Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. Verschijnende alle dagen

27 iaar - W. 242

0 0©

Prijs per nummer: voor België 3 eentietnea, voor dea Treamd» 5 Miitiemsa

Telefoon : Red. en Adm. 2 4 7

Drukster-UItgeefster

tin.

ABONNEMENTSPRIJS BELGIË Drie maanden . . . fr. 3,25 Zes maanden . . . fr. 6,50 Een jaar . . . . . fr. 12,50 NEDERLAND Drie maanden . . . fr. 4.7S DEN VREEMDB Drie maanden (drie maal per week verzonden; . '«• 6,71

Maatschappij HET LICHT

Verantwoordelijke bestuurder P. DE VISCH tfooriaanstraat, 113, Lcdebsrg . . REDACTIE . . ADMINISTRATIE .,.

HOOQPOORT, 29, QENT MOM abonneert ziek o ; alle postborcelea

Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. — Verschijnende alle dagen.

Over Kollektivisme '< Fondsenblad » vraagt ons A po pio di Ince of een beetje licht in goed vlaamsch. Het blad voegt er geheel beleefd bij: Als ' t u blieft « Vooruit». Aan zulke wellevende tegenstrevers -weigert men niets. Maar wij veroorloven ons eene voorafgaande opmerking. < Fondsenblad s vraagt on» in 't slot van zijn artikel een beetje licht over het kollektivisme. Dus het katholiek blad kent er niets of •weinig van en inderdaad zijn schrijven toont, dat het nog de A B C van het socialisme niet kent. Zijne vraag om licht is dus meer dan gerechtigd. Maar beken nu ne keer oprecht «Fondsenblad», gij die 42 jaar oud zijt, zoudt gij niet beter dio inlichtingen gevraagd hebben van vroegere En let wel op, gij zijt niet alleen met uwe Onwetendheid. De meeste uwer confraters verkeeren in uw geval, ja, zij kennen van socialisme nog veel minder dan gij. Juist daarom is hun dwazen spot to belachelijker en zijn hunne grove beleedigingen aan 't adres der sociaal-demokraten beestiger en vuiler. Enfin gij kunt ons zeggen 't is beter te laat gevraagd dan nooit en dat is wa-ar. Ook zijn wij ten uwen dienste.

baar is in eene wereld barstend van overvloed, opgevoed in de gedachten van gelijkheid en broederlijkheid. En al de maatschappelijke instellingen zullen pratisch strekken,om die ideeën meer en meer te ontwikkelen; juist het verkeerde van wat nu gebeurt. Dat zal namelijk het geval zijn door gelijkheid voor het onderwijs, voor de kindervoeding, voor 't vakonderricht, voor de politieke rechten, voor 't recht van medebestuur van 't werk, voor het minimumloon, voor het pensioen in den ouden dag en door de erkenning van het groot beginsel van het recht op leven. En in eene wereld op die bazis gevestigd komt men onvermijdelijk tot dien stoffelijken overvloed en tot die zedelijke verheffing die de volledige communistische gelijkheid mogelijk zullen maken. « Fondsenblad » kan hieruit leeren, dat men idealist kan zijn en ook practisch blijven. Kortom dat wij niet willen probeeren om ijzer met handen te breken. Het blad kan ten tweede leeren, da* men socialisme grondig kan bespreken, zonder dat de godsdienst een enkel oogenblik ter sprake komt. * * *

« Fondsenblad » drijft waarlijk zijne bekommeringen te ver. Hij vreest dat diegenen die wat meer zouden winnen, hun geld op de spaarkas zouden plaatsen. Maar, redeneert hij, dat kan niet zijn, spaargeld dat zou eigendom zijn en de eigendom is afgeschaft. «Fondsenblad» zoekt het klein beestje en het ziet niet verder dan zijnen neus lang is. Sparen om rente t e trekken van uw geld, maar waartoe zou dat dienen? Om een handel te beginnen, een fabriek op te richten, daar is geen mogelijkheid voor en als die er wel zou wezen, niemand zou den lust gevoelen om tegen de openbare machten te konkureeren. Om een erfdeel te laten aan uwe kinderen? . •_ - -•-.--: Wel hun bestaan is van bij hunne wieg tot aan hun graf gewaarborgd. Fortuin wordt in di© voorwaarden eerder een last, dan een genot en het sparen om rente te trekken verdwijnt, omdat de drijfveeren daartoe verdwenen zijn me* het persoonlijk bezit. Wil iemand nu sparen zonder rente van zijn loon, 't zij om eene reis te doen, ' t zij om zijne woning met kunstwerken te versieren, wel dat is zijne zaak. Hij spaart maar van 't zijne d a t hij verdiende en hij doet daarmede niemand kwaad. Zal nu vandaag het kollektivisme ingevoerd worden en morgen al de rente afgeschaft zijn? Dat weten wij niet, maar 't is onwaarschijnlijk. Het waarschijnlijkste is dat de steden en * * 'É de staat noir hulpbronnen zullen noodig Het kollektivisme zegt als kenmerkende hebben die zij zullen vinden bij de bijzondespreuk: van elk naar verdienste 1 ren, tegen eene matige rente. Dit kan men gemakkelijk omzetten in: Maar dat alles verandert nie.ts aan de loon naar werken! en deze is, dat de rente totaal Deze kenspreuk behelst klaar en duidelijk hoofdzaak moet en zal verdwijnen en hos eerder dit Eet verschil in loon. En «Fondsenblad» saj hebt ongelijk zoo mogelijk blijkt, hoe beter. Iverwonderd te zijn of het t e schijnen. Gij kunt niet meenen dat het mogelijk ia yan het kapitalistisch stelsel over te sprin«Fondsenblad» vindt dat ons socialisme ©r gen in eene samenleving van volledige ge- reeds meer fatsoenlijk begint uit te zien. lijkheid. Pardon, ons socialisme ÏB nu wat het alHet kapitalism© heeft voor groote drijf- tijd geweest is. veer, de ikzucht, het persoonlijk belang, Het verschil komt hieruit voort, dat gij u ' uwe schaapkens op ' t drooge brengen, of nooit de moeite gedaan hebt om er iets over gelijk het gewoon spreekwoord zegt': elk te kennen, en dat gij dat nu wel doet, waarvoor zich zelven en God voor allen. over wij TT geluk wenschen, als het rechtWeTnu ©ene menschheid in die gedachten, zinnig gemeend is. ïn zulke wereld opgevoed'is niet rijp om inGij zijt daarin ook niet alleen. eens over te gaan in een regiem v»n comUwe sociale week in Leuven, die nu aan munistische gelijkheid waarvan de grond- gang is, is aan het socialisme gewijd. regel luidt: Van elk naar zijne krachten 1 Er mankeert iets, namelijk tegenspraak. Aan elk naar zijne behoeften! Dat zal misschien ook komen en dat is Wij zien van het communisme niet af, beter dan altijd te babbelen gelijk een F. H. maar wij zeggen dat dit ideaal maar bereik- blinde over de kleuren. * * * Onze vrienden zullen zich herinneren dat wij eenige dagen geleden in «Vooruit» schreven, dat het kollektivisme nog het verschil yan loon op vergoeding aannam. «Fondsenblad» heeft dat ook gelezen en hij valt uit de lucht, ' t Is alsof hij het hooren donderen had op den toren van Keulen. Maar, zegt hij, dat is nu ook zoo en wij vragen TJ, «Vooruit», wat er zal veranderd zijn in den Toekomstetaat — met een hoofdletter als 't u blieft. Ehwel « Fondsenblad » er is nu zooals gij zegt ook verschil van loon en dat zal in de kollektivistische 'samenleving ook nog bestaan. Maar er is iets dat niet meer zal bestaan -'•mdBS'ïïtoTrw'e hooge wijsheid, — helaas —"" pntsnapt is. ' 't"ïs, godvruchtige confrateT, dat er geen. rente meer zal zijn voor hen die niet werken. Oorlog aan de luiaards en wie niet werkt (zal niet eten. Wij weten niet «Fondsenblad» of gij ons goed verstaat? In ieder geval, de werklieden, die over eenige dagen de bilana der vlasnijverheid hebben gelezen, verstaan ons geheel goed. En zij rédeneeren^ geheel zeker dat die bilans nog beter zouden worden, den dag dat de werklieden weten dat zij geza-melijk voortbrengen zonder patroons, voor hun eigen welzijn en in hunnen arbeid al den goeden wil, de bekwaamheid en de liefde zouden steken waartoe zij bekwaam zijn.

gen, daar de werklieden de voorwaarden, die de werkgevers stelden met groote meerderheid hebben verworpen. De Berlijnsche patroons zouden, over de afkondiging van een uitsluiting overleg houden. DE GRONDWET IN* EEZAS-LOTH ARINGEN De «Reiehs-Anzeiger» maakt een keizerlijke verordening openbaar, waarbij de grondwet • yan Elzas-Lotharingen met ingang van 1 September in werking gesteld wordt.

ENGELAND CÉNTRALISATIE Als een bewijs, hQe ook in Engeland het denkbeeld der centralisatie van de vakbeweging en der beëindiging van e splitsing in tajlooze kleine bondjes doordringt, moge gelden, dat nu weer acht vakvereenigingen van losse arbeiders,- dokwerkers,.- gaswerkers, steenovenarbeiders,-enz., met tezamen 250,000 leden, onderhandelingen tot samensmelting geopend hebben: Ook is een beweging, begonnen tot samensmelting van de drie grootste vakbonden in de staal-industrie.

ITALIË ONGEREGELDHEDEN In Cosenza in de provincie Napels in Italië hebben wanordelijkheden plaats gehad, door de menigte di© opgewonden was door verkeerde opvattingen in zake het tegengaan van de - verspreiding van de cholera. De onderprefekt van Isola heeft troepen gezonden dié op de massa schoten en, naar men zegt, vielen er drie dooden. De bevolking wierp barrikadeh op. .

RUSLAND DE STAKING TE ODESSA De staking onder de bootwerkers in Odessa neemt groote afmetingen aan. De bemanningen van de binnenloopendé schepen van de Russische Maatschappij Voor Handel, de Transport-Maatschappij en de Zwarte ZeeDon Compagnie hebben zich bij hen aangesloten. Ook gist het onder de bemanning van de vrijwillige vloot. De Russische Haven- en Handelsmaatschappij wilde zich mondeling verbinden den arbeidsduur tot op - 9 uur te vermindwtenv doth de stakers eishen waarborgen voor het intfilligen van dezen eisch op alle schepen. De pers van Odessa gaf alleen in het begin korte berichten over de staking. Thans schijnen-ook deze t e zijn verboden.,

PERZIË DE TOESTAND De berichten uit Perzië blijven verward. Het is echter opvallend dat de jongste berichten alle veel gunstigej- voor-den oudSjah luiden dan de vroegere. Het wordt bevestigd dat de aanhangers van Mohammed Ali Teheran langzaam naderen. Inmiddels schijnen er meeningsverschillen te heerschen tusschen regeering en parlement.De ministers hebben hun portefeuilles nedergelegd. Het parlement houdt dagelijks zitting. Salar ed Dauleh, die het parlement telegrafisch zijn trouw., verzekerd heeft,', moet over meer dan 15,000 man beschikken.

Juist geklopt

Van Pangloss in «L. Petit Bleu» vertaal ik met plezier ' t volgende stukje : «Ik dank u, mevrouw, mij een onderwerp voor 'n artikel gezonden te hebben. » ' t Is misschien een slecht onderwerp, maar het steekt vast in elk moederhart. » Ik wil den harden toon van nwen brief niet bederven. »Ik wil hem meêdeelen zooals hij isfi Beste heer Pangloss, Indien men er waarlijk aan denkt om oorlog te maken voor 't Marroko geschil, dan zal ik nrijn zoon .doen deserteeren, omdat ik hem lief héb en omdat ik niet wil dat men hem doodschiet. Men zal zeggen dat ik laf ben, dat ik geen vaderlandsliefde bezit. Da's mij gelijk. Men praatte wat men De republikeinsche bladen schijnt het zon- wil. 'k Vaag er aan. derling toe, d a t marine-infanterie door Ik heb dat kind niet ter wereld gebracht bergartillerie moet worden vervangen. Zij twijfelen aan die aflossing, omdat er tot nu ik heb het niet gevoed met mijn eigen melk,' to© slechts van versterkingen sprake is ge- ik heb het niet in mijne armen gewiegd ganweest, die op zichzelf wel onbeduidend wa- sche nachten, ik heb-, het niet opgekweekt ren, maar dan toch regelmatig plaats von- ten koste van duizend opofferingen om het den, zoodat behalve de regeering op het, dan ontstolen te worden en er kanonnenoogenblik in Spanje niemand weet hoeveel vleesch van te zien maken. Volgens_ de «Wiener Allgemeine Zeiturug» troepen in Larrasj en den omtrek zijn. Men Ik begrijp niets van die kwestie over Ma«eert minister de Selves in groote trekken zou daarom kunnen aannemen, dat de re- rokko, en mijn zoon verstaat er ook niets een .pr°tokol, waarbij Duitschland van zijne geering ondernemingen op groote schaal van. politie^ aanspraken in Marokko afstand voorbereidt zonder dat het Spaansche volk Dat zij die de zaak in 'de war brachten, ooet, aan den Duitschen gezant v. Schon daarvan iets merkt. ze ook weer ontwarren. medegedeeld. Deze heeft het aan de regeeDat gaat ons niet aan. ring te Berlijn doorgezonden, welke verGij moet daarover ists schrijven, MijnDUITSCHLAND klaard heeft, dat d© Fransche voorwaarden heer, gij zijt gazetsehrijver. niet onaannemelijk waren. UITSLUITING IN SAKSEN Al de mannen met het hart op de rechte Doordat de vertegenwoordigers van de plaats zullen met u zijn, en al de moeders I MAROKKO ondernemers in de metaalindustrie het met ook. d© afgevaardigden van de vakvereenigingen SPAANSCHE TROEPEN Ontvangt mijne beste groeten. . Uit Oadix is een nieuw transport troepen niet eens hebben kunnen worden, is de algeDat gij niets van de Marokko-kwestie be(een batterij bergartillerie van 4 kanonnen meene uitsluiting in de metaalindustrie in grijpt, Madame, dat versta ik zeer wel. niet 6 officieren en 213 manschappen) naar Saksen begonnen. Te Dresden zijn thans van de 12,000 man, Niemand verstaat er iets van. Larrasj vertrokken, om, naar de regeering Dat gij uwe moederliefde boven de^vaueryerzekerde, manschappen van de marine- die 37 firma's in de metaalnijverheid in dienst hebben, 5,000 man uitgesloten. landsliefde plaatst... dat is menschelrjk. mfanterie, die met verlof gaan, te vervan-, Te Erfurt zijn de onderhandelingen tusDat ik de oorlog safcotee*-.,. wet noodig Jen. Een tweede batterij moet eerstdaags JWgr^J-ia,me,-

De Marokko-kwestle

•77 Vrifdaa 1 September 1 9 1 1

De oorlog, ziet ge, dat is een noodzakelijk kwaad... noodzakelijk aan de financie. Als een land arm is dan tracht het om rijker te worden. Een land dat wil rijker worden steelt. Om te stelen maakt het oorlog. Als men dat aldus aan de menschen zou uitleggen, zou niemand van den oorlog willen weten. Ook heeft men voor de moeders, dia soldaten baren en kweeken, een groot schoon woord uitgevonden: vaderlandsliefde. Het is onder die benaming dat men in meer dan 1800 oorlogen reeds milliarden jongelingen, zoo als uw zoon, heeft geslachtofferd en dat zij doodvielen met den naam hunner moeder op de lippen... Maar ik herhaal het, Madame, dat deze oorlogen er noodig zijn ter wille van de belangen der financiers en van het kapitaal, ter wille van de heerscheucht van enkele monsters, ter wille van het hypnotisme van sommige geniën als Alexander en Bonaparte,... en dat een verstandige beredeneering zelden weerstaat aan een moorddadigen vuistslag! Bravo, Pangloss, goed geklopt!

Dompersletterkunde «Het Volk» uit „Gent is een beetje kwaad op ons. 't Spijt ons voor hem, want dit brengt altijd stoornis in de gezondheid teweeg en onze, kameraad heeft er niet veel te koop. Het relaas dat dit bladje over de betooIging te Leuven gaf was zoo kleurloos mogelijk, bevatte niet de minste geestdrift en gaf eene verkropte ontgoocheling weer. De totale mislukking van orde, deftigheid ea tucht die de betooging kenmerkte en welke wij aanstipten, heeft den reporter van dis opruierspapierken razend gemaakt en doit hem allerlei domheden neerschrijven. Ziehier in welke bewoordingen hij ons verslag beoordeelt, ' t I s een waar bloemekén van dompersliteratuur. Van uitdaging gesproken: In 'de St*tiestraat te Leuven was er een sukkelaar, die roode en blauwe bloempjes te k o p bood. V o o r u i t schrijft dat hij er zeer veel verkocht. De P e u p l e meldt dat hij integendeel niets te doen had, maar toch gerust gelaten werd. Dit laatste i s gemakkelijk em aannemen, want het- was -een schrompelige idioot, die geen stamp onder zijne broek wecrd was, krommer dan een siggel,niet hooger dan een kruivlagen en met een wezenloos gezicht. (Dit laatste onderstreepten wij zelf. Red. «Vooruit»). Hewel, vrienden, hebt ge ooit iets gemeener gelezen? Hebben we geen gelijk indien we zeggen dat de schrijvelaar van deze mooie literatuur razend zijn moet om tbo iets aaneen te flansen, om zoo spiritueus. . pardon, spiritueel te zijn? En verder: Roept en tiert wat ge wilt,Y o o r u i t en konsoorten, het kan ons niet schelen: we moeten wel andere viervoeters hooren huilen. Maar van ons lijf blijft ge af: de tijd van 7 September 1884 is uit, ir voor goed. De oplossing van deze proza laten wij a a j onze lezers. In zijn nummer van heden is hij nog sli-nmer. In een artikeltje onder hoofding «Leutigheden», schrijft de literkundige: Over de betooging Schollaert lezen we in V o o r u i t : < Behalve hunnen stok, die zij rond de » hand vasthielden met eene koord — » (wat reeds eene leugen is) — zood it »men hem gemakkelijk draaien kon, • waren vele manifestanten nog gew«> pend met messen, kneukelijzers en inis» sehien nog wel andere wapens • V o o r u i t's geestige reporter steit zieb zelven daar in een zonderling postuur: Hoe zou hij zulks immers kunnen weten als hij de zakken van dia manifestanten niet onderzocht heeft? En zoo hij dit heeft gedaan, wat zaken had hij in eens anders zakken? — «Beware of piok-pockets i» Om de laatste zinsnede halen we eenvoudig de schouders op. Voor wat de bewering aangaat dat véle manifestanten gewapend waren en dat zij koorden aan hunne stokken gedaan hadden om er des te gemakkelijk — té kunnen met draaien, dit houden we staan, omdat het de naakte waarheid is. Zijn de ieiten brutaal, eene pleidooi te meer tegen de uitdagers van zondag. Dat manifestanten met messen gewapend waren zagen we, doordat juist een der razende dompers een groot tafelm.es^ wegwierp voor onze o9gen. Dit kunnen mijne vrienden De Geyndt en Vandemoortele getuigsu met wie ik was, alsook katholieke burgers die naast ons uit een venster de ordelooze bende zagen voorbij trekken. ' Dat we redens hadden te veronderstelloa dat «betoogers misschien nog wel and).'!! wapens in den zak hadden» iso bevestigd geworden door latere berichten. Manifestajten werden met revolvers op den zak etvonden, aan de vrouw van onzen vrieid Bogaerts toonden de klerikale opgezweepte vechters kneukelijzers. Het was dus niet noodig, niet waar «Volk» vju» i a m w t l j «akke.0 tjj s*,aa, P j t werk

•

laten wij maar !.'ever aan u over, gij /.ijti het gewoon. Sluitende zegt dit proper en zedeverhef^ fend vodje: Daarmede kan V o o r u i t , die zoo gm meen en bespottelijk liegt als een ouder-, wetsche tandentrekker, de kool stoven/ die hij zijne lezers wil doen slikken. En wij voegen er aan toe: gesmakkelijk' en verslikt u niet! R. V..

Erg ongeluk op de foor TE RIJSEL Te Rijsel is het thans foore op de place o« la République. Naar men denkt door het breken eener: as, sprong een wagontje uit de sporen van den aldaar opgestelden «Montagnes russes>' en plofte van eene hoogte van 3 meters tem gronde. De vijf inzittenden werden allen verwond. De 21jarige naaister, mej. Germaine Vandorme, werd den rechter elleboog óp twee plaatsen gebroken. Een onderzoek is ingesteld.

Doodelijk automobielongeluk TE PARIJS De heer advokaat Favre, gewezen kabi-' netsoverste van den gewezen minister Com-' bes, die met een automobiel een uitstap, deed, is t e La Rochelle in botsing gekomen, met eenen wagen, waardoor de automobiel omkantelde. De heer Favre werd een arm verminkt 'J \ mejuffer Ducazau, die hem vergezelde, 6p : den slag gedood en mevrouw Favre erg gekwetst. Men denkt dat de arm van den beer ' Favre zal moeten afgezet worden. o :—

Familiedrama te Sfe-Sigolene Ten einde de ouderlijke nalatenschap te > verdeelen, gingen de gebroeders Chavalon, Jean, 30 jaar, Barthélemy, 26 jaar, bij hunnen sohoonbroeder, Aug. Colombet, 46 jaar.' wonende te Ste-Sigolene. Er ontstond een, geweldige twist, waarbij eerst veel huisraad verbrijzeld werd. tot ten slotte Colombet' een geweer greep en schoot op zijne schoonbroeders, die beiden gekwetst werden. Colombet werd aangehouden.

Onweders tijdens de legeroefeningen IN ITALIË Tijdens de Italiaansche legeroefeningen is te Monferrato de bliksem gevallen in eén veld, waar zich generaal Springardi, minister van oorlog, en de bevelhebber van den algemeenen staf bevonden. Een soldaat werd gedood en een kaporaaf alsook een ander soldaat werden erg gei kwetst.

Een orkaan in Amerika D00DEN EN GEWONDEN MILLIOENEN DOLLARS SCHADE In Zuid-Carolina heeft een orkaan groots , schade op de kuststreek veroorzaakt. H e t j verkeer per spoor en de telegraafverbin- i ding met Charleston, is verbroken. Het dak der statie werd afgerukt. Eene waterhoos teisterde bovendien de.stad. Te Branchevillen aangekomen reizigers vertellen dat er honderden personen op het verlaten Sullivan-eilahd gevlucht zijn en daar in nood verkeeren. Het orkaan veroorzaakte een twintigtal dooden. Tal van personen werden gewond.De stofi felijke schade te Charleston tn omstreken, mag op verscheidene millioenen dollars geschat worden.

Vreeseiijk drama le Paiermo De 20jarige student Vincent Guottrochi zat t© Paiermo (Italië) bij een haarkapper op zijn beurt te waohten,toen een klant hin-; nenkwam, een scheermes greep en er Vin-] cent Eet aangezicht mede doorploegde. Der dadpr nam de vlucht. Het aangezicht vreeseiijk verminkt, weroü; het slachtoffer naar het gasthuis overgebracht, waar hij verklaarde zijn aanrander geenszins te kennen. Dank zij de aanduidingen van den haar-i kapper, kon hij aldra aangehouden worden.. Het is de 26jarige Mirabelle die, door zijn overhaaste vlucht, in eene kloof gevallen was en daar met gebroken been door de WK lieie aangetrofien werd.

De diefstal der "Joconde-, IX DEN L0UVRE, TE PARIJS DE DADER ï De kerel die den koperen knop der Vis-i contipoort van den Louvre weggeworpen' heeft, en die door een bediende van eea kleergoedwinkel den heer Bouquet, gezien, werd, wordt beschouwd als de dief of ten minste als de medeplichtige vaa den schilderijdiefstal. Ware hij het niet, dan zou hij j zich al lang kenbaar gemaakt hebben. De dienst van de veilicheidsoojicie heeffjj

~**a*n< m gezonden aan al 'de

• " " ' • • ' » ' "

Vrl

•••"•

die voortkwam uit de gebouwen van 't mi' nu ren omzendbrief oversten van de rijtuig- en tramdepots van nisterie van oorlog, ie Koninklijke straat. Parijs. In dezen omzendbrief wordt de per- Denkende dat er brand was uitgebroken, soonsbeschrijving van den vcrrr.oedelijken verwittigden de voorbijgangers de pomdader opgegeven, en verzocht dat er aan al piers. Deze snelden in allerhaa-.t toe en de koetsiers, voerlieden en wattmans zon stelden weldra vast, dat bet slechts jen gevraagd wórden, of zij% den persoon niet hevige schouwbrand was. De opschudding gezien hebben, en of zij zich herinneren, was niettemin groot. . . .waar hij afgestapt is. f Men zegt dat de heer Steeg, minister van AM1 WERPEN schoone kunsten, aan den raad geen enkel MECHELEN. — L«k opgevfecht. - Gis- voorstel .in zake de cJoconde>, tot bekrach- ter zagen voorbijgangers op den boord der tiging zal voorleggen, zoolang de betrokken Drjle, öp hefc gehucht Batte!, nabij * Het personen'de gelegenheid nieVnadden hunne Bersgken », een vrouwenlijk in het water .verdediging voor te dragen. hgen. Het Verd op den kant gehaald on Thans begint men te gelooven dat er on- naar het doodenhuis gevoerd. Daar werd . 'der het personeel medeplichtigen zijn. De het herkend voor dat van d© genaamde verdachten_zullen streng in het oog gehou- Maria Cnops, 28 jaar oud, . wonende met '*i*n wórden. hara ouders, St-Jozef straat, i i , die niet WAAR ZIJN ZE! wel bij hare zinnut was en sedert zondag Een blad vraagt wat er geworden is van middag uit de ouderlijke woning was ver. \ — Doodelljfee val Een schajaar, verklaarde M. C..; kreeg ik het be- liedekker van Lonzée, de genaamde Jean-. . zo*k van een mijner bloedverwanten, M. Baptiste Thiry, 61 jaar oud, r a s bezig aan. '£..., (de papierhandelaar der Rijke Klaren- 't leggen van een dak in de Lecannestraat te, i straat), die mij •«•ne heele reeks vaische Namen, toen hij eensklaps het evenwicht i « clichés » bestelde, om zekere zegels na te verloor en met het hoofd op den grond stuik'maken. Zrj moesten dienen, zegde de pa- te. De ongelukkige werd de ruggegraat gepieihandelaar. om een album te maken, die broken. «hij aangenomen had. Ik leverde de bestelDe dood was oogenblikkelijk. ling, doch zette onder elk der zegels, het Het lijk werd naar Lonzée overgebracht. .woord «specimen*». >"AMLN — Treinongeluk. — Een machi.. Het parloet wilde M. O... zelf ondorhoo- nist der lijn van Chimey, zekere Moreau, ren, doch deze had zoolang niet gewacht deed zijne locomotief koeren op de drtai'om te spreken. Uit eigen beweging, zoodra brug van Hastière. ; hij in de gazet dezaak gelezen had, bekenDoor zich te buigen om te zien of zijne ,de hij aan de polioie, al wat hij wist. Men machien goed geplaatst was, verloor MoTaade hem aan naar het parket, te schrijven, reau het evenwicht en stuikte hij in de - vrat hij onmiddellijk deed. diepte der brug. Brand. — Gister is brand ontstaan Zijn toestand is erg. • in het werkhuis van den schilder Van '' 'Alphen, wonende 13, Theresiaanscbestraat. HENEGOUWEN Toen het noodsein gegeven werd, stond geheel het vertrek reeds in laaie vlam. De HAIYE-ST-PIEBRE. — >"og de vreese-; pompiers kwamen spoedig toegesneld. Niet- lijke moord. — Het parket van Charleroi is tegenstaande hun dapper werken, is het alhier afgestapt om de lijkschouwing van werkhuis, met al wat het bevatte, de prooi Siot, die door een gendarm doodgeschoten 'der vlammen geworden. Er bestaat slechts werd, te doen. De kogel had het hart door-, gedeeltelijke verzekering. Men kent de oor- boord. Uit. het onderzoek schijnt gebleken,, zaak niet van den brand. dat J,-B. Siot met zijn broeder naar de Opschudding In het ministerie van kermis gekomen was en er begon te twisten. oorlog. — Gister vervulde een dikke rook, De gendarmen wilden tussehenkomen en

Siot aanhouden, doch een gevecht ontstond waarbij een d j r 'tendarmen gewond werJ aan 't voorhoofd. Zijn o*^'«ga haalde zijn revolver.t» voorschijn e . t o s t e het schot op feiot Deze. werd op den slag gedood, doch bleef tegen den muur rechtstaan. De aanranders stoven uiteen en de broeder van Siot, die cok wegvluchtte, nam den doode vast. « Kom, broeder », zegde hij én trok hem omver. Dan eerst wist men dat Siot gedood was geworden. Geen Oogenblik hebben, wij aan •*. wettigheid » van de. handeling der gendarmen getwijfeld.. Al hunne . Onderzoeken " eindigen immers atdiï*::..: v r':: BASSIL1'. .4 Groote brand. — Een groote brand is gisteren namiddag uitgebroken in de schuur yan de», landbouwer Jules S... te Bassily, brj;La LOüvière..Geheel.de oogst die iri do schuur"geborgen lag, is vernield/ alsook do Wagens en ander landbouwgerief dat zich in de schuur bévodd. De schade, door.verzekering gedekt, 13 zeer groot WASMES. — Zelfmoord, eener "«jarige.— De TOjarige weduwe Hanöt, ,van Waspies, heeft zich van hst leven beroofd door zich op den zolder op tè hangen. Haar lijk werd gisteren morgen gevonden. Een eind touw. dat naast het lük.werd gevonden, doet veronderstellen ::dat de vrouw iii-eene eerste poging zal mislukt zijn. De reden «terer zelfmoord is tot hiertoe niet crekend.

GEMEENTEKIEZINGEN

Groote Betooging

BINNENLAND

WEST-VLAANDEREN OOSTENDE. — Stoutmoedige poging van diefstal..— Dieven hebben gepoogd binnen te dringen in een juweelenwinkel der Kapellestraat. Zij-hebben eene- buitengewone stoutmoedigheid aan den dag gelegd. Rond 4 ure 's morgens werd de juweelier door een luid en aanhoudend gerucht gewekt. Een onderzoak door geheel het huis deed vaststellen dat de inbrekers waren binnengedrongen langs den hoofdingang van hst magazijn, waar zij een paneel uit de deur gesneden hadden. De dieven, in hun werk gestoord, namen de vlucht en konden niet gesnapt worden. De manier waarop de kerels hier zijn te werk gegaan, toont veel gelijkenis met deze van de dieven die enkele weken geleden voor een goede 80,000 fr. juweelen stolen bij de wed. H.... Misschien heeft men hier met dezelfde kerels te doen, KORTRIJK. - Diefstal. - Op 18 Oogst laatst, rond den middag, ging Paul Bsvernage, goudsmid, O. L. Vronwstraat, in eene herberg der Langesteenstrkat, en plaatste zijn rijwiel a«.n de deur. Eenige minuten later wis d-e velo verdwenen en een «n-tisje had een vreemdeling, wiens beschrijving tij kon opgeven, met den velo zien wegrijden. De poiitia zocht den dief op en dinsdag werd hij .aangehouden. Hij verklaarde te heeten Van Lierde August, geboren t« St-Amandsberg, 23 jaar oud, tronende te Gent, Ottograeht. Het meisje- die heat. had zien wegrijden mat .het - rijwiel, herkende b^nv spoedig, doch. -Van Lierde loochende, • - .—aêijjü; I • - r-Gister werd hij-door-den politieofficier in 't nauw gebracht, en hij bekende -het rijwiel gestolen en op den weg van Kortrijk naar Gent, waarschijnlijk te Desselghem, voor de som van tien frank verkocht te hebben. Van Lierdtó werd te* beschikking gesteld van den prokureur des konings.

i

(8

I N ' T VADERHUIS Sociale Roman Tan MINA KAUISKï Uit het Duittch vertaald door H. M.-S.

Na den dood van zijne moeder benoemde de rechtbank een voogd over hem. Maar die had zich nooit veel aan hem gelegen laten liggen en alleen gezorgd, dat hij z'n volledigen schooltijd Jton doormak£:i. De jongen was heel ijverig, hij had een goed geheugen, een flug begrip, — en toch kreeg hij altijd straf. . Want thuis gunden-1« hem tijd noch rust om te leeren, — hij mocht niet aan tafel zitten, kreeg geen licht, geen schriften, geen papier. Hoe vaak had hij niet zijn huiswerk pp een gescheurden zak geschreven met verdunde schoensmeer; en 't spreekt van zelf dat zijn cijfers aan dit. werk géëvenredi£d waren. Als hij eens 'n boek mee naar huis 'bracht uit de schoolbibliotheek, dan werd 't hem door zijn kostvader afgenomen-en kreeg.liij 'n pak slaag. De man' was ,een Silezisch handwever en'de jongen moest hem helpen bij.zijn ij**erkv Hif werkte dikwijls .totjaat in. dis

nacht, — daar verdiende hij zijn eten mee. ' In schrikkelijke armoede, onder harde ontbering, was hij veertien jaar geworden en bij baas Schönbrunner in de leer gekomen om het martelaarschap van een leerjongen op zioh te nemen. Omstreeks dierizelfden tijd waren de Witte's in het huis gekomen. De kinderen waren verrukt om die mildheid en zouden graag nog veel meer gedaan hebben voor den-« armen jongen ». Vooral Guusje was erg aan hem gehecht. Nadat ze een paar Zondagen met hem op de wallen had gestoeid, bestormde ze haar ouders met '\ verzoek, hem toch als zoon aan te nemen.''t Was toch al'zoo akelig, dat ze geéhjjroedër hadden; ze had er zoo graag eén gehad, dat zou nog veel plezierig ziin. Maar de Witte's waren algauw te weten gekomen, dat M. Schönbrunner niet graag* had, dat men zich in sijn huis zooveel met deri leerjongen bemoeide, dien hij zoowat als zijn eigendom beschouwde, — eri toen vond papa Witte 't ook meer dan tijd, dat aan al die gekheid 'n einde kwam. Én daar zijn vrouw volgens hem niet voldoende den nadruk legde op het verschil van stand, nam hij 't zelf op zich, zijn meisjes daarover ia té lichten. ' : ' Trouwens, dat verschil werd vanzelf al hoe langer hoe grooter. '•".".,,... .' ' ". De jongen kwam voor 't vuur te Maan en raêgfèt ..bard '.wérken, Ëii- 'de-lange J

1

ST-MKOLAAS. — Aanhonding. —Onder betichting van 'zedelooze feiten met jonge kinderen r.ijn twee kerels aangehouden. :DEitbMffO**>£. - ZahkcnrollcrlJt. Tijdona de oefeningen op het plein .an 0. L. Vrouw met de policiehondén, heeft een onbekende zakkenroller den geldbeugel weten te. ontfutselen van Eug. Decker, "boefsmid, Wonende Molenstraat, welke een twintigtal fr. bevatte. . TEMSCHE. - Bijna overreden. - In de Vooruitgangtfr'aa't kwam de voermap Vergauwem met zijn gespan. Opeens kwam het kind, Oud,' l/i jaren, van Vercauteren, buiten geloopen 'en geraakte.tusschen de pooten van het.paard.Gelukkig dat de geleider, met groot geweld te gebruiken, zijn paard kou achteruit trekken, zooniet ware het kind. dat maar kleine kneuzingen bekwam, verpletterd' geweest." " . Ai;BË>\UftDE. ~ Ongeluk. - De m«teerdiener Jalea De Bleeckere, 25-jaar oud, wonende Marcke-Kerken, stond in de dakoot van het nieuw gevang. Met zich te eere», verloor hij het evonwichten viel ten groude.van % meter hoog. . Hij bezeerde zich erg in den rug en klaagt van inwendige pijnen. Van Dr Douterligne ontving bij de eerste noodige zorgen en vervolgens werd hij naar hét gasthuis overgebracht., P O L L A E R E . - Brand. — Bij dé echtgenooten C. Sterckx, ontstond Dinsdag brand Op eenige stonden was alles in laaie vlam. Het was onmogelijk iets te redden •' al. dé meubels, kleedingstukken, zijn verbrand. Gelukkiglijk is de schade door verzekering gedekt. AALST.—• DiefHlal.— Woensdag morgen, is een dief over den hofmuiir gei.lommen va,n Alf. Steenhaut, herbergier, wonende hoek van de Violetstraat en Ouden Dendermon(üchensteen^yeJS-. . . . Men hoprde lawijd op dèri koer: het was als de inbreker in een hoop flesschen viel. Hij moet zieh erg gekwetst hebben', want de koer ligt vol bloedvlekken. Do inbreker is langs de voordeur weggevlucht, zonder iets mede te nemen, dan de sleutel der vooreur. Op de straat zelf kon men nog het spoor volgen der bloedvlekken. Men hoopt daardoor den inbreker te ontdekken.. Doodelijke afloop. — Woensdagmorgen werd Phüemon Willems, 33 jaar.sohrijnwêrker, wonende Kleinen Bolléweg begraven. Hij overleed na twee maanden lijden aan de wonden bekomen oor met zijn rijwiel op -«en boom te rijden op de Gheeraerdtslaan, om een kind te vermijden. MM

f

SPORT

WIELRIJDEN . "; PARIJS-BREST-PABIjrs

BE TOERIST HEUSGHEM BUITEN KOERS Het verslag van den scheidsrechter, die den koers- -volgde, is aan de inrichters geworden-; de -Belg Heusghem is uitgesloten. Nog andere rijders werden gestraft, met geldboeten, omdat -zij; het regjement dèr. koers niat .g*volgd,rtódea, 'tia x w 1/ n tr He.ssghem ejon^ving, in | K ;^rïtrcïoft.ir*^ Brest. van Laval en van'Pre-en-Pa , ï, zorgen van degenen die door zijn merk gelast waren de snelheidsrijder,, te verzorgen. De toeristen moesten dit self dooi, zoo sprak het reglement van den wedstrijd. Heusghem verliest dus ds SOCO frank en nog een en ander, en zijn naam verdwijnt van de overwinnaars!ijst van den tienjarigen koers Pajfjs-Brest en terug. Heusghem uitgesloten zijnde, zoo is bet Ringeval die-de eerste der reeks toeristen wordt. De rangschikking der toeristen, gewijzigd, is-als-volgt: 1. Ringoval; 2. Garin; 3. TrfjJpier; 4. Samson; 6. BeaugendTe; 6. Guitton; 7. Omer Mélotte, van Gosselies; 8. Flenry; 9: Harquet; 10, Deloffre; 11. Mouton; 13. Gabory; 13. Gaudrelier: U. Sal; 18. . e Smet';.-16. Collet; 17. Lachaise; 18. Chaudé; 19. Réui en 20. Wattelier.

Dr. De Vosf Citadellaan, 76. voor.de leden van. de Kortrrjkschepoort en St-Pieters ; door Dr Dupnrens, Korte Koesfrar.t, 7, voor de leden van de Bagattenitraat en omtrek ; door Df Lcmout, Coupure, W, vpör dezen van Akk'ergem

Stadsnieuws -— OUD-LEERLiNGEXBOND a Volksvlijt» (Dampoorf-St-Amandsberg). — TER HKRINNËIflKG. — Heden avp*>d,o».8 1/2 ure stipt, bvjMichel Procureur, De f-lomerftraat, 9 (hoek Merteosstraat), dringende vergadering voor al de voorstanders iraa officieel onderwijs van den Berg. • *.Dagorde-: Onze-Gemeentescholen. ••-.Alleman öp post t -.-.-- . „ ,-—-, WII/DEMAN, — Een persoon die ia dé -Hsrtogstraa-t -eene herberg moest verlaten, had een pintgias mecfegedragen en sloeg.er bij zijn vertrek mede naar den herbergier. •_ ;. - Hij vluchtte dan in de Boomgaardstraat, achtervolgd van den herbergier.. Ben gevecht .ontstond en de .wildeman werd-licht gekwetst. . . . . . . . . ' .. '•'-—,.GEVECHT. — -Woensdag aörgend had in dé Brusselschestraat een gevecht tussehfn vrouwen plaats. Een dezer werd met eene schaar verscheidene stékefi to«ar^l-irAchi... ':

- • •

'il

•

•• '•

l

. .

, . . . , .

' ' ' ' .'- '-• .*

•

'

'•

-

*

: . ' . ' • .

. . .

%__ MOStaESf VAX ETCÏ. - Orrder

eer.eVöórzitteTSchap def Gravin van Vlaanderen en werkelijk voorzitterschap van staatsministcr Beernaert, is te Brussel een komiteit ge.voerd om, met de Wereldtentoonstelling van 1918, té Gent een monument op te riohten.van Hnbert Van Eyck, den beroemden schilder van 't
— VERBRASD. - Mt-juffer Braeckman, woonachtig Schoolstraat, wierp een* pêtroollamp om. dié verbrijïeTd werd. Da petrool verspreidde zich op de brandende stoof en stak het vuur aan de kleederen :derj jonge dochter dief niettegenstaande de spoedige hulp, erge brandwonden opliep. Een begin tan brand kon epoedig nigedoofd worden. - — BRA5D. — Eén bfrgia van brin^ontstond gisteren bij den J.SourUn. elektricien,. Berouw, 178. Toen da pompiers ter plaat» kwamen, hadden de gtburea reeds bét vuur uitgedoofd. De schade is onbïduideöd. ' ^— VTEBKÖKGELCK.— In de fabriek Baertsöea, Dendetmondsohen steenweg, _ it eén zestienjarig meisje de hand'Ingedraaid. Na'verzörgusg' werd zij naar dé ouderlijke' wOhingovergeDraebt..' p. '[ '\ -.''

r£S-«ü -irlEF-STAlMISr .-^ Dezer 7 naohtea tifÈ*¥-m fladé«te-vMT3^-ge*ïaani>;d««>,'iê-/s,. "Ond* B*rriS»-, St-Amamdsbert, virjt^oiiij:^e% -géstöïétr. '.'- S - i: --1• -1 <; 5 r.i" f*»^. " i ''Op^et r rboft-nïgoed van-den h««Mr,.De Séhrijver, ondernemer, woonachtig Antwerpschen steenweg, -zijn 15 kilos fruit óntVïeemd. - •»• tv -. • • uy-.De plegers van beide diefstallen zijn gekend. *"--: — - HO>"DESfeEVEÜHT. ** Gister lag OOST-VLAANDEREN aan de Vléesehhnisbrug in een steekkar, één ohgémuilbande hond, dié al opeens op* MEIRF.LBEKE. - IJselijk ongeluk in de een andereu hond toesprong en dezen «00 statie. — Maandag avond, om 8 ore had vreeseiijk toetakelde, dat hét bloed uit'den hier een schrikkelijk ongeluk plaat . nek' liep. Met de grootste moeite ken men De 34jarige Louis-Mauric Saccasyn, onhem doen lossen. Proces-verbaal is tégen gehuwd, wonende Doorgangstraat, Lededen eigenaar opgesteld. berg, manosuverman in de statie van Mrirelbeke, wórd t-nSschèn de buffels van twee OPGESCHRIKT. — Gister morgend, wagons gevat en de borstkas ingedrukt. rond 4 uren, is eene gTOOto ruit uitgovallan D© jongeling was op den slat? dood • zijn of uitgeslagen van het gazettenhuisjé- aan lijk werd naar eer.'i afhankelijkheid der stade Voormuide. De nachtwaker heeft het feit tie gebraoht vastgesteld. Verscheidene geburen • werden Eergaster morgen word het lijk van het door het breken der ruit uit hunnen slaap slachtoffer naar het doodenhuis van Gentgewekt. • . brugge overgebracht. — - FAJfTARE « DE VOLKSVREBSDe begraving had gister plaats. 4 DEK ». — Vrijdag om 7 3/4 ur« molfegéUs, OOSTAKKER. — Verhangen. — Woensom 8 1/2 ure bestuurzitting, om 0 ure drindag morgend werd Angust Vèrbeke, 88:jaar, gende repetitie voor olairons en muzièkanschildersgast, gehuwd en vader van famiten voor het aanleeren van nieuw muziek, lie, op zijne slaapkamer, wijk Veldéke, door 'aller opkomst is noodzakelijk. zijnen zoon verhangen gevonden. Dokter — VEBLOBÊK.— Een hondje, brabaatClaeys die toevallig in de buurt was, heeft de gehangene los gesneden doch het was Dokter Waedemon, van den Kortrljkseben sche Griffen, in het omliggende der Burchtonmogelijk den ongelukkige tot het léven stechweg, gaat in verlof van af zaterdag tot straat. Goede belooning aan terugbrenger : - • (3218 terug te roepen.. 17 September. Hij 'wordt vervangen door Keiser Kareletraat, 66.

GENT

Bond Moyson

••

FEUILLETON VAN 1 SEPTEMBER

i lil

slungel werd zoo leelijk en hoekig, en zag er altijd zoo zwart en beroet uit, dat de twee jonge juffrouwen hem altijd uitlachten, wanneer «e naar hem zagen. Zoo bleef dus.alleen de moeder «haar liefdesbetrêkkiiig!» tot den leerjongen —: zooals Witte 't plagend noemde — aanhouden. Haar moederlijke genegenheid liet zich niet öp 'n dwaalspoor brengen. Zij meende te weten, wa'. zij in den armen, verlaten jongen, dien nooit iemand had liefgehad, — daarmede gaf, en.(och besefte zij.'t nóg niet'in al zijn omvang. Toen zij hem nu sprak van den gelukkigen tijd, die ai zoo \er lag, Lwsmen haar de tranen- in de oogen, er kwam kleur cp haar Wangen, en-op den toon van innigste overtuiging riep ze uit: — O, Ffits, ik'zou wel willen dat alle kinderen zoon -heerlijke, zorgelooze jeugd hadden, als ik heb gehad, — dat is 'n winst voor-uw geheele leven. Ze leunde achterover in haar stoel en sloot de oogen. Prits had naar- haar geluisterd met toenemende belangstelling, en ook toeft ze uitgesproken 'pad, '"uisterde hij nog. — Had gij hef. thuis zoo goed? zei hij zacht. Hebt gij nooit honger gcloden?. Wat zijt gij dan- gelukkig .geweest! En toch zijt gij ^etrouwd. Hebt gij daar riooit berouw Van gehad? - • Het was een onbescheiden 'raag, maar ÜB-werd'zoo onbevangen gedaan, alsof ze. 4e n;atuurlijkslé'rvTa*4g.v*m da wereld

lll'l

IMIIII«M«II

« M I M I

III

• I

—

was, en ever. natuurlijk werd ze beantwoord: — Berouw van gehad? Ik heb 'n goeie man gekregen en mooie, snezonde kinderen. Dat Js voor 'n vrouw 't hoogste wat ze kan bereiken. Maar vcor mijn man zou't beter geweest zijn, als hij niet met mij 'was getrouwd. — Beter? Da', zou ik wel oens willen weten; zet Brits barsen en kort-af. — Ja zeker, hij zou dan stellig een groot kunstenaar geworden zijn, ging ze voort en toen ze de ongeloovige uitdrukking zag van zijn gelaat, scheen ze er voldoening in te hebben, hem te ver teilen, hoe. Jn bijzonderen aanleg Witte had. Zijn vader, hoewel zelf t-unstschilder en leeraa;, wilde hem toch nog naar Parijs én Rome laten gaan. om zijn talent te ontwfkkelun, maar toen hij haar had leeren kennen, had zijn leven een heel anderen keer genöirun. Hij stelde zijn. vertrek voortdurend uit, omdat hij al maar bij haar zijn WOU. Hij wilde • eerst tröuwèft.en dan met haar de wereld. Ingaan. Zijn vader had daarin toegestemd en beloofd, voorloopig voor 't jonge paar ie zullen ïorgèn. Hij verdiende destijds veel .geld en 1.11 was zöfr'ü goede."man. Maar plotseling stierf-hij aan longont-' steking zonder iets na .te laten, en dat was vernietigend gswe'ett: voor zijn ; : jjópn.' '"

-

- '•'

met haar getrouwd, maar van 2djn kunst moest hij afstand doen, en zich op de, kunstnijverheid toeleggen, om zoo gauw mogelijk wat te verdienen, en éen gezin te kunnen onderhouden. — Mijn arms Gustaaf heeft tijd kunstenaarsioopbaan voor mij opgeofferd. Ze was zoo vroolijk'geweest, maar nu zuchtte ze, stond, op en zette de kopjes inelksar. Hij nam hetbltóopenbi*acht 't naar de keuken. - - .'£«,3Nog . nooit had zé zóó vertrouwelijk met hem gesproken en nog nooit ifi .zijn leven was hij zoo trotsch en; gelukkig geweest. Hij stond nu hooger in zijn eigen oogen. Niet met woorden wtlde hij haar danken, hij droomde van daden, van buitengewone daden, die hij verrichten wilde, om haar plezier te doen én zich haar waardig te maken. Onderwijl waschte hij in de keukendekopjetjom, en bracht vlug alles in orde. . Elise bleef rustig aan 't venster staan. In de Zondagstilte kon men het bellen van de trams hooren. — Dat is vandaag weer 'n drukt*,, alles stroomt de stad uit, — gaat gij niet uit vandaag? — Ik was 't eerst wel van plan/ maar 'k wil liever wat blijven lezen. . —Dat is verstandig, -*<*i kunt bat hoek naar de wal meenemen', en-daar -n B« J* in denzon gaan liggen. • s .; Wordt voortt

•"

Hij-had-ii-ih •sooici seivoudeü êü wtu

'i'. "

^ V " - -•£

• • • 1*1

-r-^r-, HARM02OB «VOORUIT>.— Vrijdag avond, om 8 ure, solf«gelee voor- de speléhde leden; om 9 ure stipt, algemeene repetitie: Door verandering aan het programma van het leest in den Casino mager niemand ontbreken. —« .AVTJKCLLB EN SCHOOLBORD AKKEBGEM. - Vrijdag avond 1 September, om S 1/8 .ure, openbare^ vergadering vooral de leden van den Radico-Socialistische Schoolhoud alsook voor de leden van -dé Wijkclub Akkergem in den estaminet <. Hét Hof van Vlaanderen >, Wijngaardsfraait, 17. -. . * Wij rekenen-er op dat al de leden van de Pekelharing, en de aanpalende straten tegerrWoordlg. zullen zijn, want deze openbare vergadering is van groot bolang. - 'Gezel De Backer zal handelen -over de 'officieele school. • -' . -f Dus, mannen en vrouwen, allen op post. :•'*—HET FEEST TAN HET WERKELOOZESFOKDS IN DEN CASINO. — Eene verandering • is aan het rprogramma gebracht. De Harmonie «Hot. Volk» had het I stuk *, Door riiet werk van Peter Benoit heen > opgegeven om uit te voeren, op het laatst» oogenblik heeft zij het Comiteit verwittigd dit niet te kunnen doen. Door dit feit was onze Vlaamsche muziekschool bijna niet vertegenwoordigd op het programma. '-Dit heeft de 'Harmonie «Vooruit» aanstonds ingezien,'en zij'heeft in gemeen overleg met het Feectcómiteit besloten het werk vanden Vlaamschen' muziekreus: Peter Benoit terug op het programma te brengen én ,zeli hit te voeren. Ziehier de volgorde der stukken welke zij uitvoert: : 1. Ouverture Tannhauser R. Wagner 2. Scènes' Pittoréso,ue« - J"; Massehet a) Marche, b) etir du balkt • cji 1'Angeliis, d) Fête Bohème • 3. Door het werk van Peter Benoit .. been. F. Degrcz BIBLIOTHEEK « ONS HUIS ». — Door. rede» van knisch en schildering zal de bibliotheek in «Ons Huiss heden donderdag avond gesloten zijn. DESERTEFH IN DEN NIEUWEN CIRK. — Heden donderdag, om 3 ure, dagvertooning van het overgroot succes : '»»dt *"Cp zatercfaf «'September, om S-'l/S-wé-. 'éen Kunstconcert gegeven in het Casino, waar al de leden onzer vakvereeniging cp uitgenoodigd worden. De leden die wenschen naar het Concert te gaan, kunnen kaarten bekomen in het lokaal onzer vakvereeniging. Chartreuzenstraat. Het Bestuut — WIET GEBROKEN^—-Gister ttor-jrend is eea wie! van een wagen, toebehoorende aau M. Frans Van Steenkiste, gebroken op den Brugschensteenweg. Het verkeer van den tram werd ruim een uur onderbroken. WIJKCI/CBS RABOT EN NIEUWE KERKSTRAAT. — De propagandisten worden verwittigd dat er heden avond in . heide Wrjkolubs circulairen zullen zijn voor ds uitdeelers, met het vriendelijk verzoek ze zorgvuldig en zonder uitstel rond te dragen. AAN DE METSERS. — Aan de leden der metsers berichten wij langs dezen weg, 'dat diegenen die verlangen het feest bij te wonen zaterdag avond in de «Casino, «ij alle dagen hunne kaart kunnen bekomen van 5 tot 8 ure 's avonds,'op het secretariaat, tot vrijdag avond. —r METSERS. — Vrijdagavond, om 7 1/2 ure, bestuurzitting. ,. Niemand mag ontbreken! FEUILLETON VAN 1 SEPTEMBER

(283

m

St-Amandsberg. met Rcmbaut Marie, z. *., > MANNEN. —- Vóiïs. gatten.- Voorma i; straat, 28. echtg. Emiel Cbrnelia. — Yvon .e KOEPOK-INENTINGEN. — Het Heirnislaan, 79. College van Burgemeester en f' -hepenjn hani.wever; meestergast verver; haarkap Bemest, 2 m.. Groot Meerhemhtan, 199. — brengt ter kennis van het publiek -dat « per;- dameskleermaker.: kleermaker,;_ kleer- Gustaaf Van Belleghem, 3 m., Geuzenberg, 3 Van Geert, Maurice, regent Nieuw Begijn" hofstraat, 3* met Peters Dionysia, z. \.t maandag namiddag, 4 September 3911; *t# maker; kleermaker-pompier; rijtuigschil- — Madeleino VandC-berghe, 5 m., Zakkeid., 43. 3 ure stipt, kostelooze koepokinentingen tul- der; schilder; stoelmaker; kadergrondeu-; bandstraat, 11. — August Bracke, 67 j.1 i len gedaan worden, in het Bestendig Policie- wielmaker; borstelmaker ;/toupieur; beeld- b., St-Pietersnieuwstraat, 122.— Louis L» Van Hal, August, stoker-buurtsp., Drongwa met Zutterman Angele, s. b., Sperrestraat. houwer; schrijnwerker; timmerman; meka- fevere, 79 j - , z. b., Kleine Docklaan, & burecl, 1'ouillemarkt. Rieesauw Jan, fab., Haanstraat, 36, met De Dat er op Zondag 3 September 1911, ook niekschrijnwerker; meestergast schrijnwerOverlijdens van den 80 Oogst 1911 Vaere, Marie, z. b., Sassehekaai, 41. dergelijke inentingen zullen gedaan wordt"i, ker; meubeumaker; mekaniekboutzager: Francoise Daelewijn, 81 j . , z. b., Nijvsr- Lippens Joseph, metser, Karpersti aat, 126, om 8 uur stipt in de scholen Van Hulthem smid; hankwerker; smeder; meestergart beidslaan, 227 wed. Dominique Pikeyns, 'voor automobilen; automobiel werkers; loodmet Van Hulle, Leonie, fab., Kazemattcstraat en Andriesscbool. Werner Cortvriend, 7 m., Schouwvagergieter; reiziger. rooken en voorsebooten ; straat, 65. 0UD-S0I.DATEN, vraagt uwe verHalve gasten: Schofehvasscher vóór hotel; straat, 20, — Constant Servaes, 1 j . , Oude Speybroeck. Victor, markeerder, ZwijnaaN goeding, Matthys, Zandberg, S, Gent.Brief- suikerbakker; desteenweg, 151, met Ryckboéch Berv.v, kleemaker; da- Sasschepoortstra.it, 93. —' Oscar Beeckmsu. wisseling : postzegel, 10 centiemen. (1915 mesftlecrmaker;boekbinder; linnennaaister. Verdedigingstraat, 23. ri-|tuigmakei;. paswerker; 10 m., Kiekenstraat, 3... Vanderbeggen Julius, schrijnwerker, HuidcINSTITUUT DE KERCHOVE, - wagenmaker; schrijnwerker;. meubelmaker; Huwelijken van Woensdag SQ Oogst 1911 vetterstraat, 16, met BaeteW Jolieaie» Logere Hoofdschool voor Juffrouwen. ijzermouleerder; rijtuigmaker j ijzersehaver Jourion Alexis, coiffeur, Etterbeek, met dienstmeid. Keizer rarelstraa*. 37. De heropening der klassen is vastgesteld op uurwerkmaker. Wanzeele Malvina, z. b., Nederkouter, 19. • . Dinsdag 19 September 1911. '{ Leerjongens : Boo'dschap.pér; flesschon- Ooryn--ïrf."'fab.,- TJskelderstraat, 41-, -.j« Schoolgeld : Voor de le, 2é en 3e klas. spoeler; boekbinder; suikerbakkerj kok; Kesteloot Marie, id. id. 80 frank; voord e 4è en 5e klas, 300 fran f; spekslachter; .tabalkbéwerkèr; .zadélmakei-; Bauwens Dreste, kunstschilder, Meerschvoo de 6e, 7o, 8e en 9e klas 130 frank; voor meubelmaker; pasweker.*:smid; schrijnwerstraat,78, met De Smet Jenny, z. b., Kortde hoogere leergangen 15Ó fran!»... rijkschestraat, 68. TE GENT Voor inlichtingen en inschrijvingen -verVROUWEN. — vottedig.e .werksters..•:.:$'el-Da Meyer 'Frederie, schrijnwerker,. Hospivoege men zich tot de bestuurster Méj.. H. lennaaister; borsteltrekster; wolléweêfster; Obltgaticn 4 t/3 0/0 van S00 frank, aan 485 taalstraat, : 86 met Honorine Warinyn, z. Cornelis, Pollepelsfcraat, den 15, 16 en 18 etiragemedsje; meid voor.alle Werk; boven- ' b., - Kleine Hospitaalstraat, 9. frank, en aktiën van 100 fr. aan 4e beste September, van 10 tot 12 ure 's morgends en meid; keukenmeid; bémdénnaaister; brei- Dé Wispelaere Petrus, ajuBteerder, Le:- voorwaarden, zijn te bekomen bij Gustaaf van 3 tot, 6 ure nami"" stë'r; kleermaakster; kinderbroeknaaister; Btraat, ét. met Dé Dekker, Marie, kleer- De Clcreq, BRABANTSTRAAT, 23. Gent. ' Verdere inlichtingen hij Jan Heckcrs,; maakster,id. • . .-. . WAAROM, WAAROM is de ehicorei gtletnaaister.. «ONS HUIS», Vrijda«markt. ' Buyens Fi-ans, handelsvertegenwoordiger. Halve werksters ': Dienstmeid; hnnennaaiTALPE de beste. .- Z ster; kleermaakster. --—LAGERE HOOFDSCHOOL VOOI. Leermeiljes : Zakkennaaister; boodschapJONGELINGEN, Van Mónekhovènslraat, ster; monteerstérs en aftreksters voor kaa.*14, Bestuurder : M. A. Westendorp. Te rekenen van 7 September e. k. zal ds derij; .kindermeid; hreister; kinderkostuumbetalende jongenschool der Lindelei, vóllc- naaister; • kleermaakster; broeknaaister:., digd met een 9e studiejaar, overgebracht ';—-VOOR DB OFFICIEELE SCHOOL. wórden naar de Van Monckhovenstraat, 14 MEETING, 'op Vrijdag-avond, om S vre, De nieuwe lagere hoofdschool zal bevatte .: Groote Openbare Meeting ïn' dea Oité, 1. Een kindertuin voor jongens en meU- 'Zchrastraat. ••> --' jes van 3 tót 6 jaar. — 2. Een lagere afdejvan « tot 12 September IQU (ïnkel voor S dagen) Spreker : D. Boucheryi-••"• ,%: lihg met 6 studiejaren. — 3. Eoné hooge-o Dagorde : Ons officieel oadérwijs^, .r,|*afdeeling met 3 studiejaren. Debat gewenscht., -,: . f • ' • Eéne tentoonstelling der werken gedurea'io - — OPENBARE MEETINGS. — Vrijdag het verleden schooljaar door dè Teerlingii uitgevoerd, zal geopend worden, den Zon- 1 September • om 8-1/4 trre '* avonds, la de - 'Lokale Revue in een proloog, 2 bedrijven en 5 tafereelen door .-..-. : dag 3 September, te 10 uur en voor het pu- WIJNGAARDSTRAAT..-'--: Dagorde : Het Onderwijs. — Spreker : HENRI VAN DAELE, muziek van JEF VANDERMEULEN bliek toegankelijk blijven den Maandag, c : -." '-- -"- - - DinsdaJg en Woensdag daaropvolgende, dvt Jules De Backer. '. Groote tc^nexlschikking van FRANS DEMEY, Tegenspraak gewenseht. morgens van 10 tot 12 en 's namiddags van 2 Dinsdag 5 September,"om 8 1/4 nre 's av., tot 4 ure. Medewerking v a n : Mejuffer VAN LEEUW, Brusselsche operett-*M**igere9, • De nieuwe inschrijvingen worden aan- in de Groote Zavelpoort, KORTRIJKSGHE. J' , . i.-'. vaard in het voormeld lokaal, te rekenen van STRAAT. (cömmère) ; FRANS DE MEY, tooneelmeester (compère); Mevrouw Zondag 3 September 's morgens van 10 tot Dagorde.: Het Onderwijs. — Spreker -. BAERT, vlaamsche tooneelspeelster,- Mei. JiTLlA DEN HAEZE, vlaamJules De Backer. ' .";'""12 em 's namiddags van 2 tot 4 ure. sche tooneelspeelster;' Mevrouw fEELMAN, vlaamsche tooneels*5eel.. Tegenspraak gewenseht. ster;' Mej. J o s . DE MULDER, vlaamsche zangeres ; Isro. BENOODT, ©] . STEDELIJKE BEROEPSSCHOOL MARXKRING..— Donderdag avond vlaamsche tooneelspeler;-ISIDOOR VAN DAELE, gentschen komiek; voor jonge meisjes, Tneeliruggenstra.it. 43. repetitie voor al de TENORS. — Donderdag 7 September, om 8 1/2 ure, PROSPER VAN OVERBERGHE, gentschen revueist; ARTHUR DE MEYj De lijst voor de- reis Antwerpen wordt ingangsexamen voor de verschillende afdee- opgemaakt. vlaamsche tooneelspeler ; ERNEST VAN BEVEREN, vlaamsche tooneellingen : handel, snijden en kleermaken, linspeler • ALBERT PEELMAN, vlaamsche tooneelspeler; JOHAN DUVOS- ©, — VLASBEWERKERS NEEMT ACHT. nennaaien, borduren, korsetmakea, mode, SEL, vlaamsche tooneelspeler; EDUARD DOBBELAERE, vlaamsche © — Bij deze brengen wij 'ter kennis, dat de giletmaken. • tooneelspeler. . . © Om aangenomen te worden moeten de plaats van hülpschrijver open is in de VlasVerders Mannen- en Vrouwenkooren, BaUetmeïsjes en Kinderen leerlingen minstens 13 jaar oud- zijn en op bewerkersvereeniging. Tot den 6 september hebben de leden tijd voldoende wijze de leergangen van_het 6de ^fc—$s * , 0 studiejaar eener lagere school gevolgd heb- om zich per brief aan të bieden. - „.& BIJZONDERSTE TOONEELEN \: De'voorwaarden liggen ter inzage in het © ben. x Bekretariaat, bij Jan 'Samya; De leergangen der bêroepsschool bereiden Onze gentsche standbeelden. — Treze over ' t Kartel. —- Onze volkszangers. © Onnoodig zich aan té bieden' als men op eene volledige en praktische wijze tot Sportrazernlj. — Vader en masoeur over dè Schoolwet. —• geen deel maakt der socialistische Vlasbealle vrouwelijke beroepen. ©i Onze oude straatjes. — L'homme nature. De verdienstige leerlingen worden door de wérkersverëeniging. y ' '• •-'••' © zorgen der bestuurster geplaatst; deze der GEVRAAGD voor nJjverheidsgesticht * - * handelsafdeeling bekomen, plaatsen waar- der stad, jou gel in? van 14 tot 16 jaar voor DeayogirfJ^ie^i^(-^ ! ,^derlingen v i - Nieuw prachtig Hccor. — Grooi.^^v© van 3e-jaarwedden vêrschfllëri -Vtó JSOttlct boeflaehapjicn té -doen.- Adres ten bureele 2,~5&franken,.... J„_\l &i&Ll'.XL„v'J.' ] vaa bot.blad... , sensatiebalkt onzer gentsche oudjes 5s*-.ri 'e_J 1^1'ASO © Aan de leerlingen welke de studiën -mei. .©' Vrucht eindigen wordt een getuigschrift af© geleverd. .© De crinoline. — 't Spaneetje. — Ons nieuw ministerie. — Bedelaarkens. -— © De leerlingen welke met groote onder" 't.iSentsch natuurhuishonden, — Treurige schepenen. — Koko of de © scheiding de studiën geëindigd hebben, kun— - NIEUWE CIRK.— Téléphoon 386. - © polka der kletskoppen. — De. drake benèen. ©. nen ter school zelf hunne opleiding tot het Alle dagen,, om 8 ure, het. groot sensatie- © © beroepsonderwijs ontvangen. . # * stuk : Deserteur, door de troep van O. Van © • - - > ' Leergangen voor volwassenen worden ge- Cauwenbergke. — Zondag en donderdag, © Gent, het leeuwennesf, door de eeuwen heen I — Crooten optocht onzer © durende 3 halve dagen per week in iedere dag vertooning om 3 % re. © vooroudere en hun heldenstrijd. — Triomfzang van Belfortsk lokken © afdeeling gegeven. © Om toegelaten te worden moeten de leer© 'HAVEN VAN GENT © lingen 17 jaar oud zijn en een goed gedrag © 'Aangekomen den 80. Oogst 1911 nebben. © Prachtige kostumen van het huis BODAERT, van Parijs. — Pr-Jikffli yan het © huis D E TAVE van Gent. Voor de inschrijvingen en andere inlich© HolL s. Stad Gent, k. Vermeulen, au © tingen moet men zich wenden tot Mejuffer Bergeen op Zoom, met koopwaen voor J. P. © © * * . * * Cornélts, bestuurster. Best en Cie. — Fr. z. Beata, k. Pierre, van © ©. — - ELECTRICITErrs artikelen aan de Boyardville met zomerhorst voor Vyane. © | S $ ALLEN NAAR DE JAARLIJKSCHE REVUE VAN VOOROTC ? a i © Vertrokken - voordeeliste prijzen voor selfplaatsers. © © * - * Franz De Corte, Magelelnstraat, 24, Gent. Eng. s. Mersey, k.Mapplobeok,naar Goo'o © PRIJZEN DER PLAATSEN: Op voorhand: Loges 1.25; Stalles 1.15$ Premet koopwaren. — No.rw, s., Djerv, k. Hum- © 1916 ©' mières 1.00; ie Galerij 0.60; 2e Galerij 0.30. WERKBEURS. - De volgende perso- mel, naar Wiborg op baftlast. © © nen zoeken werk. Hoogwater te Terneuzen :' 's morgens mi © Aan het bureel: Loges 1.25; Stalles 1.00; Premières 0.90; i e Galerij OM, © Volle. — Baas voor vlaspreparatie; ctutuf. 6.12 .ure;'B avonds om 6.35 ure. 2e Galerij 0.20. © ©i -• fagelegger; vuurmakêr-machinist; magazijn© # - * © knecht; inpakker meubels; brouwer; voer© ijT-Vf-V ZONDAG 10 SEPTEMBER, MATINEE OM 3 URE man; arbeider; steendrukker; conciërge; © inkasseerder; wijnaftrekker; pasteibakker; © ^*—^ ©: Steno-dactylographc; kuisohvrouw; die-i-iv. Aangiften van geboorten van £9 Oogst © Het LOCATIEBUREEL is open van 7 September in den CIRKUS voor de Be- © meid; bovenmeid; hemdennaaister: — KaMagdalena Renodeyn, Hospitaalstraat, 33. © toen : spinster; étiragemeisje. nedenplaatsen. — Van 3 September voor de Bovenplaatsen in de LAM- © Halve : Plaatwerker; hotelknecht; 'maga- Gustaaf Van der Straeten, Hoveniersberg,8. © MERSTRAAT. — In ONS HUIS van 3 september voor alle plaatsen. © zijnknecht. Overlijdensv an den S9 Oogst 1911 © Openen plaatsen op 30 Oogst 1911. Philomene Verstraete,;'21 j . , fab.,'Brand- ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® - ® ® ® ® ® ® ® © ® ® ® ® © © © ® © ® © © '

vorschend aan en vroeg halfluid. — Maakt men goede zaken" in dé Diggings ? .. ;' -, — Dat geloof ik wel, de.bazen en handelaars vc'dienen j,-eld én zuigen de goudgravers uit. — And:-s niet ? naar het fransen — Ja toch, zegde Saunders lachend, van OUMONT CASTELLI anderen vinden hunne rekening bij een goed spel, . — Saprdsti, tel est mon.plaïsir 1 riep ..—-Dat kaïi w e l zoo zijn/, doch hier Waldemar vergenoegd, greep in den zak sijn zij allen gerust en zeker. Vergeef en-liet Saunders steelsgewijze een kaartmë mijne nieuwsgierigheid, maar uwe spel zien. •' .ongewone verschijning is mij van be— Ik heb het wel gedacht, Franschen lang. Komt gij recht uit Frankrijk of uit en soldaten zijn altijd spelers. Maar Algiers ? neem u in aeht ; er zijn daar vele ver?*--•'ik ben uit de buurt. Jk stond in metele jongens ; gij •z-ult u associés .Nienw-C'aledoriië, maar het gezelschap moeten zoeken. was mij daar te slecht ; niets dan menWaldemar knikte met het hoofd of ook scheheters en politieke misdadigers.Dat voorstellen : . verveelde mij te schrikkelijk en ik trok '*— Gij schijnt bescheid te weien; kunt er van door, . _, . gij mij wellioht een weinig invoeren of •• — Gij hebt wel gelijk gehad ; hier be- ook voorstellen ? kommert zich geen mensch om u. Wilt — Neen, wij zullen zien^ zegde Saun' 8i3 ernstig goud graven of dat ding maar ders opstaande ; wij zullen m de' Dig-. alleen bekijken? gings elkander ontmoeten. Maar — a '••-*• -Welnu, ik zal bet ook maar eens propos — hoe is het met uwen kamebeproeven. raad ? — Men kan het goud overigens ge— Mét hem is er niéts.'hij wil duchmakkelijker winnen, dan met te graven, tig graven. Ik heb hem onderweg opg€-r zegde Saunders loerend. De goudgravers r a a p t ; een vroolijke. kc:;!,,eene goede dragen gewoonlijk het minste goud naar ziel,, maar mét hém ' i s e r niètè aan te. vangen. •• . , " . . . .;..;. .-kuis. «,,, - , ... . , A!s verwonderd nam Waldemar de I — Ik wil eens over het watermaan er*. BüP. Jrttden mondjke_ek.--Sauni.ersJ r*ïe._ lieden zien di» daar k e m e n ^ m w -

Paleis en Klooster

r - -:-Vf ffdag 1 September 1SÏY

Vdraenigde Weverijen en Spinnerijen

Jaarlijksche Revue van Vooruit |

SALUT EN DE KOST! \.v *—*

VERKARELIJRKEDEN

t

.

•

#

-

ü*v^* ïf !

Burgerlijke stand, van Gent

schien zijn er kennissen bij, ik kom 'haast terug. = : --' •' Saunders verwijderde zich na deze woorden, en'ging óver de brug naar den anderen bever, waarin--aantal mannen •te voorschijn kwamen;' . . . . . , Tii dit.óogenblïkkelMe \Vaikerierug, : die in den store ee-tie t;:hup had aangee kochte < ,;,. v; ( ".*- * . — Is hij reeds • weg? vroeg hij- aanWaldemar, • •• • — Neen, hij is die lieden daar tegen-' gegaan en zegde, dat hij eou wederkomen. • - '.. -! '.*» — Ah, dat is de' bende, welke mij dezen nacht in het woud beluisterd hebben, en zooals het mij schijnt, zijn er nog eenige dozijnen bijgekomen. Dat is Saunders wacht. Z:sf gif-niet, hoe hij 'in het Voorbijgaan bevelen uitdeelt en de lieden voorwaarts zendt? Wij zullen eens goed ..tellen!. Acht-en-dertig man riep Walker na eené wijl, en allen tot aan de tanden gewapend; het zal geen gemakkelijk spel. zijn, indien'er nog eenige kolommen bijkomen. Verduiveld, meester Werner, zie eens, wien Saunder thans brengt,, maar keer.h:l hoofd niet' te veel om; dat zullen zekerlijk' dé'Spanjaards zijn. • .. « '.;.!*> "Ja, • ditmaal zijn zij. hë^zegde rWaldémar na eèneri scriérpen blik-óver de beek. ..Degene.'rechtsié haait Saunders, is ; Guzmann„.-de- kapifeja: 'der.' vier; ,de andere is. dé'sluwe Pablft Antonio en Nun- f noz moeten -nog achter of-reeds vooruit •

#

zijn;- ik heb ze onder de menigte niet bem e r k t ••• • Inderdaad kwam Saunders met de beide Spanjaards over de beek, en alle drie nai-;Ên aan tafel plaats; de oogen der Spanjaards waren doorborend op • Waldemar.gericht, d ; e hun evenzoo rtout in 't gezicht bekeeTi! In 'alle gevalle" had Saunders hen reeds op hem "opmerkzaam gemaakt, want Guzmann zegde in 't Spaansch halfluid tot Pablo: -— Echt Fransch bloed! Als dat-niet een goed' speler is, wil ik heel mijn leven lang water drinken; zoohaast wij hem grondig onderzoeken. — Ik geloof dat hij ook van eenige-. dropjes bloed niet bang is, antwoordde antwDor.dde^Pabló'op gelijke Wijze. De Erapscheh zijn helsche kerels, en aan deze hier i ' -t'men aan do cogen, dat er met hem", niet té lachen is. Iri allen gevalle is het der moeite waard,'zich. van zijne bekwaamheid te overtuigen, viel Guzmann in en begon dan met Saunder in 't Engelsch over onverschillige dingen te spreken. .. , Walker en Waldemar volgden dil voorbeeld,-en zoo zaten r>eze vijf mannen wel een uur lang-schijnbaar vreed-' zaam nevens elkander, terwijl zij in w e r këlijkhëid elltander met a.-gusoogen bev keken; waixt Saunders .oowèi als.de bei dê ; Spanjaards, waren',' ?enjk allen,'welke buiten' de wet leven'bij. den aanblik, eens onbekenden genoodzaakt te. orider zbeken,:pfrdit .éen.-offer, éen gezel* een

onsohadelijke of een vijand was. Saunders on de Spanjaards stonden eindelijk op, om zich te verwijderen, waarbij de eerste Waldemar pinkóogen-1 vertrouwelijk toekndkte. Toen zij niet meer konden gehoord] worden, zegde Walker. De schavuiten betrouwen mij nieS; r wij moéten óns dus verwijderen en mt*] gen van hier af niet meer samen gezien! worden, indien gij met ernstige vergezeld zijt. Den weg naar de Diggins' kunt gij niet missen, want de zoogenaamde strooin is genber zichtbaar, en. deze beek loopt in den Car^nteretroom,) waar zich- de claims bevinden, en mefc vier uren zijt- gij daar. Langen tijd bleef de eenzaamheid des < wouds ongestoord; maar dan verschenen' nu kleine, dan groote troepen van vier -tot acht man, beladen met goudgravers-i gerief en gevolgd van bedekte karren. Al* len waren welgezind cn opgeruimd,, schertsten, lachten en zongen, doch liepen het hotel Kaenguru voorbij, zonder zich op te houden, als hadden zij d a ; grootste haast, om de goudstreken ta beroiken. • — Dat waren lieden van mij, fluisterde Walker, verklet.de vrijwilligers; hunne buksen lagen verborgen op de karren. — Maar dan heeft men een vollen' strijd, bemerkte W«.ïdemar* er zullen ea1 eenige honderden tegenover elkande» staai^- " ,*•'•' JWOTilt VOOTtQU

i.^f"Vrlldag I «epferrftëi- Iffff — De WERKHUIZEN MILLE & C°, fabriek van automobielen te GOtersloh, in \Vestphalic (Pruisen), vragen werkzame en ernstige WERKLIEDEN cn MEESTERCrASTEN" op de hoogte van hot vak. Hun schrijven met getuigschriften. GAcde loonen en verzekerd werk.

Kawasan GE1EI { G e n e e s t s n e l e n z e k e r p i j n l i j k e , m o e i l i j k e ol gedurige Urineloozing (geheime ziekte). Overtref! alle andere middelen, fr. 5. V e r k r i j g b a a r bij d e m e e s t e g o e d e a p o t h e k e n : Brussel, Vergauwen, Boulevard AnBpach, 160. A n t w e r p e n , B r e e d e r a e d s , Charl o t t e l e i , 8, E i n g e r s , « S A T I T A S » , Keizerlei, 88. A n t w e r p e n .

Vertraging

criTP.» ' O » BIÜ TBAAOT E e n jongen, goed gedrag beV-vvame timmerlieden, 16 lot 20 jaar. Goed loon. bij S. D e l a e y e e n Cie. Standvastig werk. Zich te Visschtrij, Gent. wenden Godshüizensrraat n. 6, Gent. voor alle scorlea mar.«hemden* «orden gevraa.cd bij Mast, Calharinastraat n. 22, Gent. HR!f TBAA*-V Bekwame strijksters en halve strijksters. H o v e riiersberg, 37, Gent, bij Sacasijn. ' Schapershonden te koopen Drie jonge Groenendaels, zwarten : i reu en 2 teefjes. Zich te wenden bij de Garde, Oud Kerkhof, Dendermondschest., Gent. Dampoort.

«iar maandstonden ZEKER SUCCES Vraagt kostelooze inlichtingen. BETALING N A GENEZING.

Accoucltómenten Mej. L . Denert, gedipl. van i e klas. Fensioen, geheime raadplegingen en inlichtingen. K a s t e e l "

SANITAS, Keizerfsi. 38, Anlw-rpen

boulevard, n. 3 5 1 ,

— FEESTLOKAAL VOORUIT. - BE RICHT AAN DE TROUWERS. - De coneierge van bet « Feestlokaal n. Bagatteiietraat, beveelt zich bij alle partijgenooten aan tot bet bereiden van bruilo'ltafrls aan gelijk welken prijs, (ioeri eu net bediend. — Eene piano is altijd ter beschikking. — Hen wordt beleefd verzo. i de bestellingen in fiirts te dnen.

Gent (Tram n. 5). I H I M I I I — I II I I Hlll

DB STERKSTE GEZONDHEID

in3

NAAISTERS

W

wordt ten onder gebracht door hardüjvigheid

ZIEKTEN Genezing door bijzondere behandeling door

De ophoopóng in de darmen van voedings-overscholten veroorzaakt buiiengewoon gevaarlijke gistingen, •welke de ingewanden in een echt laboratorium van vergiften veranderen, de ontluiking verwekkende van een menigte mikroben, en eene zelfvergiftiging veroorzakende, teweeggebracht door de zeer schadelijke vergiften. Het bloed voert deze vergiften door gansch het organisme mede en het is op deze wijze dat de sterkste gestellen?rverzwakkeïi en aan bloedsgebrek lijden.

• p c riit il s i : Zondag, InnsdaR en Vrijdag van 9 tol l ï u i e n . — « « • « . 6-ï.5*i>-«llenslr. , 6 *

Wordt gij vervolgd (Correctioneel of Koophandelsrechtbank): gaat gii w-ettelijk scheiden.kunt gij uw geld niet krijgen, moet gij erven, enz.;

HOE DIT GEVAAR TE VOORKOMEN? H o e a a r h e t b l o e d z i j n e z u i v e r h e i d e n o o r s p r o n k e l i j k e k r a c h t teru**; tcschenken ?

Oud Soldaten

,

DE

wilt gij u w e miUcievergoeding voor te trouwen, of onderstand,

WENDT U

en

voor beiden tot M u i t h y s , Zandberg, 8 , Gent. Raad kosteloos van 8-1 i u . , 3-5 u. en 's zondags 8-i I u . Postzegel van 10 c. voor schriftel'ike inlichtingen.

HEI I^ ^ F ^ O ^ S ^ ^ " ^ :

Baikzuiverend, Galverjageod, BloedZËiverentt, Slijmverdrijvend,

L MMnboitar. aSTAL N S NA DE QËNEZINQ

zijn in dit geval hel meest bekende en terecht meest vermaarde

B f l U S S E t , BELSIE ,

geneesmiddel

De ROODE PILLEN verdrijven de hardüjvigheid

Oroofe Tomteei ten voorifeele van de Ziekenbeurs "Moyson,, •jp**)

Daar ee P l a n t e n s a p p e n bevatten, zorgvuldig gekozen en gesteriliseerde planten, oefenen ze op het Woed eene wonderbare zuiverende werking uit. Ze maken het helder en bevrijden het van alle zijne onzuiverheden. Door hunne lichte doch hardnekkige budkzuiverende werking, ontsmetten zij de darmen en Weren daaruit het bederf, terwijl ze de goede werking der ingewanden herstellen.

OOSTENDE E e r s t e prijs 1 0 aandeelen d e r st-*-?? Oostendo 2^ — 5 — 1 —; —• 30. _ 3 _ — .?; 4^ 2 ' . gd.

_

|

_

De ROODE PILLEN De echte

ROODE PILLEN

v a n L . Dupuis

_

Jumet mogen niet in 't klein • verkocht worden

Alsook looo franken Kunstvoorwerpen en Meubels. Verder zal er iederen eersten Zondag van elke maand een Ctafideel der stad Oostende verspeeld worden. Het prijswinnende nummer zal door de bladeren medegedeeld 'Worden. — Prijs per lot 0,05 fr. Loten, te verkrijgen bij de verkoopers van . ° Vooruit,,. Voor alle verdere inlichtingen wende men zich tot gezel De Waslij, Volkshuis. Oostende.

zuiveren h e t blo^d regelen de ingewanden

DE ROODE PILLEN

Elke ROODE PIL moet het merk dragen

worden verkocht in doozen, met rooden band omringd en met een waarborgloodje verzegeld. i fr. 25

L. DUPUIS

in alle apotheken

Jumet.

Nieuwe Tarief der Jlankenfüginnen in het Dagblad V< ......

AAN OE

-

GEHUWDE

-

:

Leest bet geïllustreerd boekje Secuntas «elk de nieuwste, zekerste erj wettige behoed middels beschrijft ooi het groot Beul kinderen te rei-mijden. Bijzondere en nuttige raadgevingen TOOT man en vrouw. Beste middel om 't achterblijven der maaodstoaden te voorkomen. Verzending onder omslag tegen i fr. in postzegels aan O» de Securitarla, t S , rue dea Croisadea, *|S, Brussel.

b e Vriend van den Werfman!'

V O O K U l l ' is bat meest gelezen en verspreid dagblad. De aankondigingen in VOORUIT zijn dus ook de vruchtdragendsien. Schijnen onze prijzen wat hooger dan in andere centbladén, men verlieze echter niet uit het oog «fin é6B« aankondiging in V O O R U I T overeenkomt met eene verspreiding van duizenden strooibr•even over het heele vlaamsche land. Ziehier een overzicht van het tarief: AANKONDIIS-NQEN OP OE LAATSTE BLADZIJDE

Het volksgeliefd Purgeermiddelt

E ' Vragen naar werk : 25 centiemen voor 3 inlasscliingen. . Aanbiedingen van werk : 80 centiemen per inlas?ching. Kleine aankondigingen : Verhuren of verkoop van onroerende goederen; verhuren *an appartementen of verschfltende voorwerpen (rijtuigen); handel over te nemen; vragen en aanbiedingen van associés en kapitalen* verkoop vanpaarden, honden; verloreu voorwerpen : SO centiemen per inlassching van maximum 10 lijnen. Handelsaankondigingen op de laatste bladzijden. Eéne inlassching van minder dan 80 kl. lijnen, de lijn fr. 0,20 1 Eéne inlassching van meer dan 50 kleine lijnen, de lijn fr. 0,1»

wordt genomen bij hel eten V E K E I S C H E X HtZES B E G I E M 1 tamubair TOOT allea die i o n hebben TOOT hunne (texondheidl . ;

DeStandaerfs-Pillen •oortomen en eeneien teslleo töde: Verstopping, Gal en slijmen, MaagpIJnen, Slechte tpl'iYertering, Schedelhoofdpijn, Zwaarheid, Draailngcn.Onlsleking der keel, Influenza, Lever ziekten, Ziekten der rilt, Bleedopdrang. Zenuwstoringen, Flerecyn, Rheumatlsn, Onzulvcrhedei « i a het bloed. •IET EENIG B10E0ZUIVEREND MIDDEL dat inderdaad het B L O E D KUIscMTen V..RKLOEKT

GEHEIME ZIEKTEN Da WITTE C-'PSULE* VAM O* DAVIDSON genezen radikaaJ zonder werkverlening, op allen ouderdom en bij beide geslachten, alle ziekten en :nflamoiatifia derWaterorgasen,blaas en Nieren, zooals Uitloapiogen. Witte Verliezen, PisbuisTereo gingen. landenpijnen. Steen,troebele pijo* Jijke of brandende Waters, Speen. Nooit geene mislukking; zelfs bij de ouderlingen en in de ergste gevallen. 3.10 fr. de doos. Apotheker, 45. rue des Croisades, Brosse!. — Depot to Gent : De Moor. 38. Borgstraat; Antwerpen • 68. MercatorI straat •

DE

STAHDAERTS

-

PILLZH

verschaffen aan den werkman de GEZONDHEID en het LICHAMELIJK WELZIJN

worden verkocht IXtifr.de doos van 3 5 pUlen fïnnplpf' De groote verspreiding der **>TA*Y3 E * l i D A E K T ' S PU.I.tvrV beeft U n a alle kanten naToIgineen eo namaalcels doen ontstaan. W e e s t OD UWe h o e d e l Eischt weidt*, 4e «Tale ., . doos in een rozen, jeteeeeld sirooibriefje «erpakt weze, mei het fabriekssaerk loopend ben en de firma: APOTHEEK H . S T A N D A E R T 63, STEENSTRAAT, BRUGGE

flARCO TEBtOIfDEK TECFrH F.EW POSTBOJ TAK M

m 25 -

W A M D E Tan ne DOOS (OECI<E POSTZEGELS}

Zun ooi itririjglcar

J* s (. _ Prijs voor de handelsaankondigingen met lang termijn (eene zelfde aankondiging meernsaUen herhaald) fr. 0,08 S maanden, minder dan 100 kleine lijnen, de lijn. fr. 0,14 I 3 maanden meer dan 730 kleine lijnen, de lijn. fr. 0,07 fr. 0,13 6 » » 10"0 » » « F » meer » > • fr. 0,06 fr. 0,12 . » 3000 • » % » » 200 . . . fr. O.OB fr. 0,10 I » * '00O » • 300 » fr. 0,09 ! 800 » f HANDELSAANKONDIG'NGEN ( S t a d s n i e u w s ) V e r s c h i l l i g e S t e d e n * Die aankondigingen worden met den lijnenmeter geteld per groote lijn (kleine tekst). fr. 0,90 * Eene inlassching van min dan 50 lijnen, de lijn . fr. 0,60 j Eene inlassching van meer dan 50 lijnen, de lijn Herbaalde lnlasschingen eener zelfde aankondiging : fr. 0,30 '*J S maanden — minder dan 100 lijnen, de lijn. . fr. 0,50 12 maanden — meer dan 1000 lijnen, de lijn. fr. 1,00 » meer 100 » . . fr. 0,43 Aankondigingen aan 't einde der feuilleton, » • 30 JB-'-V « B. « 8 0 0 s . . ir. 0,40 . g S p o r t - R u b r l e k f r . 0 . 3 5 d e g r o o t e HJn > HANDELSAANKONDIGINGEN (Links en Rechts. - Van alles watj o ' D i e aankondigingen worden per groote lijn geteld (kleine tekst) o Eene inlassching, meer dan 25 lijnen, de groote lijn fr. 1.00 Eene inlassching, meer dan 200 lijnen, de groote Irjnfr.0 . 6 0 • » 500 > » 0.5O 6 » » 80 » » O.SO e » > 100 > > 0.80

ln alle goede apoi keken.

m 35

MIMif-WH

•arzikirde herstelling docr dt 1 ; A L f ï i j 1 S R O P E zonder nttpjtïi- «och sdtidilijh drsgn. 1 fr, • -rast fr. 1,01 Ipoti. Du-Hiesrat. 38, laasnarltt. Brnssal. - Depots: Eant Ip-ïk. Ol Hut. Icrtbrstrail ia ! u [trthcra, Baldejial, 38.

Ons bier voldoet aan al k verI elschten van zuiverheid, van smaak jen is voedzaam, want de grondDAHLIASTRAAT, 23, G E I T stoffen MOUT en HOPPE zijn i » Jnltg.iezen hoedanigheid. TON 160 I. 1/2 1/4:, i 4 ENKEL i i « f i % r 8ti% 4 fa*,? DUBBEL

BROUWERIJ VOORUIT

20frw!|

10 fis

Men mas zijne bestellingon doei !ü al ds winkels. •I) i l broodvoMderi, m.j&^£^^rm.

wm

6fr.

Telefoon 654

-

40

0

I

£ Aankondigingen voor Notarissen. aanbestedingen, enz. fr. O.Ü*> j Links en rechts, de groote lijn . . . . . . fr. ï.oo | Laatste bladzijde, de kleine lijn 0.75 i de groote lijn . . . . . S ; 45 3* bladzijde, Finantleele aankondigingen. (t.eenlngen -*an Stad, Staat, enz.) — «scnteriyke aankondigingen, links en rechts, de groote lijn . . . . * . fr- 2 0 0 | Laatste bladzijde, de kleine lijn . . . , g . fr. 0.60 3« bladzijde » » • • • • . • *-60 1 = 50 . Ronwaankondigingen. ~^xv Die aankondigingen worden op de 8" bladzijde geplaatst. [ Rechterlijke eerherstelling, de lijn l J ! Z 5 •*•-' •»••* Per inlassching . fr6-00 | JV.-B. — Laatste bladzijde (Aankondigingen). O* kleine kolom is 3 1/2 cm. breed. Ce lijn is 8 punten hot»} (Ueino tekst, sjsteem Fournier). caniondigingen (stadsnieuws). De groote kolos» Cs 1 om. breed. De hoogte der lijn <s dezelfde als die der laatste bhdzöfï» aankondigingen (Links en Rechts). Dezelfde afmetingen van breedte en hoogte als van het Stadsnieuws. Het getal lijnen moet aoor hetzelfde huls uitgeput warden. Worden cok als aankondigingen mee* tserhaald) beschouwd, deze welke ons onder vorm va* cliché worden toegezonden, al zijn ze ook va»

10 <& wordt twiiabetaatd voor ds aaukonüisinaen ons als cliché aozortiRw •l, i - 1 ^ * * - * 1 . J ^ =

• 'iiisiii 'i

Bijvoegsel van 1 September l ü l l .

VERHALEN

Hef paard van den snorder door Wilhelm Scharrelmans

Dierk Janlzen- Hoe was 't toentertijd thuis roet de rood-bonte geweest die melkkoorls gekregen had? Hij was toen nog een heel kleine joiigen geweest, mr.ar bij had alles nog precies in zijn geheugen. Twee dagen lang badden ze gehoopt dat de koorts zou zakken, lot men toch maar naar bet mes had moeten grijpen. Met 't paard bier zou het net zoo gaan als toen met de koe. Die kwam èr niet weer bovenop, dat stond vast. Het ongeluk hield niet op; dat kwam het een na het ander. Eerst had hjj de kleine boerderij verloren, die hij van zijn vader geërfd had, trots hij er met zijn Lena hard genoeg gewerkt had. Van vroeg tot laat. Maar tegen die schulden was niet op ie roeien geweest. En eens op een dag was de kleine boerderij onder den hamer gekomen en hij had met-Lena en de kinderen moeten wegtrekken. Eerst was hij radeloos geweest. Toen had iemand hem geraden in de stad huurkoetsier te worden. Dat had hem aanvankelijk nieuwen moed gegeven, maar het was toch ook een karig stukje Drood geweest. Het voer moest zak voor zak gekocht worden, omdat hij niet in het groot kon inkoopen en wat men zich uit den mond spaarde, moest voor bet rijtuig betaald. Ook de smid moest nog geld hebben voor de laalste hoefijzers, viel hem in en de nieuwe banden om de achterwielen. En nu stierf nog het paard. — Ge moest maar naar bed gaan, • Dierk, zei de'vrouw. Als er wat gebeurt, roep ik u wel. Maar Dierk wilde niet weten van rust en slaap. — Laat maar,Leen!je.zegde bij. Gaat gij maar naar bed. Maar... zoudt gg me eerst nog het broodmes willen balen. Weenend ging de vrouw weg. Zij begreep dat op dit oogenblik het slachten misschien nog de waarde van het vleesch kon redden. . Dierk Janlzen zat in somber zwijgen, zijn pruin van de eene wang naar de fndere schuivend, en keek met zijn lichtblauwe, onvermoeide ooger naar het paard, dat hoorbaar snuivend en steunend op het slroo lag. Het wit der oogen kwam te zien en door het lichaam liep een sidderen en trekken en beven als streed het reeds melden dood.Scbiikbarend mager.afgewerkten ellendig lag de dier daar, de oogen diep in de kassen en de ribben scherp uil't vel stekend. Op den rug en bij de lendenen had het gareel de baren ih breede strepen afgeschuurd. Waarom sidderde bet dier zoo? Had de dood het reeds aangegrepen, of zag het zichzelf misschien in bet barre winterweer op het Staiionplcin me! gebogen kop en oude, zwakke, knikkende knieën op den laatste sneltrein wachtend? Zag bet zichzelf misschien van hand lot hand gaan, om eindelijk als snorders-knol te eindigen? Of rook het weer de bloedlucht bij den slachiér. van wien het slechts gered was om opnieuw te werken? Het was werkelijk hoog tijd dat Dierk Janlzen naar het mrs greep. Het licht der groote. donkere oogen begon plotseling uittedoovenjopniew overviel een heftig sidderen het lichaam, waaruit het leven langzaam week. Dierk Janlzen's hart kreeg een schok toen hij dat zag. Hij wist: dat was de dood en hij stond erbij, aarzelend, het mes in de ijskoude hand.- '• - •--• .-• .-'..„•>-- .• Neen, hij kon het niet doen! » Al was het ook-een slem beest-» bij kon niet: Het dier had hein -met zijn laatst* levenskrachten gediend, onophoudelijk, dag en nacht, tot zijn laatste oogenblik Het mesglced uit ziin vingers. Met wijdgeopende oogen staarde bij naar het stervende paard, dat in den doodstrijd nog rr.et de poolen trok. als moesten ze nog steeds inde beweging blijven, die hij zonder rust of verpoozen gekend bad in de lange derlig_ jaren van zijn leven. De oogen waren reeds gebroken, maar de boeven trokken nog: —Het is bijna-alsof een mensch sterft, dacht Dierk Jarflzen. • • Was ook niet zijn vader gestorven. • lerwrjl bij in zijn kooiis-faniasie nog achter den ploeg liep. ••-.-.. •: i Vooruit» had bii geroepen, toen de dood hem vtrlosle; — Vooruit, riep nn ook Dierk Jantzen het paard in de ooren en het dier rekte zijn licbaam als had het den roep begrepen en spande het zich in het zwaai ste vrachtje, dal het ooit gehad bad, vooruit te krijgen. Toen hijgde bet \an inspanning en lag toen slil en' de moede pooter, hadden voor altijd rus'! Dierk Jantzen ging met onzekere slappen naar dé kamer. Zijn vrouw sliep nog niet. — Hij is'dcód, zei hij zacht.' — Dierk! Dierk! weende de vrouw, — Het is nu..eenmaal'niet anders, zuchtte Dierk en doofde het licht. Al het leed van zijn arm. benepen leven overviel hem. toen hij zoo in het- donker fn de kamer slond en da zachte snikken van zijn vrouw hoorde. Hij balde de vuisten en klemde zijn tanden opeen. ,— Hebt .gij het mes nóg gebruikt,Dierk? 'vroeg de vrouw zsctiï. — Neen, antwoordde Dierk Jantzen. Het werd mij zoo vreemd te moede. — Wij moeten het zien te dragen,, sprak ze, gekalmeerd door de wetenschap, dat. het oude, Irouwe.dier rustig geslorven was. • — Dat zal wel moeten; zei Dierk Jantzen.- ,

— Verduiveld I vloekte Dierk Jartzen, wat -wil die knol toch vanavond? Hij trok de teugels strakker en.gaf den knol een flinke tik met de zweep. Maar ook dat schesn geen indruk op het dier t e maken. Het sukkeldo even langzaam voort als vroeger, elk oogenblik met de voórpooten struikelend en schudde niet eens met de ooren, zooals het anders altijd deed als het de zweep gevoeld had. Daarbij stoomde het paard als een waschketel in de koude, stille nachtlucht en zijn rug glom van het zweet alsof hij gepolijst was. Wat het dier toch schelen zou 1 Anders werd het toch niet bezweet van het loopen, peinsde Dierk Jantzen' op dèn bok. Het is waar, het paard had een moeielijkeu dag achter den rug. Sinds vanmorgen vroeg was het onafgebroken op de been geweest. Vooral die lange toer naar buiten van middag moet het kolossaal vermoeid hebben. Maar daarvoor zou deze rit ook de laatste voor vandaag zijn. Het was al lang na middernacht en -voor den nacht-sneltrein van Berlijn kon hij toch niet meer tijdig aan het station zijn. Ja, de knol werd oud, dat was zeker. Jaren geleden had hij hem van een paardenslachter gekocht wien het afgejakkerde dier nog te goed was geweest om te slachten, ilij had toen al zijn spaarcentjes voor het paard betaald, terwijl de kleine coupé waarmee nij reed op ' t oogenblik nog niet afbetaald was. Maar het dier had zich, trots zijn leeftijd, flink gehouden en goed geld verdiend, hoewel de knoken verdacht scherp uit zijn body staken. .Weer struikeldf het paard als kon het zijn poolen niet goed opheffen. Dierk Jantzen was daarom dubbel blij toen hij een paar minuten later aan zijn bestemming was, zijn «vrachtjes kon laten uitstappen en omkeeren. Duivels, wat was dat beest nat geworden. Wit schuim kwam uit zijn bek en viel in taaie-vlokken op straat. En hij had tcch niet harder gereden dan anders. Als het paard nu eens ziek werd ! Wat moest hij dan beginnen? Dierk Jantzen had zes hongerige monden thuis, die op zijn dagelijksche verdiensten wachtten _ ... Langzaam, stapvoets, reed hij naar huis. Daar was alles al lang donker en stil. Hij opende de deur van den inrit en span3e het paard uit. dat nauwelijks op zijn beejtm kon blijven staan en met bevende knieën brjhet zwakke schijnsel van een stallantaarn over het bestrate pleintje naar zijn stal strompelde, terwijl Dierk Jantzen de coupé naar binnen bracht, den grendel weer voor de deur schoof ep dan-in den stal ging .*. «Birhertfipaarrdryx-or de nacht, ie verzorgen. Hij wreef het met een handvol stroo h i t zweet van rug en pooten en wkïrp :een deken etótrar heen, om t e voorkomen dat h e t kou' vatte. Maar het scheen werkelijk ernstig ziek te zijn. Het wou niet eten en zelfs i e t water in den drinkemmei liet het onaangeroerd. . _ . Dierk had zich den tijd niet gegund om zvjh mantel af t e gooien. Nu stond hij zoo daar. liet de armen vallen en keek met cen somber gezicht naar het dier, dat met gehogenhoofd voor de volle krib stond en toch geen poging deed te gaan eten. Dat zap er mooi uil! Het rijtuig nog niet eens t . betaald en mi misschien-ook nog het paard naar den bliksem; nij wist niet boe hij een ander kón krijgen, als dit dood ging. Het weinigje dat Hij had.overgehouden, was nog .steeds gebruikt om het rijtuigje af te belalen en geen mensch zou hem ook nog een paard op afbetaling verkoopen. . •. . Misschien had hij het beest de paar laatste dagen op het glibberige asphalt le hard laten trekken en bad bet slechts eén paar dagen rust noodig om weer op zijn verhaal te komen. Zelfs het siêrkste paard hield dat op der. duur niet uit, zoo dag na dag. Zondagen, en werkdagen in het gareel te loopen. Daar werd het beste op den duur baroerd van. En zoo gentel jong was de knol na Juist ook niet meer.Hij kwamdichter bij bet dier, drukie zijn kop trgen zijn wang en zei fluisterend, half iroostend eu half smeekend :• • -(— Jongen, wat 'gaat gij nu uitbalen.Zeg, gij moogtnu niet ziek worden.hoorlWij moeten toch 't geld verdienen, wij tweeën ! Wat stond het beest le hijgen! Schokkend en haastig stootte het de lucht, uit zijn neusvleugels, als had bet zich buiten, adem geloopen en kon niet weer tot mst komen. Hij schonk een scheut brandewijn uit zijn fiesch in een glaasje, hief den kop van het paard open goot het de drank inde keel. •Toen liep hij met zware schreden naar zyn woning, waar zijn vrouw met de-kinderen sliep. -.. — Het paard is ziek, zei hij bedrukten zacht totzijn vrouw, die bij zijn binnenkomen wakker geworden was. Hij vreet niet en zuipt niet. Als die nu zou doodgaan. — Dé hemel beware ons! fluisterde de vrouw verschrikt, sloeg een doek om en ging mee, om nogeens naar het paard te kijken. Toen zij weer buiten kwamen, lag het uiigestrekt op bet stroo Ineen zeker land regeerde eenseen vorst, in den stal.Het ademde nog eveczwaar als straks dien er beel erg veel aan gelegen was, zich bij en van tijd tot tijd trilden de zijden van,het dier het volk bemind te maken. En dat was niet geén de borstkas rees en daalde als de platen vau makkelijk. Want zijn vader, die eerst koit geleeen blaasbalg. den als hoogbejaard man geslorven was, had — Dierk. Dierk, als wij dat paard zouden ver- zich iu zooveel populariteit verheugd, dat de liezen, jammerde de vrouw, toen ze zag hoe het menschen weenend achler zijn begrafenis haddier stond. den geloopen. De zoon'was echter nog jong en .Dierk Jantzen antwoordde niet. Hij stond wat trotsch, en geen mensch kende hem goed, zwijgend, met saamgetrokken wenkbrauwen en daar hij het grootste gedeelte van zijn lewist niet wat hij zeggen of denken moest. ven als prins in bet buitenland bad doorgeHij kou een veearts laten komen, viel hem in. bracht. Maar die nam nu-bij nacht dubbel tarief en Dit hinderde den jonge vorst.heel erg en ten slotte had bet geen nuten was't weggegooid daarom ging hij naar-een Wijze, die om zijn geld. profetische gave en toovenrrij wijd en-zijd beHij had nn eenmaal ongeluk! Ongeluk! roemd was. • .• Hij had zijn heele leven lang niet anders ge— Ik ondersteun kunsten en wetenschappen, had. ' • klaagde de vorst in den loop van het gesprek, ik Zuchtend liet zjeh op den stroobundël naast geef aan armen en hulpbehoevenden. Ik doe de krib vallen en keek naar zijn vrouw, die jam- goed. waar ik kan... mefend het paard zachtjes over den hals streel—Pardon, Heer, viel de oude Wijze hem in de, tekens en telkens weer. de rede. In iederen Staat moet men rekening -Het was zoo klaar als de dag dat het paard houden met politieke partijen.die het goede juist doodging. Als zoo een dier eerst goed ziek niet willen. En omdat de massa van het volk «ordu Dan iuelj> ook £eea ÏÊÊAIU l y f c J i r h ' door öiéS ÏWOJLJUJ-L s*«aakt, dat juist het

J

De vorst en de wijze

i wmSag^f^ia«6èTTli-r goede slecht is — is goed doen niet de ware manier cm bemind te worden. — Ja maar... o m ' s Hemels wil! Moet ik dan kwaad doen? — Neen, ook dat niet. U moet heelemaal niets doen! Bemindlieid krijgt men eenvoudig met den leeftijd, Leef eenvoudig, en zorgeloos als een rijk burger, vertoon u slechls bij heel Lizonder feestelijkc.gelegenheden, spreek niet en alg ge.praten moet, tracht dan zoo weinig mogelijk te zeggen. Zoodia op deze wijze eenige jaren verloopen zijn, zonder dat ge bepaald iemand vermoord hebt, begint de bemindheid van zelve te komen. En hoe ouder gij wordt, des te grooter wordt zij, evenals bij Uw vader. — Dan zal ik wel nooit bemind worden, want ik ben lijdend en zal niet lang leven.antwoordde de vorst diep treurig* en twee groote tranen blonken in zijn oogen. Toen kreeg de oude Wijze oprecht medelijden met den edelen jongeling en hij sprak als volgt : — Eén middel weetik nog.lk zal hetbij U beproeven. Hij wees op een zwart bokkevel en daar moest de vorst met ziin buik op gaan liggen; Daarna hief hij zijn kleeren van achteren op, sprak eenige tooverformulieren in een vreemde taal en zwaaide zijn tooverstaf driemaal om zijn zitvlak been. Toen liet hij den vorst vertrekken, zonder op diens verbaasde vragen te antwoorden en beloofde slechts dat alles ten goede zou uitkomen. Den volgenden ochtend maakte de vorst zijn gewonen rijtoer door het prachtige, uitgestrekte park van de residentie. En daar net juist zondag was en mooi weer, wemelde het ovgral van menschen. Maar nu zag men weer, hoe weinig het volk zijn landsheer beminde. De raeesten liepen langs zijn rijtuig, alsof zij hem heelemaal niet zagen, sommigen groetten vluchtig en alleen de Officieren en ambtenaren namen een eerbiedige houding aan — omdat ze moe-

sten. . Plotseling bemerkte'de vorst aan zijn zitvlak een licht jeuken, dat boe langer'pijnlijker werd en tot in zijn groot verdriet bemerkte hij dat zich daar blaren gevormd hadden, die hem het zitten onmogelijk maakten. Hij draaide zich in het rijtuig heen en weer, van links naar rechte. Maar het hielp niets.En zoo bleef hem ten slotte niets anders dan, onder voorwendsel van lichaamsbeweging te willen nemen, uit te stappen en den geheelen weg te voet af le leggen. Het rijtuig was juist bij den vijver gekomen, waar de 'menschenmenigte het grootst was on het binderde den vorst niet weinig, dat hij nu loopen moest te midden van arbeiders en winkeliers in hun zondagsche kleeren, alsof hij huns gelijke was. Maar zie, het duurde niet lang.of de menschen waren geheel veranderd. In het begin keken de lui wel wat verbaasd, afsofze hun eigen oogen niet dorsten ge!ooven. Maar spoedig werden hungezichten bizonder opgeruimd en groetten ze met zooveel achting en eerbied, dat men had kunnen gelooven dat de ouë heer uit den dood was herrezen en weer op aarde rondliep tot heil en zegen van zijn geliefd volk. De jonge vorst begreep niet dadelijk wat de reden was van die veranderingen. Maar toen hij den volgenden dag in de kranten las hoe nederbuigend vriendelijk hij geweest was en welk een groote toekomst het land tegemoet ging, omdat de landsheer zonder valseben trots zich vrij te midden zijner onderdanen bewoog, toen zag hij eerst hoe goed de Wijze het met nem gemeend had. En hij ging nu heel vaak te voet wandelen; zelfs nogtoen het al lang niet meer noodig was. En daar bij ook overigens den raad vanden Wijze volgde en niels deed, heette het spoedig overal in den lande dat de jonge vorst een bizonder wij en rechtvaardig neerscher was. De Wijze echter kreeg een hooge ridder orde.

eEUTSCH NIEUWS

•

weten dat hot zoo gemakkelijk was spreker of betaalde ledder t e worden, hij zou ook: mee gedaan hebben voor zulk een postje, zegde hij. Vervolgens sprak hij over de villa's van' I d e gezellen Anseele en Cogpieters en dit moest dienen als argumentatie. Hoe kleingeestig en belachelijk.' Wij hebben een goeden raad voor mijn« heer Leon De Landtheere, en .wrj vragen hem, dien t e volgen :: Laat uwe spinsters niet meer naar huis gaan met 1.50 tot 2 frank minder, zooali 3 jaar geleden en schaft uw chineesch kilostelsel af bij de hekelaars, waarmede gij zooveel geld wint, dan zullen wij vragen aan Anseele om u een paar weken in zijns villa t e laten wonen in den Ham, ten einds n wat rust t e verschaffen ; midderwrjl zult gij toch geen centiem als loon minder ontvangen. Als gij daarmede niet tevreden aijt, stekken wij u per automobiel naar de villa öop» pieters te Oostende en zullen wij" u alle da< gen wat lekker eten bestellen uit ons Volks- , hotel. Neemt gij aan, mijnheer De Landtheere I • Zoo ja, dan zullen de betaalde leiders van «Vooruit» u daar een bezoek brengen, om nieuwe plannen op t e maken ten einde uwa arbeiders wat meer opslag t e gevn. Gij ziet, wij zijn goede jongens en nog zoo onhandelbaar niet dan men wel veron-1 derstelt. ••

DE WETSOVERTREDINGEN BIJ DEN HEER DELBEKE, TE ROESELAERE Als argument voegde de beer De Landtheere er ook bij, dat men bij den -i—thoHe-, ken heer Delbeke, t e Rousselare, veel Jninf wint dan t e Gent en er wetsovertredingen; plaats grijpen betrekkelijk den vrouwen- er/ kinderarbeid. Als het waar is pleit dit niet ten voordeele van den heer Delbeke en wij Traliën' die zaak onderzoeken. Dit heeft reeds plaats gehad in de c Filature du Baboe s. tej Gent ook. Maar wat heeft dit allee t e maken m e i de vraag der vlasbewerkers t e Gentt ASkw\ de Kousselarsche vlasbewerkers gasvrna.) voor hongerloonen werken, dit moeten jsij?. welen en wij doen het niet. Hadden zij na 1906-1907 in hunne vereeni-r' ging gebleven na onze schoone loonbewegng, de patroons zouden verplicht geweess'^ zijn nog opslag t e geven en nn doen jüj hen"; niet, hetgeen niet voor de patroons pleit. '/ Zijn de werklieden goed vereenigd, dajj^ laten zij zich opmaken door d e betaalde lei«^ ders, volgens de patroons; zijn zij slechtsf vereenigd dan" krijgen zij geen centiem •er-tjj hooging van loon en zij moeten steeds ivecmV^ tett tegen loonaftrokken. De Verkneden uit La Gantoise the in 'dar' Vrijheidsliefde, Rabot en Werkersverdedw•;' ging en zulke brave mannekens zijn, vol*r gehs den heer De Landtiteere, Öögen-e evenmin opslag als de socialisten en moeten., ook gansche dagen staan knoeien voor hon-fj gerloonen. Het kapitalisme maakt daarin geen en- u derscheid en de eenigsts» zuoht is veel geld!ft winnen'ten k
— bij Stiohelmans heeft men nu het ongeluk een deel der werklieden (een honderdtal op 550 werklieden) meer dan 10 uren t e doen werken. Nu de kwestie van de vergoeding voor gedwongen werkverlet welke van af den 3 Juli 1910 te Aalst aan de werklieden der Filatnre et Filtêries Réunies is toegestaan, die door Het wordt oprecht belachelijk wanneer krisis erg lijden. Ziehier het bericht, den 3 Juli 1910 door men de antwoorden nagaat die de bestuurders der verschillende gentsche vlasspinne- het Bestuur uitgeplakt : c Gezien het lange tijdstip van werkverlet rrjen geven aan de deputatiën, tijdens de on» dat wij heden beleven en hetwelk schijnt derhandelingen. Zij leggen eeu register t e r beschikking der » nog te moeten voortduren, heeft het Bewerklieden waarin laatstgenoemden teeke- - stuur der Maatschappij 10 per honderd aan deze welke 50 uren zijn der dxgelijksche vermindering van de .-,-„...,.-• i • 'werkuren eii voor de vergoedingen r'Errdan ».peB.wsek wenkenijs-. 15 per honderd aan deze welke slechts komen de -patroorrS""*aff dewerklieden brutaal zeggen r wij houden geene rekening Van » 44 arerl'per •week'werfcen-}. i •-• uwé voorstellen, zooals in « ï)s Gantoise »'. >20 per honderd aan deze welke minder BrutaleT en onbeschaamder handelen kan > dan 44 uren per week werken. > Het Bestuur >. men niet. De bijlage is meer dan eenmaal toegeDe verleden week betwistte de heer Van der Stegen, uit « La Lys ^, dat men den staan aan de werklieden der e F. et F. R. >'. De werklieden hebben dank aan deze verIO;urigên arbeidsdag heeft- ingevoerd in de katoen- en garentwrjderijen te Aalst en te goeding bij krisis, fr. 1,50- t o t fr. 2,50 bijleg genoten per week ! Ninove. ) Vriend Jan, de twee afschriften moogt Zondag laatst ontvingen wij een brief van onzen vriend Flips, van Aalst, die heel for- gij in volle gerustheid en daar waar gij wilt, meel is daarover, waarvóór wij hem bedan- voor de schoone zaak en beweging die gij voert, gebruik maken. ken en dien wij hier laten volgen : Uw H. FLIPS. Belgische Werkliedenpartij Partijsecretariaat Aalst, « Hand aan Hand : Ziedaar dus eene logenstraffing van beVan Wambekekaai, 11-12-13-1.4. lang die de heeren uit ' L a Lys » niet kun-' Zetel der Socialistische Syndikaten nen wegcijferen, niet alleenlijk voor de invoering van den 10-urigen arbeidsdag, maar Aalst, den 26 Oogst 1911. ook voor wat betreft de vergoeding. Dat onze mannen en vrouwen zich-goed Aan Jan Samyii. te Gent. bedienen van den brief van onzen kameraad Beste Vriend, Henri Flips, van Aalst, want dit is een zeer Met veel belangstelling volg ik de bewe- belangrijk document. ging der vla6bewerkers(sters) te Gent, die op de bureelen verrnindering van werkuren * * * en vergoeding voor gedwongen werkverlet. vragen. In «La Lieve» en bij Morel en Verbeke, In 't blad « Vooruit.' lees ik dat bet in La hééft men dus openlijk bekend dat er geene Lys in twijfel getrokken wordt dat te Aalst crisis is in de vlasnijverheid, maar enkelijk aan de werklieden don 10-urigen werkdag is eene speculatie voor den aankoop van ruw verleend. Ik denk dat het voor uwe bewe- vlas en den verkoop van gesponnen garens. ging van nut zijn kan u de volgende inlichHet kan de heeren vlasnijveraars weinig tingen daaromtrent te bezorgen: schelen dat de vlasbewerkers honger lijden, Verleden zondag was ik t o t eene zielmïsj Door het bestuur der Filatnre et Filtêries met hun ontoereikend loon op 6 dagen, zrj uitgenoodigd in de kerk van de Augustijnen, ; fiéunis» is op 11 October 1910 het volgende moeten dan nog de trshort time» invoeren Ik begaf er mij naar toe en heb daar eenen!' bericht in al de werkzalen uitgeplakt: van 5 dagen, als hunne winsten maar groot pater hooren preeken en liegen, d a t de* f. Het Beheer, wetende dat een gedeelte zijn, en de bestuurders, onderbestuurders, meeste aanwezigen — en bijzonderlrjk de/ vlaskoopmans, bazen, vrouwen — beschaamd waren in zijne plaats. : •'> van het werkvolk den werkdag van 10 uren bureelbedienden, Ï aan dezen van 11 uren verkiest, laat weten meestergasten en meesteressen hunue looHij begon eerst met het feest van den hei»dat het van zijnen k'ant niet vijandig is aan nen niet worden verminderd. ligen Augustjnus uit te leggen en den zege i-deze verandering en dat het bereid is rieMet de duurte der levensmiddelen breken van den paus bekend te maken. Doch al met » zelfde in te voeren, indien eene merkelijke zrj hun hoofd niet, want bij hen is er niets t e eens begon die heilige pater uit t e vallen op; » meerderheid der werklieden zulks ver- kort en daarenboven ontvangen zij geza- de officieele scholen en scholen zonder God., » kiest. . ;... menlijk nog duizenden franken nieuwjaar- Volgens hem is het onmogelijk goede kristen! » Ten einde, met zekerheid, de gevoelens geld. t e worden als men niet zijne opvoeding ge> der werklieden te kennen, zal er dezen De werklieden hebben wel te vragen aan noten heeft in de vrije scholen want, voegde!' .>middag bij het uitgaan der fabriek eene hunne bestuurders : vermindert dagelijks hij er bij, op honderd misdadigers zijn er.j > stemming gehouden worden. de werkuren, dan zullen de kinderen die dertig uit de scholen zonder God f terwijl e*f! > Iedere werkman zal twee stembriefjes buiten Gent wonen van 4 ure uit hun bedje slechts twee zijn uit de vrije scholen. niet moeten en de vrouwen die op de fabriek » ontvangen. En dit is, beweerde die pater en leuge«j »Het eene, 10 er op : vraagt 10 uren per werken kunnen dan dagelijks wat meer tijd naar, bewezen door de statistieken van derf! besteden aan hun huishouden. Niet t e Staat. s dag te werken. . » Het andere, 11 er op ; vraagt 11 uren per draaien. Wij zouden gaarne eens die statistieken', s dag te werken. Als de vlasbarons hebben gesproken moe- zien. De zedenverheffende vrije scholen van > Hij legt dezen middag bij het uitgang den ten de slaven bukken, dat is de ware Ja- Maltebrugge en Ronse zijn daar niet om za. j f^ p KT". *KV P, 11 >brief zijner keus in eene mand welke daar- cob. Dan viel God's zendeling op een ander onïtoe zal geplaatst zijn aan d e poort. En deze mannen hebben steeds den mond derwerp. Hier waren het de gentsche vrou-i vol van verplichtend onderwijs, sociale wet>Het Bestuur. > wen die haar paart medekregen : i geving en verminderng der werkuren. Vriend Jan, gij kent den uitslag dezer — Ik ken ze zeer goed, zegde hij, want i k / Die mannen moeten waarlijk een steenen stemming r slechts 17 op 1100 werklieden hart hebben om alzoo t e handelen met hen ben ook Gentenaar. verkozen den 11-nrigen werkdag boven den wier arbeid-goud voortbrengt. Hij had ondervonden, ging hij verder, dat10-urige. In plaats van aan die menschelijke ei- onze moeders zich meer met de mode van de( Het 10 urenwerk is niet ingevoerd in < La schen toe te geven, spotten zij er mede. kleederen bezig houden dan met de opvoey Georgië» te Aalst, zooals gij heden schrijft, ding harer kinderen. maar wel in de Filatnre du Canal, waar 350 DE VILLA'S DEB GEZELLEN ASSEELE Het ware te wenschen dat die pater-Gen«j werklieden arbeiden. EN COPPIETEBS tenaar zijn gezegde eens kwam herhalen; M e t l l uren te werken wonnen de volwasWanneer sommige bestuurders in 't nauw in eene zaal, waar zoo eenige van onze, sene mannen hoogstens fr. 2,45 en nu met zijn gebracht door de goede argumentatie huismoeders zijn. Ik denk dat hij van eene 10 uren: fr. 2,85. mannen en vrouwen, dan beginnen kale reis zou thuis komen, want als ei;, I E NINOVE is niet enkel de werkdag ver- onzer de heer Leon De iets nauw aan het hart onzer moeders ligb,j kort met een uur, voor de werklieden an zrj te schimpen zooals dan is het wel het onderwijs eö de opvoeLa Ninovite, doch ook bij De Bodt-Vander- L&ntheere uit *La Gantoise», en dit wel op l I d m g harer kinderen. En als wij met eens scheuren en de firma Stichelmans. Voor al- eene ellendige wijze. g*d d« Jiesj- LJOAJ4» LandtiiSÊEaJ^ïi j-js^. J^vejs|^jjjg» feu^r.6uw. te doenhebbsn^ z»J; len is h s i J a e a ^êéHt&siilZSÉB&ÏBtt^^J

Oe beweging tegen deShortTime en veor de loonsvefgoeding ..

Pater gij liegt

•ii • • M

emm

6

overal op de.zelfde wijze manifestanten opgetrommeld hébben en, het moet dan ook niemand verwonderen dat hunne betooging zoo dcftig(J) was. Enfin wij weten reeds lang dat onze dompers op dat gebied niet lekker zijn, maar het kan toch geen kwaad het bij elke gelegenheid aan het publiek te laten zien. Beste groeten, en dank voor de opname. J. MASQUILLIER.

lij wel de officieele school boven de vrije verkiezen. Zij zal wel inzien dat op deze laatste al niet meer dan catechismus en heilige geschiedenis aangeleerd wordt. Zoudt gij bet niet beter vinden, hzcr, dat 'die pater zich in de kerk met godsdienst bezig hield, en niet met politiek 1 Het is toch ongehoord om van Gode's tempel eene meetingszaal te maken, waar men onder Gode's oog gezegdens uitkraamt welke de spreker zelf niet gelooft... Anti-klist.

* * * De feiten komen dus meer en meer ons verslag staven. Natuurlijk dat onze doraperkens dit weerom als een verzinsel doen doorgaan. Zij houden zich met leugen, laster en bedrog recht.

De Trambedienden van Gent De compagnie heeft den laten dienst en den vroegen morgendienst ingericht. Daarover is het publiek zeer tevreden, — ook de actionnarissen v.-ant nu komen, de kluiten goed binnen, de acties klimmen na ent) dividenden ook. Maar wie niet tevreden zijn dat zijn de bedienden. Heb werk is schromelijk verzwaard, omdat de compagnie al die vermeerderingen deed, zonder genoegzaam het personeel te vermeerderen. Het stond eene kleine — o zeer kleine — verbetering van loon toe, voor de overuren, 'maar begon weldra ook alles haarfijn uit to pluizen. Als werkuren worden gerekend de uren, die de bedienden op den wagen staan. Hebben zij een of twee uren tussohenjepos, dan worden die niet meegeteld zoodit werkelijk om 10 of 11 uren dienst te doen, de bedienden soms 14, 15 of 16 uren per dag in beslag zijn. Vele beginnen om 7 uur s morgens en hebben gedaan om 10 uur 's avonds. Dat is familieleven ! I! Anderen die den zondag nachtdienst doen tot middernacht of nog later, en dus ma-urond 1 uur 's morgens te bed kunnen zija, moeten toch om 7 uur weer beginnen. Zij hebben dus hoogstens 5 uren mogen slapen! Dia slaven vallen letterlijk van moeite. En ze mogen niet zitten, altijd rechtstaan, — de minste vergetelheid wordt streng gestraft, elke onoplettendheid kost boete. Wie kan dat uithouden ? Waarom doen de directeurs en de ingenieurs, alsook de voornaamste actionnairs niet eens zelve de proef gedurende een pa ir maanden f

* * * Er moet aan dit personeel, van wier • p lettendheid en frischheid het leven van velo reizigers en voorbijgangers afhangt, veel meer werkelijke rust getgeven worden. De kleine rustpoozen moeten in den arbeidstijd medegerekend worden, want die minuten bier en daar zijn als geene eigenlijke rust te aanzien. Er moeten schikkingen genomen worden, 'door het vermeerderen van het personeel om een arbeidswisseling alle vijf uren te kruinen invoeren, en jelfs ware bet wenschelijk 'den 9 uren dag -in te voeren. Dit zal geld kosten, dat weten wij,maar de zekerheid der reizigers eischt dit, — de tramdienst te Geut is eene echte schande voor de stad.

* *

*

De gesloten wagens zijn óver 't algemeen zeer vuil. In de eerste klas liggen kussens 'die stinken van viezigheid. _De open rijtuigen zijn ongemakkelijk en bij spoedige weersveranderingen kan men er geen gebruik van maken. De sporen liggen ook op vele lijnen ai erbarmelijk, en 't is eene echte martcliig voor personen die zenuwachtig zijn of zwak in den buik, om in onze voorhistorische trambakken een reisje te ondernemen. Men wordt erger geschud en geklotst dan in m steekkar. Zou het geen tijd worden naar dit alles eens om te zien. Zal die geldzuchtige Compagnie niet eens duchtig op de vingers getikt worden?...

Naklank der Betooging van 27 Oogst te Leuven Wfl ontvangen volgend schrijven: Gent, 30-8-'ll Gezellen opstellers, • Gelief onderstaande in «Vooruit» een plaatsje te geven. Het is een bewijs te meer van de propere manier waarop onze Gentsehe dompers' manifestanten naar Leuven eelokt hebben, op 87 Augustus om M.Schollaert en zijn wraakroepend wetsontwerp te verheerlijken. Heden morgend was ik als naar gewoonte op ronde langs de NijverheiJislaan. Aan den cité Vercauteren vernam ik uit de beste bron het volgende: Zekeren Gustaaf Dh... en Henri V. L..., waren zondag 27 dezer ook uit vrijen( 11) wil naar Leuven gegaan. Daar zij op onzen Dok gewoonlijk werken bij W..., een haantje vooruit uit d'Oudburg, die verleden week aan al zijne gewone werklieden coupon* voor de reis naar Leuven heeft uitgedeeld, zoo hadden beide dokwerkers ook coupons bekomen. Hoe deze dokwerkers het daar gesteld hebben kunnen onze lezers oordeelen aan het volgende: • . L. liep in den stoet zoo dronken dat hij vergeten had waarom hij naar Leuven gegaan was en wie zijne reis betaald had. Hij begon te zingen van < ' t ongediert der papen verlost ens vaderland ». Natuurlijk wilde men hem het zwijgen opleggen, maar niets t e doen, onzen dokwerker zong voort en werd dan ook met klank uit den stoet gewalst. Dst er in de buurt en vooral op den Dok met die geschiedenis gelachen wordt, kunt ge raden, maar er zijn ook Dokwerkers die er niet mee lachen en aan die gasten vroegen of zü niet beschaamd zijn, hun voor zulk proper werk te laten gebruiken. Bah, antwoordden zij, wij kregen onzen coupon voor niet en wij hebben ook eens goed mogen «zuipen» (chic); daarbij,die nie* mee zou gegaan zijn zou zich aan het werk van W... niet meer moeten vuilmaken hebhes. "Het snrjett y a n s e U r i a i tfa ..Bscwtvq.

DE REIS VAN

Yooruii's Volkskinderen 3c DAG TE ANDERLECHT 't Was zondag. Mooi, mooi weer. 'Vroeg waren de kinderen in 't Volkshuis van Trazegnies bijeen. Nauwelijks zes uur. En elk was op post. Geen enkel afwezige, geen onkele laatkomer! Flink stelden ze zich in rang, — vlag en trommels voorop. 'n Hartelijk groeten en wuiven naar de brave partijgenooten, die heel bedrukt waren maar zoo'n korten tijd de kinderen van Gent gehad te hebben. — Ge weet, zei er mij een, 'n andere maal moet ge niet komen, als 't maar voor zoolang is.'t Is waarlijk de moeite niet waard... — Ja, 't is zoo, maar wat wil men: ook elders vraagt en zaagt men om de kinderen te hebben... Maar we komen wel eens voor 'n paar dagen I De troep rukt los... roffelend de trommels. Vensters worden opengerukt, nog half slapende vrienden groeten ons in 't voorbijgaan. Zoo bereiken wij 't station... waar de trein ons weldra opneemt en meevoert naar Brussel. Onderweg veel gewoel. Te Luttre stappen betoogers voor Leuven in, ook verder in elke standplaats. Die rumoerige gasten, gedeeltelijk bij drank, boezemen niet veel vertrouwen in. Ik vrees voor de kinderen vooral omdat ze zoo zienbaar c socialistische kinderen » zijn. Wij gelukken erin onze wagenafdeeling zoo goed als mogelijk vrij te houden. Enkel een viertal betoogers gelukken erin bij vrouwe Bogaerts en drie kinderen te geraken. Zij is er in gelukt de vrede te doen duren tot aan Brussel-Zuid. Maar wat gejoel op gansch dien trein. Toen wij de statie uitstapten, flink in rei, werden wij op eene oorverdoovende ovatie onthaald... Men zong, men jubelde, men waaide met hoeden en mutsen, 't Waren een duizendtal toeschouwers, die manifesteerden tegen de toegekomen" stökslageïS en ftu geJnluirg waren vriendenkleur n vriendengezichten te ,

. r,

,

r.f,-. a- ea T'

r . f t .-r.-v>- .-.-

- - - -.- .

begroeten ! Weldra kwamen ' ook dé' löüderfett van Anderlecht aangetogen en dan trokken wij, na de verwelkomingen van vriend De Mey, naar 't Volkshuis van Anderlecht. Nauwelijks zaten wij aan de chocoladetafel neer, of daar werden ook de Volkskinderen van Andenne, in hun licht en vriendelijke zomerpakje, aangemeld. Wat geestdrift: de Internationale werd aangeheven en nog aangeheven. HET VERJARING SFEEST Om tien uur was de zaal bomvol. Kinderen, oudere partijgenooten, bloemen en nog bloemen, moeders en nog moeders, 't vond bijna alles geene plaats erin. Op 't verhoog namen plaats De Mey, Octors, Melckmans, de schepen van Onderwijs van Anderlecht, enz., enz. De Mey sprak het eerst en vertelde het ontstaan van de Volkskinderen van Anderlecht. Hij bracht hulde aan al de moedigen, die er aan medegeholpen hadden, ook aan de Volkskinderen van Vooruit, die hunne voorgangers en leermeesters waren geweest. Daarna spraken Octors, ik, Melckmans, Froidebise van Andenne en veel anderen, wier naam mij ontenapt. Bloemenschoven, kwamen er naast bloemenschoven.tot weldra heel het tooneel aan een geurenden tuin geleek. En ook de ontroering steeg, de diepe ontroering, die tranen deed vloeien uit aller oogen I Elk begreep dat dit de verheerlijking was van het reine en vruchtdragend idéé, dat de socialistische opvoeding onzer eigene kinderen eene der hoofdzaken was en moest zijn, van de socialistische organisatie. Eindelijk moest men reageeren tegen die stemming, het blijde lied der zilveren kinderstemmen weerklonk weer... en door glanzende zonnestralen overgoten trok. de massa

GENTBRUGGE GEMEENTEKIEZING — ONZE POLL De partijgenooten worden opgeroepen om deel te nemen aan den poll tot het aanduiden der kandidaten voor de Gemeentekiezing. De poll heeft plaats zaterag 2 September van 8 tot 10 ure 's avonds; zondag 3 September, van 9 tot 12 ure 's morgens; maandag 4 September van 6 tot 8 ure 's avonds. Men mag gaan kiezen in de lokalen « De Palm », KerkBtraat en «In de groote Pint», bij Janssens, St-Genoisstraat. Al de partijgenooten, den ouderdom van 21 jaren bereikt hebbende en die lid zijn bij eene vereeniging aangesloten bij de Werkliedenpartij, hebben kiesreebt op vertoon van hun bewijs van lidmaatschap. Er zijn vijf partijgenooten aan den poll onderworpen: de gezellen De Gos, Raymond; De Graeve, Pieter ;De Meyer.Frans; Mortier, Henri en Van Theemsche, August. Men mag voor niet meer of niet min dan twee kandidaten stemmen. Alle andere briefjes zijn niet geldig.

Om ysej; gen J^ftndid^tla-jfefTOmj^jna^t

?hWagï September* TOTf"77- * ^ M * i - I L V

eindelijk, gelukkig en zegepralend, den tuin in. Daar huilden en tierden de dronken betoogers hoog op den viaduc in een voorbijsnellenden trein tegen de kin^-rs. Der-helmen braakten tegen hen laffe scheldwoorden en men wierp zelfs met glas en opgewonden telegraafdraad. 't Was maar een bliksem, die voorbij vloog... en onze kinderen zongen erdoor met zooveel te meer overtuiging en geestdrift. Spoedig moest elk nu gaan eten, want om 2 u u r : terug op het appel voor den feeststoet. DE FEESTSTOET Ja, 't was een prachtige stoet. Al de kinderen voorop achter de Harmonie van Anderlecht's Volkshuis. Gent, voorop, dan Andenne, dan Sint Gillis, Brussel, Molenbeek,, Anderlecht, de kinderen van het Rationalistisch Weezenhuis... een leger kinderem Zingend, lachend, gelukkig zich met zoovelen te zien. Volgden de werkerskringen, de syndikaten, de talrijke groepen van Brussel en voorsteden. Bravo, vrienden der hoofdstad, gij deed wel te toonen hoeveel belang ge stelt in de organisatie der eerste jeugd. Dat strekt u tot eere. Lang ging de stoet om langs de drukke straten der voorstad* overal sympathiek begroet door de menigte, en ' t was half zes als men weer het terrein van 't Volkshuis betrad. HET AVONDFEEST Om acht uur: feestavond. O zeer eenvoudig! Elk deed wat. Kinderen uit Gent, Andenne, Brussel, een komiek zanger, een declamator elk kwam op en af, en alles was welkom. We hadden het zelfs wat meer georganiseerd willen zien, zelfs al was het feest maar een gezellig bijeen zijn van jubeMerende kinderen en ouders. Kinderen moeten altijd aan orde gewend worden, zelfs bij uitspanning en plezier. Dat vermindert het genoegen niet, integendeel, wel integendeel. 't Werd laat... laat... en 'k moest er eindelijk wel tusBchenkomen om te zeggen... dat slapen en rust genieten ook een groote behoefte is op reis. Ik krijg zoó stilaan den naam van < dennaar-bed-jager!... » Opgewekt, zingend, dansend verliet men het nog altijd verlichte Volkshuis. Of al de partijgenooten, die zoo blijde waren kinderen te mogen huisvesten, mijn raad gevolgd hebben regelrecht naar huis te gaan... dat durf ik niet zweren... dat allen 's anderendaags op post waren aan de Luxemburgstatie om naar Namen en Andenne te stoomen,... d i t wel! Tot morgen, 't verdere nieuws! B.

WBrtoiféwepg TE. GENT SCHANDELIJKE HANDELWIJZE VAN DEN HEER EVR. BExLS TEGENOVER ZIJNE WERKLIEDEN 't Schijnt dat de artikels in ons blad den heer E. Beyls niet al te goed bevallen. De handelwijze tegenover zijne werklieden die nog aan 't werk zijn, wordt steeds tergender sedfrt het uitbreken der staking. Regelmatig komen ons klaqbten toe over de tergerij die zich op het werkhuis voordoen. Zelfs gaat het zoo ver dat de werklieden tegen elkander niet meer mogen spreken of dat ze bedreigd worden met broodeloosstelling. Een man die met dit werk gelast is, zou zich moeten weerhouden van de werklieden op dergelijke wijze te behandelen, maar 't schijnt dat hij het met plezier doet. Het tergendste *van al is een genomen maatregel, dat wanneer een werkman een minuut te laat komt, hij een ganschen morgen of namiddag moet wandelen. Maandag deed zich een nog schandaliger feit voor. Een werkman had zondag buiten stad zijne familie éen bezoek gebracht, 's Avonds had de man per ongeluk zijnen trein gemist en was dus verplicht maandag morgend vroeg af te komen. De werkman gi"°r van de statie rechtstreeks naar het fabriek, doch was 15 minuten te laat. De werkman werd gestraft met 8 dagen wandelen. Hewel, vrienden, roept dergelijke handelwijze niet om wraakt De heer E. Beyls zij ook van heden af verwittigd dat de vakvereeniging dien toestand niet kan laten voortduren. ..)aar moet een einde aan komen, hoe het ook zij. M. Beyls is verwittigd. Voor den Sigarenmakersbond: L. Van Verdegem.

men het wit puntje zwart nevens den naam op het daartoe bestemde kiesbulletijn. BESTUURZITTING Vrijdag avond, om 8 1/2 ure stipt, dringende bestuurzitting. De voorzitters en sekretarissen aangeduid voor den poll, moeten de zitting bijwonen waar de laatste schikkingen zullen genomen'worden.

DENDERMONDE OP WEG NAAR DE ORGANISATIE De vergadering van dinsdag heeft zeer gunstig geweest voor onzen Propagandaclnb. De vergadering werd geopend door dën vriend Goeman, die in treffende woorden deed uitschijnen aan welke punten wij ons moesten houden voor het welzijn en de instandhouding van onzen Propaganda club. Er werd overgegaan tot het aanstellen van een bestuur dat alle kwesties zal onderzoeken om den cluo tot zijne plichten te roopen en onze wakkere partijgenooten te helpen en bij te staan in den strijd tegen de zoo verraderlijke katholieke tegenstrevers. . Ook bronnen wü hulde.aan onze yttSBdga

die zich talrijk en vol moed tot den strijd lieten inschrijven in den club, zwerende hunnen tijd niet in ledigheid, maar aan de propaganda voor ons beginsel te zullen wijden. Wij hebben ook besloten eene bestuurvcrgadering en zondag eene algemeene vergadering t e houden, voor het kiezen onzer kandidaten voor de gemeentekiezing. Het bestuur vergadert zaterdag avond, om 8 1/2 ure, én zondag voor de algemeene vergadering om 1 1/2 ure, in ons lokaal, bij De Nys, Nieuwstraat, 117. Het Bestuur. .

MEENEN

DI! POLL TOT IIET AANDUIDEN DL.t KANDIDATEN VOOR DE GEMEENTEKIEZING De partijgenooten, mannen en vrouwen, minstens 21 jaar, worden verzocht aan de poll deel te nemen, die plaats heeft op zaterdag, 2 september, van 7 tot 10 ure 's avonds, en zondag 3 September van 9 tot 12 ure 's morgens, en van 2 tot 4 ure 's namiddags. De leden der Soc. Jonge Wacht en der Soc. Vrouwenvereeniging worden aan eiken ouderdom toegelaten. , Hier volgen de elf kandidaten die aan de Bij toeval kom ik de «Gazette van Zele» poll zullen onderworpen worden : Bluck, te lezen, waarin < Sander Spectator» schrijft Bonnet, Crombrugge, Debunne. Deprez, over de manifestatie van Brussel. Deschepper, Dierkens, Souvez, Popelier, Wij gingen daar fier als een pauw, glad- Vandamme, Vandenbroucke. geschoren, de lange frak aan, den hoed op, Het moet goed verstaan worden dat voor enfin, eerste klasse. niet meer dan voor acht kandidaten mag Ons getal zou nog grooter geweest zijn, gestemd worden, integendeel is het toegelazelfs was het getal ingeschreven grooter ten voor min te kiezen. dan degene die mede gingen. Wij dringen er op aan dat de Zondag na Maar kan het anders, wanneer men eene 4 ure, niemand meer tot den poll zal toezwarte bende heeft, die vrouwen, ouders, gelaten worden. broeders, zusters, en zelfs de familiën gaan Wil men dus, 'het gevaar niet oploopen, ophitsen, om hunne mannen, zonen en fa- aan de poll niet fe mogen deelnemen, kom» milieleden naar de manifestatie niet te la- men VOOR 4 URE. ten gaan ; want degene die er naar toe Wij berichten ook onze partijgenooten.,, gingen waren lafaards, dieven, moorde- dat het lidboekje van een der aan de partij naars, branders ; zij zouden de kerken en aangesloten vereeniging, streng zal verkloosters vernielen en in brand setken ; de eischt worden. geestelijken vermoorden, de nonnen onteeOpletten dus, vóór 4 ure komen en zijn ren daarna kapot maken. lidboekje medebrengen. Mag men dan zich niet verheugen, wanneer men zoo een schaar deftige lieden, na zulken laffen laster, nog den moed hebben om naar Brussel te gaan, om ons heilig KRISTELIJKE LEUGENAARS ~" ; recht te eischen. Omdat wij onze vertegenwoordigers zouHet klerikale t Nieuwske van den Dag ». den hebben in den gemeenteraad, om onze die niet nauw ziet op eene leugen onder of belangen te verdedigen, dat de gemeente- boven, wanneer het meent daarmede zijne' werken zouden aanbesteed worden, maar tegenstrevers te kunnen raken, gaf in zijn nummer van Zondag 27 Oogst bewijs van de niet voor de beste vrienden. Dat wij zouden deel maken van het be- verregaandste onbeschaamdheid. stuur van het hospitaal, weezenhuis, en ouHet schreef : derlingenhuis ; dat de leveringen niet zou«...Dat iu de Slachthuisstraat sinds jaren den gedaan worden, weder door de beste een kapelleken den II. Rcchus staat, vrienden, maar wel door aanbesteding,waar waaruit gekendevan kerels het beeld haalden iedere burger recht toe zou hebben ; maar onder het zingen en tieren van socialistiniet voor de kazakkeerders, die vroeger er sche liederen, het op den grond plaatsten, zoo konden opdoen, omdat zij in hun geur er roud dansten, met vuiligheid er naar. niet stonden, omdat zij medewerkers wa- gooiden en voor slot hunne honden ertegen ren van de Balmaskeers met tombola,waar opjoegen.» zij de eerste prijzen wegdroegen, daar de Als dit geschrijf onder de oogen zal ko-i katholieken alles in het werk stelden om men van de eene of andere kwezel, zal ze den bal te beletten. Nu is hij leveraar van het hospitaal en huiveren van heilige aandoening, en de sch'urken uit de Slachthuisstraat van Kortnu zwijgt hij. Wanneer wij deel zouden maken van het rijk verdoemen tot in het diepste der hel. < Armbureel, zouden wij een reglement Maar bovengenoemd berichtje is eene' leugen van het begin tot het einde, en men voorstellen als volgt: moet geknechte of gerokte jesuiet zijn om Art. 1. — Het Armbureel verleent onderstand aan alle behoeftigen onzer gemeente dit te durven neerschrijven, te meer, daar men daardoor een heele werkerswijk zoe-.. van alle denkwijze; Art. 2. — Het onderstandsgeld wordt in te bemodderen en verdacht te maken, die bij de papen in geen al te goeden geur van klinkende munt in het Bureel betaald; Art. 3. — Het Armbureel is niet verant- heiligheid staat. Ziehier wat er van de zaak is : woordelijk voor de behoeftigen die aankooGezel Rochus werd door dengene die met, pen zouden doen van kleergoed of winkelwaren en' die zouden koopen op afrekening de verzorging "en versiering gelast is, uit zijöe kapel 'genomen om gereinigd te worvan hunnen onderstendL_ Ehwel, Sander Bpëctator, zouden dat den. De kapel werd versierd, met lichtje* geene goede voorstellen 'zijn voor iedereen" omhangen, en "de vriend Rochus er t e r u g " en die burger, ambachtslieden en behoefti- in geplaatst, waarna de kleine kinderen b i j " de verlichting aan het zingen gegaan zijn, gen zouden bevredigen? CESAR. wat op dezen oogenblik aan de honderde MMStta.Hjisimi^-»qgB-psg«-*3»«-Masa«s--tfl-os«tM kapellekens waarmede onze stad bezaaid' is, het geval is. We zijn het kapelleken gaan bezichtigen en juist voor mij was een openbare stads-' MANNEN, OP ! ! ambtenaar weg. die even als ik moest beZondag 3 September, om 3 1/2 ure, AL- kennen, dat kameraad Rochus daar goed GEMEENE VERGADERING VOOR DEN en proper onderhouden wordt en, o wonPROPAGANDACLUB in Het Volkshuis, der, het zijn juist menschen die niet voor' pilaarbijters kunnen doorgaan die zich. Dendermondschen steenweg. ' dagorde : Taktlek voor de kiezing van daarmede gelasten. Wij hebben hier te doen met een ge-i 15 October 1911 — Mogelijke poll voor kanmeenen papentruk, mogelijks wel met het didaten. inzicht om schandaal te verwekken, en Niemand verzuime zijn plicht ! I het verwondert ons grootelijks nog geen' bericht ontvangen te hebben dat men eene boetprocessie gaat in richten, de comedie ware dan volledig. AAN DE PARTIJGENOOTEN De inwoners der Slachthuisstraat zijn Op Zondag 3 September komen de Volks- verontwaardigd en met reden, en zijn dan kinderen van Gent voor een drietal dagen ook van zin deze week tegen deze eerloosin onze stad vertoeven. Zij zullen hier blij- heid op eene krachtige manier protest aan te teekenen. ven tot 6 September 's morgens. Zij hebben overschot van gelijk. De kinderen komen aan om 10.19 ure HET KATHOLIEK WEST-VLAANDEREN 's morgens. Wij doen een oproep tot de partijgenoo- BRENGT HULDE AAN M.SCHOLLAERT Dit was het opschrift waarmede de sui-' ten omdat diegene die kunnen of over de noodige plaats beschikken, een of twee van kerijbond van Overleie verleden Zondag in stoet naar de spoorhalle toog, om naar die kinderen op logist te nemen, mits betaLeuven te gaan uitdagen. • ling natuurlijk. Wij hadden gedacht, rekening houdende De groep bestaat als volgt: 2 jongens van 13 jaar oud, 1 van 12, 1 van van den effort die de papen gedaan had-, den. minstens 1000 man te zien achter dier 11, 3 van 10, 1 van 9. 4 meisjes van 14 jaar oud, 3 van 13, 5 van banderol opmarcheeren, want de buitenge12, 2 van 11, 1 van 10, 3 van 9, 1 van 8, 1 van meenten Heule, Gulleghem en Bisseghem gingen ook in de rangen van den suikerij-, 20, 1 geleidster van 38. Dat de partijgenooten welke een of meer bond. 't Was n' echte fiasco I Armzalige 200 van deze kinders kunnen logeeren, zich zoo spoedig mogelijk aangeven bij gezel A. De- man, de snotbekken van 15 jaren medegerekend, vormden het katholieke West-. roos, orn alles in tijds te kunnen regelen. Gedurende den dag zijn de kinderen op Vlaanderen, welke hier reeds, door het' zwaaien van hunne vechters-, pardon, wanwandeling, er zal dus niet veel werk aan delstokken, bewezen met welke vredelie-, zijn. Dus gezorgd voor logement. vende gevoelens die lieden naar Leuven NAAR LESSEN trokken. Op Zondag 3 September doet onze harmoDe oppergaaien van den suikerijbond nie een uitstap naar Lessen, waar zij de in- waren niet te zien. Dergelijk karweitje i huldigingsfeesten onzer vrienden gaat hel- enkel goed voor arme en gedwongen sukpen opluisteren. kelaars en vieren hunne verblinde volgeDit als wedervergelding voor al hetgene lingen. deze dapnere vrienden voor de Ronsenaren dit nu het katholiek WeBt-Vlaandededen gedurende onze verloopen strijden renAlswas. hewel veel geluk en vrede, zulle I, zoowel op zedelijk als stoffelijk gebied. waren vast en zeker de pure-sang*. Wij hopen dat al wie kan deze reis zal derHet klerikale hielenlikkers; moesten er demedemaken om aan onze Waalsche partijafgerekend worden die gedwor.0en! genoten te toonen dat wij hen niet hebben genen waren mede te gaan en deze die een couvergeten. pon gratis, een paar nieuwe schoenen en De prijs voor gaan en keeren is 1,30 fr. een frank drinkgeld toekregen, het kathoMen vertrekt om 11.40 ure 's morgens; lieke West-Vlaanderen ware door geen vijf* terug om 8.20 ure 's avonds te Ronse. Wij tig menschen vertegenwoordigd geweest. rekenen op uwe talrijke opkomst. Proficiaat, M. Schollaert I A. Deroose. MARINO. OPENBARE MEETING Vrijdag 1 September, om 8 ure 's avonds, Het bestuur der samenwerking heeft be- openbare protestmeeting, in de Cite Stsloten een conciërge te benoemen voor het Jean, tegen de gepatenteerde lasteraars schoenmagazijn, alsook eene winkeldochter en kwaadsprekers van « Het Nieuws van voor de el! rjgoed- en kruidenierswinkel. den Dag». Wie wil mededingen voor een dezer plaatDeze protestmeetiug is aangevraagd dool! sen, wordt verzocht zich schriftelijk t t het de gebuurte der Slachthuisstraat, verontbestuur der samenwerking te wenden yójjr waardigd over de laffe en gewetenloozs

ZELE

KORTRIJK.

St-Amandsberg

RONSE

MOESKROËN"

3 Sgp-i^j^ oajaji^

_K»Ö jtöweaii o^anEersblad,,

•mjdaijri'ïepteiTiDer Ï3ÏT Sprekers: Jozef Coole en andere. Partijgenooten, werkbroeders, vrouwen als mannen, op post! De lasteraars moeten worden den bek gesnoerd.

TURNHOUT DE FRUT VAN ANTWERPEN zegt dat de 700 betoogers van hier op Leuven met volle muziek en prezang terugkeerde"}. Maar waarom er 1 uur en half vertraging was, en zonder licht in sommige wagons, daarvan geen woord. Veel uitleg was hior voor dit blad misschien gevaarlijk on zou aantoonen dat hetf;een reeds geschreven werd juist is, nameijk dat de betooging van Leuven een zattdmans processie was ! Volgende tableau kregen sommige ook te zien: Eene maatschappij komt Luiten de statie en de leden stellen zich in rang om te spelen, toen men opeens bemerkte dat de grosse-caisse... achtergebleven was!... Welke begeestering den leuvenschen bruinen kan teweeg brengen ! !... HET LIBERAAL blad «De Waarheid» kondigt ons aan dat een komiteit van neringdoenden en ander m zich bezig houdt om tegen toekomende kivzing voor de gemeente eene lijst op te m i ken, die t a n elkeen zal voldoen, ten einde met goed gevolg te kunnen strijden ! Wij begrijpen deze halfslachtigheid niet goed. Waarom zich verstopt? Durven de liberalen onder hunnen echten naam niet te voorschijn komen? Dat zij oppassen, want 'de papen werken en zullen daarvan teg:n de liberalen zelf een wapen maken. WEKELIJKS lezen wij dat in het eene of andere dorp "ene meeting tot vervlaamsching der Gents?lie Hoogeschool plaats jrrijpt. Deze maal is het te Vlimmeren, op Zondag, 3 September. Maar van wie deze meetings uitgaan kan men moeilijk te weten I.omen. In da katholieke bladen staan daarover groote a a n k o j digingen, maar in eene andere gazet is daar niets van te merken ! Aan de leiders der Vlaamsche beweging te Turnhout kouden wij eraan te herinneren dat zij zelf op de groote meeting hier verklaarden dat do Vlaamsche zaak iederojn moet aanbelangen! Waarom wordt er nu, zoo heeft het tost» Hen schijn, partijdig gehandeld? Hebben de katholieken er misschien vau het monopool gekregen? JULIUS.

BOOM

wijl gezamenlijk door de stad eene wandeling werd gemaakt en onze lokalen bezocht, beloofden allen plechtig het hunne b'j te dragen, om wanneer wij naar Antwerpen gaan. te trachten zoo verdienstelijk werk te leveren als onze vrienden van Molenbeek hier ten onzent. G. R.

Brussel en omliggende — na

iip»<--M-««tssi----LiM»ji--.—-~—*

——•—...

ii . i •

wmwmo-ai"

LAEKEN DE GEMEENTEKIEZINGEN Maandag heeft de socialistische Werkersbond zijn poll gesloten. Als kandidaten voor de aanstaande gemeentekiezingen werden benoemd : de gezellen Bollen Jan, Brunfaut Fernand, Chokier Léon, Dyckens

Ste

ANTWERPSCH Op den Uitkijk EEN BETREURLIJK GEVAL. — Wij waren er getuigen van, woensdag middag in de Gildekamerstraat. Alle weken moeten de behoeftige gekarteerde vrouwen zich laten keuren, omdat hen dat zoo voorgeschreven is. Tot hiertoe werd bij die gelegenheid een bijzonderen politiedienst ingericht, om alle nieuwsgierige menschen op afstand te houden. Nu woensdag was dat niet het geval. Langs de Suikerrui en Zilversmidstraat stonden een hoop menschen die daar als een bende idioten staat af te wachten de oogen,blikkeu dat die ongelukkige vrouwen gaan binnen of buiten komen. Bij die kijklustige menschen waren bepaald kerels dis er niet beter uitzagen dan echte landloopers en de vrouwen die de Gildekamerstraat in moesten, waren wel verplicht een soort spitskar door te loopen. Wij hebben bij die vrouwen veel onbeschaamden gezien, maar ook heel wat schepsels die er niet al te gerust uit zagen. Vrouwen die werkelijk beschaamd waren. Toen dit ongelukkig schouwspel haast eene volle uur geduurd had, had M. Melis, de achtbare secretaris van den Burgemeester, lucht gekregen van de zaak en kwam persoonlijk zich van het schandaal overtuigen. Geen paar minuten nadien of er was een politiedienst ingericht. Wij denken er niet aan iemand van opzettelijke ienstverzuiming te beschuldigen. Het moet hier bepaald een misverstand geweest zijn. Maar een betreurlijk misverstand. Het ging ons door het hart. Wij zijn er echter zeker van dat in de toekomst betere maatregelen zullen worden genomen. Onder de kijkers hebben we aardige menschen gezien en het zou misschien goed zijn als de politie eens een oogje in het zeil hield om toe te zien wal schorum eigenlijk wel be lang stelt in die ongelukkige staatloopsters

VERGADERING Zaterdag, om 9 ure 's avonds, en verders alle Zaterdagen, vregadering in het lokaal «Volkshuis», voor al de bestuurleden en voor al de partijgenooten welke aan de kiespropaganda willen deel nemen. Er zullen wekelijks op deze vergaderingen, blangrijke besprekingen uit ons gemeenteorogramma, over de plaatselijke toestanden der gemeente en de propaganda plaats grijpen. POLL VOOR DE KANDIDATEN DER GE3IEENTÊKIEZING HOE HET ER AAN BOORD TOEGAA?. — AANKOMST VAN DE KROONLAND. Deze zal plaats hebben Zondag 3 September, in het « Volkshuis », te Boom, 's vooris heden Dinsdag namiddag, rond middags van 10 tot 1 ure en 's namiddags 5 Het 1/2 ure dat het s/s Kroonland in Antweryan 4 tot 8 ure. van New-York. Door een oogMogen aan den Poll deelnemen : de le- pen aankwam werden ons verschillende mededeeden van den Propagandaclub, Metaalbe- getuige werkersbond, Houtbewerkersbond, Steen- lingen gedaan over deze reis; hoe het met bewerkersbond. Diamantbewerkersbond, zulke menschen, die hier en daar werden opFabriekwerkersbond en wettige leden der gepikt toegaat, en men kan zich daar zoo Coöperatief «De Toekomst» sinds 6maan- een klein gedacht van vormen met wat apachenstreken daar wordt te werk gegaan. den aangesloten. De kroeg welke hier te Antwerpen werd aangemonsterd bestond uic cen 14tal meer ala gewoonlijk. Bij die kroeg waren een tient-tl apachen, die met een Browning-revolver de duitschers die met hen aan wacht waW.n WAT DE AVERKERS KUNNE» bedreigden, en er mede vochten, zelfs de machinisten werden afgeslagen zonder dat zij Zondag 1.1. waren wij in de gelegenheid zich mochten verzetten, want die menseben eene uitvoering bij te wonen van «L'Echo hadden van hoogerhand orders gehad, op des Prolétaires ?, van St-Jans-Molenbeek, van 200 fr. boet, geen enkel van die die ten onzent deelnam aan het bestendig straf onderkruipers te raken. festival. Die heeren onderkruipers moeten dagelij'ts Zelden hebben wij in de gelegenheid ge- biefstukken hebben, varkensvleesch, worweest keuriger uitvoering van een gemengd sten,in een woord al wat ze wilden moest hen koor bij te wonen, die zooveel indruk bezorgd worden, ja zelfs bier aan tien cenmaakte op de toehoorders. tiemen het glas. Gewoon op dergelijke festivals, op enkele In poort te New-Vork kwamen die heenn loffelijke uitzonderingen na, niets te hoo- niet werken, alles is goed voor die comparen dan wat oude afgezaagde stapmarchen Ignie. Ge ziet wat verschil er is tusschen hea of 'pot-pourri's, in welke laatste categorie en onze zeelieden, die altijd behandeld gemen dan soms nog gratis te slikken krijgt weest zijn als beesten, opgejaagd aan net de gemeenste plaatselijke straatliederen, werk tot zij er bij neer vielen. Te Newwas het voor het talrijk opgekomen publiek, York zijn 22 onderkruipers gaan loopen.Een dat zich van lieverlede rond den kiosk goed volkje dus dat Amerika binnen krijgt. «schaarde, een ware verrassing. Het succes Op heel de reis beeft de machinist en de tleef dan ook niet uit en bij slot van elk storekeeper, in het geheel een 20tal revolvers koor werd er dapper toegejuicht. Doch de afgenomen van die onderkruipers. Ge kunt geestdrift steeg ten top na de gevoelvolle, dus begrijpen wat volkje dit is die gewapeid geestige en kunstige uitvoering van «Zeg hun arbeid verrichten en gedurig ondereesn kwezelken wilde gij dansen 1», wat dan ook aan 't vechten gaan. Bij die ongelukki.ee na aanhoudend bravogeroep moest gebi- wezens zijn ook menschen die door het per;seerd worden. sonaadje Van de Putte uit Kortrijk zijn De roode vlag van «L'Echo» schrikte aangeworven, en die hem voor belooning geenszins de groote burgers die talrijk de zullen geven, dat hij hen geen tweemaaal ?al uitvoering bijwoonden, evenmin als het bedriegen. publiek dat op de gaanpaden zat, tot zelfs Getuige zegt ons dat de logisten gelijk -n van uit de vensters van het stadhuis kwa- op vuilnishokken, en dat de meeste met hun men bijvalsbetuigingen, en geen van allen stook kleeren, zwart van de kolen, in hun •Warden hun bravogeroep en handgeklap. bed springen, men zou er niet moeten van Met den grootsten lof spraken ons de verwonderd zijn indien daar ziekten do;>r «'rijke kenners en muzikanten die de uit- voortkwamen moest dit zoo blijven duren. voering van « L'Echo des Prolétaires » bijOok de machienen zijn gansch onderkomen, woonden en met hen brengen wij onzr wel- daar is evenmin tijdens den strijd ondê.ifgemeende gelukwenschen aan den wakke- houd aan geweest. Het is te hopen in béla.rg ren bestuurder in het bijzonder en aan de der Compagnie en voor het welzijn der zeeleden van «L'Echo» in het algemeen. lieden dat alles een goed verloop moge hebIn het oogspringend was het, en d i ' op- ben. Wij denken dat de Red-Star genoeg zal hebben van dat gespuis, cn allen wandelen merking is ons door anderen ook gemaakt, buiten • Het Kwezelken n werd geen enkel zal zenden en de zeelieden hunnen rechtvaardigen eisch zal inwilligen, de zeelieden .vlaamsch koor of lied ge? ngen. Peter Benoit, Jan Blockx en anderen zijn zal behandelen als menschen, dan ook zullen toch te Brussel ook gekend, en weinice de zeelieden langs hunnen kant hun plicht kringen zijn gesteld als « L'Echo des Prolé- weten te doen. taires » om werken van dergelijke altisten Dat dus alle zeelieden sterk aaneengebehoorlijk ten gehoore te brengen.r sloten blijvend een machtigen blok vorm-iu, De leden van onzen Zang- en - ncel- eene sterke weerstandskas, om in de toe tring G. en R., die talrijk de vrienden van komst altijd hun recht als mensch te kunMolenbeek kwamen hooren cn toejuichen, nen eischen en een beter Lestaan te scheppen Beeft deze uitvoering ook een riem onder voor allen. p . M, •*t.hart gestoken en ngg denzelfden_avond, jfcL * . J » *

De strijd der Zeelieden

MECHELEN

Pierre, Van Ounsem Louis. Dienzelfden avond heeft de Liberale Vereeniging ook haren poll gesloten en daar werden als kandidaten gekozen : de heeren Bockstael, De Keiper, Öe Keuleneire, Delva, Demeer en Manchel. Daar het verbond gesloten is tusschen de liberalen en socialisten, zal de lijst in de volgende orde opgesteld worden: Bockstael. liberaal ; Bollen, socialist ; Brunfaut, socialist; Chokier, socialist; De Keiper, liberaal; De Keuleneire, liberaal; Delva, liberaal; Demeer, liberaal; Dyckens, socialist; Manchel, liberaal ; Van Ounsem, socialist. Voor de bijgevoegde kiezingen : Werklieden : De Brimacker, liberaal ; Van Eeckhout, socialist. Patroons : De Meyer, liberaal; Van Buggenhout, liberaal.

NIEUWS

Tergelegenheid van de overwinning van den strijd der zeelieden had woensdag avond eene intieme bijeenkomst plaats voor de be stuurders van de Engelsche en de Belgische zeemansbonden. De avond, onder voorzitterschap ean Malhman werd op de meest vroolijke wij «e doorgebracht. De kameraden beseften dat na strijd van haast 1 maanden er moest berst gevierd worden. Als het noodig is zijn de zeelieden bereid desnoods den strijd opnieuw evenlang aan te gaan. Wij zullen afwachten wat er van komt. Zoolang de zeelieden als georganiseerde ma.inen de kunst verstaan op den uitslag van den strijd te zingen zit er nog moed genoo^ in om te doen wat er moet gedaan worden.

Ondersteuning Slaking Zeelieden INGEKOMEN BIJ DEN ZEEMANuBOND Totaal der vorige lijsten : 7910.Ï7 fr. Hansen, 10.00 — Gezongen door Bologne, bij Jan Janssens, 0.80 — Estella, rondtrehaald bij Bollaert, 1.81 — ld.. bij Jumet, Gasstraat, 1.16 — Jonge Wacht, 4e wij»., opbrengst feest Eldorado, 114.26 — Jonge Wacht, 4e wijk, opbrengst feesten Minerva en Flora, 41.70 — Rondgehaald club «" -toria», 1.00 — «Justice» deWaremme, 25.00. — Federatie van vakbonden, 720.54 — Dokkers van Abst aan de Valparaisoboot, 44.20. Totaal : fr. 8870.74

In het nieuwe Krljgsgasthuis Wij ontvangen talrijke klachten over de wijze, waarop het personeel der burgerlijke bedienden, gehecht aan den administratiedienst van dit gesticht, behandeld worden.. Het schijnt dat die Rieden moeten arbeiden als lastdieren, Srond-r ophouden. Heel den dag worden ze niet alleenlijk bewaakt, maar opgejaagd door de heeren, die eenen zekeren graad bekleeden en de officiereu, en wee hen, indien ze 't hoofd maar eens opheffen, aanstonds trapt men hen op de teonen. In alle andere bevoorradings-middens worden de burgerlijke bedienden met goedheid en menschelijkheid behandeld, het is maar enksl in het gasthuis dat de reglementen worden toegepast met eene strengheid die ze waarlijk niet vereischen. En als nu de «hoofden» welke die reglementen toepassen er zich zelf maar naar schikten, wel neen, voor hen is dat doode letter. Een paar staaltjes. Van zoolang hij dit gasthuis bestuurt, gebruikt de bestuurder eenen burgerlijken bediende als huisknecht, waarvoor het gouvernement 3,50 fr. per dag betaalt, een andere bediende doet dienst als schrijnwerker, en gebruikt een deel van zijnen tijd om meubelen en duivenhokken voor zijnen chef te maken. Zoo is het licht te begrijpen, dat de vijf of zes ongelukkigen die overblijven hard moeten wroeten, om dit overgroot gebouw in orde te brengen, daar zij het werk dier twee anderen mee moeten doen. Wat nu den onder-bestuurder betreft, niettegenstaande de ministerieele omzendbrie-f, die enkel aan het medicaal personeel van dienst toelaat, zich te voeden in het gestioht zelf, en dan nog tegen regelmatige inlevering van bons, die heer dus neemt toch zijue maaltijden met de geneesheeren en de apothekers en de vrienden onzer vrienden, want overleg is eene kunst, en het is recht aangenaam degelijke maaltijden te bekomen, wijn inbegrepen, voor enkele centiemen. Het schijnt ons toe, dat een ernstig onderzoek zich opdringt, om die schandelijke feiten te doen eindigen; maar zoo geen onderzoek om zand in d'cógen te strooien en dat op een sisser uitdraait, zooals het maar al te dikwijls het geval is, wanneer het personen betveft die eenen zekeren graad heb ben, en die men niet van hun voetstuk mag halen.

PartEjscfiool en Esperanto In het nummer van « De Werker », 26 Augustus, lazen wij een artikel van de commissie der Gentsche Partijschool onderteekend. Het verheugde orf? te zien dat te (Jent ook eene partijschool gesticht is. Ook Antwerpen zal kortelings zijne partijschool bezitten. De eerste les heeft plaats op 30 September aanstaande. Het comiteit dat zich te Antwerpen gevormd heeft als afdeeling van de landelijke opvoedingscentrale, beschouwt zijne taak niet als afgedaan door het stichten der partijschool, neen, dit is slechts één tak en zoo wordt het te Gent ten onzen genoege ook verstaan. Wij hopen dat onze politieke groepen en vakbonden ervoor zoreen zullen dat er vele leerlingen naar de socialistische arbeidersschool komen. De leden van het bestuur der opvoedingscentrale, afdeeling Antwerpen, meenden dat zij voorloopig de handen zouden vol hebben met de arbeidersschool. Een paar dagen nadien , b l l J k * . h e ? nochtans dat eene ji^ejjenheid zich aanbiedt

om ook in eene tweede richting werkzaam te zijn, en daar zit onze opvoedingscentrale Antwerpen reeds volop in actie. Ter gelegenheid van het internationaal Esperantistisch congres had in het lokaal « De Werker » eene zeer goed bijgewoonde vergadering van Esperantisten plaats, die voor gevolg had het stichten eener groep in de partij om Esperanto te leeren. En wat gebeurt te Gent? In^het artikel waarvan hierboven sprake, lezen wij dat de commissie der gentsche partijschool een cursus inricht voor de Duitsche taal. Wij meenen nuttiger werk te doen met onzen cursus van Esperanto. De arbeiders leeren gemakkelijk Esperanto, terwijl de Duitsche taal zooveel moeilijkheden oplevert dat de meeste gezellen-werklicen deze studie voor het einde vaarwel zeggen. Nu lezen wij in het artikel : «Namentlijk, zooals ieder klein volk, het» welk buiten het internationaal taalgebied »ligt, b. v. Nederlanders,Hongaren,Denen, »Nooren, enz., zijn ook wij, Vlamingen,ver» plicht ten minste één der bekende wereld»talen te kennen, willen wij van de bescha» vingsvruchten kunnen profiteeren. » Zoodat, indien wij ons eene overgroote moeite getroosten om Duitsch te leeren, wij slechts zullen kunnen genieten van één deel meer der beschavingsvruchten. Leeren wij Esperanto en heel de beschaving, heel de wereld is voor ons te raadplegen. Verder : « Ergo, het eerate wat ons te doen staat > is de taal te kennen waarin het grootste » deel onzer buitenlandsche broeders hunne » gedachten uitdrukken, dat is het Duitsch, »het Fransch en het Engelsch. »Welk een ontschatbaar voordeel zou uet »zijn, als een deel onzer partijgenooten »welke intelligent genoeg zijn om later de » economische en politieke beweging te lei> den en onze inrichtingen te besturen, de » leerrijke geschriften dier partijgenooten in » het oorspronkelijke zouden kunnen lezen, » met hun kunnen correspondeeren, op con» gressen en bij studiebezoeken hier en ginds » met hun tegenzijdig van gedachten wisse»len kunnen, zonder die lastige, tijdroo»vende en dikwijls onjuiste vertaling noodig »te hebben. » Zou het nu niet gemakkelijker zijn Esperanto te leeren als Duitsch, Fransch en Engelsch? Zóó zullen wij onze buitenlansche broers en zij ons gemakkelijk verstaan, dit is gebleken op de vergadering der socialistische Esperantisten te Antwerpen. Zou het geen enorm voordeel zijn indien wij bij middel van het Esperato konden inzage nemen van al de geschriften der wereld die zouden omgezet zijn in het Esperanto, de taal die toelaat de fijnste nuancen weer te geven ? Wij zouden geen 3 of 4 talen moeten kennen om met onze partijgenooten van andere landen te kunnen korrespondeeren, onze congressen zouden niet in beslag genomen worden voor 2/3 van hun tijd door gebrekkige vertalingen, wij zouden in de hulptaal tot al de kameraden ALLER landen kunnen spreken met hetzelfde vuur en dezelfde juistheid als in onze moedertaal. Leeren wij het Eperanto, partijgenooten, het spaart den tijd, het is een internationaal verkeermiddel dat in het bijzonder in de handen der arbeiders eene kracht vertegenwoordigt. Geeft u zelf als leerling aan voor Esperanto vóór 1 September aanstaande, de eerste samenroeping zal dan met bijzondere uitnoodigingskaarten gebeuren. Geeft u aan bij Frans Engels, Borgerhoutschestraat, 36, Antwerpen. Leert Esperanto 1 1 F. E.

Nog Bond Moyson In ons beider naam bedanken we 'de leden en bestuurleden van den Bond Moyson voor de blijken van genegenheid die wij van hen wel hebben mogen ondervinden bij het jubileum van onzen ziekenbond en on,ze huldiging voor 10 en 20 jaar dienst in de organisatie. Wij zijn zeer gevoelig voor de vriendschapsbetooningen en belooven in de toekomst «venzeer ons best te doen om onze (vereeniging te doen marcheeren. Wij -feenen ook dat het noodig ÏB onzen vriend Jan De Decker te moeten bedanken die de ziel is geweest van de feestcommissie. Nogmaals hartelijke danken. Piet Rosiers, Jan Hazendonck.

Bij de Stadswerklieden Zondag had in de zaal Eldorado eene openbare vergadering plaats voor stadswerk lieden en bedienden, ten einde te komen tot het stichten van een centralen Bond, aangesloten bij de Syndicale Commissie. Het woord werd er gevoerd door Lecocq en Uiterhoven, secretaris van de vereeniging en bedienden van openbare diensten van Brussel. Door een paar aanweeigen werd de centrale vereeniging bestreden. Naar wij vernemen zal tot de stichting van een Centralen Bond voor gansch het land niettemin worden overgegaan.

BORGERHOUT PARTIJGENOOTEN, LEEST DIT ! Sedert eenigen tijd is onze socialistische Harmonie « De Toekomst» aan het treuren. Het schijnt dat de moed waarmede onze'muzikanten bezield waren, een weinig aan het verloopen Is. Zou dit de schuld van onze muzikanten zelf zijn ? Welnu, ik zeg neen. Komt den Dinsdag van elke week naar ons lokaal en gij zult zien dat zij voltallig zijn. Weet gij, partijgenooten,waaraan dit ligt? Welnu laat mij toe dat ik het u zeg. Ten eerste, woont eiken Dinsdag eens de repetitie bij en gij zult eenen genoeglijken avond hebben, brengt ieder een vriend mee en wrj zijn elke week eens met de vrienden bijeen; dat zal het grootste genoegen zijn dat gij aan de muzikanten en aan het bestuur van den Werkersbond kunt bezorgen. Wij zullen dikwijls schoone discussiën onder elkander hebben, waaruit altijd te leeren is, want uit de discussie spruit het licht en nie-

mand van ons heeft te veel kennis.Juist hoü verkeerde is waar, want waar wij het meeste mangel aan hebben is aan leidende kracht, laat het ons maar bekennen. Ten tweede, vrienden, dat onze muzikanten zich nogal eens laten roepen als er een uitstap te doen is, ligt voor het grootste gedeelte aan u zelf. Zij vragen niet beters dan eens uit te gaan, maar omdat zij altijd alleen moeten loopen ontmoedigt hun dit. Als er een uitstap is, komt dan eens dapper op, partijgenooten, brengt nogmaals een vriend mede en gij zult zien dat het een plezier zal wezen waarover gij zelf zult tevreden zijn. Vroeger hoorden wij dikwijls zeggen, nai een uitstap : « Dit moest zoo alle zondagen zijn. » Welnu, hadt gij blijven opkomen zooals vroeger wij hadden het heel wat verder gebracht. Daarom, vrienden, doen wij een dringend beroep op u om zondag tegenwoordig t e zijn in ons lokaal « Vlaamsche Kelder, Bothastraat, 23, om onze muzikanten te vergezellen die deel gaan nemen aan den stadsfestival en zullen spelen op het kiosk Elisabethplaats, van 10 tot 11 ure. Welnu, partijgenooten, allen op post'! F. D.

•

Provinciale Metaalbewerkersbond Aan

de Kameraden Metaalbewerkers van Hemixem, Hoboken en omliggende Eene werkstaking is uitgebroken in den Atelier van het Cimentfabriek „Van den Heuvel, te Hemixem. De werklieden die per dag betaald worden en daarvoor 5.00, 5.50, 6.00 fr. en hoogstens 6.50 fr. betaald worden, moeten daarvoor 12 uren daags in allerhande vuiligheid! hun werk verrichten, hetgeen respektievelijk 40, 45, 50 cn 54 centiemen per uur* maakt. Nu waren da werklieden zinnens dezelfde loonen die nu voor 12 uren betaald worden, voor 10 uren te vragen en per uur te wer-; ken, met supplement voor overuren eri 1 uur schoftijd 's middags. Dit maakte de zaak niet van den heer; Van den Heuvel, die het goed vond Zater-i dag acht dagen een draaier de deur te wij-zen, nu Zaterdag weer twee werklieden. Was hij nu zinnens ze een voor 'een buiten-* te walsen, het gaf zoo den schijn, doch1 ongelukkig voor hem namen de werklieden;! daar geen vrede mede, en besloten' Maandag morgend het boeltje er bij neer t e leggen. Dit werd den heer Van den Heuvel per. brief medegedeeld, waarop hij antwoordde dat hij zijn atelier sloot. Zoo juist als d e werklieden niet werken wilden, de poort van zijn atelier van zelf gesloten bleef. Kameraden, niemand late zich in dezen, strik vangen, de werklieden hebben bierhet recht aan hunne zijde, niemand spele inj dees geval den onderkruiper, en de leuze weze : Hoog de werkerssolidariteit! Kameraden, verwittig uwe vakgenooten in uwe gemeente, en dat niemand den strijd zijner werkkameraden kome moeilijk: maken. H. L. <•.

Partij be wegin g MEETING TE MERXEM Aan de leden der aangeslotene bonden Zondag 3 September, om 5 uur namiddag, groote meeting in ' t Volkshuis, Prins Albe rtlei. Sprekers: J . Verdonck, secretaris der bouwarbeiders (Antwerpen), P. Somers, secretaris der federatie en Leon Tempels. Na de meeting blijven al de vereenigde werklieden, om tot het stichten van een propagandaclub voor de vakbeweging over te gaan. Mannen! Er is in Merxem veel, zeer veel t e winnen. Steken wij de handen uit de' mouwen en ons werk zal vruchtdragend we* Algemeene Voerliedenverceniging. — Zondag 3 september, om 3 ure 's namiddags, algemeene vergadering dn de zaal .«.Ho* zart», Elisabethstraat, 59. Alleman op poBt! Bureelzitting Federatie. — Zondag 3 ser> tember, om 10 ure 's morgens zeer stipte bureelzitting in ' t café « Het Loodshuis »„ St-Pietersvliet. Zeer belangrijke dagorde«

HAVEN YAN ANTWERPEN De volgende schepen zijn bestemd voor Antwerpen: S/s Calchas op 27 dezer van Port-Saïó? vertrokken. V. Lden. — ld. Blairmore id.:; 27 id. Sulina id. — ld. Barneemore id. 27 id. Calatz id. V. Sulina. — ld. Olga id. 27! id. Taganrog id. — ld. Belena id. 27 id, Algiers id. V. Hburg. — ld. Floreston id< 28 id. Kurachee id. V. Bombay. — ld. Lut« zow id. 28 id. te Aden aangekomen. — ld., Chanda id. 28 id. Suez id. — ld. Durham Castle id. 27 id. Hamburg id. — ld. Port Chalmore id. 28 id. Natal id. — ld. Hillglen id. 28 id. Port Pirie id. — ld. Fros id. : 30 id. Beachy Head voorbij «gevaren is. — ld. Clan Leslie id. 30 id. Dover id. — ld. Manitou id. 30 id. Dovier id. — ld. J.-C. : Jacobsen id. 29 id. Brünsbüttel id. — Id^ Portugal id. 29 id. Quessant id. — ld. Aeclus id. 29 id. Quessant id. — ld. Victoria* id. 29 id. van Santander vertrokken is. —> ld. Antigoon id. 30 id. Maita id. — ld. Ma-, nitou id. 29 id. Lizard voorbij gevaren. —. Id. Braemer Castle id. 29 id. Quessant id.' ld. Miyazaki Maru id. 29 id. Quessant id. — Palawan id. 27 id. Sagres id. — ld. Neptum id. 27 id. Sagres id. — ld. Inchmoor id. 28 id. Sagres id. — ld. Medomslev id. 28 id. Gibraltar id. — ld. Winchester id. 29 id. Malta id. — ld. Clan Colqnhom id. 29 id. Malta id. V. Londen. — ld. Hieronymi id. 27 id. Malta id. — ld. Erdelv id. 23 id. Constantinopel id. — ld. Benacr»id. 24 id. Constantinopel id. — ld. Coniston id. 26 id. Constantinopel id. — ld. Granmore id. 27 id. Constantinopel id. — l d . Cardiff id. 26 id. Kertch id. — ld. Lynorta id. 25 id. St-Vincent id. — ld. Olivant id. 23 id; Punta Arenas id. — ld. Prometheus id. 25 id. van Colombo vertrokken is V.' Amda,m. — ld. Canova id. 25 id- Nephte*

Vrlfdag 1 September 13T*T

8

van Geutbrugge (én anderen, zooals Antvideo id. — ld. Meinam id. 25 id. Shanghai werpen, Cuesmes, enz.) met meer dan 900 id. — ld. San Fulgencio id. 29 id. Torevieja opgepropt is van wagens die moeten herid. steld worden, dat er dagelijks wagons moeten weggezonden worden naar andere staALGEMEENE VEBGADEUISG - . van den Vlaamschen Piond «Vooruit»,: Zon- tiën, zooals naar Gent-Dok, Oostacker, dag 3 September, om 1 ure namiddag, n het Gent Kanaal van Terneuzen, enz. om daar lokaal, hij Verbruggen' Eduard, Quai du hunne beurt tot herstelling ai te wachten. De anarchie wordt zoo groot dat het beHallage,' «48. . . ' AANKOMSTEN TE ANTWERPEN stuur verplicht is binnen kort 300 mannen Dagorde : 1) Lezing van de processenPer telegram om 9 u r e : verbaal ; 2) Rekeqing over het r. ondzrng. allé dagen te dóen overwerken, hetgeen Deensch s/s Jacobsen van Petersburg. — feest van '• i Juni ; 3) Huisbezoek >or het eene meerdere uitgave van 2,660 fr. per Deensch s/s Veridsyssch van Petersburg. — winnen van lezers voor 't blad «Vooruit». maand zal bedragen. Noorsch s/s Alten van Lulea. — OostenDaarenboven mag er ook uit het oog niet Leve de sociaal-democratie ! rijksch s/s Eron van lbrail. — Belgisch s/s verloren worden dat het seizoen « de fortKameraden, allen op post ! Tunisie van Caiatz. — Belgisch s/s Congo transport » voor de deur staat, dat er manHet Bestuur van Bougjs. — Duitsch s/s Zieten van Bregel aan vervoermiddelen zal bestaan, dat merhaven. — Zweedsch.s/s Alexander Nelhandel en nijverheid er door zullen lijden en de Staat meer onderhevig zijn zal tot het son, van Bafso. '— Zweedsch's/s Ludvig betalen v«u schadeloosstellingen, daar zij Veyron, van Zweden. — Engelsch s/s Dreshare eigene voorschriften met de handelsden, van Harwich. — Engelsch s/s Pithern, huizen, enz. gesloten niet zal kunnen nalevan Southampton. ven. EE>" GROOTE WEDSTRIJD IN 1912 Het is dus in het belang van allen dat het Na den geringen bijval der Ronde van stelsel Rowan afgeschaft en de vroegere Ligplaatsen der Zeesche werkwijze terug ingevoerd worde. . 1911, is er beslist in 1912 een echte « Ronde , JÜDEX. van België» in te richten en wel in i tjochTE ANTWERPEN ten, te zamen groot 860 kilometers. 31 aupu lus 10! 1 De eerste tocht zou begrijpen: Brussel, STOOMBOOTEN Antwerpen, Gent, Brugge, Blankenberghe, Oostende, Nieuwpoort, lederen, Doornijk, g Kronos X'nïa » Kroonland At-h, Bergen, zij het 286 kilom., met eene L i Fiandro HerbcuviUe 00 5 droge dok l a t e Michigan Boei;* Jordaens 23 nederdaling te Oostende (146 kilometers van A i **••••••• Hert». 9 Laracbe aa In zijne Confidences d'une Ouvreuie haalt het vertrek). Laristin ; < > AotoineftA L A p a l d ville J o r d a e n s 23 De tweede toch»: Bergen, Chimay, Char- de schrijver Willy eene vermakelijke anek4* Appledore 90 Loixe . leroi, Chatelet, Namen, Dinant, Beau- doot aan, verteld, door den franschen toonAtsurti M»ru Statie i5 tp Bampton Jfars' raing. Bouillon, Neufchateau, Aarlen, zij diehter Henri Maréehal, en waarvan de 7« % ^0 Jlarstoomoor het 284 kilom., met eene nederdaling t e held Adolf Samuel was, alsdan in het begin 31 Marthara. 2< Bard zijner loopbaan, en welke later bestuurder ^J Namen, op 130 kilom. van iet vërtreK. • 65 Mediterrane--. Na-aar Lede-junck i a B a r o s Stjernbiid werd van het gentsch ConservatcriumDe derde tocht: Aarlen. Bastogne, StaNer*-ier 27 Kioaj-Mt M'.coalos droce dok velot. Spa, Verviers, Luik, Ans. zij het «Het was omtrent de jaren 1849. Vidwr 7J NicontedU 53 126 kilom. te voltrekken zo-der. neerdaling. Massé, de toekomstige tóondichter van L'i 28-**«t Nixe Baduognat OojtaS 63 Kordlaad De vierde en laatste: Ans, Hasselt Be- Noces. de Jennnette, huisde in de . «Villa Van Dyck ï o Norm na f Brannfels verloo, Turnhout, Leuven en Brunei, zij Médicis-- zonder het minst van alles zich re 2$ Oost OaxbV P l a n t i n 10 Olof W j k * » het 164 kilom., zonder neerdaling. bekommeren om zijn in te zenden wem, Orcliis iaés.^ner welke hem zijne hoedanigheid van kostganCavo Bonito Oreland 67 . DE RONDE VAN BELGIË •to Ocland 45 33 ger der Akademie oplegde. 07 Ottenburn Boei :l Cbristtan R u s s De Aero-Club van België heeft t e Brussel 75 Doof blijven He aan de vermaningen va»i Pakeia . -XJ dComtesf« n v n k d e Flandre it Pindo» eene vergadering gehouden, tijdens dewelke het Institut, volharde hij in "eene" aanhojHerb-. J Poldhn de rangschikking der Vliegronde van Këlgië dende stilzwijgendheid. Poivneiia St-Michel 17. •n Pres:-! c a t Bunfe vastgesteld werd. De vlieger Jules Tyck alNiets voor op te zenden, niet de minste Tl P r u i c e Léo;x>id d e Belg. K r l ot ü l g i n • ft; .Pürïev leen wordt in de reeks A gerangschikt en copieering van welkdanige psalm, schat ra • Boei 7* Rapide E g y p t i a n Prinr*« wint den prijs van 20,000 frank en de contrapunt uitgehaald uit de bestocride verflc-b. 3 MM Schaal des Konings. 30 zamelingen van het Vatican' Dit kon niet M S a i a : ]acque« Endclifle Saint-fhomis Ejpafoo De algemeene rangschikking• is officieel: blijven duren. De bestuurder der Akademie Coclcrill i5 SanpRita • * > 1. Jules Tyck; 2. Alf red Lanser; 3. graaf ontvang een z*er strengen brief. Fitzpatridi é r Saphir a Sardinero Wat te dóen ? Massé h&d niets geëindigd 2° d'Hespel; 4. Conteaet; 5. Parisot. Cto***!Sérésia ... .37 De Aero-Club heeft'ook den prijs van en de tijd ontbrak hem nog om oen nieuw 3o*t 5 Serula Hert. 3 OOTMJ iPymm Ort *!*ihw 34 Sitbona 20,000 frank gestort aan .Jan Olieslagers, werk te "beginnen, zelfs van. kleinen omSnorre è. dsfciguer Rhrin ïfó J3 voor zijn Belgisch record van den duur en vang. . . . Gcuvern. deLantsneere So Soleot 31 Spes „ v * den afstand, dat hij eerst te Stochel won, Een redder daagde op in den persoon van Hert», i Staveley 15 BfiKVÏB* 5 verleden jaar, en dan afgenomen werd door "Tasso" Ad. Samuel, belgisch jonge muzikant, kostStatie l i flirrbcmrg' Tenedos Verrept, en onlangs opnisuw won te Kie- ganger van zijn land, alsdan goede vriend T b é r è s e e t Marie «5 HÉSrcoles wit. van Massé, die langen tijd een der grootste Hermen co Ti-fris Jierrem Touwt 4 6-7 conservatoriums van België bestuurde H*rb$ 'iopaze IS HTaciathiiï l i l il i fl Vesia n m i i c h Si 8 De kleine belg begreep de verlegenhei'i Viidra 4-> 'boamora van zijnen franschen medegezel. Hij kwam 20 Wien J*a*OÜB» Herb-7 Het volgende affiche is te Gent. Ledede componeerine te eindigen van eene groote 11 \unnan berg, Gentbrugge, St-Amandsberg, Meede- symphonie, welke hij bestemd had om aan K i n e Bledd*m ;6 len, Leuven, Antwerpen, Brussel, Brugge, de Koninklijke Akademie . van. Brussel te ZEILSC'HEPEN Kortrijk en Oostende aangeplakt: zenden, en oogenblikkeltjk stelde hij - a n Laura ï G-tnrie d a S m e t d e Massé voor om haar te hercopieeren en va a NMM Qaeen Mab t>. K e n ï i a a l i . >f ze naar de Akademie van Tarijs te zenden. - - . ^ - —36 Twdt " ?r- Strjd - - * • - 0\ " W i e zon er-in de "twee landen aan dèöken Huotley» !S0o»t S.-IV — - - *s 00 Bio den nauwen graad van gelijkheid-te zoeken -ïn '- die twee- wei keu... die er maar een uitmaakten? En gelijk hij de keus niet had STADSNIEUWS Verleden jaar werden verscheidene stiel- tusschen de middelen, aanvaardde Massé. Op een verloop van vier dagen was ds mannen van het Staatswerkhuis van Gent*-*-• DIESTERWEG'S VACANTIEKO- brugge bij hunnen bestuurder geroepen, Symphonie van A. Samuel door Ma-ssé gaLONIEN. — Vrijdag, 1 September, om om t e vernemen dat eene nieuwe methode recopieerd, genaaid, gebrocheerd, met.rood 11.20 nre zullen aan de Middenstatie de 32 van werken, het stelsel Rowan, ingevoerd gelakt en op weg naar Parijs, terwijl het jongens aankomen, welke sedert drie we- werd. origiheele handschrift den weg naar Brussel ken in de schoolkolonie van Hamois-enDeze nieuwe werkwijze, zegde de bestuur- nam. Condroz verbleven. De ouders worden ver- der, In Frankrijk was de partituur het voorzal aan alle werklieden toelaten 25 % zocht hunne kinderen t e komen afhalen. boven hun loon te winnen, en dat met regel- werp van bijzondere loftuitingen voor de Vertrekken aan' dezelfde statie om 7.27 matig t e werken. symphonische kennissen van den toekomnre 's morgens: De toepassing van dit stelsel heeft voor stigen componist van Les Noces de Jeannet32" meisjes naar Hamois-'en-Condroz met gevolg eene meerdere voortbrengst en niet- te,- Galathée, Les Saiso-ns en van Paul et als begeleidsters Mevr. Wauters-Koolen en tegenstaande dat zijn er bónderde werkers Virjginie, enz. Mej. I r . Cornand; In'België bestatigde de strenge Fétis bedie met vlijtig t e werken op het schulden50 jongens en 50 meisjes naar La Hulpe boek aangeteekend staan, juist gelijk de treurenswaardige afwijkingen in de algaonder begeleiding van de heeren Mortel- vrouwen voor lichte zeden. meene ordeneering, roekeloóze ongehoordmans en Gielis, Mr en Mevr. Van CauwenDe teleurstelling voor deze zwoegers is heden'in de instrumenteering ; eindelijk in berg-De Meyer en Mej. Jos. Van de Put. groot, maar nu verandert zij in eene ge- eene uitvarende slotrede hekelde hij de buiDe ouders en hunne kinderen vereenigen wettigde verbittering. sporige strekking,, den ongelukkige schijver zich in de Meisjesschool der Van Aerdtvan dergelijke afschuwelijkheid in den ban Waarom 1 • • straat om half zeven 's morgens; het naWel, heel eenvoudig, omdat de -vrucht slaande. zicht der kleederen gebeurt in dezelfde hunner meerdere voortbrengst onder de (L'Art Moderne.) school, Donderdag 31 Augustus, tusschen bazép komt verdeeld t e worden. (Vert. V. M.) 6 en 7 ure 's avonds. Ziehier, geachte medeburgers, hoe het —fy AAKGESLAGEN. — Door de policie- geld, dat aan de werkers t.ekomt, onder officier M. Janssen, is eene groote partij de bazen, onder vorm van premiën, verdoode visschen aangeslagen, die door «ene deeld wordt: • vronw van Beveren in de stad te koop werDe-bestuurdcr I35fi fr. den aangeboden. 2 ingenieurs, ieder 500 fr. OïïGEVALLEX. — De dokwerker De 2 werkhuisoversten, ieder 400 fr. Coninck, Saksenstraat, 13, werd aan den 2 afdeelingsoversten, ieder 375 fr. jWillemsdok gekwetst door een poutrel. 9 ondermeesters, ieder • 250 fr. — De genaamde Broeckx, 42 jaar'oud, Donderdag, om S 1/2 ur, Federatiezitting 9 voormannen, ieder • 190'fr. tronende Poederlee, is erg aan het been gein «Ons Huls». . kwetst geworden, terwijl hij aan bet s. s. Hoe legt men het feit uit dat er groepen Allen moeten de gevraagde adressen meeMercator kolen verwerkte. - . — Terwijl men aan boord van het s.s. Nas- zijn die schulden malten en dat hunne baren brengen. . . . a> —| sau poutrels aan het laden was, werd de premiën verwezenlijken 1 Wij-houden er aan dezen wraakroependeh genaamde Van Meenen, 37 jaar oud, wonend toestand, waarin onze kameraden van het Schoolstraat, de vingers vermorzeld. — De genaamde Van de/VValle, 16 jaar Arsenaal verkeeren en waarvan " zij het Op zondag 3 september richt de nieuwe ond, wonende Weiland straat, kwam met zijn slachtoffer zijn.' aan de openbare'opinie Coope'ratie'der'Heuvelpoort eene reis in per stootwagen in de. Lange. Koepoortstraat in kenbaar te maken."'"< Hét 'stelsel Rówan 'dat, ' naar' de geze-- stoomboot naar Terneuzen. botsing meteen ander rijtuig. Erg-gekwetst Men .vertrekt, om .8 ure 's morgenB op den aan de borst werd hij naar ' t gasthuis ge- dens van den bestuur"de,r. het karig loon der Dok,..aan .de weverij. . . . werklieden .moest, aanvullen, .dient integenbracht. Van de. gelegenheid zal gebruik gemaakt BBA1JD. — In de Gerardstraat 26 is deel om deze.laatsten uit te persen en de worden om een bezoek aan Selzaete t e brand uitgebroken. Gansch het dak werd zakken van een. groep parasieten.te -v illen. brengen. • Daartegen teekenen wij openlijk verzet vernield. : Prijs heen en terug: 1 fr. — I n de Van Oortstraat 10 is brand uit- aan en e ehen de afschaffing van " t uitMuziek en buffet aan boord. gebroken. Eene groote partij boeken en buitersstelsel. Werkbroeders! meubelen werden de prooi der vlammen. . DIEFSTAL. — Een inwoner der Sluiten wij nauw de rangen en, naar het Lange Beeldekensstraat, oud 26 jaar, werd voorbeeld onzer engelsche kameraden, laat WAARDE LEDEN, aangehouden omdat hij in twee huizen der ons eensgezind strijden tegen alle misbrui.Zondag 3 September.heeft eene Buitenken, "waarvan wij steeds de dupe zijn.Thomasstraat ingebroken was. gewone Algemeene Vergadering plaats, om — Een knaap van 13 jaren, wonende ZilÖp last van de werklieden 3 ure 's namiddags, waar. gij dringend op versmidstraat, werd aangehouden voor van het Arsenaal: uitgenoodigd wordt tegenwoordig te zijn. diefstal met braak. De Bond der Spoorwegarbeiders. Dagorde : Loon beweging. De jongen is niet aan zijn proefstuk. — Aan boord van het s/s «Franz», ward Reeds hebben wij verschillende antwoorDe arbeiders van het Arsenaal hebben eene som geld eu verscheidene voorwerpen pvervloed van gelijk op t e kómen tegen dit den over -de loonen en werkvoorwaarden gestolen. van onze leden ontvangen, en deze bewijzen uitbuitersstelsel. ons dat de loonen voor velen schandelijk — De kok van een stoomschip is aangeDe methode Rowan is op alle wijzen slecht. klein zijn en dus dienen vermeerderd te houden voor diefstal met verzwarende om: 1. Voor de werklieden, worden. standigheden, op het s/s «Berlin>. Daarom is het dringend noodig dat wij 2. Voor de Staat zelve. — Van eene vrouw, wonende NassauDoor opjaging gelukt het bestuur er in meer samen komen en dit bespreken, om straat 1, heeft men een handtaschje gestolen, inhoudende 125 fr. en eene partij ju- dagelijks meer wagons hersteld te krijgen, onzen strijd'tot een goed einde te brengen doch deze. zijn maar gedeeltelijk gedaan, en in ' t voordeel onzer leden. weelen. Dus, laat ook zoo spoedig mogelijk uwe — BBAKB. — In de Kronenburgstraat komen dus vroeger en talrijker dan eertijds loonen aan de Vereeniging kennen. t e Deurne is brind uitgebroken. De schade naar het werkhuis terug. Wij rekenen er op dat alle leden aan deze Om een gedacht daarvan te geven is het is tamelijk groot. Ook zjjn voor 600 fr. banKtoidoeade aan te hales da± hst werkhuis kiaaiag zullen deel riemen en Of-k talryk ! farjeü**. »'js'bs*a?i. I&ute <-. sssseiisrd.

TILLEUR

Bijzondere dienst van hst blad "De Werker,,

De verovering üer lucht

pen

Ad. Samuel en Massé

,

.-•S

, .

•

7

*

s

u

7

- X -^Senwentekifiziiig49(4^ Het roept om wraak

Nog uit Gent WUKGLUBS "Wie gaat er mêe

Gemengde Weerstandskas

op de Vergadering tegenwoordig zijn.

De volgende wenschen'zijn aangenomen : Loonsverhooging; dienstkleeding; familieN.-B. — Tevens doen wij een beroep op dienstkaarten; ouderdomspremiên voor bode.leden die kunnen zingen om zich aan te ventallige briefdragers der eerste reeks — geven om mede te helpen aan de uitvoe- veranderingen der bijgevoegde diensten in ring van het prachtig werk van onzen werkelijke diensten; hooger loon aan bovenvriend J . Van der Meulen «PRO MEMO- tallige bestellers welke dienst doen als sor. RITJM». Laat u dus inschrijven bij den teerders; verslag voor bevorderingsambten. «Marxkring» voor deze uitvoering. Deze volgende dagorde is aangenomen: Voor het Bestuur: K. NATHON. «De boventallige brievenbestellers van België in Congres, den 27 Augustus 1911, te Brussel..'sturen den heer minister, Hunne volle toewijding en hopen dat al hun wenschen in het Congres voorgesteld, zullen ingewilligd worden.»: • .- - • • > De vergadering eindigt ten 7 ure, onder den kreet van «Leve de eendracht!» .(Medegedeeld).'

Gemeentekieziiigen van 15 en 22 Oktober

Regeling van den Poll

— ELECTBISCHE TRAMS. — Reeds werd gemeld, dat, na voltooiing der nieuwe fe) GROOTE LIJST lijne tusschen de statie Gent-Zuid en de 1. De poll wordt gehouden den Zaterdag Heuvelpoort, het trambeheer besloten had 9 September van 7 tot 9 ure 's avonds; den de lijnen van de Frère-Orbanlaan t e wijziZondag 10 September van 10 tot 12 en van gen door er insgelijks riggels van- 20 meters 5 tot 7" u r e ; den Maandag 11 September van lengte t e doen leggen welke aan elkaar gesoudeerd waren. - • • -»• 6 tot 8 ure. Zooals men er zich van kan overtuigen o. 2. Er moet voor vijf kandidaten worden gestemd, daar de kartellijst vijf socialisten a. op de Dierentuinlaan, dank aan dit stelsel loopen de rijtuigen veel zachter, wat zal tellen. 3. De uittredende gemeenteraadsleden voor de reizigers veel aangenamer is. Men zal dit stelsel op geheel het net inworden van rechtswege aan den poll ondervoeren. Maar daar het onmogelijk 'is de worpen. . . dienst van, den buurtspoorweg "van Meirel4. Voorstellingen van kandidaten moeten geschieden, tot den 6 September en onder- beke ook maar in het minste te belemmeren teekend zijn door minstens 20 partijgenoo- zoo zal men slechts eene lijn t e gelijk kunnen veranderen. Men is begonnen met eene ten, die meer dan 1 jaar lid zijn der partij. 5. De kandidaten moeten den voorstel- lijn op de Frère-Orbanlaan. De andere lijn lingsbrief onderteekenen: dat zij de kandi- moetende dienen voor gaan en keeren der buurttreinen, zoo zullen de trams met blaudatuur aanvaarden. 6. De kandidaten moeten minsten-s 5 jaren we plaat (Rabot-Arsenaal) van af vrijdag eerstkomende, op de lijn rijde n ,der Stalid zijn der partij, deelmaken hunner vakvereeniging als er eene bestaat, en lid zijn tiestraat en Lange Violettenstraat. Voor in de mate van het mogelijke het van eene der drie socialistische cooperatiën: c Vooruit >, < Vrije Bakkers » of «De. Werk- verkeer te verzekeren tusschen de statie en, Ledeberg langs de St-Lievenspoort, zal een man». ........ 7. Herbergiers kunnen niet als kandidaten tram rijden langs de Eggermontstraat en aangenomen worden, tenzij zij de verbinte- Gent-Zuid, (tussche» de aankomst en het nis nemen, bij kiezing, hun bedrijf op te vertrek der buurtreinen). .»'—-! De normale dienst zal slechts binnen eene. geven. (Medegedeeld). 8. De gekozen gemeenteraadsleden zullen maand hersteld zijn. de zittingen van . het Midden-Comiteit bijwonen. *****:- -4^***********4 b). KLEINE LIJST (Werklieden-Raadsleden) 1. De vakbonden hebben recht van voorstelling aan het Midden-Comiteit, t o t en ©on*fers
Weerkundige Waarnemingen

STADSNIEUWS . — EüNSTCONCERT IN HET CASINO. — Werklieden van Gent, woont in massa het volksfeest in het Casino bij, dat-zaterdag avond om 8 1/2 nre stipt begint. Komt gratis ingangkaarfen halen bij den secretaris uwer .-vakvereeniging! ALGEM3EN VERBOND DER BOVENTALLIGE BRIEVENDRAGERS. — Het Algemeen^ Verbond der boventallige •brievenbestellers "van "België- lfeéf
T |

Laatste tijdingen Een agent pvitrioleerd TE BRUSSEL Een geheimzinnig drama greep plaats in den nacht) van woensdag tot donderdag in dé Liverpóolstraat te Cureghem. De agent Denys, ongehuwd, 30 jaar oud, gjng; door de straat rond middernacht op weg naar huis, om zich in tenue van dienst te stellen. Al opeens kreeg hij den inhoud van een kom gevuld met vitriool in zijn aangezicht. Huilend van pijn bereikte hij eene apotheek waar hij de eerste zorgen --ntving. Hij werd daarna per automobiel naar het gasthuis overgebracht. M. Van der Waeren, adjunct-commissaris stelde een onderzoek in. De'dader was op de hoogte der gewoonten van den agent Dénys. Hij moet zich'in den hoek eener poort verborgen hebben en van daar. den inhoud van een. pintglas vitriool op den agent hebben, gegoten.. . . . De agent Denys verdenkt een jong meisje Odile A..., wonende Ninoveschesteenweg. Mej. Odile lag te bed toen de policia-officier haar kwam ondervragen. Zij protesteerde zeggende dat zij onschuldig was. Zij is niettemin ter beschikking der justü cie gehouden.

«

Eene brug ingestort in Zwitserland . 15D00DEN Op de spoorlijn van St-Moritz naar Schuls, nabij Bruil, is eergister avond, eene inopbouwzijnde brug ingestort. Dertig italiaansche werklieden werden in den val meegesleept. Er zijn 15 dooden en 15 gekwetsten.

Geweldige brand te Londen Woensdag avond is een geweldige brand uitgebroken in het kwartier der pers, in de magazijnen van een uitgeversfirma. . Door de smalle straten en steegjes van dcja.cciszek dere Salisiurjr; S^yjjrÊ werd ass.

oogenblik gevreesd dat de ramp eene ge' weldigè uitbreiding zou genomen hebben. Door 15 pompen werden de omgevend*' huizen beschermd.

Schrikkelijke ramp in Rusland Te Pyatigorsk. terwijl eene kerkelijk* plechtigheid plaats had in het kloofster,. gelegen nabij den 'oerg Reschtau, dachten ds aanwezige personen dat het gewelf ging instorten. Een hevige schrik maakte zich van allen meester. . In het gedrang werden 27 personen gedood.en veel anderen gj" kwetst. -. rr •

Duurto-Opstanden DOODELIJK INCIDENT Parijs, 31 Aug.. — Te Fresnes, diisht WJ Valenciennes, zijn huismoeders in-een hoeve gedrongen om den pachter t e dwingen den prijs zijner melk te verminderen. De larrdbonwer bad zijn huis gebarrikadeerd en liet een schot in de lucht om hulp te verkrijgen. De huisvrouwen vernietigden daarop de barrikadeering en drongen binnen. Zij vernietigden allee. De landbouwer, die aan een hartziekte leed, is van schrik gestorven. De betoogingen tegen de levensduurte nemen toe in de streek van Valenciennes «*"' in ' t arrondissement van Douai. * Van alle kanten wordt medegedeeld dii de markten gesaboteerd worden, handelaar» en boeren worden onder bedreiging verplicht hunne prijzen te verminderen. Twee escadrons cavallerie zijn naar d* streek van Valenciennes gezonden. In de Pas-de-Oalais zijn de protesten nog heviger. De vrouwen gaan naar <"> vleesch- en kruidenierswinkels "om prijsver mindering t e eischen. Talrijke ruiten,»** den ingeslagen. . De markt van Liévin, die gisteren meet** plaats hebben, kon niet gehou4**••**»»* Wi-cehrek aan handelaar»..