bestellen. Ook gezel Coppieters, onze volksgeliefde door het vallen van een steen aan het rech't Was midden de;efiepste ontroering dat '' üöiato'r.-ën zijne vrouw brachten ons bezoek terbeen gekwetst. . Tevens berichten wij de verkoopers van buiten Gent, dat eenige geillusteerde de talrijk menigte het jgraf verliet, om op ' en drukten hunno tevredenheid nit. -Wij plakbrieven oveir dat werk tér hunner beschikking zijn om in de herbergen d e r I Na verzorging werd hij naar zijne woning het doodenveld eent de laatste rustplaats "'danken hem- hartelijk voor dien blijk van -overgebracht. van overleden strijdere " of familieleden te partijgenooten uit te hajigen. "* waard'eering; 0Vi..,'AL, OVERAL wordt '3 chioo- bezoeken. Wie deze affichen verlangt'moet ons zulks ook per spoedbericht doen gewor- ' Komende Van een ontwikkeld partijgenoot -Langs"dezen weg bedankt = de familie 2 den.. -1 -als ge-iel'Coppieters is die hulde óns 'dubbel rei TALPE de zuiverste bevonden. Waerie-Balliu de talrijke vrienden en parAl de verkoopers van Vooruit ontvangen een schrijven waarin dé vérdpre t e r — FANFABE BE V0LK8VBIENDEN. tijgenooten-, die er aan hielden, hun diep Twaard; Voor Zondag a.s. heeft men ons ook . ; , ; . , . ' "eet»- bezoek' vermeld van burgemeester — Vrijdag, om 7 3/4 ure, solfegeles ; 'ora betreurd'familielid' naar -hare laatste -rust- '-geling van-dat-werk uiteengezet wordt. ~ Braun' en schepen' Deweert,- öp voorhand 8 i,-i ure, bestnurzitting ; om 9 ure, drin- plaats te vergezellen. •"; Mannen aan 't werk voor- deze: nieuwe geïllustreerde uitgaaf. Wij rekent» • gende repetitie voor tamboers, clairons en - ïtjff-iè welkom. 7vast".op.u.T; - ?-.'. ; •'". 77 '.'"•''' E n n u e e n woordje over de tentoongertel- muzikanten, voor nieuw muziek.7 - v; — DOET UWE RECHTEN gelden Oor Bombardon, trombonne,. piston en bugle reet,- enz-,-, raad kosteloos-: Zandberg, 8, '?)©®©©®©©©©©©©©©©©©©© ©©©©©(»)©©©©©©©<»)©©©©®*s --de voorwerpen zelf. ï . Aan den prijskamp van klein handwerk ter beschikking van nieuwe leden. . . . Gent. Briefwisseling:. 10. centiemen. (1916 --i

l e Tentoönsteilini

van Huiswerk en K.etn Bedrijf

Sant. Maatschappij'"«

Voor de Vrouwen

Stadsnieuws

FlUILLETON VAN 3 NOVEMBER

<*J47

Paleis en Klooster naar het franech

van SUMONT GASTELLI .,.. De hutten of huizen zelven zijn, door . <;eze manier van oprichten, uit buitengewoon lichte bouwstoffen vervaardigd. Eenige centimeters dikke bamboestokken, vormden het geraamte, en de openin•toa worden toegevlochten met bamboe?^len of gespleten riet; het dak wordt !*jkkt met palm — of bananenbladëren, dikwijls genoeg slechts met gras — dan . 's de woning gereed. LT>t buitengewoon mild en regelmatig afwisselend klimaat K M 8 e e n w e l verzorgd dak en deze "café gebouwen voldoen aan al de bec S ! e n ° ' vereischten hunner bewoners. _ DtI onderlaag waarop zulke hut getimmerd is, levert ook nog eene vrije ruimte °P, eeije soort van plat huisdak, dat een *"> uitzicht oplevert en voor het koken oenutttgd wordt, waarom er zich ook ^ne groote, met aarde gevulde kist bejmdt, waarvan zich ook de Europeesche «roomschippers .dikwijls bedienen. uaar de Maleiers eerst na zonnenonder.wng^hunne. bijzonderste maaltijd berei•oon, levertheteenen bekoorlijken en trei-

f enden aanblik op, wanneer in een dorp Nu kwam deze laatste ook op het dak overal de vuren in de hoogte brandden, en gebood Waldemar hem te volgen. Beide witte rook naar de .boomkrüinen op- den daalden langs : den tet ladder dienenstijgd en de donkere gestilten helder door den- paal af en beneden jg3komen wisselde den rooden gloed beschenen worden. de overste slechts ééiige woorden met In zoo eene luchte woning bracht Wal- zijne lieden, v. ;[>. . ; : demar het overige van dezen 'dag door en Do klein* troep zette zich in beweging den volgenden nacht in gezelschap van en drong langs eèii.kirial pad. doch dikhet hoofd der zeeschuimers en zijn huis- Twijls betreden door:hét woud. Op eiken gezin. Niemand bekommerde zich om anderen tijd zöü Watóémar verstomd den h e m ; zwijgend zette men hem eene hier heerschende w&Bjderigen en krachtischaal met rijst en visch voor en zoo gen wasdom bewonderd hebben," want stoorde hem niets in -zijne mijmeringen. deze overtof ver, wat bij in Terratalierüe Slapeloos bracht hij den nacht door en bij Hondura had gezien. bij zijne droeve gedachten paste 'voortrefNuechter was hij-vp&r altes onverschilfelijk het gehuil der jakhalzen en hyena's lig ; niets trof hem,- en slechts voor de het gehuil der tijgers; hei stoorde, het oogen van zijnen geest, vlogen rusteloos, verwonderde hem niet. afwisselend, beelden.voorbij, van vroeEindelijk kwam de dag en om lucht te gere tijden," . .77.7. "7 . scheppen trad Waldemar op het plat dak De hem omringende pracht ging ohbebuiten. Het gebrul der omzwervende die- merkt voor hem vbörljii en 'zonder het te ren liet zich, niet meer. hooren; maar weten, volgde --hij.-.-'de. hem omringde krijschende. zonderling gillende vogel- Maleiers. stemmen klonken nu van alle zijden; oveNa eenig9 uren kwam men buiten het ral ruischte en fladderde het in de twijgen woud en na eene evenlange tijdruimte beder boomen door eerste zonnestralen ver- reikte men de kust. Alle steden van Malaguld ; met verwondering bemerkte Wal- ka liggen aan de z e e ; dorpen en kleine demar talrijke pauwen, welke hunne plaatsjes vindt men ten hoogste twee of heerlijke kleurenpracht in de zon lieten drie mijlen van de küsi verwijderd, en glanzen en met hun leelijk geschreeuw dan begint de teugellooze heerschappij de lucht vervulden. des wouds en des dieraririjks,. de ongeOok beneden kwam er .beweging, en baande wildernis. ' tusschen de boomen ontwaarde WaldeLangs.de zeekust liep een,soort van mar eenen troep gewapende Maleiers, die w e g ; deze wasieebter niét'ingericht voor eindelijk ondot de jEsniris. dss hoof dmans 4 rijtuigen, welke hier gansch onbekend stil hielden. / \tajn, maar enkel voor de er aan gewende

m

en snelvoêtige Maleiers, die zelfs het g e openbare plaatsen, omlijst door het donbruik van een rijdier.niet kennen/ ker azuur des hemels en het heldere sma-, - ^Bii-het aanleggen dezer straat'had men Ta'gdgroen der zee, bood Pennang; van dein het .geheel niets gedaan om ze een be- hóögtef gezien, èen liefelijk'beeld aan van stemde richtipg te geven óf^ ze "zoo gema-- 'ejènóostérschen stempel. kelijk mogelijk te maken ; men had ze ge'. -Welda bereikte men de stad en.door de, baand, waar het best ging en zoo liep ze enge, hobbelige,, steile straten' trok m « i naar Penarig over bergen dal, door wilde onmiddelijk naar het hoog gelegen paleis. valleien en langs diepe afgronden, door Had niets tot nu toe Waldemar kunnen Woud eh moeras, juist zoo als de streek treffen, zoo trek toch di; gebouw reeds het meebracht. • Van verre zijne opmerkzaamheid. 'Het paleis scheen"" in evenredigheid = Daardoor was de straat bijzonder schilderachtig en vergaste de oogen met de 'weinig verheven, daar het buitengewoon heerlijkste uitzichten en de afwisselend- lang was, en toch was he. merkelijk.hoog. Het s.tond op eenen opgehoopten grond. ste tafereelen ; de naburige zee verkoelde de;lucht; zoodat men van dé hitte weinig waar breede trappen h°en leidden ; hei had twee geweldige hooge en breede inhad.telijden. ^Doch van dit alles bemerkte Waldemar gangen, welke men niet sluiten kon en' weinig o f niets en onverschillig zag hij open stonden, wat niet te verwonderen met ; de middag, van de hoogte eener klip. is, daar Oosterlingen liever de deuren vervangen door gewapend s wachtere. de stad Eenang. voor zich liggen. 'De onderste verdieping onderschraagde De. aanblik : ervan was uiterst schilderde. bovenste met vijftig zuilen of pijlers ;' achtig. . . die waren zoo sterk. dal. zij olifanten in "3e lag op eenen, zich een weinig steil meer dan natuurlijke groote voorstelden, verheffenden oever, dicht bij de zee ; de kleine trapsgewijze elkander pverheer- die met nek, kop, borst en voorbeenen uit schende huizen werden overvleugeld den anderen muur schenen te komen. De overige zijden des gebouws waren door een indrukwekkend gebouw, met bovendien met zulken overvloed van verkoepels"en vergulde daken. Het was e.en dier oude door een onbe- sieringen opgesmukt, dat het de oogen kend volk gebouwde paleizen en nu. hst verblinde; ook waren verder, op daartoe verblijf.van den Mal.éischen vorst Maha- •geschikte plaatsen, nog overal beeltenis-,: radscha-Singh. Ook - eenige.moskeen van sen van r.ienschen, 'dieren en wange*: "j derizelfden oorsprong' verhieven.zich bo- drochten ingelascbt. ven de huizemhassa en te zamen met de (Wordt voetrlatatSAii nooit ontbrekende galmen der hoven en j

-Tl

Vrijdag, 3 November 1911

DE

Neemt bijtijds uwe voorzorgen tegen

THERMÖGE

Regen, Wind, Sneeuw en Koude

geneest in eenen nacbt

Vallingen, Pijnen, Steken in de zijde, enz.

Komt zien naar

Het Is een gemakkelijk en zuiver geneesmiddel dat geene enkele gewoonte stc.rt. OJPC-rt-TJKI i

VOORUIT'S WARÜIE KLEEDEREN

Zekere wederverkocpers aan wien een T h e r m o g è n o gevraagd wordt, zien er niet op om zonder gewetensbezwaar een namaaksel te geven. Wij verzoeken de zieken zich altijd te verzekeren of liet etiket van de doos die hun verkocht wordt, gelijkvormig is aan het onderstaande model.

Goede stof - Rijke keus - Matige prijzen - Laatste nieuwigheden

?18B0 5 S ^NlSÜPfl/ir <•&

REGENMANTELS, 13,75 fr., en hooger D^MENPALETOTS en GABANS, allervoordeeligst FOURRUREN, laatste nieuwigheden DAMEN-WINTERHOEDEN, voor alle beurzer PALETOTS voor HEEREN en JONGELINGEN TRUIEN. VAREUSEN, ONDERBROEKEN en alle andere warme onderkleeren

N»ft

*

OUATEREVULSIVE

Adootee dans les Hópilauxde Bruïtllcs '

yr^wr^\

I-ASTIQUCC

PAU

TAVwWttM>nii^, )r-a*4*lle$ laBoitel'50

Mapzijnen van VOORUiT

GEBRUIKSAANWIJZING : Het is voldoende de T h e r m o g è n o op de zeere plek te leggen, zorgende dat de remedie goed aan de huid kleve ; indien de werking zich laat wachten of wanneer men eene dadelijke revulsie verlangt, sproeie men op de -watte brandewijn of azijn, of eenvoudig lauw water.

Wat is MATE ? MATÉ is een kruid her7omstig uit ZuidAmerika, namelijk de gedroogde bladeren v a n een boompje door deskundigen < ilex paraguensis > geheeten, van overoude gebruikt door de Indianen welke deze kruiden a l s t h e e opgoten met kokend water en er h u n n e n volksdrank van maakten. Welke zijn de eigenschappen van MATÉ? X A T Ë bevat dezelfde kraehtherstellende zelfstandigheden als koffie, thee, cacao, guaratia, hij sterkt het hart, vermeerdert de spierkracht, vergemakkelijk den arbeid, zoo v a n lichaam als van den g e e s t ; daarenboven ' i s hij noch overprikkelend.noch ophitsend. Lieden die koffie of thee gebruiken klagen meermalen over slapeloosheid en zenuwach' tigheid. MATÉ e c h t e r s t e r k t en voedt maar jaagt niet op. I n Zuid-Amerika is de MATÉ de rechte volksdrank, een vloeibaar voedsel, e n mits eenige centiemen daags vinden de Zuid-Amerikanen de noodige krachtherstelling welke onze inlandsche broeders t e n k o s t e van zuur gewonnen geld moeten koopen. W a t meer is, MATÉ heeft eene aller heilzaamste werking op maag, darmen, lever en nieren. H e t vergemakkelijkt wonderbaar de spijsvertering, het waarborgt goede afscheiding der darmvochten en maakt de lichaamszuivering regelmatig. H e t sterkt de nieren en verzekerd gemakelijk waterlossen, het weert de geelzucht af, verdrijft de gal, de slijmen en de kwade humeuren. H o o f d d e p o t : Drogerij V E R G A L E N , Veldstraat, n . 51. Gent. Ook t e verkrijgen in de apotheken van '< Vooruit >, in pakjes van i,25 en 25 et.

Traansiroop Vooruit Uitnemend gen.-rsmirtdel voor kinderen die EENE ZWAKKE BORST HEBBEN ÜTT EENE ZWARE ZIEKTE KOMEN AAN DE ZENUWEN LIJDEN. SLECHTE EETLUST HEBBEN, enz, enz. DB TRAANSIROOP VOORUIT Is bereidt oei allerbeste levertraan en quinquina van eenta hoedanigheid. Koopt in volle vertrouwen de Traaniiroop Vooruit ln de apotheken Vooruit. Prfls : 1-SO fr. de flesch.

*

, . Sf Af * *

* * * * * * * * * * - r -f *

VRIJDAGMARKT 6 *j0 deel — Pensioen *

ELOEFEN der Samenwerkende Kloefenmakers van Cerfontaine en Nimen worden verkochttot werkverschaffing aan de slachtoffers van het patronaat in de

[Btfl^flH U3-SyffhP*5HD*KH&*3^fQ-0'fiy&»xHïJ"E>5r

*********-#-*********

Voor uwe repar&tiëD v s o sehoencn wendt U tot VOOKLIT schoenmasazljnen. beste leder, matige prijzen, spoedige bediening.

— Kloek Terlakt keukengerief. — Beste kwaliteit verlakt keukeagerief in prijzen buiten ' i ' e concurrentie, in de Kruide nierewinkds Tan t T o o r n t » .

U l I S M O E D K K S . wilt ei.) uw e e L ^ e . noot een t.in^enamen dat; verschaften! Schenkt hem eiken morgend een kopja koffie bereid met K O F H I VAN V O O r C I T

ï»ï,#»ï'w9l'llT¥flPÏ¥flPï¥Tflpï*

^3»JïlS^rSötStS*^t!ï^ÊïS»3^St§^Sï1öS-ï5^§^[5^

*********

Accouchementan'

Mej. L. Dcnert. gedipt vau ie klas. Pensioen, geheime raadplegingen ea inlichtingen. K a s t e e l " b o u l e v a r d , n. 3 5 1 , Gent (Tram n. 5).

KRUIDENIERSWINKELS van VOORUiT ********************

KSX-KTmS van VOORUIT Kraehtherstellende, tonische en versterkende emulsie van kalk a i soda hvpophosphaten, met gezuiverden berguit» Itvcrtraa». Geeft gezondheid en kracht, prikkelt den eetlust, versterkt de zenuwen en geneest de ergste borstkwalen. fr. 1 , 9 5 da flesoh Gebrwksaemwijiint; .t kom e lepe 13 maal daags, telkens na h&' ten.

Wordt gij vervolgd (Correctioneel of Koophandelsrechtbank); gaat gii wettelijk scheiden.kant gij ow g.eld niet krijgen, moet grj erven, enz.;

, Oud Soldaten wflt g"j uwe milicievergoeding voer te trouwen of onderstand,

WENDT U

voor beiden tot Ha; thys, Zandberg-, 8 , «Grot. Raad kosteloos van 8-1 tn., 3-5 u. en's zondags 8-IITJ. Postzegel van io c voor schrifte.;'ke inlichtingen.

VERTftjig-iiNii mt | >** MAAN on TON O EN won<(«,rb«r. U»tv-«I M •Mat-jE «ETAUNQ NA OE OEN^ïrNC* JJff B.SAJIITA3I*», M S P A C H U J U . 7 0 S - — -| BRUSSEL. IBE5.6IE fttïimmW ^ ^ ^ ^ ^ P * ^ 1 - " » - 1 ' ^*^wrT»T™i-»»«»*>l»l^BWï*»^^*l^^J5K

KOOPT HLES \H WOW!

-%-*********

U«VJjift»tI0j(-f-.-

In dit oogenblik van crisis, wanneer alles daar en het geld zeldzaam is, is het -goed te herinneren dat de Wa..aerypil die slechts éeo frank de doos kost, het beste geneesmiddel is dat men kan nemen om de families te rrijwaren.

GEHEIME ZIEKTEN Os WITTE CPSULE VAN O' OAVIOSON «et» zen rad ik aal woder «er verlening, op allen oude. , dom eo bij beide Fes »c bien,1 lïle üefciea eo .aGMnmatiea derWate ro rcasea. Blaas eo Nieren, iooa!s Uitloopidpeo. Wiue VerlicMo. PitbuisvereoBioccD. Leorieapüoea. Steen, troebele, pijahjke of braodeode *aters, Speeo Nooit geene misluk* kiog;ielfs bïi de ouderlinen en 10 de ergste gevallen .10 fr de doos Apotheker, 15. me des Croisade-a, Broasel Depot ia Gem • De Hoor. 38, Burgstraat; Aniwerpeo • 68. Uencator-* ~ «riai

5

Magazijnen van VOORUIT

Winterseizoen w 1911-12 Feuters! Feuters! Feuters! Groote keus van warme en goedkoope feuters in écossé

ilfOWlOf tegen 't rhumatisme te verkrijgen in " Vooruit'* -

Galochenü

Galochenü

Galochenü

BESTE MARK aan uiterst goedkoope prijzen voor Mannen, Vrouwen en Kinderen.

GETTENI

GETTENI

voor boden en andere straatwerkers Met onze Getten spaart men eene week loon.Ziehier een'geonzerprijzen:

Ir. LEDER j ff. 2.55, 2.75 j '" VERLAK {fr, 2.75, 2.95

WINTERBQTT1ENEN & WERKSCHOENEN! , WERKSCHOENEN, s t e r k en w a t e r d i c h t , fr. 10.50, 11.95, 13.50

1.15 de 50 kil.UanschiDof [VLAMKS 23.00 de 1000 kil.f magazijn

i EXTRA BESTE KOLEN Ij i Te hols besteld fr. 1 . 2 5 de 50 kil. fr. 2 5 . 0 0 de I00G kilos Deze kolen worden enkel den Donderdag en den Vrijdag te huis besteld

Aan schip of magazijn

Te huls besteld

. fr.1.30 per 50 kilos fr. 1 . 4 0 per 50 kilos fr. 2 0 . 0 0 per 1000 kilos fr. 2 8 . 0 0 per 1000 kilos Kolenmagazijn VOORUIT, Nijverheidslaan Telefoon 478

STERKE WINTERB0TTIENEN, fr. 12 50, 14.50

GEHUWDE **-«*. bet reHlostreer-1 boekje Seeuritas welk de nieuwste, zekerste ea wettige beboedoiiddeU beschrijfi «n bet groot getal kindereoio term ilden Bijzondere ea out tige raadgevingea voor man eo trauw. Beate middel om 't «cbierblij* vea der maandstondeo i« voorkomen Verzend tag ooder omslag tegen 1 fr. ia poffizegets aan D» da S«curitarla( : 6. ni« dei Crotaadaa, f ft. Brussel

Voor de BEPARATIËN uwer galochen wendt n tot "Voornit".

nergens beter, goedkooper en spoediger bediend! Leden denkt steeds aan uw pensioen in den ouden dagl Aan de 6 p. h. deel voor de leden en 2 p. h. voor de niet-leden, benevens de menigvuldige voordeelen van "Vooruit". ^9W"B,^?*!*^^!"*»«i'*"

•I «i »•*•• -H^M. < • ! ' SJJLH.» JBw

Pas,

m

s

5 Bijvoegsel van 3 November 1 9 1 1

De om wraak roepende bloedrekening van het ross scha Czarismus in den tijd van acht maanden, werden er door het krijgsgerecht «te velde», 1.102 personen ter dood veroordeeld. Volgens Bentin maakt dit niet min dan 88 doodvonnissen op 100 veroordeelingen. Door de «te huis» zetelende krijgsgerechten werden er van 1905 tot 1910 meer dan 6.000 menschen ter dood veroordeeld. Voor 2.200 werd de doodstraf veranderd in levenslange verbanning met dwangarbeid. Voor het overige hebben de krijgsgerechten 6.535 personen tot levenslangen dwangarbeid (katoi*ga); 1065 tot verbanning en 7.496 tot vestingstraf veroordeeld. HET BURGERGEBECHT Deze verschillende rechtbanken hebben gedurende de vijf laatste jaren, alleen wegens politieke «misdaden», 2.105 personen veroordeeld tot katorgadwangarbeid,S01 tot verbanning,. 13.891 tot verschillende straffen,of te samen 16.797 slachtoffers gemaakt. De krijgs- en burgergerechten hebben dus te samen veroordeeld,wegens politiekeemisdaad» of deelneming om de révolutionnaire propaganda, tot katorgadwangarbeid 8.640 personen, tot verbanning, 1.S57 personen, tot arrestsrraf. 4.144 personen, tot tujehtdtraf, 1,292 personen, tot celgevangenis, 9.21S personen, tot vestingstraf, 4.249 personen, tot hechtenis. 2.485 personen, alles te samen 31.885 personen. ADMINISTBATIEVE MAATBEGELS In deze kategorie moet men rangschikken de ontelbare offers der politieke vervolgingswoede, die zonder vorm van proces «langs administratieven weg» in de gevangenis worden geworpen, naar de strafkolonies worden gezonden om er te sterven zonder dat iemand nog ooit een woord over hen verneemt. Daarbij moeten geteld worden de duizenden en duizenden ongelukMgen dio, aangeklaagd door de politie en hare speurhonden, in voorloopige hechtenis worden genomen, om er jaren en jaren hun proces af te wachten en dan soms vergeten te worden — zooals bewezen is door een onlangs gedaan onderzoek in het Ochranagevang te Kiew. Het was onmogelijk om het getal dezer ongeluklrigen bij benadering te bepalen. DE VERBANNING Men kan zich een gedacht vormen over dit Men heeft gemakkelijker kunnen uitma- getal als men weet dat de russische gevanken dat er gedurende die vijf jaren onder genissen in de volgende jaren als volgt opde duizgnden bannelingen naar de strafko- gepropt waren : In 1905, 85.000 man ; in 1906, loniën, meer dan I.5O0 personen vermoord 111.000 man; in 1907, 138.000 man; in 1908, werden. Volgens de boeken van den regee- 166.000 m a n ; in 1909, 200.000 m a n ; in 1910, ringskanselier in Riga werden in dit gou- 210.000 man ; in 1911, 220.000 man ! Voor sommige politieke gevallen wordt vernement, alleen gedurende 1905 en 1906, 1650 bannelingen ter dood veroordeeld en het getal der_tot verbanning veroordeelde ook vermoord, maar in de andere gouverne- personen ambtelijk aangeteekend en het bementen hebben de beulen nog andcrè^huis-'-' droeg: in 1906,7.677 man ;in 1907,8.130 man; in 1903, lO.lëfe man;" ha' 19Ö0. 12.200 man. gefeowwn. Het gezamenlijk getal politieke gebannen ,. DESTRAFM00RD weTd ;yoor 1910 op 22.568 geschat door In deze rubriek heeft een der vorschérs, iemand die ïn dé BöekénVan neVmïnisterie de heer Bentin, getracht de moorden op te gesnuisterd had maar zijn naam niet dierf sommen die op eigen hand, onder den vorm noemen. van regelstraf, gedurende het jaar 1909 geOp grond van deze schattingen, mededeepleegd werden door gevangenisbewakers en lingen en ambtelijke gejrevens, kon men gepolitiesoldaten die groepen gevangenen ver- rust aannemen de heilige tegenrevolutie, gezelden. Zoo werden er gedood ; gedurende den tijd van vijf jaren, aan ofiVoor poging tot ontvluchten 148 fers geeischt heeft: 25.000 dooden in de ver! Voor gewapenden tegenstand 79 schillende progromen en ordeherstellingen; : Bij halsrechtingen der veroordeelden 23 1.500 vermoordden door de verschillende beBij onlusten in gevangenissen 5 wakers ; 3,750 veroordeelden door de krijgsBij andere gevallen. 76 en burgergerechten; 32.000 veroordeelden tot den katorgadwangarbeid; 35.000 banneEr werden 331 personen vermoord, terwijl lingen naar de verschillende oorden van het SS5 anderen bij zulke gevallen min of meer Noorden. erg gekwetst werden, waarvan er later nog Wanneer komt de dag dat deee getallen verscheidene bezweken. met gloeiende letters op het voorhoofd van den cvaderlijkens_czar gebrand worden? HET KRIJGSGEBECHT —fïi— Sedert de ontbinding der laatste Doema, Het zal wel nooit mogelijk zij'n om, zooals in een beschaafd land, het juist getal op te geven van de offers die vielen onder de russische tegenrevolutie. Als bloedige monsters trokken de militaire, gerechtelijke en administratieve wrekers van het heilig Czarismus door het land, om in de gerechthoven, in de gevangenissen, in de straten, op de pleinen, in de pogroms, duizenden en duizenden te vermoorden en te verbannen naar de verschillende strafko loniên. Gedurende vijf lange jaren hebben de Baxhi-Bozieks van den «vredeczar» nog veel Bchrikkelijker huis gehouden dan deze van Iwan de Vreeselijke en men zal er nooit in gelukken het getal der slachtoffers bij benadering op te geven. Niettemin hebben eenige moedige yorschers zich in de maat van het mogelijke bezig gehouden met het zoeken naar materiaal om deze bloedrekening zoo volledig mogelijk op te maken. En wat die mannen langs alle kanten verzameld hebben gedurende de vijf jaren, di© volgden op het berucht octoberm&nifest, dat lijn feiten en cijfers die het bloed doen stollen in de aders van de beschaafde Europeanen. Voor het gemak van den lezer hebben de verzamelaars hun materiaal gerangschikt en zij vangen aan met : DE ONDEBDBUKKING Volgens de bere&eningen van het tijdschrift Perelom werden er bij de onderdrukking de r revolutie, in 1905 en 1906, niet min .dan 23.183 personen gedood erï 31.117 gewond. Bij de onderdrukking moeten ;erekend worden de pogroms tegen de Joden en de inijellectueelen, die slachtingen die door de regeering op touw gezet werden, zooals in meer dan een proces ontegensprekelijk bewezen is, en waarin, volgens dokter Shbankow 37398 menschen vermoord werden. Volgens het in Duitschland uitgegeven boek : De Kussische Jodenpogromen, werden er gezamelijk 201.000 personen finantieel getroffen met een verlies van meer dan 62.000.000 roebels. Hetzelfde boek schat het gezamenlijk aantal der slachtoffers voor de vijf pogromjaren op omtrent 3.000.000.

| Brussel ep omliggende I

DE STRIJD DER CIGABETTENMAKERS Oproep tot het publiek , Sedert drie weken is het personeel van de firma Merdjan, welke algeriaansche cigaretten maakt, in staking. Tan getalle van 160 voeren rij strijd voor het vereenigingsrecht en de eerbiediging der .overeenkomst in gemeen overleg met de firma gesloten, waarbij elke werker of werkster in regel moet rijn met het syndikaat. De strijd is uitgelokt door bet beheer, dat wilde terugnemen wat door eea vroegeren strijd werd gewonnen. Het meerendeel der werklieden werden yan Algerië naar België gelokt en lieten san de firma toe op een 40 tal werklieden in 4 jaar tijds eene winst te verwezenlijken van ruim 560.000 fr. Beeds is de firma verplicht hare fabrikatie met de hand te vervangen door de matlünale productie, en voert opnieuw het *k&ndalig stelsel in der plaaksters waarbij {•mieren op de schandelijkste wijze worden Bek publiek moet de eerlijke werkers die o"» recht verdedigen in hunnen strijd ondersterraeu. J-ene samenwerking van voortbrengst 'fordt gesticht als antwoord op de schandalige handelingen van het huis Merdjan. B I J DEN VIJAND Hui» triomf Zondag vergaderde de klerikale associatre. Woeste, Wauwermans en anderen, die in andere omstandigheden den hoogen toon T °eren, hadden de tong vastgenageld. Het was De Winde, wiens stieltje het ge•forden u de kiezerslijsten te kneden, die ^ J * * L T " H , » o p 8 e l e g . d to bekenaen dat hen «*g «okele de verachterde bnitengemeent—,

vrijdag, 3 ftbftmmt 1811

ï&e

es

fing van nachtwerk, ernstig arbeidstoezrcht, ster en een onvermoeibare nachtegaal, alafdoende tusschenkomst tegen werkloosheid, tijd bereid als er ' t offeren valt voor de arbeidsbeurzen en vakonderwijs. partij. De bekoorlijke Jeanne Buelens wenDaarbij teekenen rij protest aan tegen de schen wij ook bijzonder geluk om haar lief plaatsingsbureelen in herbergen ingericht, spel: een werkerskind dat voelt en meeleeft pestholen van verderf, waarvan eene heele in dit sociaal-drama. Jammer dat de rol reeks nuttige werklieden het slachtoffer van v»an' oud moederken, zoo weinig paste voor hare jeugdige gestalte en gelaatstrekken.— zijn. Wie kan nog vertrouwen hebben in eene Het'zangspel «Tony» liep ook heel goed van regeering die na 27 jaren bewind daarin nog stapel ; al de uitvoerders trokken zich goed uit den slag, onder de kundige leiding van niet voorzien beeft? den rnuziekmeester der «Totkomst», Van K0EKELBERC Berchem. Al deze medewerkers storen wij in naam DEMOKBATISCH BANKET Ter gelegenheid van de groote overwin- der Liersche Werkliedenpartij onzen weigening der gemeentekiezingen, had de Wer- meenden dank. Aan onze flinke schaar jonge tooneelspekersbond oen demokratisch avondmaal i n gericht, aangeboden aan zijne leden, in de lers roepen wij toe : moed. jongens! lezen prachtige zaal «De Eendracht», bij Bruy- en studeereh, en schoone uitslagen wachten U. > L. S. ninckx, Kerkstraat. ZONDAG 5 NOVEMBER Laat ons spoedig zeggen dat het opperbest gelukte. Ook hebben al de genoodigden eer Om 4 nre algemeene vergadering voor al gedaan aan de zoo wel opgediende tafel. de leden van den Tooneel- en Studiekring : De gezellen K. Huysmans, Eibers en P l a - «Gelijkheid en Recht?. det namen aan dit heerlijk feest deel en Om 5 nre : Verplichtende, driemaandehebben in korte trekken den grooten strijd lijksche vergadering voor AL de leden van uitgelegd en den Werkersbond aangespoord den ziekenbond «Moyson». Het is niet geop den goeden ingeslagen weg voort te wer- noeg de voordeelen van den Ziekenbond te ken. V • genieten, de leden hebben ook voor eerste Na eene prachtige toespraak door de ge- plicht op de algemeene vergadering tegenzellen Van Huffel en. Fr De Boeck, werd woordig te zijn. Mannen, allen op post! door den lokaalhouder, uit gunst Voor de MAANDAG OM 7 URE drie nieuwe gekozenen, elk een geurige bloementuil aangeboden, welks gevoel met Herneming der lessen onder de leiding een daverend handgeklap werd bedankt. van L. Stevens : De politieke toestand van Het feest eindigde in volle vriendschap belgië na de Gemeentekiezingen. en laat op hopen op de goede werkingen en Voorbereidende propagande voor Mei vooruitgang van den Werkersbond. aanstaande. . Jan i'zcrmans maakt eene voordracht geTBEKBILJARD De gasafdeeling, lokaal bij Van Rintel, reed over «Het Tooneel als opvoedingsmidWerfchuisstraat, 2, heeft zijnen jaarlijk- del», en C. Van Dcsscl zal later over Synschen prijskamp op den trekbiljard ge- dicalisme spreken. Iedere partijgenoot moet er aan houden opend. deze lessen bij te wonen. De winst zal besteed worden om arme kinL. S. deren een kerstmisgeschenk aan te bieden. Komt allen eenige miezen spelen, het is voor een liefdadig werk. KUNSTVERTÖONING

Zondag 17 December, om 7 uren 's avonds, kunstvertooning in de zaal Bruyninckx, ingericht door den Turn- en Schermkring iDc Hoop». Koopt uwe kaarten op voorhand, het zal noodig wezen. EVER DEELNEMING aan de MANIFESTATIE FERRER Zondag vergaderen de leden der sectie om 7 1/2 uren bij gezel Van Cutsem, vandaar begeven zij zich naar het lokaal van den Werkersbond. Men vertrekt uit het lokaal om 8 1/2 ure stipt, dus om 8 uren vergadert men bij gezel Becters. MEETING Zondag avond, om 6 uren, bij M. H. Verheyene Eduard Stucke-ri6straat, 82. Dagorde: De beweging voor Algemeen Stemrecht. — De uitslagen der gemeentekiezingen. De sprekers zullen bij middel van strooibriefjes bekend gemaakt worden. VOOR ONZE PARTIJBLADEN Partijgenooten! Nog velen van u lezen geen "dag- of weekblad van de p a r t i j . - • Dat mag niet. Allen moeten lezer worden van «Le Peuple» of «Vooruit». Ook zal er eene buitengewone propaganda ingericht worden met de Gazet van Brussel, een knap opgesteld en leerrijk weekblad, dat zal verkocht worden aan 5 centiemen per nummer. Gezellen, vergeet geen oogenblik dat de beste propaganda ligt in het verspreiden onzer socialistische schriften en zangen. Z I J OOK Z I J N TEVREDEN Onze katholieken hebben zondag hunne herlriering gevierd, niet omdat ze triomfeerden, maar omdat zij na zoovele lange stonden slecMs met 7 stemmen de oppositie uit den raad kunnen houden hebben, dank aan hun schandelijk en onrechtvaardig kiesstelsel van 3 en 4 stemmen, hunne veelvuldige knoeierijon in het donker en omkooperij. Daags voor de kiering ontmoetten wij de katholieke kandidaten Mosselsmans, Vanserom en Picardi, die do huizen der kiezers afliepen om hunne stemmen te ontfutselen. Zoo kwamen ze in eene herberg waar ze nog nooit den voet hadden gezet, en in verrukking riepen zij uit. — Bij wie dat we hier nu rijn ! Eene oude kennis! D kent ons wel hé, wij zijn de k a tholieke kandidaten, de mannen van nummer 3, ge gaat morgen aan ons eens denken, h é . En drink nu een pot mee. Die wint die lacht, zegt men, en wij ook vinden zulks natuurlijk, doch niet als men iemand met drie of vier eene afrossing geeft, dan is het winstgelach tergerij en al zoo misdadig als de onmenschelijke handelwijze van 3 en 4 tegen 1. Dan eerst zal het lachen over die winst redelijk zijn, als het man tegen man is, dus 1 man 1 stem hebben zal. Socialisten, op de bres! We staan heel zeker voor eene nieuwe geméentekiezing, naar de volksoptellling komen ln Evere gemeenteraadsleden bij en zal er dus herkiezing zijn. Aan 't werk, mannen en niet gerust voor wij onze vertegenwoordiging in den gemeenteraad hebben.

OOSTENDE

NOG DE «ECHO D'OSTENDE» In zijn nummer van zondag laatst keert de «Echo d'Ostende» terug op ons schrijven van verleden week. Nogmaals tracht de schrijver aan te toonen dat de liberalen niet baatzuchtig gehandeld hebben met onzen eisch van een verzekerd mandaat te verwerpen. Hij beweert dat juist de toekenning van een verzekerd mandaat, het panacheeren zou in de hand gewerkt hebben. Welnu niets is minder waar, want met kartel bekwam de anti-klerikale lijst de volstrekte meerderheid. Doch daar wij den socialistenhaat van sommige liberalen kenden, bleven wij bij onzen eisch van het verzekerd mandaat, daar wij er anders buiten ware gepanacheerd. Verscheidene liberalen aan wien wij oruze meening daarover lieten kennen, zegden ons eenvoudig : < ehwel, panacheert ook ! > In dergelijke voorwaarden een kartel aanvaarden, zon eene domheid zijn geweest. . Dat wij goed zagen bewijst wederom den uitslag te Brugge, waar op de Kartellijst anders niet gekozen rijn dan liberalen. Overigens in andere gedeelten van Jiet land doet zich hetzelfde voor. S Wat betreft dat het beneden de waardigheid der Liberale Partij zou geweest zijn, verbonden te sluiten met dergelijke voorwaarden, ehwel het zou beneden het gezond verstand van onzentwege geweest zijn katten in zakken te koopen. Dat de heer Verbeeck slechts bij middel van affichen uitgenoodigd is om te komen tegenspreken, o heer toch, op deze wijze wist het de geheele stad, de heer Verbeaefc inbegrepen. Dit was in strijd met hetgeen in_ «Help TJ Zelve» voorviel, waar men ons niet uitgenoodigd had en men ons voor luiaards, dommerikken en zelfs personen die niet t e betrouwen waren uitschelde. Dat was misschien volgens den heer Verbeeck veel schooner gehandeld. En was de meeting der liberalen in StGeorges misschien hoffelijker? De katholieke heer Hamman was daar ook bij middel van affichen uitgenoodigd en alvorens er een woord gesproken wae, moest men zich reeds als tegenspreker laten inschrijven. Hamman de katholiek was uitgenoodigd en de meeting begon met een uitval op de socialisten. Niet waar, M. Verbeeck, de liberalen rijn ïoo hoffelijk!?

Hunne belangrijkste overwinning was Etterbeek, en monseigneur Mesens werd er door het Kartel geklopt met 200 stemmen. H E T VERVALSCHEN DER K I E Z E R S L I J S T E N Een jonge slimbroek gewaagde het een voorstel te doen om de gemeentebedienden, met het opmaken der kiezerslijsten gelast, verantwoordelijk te stellen voor de missinEEN SCHRIJVEN VAN GEZEL DE MET gen (1) die zij begaan. Het schijnt dat M. Wauwermans aan het Tusschen de correspondentie die mij hejongskens heeft doen verstaan dat het geden (30 October) in het gevang overhanrecht reeds voldoende overlast is. digd werd, vind ik een strooibriefje, gezonden aan «Mijnheer Paul De Mey, gedomesDE K I E S S T R I J D GEOPEND ticeerde socialist, Volkshuis, ter stede.» De voorzitter deed wel van heden af de Het is een circulairke, uitgegeven door kiesstrijd geopend te verklaren. ons Midden-Comiteit, de uitslagen kenbaar Er blijft hun nog juist den tijd het reismakend der bijgevoegde kiezingen van 22 goed in gereedheid te brengen. October 1.1. Daarin wordt vastgesteld dat van de 72 werkersmandaten welke waren B I J DE GELEN toe te wijzen, er 45 aan de socialisten koHet is geen bluf dat zij verkoopen in de men en enkel 16 aan de katholieken, en er Kogelstraat, dat hebben ze zondag eens wordt daarin gevraagd of het is om dien laten zien. uitslag te vieren, dat de vrije gedomestiHun syndikaal leger, patronagiën en keerde katholieke burgersbond feestvergadering hield op dinsdag 24 October. eerste broeken uit de broerkensscholen allee te saam genomen, was zeker wel 500 man Ons ongekend slimmeke, den moed misTOONEELVEBTOONIN'G sterk. send zich kenbaar te maken, en zich onbeEn krachtig deden zjj hun wil kennen: Onze tooneel-studiekring «Gelijkheid en kwaam gevoelend ernstig te weerleggen eene wet eischende voor de afschaffing van Recht» gaf verleden zondag eene welge- wat ons M.-C. toeschrijft aan den burgersnachtwerk, regeling der werkuren, enz. lukte vertooning : veel volk, schoon orkest bond, heeft op het strooibriefje, achter de Wat overigens niet weinig gevraagd is en goede keus van stukken. vraag van het M.-C. geschreven: wanneer dit van een klerikaal gouverneHet drama « Neel de stoelmaker », heeft «Neen, ' t was om het in villegiatuur gaan ment zou moeten verwacht worden. diepen indruk bij i.et werkerspubliek nage- van den gedomestikeerden klo'wn Pol De Het syndikaat der jonge stokslagers was laten. Jan Bollen's puik drama is eene ^.ev t e vieren.» (letterlijk) het sterkst vertegenwoordigd; niet te ver- prachtige pleidooi voor vereeniging en soli' t Is mij onverschillig wie zoo g(b)eestig wónderen dat het op sommige plaatsen tot dariteit : de redmiddels der werkende klas- was, en al wat is dit heerschap wil zeggen se. De tooneelmeeser H. Van der Vorst is dat mijn in villegiatuur gaan niet is eene botsing kwam. De politie had hare handen vol *>m deze van Mechelen, haalt eere van rijn werk.Met voor schriftvervalsching, valsch failliet of belhamels tot de rede te brengen, te meer de enkele lessen en repetitiën wist hij reeds iets dergelijks, doch enkel om mijn plicht daar de brusselaars spoedig lieten voelen tusschen onze leden, mannen te vormen, als mandataris der werkende klasse volwaarvan we t beste mogen verwachten voor bracht te hebben tegenover de uitbuiters-dat men niet straffeloos uitdaagt. I n hun lokaal, tusschen vier muren, heb- de toekomst ; ik noem enkel: J . IJzermans, bende waarvan onze gedienstige corresponJ . Kempeneers Fr. Verzwijnel en de ge- dent zoo bereidwillig de dwijl is. ben rij de hoop te bennen gegeven weldra Ik houd er nochtans aan te zeggen dat ik eene demokratische meerderheid de plaats broeders Deridder. Onze Mechelsche vriend te zien innemen van onze klerikale regee- A. MaireBse is onontbeerlijk om alles te ten volls het verwijt van ons M.-O. goedgelukken. Zijne echtgenoote is sinds keur. ring door eene dagorde te stemmen waarbij doen de lievelinge van de Liersche werkersDe burgersbond verdient volgens mij ten rij van de openbare besturen eischen: eene lang t-imiiên . 't ix een h«"W*m» trvooe«l»»»oJ- -~li» »»eii naam V»T» vrije •{P(lome«tfke*i*'l« »rai*»>J.ïïV'» -T-rririT r}t.Jr TTPrVn I WI «f«ofe»T-

Lï E R

Geeraardsbergen

katholieke burgersbond. Immers, bij zijne stichting was er geen sprake van katholieke of gelijk welken bond, en bij de propaganda die er voor gemaakt werd, kwam meer dan eens voor : « Burgers, zonder onderscheid van denkwijze, in den bond is uwe plaats !» Ja, zelfs werden zekere vrijzinnige burgers (neringdoeners) geboycotteerd omdat zij weigeren zich te laten enregiment»eren in 't katholiek korps. Met welk recht gaat de burgersbond, die vrij wil zijn, die alle denkwijzen wil groepeeren. kandidaten stellen op de katholieke lijst ? Dat die bond zijne vertegenwoordigers wil hebben in onzen gemeenteraad, is maar zijn recht, maar dat hij dan alleep den strijd aangaat of zooniet dat hij dai klaar en duidelijk verklaart eene politieke organisatie te zijn, en bijgevolg diegenen vrij laat die het klerikaal kraam niet genegen zijn. Dat ons M.-C. den bond verwijt gedomestikeerd te zijn, welnu wij vinden zulks goed, ja natuurlijk. Hoe, die schreeuwers, die alles gingen veranderen, die er gedaan gingen mee maken, met de nalatigheid, ja de onverschilligheid van ' t katholiek gemeentebestuur, laten zich gelijk kleine kinderen gedwee terug in de rangen der verdedigers van dat nalatisr. onverschillig bestuur duwen. Ja, gelijk eerste broekmannen, die langs achter iets voelen, smeeken ze nog wel om twee zetels en eindelijk verklaren zij zich uiterst voldaan met één kandidaat. Is dat de goede werking van een bond,, die «onpartijdig maar hardnekkig? de burgerbelangen wil verdedigen ? Ik zeg neen, en voeg er bij dat er wel eenigen waren die vooruit wilden en aan het rechte eind trokken, maar dat de «domper» is gekomen, die met medewerking der voornaamste haant-j jes-vooruit de vooruitstrevenden heeft weggedrongen en de zich losrukkende bende terug in 't gareel heeft gebracht ; en' daarom is die bond gedomestikeerd, omdat hij afhangt van enkele toongevers der klerikale partij. Wil ons slimmeke dat nu weerleggen, zoo' veel te liever. Ik zal met veel belangstelling zijn antwoord lezen in dien edelen redder «Geeraard» (advokaat in vuile zaken), ten minste als het met de welwillendheid des? heeren ministers overeenkomt mij dagbladen te laten ontvangen. Pol De Hey •

WETTEREN HIDDENCOMITEIT Vrijdag avond, om 8 nre, zitting. Alle afgevaardigden moeten tegenwoordig zijn. Ook verwachten wij de bodems van de' verschillige vereenigingen die zonder fout)' moeten tegenwoordig zijn. Belansrrijke dagorde. SOC. JONGE W A C W Maandag toekomende, 6 November, algemeene vergadering, om 6 ure stipt, in het lokaal. Terzelvertijd voordracht door gezel Gust Balthazar uit Gent. Onder-werp: De rol der jfeogd in de Arbeiderbeweging. Alleman op post, niemand ontbreke. Nïetleden zjjn ook welkom. Ook verwachten wij de bodens van de partiürenooten om de voordracht bij te wonen. Wie due belang stelt in ons pogen, weze tegenwoordig. Het Bcstnnr. t*>»»**>**r,^^™***,-*******************t'***»«-«*>*'**»l*^*«-*«-»««-»»'»^

BOOM OPENING SVERT0 0NTNGEN Zondag 5 November heeft de openingsvea*tooning onzer gezellen van RÜMPST plaats Wjj doen een beroep op de vriendinnen en vrienden van Boom om talrijk die vertooning t e gaan bijwonen. Wjj vertrekken om, 3 1/2 nre. Op de Zondagen 12 en 19 November, ope-. ningBvertooningen van den tooneelkring < De Dageraad », van BOOM, in zijn lokaal I « De Kroon », bij L. Van Leuven. E r wordt opgevoerd : Zuster Lecnora, ' drama in vier bedrijven, en het blijspel D e , Parapin van Paul Kramers. Partijgenooten, maakt propaganda, voarj het weilukken van dit feest. METAALBEWERKERSBOND Wij roepen de aandacht der bondsleden, de algemeene driemaandelijksche vergade-' ring bij t e wonen op straf van boet, welkezal plaats hebben op Zondag 5 November,; om 4 nre namidag. De aanwezigheid van al de leden wordt,' noodzakelijk vereischt, daar er bijzondere punten t e bespreken rijn. Een bijzondere omzendbrief zal aan de leden besteld worden met inlichtingen der te besprekeen dagorde Een afgevaardigde van het Uitvoerend Komiteit van den Provincialen Metaalbewerkersbond zal de vergadering bijwonen. Het bestuur.

Werkersbeweging DE WERKSTAKING BIJ VAN DEN BULCKE OPGEGEVEN Door het knagen van een aantal ratteni is de strijd, die vier weken geduurd heeft, moeten opgegeven worden. Er waren ratten van het vrouwelijk en van het mannelijk geslacht, er waren er oude en jonge, er waren er Gentsche, Lokersche en van nog andere plaatsen. Er waren er onder alle vakken, kort-, om de collectie was compleet. Eene rat-bomster is van Suppes gekomen'. om hare zusters-bomsters bij Van den Bul-; cke ' i komen ondermijnen. Eene rat doorhaler-herbergier kwam van; Beernaerts te Wetteren, bij Van den Bulcke aan het garen Knagen. Een achttal weversratten kwamen zoo- j wat van overal. Dan heeft men nog een -riertal andere! soort wevers-ratten, die hunne strijdende \ broeders in den steek lieten, om met de overige verderfelijke beestjes aan het knagen te gaan. Men ziet dus, het rattenkot is volledig en; ia •m*ssTthsr tmtontuzesteld te worden.

Vrijdag, 3 November 1911

6 iWie zou er a ü deftig e n eerlijk" mensch in zulk e e n k o t en midden zijnen arbeid willen verKoopen ' V r n d e n Bulcke-rattenvanger .(!) triomfeert, e r ' zijn e e n twintigtal slachtoffers g e v a l l e n , d a t h erg, maar zoo erg niet, a l s m e n d e n naam v a n rat t e moeten bestemp e l d worden. • • H e t bestuur der • «Broederlijke Wevers» heel» in zijne zitting v a n dinsdag avond b e -

H ü zal bijzonder over collectivisme handesloten d a t al w i e in d e fabriek v a n V a n d e n Bulcke zal gaan w e r k e n , zonder eerst in len en maant de gezellen aan ook nota's t e hei Secretariaat om Inlic. ngen gekomen n e m e n , n a e l k e voordracht za! er e e n e kleine te zijn, alle rechten der vereeniging za] discussie plaats grijpen en zoo zullen wij goede propagandisten vormen. verliezen. G e z e l L o ü i s B . heeft bij de uitleggingen Wie gaarne m e t knaagdieren omgaat, g a a t bij Van d e n Bulcke werken, propere van D r Speyers niets bij t e voegen, doch zou menschen verfoeien en verdelgen die beest- verkiezen d a t de lessen d e s Zaterdags zouden gegeven worden. jes. N a d a t verschillende gezellen het vaststelFrans Duinortier len van den dag besproken hadden, besluit men d a t de eerste l e s Zaterdag 4 November, om 9 ure, zal aanvang nemen. De voorzitter-dankt nogmaals d e leermeester voor huDne- bereidwilligheid,spoort de gezellen aan Tach t e laten inschrijven en t e n alle tijden on posÊ is voor de arbeiderssluit met een opgewekt woord 'deze welgezaak op post weze. ,-..--. lukte vergadering. J. CAES. N . - B . — Wij verzoeken de vrienden welke . N . B . 39 leden hebben zich terstond laten o n s gedacht deelen, niets o p eigen bejnd ts inschrijven. verrichten om h e t goed werk welke in g a n g Bericht aan de achterblijvers zich t e spoeis, niet in d e war t e brengen. den. H e t Voorloopig Comiteit. Bravo, mannen van- 't Zuid ! • -

ANTWERPSCH Op den Uitkijk D E L A N D V E R H U I Z I N G . — H e t driejnaandelijksch bulietijn uitgegeven door h e t A l g e m e e n Statistiek Bureau v a n h e t Minist e r i e v a n Binnenlandsche Zaken, geeft b e l a n g w e k k e n d e cijfers over h e t getal belgische en vreemde landverhuizers die ieder jaar t e Antwerpen inschepen. Men zal a a n d e volgende cijfers zien h o e h e t getal v a n jaar t o t jaar vermeerderd is :

NIEUWS

BERCHEM ONZE S T U D I E K R I N G Achttien partijgenooten, waaronder t w e e gezellinnen, hadden den oproep v a n h e t bestuur va.n d e n Studiekring beantwoord e n waren Maandag avond aanwezig. D e kameraad Samyn heeft de aanwezigen onderricht over da belgische kieswetten gegeven. D a t ' i s n o g geene. gemakkelijke taak die chineezerij uiteen t e zetten op verstaanbare wijze. Met'practische voorbeelden over h s t indeelen der arrondissementen, het verdeelen der zetels, w e t volstrekte meerderheid en h e t quorum is werd h£ n o g al goed begrepen. D e leerlingen mogen bij h e t eindigen der les vragen stelten. Velen maakten e r g e bruik van om opheldering t e vragen orer voor hen nog duistere >punten. Voor de volgende lessen zal er een brievenbus geplaatst worden, voor d i e g e n e welk e hunne vraag liefst schriftelijk zouden doen. D e volgende week zal gezel Frissen optreden als inleider en spreken o v e r : >:Wat is uitbuiting». . . . D e leergierige partijgenooten worden t e n zeerste geraden naar den Studiekring t e g a a n . H e t is e e n e geschikte gelegenheid om zich alzijdig t e ontwikkelen. D s lessen worden g e g e v e n eiken maandag avond v a n 8 t o t 9 u r e , in. h e t lokaal < D e Toekomst ». Willem.

STADSNIEUWS

DE SLACHTOFFERS D E E D E CLERCQSTEEG. — H e t hulpkoniyeit voor 1900 Belgen de slachtoffers vap d_en brand der houtdok.1 •eemdelingen Totaal ken ( D e Clercqsteeg* en Eeekersche6traat), 38,548 40,763 1900 2,215 heeft de eer e n het genoegen het publiek be4,492 79,323 !--3,815 kend t e maken, dat h e t van-oordeel i s , over 1905 190S 2,907 37,56+ 40,471 genoegzaam geldmiddelen t e beschikken om 1909 3,650 69,670 73,320 t e voorzien -in en-de door d e slachtoffers g e leden schade, door deze vreeselijke brand1910 5,580 75,817 81.497 ramp veroorzaakt. I N D E WATER W O R E S . — M. Kenna, H e t komiteit neemt deze gelegenheid t e bestuurder der maatschappij « Water baat om d e liefdadige personen, alsook d e W o r k s i , welke de vergunning v a n het drinkmaatschappijen van-harte dank t e zeggen w a t e r der stad Antwerpen uitbaat, diende die door hunne milde bijdragen mede geholontslag i n . .. , . pen hebben ,in deze droevige omstandigheid Hij wordi vervangen door M. Carlo V a n t o t verzachting v a a veel ellende. ;'der Taelen. •» I N H E T BLTM G E V A L L E N . — Dinsdag avond viel d"*r dokwerker Gillis Arthur, H E T ONTHAAL S C H O L L A E R T . - D e wonende Offerandestraat, SI, in hefc ruim zaak Chapelle-Jaspers, voor de beleediginvan het binnenschjp'« Wilhelmina», gemeerd g e n a a n h e t adres v a n minster Schollaert, aan het numjner 8 d e r dokken. Men heeft werd verschoven uit oorzaak der riekte v a n de ongelukkige, die men denkt eene schedelM Franck, advokaat v a n d e n heer Jaspers. breuk bekomen t e hebben, naar hefc' St-CaGezel Chapelle. op reis in h e t buitenland, miliusgsticbt overgebracht. a a l niet verschijnen daar hij den tijd niet — Rond hetzelfde uur gebeurde e e n derheeft om zich t e verplaatsen. gelijk ongeluk. D e genaamde F . K e e s , oud D i e bagatelle is ook de moeite niét waard. 1§ jaar, viel insgelijks in h e t ruim v a n e e n H e t zal wel gaan zonder h e m ! . . . schip, doch werd slechts licht gewond. DE DIAMANTDIEFSTAL I N DE 'EENE ELECTRISCHE KRAAN. — D e P E L I K A A N S T R A A T . — E e n opleidings'electrische kraan a a n d e Ledegapckkaai, mandaat afgeleverd. — Zooals men weet, werd geplaatst o m aan d e schepen der regelverdwenen Zondag voormiddag in e e n der matige fijnen,die aanmeeren op d e plaatsen, herbergen nevens dé" Diamantclub in d e P e daartoe langsheen d o kaaien v a n den stroom Op Zondag 3 November, t e r gelegenheid bestemd_, d e verplichting t e sparen de dok- van h e t tienjarig b f s t a a n v a n den Toon- e n likaanstraat, voor 270,000 frank diamanten. E e n diamanthandelaar, C... genaamd, g e ken t e moeten binnenvaren elkemaal d a t zij T o o n e e l t r i n g ^De Volksstam» raakte d e n schat tijdens e e n opstootje e e n e lading of eene lossing van e e n colis boPRACHTIG WINTERFEEST kwijt. O... w a s gelast deze kostbare steenen ven de 2000 kgr. m o e t e n verrichten. aan d e n man t e b r e n g e m c o o r rekening v a n in h e t lokaal cApollon». Groote S t e e n w e g . Die electrische kraan kan 50 t o n verplaatverschillende kooplieden. D a a r de zaak a a n Men zal opvoeren : « D e Duiveldans », sen. de policie zonderling voorkwam, werd een z a n g s p e l e n «Liefdadigheid?-. D i t - l a a t s t e ' OP 1 J U N I 1910 waren er. i n Duitschland s t k ' wordt opgevoerd door d e Volk-kinde- naarstig onderzoek ingesteld. Om h e t gerecht niet t e hinderen, hebben ren. 4,831 vereenigde drukkerijen, 49,733 werkwij over deze z a a i niet t e v e r uitgewijd. Wie wil verzekerd zijn eene g o e d e plaats lieden bezigende, en o p 1 J u n i 1911. 4,726 D a a r nochtans andere bladen v a n d e o m ' vereenigde drukkerijen, 50,407 werklieden t e krijgen zoijje o p voorhand voor k a a r t e n . Ongetwijfeld' zal h e t e e r s t e winterfeest standigheden geen "rekening hebben gehoubezigende. Indien h e t g e t a l vereenigde p a kji'-g « e n e bojnvolle den, zullen wij onze lezers insgelijks inlicht r o o n s verminderde, i s daarentegen h n a v*nj. ; onzen wakkeren 5 teti. . '..'.. -" 1 2 . zaal lokken.- - : ' • ":-'v personeel aangegroeidDinsdag m o r g e n ^ n a e e n t a l v a o rwtnis l o t : - B A L M E T SVMPHONTSCH - D s ontvangen bijdragen in 1910 bedroegen O LTot KEST. ---..---.,„ gen gehoord t© hebben, heeft d e onderzoeks16^.000 frank en d e uitgaven 130,000 frank. rechter Caroly t e g è ö C.-.'eeri öpléidingdseN a a s t die patroonsvereeniging.die b e s t a a t vel 'afgeleverd; " * o m h e t tarief van verkoop en arbeidsloon t e W a n n e e r d é policie zich t e n zijnent a a n doen eerbiedigen, i s er e e n e tweede, m a a t bood'lag'C.".. riek t e bed en h e t bevel werd schappij van verzekeringen om h e t personeel niet uitgevoerdl'De policie bewaakt- h e t huis t e o n d e r s t e u n e n ; in 1910 verzekerde zij l s t e CONCERT in afwachting van nadere 'bevelen. 158.260 personen, waartusschen 40,372 letterD e Maatschappij der Symfonische VolksBRAND..* AN B 0 0 B D . — D e stoomer , s e t t e r s , 4,038 machienzetters, -13.574 drukk e r s . 17,919 mannen en 14,913 vrou-xen a a n concerten heeft h e t seizoen ingesteld m e t «Ramaza.n i-, welk9 te Bremen aankwam v a n een programma, waarop eene g r o o t e plaats Savannah. heeft, twee dagen na zijn vertrek tie bijhoorige werken gebezigd, 11,698 leervoorbehouden w a s a a n d e n beste onzer l e - uit'Norfolk; brand aan boord gehad in de lingen typografen en 5,457 leerlingen drukv e n d e nationale toondïchters. P a u l Gilson. voorpiek tnsschen 200 balen katoen. Men kers. D a t « Sinaï » niet onder alle oogpunten was den brand spoedig meester. Ongeveer 20 • * goed te- vinden i s , ligt voor .een groot g e - beschadigde balen werden a a n dek g e deelte daaraan, d a t dit jeugdwerk g e m a a k t plaatst. werd voor den prijs v a n R o m e (1), dus daA UNIVERSÏTE ITINERANTE. — h e t onmogelijk e e n voldragen werk k a n zijn, OP E E T W E R K H U I S G U T H B T & en dan ook, d a t hefc gemaakt werd o p e e n Hefc comiteit bericht h e t publiek d a t h e t MüRDOCH opgelegd onderwerp, t w e e redens die zeker akademieke jaar 1911-12 toekomenden zaOp dit w-irkhnis zijn d e werklieden toch terdag, 4 November, om 8-1/2 u r e 's avonds w e l eens goed behandeld- Oordeel m a a r : en vast g e e n waarborg zijn om" diep èn echt zal. geopend worden. H e t programma zal Geen week g a a t er voorbij of daar komen v a n ' s . t o c n d i c h t e r s temperatmemt doordron- de volgende leergangen behelzen : - • gen werk t e k u n n e n leveren. o n s klachten t e r hoore, nu eens van. de sme1. Paleontologie (Les ancêtres de-nos Toch i s h s t . g e e n . m i d d e l m a t i g werk e n derij, dan v a n elders, n u w e e r v a n da gieanimaux domestiques) door M. L-' D o l l o . draagt h e t den stempel v a n d e n grooten terij. D a a r hebben zij e e n e c h t aardige m a ' 2. 'Leergang • over h e t drinkbaar w a t e r , nier om de werklieden t e beloonen voor h e t kunstenaar die Gilson later geworden i s . door D r 'Pechère. •'-*••• Lod. D e Backer heeft zeer verdienstelijk meer werk dat zij gedurig moeten l e v e r e n . 3. Leergang over de sterréknnde. door I n de gieterij zijg t w e e w e r k l i e d e n : ' d e de a a a h e m opgedragen barytonpartij verM. Chargois. tolkt. ' monleerder e n zijnen helper. 4. Leergang over «La matière -rivante ; Schitterend namen toondichter e n leider Over acht jaar verdienden deze beiden t e hunne revanehe m e t d e uitvoering v a n h e t són origine e t s o n ; évolntion>, door M. ^J. ramen-98 centiemen per u u r . D o o r d e g e D e Meyer. . . . durige uitbreiding welke h e t werkhuis G u - overschoone e n polyphoniseh uiterst rijke D e lessen znllen. achtereenvolgens 's zathrie-Murdoch n a m vermeerderde ook h e t werk v a n Gilson, d e < Inhuldigings'-Sym- terdags- t e n 8 1/2-nre s' avonds, i n d e A u l a phpnie >, die voor d e t e n t o o n s t e l l i n g v a n werk in de gieterij. , van h e t H o o g e r ' Handelsgesticht gegeven Men zou kunnen denken d a t e r d a n ook 1910 geschreven en n i e t werd uitgevoerd, en worden, -51, Schildersstraat. dus hier a l s e e n première t e n gehoore werd meer werkkrachten zouden bijgezet worD e eerste l e s v a n eiken leergang is kostegebracht. den, of t e n minste de a a n h e t werkstaande loos en de t o e g a n g i s vrij. 't I s geniaal, overpraehtig werk. - werklieden beloonen voor h e t meer voortA l g e m e e n e toegangska'arten worden afVooraf ging d e g e k e n d e « Egmont-Ouverbrengen. N i e t waar 1 t-ure -.-van B e e t h o v e n , waarvan H . Willems, geleverd, op elke les,, aan d e n ingang der Integendeel, d e loonen werden vermin' 'derd en de beide werklieden nit de gieterij de jtjnge leider d e r Concerten, o n s eene W zaal, ' a a n ' d e n prijs v a n . 5 fr. D e inschrijvers ..ontvangen kosteloos e e n meiijk konde'uitvoering-te hooren gaf. verdienden over drij jaar n o g 85 centiemen . p e r uur. N u de firma Guthrie-Mürdöch n o g 't'Was' rythmisch zeer flink gedirigeerd, syllabus v o o r e i k e n - l e e r g a n g . Secretariaat : -71, Congresstraat. • werk bijgskregen heeft van- eene groote m a a r . ' t gaf geen emotie. —ALGEMEEN NEDERLANDSCH vlijn, h e t personeel m e t meer werk belast Beter w a s d e uitvoering v a n de fragmenV E R B O N D . — Hooger Onderwijs voor het werd, vroegen d e werklieden e e n man bij t e t e n . n i t r Mijn Vaderland » van S m e t a n a , e n Volk. — W e houtjeh eraan onze lezers o p zetten, hetgeen h u n geweigerd, werd.- .. vooral • « B o h e m e n s Wouden e n Beemden » : N u m o e t g e goed verstaan d a t . h e t loon. werd < o-eens.uitstekende wijze t e n gehoore m e r k z a a m . t e m a t e n op h é t fsit "dat deze inrichting e.k. zondag hare openingszitting uitbetaald a a n d e mouleur e n helper n o g gebracht.•• houdt in d e Trotfwzaal •> an het. Stadhuis, . slechts 68 centiemen is per u u r , of e e n v e r Wij- mogen niet. vergeten . de prachtige, ingang langs.de. Groote Markt. ..De heer mindering v a n 30 centiemen per uur t e g e n - stijlvolle harpiste welke M e v . D e Backero v e r acht jaar. . . Snieders i s , hartelijk geluk t e wenschen o m p r o f . , P . Hamelius,.hoogleeraar a a n d e Luiker-Universiteit, zal na erne toespraak v a n H e t zal dus niemand verwonderen d a t hare zeer goede vertolking v a n de harp-solo d e n h e e r -Voorzitter -M.-Hector Lebon-en e e n deze mouleur er uitgetrokken is e n net 'was in « V y s c h r a d ». antwoord v a n den-Heer Burgemeester, hant e wenschen dat er zich g e e n andere m o n 'Voor h e t eindigen een « o o r d v a n hulde en delen o v e r : «Engelsche schrijvers-gedurenlenrs gingen canbieden aan zulke voorlof a a n "t orkest e n d e n flinken leider H e n de d e Politieke W o e l i n g e n v a n 168*2 ». D e waarden. drik Willems. J- L H . zitting zal stipt om 11 uren aanvangen. Ge• _ J . ~ • • Als nu die bazen meenen d a t de arbeidszien d e belangwekkende titel der voorkracht der werklieden nooit uitgeput \ g e dracht en d e voornaamheid v a n d e n rederaakt, d a t zij zich d a n maar eens zelf voor naar, zal deze jaarlijksche f eestopening eén den wagen spannen zij zullen denk.ik nogal H A R M O N I E « A R B E I D E N K U N S T ». — grooten toeloop t a n belangstellenden vergauw de pijp aan Mafte : g e v e n . Stiehtin? van e e n Studiekring. — D e vergawekken ;. men zal dus voorzichtigheidshalve . .J. S c h . dering wordt om 5 1/2 ure geopend, onder om over eene .degelijke plaats t e beschikken voorzitterschap v a n gezel J o s . Cuypers. moeten trachten .bijtijds a a a ' t . S t a d h u i s t e D é voorzitter bedankt de gezellen voor zijn. -. . . . . . hunne talrijke opkomst. ' — OPENBARE VOORDRACHT.— i s t e Meivïerders, gevestigd bij A . D e LantsHij l e g t in korte woorden o n s doel n i t : h e t vormen v a n intelléctueele krachten om Zondag 5 dezer. Om 8 1/2 n r e 's namiddags heer, Lange Scholierstraat. Wij doen e e n beroep o p al diegenen welke bekwaam t e zijn ónze gedachten m e t vrnent in'de zaal -ran het lokaal «Grétry», Constitutiestraat l l , z a l d e h e - - Fons-Christiaéns Inede willen, werken voor e e n edel werk. t e verdedigen. eene voordracht-houden - handelend over welke bovengenoemde kring op haar heeft Hii stelt de leermeesters D r Speyers en genomen, om o n s arbeidersmuziekkorpe e e n t o u i s B . . a a n dè verrxdering voor.'en vsr- De'Tering, h o e zij o n s aanvat, h o e wij haar weren. . prachtig licht t e bezorgen. leent h e t woord a a n gezel D r . Speyers. D é z e voordracht b e l o o f t - zeer belangrijk D e eerste vergadering heeft plaats op D e z e is verheugd over de puike opkomst t e zijn * n is kosteloos - toegankelijk voor h e t Dinsdag aanstaande, om 5 lit ure "'s a v o n d s . en.hoopt dat .het immer z o o zal Zijn. ". £'•'* D a t d u s allen die i e t s willen bijdragen Speyers herinnert xic2> xxoesex ook h i n r r publiek. V. Eaaige. dagpq .at.w zit S Ê I Ü I » v a n deze , ?ot*-* Ü soast y t rh- r o e r i a » hfesrr.-aip. die

Symfonische Concerten

Melaalbewerkersbelangen

Partij bewegin g

OPROEP

"

-

- . » — * • . • . * _ » ' • „ .

voordracht, bezoek aan h ° t Gesticht voor Teringlijders, Blindenstraat. De datum za' door de dagbladen bekend gemaakt worden.

HAVEN VAN ANTWERPEN DE

V O L G E N D E S C H E P E N ZIJN B E STEMD VOOR A N T W E R P E N Thystoko Castle, op 27 dezer van Calveston vertrokken. — L u s e l , op 29 dezer v a n Manchester vertrokken. — Junima, op 26 derez Para vertrokken. — Bradna Alexander, op 27 dezer van Carloforte vertrokken. — Jokov, op 23 dezer van Petersburg vertrokken. — Gr. D .M. Nikolaa^yna, op 26 dezer van Malaga vertrokken. — Helios, op 23 dezer van Drontheim vertrokken. — H e l e n e Menzell, op 23 van Halifax vertrokken. Per telegram om 8,36 a r e . ' Fransche stoomboot Thomas, v a n Havre. — Duitsche st. Westerwaid. van Mexico. — Engelsche st. Ousel, van Manchester. — Engelsche st. Whunbrel, van Glasgow. — Engelsche st. Elama, van Londen.-— Engelsche st. Foyleraoore, van Sulina. — Engelsche st. Vienna, v a n Harwich. — Noordsche st. Alma, van Shields. — Duitsche st. Hugo en Clara, van Middlesbro. — Japansche st. Hirano Maru, van Middlesbro-

ligplaatsen der Zeeschepen TE ANTWERPEN 2 november 1911

STOOMBOOTEH Ace-r-crc Menzell S-> Aeo.os Boei ï o 2Q Airica- • Aislab7 r . y. y.72 Herbocv.ue 7 -55 AJ&ab jo l\\yn'X£rrr, America Feirooï-pier Amt-terdajn Jlerb. 0 Andros •P Anrta.TT. i3 Arctnrs« .--» AshtoB H e r b o a villen Baibao 6-7 Baron t d s i o n ü o V a v *o Be.gi-36 Plantin Et) Beren gar LedeganciLio Boioeo CocKerill r5 BrUgavi» Bnusel 7-t Balcafian 45 Runby Boei;5 JT CaJisto Cantcm ^ d e g . 13 C a n n j rtensnïxe 38 ~j Cavo G;tano Chr. Brob-srgr 1 Clftn 1 Tmmit 77 Colbert -2 t-öü.njjT^reod Cfvr-r^nrTnx . Herb. Ó Dacii ^Cocieriürö Dilrazas' 9E Dèlia DenofCrocnei* Rr*hy n

Joan l..Tpiand •Kon 20 Lenlnos 26 XeopoldviUe. Jordajeos.23 Livonian Lord C r o m e r Marqcetta Ji^hiiiH. ST) Matador Memento Mertey Herb.è M i d d i e b a m CarÜo SS Mon t r e i l Smtiff T3 M o r a: a n , 21 \ÏT••-•i^ l^-•*7l* 65 Xajade Xyinza. d'Herb.y Ormesbr SB Pan ró PartbU Örejedot j j Pena Angnttim Persia P1nardeT.2iT.n-* Poolar Bracca Fnrr t"r?ri**3irrs Portsrccrath Reme Ciubet^ Rosemocar Rntbergrlen 20 S i t s i Matin e-i 8 ^iic:-l"hom»« 30 ^anta Fls:eatina 2=5 .-: - M ; z • bebira St-Micbe! r 7 iua'i L e d e g ï n c t 10 Socotra. -Ledes. 2 i Factor ïocth X'susnc ó* S2 0 Fuik ! :*i-Ji Finïanrl "Rhiyn » rr^ri' Ti'T rjtfr!* 54 Fo-fïe Boei 55 I ï'.emivritfm pr-**m»j»»»**V St-Michiel tS lri-,tr.Ti Ganekn Triton 35 75 TW^-»n*»-»i S t a t i e 14. G
--•

vergadert o p de Statieplaats, cm hall negen. Men vertrekt om 8 u. 40 m. VERBROEDERINGSFEEST Om de verbroedering onzer twee i a n g krangen t e feesten, die beden herneenigrl zijn, besloot de zang- en tooneelkring «G» 1 ijkheid en Recht», om maandag aanstaande, 6 November, een gezellig feest voor d» partijgenooten in t e richten in de zaal iFlora», Veemarkt, om 7 1/2 uur 'g avonds. H e t programma is samengesteld a l s volgti 1.. Naar buiten (mannen en vrouwen). 2. Lehtevreugd (mannen en vrouwen). 3. Declamatie gezel A . G* 4. H e t Steenenkruis, J. W, i. Toespraak door L. Nees. '•_ 10 minuten poos 6. Naar 't Kot gezel A n g . Öt 7. 'k Ben te oud gezel i. W , 8. Allen Mee (mannen e n vrouwen). 9. Sociale Leer (mannen e n vrouwen). Tot slot: BAL. De inkooro is vrij en kosteloos voor alle vrienden en partijgenooten, doch ten einde de goede orde in de zaal t e houden zal ec niemand zonder toegangsbewijs b i n n e n g e laten voorden. Deze kaarten zullen zondag t e bekomen zijn in de lokalen «Vooruit» e n «Toekomst» en bij al de leden van den kring. Partijgenooten! Woont d i t verbroeder ringsfeest b i j . Eene talrijke opkomst taX onze leden v a n «Gelijkheid en Recht» nojf meer aanwakkeren om o p de baan v a n d e » ingeslagen weg voort t e gaan. ZAXGKRINGEN Zondag, om 6 uren, algemeene vergadering voor al de leden i n het lokaal * D e Toekomst». Regeling v a n het feest v a n maandag e n laatste schikkingen der v e r t o o n i a j van 14 November. .lfaan-M-7, om 7 uren, bijeenkomst v a n ai do leden v a n den kring i n het lokaal «Vooruit», ;om vandaar i n g r o e p naar de zaal «Flora» te gaan. • * « O N S BLAD » zal zondag op vergroot formaat verrschijnec en zal bijzonderlijk gewijd zijn a a n d s vcr^ tooning v a n O P H O O P V A N Z E G E N . Wij denken d a t alle lezers v a n liet blai} «Vooruit» ook v a n heden af b i j al de bedenl alle 14 dagen «Ons Blad» znllen koopen e * » 2 centiemen. Abonnement voor 1 j a a r : 1 frank. Zij die een abonnement voor een jaar v«e langen, hoeven slechts naam en adres i n het lokaal «Vooruit» te doen afgeven. Partiigenooten, helpt allen mede! H. H .

Weerkundige Waarnemingen D i n s d a g 31 October om 8 u r e '» morgenv

%

ZE1LSCKEPER 25 Oo**:

Aaam Befes r Com£e' de S m e t d e Naeoer Cornei» ï"*rT"Tnar Dannebrog Edwia Eldra.

zSOoc't op itroom aSOost zS L' -, :•: c7 i

. Zo&>

Favell Kiisane "ÏMIT Y.'.X.'Z Marian Penans Rarmcnd S-efpoz. latmi

•>7 56 .•»7- tMtflllMMt 3oei75 • Oast-rf 07

*

VERMAKELIJKKHQEN KON. F R A N S C H E S C H O U W B U R G Vrijdag 3 November, om S u r e ; s a v o n d s : «Mireille». VLAAMSCHE OPERA Donderdag, 2 November.geene vertooning. Zaterdag, 4 November. 1311, galavertooning: O R P H E Ü S . Verwacht: «Zeevoli», «Rozemarijntje» «Cleopatra», Zigeunerliefde.

BirsaieU.* (neSta EB-J.'; 759.0 tysus mr na - tuit Brtttrai aldAag 768,5 Oüdjrsing dtf ZH IEUH Tasrreonstsf ctatirraaei itu*i Opgang dar naai BeSsa morgei 5.0 Oadergaig dar auai i S u l l >ms>. na du i \ttvmm 12,0 ïolla Baaa S I n . ISuM taatsta kwartKrlSUf. 7 u « Ttoaaaattnah-t mtsjjiijdMdt;)1 HniSEa 4.0! Kituwe u u 20br. H u i l Wied wesi: Eerste HMrttir 30 0«t ( u t f Wajrschijnlijk weder voor morgen ; SCHOON

Het Ferrer-denkmaal

D e onthulling v a n h e t monument Ferreï Koninklijke Nederlandsche Schouwburg. zal dus Zondag aanstaande plaats hebben: — W o e n s d a g , o m 8 ure,. Charlotte Corday. De s t o e t der toegetreden kringen zal woi* Donderdag 2 November, om 8 u r e , voiksden gevormd t e 9,30 u . op de Zuidlaan te^ vertooning. ^De Domkop». hoogte v a n d e Henegouwlaan. Zondag 5 N o v e m b e r t e n 7 ure, « D e KoopA a n d e n voet v a n h e t denkmaal zuU*l men v a n Venetië •»• en v Siska Van- Roose. slechts t w e e redevoeringen worden uüf»mael». sproken. D e andere toespraken kunno THEATRE D E S VARIÉTÉS plaats vinden o p h e t ontbijt d a t d e vree» La D i r e c t i o n d e s Variétés s'empresse d e de afgevaardigden t e 1 \ i u r i n het «Hotel d*. répondre au désir e s p r i m é par^un grand 1'Espéranee» wordt aangeboden. nombre d'abonnés e t habitués d e s Matinees D e volgende vreemde afgevaardigd*! classiques e t littéraires concernant la coinhebben hunne aankomst g e m e l d : Willisa cidence de c e spectacle avec le jour d e s Heuford, L o n d e n ; D r Frowein, AmsterMorts, en reportant au j e i d i 16 novembre la dam ; Otto •jJ.annin, G e n è v e ; Bazire, Boe» première matinee qui devait avoir lieu préa a n ; Charles Malato, P a r i j s ; Tarrida drf cédemment l e jeudi 2. novembre. Marmol, C u b a ; M a g ^ h a ë s Lima, Lissabo»; . Vendredi, 3 novembre, a 8 h. 1/4, soiree d e Pótet, d e opvolger van Ferrer, e n z . enz..; g a l a : L a . F e m m e n u e , comedie en 4 actes de Men verwacht zich a a n een grootan tt* M. Henri Batailje. . . . loop v a n betoogers. Ook de - Brussdtaif Samedi, 4 novembre, a.3 E. 1/4 : L a Fem- federatie der W.-P. z a l e r a a n deel nent** me-nne. . . . " Ml tmt P e u r cette représentation les billets d e familie seront -valables. Dimanche, 5 novembre, a 6 heures e t demi, soiree extraordinaire : -La-Femme n u e , coZiehier eenige inlichtingen over de f medie en 4 actes de M. Henri Bataille. — heime beraadslaging v a n den jury •*•! Monsieur Lambèrt, Marchand de T a b l e a u s , Amiens: co'médie en 2 actes de M.: Max Maurey. Deze heeft geen oogenblik geaaneJil '•? Lundi, 6 novembre : Les Marionnettes — doodstraf voor J u l i e n . u i t t e s p r e b A * représentation réservée a ' l a Société L ' U m het is m e t algemeene stemmen d a t «S"*" sluit genomen werd. D i t w a s hetzelMj.P' tas. val voor de drie andere beschuldigdea*»" •-: eene b e t w i s t i n g ontstond nopens <***£ zachtende omstandigheden waarvan "° doodstraf afhing. ^ ^ t Er moesten' 7 stemmen zijn can de B**' Oud-boorleden. — F r . M . , schrijver v a n derheid v a n den j u r y t e vormen. het - syndikaat . der koorleden . wordt verVoor Jean n a waren er 6 stemmen vOOT zocht op o n s Dureel t e komen o m eene m e de doodstraf en 6 tegen. Jean heeft dos OJ1 dedeeling t e ontvangen. hoofd door eene stem gered. -.y • Open alle avonden v a n 5 t o t 7 n r e . Garnier bekwam 9 stemmen tegen °» doodstraf en 3 voor. ^ ^ .s H e t i s zeker d a t Garnier en Jean zien U'S in verbreking zullen voorzien aangezi***,?^ van geluk mogen spreken hun hoofd te Wij* HERDENKING VAN FERRER ven houden. W a t Jnlien betreft, die n u g ™ De Vrij denkersbond «Exelsior» besloot, i n verliezen heeft, deze heeft in verbreDiig zijne laatste vergadering, om zondag a a n staande deel .te. nemen a a n . de onthulling •van het gedenkteeken Francisco Ferrer, t e Brussel. 7 . . ' Dé partijgenooten borden' vriendelijk verzocht s?a talrijk mogelijk o p t* komen. Mea

De misdaad van La Sauvsnière .'

BRIEVENBUS

MECHELEN

Leest en verspreidt Uw D M .

r