3 0 laar -
N. 191
Prijs per nimmer • voor België 3 centiemen, voor den Vreemde 5 centiemen
'Telefoon : Redaotle 247 - Administratie 2 8 4 5
aB,
Zaterdan 11 Juli 1914
-»i
!l -<•
Orukater-Ultteelite»
ABONNEMENTSPRIJS ,
Sam; Maatschappij HET LICHT
B E L G I Ë •S'-'Mr^s» Drie maanden :t. 3.2i Zes maanden . . « , . . Fr. 6 5 0 ' E e n j a a r , , . . , , . . (r. 12.50' M«D abonneert zich ep alle pottbureeler' DEN VREEMDE j S r , Orle m a a n d e n Idigelijkt -••^> verzonden). «... . . . & 6.'^
'-t^J
\rj•*,,., »l'-„ ... *?_ . b e a t u u r d e r » ] P . D C VISCH. L a d e b e r g - O e n t
' , . REDACTIE . . ADMINISTRATIE
iiOOGPOORT. 29. GENT
Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. — Verschijnende alle dagen.
4
/
Een lekker Onze Bijdrage aan het geschiedenisje Anti-socialistisch Jubeifeest .
m
,
•
D u s d e encycliek R e r u m Nowarum n a d e r , b e p a a l d e r toegelicht d o o r h e t Motu Proprh) van Pius X , v e r d e d i g t d u s d a t e r vorsten en o n d e r d a n e n m o e t e n zijn. De anti-socialisten a a n v a a r d e n zulks. D a t is al t e g e k , o m er l a n g over uit t e weiden. V o o r e e r s t s p r e k e n d e feiten d a t t e g e n , n a m e l i j k door *de b e s t a a n d e republieken ( z o n d e r v o r s t e n en die g e h e e l g o e d b e s t u u r d w o r d e n , b e t e r zelfs d a n a l d e k o n i n g - en keizerrijken d e r g e h e e l e wereld. Zekerlijk Hebben d e republieken een hoofd, een voorzitter. M a a r deze is geen vorst bij d e g r a t i e "Gods of o m d a t hij d e kroon van zijn v a d e r erfde, d e v o o r z i t t e r d e r republiek is een eenvoudige g e k o z e n e , door d e w e t g e v e n d e lichamen d e r n a t i ë n , b e n o e m d voor s l e c h t s een b e p a a l d a a n t a l j a r e n en t e n allen tijd a f z e t b a a r . Dit vernietigt a l r e e d s d e zonderlinge christelijke anti-socialistische theorie. E l k e v e r s t a n d i g e w e r k m a n zal zelfs d e 'opmerking maken, d a t d e fransche, zwitsersche, noord-amerikaansche, australische republieken — o m m a a r v a n d e . g e k e n d s t e te s p r e k e n , — heel w a t b e t e r bestuurd worden dan de vorstendommen ».en d a t d e werklieden er g u n s t i g e r leven in m e e r w e l s t a n d , b e s c h e r m i n g en w e 'zenlijke vrijheid. H e t is zonderling d a t h e t a a n d e a n t i socialisten o n t s n a p t , h o e d e historie d e r i k o n i n g e n en k e i z e r s d i e e e n e litanie v a n wulpschheid, oorlogen, t y r a n n i e en allerlei geweld e n b e d r o g i s , d u s in feite n i e t s a n d e r s is als d e g e s c h i e d e n i s v a n h«t l i j d e n e n h e t m a r t e l a a r s c h a p - d e r volkeren. En ' t is h e t g e e n zij g e h e e l d e m o k r a ,'tisch wil b e h o u d e n , a l s n e d e r i g e k n e c h I ten die n o c h *reloof noch v e r t r o u w e n h e b b e n in h e t zelfbestuur d e r m a s s a , als deze in h e t bezit g e s t e l d is v a n al h a r e | v e r s t a n d e l i j k e k r a c h t e n g e k l o m m e n is t o t h e t h o o g s t e peil van zedelijkheid, t w e e d i n g e n d i e g e b o n d e n zijn a a n h a r e 'stoffelijke v r i j m a k i n g .
* * * I E r m o e t e n m e e s t e r s en werklieden '•zijn. W a a r o m die nieuwe b e l e e d i g i n g a a n .de werkers, die d e pauzen doen en d i e tje anti-socialisten voort v e n t e n ?. J a , ' t is e e n e b e l e e d i g i n g t e z e g g e n 'aan d e w e r k e r s : « gij k u n t n i e t g o e d ; arbeiden en v o o r t b r e n g e n zonder m e e s ter of w e r k g e v e r ». Zonder d e zweep van h e m zijt gij e e n e o n b e k w a m e slaaf, en om wel b e k w a a m i n n a a r s t i g t e zijn m o e t gij g e z w e e p t worden gelijk een p a a r d , g e s c h o p t g e •ijk een h o n d en uitgeperst gelijk een citroen. Die s c h a n d a l i g e theorie zal g e e n enkel w e r k m a n , — die n o g een g r e i n t j e fierheid- en w a a r d i g h e i d s g e v c e i in zich g e voelt — a a n v a a r d e n . D a a r o m ook is h e t i d e a a l van m e e s t al de werklieden : t e arbeiden voor eigen rekening, zelfs zonder k n e c h t e n , e e n e 'mogelijkheid die v a n d a g t o t d a g b e p e r k ter w o r d t , d a n k zij h e t g r o o t - k a p i t a l i s me. En als er nu toch' v a n christelijk a n t i socialistisch s t a n d p u n t , meesters-werkgevers — w e r k n e m e r s w a r e j u i s t e r g e zegd — noodig zijn, w a a r o m s t i c h t e n de d o m p e r s d a n coöperatieven'? De coöperatie van verbruik en van roortbrengst is toch een vorm van voort"orengen, w a a r d e persoonlijke meester«verkgever is buitengesloten, om p l a a t s t e .naken voor het bestuur der collectiviteit, vertegenwoordigt d o o r het door h a a r a a n gestelde en a f s t e l b a a r bestuur, d a t zich te gedragen heeft n a a r den wil der meerderheid. Z i e d a a r eene tegenstelling in *.ake van theorie en p r a k t i j k , d i e d e a n t i socialistische werkersverdeelers moeilijk lullen explikeeren, 't is verre yan ze te • verrechtvaardigen.
Er moeien ook rijken en armen zijn, zeggen d e pauzen in h u n n e officieel bek e n d g e m a a k t e stukken. N a al het v o o r g a a n d e is d a t nog a l logiek, m a a r d a a r o m ook niet m i n d e r b r u t a a l , valsch en onbeschaamd. Vooreerst het bestaan van den r i j k d o m erkennen en goedkeuren, is d e u i t b u i t i n g van den eenen menschen door d e n a n d e r e a a n v a a r d e n en ook g o e d vinden, in het verleden, het heden en voor d e toekomst. , W a n t geen enkele mensch, zelfs niet d e bekwaamste, d e geniaalste werker k a n d o o r eigen arbeid rijk worden door het .voortbrengen van m a a t s c h a p p e l i j k e p r o dukten. W i e d a t betwist, h a l e voorbeelden aan. D a t men ons een m a n toone, voor eigen rekening werkend, zonder knechten, van zijn t w i n t i g tot zijn zestig jaren, d i e een fortuin verzameld heeft. D i e is er n i e t Men k a n d u s niet rijk worden zonder uitbuiting, 't zij in d e nijverheid of in den h a n d e l . D a t keuren d e anti-socialisten goed. E n als er rijken en armen moeten zijn, d a n zou het gezond verstand en d e logiek toch eischen d a t het d e werkers zijn die rijk zijn, en degenen d i e niet arbeiden arm. W e l n u , 't is juist het verkeerde. D e rijken zijn nietsdoeners of a peu pres en de armen zijn voor d e overgroote meerderheid menschen die geheel h a r d en n a a r s t i g wroeten voor een a r m s t u k brood. D e a r m o e d e en d e r i j k d o m worden als n o o d z a k e l i j k aanzien. Men verheft beide t o t g o d d e l i j k e instellingen. Z u l k e afschuwelijke theorien vooruitzetten doen meer n a d e e l aan den g o d s dienst d a n d e p r o p a g a n d a y a n al de. vrijdenkers samen.. . .... I n d e r d a a d , wat moet elke werkman zeggen a l s hij zulke afgrijselijkheden te slikken k r i j g t ? H e t k o m t hem seffens voor den geest, d a t d e meeste rampen d i e d e menschheid treffen, j u i s t . h u n n e reden vinden in het bestaan der klassen van armen en rijken. D e arme is, of hij wil of niet, een s l a a f y a n den rijke die zijn kroetje b r o o d en d a t zijner gansche familie in h a n d e n heeft . . . 'D e arme moet bukken, kruipen, zwijgen»; zich laten uitbuiten, zijnen laatsten d r u p p e l bloed, laten a f t a p p e n of d e werkloosheid, den honger staan hem te wachten. D e rijke is van n a t u u r trotsch, onverzoenlijk, meestal wreed en o n b a r m h a r t i g voor d e armen. Zeker zijn er altijd uitzonderingen zoowel in dees geval, als in anderen. M a a r d e uitzonderingen bevestigen veeleer den regel, m a a r loochenen of .verminderen hem niet. Niet alleen in d e stoffelijke wereld, in den strijd voor het leven d e r werkers en in d e toomlooze j a c h t n a a r fortuin der rijken speelt het bestaan der klassen, ee«e overwegende rol, m a a r d i e o n g e h o o r a e en niet te verdedigen ongelijkheid m a n i festeert zich in d e verstandelijke, d e zedelijke en d e politieke wereld. D e a r m e k a n onmogelijk tot d e volle o n t w i k k e l i n g zijner verstandelijke vermogens komen, de m i d d e l b a r e en hoogescholen zijn voor hem verboden huizen, het h o o g e r onderwijs is het monopool der beg o e d d e n . D e ontucht is yoor negen tiend e n een g e v o l g van d e a r m o e d e en den rijkdom. Deze laatste leidt tot wulpschheid, d e ellende voert hare slachtoffers n a a r 't bordeel, n a a r den trottoir of een a n d e r kapelleken van lichte zeden. In d e politiek is d e arme den verwor» p e l i n g , den verongelijkte, d e bezitter is d e b e g u n s t i g d e , d e bevoorrechte, d e n e t gever. E n 't is het bestaan dier klasseri die tot zulke schrikkelijke. maatschappelijke w a n o r d e geven, die d e anti-socialisten a a n v a a r d e n o p 't bevel van Rome, als eene g o d d e l i j k e wet, g e p r o k l a m e e r d door twee onfeilbare pauzen. H e t g a a t het gezond b e g r i p te boven. ' F. H.
Een Brusselaar, antwoordende op den naam van Quillet, was ajolï voor eenige jaren in Hongarie gaan vestigen om in Budapest terecht te komen,, waar hij geheime speelhuizen inrichtte e n veel geld .verdiende. D a a r hij de zeden niet voldoende gekend en de pokciehoofden niet gesmeerd had werd zijn handel ontdekt en hij zelf voor den tijd van tien jaren over de hongaarsche grenzen gezet. Quillet ging niet ver over de grenzen en weldra h a a hij een plan gevonden om zich t e wreken. Als gentlemen ging hij stoutmoedig den heer hofraad B a r a t opzoeken, die bestuurder van het persbureel van het ministerie was, en maakte hem behendig wijs dat hij de hongaarsche correspondent was van de londensche Graphio en l l l u s t r a ted News — en d a t hij in die invlo^arijke engelsche bladen al zijn invloed wilde gebruiken om voor de hongaarsche regeering en de hem aanbevolen minieters alles te doen wat zij wenschten. Hofraad B a r a t bracht den heer Quillet bij den staatssecretaris Jeszensky en gedriën werden zij ontvangen voor den opperminister Tisza. N a een u u r samen gesprot e n te hebben waren .de heeren daarover t o t akkoord gekomen dat Quillet in de beide londensche bla-den een "protret van Tisza zou doen plaatsen, vergezeld natuurlijk van een treffend lofartikel over den opperminist e r — w a a r v o o r hij de bagatel van 30.000 Kronen zou o n t v a n g e n ! Eenige dagen lat^r verscheen het p o r t r e t van den opperminister iki de beide londensche bladen. In de Graphio werd Tisza vol bluf vergeleken aan dep beroemden hongaarschen Bayard, terwijl hij in het Ulustratcd geroemd werd als een hedendaagschen Cromwell. Om zijn portret en znjrie lofartikels in de londensche bladen geplaatst te krijgen had Quillet aan elk der wimketten comptant 3.000 kronen moeten aftrokken. Maar als Quillet nu eeiige dagen later om zijno welverdiende 30,C*po kronen schreef kreeg hjj geen antwooro'Jl, De perBbureelbes/tuurder zoowel als He" staatssecretaris en de opperminister gebaarden van krommenaas. Op zijn zooveelsten brief kreeg Quillet ten antwoord dat de minister, om hem te beloonen voor zijne artikels, het uitdrijvingsmandaat tegen hem ingetrokken had en dat hij gerust kon terug keeren om zijn < stiel » uit te oefenen... Nu schreef Quillet dreigbrief op dreigbrief waarin hij te kennen gaf dat het er voor hem om d e blieken om doen w i s en dat hij, gewapend met de schriftelijke bewijzen die hij bezat, het schandaal zou aan het licht brengen voor de rechtbank. Quillet bekwam geert antwoord en geen geld en nu heeft hij inderdaad eene klacht ingediend bij den opperrechter van Buclapest... Of de rechtbank zich met de kwestie zal inlaten kan nog niet gezegd worden, maar voor de zooveelste maal zitten de hoogere heeren ferm in nesten met dit lekker geschiedenisje. Komt er van de rechtbank niets dan zal de Brusselaar zijne documenten aan h e t licht brengen en aldus zullen wij nog. eens kunnen zien hoe er geknoeid wordt in de hoogere-wereld en hoe de burgersbladen zich laten omkoopen voor allerhande vuile werken.
Dl dood van Joë Ghamberlain Z I J N E PLAATSVERVANGING Volgens de
Drama der jaloerschheid
| Het Petitionnement voor A. S. f * Ü
*.
•4 W *..
—
>-»».
.*>—».
1-__7_»
De schiobreuk van de c Empress ot Ireland >
Het slectilte
SJ
$.
..
Op IO Juli hadden wij 7 0 8 plaatselijke komiteitenï •waarvan er 3 9 3 aan het Nationaal Komiteit \ 3 0 . 7 6 0 handteekens hadden overgemaakt. De Noordpoolexpeditie Stephenson
Over het vergaan van de « Karlik :>, h e t schip der canadeesehe ontdekkingsreizigers, die onder de leiding van Dr Stephenson, naar den Noordpool vertrokken waren, heeft men inlichtingen vernomen. De 8 koppen der bemanning die n a de r a m p op het ieland Wrangel niet aanlandden zijn hoogst waarschijnlijk verdronken. Onder hen bevinden zich M. James Murray, oceaankundige, M. Anderson, eerste officier, heelmeester Mackay, een geleerde uit Parijs, Henri Bouehat, en vier matrozen. Deze schipbreuk heeft de zending Stephenson zonder twijfel te niet geholpen. H e t bijzonderste schip, de « Karlik > is nu vergaan en de geleerdste leden zijn omgekomen. Tijdens de maand september van verleden j a a r , toen de « Karlik 2, op reis n a a r den Noordpool, voorbij het schiereiland Alaska vaarde, stapte Stephenson met vier vrienden aan wal om op jacht uit te gaan, d a a r het op het schip aan versch vleesch ontbrak. H e t schip zette middelerwijl aijne reis voort, doch de luchtgesteltenis, was uiterst slecht en weldra kwamen één aantal groote ijsschollen uit het Noorden afgevlot. De « Karlik s werd er een tijdje lang door meegedreven, doch ten slotte geraakte het schip tusschen het ijs. vast, werd verpletterd en zonk naar de diepte. Kapitein Bartlett had j u i s t tijd genoeg om eene nogal ruime hoeveelheid mondbehoeften aan wal te laten brengen eer het schip zonk. De 25 schipbreukelingen kapten dan eerst eene hut in het bevrozen ijs, en bouwden er later eene tweede op uit hout die zij met een zeil van ' t schip dekten. Zij verbleven eenigen tijd in de twee hutten alvorens hunne reis n a a r het dichtsbijgelegen eiland Wrangel aan te vangen. Toen alles gereed was, werden 8 mannen met sleden en honden voorafgezonden. De overige leden der zending vertrokken eenige dagen later, onder de leiding van kapitein Bartlett. Zij kwamen op het eiland Wrangel aan, doch van de voorhoede die eenige dagen voor hen vertrokken was, werd nergens het minste spoor gevonden. Men richtte aanstonds een opzoekingstocht in, die drie weken d u u r d e doch geen uitslag opleverde. Kapitein B a r t l e t t vert r o k ' d a n met de overlevenden om M. Stephenson en de vier leden der zending, die in Alaska aan wal gestapt waren, op te zoeken. De acht personen die men niet weergevonden heeft, zijn zonder twijfel omgekomen.
Het proGes Oaillaux-Caimeffe te Parijs In zake het aanstaande geding van mev. Caillaux, meldt men een zonderling tusschengeval. Volgens het gebruik had de burgerlijke partij onlangs mededeeling gevraagd van het dossier. De advokaat ontving, tot zijn groote verwondering een onvolledig dossier. E r ontbraken namelijk a a n : het arrest van verzending, de beschuldigingsakt en de lijst der getnigen. Vandaar verzdtaayteekening. De procureur-generaal verontschuldigde zich en,daar de advokaat bleef aandringen, zegde hij ten slotte: »iIk zal met genoegen de documenten modedeelen, zoo men de verbintenis a a n g a a t ze niet openbaar te maken!» Van den anderen k a n t meldt men d a t de zaak op 20 j u l i voor het assisenhof komt.
IN FRANKRIJK Te Pauillac, in het Gironde-departement, verkeerde mevr. Querignart, echtgenoote van een kapitein der douanen, sedert geruiHet ministerie van het inwendige, de Se- men tijd in gèzegenden toestand. Sedert enkele dagen was de vrouw onrustig en, door Het verslag over het onderzoek n a a r de n a a t en de bevoegde Commissie wilden het oorzaken van de schipbreuk van de « Em- crediet van 1 millioen voor den onderstand haren man ondervraagd, bekende zij ten press of Ireland > op den St-Laurens is nu aan kinderbedvrouwen op 5 millioen terug- slotte dat het kind, dat zij verwachtte, niet klaar. Lord Mersey zal het heden zaterdag brengen. Maar de Kamer heeft besloten het van hem was. voorlezen. Het zal ook zekere maatregelen crediet van 7 millioen te herstellen. De man, razend van jaloerschheid, doodaanbevelen, om in de toekomst) dergelijke ' t Algemeen Stemrecht heeft toch nog-en- de zijne vrouw met twee revolverschoten, en .jampen te^yporkomen. .**--».».. - -•»-•< Jsele. goede.geyolgerijjiiet waar ? «g^j. .-jj&K.schoot,zicJi_ d a a r n a dopj-Jjijt hoofd.
T
De ondersteuning der ouders van atgestorven soldaten H e t crediet van 2 millioen voor ondersteuning aan de ouders van gesneuvelde en in den dienst gestorven soldaten werd in den fransclien Senaat op 10.000 frank teruggebracht, — maar de Kamer heeft het oorspronkelijk .cijfer yan 2-miUipen her». steld! Bravo!., -• - :
.**»(*'
* * * * * :*. * *
•
Rond het drama van Sarajewo
In het hoofdartikel van « H e t Volk > v a a ' Woensdag kan men volgend brokje lezen. < ''t Is blijkbaar c Vooruit > die uit zijne i dagelijksche gewoonte van liegen niet wil? geraken, want geen enkel klerikaal blaa?f heeft geschreven d a t de socialisten die g r u - ! welijke moord gepleegd hebben >. Het < Volkske > liegt want « De Afrosser»' heeft de socialisten openlijk yan die moord* beschuldigt! In dat blad, nummer van 5 J u l i was daar*in het volgende te lezen • RLOEDHONDEN Eens te meer hebben wij kunnen 'bestatigen waarom de socialisten de roode vlag als standaard gekozen hebben. ' t I s om de bloedvlekken, die zoo dik-»' wijls het socialistisch vaandel bestempelen niet t e bespeuren. Bewijs: de laffe moord verleden zondag te Sarajevo op Aartshertog Ferdinniul vau Oostenrijk e s zijne vronw gepleegd. Droevig!!! Dit is toch wel klaax en. duidelijk de socia listen -yan die moord beschuldigen, n i e t waart Maar hel t Volkske » zou kunnen zeggen: « Wij kennen de t Af rosser > niet, d a t is geen katholiek blad eh wij hebben e r niets mede gémeens'in onze partij >, juist zooals de klerikale kamerleden t e r Kamer zegden i toen de « Afrosser >, met de beeltenis van j den varkenskop de leerlingen der officieele scholen verbeeldende, onder hunnen neus werd geduwd. Maar dat pakt niet, want te Leuven zeg- j de een klerikaal gemeenteraadslid in naam zijner vrienden juist hetzelfde en nochtans moet men, voor zaken'betreffende dien zelfden c Afrosser >, zioh nu officieel t o t d e , Grondwettelijke Katholieke Vereeniging.. van Leuven wenden. De vuile*« Afrosser » maakt dus deel u i t j der klerikale p e r s ; heeft de socialisten van.' moord op den Aartshertog beschuldigd en het « Volkske > heeft dit op leugenachtige 1 wijze willen verstoppen. « Vooruit » heeft dus, zooals altijd, d e r volle waarheid geschreven I H e t c Volkske > heeft integendeel, t g om. uit de gewoonte niet te gaan, nog eens en voor den zooveelsten keer gelogen als eeni tandentrekker. Nu, « H e t Volk > heeft toch nog eon troost, zijn vrienden van Leuven liegen zoc» hard en zoo onbeschaamd als hij zelf! A l s het nu maar niet probeert de Leuvenaars den loef af te steken in ' t liegen. Lcuveu." D. Vandomoortcle.
Na het drama te Sarajewo OOSTENRIJK EN SERVIË N a a r de bladen melden, zal de uitslag) van het onderzoek betreffende den moord te* Sarajewo, zoodra dit onderzoek is afgeloopen, worden openbaar gemaakt. Een deel van h e t bewijsmateriaal zal t e r kennis van de Servische regeering w-orden gebracht, met het verzoek om een onderzoek in te stellen en de schuldigen t » straffen. Het is t e verwachten dat, indien Servië \ officieel alle gemeenschap met de hoogvér-^ ^ raderlijke agitatie in Bosnië loochent, ook dien Serviërs de oogen zullen opengaan, dio, zioh thans door de dubbelzinnigheid van de I Servische politiek op een dwaalspoor laten' brengen. De «: Neue Freie Presse » schrijft o. m.': -, Alle staten, behalve Servië, staan aan de | zijde van Oostenrijk-Hongarije. Overal; heeft men de verheerlijking van den moord.' te Sarajewo ten scherpste veroordeeld. In. de eerste plaats hebben wij. het heele Duit»! sche volk aan onzen kant. De Groot-Servische gedachte wordt i n Duitschland als een schadelijk insect voor den Europeeschen vrede gebrandmerkt. In Italië, meent het blad, denkt men erëvenzoo over.' Engeland zal zijn machtigen invloed aanwenden om-Servië t o t bezinning te brengen en de. .Gróöt(Seryische-pror^anda ; le c fnui. ken,. -. =-.,.-_-!.:; ..£&•.£-••". T . . ^ 7 I ^ . * 3 T - » ' = -
Zaterdag 11 Juli 1014 HEMIXEM-ST-BERNARD. — Stoutmoedige inbrekers aan 't werk. — Gister nacht zijn onbekende dieven, binnengedrongen in de maalderij' en de bureelen van M. .Van Aelst, te Hemixém-St-Bernard. In de deur van het bureel, geheel uit ijzer vervaardigd, werd een gat geboord waarna zij werd.opgebroken. Verder werden kassen en lessenaren opengebroken, maar niets werd meegenomen. De bedoeling der dieven was geld te vinden, waarin zdj niet zijn gelukt, daar de brandkas in eene andere plaats stond. Andere voorwerpen zijn onaangeroerd gebleven. Eene klacht is ingediend. Een onderzoek is ingesteld. Vermoedens wegen op vreemde personen die gisteren in den omtrek der gemeente ronddwaalden.
In tusschen_had.de vrouw die deze klacht op het policiebureel had gedaan, ze voort verteld op het Visscherskwa'rtier- eene massa mensohen stroomde naar de Louisestraat, Uitte bedreigingen en scheldwoorden. De policie moest het huis tegen de GEDURENDE dé maand Juni laatstlewoedende menigte te beschermen; het volk den, hebben de pakketbooten van de lijn bleef in de Louisestraat en op de Markt tot Oostende-Dover 21.616 reizigers vervoerd 13 uren staan. (16.765 gedurende de maand juni 1912). Den vrijdag morgend vernieuwde zich hot Gedurende de zes eerste maanden van het zelfde spel. De nieuwsgierigen, die het parloopènde jaar waren er 74.667 reizigers, dan ket en policie verwachten riepen intusschen als ar gedurende hetzelfde tijdperk van verwijteden naar de .vrouw die in haar café 6* H waren. stond en naar den man die aan de deur post had gevat. Het vertelseltje schijnt uit te komen van AET BEHEER van Staatspoorwegen een vrouwelijke bediende van het café, die .richt, op 26 Juli, een pleziertrein in van er de voornoemde vrouw kennis van zou mr* Brussel naar Quarreux voor een bezoek aan geven hebben, dat het meisje slagen kreeg, de grot van Remouchamps en de landschapaltijd in de kelder moest blijven en nooit pen vaa het Amblève-dal. LUIE mooht uitgaan. Plaatsbewijzen verkrijgbaar bij vertrek A. M. uit Brussel (Noord), Brussel (DuquesnoySERAING. - Verpletterd. -» In de fastraat), Leuven en Thienon. KORTRIJK. — Ongeluk. — De genaambriek Cockerill heeft zich gister een doode'Voor nadere inlichtingen, raadplege men lijk ongeluk voorgedaan. Eene lokomotief de Jules Vlieghe, 68 jaar oud, wonende in ÜB plakbrieven en de prospectussen yoor die duwde eene reeks wagons achteruit en de Slachthuisstraat, 36, sedert lange jaHezierreis. een genaamde Grainson, 25 jaar oud èn ren als stoker in dienst eener diamantslijongehuwd, had op een der buffers van den perij der Gentkaai, wilde gister als gelaatsten wagon plaats genomen. Op zeker woonte het machien in gang zetten. Hij oogenblik had een schok plaats en Grain- sloot het sluitingstoestel maar langs eenen son viel op de riggels. De wagons liepen kant.Zoohaast hét machien in vollen stoom sprong het toestel los en werd tegen hem over het lichaam en verpletterden hem was, de zoldering geslingerd. de borst. De dood was oogenblikkelijk. Vlieghe werd aan den rechterkant van LANDEN. — Ontriggeld. — Eergister is BRABA3CT de posttrein die om 1 ure 30 uit Brussel het voorhoofd getroffen en gekwam eene groote wonde. Een dokter, in haast ontboBRUSSEL. — Aanhouding. — Eene poli- vertrekt in de statie alhier ontriggeld. Al- den, diende hem de noodige zorgen toe, cie/onde verraste gister drie kerels, die be- les bepaalt zioh gelukkig bij stoffelijke waama het slachtoffer per rijtuig naar schade, doch ondanks do genomen maatrezig waren de toonkas te ledigen van eenen zijne woning werd gevoerd. m winkel der Henegouwlaan, N a eene nogal gelen kwam er eene nogal groote vertraDe ongelukkige zal er met eenige dagen lange jacht gelukten de agenten erin twee ging nit voort voor de brieven en de gazet- ruit vanaf zijn. . der kerels aan te houden. Het zijn de ge- ten. Het normaal verkeer der treinen was talmden Willem D... en Joseph L... wonen- tegen den morgend hersteld. OOST-VLAANDEREN de Graystraat, te Eisene. Zij weigerden ROIMEL-BATTICE. — Verpletterd. — .ST-AMANDSBERG. — Gekwetst. — Gishunnen medeplichtige te doen kennen. Een hoeveknecht, Barbay genaamd, wilde — Diefstal. — Mad. G-, wonende te Cau- met een gespan de hoeve inrijden, toen hij ter morgend, rond 11 nre, kwam eene jufbhelettes ,bij Douai. bevond zicb gister io tusschen het gespan en een stijl der in- vrouw per rijwiel van Oostakker gereden. leenen winkel der .Nieuwstraat toen zij op gangpoort gevat werd. De ongelukkige Gekomen in de Gentstraat bleef het achtereens bestatigde dat haar kabasje openstond. werd verscheidene ribben gebroken en een wiel in de riggels van den tram zitten. HierEen behendige gauwdief had er haren geld . long opgestfheurd. Barbay's toestand is door viel de jufvrouw ten gronde en werd aan het voorhoofd, het aangezicht en den beugel, 60 frank inhoudend en verscheidene hopeloos. arm gekwetst. De jufvrouw werd in een huis roorwerpen van waarde uitgehaald. BOLLOGNE-AAN-JEKER. — Hevige verzorgd. Haar rijwiel was ook beschadigd. ST.GILI.E.S. — Brand. — Gister is er tij- brand..—• E e n hevige brand heeft de hoeve Hens de afwezigheid der bewoners brsnd van den landbouwer Humblet, alsook eene ontstaan op eene zolderkamer der Jan Ito- aanpalende werkmanswoning, betrokken öestraat, door de echtgenooten G... betrok- door de familie Gaspart, geheel in aach geken. De pompiers snelden bij het eerste legd. De vrouw van dezen laatste, die aan noodsein toe en gelukten erin na eene halve kanker lijdt, wilde niet buiten gaan eo nur werkene het vuur te overmeesteren. Al smeekte dat men haar zou laten sterven. wat de kamer bevatte is de prooi der vlara- Men moest geweld gebruiken om haar te taen geworden . Wij lezen io «Journal de Gand» i: redden. , SCHAARBEEK. — Verdwenen. — Het Over de tusschenkomst van een advokaat HlïrBGOUWjSB lijk der 6jarige Lsopoldine Dyokraau, die HONDEN-GCEGNIES. — Revolver dra- bij zekere getuigen in déze zaak, zegden Woensdag avond plots van bet dek van haai Eergister iB het parket van Kortrijk wjj gister : «Dit onderzoek betreft een advaders schip, aan de Werkhuizenkaei ge- ma. vocaat waarvan er op het verhoor gezegd meerd, verdween, is' tot nu toe nog biet alhier afgestapt om een onderzoek in te werd dat bij 600 franken had aangeboden teruggevonden. Het parket veronderstelt stellen over het drama dat over een paar aan de aanklagers, opdat zij hunne aandagen alhier plaats had. Een genaamde dat het kind niet jn het water 'e gevallen, klacht zouden houden staan hebben, om tmaar opgelicht werd. Opzoekingen zijn in Frans Albert had verscheidene revolver- bem alzoo de gelegenheid te verschaffen schoten gelost op een genaamden Frans Idien zin bevolen. voor hen te kunnen pleiten indien zij zich ETTERBEEK, -r- B W i , JJ* Verleden Kegels, die nogal erg gewond werd. Kegels als burgerlijke partij aanstelden, er bij nacht is er brand uitgebroken in de woning werd naar het gasthuis van La Louvière voegende, dat hij dien Bruggeman, den yan M. Thirifaen in de Cranzstraat. Het overgebracht, waar men heeft kunnen be- vijand der npnneke-ns, eens ging arrangeevuyf v dat op het gelijkvloers begon werefhet statigen dat een kogel nabij den, ruggraat ren. ,» . . . ' . ..-, - , : 'ëérm' opgemërkï door' een éndéfhüUrUer' steekt. »•-»•», •* •'" •:'" *-'" :"-''- -sr' De inlichtingen .'dje wij hebben kunnen J i e i n allernaast het noodsein gaf. De pomERQUELÏNNES. - Schrikkelijk- wnge» inwinnen -bij een persoon die op het verpier»' snelden toe en 'gelukten erin na eene luk. — Eërgistërèü had ih'de'statie'albier hoor tegenwoordig was, laten ons toe dit «ur werkene den brand te bhieschen. Da een schrikkelijk ongeluk plaats, pen ge- tusschengeval als volgt uit te leggen i: een ichade is nogal groot. Men weet niet hoe naamde Bouüli, 55 jaar oud, wonende te disciplinair onderzoek werd ten laste van let vuur begonnen ie. Peissant, wilde de sporen overloopen, toen een advokaat geopend voor verschillige WINXELE (Dellc). — Ongeluk. — Gister hij verrast werd door eene reeks raaneau- feiten vreemd aan 4 e zaak Bruggeman. waren de jagers te paard van Leuven nabij vreerende wagons. Hij viel onder,de wieiep Zekeren dag undervond de magistraat den Mechelschen steenweg aan het oefenen, en werd een been vermorzeld. N a in eene met het onderzoek gelast dat getuigen, die ï o e n 'een soldaat over een brugje reed dat afhankelijkheid der statie de eerste zorgen als aanklagers van Bruggeman optraden, ever een nogal diepe, doch smalle beek ontvangen te hebben, werd hij naar het zich bij dien advokaat hadden begeven. loopt, stortte het brugje in en paard en gasthuits overgebracht, waar het been is Toen bij hen ondervroeg, bevond d e ruiter tuimelden in het'water. Toen men moeten afgezet worden. De toestand van. magistraat dat deze getuigen zich niet al den soldaat op het drooge had gebracht, het slachtoffer is uiterst bedenkelijk. te zeer uit eigen beweging tot hem hadden kloet; hij van hevige inwendige pijnen. Hij gewend. Hij ondervroeg hen ovor de reden werd naar den ambulanciewagen overgeWEST-VïiAAHDBSlIN die hen bad geleid 'tot de consultatie, en bracht en daar het krijgsgasthuis te Leuven OOSTENDE. — De zaak van het opgesto- vernam dat een hunner zich had gelast de gevoerd. ten meisje. — Verhaasten wij te zeggen dat anderen mede te slepen, terwijl zij zich onderling verstonden dat elk uit eigen beAOTWSBPXN daar niets van waar is. Donderdag namiddag kwam een vrouw weging en voor eigen rekening kwam. ANTWERPEN. — Erge botsing. — Gister Met welk doell «Om bulder eere te hermorgend kwam uit de Uounodstraat een op het policiebureel verklaren, dat er in een rmnrrijtuig gereden van den koetsverhuur- café in de Louisestraat sedert twee jaar een stellen», heeft een hunner gezegd bij het der M. De Schutter, die het rijtuig zelf meisje van 13 jaar opgesloten zat in de kel- verhoor, wat op een algemeen gelach werd voerde en waarin zich dokter Van Emden der en daar leefde met water en broed en onthaald. Dit alles, ver van klaar schijnende, ging bevond. Op hetzelfde oogenblik reed een mishandeld en gemarteld werd. •' De commissaris Maeschaelek ging naar men verder op onderzoek en, men vernam tram in volle snelheid in de richting der door eene samenstelling der gelijkluidenKnnstiei. Langs beide zijden werd al het het huis en vond niets. Het meisje, waarvan spraak, is zeer be- de getuigenissen dat meester X aan zijne mogelijke gedaan om eene botsing te voorkomen, doch het rijtuig werd door den voet- vallig en bijna 14 jaar, kloek e n groot voor goede klanten had bekend dat de zaak treder vaa den tram aangestooten. De bot- haren ouderdom. Het werd op het policie- Bruggeman eene — van zijn standpunt geaing was zoo geweldig dat het rijtuig aan bureel ondervraagd, alsook onderzocht door zien, wel te verstaan — prachtige zaak stukken vloog en de dokter en de koeteier een doktoor, die niets bijzonders aan het ' w a s ; dat hij wel 600 franken zon hebben gegeven om er in te kunnen taSBchenk» meisje ontdekte. ten gronde werden geslingerd.
VAN ALLES WAT
BINNENLAND
Rechtbanken ZAAK BRUGGEMAN
*
FEUILLETON VAN n JULI
(zt3
Pelle, de Veroveraar . Roman Van
M a r t i n Anders en Nexö .Vertaling door JO AREN BERG)
Slechts een in de stad weet dit, een middernachtzendeling; en met hem ben ik eenige nachten uitgegaan-; hel ia afschuwelijk wat wij daar gezien hebben. Overal waar maar eene spleet is, dringen zij binnen om eene schuilplaats te zoeken; onder de ijzeren trappen liggen zij en vriezen dood. Wij vonden er zoo een — een-ouden man en riepen een agent. Deze stak het lijk zijn rooden neua precies in den mond en zei: «Doodgezopen». Dat staat nu op de plaats waar in het bericht moest staan : «Doodgehongerd».Het mag niet heeten dat hier iemand in het land werkelijk gebrek lijdt, ziet gij. Hier lijwt niemand kou, die werken wil; verhongert iemand, dan is bet zijn eigen /ehuld. Zoo moei bet noodzakelijkerwijs klinken in een der meest verlichte landen ter wereld ; man is te beschaafd geworden om het gebrek aan zijno zijde vrij te laten roridloopen ; dat zou de genietigen verzwakken en invloed op de nachtrust heb-
den, ze ai temaken is iets wat te omslachtig. Maar de policie is er op gedresseerd ze in hoeken en gaten te jagen. Ga naar de traanhaven en zie wat ze in een enkelen dag aan land brengen — van uw huis is het niet ver I Noodlottige toevallen, niet waar 1 De grond is er glad en de menschen komen te dicht bij den kantl Onlangs bracht 's avonds eene vrouw in een open poort van de Noordstraat een kind ter wereld bij tien graden kou, Menschen, die langs kwamen waren verontwaardigd ; het was onverantwoordelijk van haar in dien toestand uit te gaan — zij kon immers thuisblijven. Het viel hun niet in dat zij geen thuis bad. Nu ja, maar dan had zij zich tot de policie kunnen wenden, 'die moet immers voor de menschen zorgen. Integendeel, toen wij haar in het rijtuig legden, riep zij vol ontzetting: — Niet in 'de kraaminrichting. Zij was al eenmaal daar geweest. Zij moet eene reden gehad hebben de poort de voorkeur te geven— evenals de anderen die de grachten boven het armhuis verkiezen. Morten sprak voort, ruw, alsof hij aan eene inwendige marteling lucht moest geven. Pelle luisterde verbaasd naar die uitbarsting van smart met een beschaamd gevoel dat hijzelf een vetlaag om het had. De elende kreeg weer een eigenaardigen, levenden, .wreeden glans onder Morten's
iatanAfai*^igopf4ei'u.;._J
— Waarom vertelt gij mij dat alles alsof ik tot ds hoogere klasse behoorde? zegde hij. Ik ken dat alles even goed als gij. — En daarbij hebben wij zelfs geen jaar van gebrek, vervolgde Morten — dat zijn de normale toestanden, zooals het jaargetijde ze altijd meebrengt. Gisteren stal een arme man bij ons een brood van de toonbank en liep er mede weg; nu zal hij voor zijn heele leven gebrandmerkt worden. «Mijn God, dat hij voor zoo weinig een dief wilde worden, zegde de vrouw van den baas. Voor een brood van 35 oere. Is het te begrijpen — voor zijn heele leven gebrandmerkt om één wittebrood. » Hij had honger, zegde Pelle dof. — Hongert Ja natuurlijk had hij honger! Maar voor mij. is het waanzin, zeg ik u — ik begrijp het niet; en elk ander meent dat het zoo licht te begrijpen is. Waarom ik u dit alles vertel vraagt gij? — Gij weet het alles immers zelf.— Neen, maar gij weet het toch niet goed, anders moest gij u gek peinzen over den ontzettonden waanzin dat de beide woorden : brood en misdaad, bijeen kunnen behooren! Is het niet krankzinnig dat de beide einden zioh naar elkaar toe buigeb-en den ring om een menschenleven kunnen sluiten? Dat men brood kan stelen — brood, begrijpt gij? Dat moest niet gestolen worden, wat heeft het met diefstal te maken dat iemand zich zat eet? 'a Morgends, lang voor zessen, .verza-
men en hij zich als burgerlijke partij in hun naam zou hebben aangesteld; en dat men zou gezien hebben — alhoewel de zaak met gesloten deuren werd behandeld — «hoe hij, klerikaal, een broeksken zou gepast hebben aan dien liberaal dio altijd op pastoors en nonnen uitviel». Hef vervolg van de zaak was, dat er niets van dit alles kwam, zelfs niets van de 600 franken, die de getuigen in hunne lichtgeloovigheid reeds meenden in hun zak te hebben, bij het drinken eener goede flesch, die deze treurige tegenstander van M. Bruggeman had beloofd in hun gezelschap te drinken vóór de kiezing. Ziedaar bijna woordelijk overgebracht wat er dinsdag voorviel, door een hoog magistraat bij wie de getuigen — aanklagers van M. Bruggeman — op de onbeschaamdste wijze hadden gelogen. Om volledig te zijn laat ons er bijvoegen dat M. Bruggeman, geen kennis bobbende kunnen krijgen van het dossier dezer zaak, een protest heeft ingediend, bewerende dat de rechten der verdediging waren verkracht. Zonder twijfel zal de boven gemelde getuigenis de zaak op den goeden weg brengen en toelaten uit dit voorval de besluiten te trekken die men moet. Was er slechte dit II
BENT Het volgend affiche wordt heden aange» plUt:
De crisis in ds spin- en
kanten er ten slotte niets meer zouden yan te vreezen hebben. ' Wij zijn van oordeel dat elk rechtschapen mensch het met ons eens zal lijn, dat het gedrag der heeren katoen- en weeffabriekanten ten strengste dient afgekeurd te worden, on dat de werklieden het zioh allen ten plicht moeten rekenen zich van nu af aan voor to bereiden ('t is te zeggen lid te worden van hunne beroepsvereeniging), opdat aij zich behoorlijk zouden kunnen _te weer stellen, wanneer de nijverheid is opgebeurd, om dan hunne gewettigde eischen door de patroons te doen aannemen. Voor de Vereenigde Katoenbewerkers, H. Lefevre. Voor de Broederlijke Wevers, Ir. Dumortier.
********************
IJvert voor 't Petitionnement voor A. S. +******************^
Stadsnieuws ROZENTENTOONSlELLlNG. — Gister avond vergaderde het perskomiteit in den Casino, onder voorzitterschap van den heer Karel Leybacrt. De laatste mededeelingen werden (, ven nopens de rozententoonsteHinjr weïi zondag 19, en maandag 20 Juli, (sluiten der Gentsche Kermis) in de zaal van den Casino gehouden wordt. De eerste kampetrijd vormt 160 rozensoorten, waaraan ongeveer 100 liefhebbers deelnemen. Er zijn voor 3000 fr. vazen, glazen en potten besteld, waarin minstens 100,000 afgesneden rozen zullen gerangschikt worden. Benevens de rozen, afgesneden en in volle aarde, zullen ook waterplanten en glissoorten geëxposeerd worden. Onder de voornaamste deelnemers worden genoemd: Aifons Lauwaerts, Nüjvel; Georges Van Oost, Huysse; Firmip de Smet, Vinderhaute; Firmin Lambeaux, Brussel; Oscar Kerkvoorde, Massemen; Wolff, Meirelbeke; Aifons Gallet, Gent; Aifons Braeekman, Wetteren; Jan Michiels, Dilbeeck; Kerkvoorde, Wetteren, enz. De jury bestaat uit 1! leden, in drij afdeelingen. De rozententoonetelling zal open zijn, deal zondag van 11 tot 6 ure, den maandaf -vnjni 8 tot 6 ure. Ingangprijzen zondag S Ir. maandags 0,60 fr. Van heden is de bijval verzekerd... .
Werklieden en Burgers, De katoen- en weeffabrikanten verwerven nogmaals eene nieuwe beroemdheid door hunne schandelijke handelwijze tegenover de werklieden. Ondanks onze protestaties en de ernstige beweegredenen welke wij vroeger deden gelden aangaande de miskenning der werklieden, — in zake het regelen en wijzigen der werkuren, — denken die heeren dat zij daar nog altoos geene rekening moeten van honden en het recht hebben hunne onderhoorigen als gedweeë slaven aan hunne bevelen te doen gehoorzamen. Zonder zich in iets om het lot hunner werklieden te bekommeren, werd er door de heeren patroons besloten dst er, voor twee opvolgende weken, enkel den Donderdag het werk zal hernomen worden. Dit is dus, in den loop van twee weken, VOOR de opvoering van GERMINAï eene volle week werkverlet. En zulks geschiedt in eene kermisweek, zal het een stroom vaa volk ziin in de Cine» ma-Hall vau het Nieuw Feestpaleis. nadat er sinds maanden in vele fabrieken Elkeen is daar zeer gemakkelijk gezeten! maar vijf ca zelfs vier dagen per week geDe ingangprijzen werden niet verhoogd. werkt wordt, zonder dat er een centiem vergoeding van wego de patroons aan de Daarbij is ie zaal friseh. Hen moet niet schrikken voor de warmte. werklieden wordt geschonken. (Zie programma vierde bladzijde). Voorwaar, eene schoone kermis voor het grootste"-delel dezer'loonslawen:'te midden f der féésten - "èn • vërmakelijVhedèo * mét •hijs*; 0N'-6EtVlï.----' flfefer';fAr^-i«*^ een" dokwèrkér,' terwijl'bij bezig wae -zware vronw en kinderen honger lijden door een© balen te lossen, den duim letterlijk af gei vmiffWéek Wo*i'te 'missen.' ' "" •--•».- rukt. De ongelukkige' werd in het Verband-i SindB jaren wordt er aan de patroons huis verzorgd. '•' gevraagd om eene betere werkregeling tot stand te brengen, de werkuren dagelijks BL0ED0PDRANG. — Eergister te verminderen en de voortbrenget wat ta beperken, ten einde de periodieke crisissen avond is de 46-jarige P. Ove rlinck wonend* te keer te gaan, waardoor telkens een Godshuizenlaan, aldaar door een bloedopgroot deel der werkersbevolking in de ar- drang getroffen. Hij werd naar het hospitaal overgebracht. moede wordt gedompeld, Tot heden is daar nog geen gehoor aan PAARD G E V A L D E N - Gister, -va*jp»l gegeven. middag kwam Xaveer De Vriendt, m e e ' KATOENBEWERKERS EN WEVERS! paard en kar van de Sint-Jorisbrug naar dec! Deze handelwijze komt nogmaals de Roode Toren kaai gereden, toen hét paard alleenheerschappij van het Gentsche r-atro- eensklaps ten gronde plofte. De geleider werd licht gewond. naat bevestigen. Het toont u, dat er op hunne menschel^jke of welwillende gevoeWINTERGABTEN, Kuiperskaai, lens niet valt te rekenen om iets van hun te open alle dagen, om 8 m e namiddag. De kunnen bekomen. artisten treden op In dagvertooning den Integendeel, hunne manier, yan handelen mag aanzien worden als eene bestendige zondag, maandag, donderdag en vrijdag. uitdaging tegenover de werklieden en eene NOG EEN KNAAP VERDRONKEN; j plagerij tegenover de Vakvereenlgingen, wier weerstandsvermogen *V gedurig wil- — Gister avond, rond 7» uur, speelde e e n ' knaap van 9 jaar, wonende iVerkhuisstraat, len verzwakken of uitputten. Daarenboven nemen de fabriekanten aan de Akkergembrug aan 't water. Hij viel soms de gelegenheid te baat, om recht- in de vaart, men snelde toe, doch het duursteeks of onrechtstreeks de werklieden te- de nog al eenigen tijd vooraleer het kind gen hun syndikaat op te hitsen, — wanneer uit het water kon gehaald worden. Men paste de kunstmatige ademhaling vegpndersteld wordt dat het niet genoegzaam ondersteunt, — ten einde het zooda- toe, doch te vergeefs; het kind was overleden. nig en zedelijk te verzwakken dat de fabrio-
winkel en staan op rijen om het eerst het oude brood te krijgen dat tegen halven prijs wordt verkocht. De policie regelt de rijen evenals aan het loket van een schouwburg en eenigen komen al om vier uur en staan twee uren in kou om hunne plaats te behouden. Maar behalve zij die koopen, zijn er altijd nog eene menigte armeren. Zij hebben niets waarvoor zij zouden kunnen koopen maar staan daar toch te kijken alsof het ze erg intersseerde te zien hoe de anderen goedkoop aan brood komen. Zij staan daar te wachten op het wonder in den vorm van een stuk brood. Men kan dat zien aan de manier waarop hunne oogen elke beweging volgen met deselfde wanhopige hoop, die ligt in den blik der honden, wanneer zij bij een slagerswinkel staan en den hemel bidden dat de slager een stukje zal laten vallen. Zij begrijpen niet dat niet iemand zioh over hen erbarmt. Niet wij menschen — gij moest hunne verrassing zien als wij hun iets geven — maar het toeval, het ongeluk. Groote God, brood is zoo goedkoop, het goedkoopste van alle dingen hier op aarde en toch kunnen zij zelfs daarvan niet genoeg krijgen l Vanmorgen gaf ik eene oude vrouw een brood en zij kuste het en schreide van vreugde. — Vindt gij dat dit uit te houden is ? Hij staarde Pelle aan, er sprak waanzin uit zijn blik. — Gij verongelijkt mij als gij gelooft dat ik het niet ook voel, zegde Pelle stil.
kwaad ? Wij moeten lankmoedig .zijn ea. ons organiseeren en op den tijd hopen. Ons recht nemen zooals ze dit ergens anders doen — daartoe deugen wij niet. — Neen, dat is het juist 1 Men weet dat wij daartoe niet deugen — daarom kan de gerechtigheid niet bloeien. Het volkkrijgt slechts wat bet toekomt, als de leiders weten dat zjj het zicb in het ergste geval zelf kunnen verschaffen. — Ik geloof niet dat er iets goeds van eene revolutie zou komen, zegde Pelle vast. Hij voelde den ouden strijdlust weer inzioh, è — Dat begrijp gij niet, als gij het niei' in u hebt gevoeld, antwoordde Morton heftig. Revolutie is de stem Gods, die; recht en rechtvaardigheid uitoefent ent waarover niet valt te twisten. Als de ari men opstonden en hun recht namen, dan zou dat Gods oordeel zijn en het zou niet; omvergeworpen worden. De tijd heeft het recht zichzelf weer in te halen als zij bij zoo'n ernstige zaak achter is gebleven; en dat geschiedt slechts door een sprong j voorwaarts.. Maar zij staan niet op, zi| zijn als nat buskruit! Gij zijt zekerook' wel beneden in den kelder van den ijzer»; koopman onder de Arke geweest en hebt een massa lompen en beenderen en oud ijzer gezien?
I wttlilifi iinli tin É H hnilrn vnnr rnrnn 1 Muur winr in nnn imrJln s r o uii diiJ.
(Wofdl vêröolgeU)
Pathé Schouwburg Veldslraal - Teleph. 2,814 Vin ld tot 16 Juli
De Jeugd vin Rocambols i- 1 bedrijven, naar het beroemd werk van l'.mson du Terrail. MAX GEDEKOREERD.doorMazLinder. Vrijdag 17: Mnrie-Jeanne. 7-14 VERDRONKEN. — Wij meldden gister dat donderdag avond aan de Keizerpoort een jongentje verdronken was. Ziehier meerder nieuws erover: Eenige knaapjes waren aan deu Scheldekant, achter de Pynaertkaai, op het grondgebied Ledeberg, aan het spelen. Plots plofte een hunner .de .'• l/S jarige Gustaaf Van Huffel. wonende Brusselsche straat, alhier, in het water. Zijne er-akkertjes namen verschrikt de vlucht. Op het hulpgeroep van het kleine slacht vffer kwamen voorbijgangers toegesneld. Gen drietal mannen sprongen het knaapje achterna, doch slaagden er niet in hot te redden. Een kwart uur later kon hst kind, bij middel van een haak, opgehaald worden, Twee dokters werkten er geruimen tijd aan, doch vruchteloos; de dood had reeds haar werk verricht.
uenrscw Feesten - ROYAL CASINO Zoudog, Maandag en Dinsdag, vau 3 1,2 tot 7 L*2 ure, 8YMPHONISCH CONCERT,
DANSPALEIS (in ' t Park) Zondag. Maandag, Dinsdag en Donderdag, te beginnen ran 6 ure, GROOT BAL. Zondag 12 dezer, om 'i ure 's namiddags, in een der groote zalen ran den ROYAL CA8IN0. on het eerste, groote MATCH VAN BOKSEN tusschen ARTHUR WTN6 tegen JAN II.VER.
BURGERLIJKE
1
Zaterdag 11 Juli 1 9 H
3
GODSHLIZL-.
VAN GENT. — De personen die zich wenschen aan te bieden voor het ambt van Ontvanger der Burgerlijke Godshuizen, worden verzocht hunne aanvraag vóór 17 Juli toekomende neer te leggen in het Secretariaat, Korte Dagstege, 34, Gent. Borgstelling : 75.000 franken. (11-12) UU LOOS. — HOOFD-E A f - D E . COLOGNE. — (Zie 4e bladzijde.) (3648) BERICHT. — Ter gelegenheid der Gentsche Feesten zullen de bureelen van het Gemeentebestuur en de gemeentekas gesloten zijni maandag 13 en dinsdag 14 Juli aanstaande. De aangiften van geboorten en overlijdens zullen nochtans die dagen ontvangen worden 's morgens, van 9 tot 11 ure. Op donderdag 16 Juli zullen de bureelen te middag sluiten. De aangiften van geboorten zullen dien dag, 's morgens, van a tot 11 1/3 ure ontvangen worden. — - DE ïiijraogprijzcn roor de rertooning van GERMINAL verhoogen niet. De prachtige Cinemazaal .van het Nieuw Feestpaleis zal voorzeker stampvol zijn. ran 10 tot 16 Juli. (Zie programma vierde bladzijde). » — DE ZIEKTEN vermijden, moet de leus zijn van de wijze mensch. Hewel I THEOBROMA belooft ons de ziekten te verwijderen omdat hij ons organismus versterkt en ons bloed verkloekt. Beproeft, gij •iie verflauwd zijt. ééne flesch van " fr.
•Ti
Het Petitionnement Overdracht der 10 vorige verzendingen Baar Brussel was 35,390 De 11de verzending bestaat uit 17 lijsten met 921 mannelijke en 620 vrouwelijke bandteekens, of te samen 1,641 Algemeen totaal 26,831 Er zijn nu reeds 1,363 lijsten opgestuurd met 15,325 mannelijke en 11,608 vrouwelijke bandteekens. Allo, partijgenooten, voort gewerkt voor het Petitionnement '.
13 tot 88 Juli. Hij wordt vervangen dooi' Dokter De Smedt, Heulesteedsshen steen.' weg 400, voor al de leden van de Voor-. BELFORT. — Het beiaardcon-cert dat Jef minde, Nijverheidsplein en Klein Meer»i Denyn, stadsbeiaardier van Mechelen, zahem; door 1>" i ter Vau der Stricht, Hoog» Gedurende het tijdperk der erge warmte, terdag zal spelen te 8 u. 15, is gewijd aan poort, 53, voor de leden van Groot Meer» leveren de storingen der spijsverteringsde Vlaamsche toonkunst. Het programma hem en Salvatorstraat; door Dokter Vaa' organen een groot gevaar op. 't Is volmaakt bevat stukken van twee onzer stadgenooMeenen, Ham, 12, voor de leden vaa noodzakelijk dan een maag te hebben die ten, wijlen Karel Miry en Paul Lebrun, vier Priesterstraat, Stokerstraat, Nieuwland zonder fout werkt.Toch is er geen tijd van 't De0oos stukken van Peter Benoit, één van Jef vau met Godshuisham en omtrek. jaar waarin er meer storingen der spijsverHoof en vier oude liederen. teringsorganen voorkomen.Daartoe bestaan Ilokter Vau Roy, van de Longberglaan, Met genoegen stelt men den immer klim- gaat ook in verlof van 16 tot 31 Juli; rdj meerdere redenen: in de eerste plaats js 1 60 menden bijval van onze beiaardconcerten wordt vervangen door Dokter Bnrvenicii, daar de werking der warmte op de spijzen; vast. Het programma wordt in alle hotels dan komen het misbruik dat men maakt van Kerkstraat, 152, Gentbrugge, voor al ds en restaurants uitgehangen, en we weten, frissche dranken die de maag verzwakken, dat verschillende vreemdeliugen in de stad leden van Ledeberg; door Doktoor V a a 't eten van rauwe zaken, van onrijpe vruchl.ini. si-l,icieii»laait. 20, voor de leden blijven om onzen beiaard te hooren beten. Men bekomt gemakkelijk blocddiarvan St-Lievenstraat, Keizerstraat, met - spelen. rfaee, die zeer gevaarlijk is en iederen zomer tusschenliggende straten en Rapenstraató (KINIlER-MELKMEEL) Programma: 1. a) Groeninghe (Jef Van talrijke slachtoffers maakt. Hoof); b) Vlaanderen (Paul Lebrun). — 2. Verkrijgbaar IU Het BESTE Zij die eene goede maag bezitten, hebben Oude liederen : a) Van twee koninokskindegeen bloeddiarrhee. De Pink Pillen genezen V ren; b) Daar een aneeuwwit vogeltje; c) Apothekers *" jK °«>*-*E<slechte, zieke magen, zetten de werking van 's Avonds als ik slapen g a ; d) Ghequetst voor alle organen aan en geven krachten. Kruidkundigen S \ ben ie van binnen. — 3. Derde Fantazia Zij zrjn verkrijgbaar in alle Apotheken en BERICRT. — Zooals vorige laren sal der Kruideniers. \ KINDEREN (Peter Benoit). — 4. Mijn hart is zoo bewoin het Depot voor België : Apotheek Deruegen (Peter Beuoit); b) Heeft het roosje mil- VOLKSDBUKKERIJ mogen bezocht wor-' ville, 66, Waterloolaan, te Brussel, Fr. 3.C0 den van 9 tot 11 ure den maandag der Gent-de geuren (Peter Benoit). — 6. Mijn moede doos en Fr. 17,60 de zes doozen, franco. derBpraak (Peter Benoit). — 6. Vaderland Jichc feesten (13 Jnli). Het werkhuis zal wrrj; (4) volle werking zij»i (Miry). AN GENT KATOEMJBURS SAM. MAATSCH. «VOORUIT». — Vaal SPEELPLEIN, (('«wezen Dierentuin . — TERUGGEVONDEN. — Het bootje Vrijdag 10 Juli Ter gelegenheid van de Opening der af heden tot on met zaterdag 8 Oogst mo—, dat ten nadeele van een schipper op de Handelsfoor op Zaterdag 11 Juli Concert gen de leden welke als lidnummer 1 tot'. Vorige lS.30n. Koornlei gest-vlen was, werd thans op de 6000» hebben uaar het Propagandabureel) Achterlei teruggevonden. Sluiting Upening Sluiting te geven van 8 1/2 tot 10 1/2 uur 's avonds, (kleine trap) .Ons Huis-,, Vrijdagmarkt,.. door de Koninklijke Harmonie «Nijverheid Juli 85 3/4 85 3/4 85 3/4 en Wetenschappen» Bestuurder M. A. De komen om het ledenboek te teeker.cn. •• . •• Augusti 60 1,2 80 1/8 80 l/S Koster. Het bureel zal open zijn alle werkdagen RRFMr-CFTW WATERBREUKEN, September 77 7/8 77 7/8 77 7/8 Programma : 1. Feestmarohe, J. Van van 8 1/2 ure 's morgens t o t l ï ore e o v a a J D J X L i U jVErJ't I IAKBDERBREUKEN October 75 7/8 75 7/8 75 7/8 Hyfte. — 2. L'Union fait la foroe, fantaisie 2 tot 8 ure 's avonds, 's Zondags van B 1/9 November 74 7/8 74 7/8 74 7/8 Canivez. — 3. Aubade Printanière, P. Oa- tot 11 1/2 ure 's morgens. December 14 3/4 74 3/4 74 3/4 combe. — 4. Faust, fantaisie, Oh. Gounod. REIS J 0 M M 0 N T . — De coupon» ffcrintW Januari 74 1/4. 74 1/4 74 1/4 — 6. Mahatan Beach, marche, P. Soussa. dereizigers zijn te bekomen Zaterdag avonen jauw en gansch genezen met weinig kosten Februari 75 1/2 75 1/2 75 1/2 ««INSTiTUIASEPUCwn BRUSSEL» — 7. Taonhauser, fantasie, arr. door U, tusschen 7 en 9 ure in het lokaal Vooruit-'. Maart 75 1/4 75 1/4 75 1/4 75. Boulevard de la Rcvision . 7 5 , Maeck, R. Wagner. — 7. Simone, Valse de zicht, Heulesteedschen steenweg, 186bis. April 74 7/S 74 7/8 74 7/8 Concert, J. Van Hyfte. — 8. De lustige «.WFLtCJJ*-.-. c:iftsü5.»o-iüird»g.rjl».i-a9 ar II u/COSOC. JONGEWACHT, GENT. — D» Jon-i Mei 75 0/0 75 0/0 75 0/0 g BROCHURE "milCHTINGE-l CRATI5 , Boer, font. arr. door Fr. De Coninck, Leo ge wachters en partijgenooten die zich laten75 0/0 76 0/0 75 0/0 Fall. — STEDELIJKE WERKRELRS VAU Juni inschrijven hebben voor de Reis Ronse op daj BEST, Hoogpoort, 51. Telefoon 74. — B e . Kalm Kalm. Kalm. KOUTER. — Zondag 12 Juli 1914, van Gentsche Kermis, mogen Zaterdag Tan 7 l / S richt : Zondag, Maandag en Dinsdag der 11 1/2 tot 1 ure 's morgends, concert te ure tot 9 ure 's avonds huoe reiskaait ko-» Gentsche Feest zal de Beurs geopend zijn geven door de « Harmonie Vooruit i, onder men halen: voor het plaatsen van personeel voor hode leiding van Jef Van der Meulen. Men vertrekt zondag om 3.4¥ fjaa. tels, spijs- en drankhuizen, van 8 tot 13 u. Programma : 1. Jubilation, marche (J. WIJK illll (..«si JIEI'OOIU. — De Jonge, 's morgends. — De andere diensten zijn Van der Meulen). — 2. Waverley, ouver- Wachters en Turners alsook de partijgeop die dagen gesloten. OVERLIJDENS van 8 Juli : Pierre Fe- ture, transcription par Lagaert (H.Berlioz). nooten der -Brugschepoort» welke de rei» Bericht voor de werklieden. — Worden very, 68 j . , z. b., woonachtig te Brugge. — 3. La Bohème, fantaisie, arr. par d'Asoo- naar Ronse medemaken op Zondag 12 Juli, gevraagd op 10 Juli 1014: OVERLIJDENS van S Juli : Benjamin lèse (Puocini). — 4. Cortège de Bacchus, worden verzocht t e vergaderen Zondag mor»i MANNEN : Colporteur; monteerderj Verloove, 49 j . , slachter, Puinstr., 61. —» transcr. par Gerard par Gerard (L. Deli- gend om 7 1/4 ure in het lokaal «Verbroeblikslager; schrijnwerker; ijzersteker; Harm Jansen, 67 j . , dagl., woon. te Vlis- bes). — 5. Les Contes d'Hoffmann, fantai- dering' Meibloernstraat, smid-bankwerker; hoefsmid; toupieerder; singen. — August Schotsaert, 94 j . , z. b., sie, arr. par Steenebrugge (Offenbach). — TURNCLUB VOORUIT. — Reis Naar*-**' katoenwollers; kleermaker thuis; schoen- Egmontstr., 88. — Caroline De Meye, 6. L'Arlésienne, 2* suite d'orchestre : a) Dinant. — De personen die de rail of. 79 j . , z. b., wed. Alb. Servaes, Tarbotstr., Prélude; b) Intermezzo; e) Menuet; d) Famaker. 12 Juli met Vooruit's Turners medemaken,) Voor buiten Gent : meubelstoelmaker; 6. — Oscar Vaereman, 11 j . , Meelstr., 83. randole, transcr. par Th. Dureau (Bizet). worden verwittigd dat men zal »*ertrek-) meubelpolierder; handenmaker voor kui- — Henri Dubois, 20 j . , meteer, Zandstr., PARK. — Zondag 12 Juli, van 5 tot 7 u. ken Zondag morgend, om 5 u. 62 m», a a s ' perij jsohrijnwerker; dakdekker voor pan- 102. Concert door de fanfare
die wenschen schoenmakers; landarbeiders voor beetGEBOORTEN van 9 JuK : Jeannette tomne, Montagne. — 4. J/Echo du Bois, deze reis. mede te maken, kunnen zieh laten wortels. Verbeke, Veegrepstr., 3. — Mart-he Pie- rêverie, O. De Ruyter. — 5. Rapsodie, Halve gasten : Schrijnwerkers; meubel- ters, Plataan str., 47. i— Emilienne Lievens polka origin.il-, C. De Ruyter. — 6. Les inschrijven in e Ons Huis », Kierfrareel, totWoensdag avond. PriJB 2,10 fr. Vertrek, maker ; plaastervormer; photograaf; blik- Lentestr., 12. — Polydore Schellinok, Croisés, ouverture, Denenfbourg- — 7. slager; wagenmaker; hoefsmid; koperbe- Pluimstr-, 37. — René Dobbeiaere, Menle- Fantaisie Populaire, X. — La Valse des Dampoort om 7,34 u. en terug uit Antwerpen om 21,41 nre. werker ; modelmaker; kleermaker; mar- stedestwg, 148. — Ohristine Seth, Rietefcr. Amazones, X. BROEDERLIJKE WEVERS. — De l e geerder; pedaaldrukker; sigaretten ma 84. — Frans Verleye, Wilgrtr. KOUTER. — Zondag, 12 Juli 1914, con- den worden verwittigd dat de ronde vaa kers; haarkapper. ~ .-„ Voor buiten G e n t . Broek- eo gjletma- ••«^••••••••^••^•e.»»»»^aeeaaee«aee»aeeee»»e.a^«aeeeeeeeia»e. cert om 8 1/8 nre 's avonds, door de harmo- den Dinsdag den Maandag zal gedaan wornie . — Om 8 1/2 nre, repetitie sters en bacbennaaisters; strijksters voor Baerdemaecker. MARXKRING. — Om 9 nre stipt, alge»; wasscherij • inwonende keukenmeiden, boDIENSTREGELING GEDURENDE DE Vertrokken : meene repetitie voor bet concert van d e a venmeiden, kindermeiden en meiden voor FEESTDAGEN Russ. st. General Dragomirow, k. Pukne 16 Oogst op den Kouter.Niemand ontbreke.. . alle werk; inwonende winkeljuffer voor n. Sunderland, op ballast. — Russ. st. GeMaandag en Dinsdag is de kliniek open Na de repetitie maandelijksche bestnnrpatisserie; inwonende keukenmeiden,scboneral Suwarow, k .Mahlder, n. Immingom 9 ure stipt voor de gewone küënten, zitting. Reizen Namur-Dinant en Oostende. telwaschsters en meiden voor alle werk ham, op ballast. — Noorw. st. Sunniva, k. ook voor dezen door de wijkdokters ge- Verscheidenheden. voor hotel*. Rode, n. Goole, op ball. — Noorw. st. Gaa zonden. WIJKCLUB N0TELAARSTBA-1T. — Voor benten Gent in hotels aan z e e : keu- -— Eng. st. Serula, k. Mackenzie, n. BelHetzelfde uur voor den tandarts. kenmeiden, douchemeiden en waschvrou- fast, m. vers. w. — Eng. st. Emlywerne, 'Voor oor-, neus- en keelziekten wendt Om 8 1/4 ure, zitting. Dagorde: Ziektolond» en propaganda. wen; keukenmeid voor villa; strijksters ?n Paa, k. Andersen, n. Terneuzen, op ball. men zich den Maandag bij Dr Van Eeckwasohvrouw voor wasscherij. ZONDAG k. Evans, n. Swansea, m. ijzer. — Deens. haute, Van Eyckstraat^ 39, en den DinsHalve werksters : Katoen : garenmaak- st. Skinfaxe, k. Henningsen, n. Blyth, op dag bij Dr Van Meenen, Ham, 12, telkens VOLKSKINDEREN DER BRUGSCHEsters, aftreksters en monteersters; vlaegavan 8 1/2 tot 9 1/8 ure. POORT. — De ouders worden verzocht er* renmaaksters; dechetsorteerders; uitsnijd- ballast. —è Deens. st. Normandiet, kap. Het bureel is open van 8 tot 12 ure voor te zorgen dat de kinderen die de rei» sters voor borduurwerk; kleermaaksters; Berndsen, n. Neufahrwasser, m. phosphamedemaken, om 5 3/4 ure stipt in het lokaal broeknaaisters; ffjnlinnoonaaistera; strijk- ten. — Deens. st. Avanoe, k. Jensen, n. ('s namiddags gesloten). Meibloernstraat zijn. Metliil. op ballast. BELANGRIJKE BEHIbHTEN sters ; dienstmeiden. : Terugkomst maandag avond om M I B * AAN ONZE LEDEN Hooge tij te Terneuzen - : 's morgens Voor 't seizoen : strijksters. aan de Dampoortstatie. Dokter Neyrinck gaat in verlof van Leermeisjes : Meisjes voor vlas- en ka- 4.03 ure. 's avonds 4.82 ure.
den warmen tijd Ein gevaar dat vermeden moet worden
toenfabrieken; pskjesmaaksteri; boodschapsters; boUionetiksters; naaisters voor gilets, broeken, confectiewerk; knopgatraaaksters; dienstmeisjes; kindermeisjes; meisje voor te leeren naaien en tevens deu winkel te doen.
FARIHE\|| LACTÉE^ '
NESTLÉ
Part Sfberichten I
ADEI^EllKEN^T^r
Burgerlijke stand ran Gen)
.
•
Bond Moyson
L—•—«-*!
FEUILLETON VAX II JULI
(«7
VERMAKELIJKHEDEN
l-!U-
L.
LJU
Rodolphe luisterde met aandacht naar wilde gaan de Chartreuse. evenveel genoegen in. Maar w e e s g e Weder een uitbundig gelach. rust, ik zal u geen oneer aandoen o p dat gesnap ; hij vroeg zieh zelven voor D E — Nu w a t de slangjes betreft, zal ik onze wandeling ; g e zult e e n s zien hoe de derde of vjerde maal w a t hij te denmij voorbeeldig gedragen. Maar d e s mooi ik ben met mijn b l a u w zijden ken had v a n de deugd van Rigolette. Nu eens deed de vrijheid zelve v a n winters, w a t doen wij dan 1 kleed : dat doe ik alleen den zondag — Dan heeft m e n minder honger, dan aan. Het staat mij om te stelen ; daarbij hare woorden en gebaren, gevoegd bij heb ik een mutsje m e t kant omzet, m e t de herinnering aan d e n grendel h e m eten wij vorstelijk voor 2 franks, eri blijvan Eugoen SUC oranje strikken, die nog zoo k w a a d niet schier gelooven dat zij hare buren a l s ven er drie over voor de comedie : bostaan bij mijn zwart h a a r ; satijnen broeders liefhad, en dat jufvrouw Pipe- ven de 5 franks gaat ge niet. 't I s al gelaarsjes, die voor mij gemaakt zijn, en let haar belasterd had ; d a n weer glim- noeg, maar alleen zoudt gij nog meer — Neen, ik houd niet v a n buiten : ik een fraaier omslagdoek, nagemaakt ca- lachte hij over de liehtgeloovigheid, bij verteren in de koffiehuizen, aan het bilhotid alleen van Parijs. Vroeger even- chemier. Ja, ja, buurman, men zal meer de gedachte hoe waarschijnlijk het w a s , jard, met losse knapen, die een uur in 1 'I heb ik uit inschikkelijkheid w e l dan eens blijven stilstaan, o m ons na te dat zulk een jong meisje de verleiding niet oneindig beter, den dag met een • s een tochtje naar St-Germain ge- zien. De mannen zullen zeggen : o Op zou hebben weerstaan van Giraudeau, den w i n d naar den tabak rieken. Is het 1 vriendinnetje door te brengen, vroolijk - u i met een kameraadje uit de gevan- mijn woord van eer dat ding ziet er Cabrion en Germain. jeniSj dje m e n Goualeuse noemde , om- goed uit I » En de vrouwen zullen er bijEvenwel de openhartigheid, de onge- en goedlachs, die u nu en dan nog w a t jbt ze altoos zong. 't W a s een goed, lief voegen : « De houding is allerliefst van kunstelde gemeenzaamheid v a n Rigo- uitwint, wanneer ze u w e halsdoeken zoomt on voor u w goed zorgt. dien langen, ranken jonkman, zijn voor- lette, brachten h e m aan 't twijfelen. meisje I komen is zeer g u n s t i g ; dit bruine kne— En waar is zij gebleven? — 't Is alles zuivese winst, buurtje, — Gij verrukt mij, buurtje, dat g e zoo — Ik weet het niet. Zij verteerde haar veltje staan hem goed. » En ik zal 't zeer over mijne zondagen beschikt, hernam maar wanneer mijne vrienden mij ontSeld zonder er plezier v a n te hebben, met die dames eens zijn, want ik houd Rodolphe vroolijk. W e e s gerust, wij moeten m e t zoo een lief vriendinnetje "aar het scheen ; zij w a s altoos treurig, dol veel van kneveltjes. aan den a r m ? zullen heerlijke partijtjes hebben. Rigolette lachte en vervolgde : •naar zacht en mededeelzaam. Toen wij — Een oogenblikje, mijnheer de ver— W e l n u , dan zullen zij zeggen : Hij — Germain kon ze niet dragen om kwister, ik houd de beurs, 's Zomers is niet ongelukkig, die drommelscho amen wel eens uitgingen, h a d ik nog 5wn werk, anders zou ik niet van mijne zijn kantoor. Gabrion h a d ze, maar kunnen wij goed, heel goed voor 3 frank Rodolphe. kamer gekomen zijn. 'k Heb haar later rood, zoo rood als zijn groote baard -, ik eten in de Chartreuse of in de Hermi— Weet gij mijn naam ? 'nijn adres gegeven, maar zij is mij niet houd niet van groote baarden; ook stak tage ; daarenboven eene • halve dozijn — Toen ik hoorde, dat de kamer -was die te veel poetsen uit op straat en plaag"amen bezoeken. Zeker heeift zij ook walsen en contredansen en eenige toe- verhuurd, . roeg ik aan w i e n . de den armen Pipelet te sterk. Girauhare bezigheden, 't W a s maar o m u te ren o p houten paarden — daar ben ik — Mijne vrienden zullen zeggen : hij £ ?£en, buurman.dat ik meer van Parijs deau, mijn buurman vóór Cabrion, had dol o p — dat alles zal op vijf franks ko- is gelukkig, en zullen mij benijden. *W'.id dan van den buiten. D e s zondags, eene zeer goede houding, maar hij z a g men, geen stuiver meer... Walst g e ? — D e s te beter. •«oneer ge niet wordt verhinderd,gaan scheel. In 't begin hinderde mij dat — Zeer goed. — Zij zullen denken, dat ik gelukkig ft 'ii samen eten in eene restaurant, en sterk want 't w a s altoos of hij iemand — D e s te beter. Cabrion trapte mij ben. , Ju en dan 's avonds naar de comedie. aanzag naast mij en zonder er o m te veelal o p de voeten, en dan w i e r p hij - Des te beter, d e s te beter I Of hebt g e geen geld, dan gaan w i j naar denken keek ik dan o p . altoos met slangjes op den grond.zoodat En als ik dan niet ben hetgeen ik fejwjnkejs k i j k e n , , daar v i p d . i k b ü n a . _ BisBalctie s o j ^ t . w j e r - i n e s D * » J a c l i „ , jaai^.0Mjja3JAaisi. nu*. jMr^^b^beixJLacbii»-?
— Dat kan geen k w a a d , a l s m e n t maar gelooft. Daar hebben d e m a n n e n over 't algemeen toch genoeg v a n . — Maar u w goede naam I Nu begon Rigolette weder luidkeels te lachen. — De goede naam v a n eene grintte-! W i e gelooft aan zulke luchtverschijns e l s ? hernam zij. Had ik vader of moeder, broeders of zusters, d a n zou ik er s mij aan storen w a t de menschen «eggen. Maar nu ik alleen ben, is h e t mijne zaak. — Maar ik, ik zal ongelukkig aijn. — Waarom? — Om voor gelukkig door te - g a a n , terwijl ik u beminnen zal, zoo w a t o p de manier van Gretu, die van lekkere spijzen las, terwijl hij o p 'water e n brood! zat. (Wordt
Belgische Bank ran den -: Arbeid :Brabantsiraat, n. 2 5 , Gent
voofigaet.').
Aankoop an van Publiek» fondaan. Uitbetaling van Kc-»-» pon». Wissel an T T u m i l a munten. Spaarkas. Checkr»koningen, -dj Alle eeratc Maandagen •&*? f maand ia de BemkopentctT,*», I 's avondt.
' 1
&jjrW&' Tg&LW*1*** " 'iul1 '* w ^
tS&m
TANDEN van af 5 frank 'V- W JA* 'V- 'A- 'A* 'S* 'X- 'X» 'V 'A- W >X*
VWW-r&r&'fï'F
MusiG-GiRéma-Hall-Vooruit
Gentsche Kermis PROGRAMMA DER FEESTELIJKHEDEN in d e l o k a l e n v a n « V o o r u i t »
NIEUW FEESTPALEIS
* **
Ingangen: S T PIEÏERSNIEUWSTRAAT en P A R I J S B E R G (rechtover d e n kleinen i n g a n g .vaneden N i e u w e n C i r k u s )
GERMINAL irama in acht deelen, naar h e t gewrocht van Emiel Z o l a .
VOÖRUIT'S K A M E E L Z o n d a g 12 J u l i , v a n 6 t o t 8 u r e , C o n c e r t d o o r t D e V o l k s v r i e u d e n ». D e volgende dagen, gezellig samenzijn. 's A v o n d s z a l h e t K a s t e e l e l e k t r i s c h v e r licht zijn. E r z a l o o k — gelijk a l l e Z o n d a g e n — t e v e r k r i j g e n z i j n : fijne w i j n e n , g e b a k , b o t e r koeken, taartjes, visch, paling, eieren, hesp, enz. enz.
Vraagt mijn nieuw verbeterd stelsel van Tuiden die niet kunnen breken, om de hardste spijzen te knauwen. — Vraagt mijne Tanden zonder plaat, het gehemelte, ganich vrif latende, levenslang gewaarborgd. — O p g e p a s t o p h e t a d r e s ; G E N T , V L A A N D E R E N S T R A A T , 1 3 . Raadplo. gingen alle MAAN», WOEN'S- en VRIJDAGEN van 8 tot 4 uren. Binnen zonder bellen, duw cp de zwarte knop.
STADJIENT
Gemeentefaest van 1914 Programma: D e g r o o t e klokken v a n h e t B e l f o r t z u l l e n h e t feest a a n k o n d i g e n d e n Z a t e r d a g l l " a J u li t e 2 0 . u u r , . Z i j zullen l u i d e n , d e n 12™, 13"", 14™ en ï ? ™ - J u l i , t é 8 u u r , ' s m i d d a g s , t e 15 en t e 20 u u r . . . \, . Op d i e dagen zullen voor h e t publiek toegankelijk ziin:
DOOR U 1 T S C H E I D 1 N G over t e nemen, wclgeMante aardappel- e n koleuh.iudel c c best ingerichte kiekenkweekcrij d e r beide V l a a n d e r e n : K a s t a n j e s t r a a t , 1S7, G e n t .
-.1iliW.dill.WJ
Door Dr de Securitaria, \St rue des Croisades, Brussel, wordt kosteloos het prospectus verzonden der remedie van Dr Thomson die altijd eenen zekeren en gcvaarloozen uitslag geeft in alle gevallen van wegblijven der maandstonden en
M^rtH.*
B E L A N G R I J K W E R K H U I S van const r u c t i e e n s m c l t e r i j , v r a a g t scfl'eus zcc« •,'oeilc w e r k l i e d e n d r a a i e r s , v e r z e k e r d w e r k Zich w e n d e n of s c h r i j v e n : 2 , r u e d e Mul» house, t e Reims (Marne). Frankrijk.
DE HOOFD E A U D E COLOGNE v a n J. BIJLOOS (ALKMAAR HOLLAND), fleschjes (bekroond m e t d e gouden medalie t e A n t w e r p e n 1906), v e r n i e t i g t l u i z e n , u e e t e l e n , p e l l e k e u s eri j e u k i n g e n . V e r z u i v e r t . versterkt, v e r s c h o o n t e n b e v o r d e r t dt.groei van b e t haar e n behoeft niet gekookt of g e m e n g d t e w o r d e n . Moeders, geene fijne k a m m e e r . Prijs 4 0 , 65 e n 85 c e n t . , a l o m verkrijgb. Hoofddcpot voor B e l g i ë : J o s . R O E T S , T o e k o m s t s t r a a t , 102 ( H e i r n i s ) , G e n t . 364!»
a) D e k a b i n e t t e n d i e d e v e r z a m e l i n g e n d e r Hoogeschool èn der Nijverheidsschool bevatFEESTLOKAAL, BAGATTENSTRAAT aw . Venendinfc- leeen \ fr. timbers der et-llliihir. W brochuur der nieuwste en zekerste .oorbeM a a n d a g 13 e n Z o n d a g 19 J u l i , v a n 6 1/2 ten, v a n 10 t o t 13 u u r ; "Jhoedmiddel'-en raadgeving. »'man en vrouw. b) D e z a l e n v a n h e t M u s e u m v a n O u d h e Z a t e r d a g 11 J u l i , é é n v e r t o o n i n g v a n 8 t o t t o t 8 1/2 u r e ' s a v o n d s , G r o o t K u n s t c o n c e r t den, v a n 10 t o t 18 u u r ; 11 u r e ' s a v o n d s . d o o r d e c H a r m o n i e V o o r u i t », in d e n hof. cj D e P u i n e n . v a n S t - B a a f s a b d i j , v a n 10 O m 9 u r e , G r o o t B a l in d e F e e s t z a a l . Z o n d a g 12 J u l i , g e n t s c h e k e r m i s , d r i e / t o t 18I-uur; ; •_:.-•v e r t o o n i n g e n , v a n 3 t o t 6 u r e ; v a n 6 1/2 t o t V a n 10 t o t 1 u u r ' s n a c h t s , C o n c e r t d o o r dj H e t G r a v e n k a s t e e l , v a n 10 t o t 13 u u r ; e e n e a f d e e l i n g d e r « H a r m o n i e V o o r u i t >. 9 1/2 u r e e n v a n 10 t o t 1 u r e . e) H e t M u s e u m v a n S c h o o n e K u n s t e n ,van V a n af -3 1/2 u r e z a l e e n i n k o m g e l d g e In d e avondvertooning d e medewerking ë i s c h t w o r d e n v a n 10 c e n t i e m e n v o o r b a l e n 10 t o t 13 e n v a n 14 t o t 19 u u r ; van den g e k e n d e n zanger Rickard. / ) D e Kazerne van het stedelijk PompiersVraagt uwe vergoeding concerten. a) C e que disent les pierres, Jouberte. k o r p s o p 13"> e n 19™ J u l i , v a n 9 u u r t o t ' s •voor te trouwen of onderE l e c t r i s c h e v e r l i c h t i n g v a n d e n hof. • ZONDER LEERSTELSEL stand 1 b) L a chanson du Paysan, Bres. m i d d a g s ; D e b u f f e t t e n z u l l e n v o o r z i e n »üjn v a n d e c) S t a n c e s , G . G o u b l i e r . OUDERS g) D e w e r k h u i z e n d e r B e r o e p s c h o l e n v o o r beste bieren v a n Vooruit's Brouwerij, alsjongens (Carels en Nicaise) Godshuizenlaan, Moet uw zoon soldaat o o k fijne w i j n e n , g e b a k , p a l i n g , h e s p , M a a n d a g 13 J u l i , g e n t s c h e k e r m i s , d r i e worden en wilt gij zijno' a l s o o k d i e v a n d e school v a n h e t B o e k , B e v e r t o o n i n g e n , v a n 3 t o t 6 u r e ; v a n 6 1/2 t o t e i e r e n , b o t e r k o e k e n , t a a r t j e s , e n z . vergoeding ? r o u w s t r a a t , ' d e n M a a n d a g 20™ J u l i , v a n 10 9 1/2 u r e e u v a n 10 t o t 1 u r e . ONS H U I S , VRIJDAGMARKT uur t o t 's middags. ( D e leerlingen zullen WACHT NIET In d eavondvertooning de medewerking I n d e Café z a l d e n O r c h e s t r i o n « G l a d i a - a a n h e t w e r k z i j n ) . maar wendt u dadelijk tot een eeuwigdurend genot van de « Gewezen Volkskindcren ». tor » (eenig in België) gedurende de kermisMatthys, Zandberg, n. 8,|.' GROOTE HANDELSFOORE op het Gent. — Kosteloos raadr D i n s d a g 14 J u l i , g e n t s c h e k e r m i s , t w e e d a g e n s p e l e n . H i j i s g e h e e l h e r s t e l d e n n i e u p l e i n v a n d e n o u d e n D i e r e n t u i n , v a n 11 J u l i briefwisseling o,io fr. v e r t o o n i n g e n , y a n 4 t o t 7 u r e e n v a n 7 1/2 w e m u z i e k s t u k k e n zijn a a n g e k o m e n . t o t 2 O o g s t . , . : - . •'. H i e r o o k , z o o a l s i n o n z e a n d e r e l o k a l e n , t o t ÏO 1/3 u r e . -' - 'Tentoonstellingen: • Gataloog I n d e a v o n d v e r t o o n i n g d o m e d e w e r k i n g zijn t e v e r k r i j g e n o n z e b e s t e b i e r e n , w i j n e n , wijnen, melk, boterkoeken, taartjes, e n z . Alle toestellen koste* o) Provinciale" Syndicale Kamer dr NijVan d e g e k e n d e z a n g s t e r R o m o n . loos en f r a n c o . v e r h e i d s k u n s t e h .'in h e t ..Paleis d e r H o o g e RESTAURANT VOORUIT a) R o m . d e liefde lacht, L . F . Branchschool, y a n . j p t o t 1 7 uur.' S t P i c t c r s n i e u w s t r a a t to-Buys. b) K o n i n k l i j k e . M a a t s c h a p p i j t e r b e v o r d e b) V e r d e e l e r s , J e f V a n d e r M e u l e n . Met de Gentsche Kermis zullen de groote ring v a n Nijverheid en Wetenschappen, i n e e t z a l e n v a n b e t e e r s t e v e r d i e p o p e n zijn. de z a a l « W i l l e m T e i l » , B a g a t t e n s t r a a t , v a n Donderdag 16 Juli, t w e e vertooningen, In de beneden Café-Restaurant wordt 10 t o t 18 u u r . '""•' ' y a n 4 t o t 7 u r e e n v a n 7 1/2 t o t 10 1/2 u r e . g e e n w a r m «Jfcen o p g e d i e n d , a l l e e n l i j k k a n e) K o n i n k l i j k e M a a t s c h a p p i j v o o r L a n d In d e avondvertooning d e medewerking men er koude plats krijgen: Panache, Rosen H o v i n g b o u w , C a s i n o , CLXXII' Bloemenvan dén Zangkring Verbroedering e n Z u s - beef sauce Tartare, Salade m e t kreeften, tentoohstelling o p 10 J u l i , v a n 10 t o t 19 u u r termin. Paling met groen, enz. en o p 20™ J u l i , v a n 9 t o t 19 u u r . <->o<-. D e W i n t e r t u i n (jardin d ' h i v e r ) w e l k e a a n I n e l k e v e r t o o n i n g w o r d e n d e t w e e t i j d - d e Café p a a l t z a l o o k o p e n zijn, z o o d a t e r ZATERDAG, 11 JULI in d e Café e n i n d e W i n t e r t u i n p l a a t s z a l stippen ( d e acht deelen) ineens o p doek zijn v o o r 400 p e r s o n e n . gebracht. V a n 20 1/4 t ó t . 2 1 j / 4 u u r : B e i a a r d c b n c e r t D e b o v e n - R e s t a u r a n t k a n o o k 400 p e r s o o p h e t B e l f o r t door M . J e f D e n y n , S t a d s BIJZONDERSTE ARTISTEN'i nen bevatten. beiaardier y a n Mechelen. M. Henri Krauss i n d e rol v a n Etienne D e n o e n m a l e n w o r d e n g e g e v e n v a n 12 t o t Lantier (Steven); 3 u r e e n d o a v o n d m a l e n v a n 6 t o t 11 u r e . D e M» Jaorjiuinet i n d e r o l v a n C h a v a l ; iplats d u jourt worden besteld d e n d a g ZO ND AC, 12 JULI Mejuffer Sylvie i n d e rol v a n Catherinej door. H e t koud Buffet i n d e benedenTe 10 1/2 u u f i V o r m i n g a a n d e Z ü i d s t a t i e Mejuffer J . Chcirei i n d e r o l y a n L a R e s t a u r a n t i s ook heel d e n d a g open. v a n den fgéfitilóet i n g e r i c h t door de «AsMalieude: sqciatioh Ath}étiqnè:.'La Gantoise» ter geFEESTPALEIS, St-Pictcrsnicuwstraat Mejuffer Cecile G u y o a i n d e rol y a n Cecile l e g e n h e i d Y a l ü de,SQ*lyerjaring harer stichV a n a f V r i j d a g 10 J u l i t o t e n m e t D o n Hcnebeau. ting. d e r d a g 16 J u l i , z u l l e n e r C i n é m a - v o o r s t e l Wég wijzer:-Graaf. yan Vlaanderenplaats, INCANCPRI-JS: 30 centiemen; voor l i n g e n g e g e v e n w o r d e n v a n G E l t M I N A L . Vlaanderènstra&tJ Brabantdam, B r a kinderen (vergezeld van hunne ouders), . M e n m o e t n i e t a f s c h r i k k e n v a n d e w a r m te, want d e verfrissching i s er uitmuntend hantstraat, Vogelmarkt, Kouter, Zonne15 centiemen. „ ,. ^.._...:/.^..:.-L ingericht. -"• " str«Wt,' Veldstr|i.at, K o o r n m a r k t , K o r t e DIENSTREGELING M u n t , . . Groei}§plmark.t, . L a n g e . . M u n t , G r o o t Canonplaats en—straat, VrijdagOnze winkels zullen gedurende de dagen markt,. - Karnméfstraat, Borluutstraat, d e r G e n t s c h e K e r m i s o p e n zijn v a n 8 u r e Hoogpoort» ' 's m o r g e n s t o t 12 u r e ' s m i d d a g s . E r z a l t i j d e n s d e d r i e d a g e n b r o o d t e be-" T e I j 1/2 uur,;. Officieele o t v a n g s t d o o r d e Wetenschappelijk wonder«SanS"!3ïvafl-"PnotographietoesteI 9X13 k o m e n zijn i n . a l d e k r u i d e n i e r s w i n k e l s e n S t a d s ó v e r h e d e n . ' O y e r f i a n d i g i n g v a n h e t Beste lezers! Indien gij eeuwigdurend herineringen der aangename stonden van het i n d e b a k k e r i j N i j v e r h e i d s l a a n , t o t 12 u r e niouwvaandél'de'r maatschappij. leven wilt behouden, verschaft u ons photograaftoestel s a n s r ï v a l formaat.9 X 1 a ' s middags', i n « O n s H u i s », Z u i v e l s t e g e , I N D A G 13 J U L I 1914 T e r u g k e e r n a a r h e t l o k a a l l a n g s d e S t r B a a f s welke u verbazende uïtslaoen zal geven, want onze geperfectiónneerde s a n s r ï v a l v a n 7 u r e 's m o r g e n s t o t 6 1/2 u r e ' s a v o n d s . is het gemakkelijkste der pliotograaftoestellen formaat g X 12; hij is met marokijn beplaats, Limbufgstraat, Laurentplaats, Onze kolen- en broodvoerders zullen d e n dekt, bezit een automatieke compteur, eene mise au poïnt variable. een goed Brabantdam (Ganda). Maandag voor 2 dagen bestellen • den Dinsdiaphragme. een obturateur toelatende de instantane op verschillige snelheden te geV a n 11 1/2 t o t 13 u u r : K o u t e r , C o n c e r t d o o r d a g v o e r e n zij n i e t i n . bruiken ; met geheel het materieel worden al de benoodigheden geleverd bestaande v a n 6 1 / 2 . t o t vi" 1/2 u r e ' s a v o n d s de h a r m o n i e « V o o r u i t » . in: D e n M a a n d a g kan men a a n h e t magazijn d o o r d e « H A R M O N I E V O O R U I T 1> Ta '15 u u r : Groote"zaal' v a n h e t F e e s t p a l e i s 12 chassis en platendrager, twee kuïpjes voor de bladen : een sacoche « Touriste» met oi zonder handvatten k o l e n b e k o m e n v a n 7 1/2 u r e ' s m o r g e n s t o t onder h e t bestuur v a n ' ( P a r k ) , Groot Schoolfeest. U i t v o e r i n g v a n ï doos hyposulfite, 1 flesch revelateur, 1 flesch samengestelde virage-lïxage, 1 po12 u r e ' s m i d d a g s . in de JÉBi' \ V A N D E R M E U L E N , z a n g e n d o o r 3000 l e e r l i n g e n d e r G e m e e n t e - chettc, 12 bladeren vatbaar papier, 1 doos met platen van het eerste merk, 1 chassis D e n D i n s d a g is h e t magazijn gesloten. , pretie'voor te bewerken, een sierlijke lantaarn voor de werkplaats, een nota toelaten- VOLKSDRUKKERIJ )j s c h o l e n , m e t b e g e l e i d i n g v a n orkest. D e uitvoerders v a n het flesschenbier zulProgramma : Hoogpoort, 39, Gent de seffens het apparaat te gebruiken. De gansche prijs van apparaat en benoodigheden PROGRAMMA: len, zooals g e w o o n t e , den Maandag e n is zeer goedkoop. Wij Jeveren alles-voor de som van negen en dertig fraok, vijftig ft. J u b i l a t i o n , m a r c h e ( J , V a n d e r M e u l e n ) . D i n s d a g h u n n e ronde d o e n . Opening van"'t feest door bazuinengeschal. centiemen betaalbaar yfr.50 bij de ontvangst en drie frank per maand, het is te zeg'S. W a v e r l e y , o u v e r t u r e , t r a n s c r . p a r L a 1. H a m l e t , g r o o t m a r s c h d o o r ' t o r k e s t gen : gaert ( H . Berlioz). 6i*ööfè*iy-öiö©©t©Q©©rj a ,©-|} @fö{ yg (Ambroise Thomas). • U. L a B o h è m e , f a n t a i s i e , arr.. p a r d ' A s c o 2. A a n - G e n t , w o o r d e n v a n T h . C o o p m a n : lèse (Puccini). . LOKAAL VOORUITZICHT a) T e n a l l e n , s t o n d , zang; door d e Voor het al in een zeer korten tijd ie ontvapgen is het voldoende deze aankondiging ( f t . ' C ó r t c g e d e B a c c h u s , t r a n s !cr. p a r G e Meulesteedsohenstcenweg. H Gent . m e i s j e s , b ) S e h e l d e l i e d , z a n g d o o r d e uit te knippen, het hieronderstaandebestellingsbuUetijn in te vullen of af te schrijven rard (L. Delibes). en het in omslag, gefrankeerd met 10 centiemen, op te sturen aan het j o n g e n s , c ) . O s c h o o n e B l o e m e n k o jB. H a n s e l e t G r e t e l , f a n t a i s i e (Humperninginney zabg door d e meisjes, d ) dinqk). Lied d?r Klokke Roelandt, zang door yan V O O R U I T ê . L e s Contes d'Hoffmann, fantaisie, arr. 53, Ballaitstraat Brussel-Noord Telef. B 5 9 4 6 • K r a c h t h e r s t e l l e n d e , meisjesrèn jongens, (Èdward Blaes). par S t e e n e b r u g g e (Offenbach). —o— Op k o m p t a n t tegen t e r u g b e t a l i n g van 3 5 f r a n k n e t . 3. L e s C l o e h è t t e s , b l e ü e s , l e n t e c a n t a t e , tonische en versterkende I AAN ONZE BEZOEKERS woorderf." v a n A n d r é V a n H a s s e l t , A N T W E R P E N , bifhuls: 1 2 2 , N a t i o n a l è s t r a a t , A N T W E R P E N . emulsie van kalk en coda D o o r e e n o n v o o r z i e n geval- i s h e t o n s uit voeren door d e meisjes (Jouret). De inpakking is kosteloos. — De maandelijksche kwijt- hypophojphatei., met geonmogelijk Germinal t e vertoonen. bergschen 4. Tannhaüse.r, q p e n i n g s t u k v o o r h e t o r - schriften worden door de post geïnd zonder kosten voor de zuiverden D i e film i s v e r v a n g e n d o o r t w e e a n d e r e levertrnnn. kest (Richard Wagner). koopers. Geeft gezondheid en buitengewoon puike programmas, voor Zar 5. M i l e n k a , s e r e n a d e , , w o o r d e n v a n F . B e s t e l l i n g s b u l l e t i j n N 1 8 * Aan de hierbovenstaande voorwaarden ver kracht, prikkelt dea eett e r d a g 11 J u l i , o m 8 1/2 u r e e n v o o r Z o n E l m e r , d o o r d e meisjeB. ( J a n B l o c k x ) . klaar ik te koopen van het « C o m p t o i r d e s P r o d u c t e ü r s R é u n i s , te lust, versterkt de zenud a g 12 J u l i , o m 5 1/2 e n o m 8 1/2 ure.. 6. V l a a n d e r e n ! • g e d i c h t v a n H o f f m a n n Brussel, het photographietoestel S a n s R ï v a l . - 9 X 12 met toebehoorten, aan wen en geneest de ergste ' 1 •;/•• Z O N D A G 12 J U L I —o— v o n F a l l e r s l e b e n , d o o r d e j o n g e n s den prijs van 3 9 f r . 5 0 betaalbaar 3 f r » 5 0 bij de ontvangst 3IT. den eersten van borstkwalen. ZATERDAG om 6 uro I f r . 1 . 2 5 d e fleaoh. (G.. Antheunis). iedere maand,.tot afbetaling van den totalen prijs. 1. H E T I S D E S C H U L D V A N P A R A L Qebr ui ksaan toijj infft j ' Chant National, woorden v a n G. S t a ' JVbonst — — ; i kotnelepel 3 maal daags,; P U I K , komiek nislaus, door de meisjes e n de jontelkens na het eten. Bedrijf 2. E E N V R I E N D I N D E N NOOD, gens (Karel Miry). foor de F a n f a r e D E V O L K S V i . ^ E N D E N Handteehenitiff: drama. Hulde a a n Conscience, door ' t orkest Bestuurder; gezel Edm. Pagnon 3. D E K I N D E R D I E F , d r a m a , l e d e e l , (H. W a e l p u t ) . . 4. » 3> 2 e d e e l naar b e t 9. D e w e n k e n d e V u u r t o r e n s , PROGRAMMA: 5. H E T R I J K D E R P O P , k o m i e k . ~ F r a n s c h . v a n J e a n R a y , rythmische -—o— l e Deel v e r t a l i n g dobr L . L a m b r e c b t s , t e z i n 6. OPOFFERING V A N GINETTÉ. gen door-de meisjes e u d e jongens 1. P r e s i d e n t d ' H o n n e u r , marche, O. D e drama. (R. Bógaerfc). Bode. ' 7. D E J O N G E I N D I A A N S C H E , d r a m a , a ) Vlaanderens Kunstroem (Beiaard2. U e j o u r d e S o l e i l , o u v e r t u r e , H . K l i n g . 10. l e deel. lietd u i t d e R u b e n s c a n t a t e ) , g e d i c h t 3. L e s C o n t e s d ' H o f f m a n n , a r r . p a r S t e e n e S. D E J O N G E I N D I A A N S C H E , d r a m a . van J u l . D e Geyter, d o o r . d e meisjes 'brugen, Offenbach. D e z e e m i s h e t g e z o n d s t e e n versté.rkste d e r . g e k e n d e v o e d s e l s . ' 2e deel. en de^ j o n g e n s (Peter B e n o i t ) ; b ) 4. G a v o t t e , R o g i s t e r . ;] H i j v e r v a n g t v o o r d e e l i g d e b o t e r e n a n d e r e w a r e n v a n d e z e l f d e s o o r t . 9. D E J O N G E I N D I A A N S C H E , d r a m a . T riomfzang'.uit d e Artevelde»cantate, 2c D e e l Hij overtreft in kracht : vleesch, visch, l e v e r t r a a n , e i e r e n , e n z . 3e d e e l . .wóofd_èii- v a n . N a p o l e o n . . D e s t a n b e r g , 5. G r a n d e flarohc, "Cl. T o s s e n s . H i j g e e f t v l e e s c h , b e e n e n , s p i e r e n en z e n u w e n , bij d o e t h e t o r g a n i s m e h e r l e v e n . 10. D E H O N D V A N S E R A F I E N , k o m i e k . d o o r . d è ' m è i s j e s 6n d e j o n g e n s ( F . A . 8. L a p e t i t e Du.chesse, o u v e r t u r e , R i c c i u s . Indien gij e e n goed gestel wilt, voedt u m e t Z E E M . —o— Gevaert)... . J'. G u i l l a u m e T e i l , f a n t a i s i e , R o s s i n i . Saamgetrokken ZEEM hebbende d e grootste onderscheidingen bekomen in da ZONDAG T e 15- u u r ; -Ouden B e e s t e n m a r k t , V o l k s s p e 6. V a l s e do. C o n c e r t , P o s t i c e . Tentoonstellingen. 1. L E O N C E E N D E R O O D E V I S S C H E N len.. V r • . • H e t Fransche W i t Honigsap der Heiden van Carcassonnc 2 fr. d e k i l . I n g a n g vrij. komiek. ^. T e 16 u n r , S p o r t p l e i n d e r A s s . A t h l « L a H e t G e l e H o n i g s a p d e r B e l g i s c h e B U c n t e c l d c r s a a n 1 f r . 60 d e k i l o . 2. D E R U W A A R D , d r a m a . Gantoise)i ( A l b e r t l a a n ) , T u r n f e e s t , W e d Gedeposeerde marken, zuivere waarborgen e n eenige begunstigde voor B e l g i ë : 3. M A X Ö N V A N M O N T M A R T R E . d r a m a strijden v o o r I.awn T e n n i s . J e a n L E F A W ü , r u e N e u v i c c , 4 3 , L u i k . T e l e f o o n 4J7. l e deel. • V a n 17 t o t 19 ü ü r . P a r k , C o n c e r t d o o r d e Veld voor bijenteelt te Emburg. — Fabriek van wa» en wasschilderingen te Luit. 4. M A N O N V A N M O N T M A R T R E . d r a m a rit^rïKXli N.'ln k w a l i t e i t e n e r k e n d z i j n d e a l s d e beste e n w i l l e n d e d a n k b a a r zijn f a n f a r e « D e Vrede». . 2e d e e l . I l u i j l i l l l i l m ' . voor h e t v e r t r o u w e n mij i n d e n l a a t s t e n tijd g e s c h o n k e n , geef i k v o o r t V a n 1 9 t o t 21 u u r , K o o r n m r a k t , Concert. 5. R E I S O P D E E L B E , l e e r z a a m . t o t 15 j u l i e e n p r a c h t i g g e s c h e n k a a n e i k e n k o o p e r v a n 1 k i l o g r . F r a n s c h e w i t t e Zeem I T e 19 1/2' u u r , N e d e r l a n d = c h e n S c h o u w b u r g , 6. B O U T - B E Z A > U E V R E D I G E R , k o a a n 2 fr. den kilo, zooals ontbijt, m e n a g e d o o s , kleerbofstel. 2 of 3 kristallen glazen, Kostelooze vèrtboning door den Laurentsmiek. e e n e d o o s fijne M a u b e r t z e e p v a n s t u k k e n , n a a r k e u s v a n d e n k l a n t . k r i n g « D e V r i j h e i d s l i e f d e » . «Zn de Raven» 7. V I J A N D I G E B R O E D E R S , d r a m a . drama v a n M a x Dreyer, vertaling v a n D e verzendingen worden gedaan over gansch België franko per 5 kil. e n er wordt I 8. D E M A N M E T B E W O N D E N H O O F D P. J . D'Hoedt. e e n Geschenk p e r kilo bijgevoegd. Bij elke commando verzoek h e t dagblad t e mei- ? drama. l e . deel. V a n 20 t o t 22 u u r , K o u t e r , C o n c e r t door d e n den, a. u. b. . . a 9. D E M A N M E T B E W O N D E N H O O F D JN «Cercle I n s t r u m e n t a l G a n t o i s » . E l e k t r i Z E L F D E H U I S . S P E K .VAN H E T L A N D BUITENGEWOON :IAGER AAN drama. 2e deel. -» sche'verlichting: 1 F R . 60 D E K I L O . A Y Ó N D K O N I X ü t c o m e d i e . V a n 20 t p t S j ^ r ^ r ü d a j a n f t r k t . C o n c e r t . V O L G O R D E D E R , V E R T O O N I N G E N ;:
ALLEN PHOTOGRAAF
Zekere bijval
Oud-soBdaten
Onvergelijkbare uitslag
Ons toestel onderwijst U
voor eens geringe uitgaaf van Ir. 3 9 e 5 O
Betaalbaar 3 frank per maand hetzij 12 maanden krediet.
Laat uw drukwerk ; vervaardigen In de
< Volksdrukkerij» Hoogpoort, 29, 6ent.
FeBStloiaal "7oornit. Bagattenstraat
Groot Concert
sctioolzakken
is maanden Krediet welKen wij aan eisen Roeper toestaan.
VOLKS-GINEMA
Comptoir des Producteürs Réunis
*********-#-*********
Vooruit's Kasteel, Sroendreif, Gent
Groot Concert
Sterkte, Gezondheid, Vastheid, worden verworven door
33*3 v o e d i n g xxiet; Z e e m
*
*
*
*
*
*
*
*
*
-
*
•
*
*
*
*
*
*
*
*
*
********************
- Gedenkt de Strijdpenning #****>.
**************
Wordt lid van "Vooruit,,
L.
-'T***"
Bl.voegssl van 11 -Juli 1914
Sociaal Politiek Overzicht Da groote opera vaa Parijs zii in geldnood
was. Bij de behandeling van de zaak bleek, d a t de beklagenswaardige vrouw van haar BS levensjaren er 42 in de gevangenis *had doorgebracht.
Ds toestand aan de Groote Opera te Parijs is weer niet sooals men het wenschen zou-j vooral de financicele omstandigheden zijn' verontrustend. De directeuren ^roussan en Messager hebben den minister van Eerediensten doen weten dat zij in de laatste maanden ongekend lage avondontvangsten te boeken hadden en dientengevolge ernorme verliezen geleden hebben. Zij zijn dan ook voornemens om nog voor het- einde van dit jaar hun ontslag te vragen, indien de regeering geen maatregelen neemt. Vermoedelijk zal de regeering zich niet bijster druk maken, want de heeren Brous«an en Messager — wier beleid no» al eens scherp gëcritiseerd is geworden — moeten tn elk geval 15 December van dit j a a r aftreden, om dan vervangen te worden door een ex-parfumfabrikant Rouché, aan wien d e leiding der Groote Opera tot 1919 toevertrouwd wordt.
Het Duitse!. Partij-congres
TF
TF
* * * Het volgende Duitsche Partijkongres is door het partijbestuur bijeengeroepen te Winzburg (Beiereu) tegen Zondag 13 September, 's avouds 8 uur. Ziehier het voorloopig vastgesteld program : 1. Verslag van het Partijbestuur, inleiders Louise Zietz en O. Braun. 2. Verslag vsn de Kommissie van Toezicht, inl. W. Bock. 3. Verslag van de Rijksdagsfraktie, inl. E. Vogtherr. •I. Militarisme en Demokratie, inl. Dr. Lensch. 5. Protektie en bedreigd Vereenigingsrecht, inl. H. Molkenbuhr. 6. Verslag over het Internationale Kongres van Weeuen. inl. H. Haase. 7. Voorstellen uit de Afdeelingen. S. Verkiezing van het Partijbestuur enz.
TT
* * *
Hef Congres der Seine-fsderatie
Het eerste optreden der Arbeiderspartij in de Zuid-Afrikaansche parlementen
en haar besluit over ce oorlog-staking H e t kongres van de Seine-federatie (Parijs) besloot op Zondag 5 Juli het debat over de vraag van werkstaking tegen de oorlog d a t het den vorigen Zondag was begonnen. Twee stellingen stonden tegenover elkaar. De eene verklaarde de algemeene werkstaking als een . a n de doelmatigste •strijdmiddelen tegen dan oorlog t e beschouwen. Deze werd hoofdzakelijk verdedigd door Vaiilant en Thomas. \".vHens d» irinderheid bestreed Grumbach het denkbeeld dat reeds le Kopenhagen aan de orde was gekomen, waar het voorstel Vaillant-Keir Hardie (Engeland) t o t het volgende kongres werd verdaagd. Intusschen vereenigde ïich de overgroote meerderheid van de afgevaardigden met de volgende resolutie : « Overwegende d a t een beweging voor de algemeene werkstaking tegen den oorlog alleen dns mogelijk is wanneer de volken volkomen bekend zijn met de oorzaken van het oorlogsgevaar: » Overwegende d a t zij enkel ontstaan kan wanneer de arbeidersmassa's zich bewust zijn van haar macht en Kaar als uiterste middel tegen het misdadige streven van h e t imperialisme in het 007 vatten ; > wekt het kongres eie socialistische partijen van alle landen op, de bedreigingen h u n n e r vijanden te trofcseeren zooals zij d i t steeds heb.ben gedaan en .voor .dit strijdmiddel door een onafgebroken propaganda hij de massa instemming te verwerven, daar" het geheel overeenkomt) met het verleden en den geest van h'efc socialisme en op het imperialistische gevaar het direkte antwoord geeft.. > De vergadering der Seine-federatie heeft bovendien eenstemmig een besluit genomen ten gunste van het verleenen van zelfregeering aan Elzas-Lotharingen, overeenkomstig de uitspraak van het Duitsche partrjkongres van 1913, als het beste middel om in het belang van den wereldvrede een toenadering t e bevorderen tusschen Frankrijk en Duitschland.
* * *
Nog wat over het Home Ruie in het Koogerhuis gestemd Ter aanvulling van hetgeen reeds telegrafisch gemeld is o v e r d e besluiten die h e t Hoogerbuis genomen heeft, ontleenen wij het .volgende aan een uitvoeriger bericht : Nadat de bepaling volgens welke de graafschappen van Ulster. zich voor den tijd van zes j a a r buiten Home Rule kunnen stemmen, met 158 tegen 38 stemmen verworpen was, stelde Mc. Donnell voor, een plas voor een plaatselijke autonomie van t l s t e r onder het Home Rule-parlement uit te werken. Graaf Crewe verklaarde echter, d a t dit niet uitvoerlijk was, omdat noch de nationalisten noch de Ulster-mannen ervan wilden weten. McDonnell's voorstel werd daarop met 196 tegen 20 stemmen verworpen. Lord Landsdowne diende nu zijn amendement in, strekkende om de heele provincie Ulster voor onbepaalden tijd buiten Home Rule te sluiten. Mij verklaarde, d a t , de oppositie van meening was, dat dit voorstel meer dan eenjg ander geschikt was, om de moeilijkheden te beslechten. De unionisten in Ulster zouden deze oplossing aanvaarden, en d e minderheid van de nationalisten in Ulster zou er heel wat minder van te-vreezen hebben-dan de minderheid van de unionisten van de voorstellen van de rezeering. Graaf Crewe zeide. dat een oplossing slechts te verkrijgen was, als men e r niet alleen aan dacht, waarmee de unionisten roaar ook waarmee de nationalisten genoegen zouden nemen. Hij kon niet zeggen, of de nationalisten in Ulster dat voorstel zouden aannemen en moest er tegen stemmen. -Daarop werd Lansdowne's amendement, gelijk gemeld, met 158 tegen 39 stemmen "langenomen.
* *'#
Dan mocht de beiaard spelen, Dan mocht de grijsheid kwelen! Te Londen is gisteren een 6S-jarige naaister Hannah Kelly wegens het stelen van xijde en dassen tot vijftien maanden gevangenisstraf veroordeeld. Zij zeide den diefstal uit nood te hebben gedaan, omdat er geen eten in huis was. Zij had al haar best gedaan, om werk t e krijgen, rSaar 1 oteral. k r e e s zii .te. hcjoreju_da,t zii._ttsjHl*i.
i • J I
De Arbeiderspartij maakt voortdurend propaganda en zal op 4 Juli a.s. bij de herdenking van de algemeene staking van 1013. hier een demunstratie houden. De federatie van vakbonden heeft da-ar de leiding van op zieh genomen. Alet umfloersde vaandels en banieren zullen de werklieden zieh in optocht n a a r het kerkhof begeven, om daar de graven van de 21 slachtoffers van het oproer te bezoeken. Van het aanvankelijke voornemen, om op 4 Juli voor 24 uren t e staken, heeft men afgezien. In het Parlement is men thans doende een wetsontwerp te behandelen" op hét hou" deu van publieke vergaderingen, waarin maatregelen worden voorgesteld, die aau de overheid de macht geven tot ingrijpen, wanneer rustverstoring dreigt. Met hand en tand verzet zich de arbeiderspartij tegen dit ontwerp. De- a-anhangers van de Hertzog-partij zullen op 1 Juli een congres te Bloemfontein houden, waar beslist zal worden of men zich van de Zuid-Afrikaansche Partij zal afscheiden. De aanhangers van gen. Hertzog hebben tot nu t a e . vergeefs., ge,-. lioopt, dat het door Ken aangenomen program van beginselen ook zou worden aan-; genomen door de Z. -A. Partij, aangezien dit program meer recht doet aan de rechten en vooruitzichten van de Hollandsch sprekende Zuid-Afrikaners. Met het tot stand komen van de Hertzog-partij zal de kracht van de Zuid-Afrikaansche Partij, als regeeringspartij, gebroken zijn en is het niet onmogelijk dat nog vóór de periodieke verkiezing 1 , die in 1915 gehouden zal worden, er een beroep op het kiezersvolk zal worden gedaan. Het planv van de regeering is thans, om de meest dringende wetsontwerpen nog door het parlement te doen behandelen en aan het einde van de volgende maand het parlement t* verdagen.
* * *
De houding der Arbeiderspartij in den Baad van Transvaal WAAR ZIJ OVER DE MEERDERHEID BESCHIKT De Provinciale Raad van de Transvaal is te P r e t o r i a bijeengekomen, maar de meerderheid (leden der Arbeiderspartij) nam op den dag van de bijeenkomst een besluit aan, waarbij de zitting wederom voor een p a a r weken verdaagd werd. De minderheid, hoofdzakelijk bestaande uit leden van het platteland, was woedend, huis en haard t e hebben verlaten, om slechts na een dag toevens te P r e t o r i a weder huiswaarts te moeten gaan. De meerderheid nam mede h e t besluit aan, d a t de voorzitter voortaan niet meer het recht zal hebben, een beslissende stem uit te brengen. Hierdoor komt de Provinciale Raad in een moeilijk parket. De Arbeiderspartij telt 23 leden en de aanhangers van de Zuid-Afrikaansche en van de Unionistische Partij tezamen een minder. Het gevolg ervan is, d a t de meerderheid van heden op sommige dagen een minderheid wordt, of zooals heden, dat, door afwezigheid van een der leden, de een stem meerderheid non-aktief is, in welk geval volgens het reglement van orde, de behandeling van zaken waarover de stemmen staken, vervalt. De Arbeiderspartij wil niet de noodige fondsen goedkeuren voor het bestuur van de provincie en slechts maandelijksche credieten verleenen. Zij dringt aan op het kosteloos verschaffen van leermiddelen aan alle schoolgaande kinderen en van schoeisel en kost voor havelooze en hongerige leerlingen, niettegenstaande er een tekort van 00.000 pond sterling te dekken valt, dat onmogelijk kan worden goedgemaakt, zonder d a t nieuwe belastingen werden ingevoerd. Het aantal woningen, d a t in de goudstad te huur staat, wordt bedenkelijk groot, als gevolg van de politiek der mijnbestuurders, om den mijnbouw met het minst mogelijke getal blanke arbeiders te drijven. En de welvaart van de goudstad beteekent de welvaart voor het gansche district. Is de bevolking koopkrachtig, dan -iiftejt.ida^hAndel,. ea. is Jojja^estrorK. , d e .
Zaterdag 11 ïull 1914
voornaataste m a r k t in Zuid-Afrika. De waarde van eigendommen is de laatste maanden aanzienlijk teruggeloopen en d a t zal nog wel aanhouden, vooral als het wetsontwerp op het heffen van belasting op ongebouwde eigendommen wordt doorgedreven.
* * *
Na den aanslag van Sarajevo Het weekblad cjohn Buil» publiceert eeu opzienbareude mededeeling waarin zij. het Servisch gezantschap alhier aanklaagt als medeplichtig aan den aanslag te Serajevo. Het blad verklaard dar Servië ongeveer 5 maanden geleden in het Londensche gezantschap een geheim bureau inrichtte om tegen Oostenrijk te agiteeren. Dit bureau zou de geheele samenzwering tegen aartshertog Vianz Ferdinand op touw hebben gezet. Het blad voegt hier aan toe, dat het eigenlijke gezantschapspersoneel zonder bewijs niet wil aanklagen. Het verklaart verder, d a t bij de verhuizing van den Servischen gezant van Bclgrade Mansion Hotel naar Qfieorisgat» in April van dit jaar vele gewichtige dokumenteu verbrand is in het bezit der redaktic. Naast het artikel is in het blad een fotografische facsimile afgedruk". Van het adres is daarop «...tiöri royale de Serbiea (Koninklijk Servische gezantschap' en als datum 3 April te onderscheiden. De inhoud is in geheimschrift van het bureau geschreven. ' J o h n Bull> verklaart den sleutel daarvan te bezitten en geeft de volgende vertaling: <: Voor de uit den wegruiming (Elimination) van F. F. de som van 2000 P. St.. betaalbaar als volgt: 1000 P. St. bij aankomst to Belgrado, te ontvangen uit de ha.ud van den heer G. : de restende 1000 P. St. na volvoering van de opdracht, betaalbaar als boven ; de s-mi van 200 P. St. voor uitgaven, voor het betalen van agenten enz. Voor gij vertrekt..., uwe regelingen niet...» Hier is het blad afgescheurd. »F. F . J ZOU nartr het blad geloj.it iFranz 'Ferdinand beduiden.
* * *
Het onderwijs in Oostenrijk-Hongarie laat veel te wenschen De Oosten rijksche regeering heeft onlangs uitvoerige gegevens bekend gemaakt omtrent de ontwikkeling der bevolking in de verschillende Kroonlanden, die van belang zijn omdat zij docn.zien hoe groot het onderscheid is tusschen de volksontwikkeling in de rijke landen, waar handel en nijverheid bloeit, en cle arme bergachtige landen, waar het volk uitsluitend van landbouw leeft. In Boheraen, Opper- en Beneden-Oostenrijk kunnen 040 tot 947 van 1000 menschen lezen en schrijven : in Tirol, Vorarlberg en Moravie daalt dit cijfer reeds tot 932 en 939, in Salzburg tot 913, in Oostenrijksch-Silezië tot £59, zoodat d a a r al reeds meer dan e,n tiende deel der bevolking niét kan lezen en schrijven. In Stiermarken daalt het oijfer reeds tot 820, fn KarintÜie tot T60. in Kl-ain zelfs tot 656. In Galioië is de toestand nog veel erger, daar kunnen 63Ö van 1000 menschen niet lezen of schrijven, in Boekowina 652 en in Dalmatië zelfs 736. Wat Hongarije betreft zij vermeld, dat hier volgens de gegevens van de volkstelling van 1910 van 1000 menschen 687 lezen en schrijven konden, tegen 614 in 1900; in Kroatië en Slavonië 525 tegen 444, en te zamen genomen 6U7 tegen 593.
* * *
Opstand in Albanië DE ONRl'ST RONDOM Dl RAZZO VERMINDERT NIET LTit Durazzo wordt aan het Berliner Tageblatt geseind: De diplomaten hier ter stede zien den toestand van den vorst- Von Wied van dag tot dag donkerder in." De laatste wanhopige pogingen om zich te handhaven worden met belangstelling, maar zonder vertrouwen in het gelukken ervan gevolgd. Zelfs de gezanten van het Drievoudig Verbond houden den vorst voor verloren. Ook de Fransche en Roemeensche gezant zien geen redding meer. De Engelsche gedelegeerde maakt van zijn meening geen geheim. . De bepalingen voor het Albaneesche vreemdelingen-legioen, die thans ontworpen zijn, luiden als volgt: Leeftijd van 18 tot 30 jaar, onbesproken gedrag, geschiktheid voor den dienst, onderteekening van de krijgsartikelen, dienstneming voor een j a a r en het worden van Albaneesch onderdaan voor dien tiijd. Aangeboden wordt vrij onderhoud, voor de gewone manschappen 30 kronen, voor de onderofficieren M kronen en voor sergeants majoor 90 kronen soldij, en later na volbrachten diensttijd aanstelling in den staatsdienst. De opstandelingen hebben de katholieke boeren van de dorpen Malkoetsj eo Lerweni verdreven. Deze zwerven SOO man sterk zonder levensmiddelen in de bosirhe-i rond. De regeering en de geestelijkheid doen alles om de ellende te verzachten. Onder de pas aangekomen vrijwilligers is reeds oneenigheid uitgebroken. In de cpperste leiding van de militaire mscht heerscht volkomen desorganisatie, wegens verw-arde bevelen van den vorst. De Nederlandsche officieren spreken veel van naar huis gaan. De vorst laat zelfs n a h m over belangrijke besluiten in te lichten. Preuk Bib Do da laat zich als held en overwinnaar vieren. lederen nacht komen thans nieuwe incidenten voor door leegloopende Maiissoren en Mirdieten. Den laatsten nacht was er weder loos alarm. Twee gendarmen uit h i t Kossowo-gebied hadden een landgenocr. doodgeschoten en vluchtten. Zij wilder. d » s ' nachts hierheen terugkeeren. w«*?-en echter voor opstandelingen gehouden en beschoten. Ze beantwoordden het vuur. I n de stat! heerschte tengevolge van het langdurig scheiten groote bezorgdheid. Baron Berger van het Oostenrijksch-Hongaarsche gezantschap heeft de menschen t o t kalmte gebracht. Alles bij elkaar genomen.: < De toe»Kapd.is,arJ>oHn>aM.,?-
DE V 0 0 R L 0 0 P I G E EPIROTISCHE REGEERING WIL N I E T S TE DOEN HEBBEN MET VON W I E D . DE GENDARMEN DESERTEEREN IN MASSA. — De voorloopige regeering van den Epirotischen Vrijstaat g a a t bij alle hare besluiten en handelingen op het oogenblik van het standpunt uit, dat door de chaotische verwarring, welke er in Albanië .heerscht, en door het ontbreken dientengevolge van een wezenlijk.gezag, en bestuur, er geen sprake van kan wezen, dat een < zich misschien nog als heerscher over Albanië beschouwende vorst en diens schijnregeering > de bij de overeenkomst van Korfoe vau begin J u n i , nu onlangs door den Mbret bekrachtigd, aangegane verplichtingen zou kunnen nakomen en uitvoeren. Alzoo achten de Epiroten zich evenmin meer aan die overeenkomst gebonden. Integendeel, zij beschouwen het als hunnen plicht, er zorg voop te dragen, dar de Albaneezen van het geheel ontbreken - van eene macht en een gezag om hun zulks te beletten geen misbruik maken, om de Grieksehe bevolking overlast te doen, dat wil zeggen te plunderen en uit te moorden. , Te .dien einde zijn de vrijwilligers weer onder de wapenen gekomen en zijn de •:. Heilige .Scharen > weer.uitgetrokken, om overal.waar, ook in de te Korfoe bepaalde neutrale zone, geen wezenlijke politie- of miiitaire. macht meer aanwezig is, binnen te rukken en voor de rust en de orde zorg te dragen. Mochten ze daarbij op verzet van de Albaneesche bevolking stooten, nu ja, dan zal dat verzet gebroken worden, daar... dit toch alleen maar voortspruit uit de zucht om zich aan hunne Grieksehe buurlieden .te vergrijpen, en zulks voor
alles moet worden voorkomen. In geval daarbij tot Groce (Koritsa) ea Tepelen, en nog verder noordwaarts, zal moeten worden doorgedrongen, zullen de Nederlandsche officieren, die daar misschien nog verblijven — men neemt name. lijk in de Epirotische officieele kringen a a n , ' d a t Goree (Koritsa) al sinds een tiental dagen door de Vrijschareu is bezet — worden aangemaand, die plaatsen goedschiks met hunne gendarmen te verlaten, in welk geval men ze vrij zal laten aftrek- , ken.
* * *
De opstand in Mexico M E C W E GERUCHTEN OVER H E T A P . TREDEN VAN H U E R T A . QARCIA PENA ALS F R E S I D » - . r Men weet reeds uit de telegrammen, d a t in de Staten waar president H u e r t a den i toestand beheerscht, de verkiezingen alge- i meen gunstig voor hem en zijnen a a n h a n g zijn afgeloopen. Het blijkt n u achteraf, d a t dit niet enkel in de hoofdstad en de naburige plaatsen zoo is geweest, maar ook overal te plattelande in de H u e r t a Staten. Niettemin zijn er thans telegram- • men uit Mexiko (stad) en Vera. Cruz, die . opnieuw schijnen te_duiden op een a a n - : staande aftreden van H u e r t a . Generaal Garcia Pena, die minister - van oorlog .is geweest' onder het bewind ' v a n ' Madera.is door H u e r t a n a a r Mexico (stad)'. ontboden, en ónnr reeds aangekomen. H e t ' heet dat H u e r t a het presidium aan G a r - ! ria Pena zon willen overdragen; en naa-r • men in de Mexicaansche hoofdstad meent ! zou dat instemming vinden bij de Carran- : zistcu.
ARBEIDSNIEUWS TRGEBELWATEFiSeSOHEBS In Hel Volkske lezen wij de volgende schijnheiligheid: Gister spraken wij met een Vlaming die lang in de koolmijnen heeft gewerkt. Sinds de politieke werkstaking, zegde hij ons, zijn de loonen over ' t algemeen met fr. 1,50 tot 2'frank daags verminderd. Wie voortijds 7 frank daags won, verdient er nu nog 5 t o t fr. 5,50. Niet. d a t er veel werkeloosheid heerscht, er wordt zelfs naar werkvolk gevraagd. De socialisten van ' t Luiksche hielden verleden zondag vergadering. Er waren twee meeningen : werkstaking houden of eest dag in de week min werken- Beiden werden ondoelmatig bevonden. Een dag in de weck minder ... werken,.z/iu enkel de vereeniging scha. den. wam deze zou moeten, betalen. Het raison over de politieke staking is natuurlijk eene onderduimsche ophitsing en al wie regelmatig de verslagen leest, zal wel overtuigd zijn dat wij eene erge nijvenieidacrisis doorspartelen. . Voor het tweede deel van het maarken blijft het dompersblad ook wederom zijn eigen meening schuldig. W a t denkt Met Volkske wat er zooal zou moeten gedaan worden, a. u. b. 1 Ophitsen gaat gemakkelijk genoeg, maar de handen uit de mouwen steken, daarvoor moet ge 'knuisten «ebben, hé, kameraad !. Om wel te staan met den troebel-watervisscher zouden de werklieden zoo lafhartig moeten zijn alles te laten varen op gebied van politieke beweging. En voor wat den economischen kant der zaak aangaat, daar zou men ook de dompers moeten laten mede karreweien, zij regelden het immers zeer goed te Rousselaere, te Iseghem, te Thielt en heden te Sweveghem 1 'T
T
w
Voor beter loon en werkvoorwaarden Het volgend schrijven is aan den bestuurder der Brouwerij van Akkergem te Gent g e s t u u r d : Met dezen komen wij u vragen eens op het loon van stokers en machinisten uwer inrichting te denken. De arbeid is lastig, afmattend en vooral langdurend. Het loon is in evenredigheid niet schitterend en zou volgene de algemeene beschouwingen van den dienst en in evenredigheid der stielgenooten van andere nijverheidsgestiohten, gemakkelijk op 30 franken per week kunnen gebracht worden. Wij twijfelen niet aan uw welwillend onderzoek onzer vraag eu ineenen u t e r dezer gelegenheid eene tweede kwestie te moeten onderwerpen. De stokers-machinisten vragen wat meerdere rust en van tijd tot tijd een dag
congé in het jaar. Wij kunnen niet anders dan die vrs»g. steunen, daar zij zeer gegrond is als men weet, d a t die menschen van den 1 J a n u a r i tot den 31 December elkander onafgebroken opvolgen en aflossen. Als men daarbij hoort dat de loonen» e n werkuren sedert 12 j a a r dezelfden zijn,! dan is het gemakkelijker t e begrijpen dafr er verandering aan gevraagd wordt. Wij hopen een gunstig advies op onze vraag te zullen ontvangen. ; Namens het bestuur van den • Metaalbewerkersbond : I. De Clerek. T
T
TP
Bij de gentsche MetaifNwfrittrs Zooals wij zegden profit«eren enk»l»; werkhuizen van de kermisweek. oro inven^ tarïs te maken. Bij Carels. bij Van Acker en in sommige andere kleinere* vrerkhaizen wist men zich reeds , van over lang-: werkhuizen aanzien de mannen dat als waar aan te houden, doch in nieuwer» een zeer onwelkom congé en xij hebben geüjk. ' De bazen vragen niet of de werklieden genoeg gespaard hebben om eene heel» week zonder loon te leven of zij stellen geen voorschoot voor, gelijka het huis Van Acker verleden jaar. Zij spreken van eenvoudig stil te leggen van dan t o t dan. En de vakvereeniging kan in die voorwaarden ook niet tusschen komen daar zjj geen e bijzondere spaarkas is en de gelden vau elkeen voor het genot van enkelen, niet MAG. aanspreken. De ondersteuning voor inventaris is voor. de belanghebbenden voor eene maal toegezegd en de kameraden hebben de zaak, in den grond begrepen. De kwestie wordt nog duidelijker als de inventaris in jaarlijksch congé v e r a n d e r t ; de leden znliën•• begrijpen dat de vakbond, voor eene bijdrage welke voor allerlei doelen betaald wordt, n i e t . kan aangewend wprden voor dagen van uitspanning. Wij moeten n a a r de vergoeding van hetjaarlijkseh verlof of moeten na het congé, van 1914 n a a r eene loonsverhooging welke; het loonverlies van heden inhaalt. Het gaat niet op dat men door allerlei nieuwe middelen den noodigen strijd d e r ; vakvereeniging verlamt of vernietigt. Zonder den vakbond keeren wij terug n a a r del lage loonen, naar de reïelloosheid der. werkuren, n a a r de wispelturigheid der bazen en daar zal niemand mede. instemmen. In de Machienbouwuij'verrieid moet men dus het argument van crisis laten varen en duidelijk zeggen d a t het verlet opgedrongen wordt om m e t meer gemak e n orde het congé aan bedienden en bestuurders te kunnen geven. Zoo drukten de • heeren Carels en de .la; Kethullc zich verleden j a a r zeer onbewimpeld uit. J . D. C.
-ei'
BRUSSEL SCHOOL VOOR VERPLEEGSTERS De verlofdagen zijn n a k e n d ; gelukkige tijden voor de kinderen, tijd van kommer en nadenken voor de moeder die jonge dochters heeft, te beraden en te leiden in het kiezen eener loopbaan. Want de tijden zijn heen d a t het voldoende waa voor eene vrouw, keuken en frutselwerk te kennen om zonder kommer door het leven te gaan. Groote veranderingen hebben zich voorgedaan in het economische en maatschappelijke leven der volkeren; de strijd om het bestaan wordt wrang en wranger en h e t modern jong meisje is verplicht naar ^middelen uit te zien om. haar bestaan !«_
verzekeren. De betrekkingen die voor haar open staan zijn ongelukkiglijk beperkt. Uitgenomen miechien als onderwijzeres,, kon zij vroeger nooit de rijke gaven haar | eigen : geduld, zachtheid, goedheid, laten gelden. Sinds eenige jaren is er echter verandering iu dien toestand gekomen.. Dank zij het inrichten van scholen ' voo»' verpleegsters, staat eene nieuwe, eerbare en loonende betrekking voor d e ' jong» meisjes operc. Deze ldc-j-baan zal h a a r d«y gelegenheid schenken de onuitputb*re-' schatten van goedheid en zachtheid! eigen aan de vrouw, te laten gelden en opent< haar bovendien eene benijdenswa*rdiyetoekomst. Onder dat oogpunt-biedt de s c a p o l ^ t s ï i
S » \ * £ Zaterdag 11 JullfDH
6 verpleegsters, toegevoegd aan het St-Jansgasthuis te Brussel, voorwaar de grootste voordeelen aan. OP 12 JULI TB RONSE Men oordeele.: De leerling-verpleegster ontvangt kosLaatste onderrichtingen. — De weg gaat . teloos de noodige beroepsopleiding, buiten over berg en bosch, de deelnemers en deelhet vrij won en, eten en wasschen. neemsters worden dus verzocht niet hunne De leergangen duren drie jaar en het bt-ste kleederen aan te doen. Vooral de tweede jaar reeds is eene maandelrjksche laatste worden verzocht niet met fijne ver.vergoeding aar- de leerlingen toegekend, lakte pantoffels met hooge talons te komen, Vergoeding die het derde jaar wordt ver- want dan geraken zij niet aan het einde der hoogd. reis ofwel komen zonder schoenen tehuis. Er zal een dienst van het Roode Kruis inDe drie eerste jaren verloopen zijh'de, wordt de leerlinge verpleegster benoemd gericht zijn voor alle mogelijke ongevallen. Er zal op de Jeugddag eene schoone ge* en geniet dan eene wedde van 50 fr. per maand. Deze wedde kan na enkele jaren frankeerde postkaart verkocht worden, die de nieuwe bondknop weergeeft. Eene schoolöö fr. en meer bereiken. Nai twee jaren dienst als verpleegster ne herinnering die elkeen die aan de Jeugd-Rebben de belanghebbenden recht op een . dag deelneemt zal willen naar vrienden en kennisen zenden. diploma dat hare kennis vaststelt. Bij de aankomst van de treins van 10.19 Dit diploma laat haar toe, als zij het verBezen, zich als privaat-verpleegster eene uur, vertrekt men direkt naar het bosch; onafhankelijke en Ioonende betrekking he aldaar zullen de vertreksignalen door klaroenen gegeven worden. verzekeren. Wij zijn gelukkig de aandacht der moeders te kunnen vestigen op deze Ioonende echter nog weinig gekende loopbaan. Voor inlichtingen en inschrijving wende men zich tot den bestuurder van bet BintJansgasthuis, Paehécostraat, 58, Brussel.
Socialistische Jeugddag
Provincieraad van Oost-Vlaanderen
GHABLEROI VLAAMSCHE SOOIAL. PROPAGANDACLUB Ormdag IS Juli, om 5 nre namiddag, imaandelijkgche algemeene vergadering in het Maison Federale, Jrlace du Manége. Dagorde : Inleg; Congres van 19 Juli te Charleroi; Reis naar Gent op 16-16 Oogst; Verscheidenheden. Kameraden, allen op post! GEWESTELIJK CONGRES van 1» JULI De dagorde voor het Vlaamsch Arrondissementscongers van 19 Jnli te Charleroi, ia voorloopig als volgt samengesteld: 1. Stichting van vlaamsche groepen; S. Stichting eener vlaamsche federatie; 3. Algemeene propaganda1 onder ds vlamingen; 4.
Stichting van een vlaamsch
weekblad
5. .Verplaatsing der congressen; 6. Propaganda met de pers; 7. Verscheidenheden. Om de vrienden partijgenooten toe te laten in tij ds hun trein te nemen, zal men stipt op het gesteld uur beginnen. J. Sap
LEDEBERG B E I S RUYÏN-HONSE D e deelnemers kunnen beden avond van .4 l/*2 ure tot 9 1/2 ure hun coupon komen' «afhalen, in het t Volkshuis >. Het vertrek heeft zondag morgend om *5 u. 50 plaats (Zuidstatie). Inlichtingen voor de reizigers : ongegeneerde kleeding en eten mee. <• DE VOLKSSTEM » vaa zondag; bevat het belangrijk' uitgebreid verslag over de gemeenteraadszitting van: •Baandag, waarin de kwestie van-1 Hei .voorkwam.
WETTEREN GEVAARLIJKE TOESTAND Reeds menigmaal is er door onze mandatarissen en onze bladen op gewezen, boa 'misdadig de kapitalistische uitbuiter» handelen tegenover hnnne rijkmakers en hoe alles wat hun geen direkt profijt oplevert als overbodig beschouwd en nit het oog-j rerloren wordt. Dit geldt bijzonderlijk de verluchting enr. verlichting der fabriekszalen. In het fabriek Beernaert* zijn de werkaaien der katoenbomsters en wapsters enz. «evens de sijskamer gelegen (zooals bijna overal elders). De walgelijke stank uit de sijskamer dringt in voornoemde werkplaatsen door. Deze week na rijn er in de werkplaats der bomsters reeds twee meisje» onpasselijk geworden. Zon M. de fabrikant, die zooveel liefde en zorg toont voor aijne paarden, ook niet evenveel zorg kunnen besteden aan de gezondmaking zijner werkplaatsen? Ons dunkens zon bij daar een meer mensohelrjker werk mede verrichten. Of zal men misschien de hand aan 't werk slaan als er een werker of werkster, door in bezwijming te vallen, in het een of ander mekaniek zal terecht komen en verminkt worden. 1 Wij-hopen neen! D. Q; GOBD NIEUWS Deze week ontvingen wij Wee brieven, een van de wijk Boschkant en een van de wijk Overbeke. De vrienden noodigen ons lit tot het opluisteren hunner jaarlijksche wójk-kermis. De eerste zal plaats hebben op de 16 Oogst en de tweede op 19 Juli. Beide uitnoodigingen zijn met genoegenaanvaard. De eerbied die de vrienden voor ons hebben moet ons overtuigen dat wij voor de vrienden ook wat moeten over hebben, te» «neer daar wij van ieder een goede subsidie tullen ontvangen. Wij zullen dns maken dat bij onze harmo-oie ook een groot getal partijgenooten en •menden mede gaan. Op 19 Jnli allen naar de Overbeke-kermis'
'T WAS ZOO GEESTIG ! — Dezen morgend, rond 3 l/S nre, werden de pompiers telefonisch verwittigd dat brancfwas uitgebroken in de fabriek van de heeren Feyerick, St-Pietersnieuwstraat. Toen ónze brandweermannen aldaar ter plaats kwamen was er van brand geen spraak. Deze triestig» lollekensheeren zuilen-
J^^ztt-<SSSfi&teheirbeny..
Openbare zitting van 10 Jnli 1914 Bij den aanvang der zitting legt il.PIER VERHAEGEN een verslag neer, strekkende tot het verwerpen eener vraag der stad Gent tot het bekomen eener nieuwe finantieele tusschenkomst in de herstelling van het Belfort. Op vraag van M. C. DE BRUYNE wordt deze kwestie verdaagd. De raad verleent eene toelage van 5000 frank aan de federatie der syndikaten van Oost-Vlaanderen tegen de veeziekte. Eene andere toelage van 500 fr. wordt verleend aan het uitvoerend komiteit van Eet kongres tot verfraaiing van den buiten, enz. DE HERSTELLING VAN HET GBAVENKASTBEL. M. 0 . DE BRUYNE bestrijdt de besluitselen van het verslag door M. Pier Verhaegen neergelegd. Men weet dat de stad Gent 10,000 frank vraagt als tusschenkomst der provincie, maar het verslag stelt slechts eene toekenning van 5000 fr. voor en de andere 5000 fr. te verdeeeln wanneer de werken geëindigd zijn. H. De Bruyne aanvaardt die voogdijschap niet. M. VERHAEGEN dringt aan op de aanvaarding van zijn verslag. M. BODDAERT steunt M. De Bruyne. M. VEWILGHEN, lid der Bestendige Deputatie, stelt voor de 10,000 fr. aan t e nemen. M. R. DE SAEGHER, liberaal, denkt dat men den wensch kan uitbrengen in dewelke men hoopt dat de stad Gent niet , lang wachten zal om de herstellingswerken ' te laten voleindigen. De 10,000 fr. worden ten slotte verleend ^zonder eenige voorwaarde. "" ' HET BUDGET De raad gaat vervolgens over tot de eerste lezing der artikelen van het budget. Eene reeks dezer worden tot de tweede • lezing voorbehouden. Dinsdag aanstaande, om 10 ure, bare zitting.
w
open-
SPORT WIELRIJDEN
De ronde van Frankrijk Gister hebben de renners den zevenden rit betwist, Luchon-Perpignan, 325 kilometers. De vertrekkontrool werd te middernacht geopend. Ten 2 ure trokken de renners in groep naar de wijk Ettigny, buiten de stad, waar te 3 ure het teeken tot het vertrek gegeven werd. Langs de baan Langs de groote baan van Montrejean vingen de kampioenen in matige snelheid den strijd aan. Pas waren zij eene paar kilometers ver, of Marcel Buysse nam de leiding waar. Marcel Bnysse, Defraye en Jan Alavoine leidden de groep den berg Col des Aros op. De wegen waren er heel goed, doch de helling liep zoo steil op, dat het peléton van in het begin heelemaal verdeeld geraakte. De berg was echter niet hoog genoeg om de definitieve verdeeling te bewerken, want in de afdaling sloten zich verscheidene achterblijver*) terug bij de leiders aan. Een tweede berg, de col de Buret ,viel te beklimmen. Defraye en Buysse klommen er gezwind en in volle snelheid op zoodat er voorbij dien kleinen berg, te Sengouanet, 43 kilometers, maar twaalf rijders meer voorop waren, onder andere Buysse, Defraye, Rossius, Thys, Georget, Garrigou en 'Alavoine. Het was 4 ure 22 toen die kleine groep den kontrool voorbijsnelde. • De overifee renners volgden op kleine afstanden, zoodat er op eenige minuten tijds een zestigtal rijders voorbijsnelden. In de afdaling van den berg naar Perpignan werd er nog een verwoede kamp geleverd.Onze waalsche kampioen Rossius snelde alleen de leiders achterna. Defraye en Spiessens hadden veel tegenslag. Jnist op het oogenblik dat Defraye ging demareeron .brak een zijner pneus. Spiessens onderging hetzelfde lot en terwijl zij de herstellingen deden, renden ds vier vluchtelingen in dollen rit verder. Defraye en Spiessens werden voorbijgesneld door Rossius, die de leiders naderde. Eer de kontrool van Prades bereikt was, had Rossius de leiders ingehaald en kwam mot hen samen te Prades aan. De toestand was daar: ten 1 uur 20 Marcel Buysse, Thys. Rossius, Pelissier en Alavoine; ten 1 uur 36 Defraye en Spiessens; ten 1 unr 35 Gar —
j
-w-
-
««...
-X-ii^'-i'^oirt^
w
DE UITSLAG Ziehier den uitslag van den zevenden rit: 1. Alavoine J., in II u .41 m. 5 s . ; -2.Marcel Buysse, op 1 wielj 3. Thys, op l/S wiel; 4. Pelissier, op 1/2 wiel; 5. Rossius, op 1/3 wiel; 6. Defraye, in 11 u. 5-2 m. 10 s . ; 7. Spiessens op 1 lengte; 8. Egg, in 12 u. 3 m . 82 s . ; 9. Garrigou,op 1 lengte; 10.Devroye, in 12 u. 5 m. 58 s . ; 11. Scieur, op 1 lengte; 12. Faber, in 12 u. 22 m. 36 s . ; 13. Vandenberghe, in 12 u. 22 m. 36 s . ; 14. Christophe, in 12 u. 22 m. 36 s.j 16. Tiberghien, in 12 u. 23 m. 36 s e . ; 16. Lambot, in 12 u. 38 m. 44 sec.; 17. Botte, op 1 lengte; 18. Baumier, in 12 u. 30 m. 55 s . ; 19. Georget .in 13 u. 30 min. 55 s . ; 30. Fasoli, in 12 u. 30 m. 55 s . ; 21. Tuytten, in 12 u. 30 m. 55 s. DE ALGEMEENE KLASSEERING De algemeene klasseering ondergaat alweer eenige wijzigingen. Phieliep Thys blijft met een aanzienlijken voorsprong de eerste. Marcel Buysse komt goed vooruit en staat reeds op de vijfde plaats. Ziehier het begin der rangschikking: 1. T h y s P h i l i e p 2. PéliBsier H e n r i
3. Alavoine Jean 4. Rossius Jean 5. B u y s s e
Marcel
6. Defraye Odile 7. E g g O s c a r 8. G a r r i g o u G u s t a v e
9. Georget Emile 10. Spiessens Aifons
96 97 97 97 98 98 98 98 98 98
u. u. u. u. u. u. u. u. u. u.
48 23 35 41 07 24 34 36 46 62
in m m. m. m. m. m. m. m. m.
52 18 14 21
s. s. s. s.
23 19 43 66 16 27
s. s. s. s. s. s.
Hubert overleden. Deze ongelukkige is de tweede belgische offieier.die den dood vindt in de vliegerij. * * * NOG f i r n 8LACHT0FFERS Op het vliegplein van Gatcbina (Rusland) had eene geweldige botsing plaats tusschen de vliegtoestellen, geloedst door ne luitenanten ChenBkine en Nagronon. De luchtschepen stortteu ten gronde en werden gansch vernield. Chenskine werd op den slag gedood en Nagronon erg gewond. mBom-ngnBS
i
i
ag.
STAD GENT — Leening van 70,000,000 franken van 1886. OFFICIEELE L U S T 41 reeksen, zijnde 1025 obügatiën, uitkeerbaar van ai 1 Juli 1915. 89ste trekking, — 10 Juli 1914 Behalve de hierna bijzonder aangeduide nummers zijp de volgends Seriën aan pari uitbttaalbaar: 3821 7962 11725 13333 18842 520 1710 465-9 9023 11905 13756 18980 2254 7277 9880 11966 13802 19036 3567 7308 10491 12167 16243.». 20626 2984 7711 11599 12441 16403 21671 3677 7858 11678 13054 16677 21813 26356 23698 26928 26020 26573 30 volgend» obliga in uitkeerbaar met premiën: Serie 7863 n.6 uitkeerbaar met 100,000fr.; S. 1710 n.8 met 1,000 f r . ; S. 19036 n. 21 met 500 fr.; S. 2254 e. 31 met 250 fr.; S. 2984 n. 25 met 250 fr.; S. 18980 n. 11 met 150 fr.; S. 13064 n. 83 met 150 fr.; S. 3831 n. 16 met 160 f r . ; 6. 9038 n. 9 met 150 f r . ; S. 530 n.11 met 160 f r . ; 8 . 11905 n. 17 met 160 fr.; S. 36030 n. 12 met 160 fr.; S. 13167 n. 1 met 180 fr.; S. 11905 n. 10 met 160 f r . ; S. 21671 n. 3 met 160 fr.; S. 11599 n. 23 met 150 f r . ; S. 26030 n. 25 met 160 fr.; S. 520 n. 4 met 150 fr. ; S. 11726 n. 1 met 150 fr.; S. 13322 n. 23 met 150 fr.
LOTERIJ VAN ANTWERPEN 1887
—
w.»
ë w o vering Ér lucht
Hevige brand
^
_
_
—
_ —
-.
— _
~
_
_
.
_
-.
_ ^ _ _
t.
Het geheimzinnig drama TE NEW.T0RK Mevr. Carman is in hechtenis genomen in verband rast den geheimzinnigen moord.tsn huize van haar man gepleegd op mevr. Bailey. De Amerikaansche bladen bevatten aller». lei sensationeel nieuws over de moordzaak. Zoo wordt beweerd, dat de officier van jus» titie bericht had ontvangen, dat de vrouw, die den moord had gepleegd, zich had ver, lekerd van de hulp van een beroepshof uit New York. Deze "revolver-kerel" zou öQ dollars (260 fr.) hebben ontvangen om in de buurt te blijven tot na den moord om zich dan met het wapen uit de voeten t« maken. Het schot was echter door de vrouw, gelest. Dit verhaal zou door een ambtenaaa zijn gedaan. En de man zou zich hebben bereid verklaard zijn beweringen onder eed* te staven.
De Deensche kiezingen De kiezingen van den deenschen Landting hebben den volgenden uitslag gegeven; 30 rechterzijde 6 liberale bewaarders 20 linkerzijde 4 socialisten. De rechterzijde verliest 5 zetels.
De volgende series zijn uitgekomen:
551 10038 26857 37706 47472 54999 1783 10661 27400 38010 47794 55566 1860 11436 98300 ~J289 48695 55900 39693 49763 56916 1961 12036 3097 13113 30568 40330 49850 66726 3302 13436 30832 40702 50102 53111 4038 14564 32361 40929 60116 5823S HET WERELDRECORD DER HOOGTE 4192 17166 33017 41456 51102 58481 6641 17539 33340 41732 51184 59238 Zooals wij in 't kort meldden, hooft de 5689 19597 33638 43662 51376 59462 duitsche vlieger Linnekogel in het plein van 6295 20296 34191 43901 51382 60644 Johannisthal het wereldrecord der hoogte 6579 22003 34455 43924 51710 61807 behaald met 6.600 meters. Linnekogel was 8261 33756 35017 44094 52103 63009 zich sedert geruimen tijd aan 't oefenen om 8299 34147 4331» 44722 53180 63110 dit wereldrecord te behalen. Onlangs bereik, 8367 34959 35590 45072 52326 63303 te hij 5.000 meters hoogte, doch toen viel zijn 64072 973» 26628 36648 46818 motor stil. Eergister morgend, ten 3 ure 9 9901 36638 379ÏT 45834 54216 64760 vloog Linnekogel terug op. Hij nam 85 liters olie mede, om gedurende 5 1/2 ure te 65430 66372 6648? 66501 •37286 67652 kunnen blijven vliegen. Hij klom dadelijk ta 67758 67860 68069 7O006 70883 hoogte in en op vier minuten zat hij op 1000 71361 72873 meters hoogte. De bijzonderste prijzen zjjn gewonnen Op 1.600 meters hoogte verdween het vliegmachien in de wolken. Linnekogel vloog door de volgende nummers: Serie 69462 n. 13 met 160,000 fr.'; S. 8300» steeds hooger. Op 5.000 meters hoogte moest hij gebruik maken van het toestel met oxi- n 22 met 1000 f r . ; 8. 4639 n. 22 met 600fr.; geen; op 5,500 meters had zijn motor hape- S. 58103 n. 13 en S. 58481 a, 92 elk met 250. ringen, doch gelukkig herbegon de motor Nummers uitbetaalbaar met 160 f r . : spoedig regelmatig te werken. Linnekogel 1783 16; 1860 7; 16639 10; 27409 4 ; 33017 klom steeds hooger en bereikte weldra 6.000 38; 36699 8»; 36698 12; 36699 14; 37705 35; meters en ten slotte 6.600 meters. De vlucht 39693 30; 89693 24; 61710 1 59238 12; 64072 had op dit oogenblik 2 uren en 15 minuten 16; 66872 80; 66484'7; 67768 16; 68062 10; geduurd. Toen wilde Linnekogel nog hooger 69023 10; 78879 3 vliegen, doch hij bestatigde dat zijn voorD» overige nummers uitbetaalbaar met raad naphte uitgeput was, en de vlieger was wel verplicht neer te dalen. Hij kwam van 110 franken. 16.600 meters hoogte in gestrekte vlucht neder en daalde in het plein van Tempelhof. Dit wereldrecord brengt Linnekogel de som van 10.000 mark op. De vroegere recordman was de argentrjn TE KORTRIJK Newberry, die 6,200 meters bereikte, doch het werd hem niet toegekend, daar een reUit het onderzoek over de zaak der Brugcord, om geldig te zijn, 150 meters boven het straat, blijkt dat de ijzeren hamer de eigenbestaande record moet reikan. Het record dom is van Constant Masure. Deze bekent bleef dus aan Legagneux met 6.150 meters. zulks en verklaart dat hij den hamer in de Newberry en Legagneux zijn sedertdien ver- hand had toen hij door zijnen broeder aanongelukt. gevallen werd maar er niet mede geslagen heeft. * * * De toestand van Achiel Masure is beter; SCHRIKKELIJK ONGELUK TE die van Constant en zijne vronw daarenteKIEWIT gen slechter. Constant had gister nog 40 graden koorts; de vrouw had er 38 1/2. De Het ongeluk dat de belgische officiers-vlie- policie heeft nog een gebroken strijkijzer gers Hubert en Poot in het plein van Kie- aangeslagen. Gustaaf Govaere had, volgens wit overkomen is, zal ongetwijfeld dóodelij- zijne eigene verklaring het gevecht gezien ke gevolgen hebben. Ziehier hoe dit onge- en het ijzer nit het huis van Henri Masure luk, dat we gisteren reeds in 't kort meld- gebomen. Om de vechters schrik aan te jaden, gebeurd is. gen had hij met zulk geweld met het strijkLuitenant Poot van het 4e lansiers, en ijzer op de steenen geslagen dat het brak. luitenant Hnbert van het 14e linie, waren te Brasschaet opgestegen en vlogen naar den aërodfoom van Kiewit-Hasselt, waar zij behouden neerdaalden, 's Namiddags, rond 4 ure, wilden zij terug opvliegen om zich naar Namen ta begeven. TE 8T-6ILLIS-BIJ.DENDEBH0NDE Beide officieren, Poot als loods en Hubert als passagier, klommen in hunnen biDé gemeente werd eergister middag in plan en deden den motor in werking bren- opschudding gebracht door eene brandgen. Eensklaps, men weet niet hóe, en eer ramp, die gewoed heeft in de hofstede van de vliegers gereed waren om op te stijgen, den landbouwer Serafien Goemans, gelegen rolde de biplan weg en botste met geweld in de Moerstraat. » op eenen hangaar. Het toestel en het voorTerwijl de bewoners het maal nuttig ste deel van den hangaar werden vernield, den, brak er eensklaps brand uit in dén terwijl luitenant Hubert verscheidene me- linkervleugel der stalling. Een gebuur. die ters ver geslingerd werd en Poot tusschen het gevaar bemerkte, gaf het noodsein, de splinters van den biplan viel. Beide of- waarop de bewoners en andere personen ficiers werden gansch bebloed naar het gast- toegesneld kwamen. De pompiers kwamen huis van Hasselt gevoerd. De toestand van ter plaats. Er was ongelukkiglijk geen waluitenant Hubert was volstrekt hopeloos; ter. de ongelukkige was de schedel gekloven, de Middelerwijl nam het vernielend element kaaksbeenderen vermorzeld en vreeselijk aan eene groote uitbreiding. De stalling stond den buik gekwetst. Het slachtoffer is 26 weldra in laaie vlam en het vuur sloeg over jaar oud en werd eerst over drie maanden op de schuur, op het woonhuis en de afhantot luitenant benoemd. Luitenant Poot, die kelijkheden, zoodat gansch de hofstede op niet doodelijk gekwetst iB, is 28 jaar oud. korten tijd in eenen uitgestrekten vuurpoel Beide slachtoffers waren gehecht aan de herschapen was, waaraan geen blusschen vliegersafdeeling van Brasschaet. kon helpen. Aan redden kon ook niet geVerleden nacht bleef er voor luitenant Hu- dacht worden. bert géene hoop op redding meer over. ComDe zoon Arthur Goemans, waagde het mandant Blaiso, afgevaardigde van den mi- nochtans in de stalling te loopen om een» nister van oorlog, kwam het slachtoffer hst koel te redden, doch de jongeling werd e tg ridderkruis der Leopoldsorde op de boni» aan d» beenen t a aan de armen .atrbrand. hechtte De brand woedde steeds in volle hevig» ^
gelegene tweewoonst, betrokken door Benoit Philiep en Decoster Ar.hur. Dit gebouw ging mede in den v-uurspoel op. De hofstede en de tweewponst werden met heel den inboedel de prooi der vlammen. In de hofstede zijn vier koeien en vier varkens omgekomen. De meubels, het landbouwgerief, kortom bijna alles is in den vuurpoel gebleven. De hitte was zoo groot, dat eene hofstede op 50 meters afstand vuur vatte. Gelukkig' was er hier water voorhanden en waren de redders er spoedig bij, zoodat het vuur kon> gebluscht worden. De schade is aanzienlijk en slechts gedeeltelijk door verzekering gedekt.
157ste trekking. — 10 Juli 1914
Het vreeselijk drama
Zevende rit (Luchon-Perpignan)
cMkmmtroéi
BB
Devroye, Faber, Vandenberghe, Christophe, Tiberghien, Lambet en Botte. De aankomst te Perpignan had plaats op den boulevard de Castiller. Langs weerskanten van dien boulevard krioelde het van volk, evenals langs de avenue de Prades en de la Pépinière, langs waar de renners de aankomst moesten bereiken. Ten 3 ure 4.7 kwamen vijf kampienen samen den boulevard opgesneld : Marcel Buysse, Thys, Rossius, Alavoine en Pelissier. Wiel aan wiel stormden die renners op het doel af. De emballage was ongemeen hardnekkig. Marcel Buysse ging de overwinning behalen, toen in de laatste 50 meters Jean Alavoine in een behendigen en krachtigen sprint den Belg voorbij rende., f,
Onder de 12 afgevaardigden deer den koning te benoemen, zijn er 9 voorstanders j van de grondweteherziening, zoodat de nieuwe Landting zal bestaan uit 38 voor» standers en 23 tegenstanders van de herziening.
Marktprijzen «Jent, 10 jnli. GRAANMARKT lorwt (per 100 kilosj f, It9gge — Hjrfitgarst — Uarst Haver
"~J~'-ïft '. '.
31.80 i
—
«j-jv-j-w i7'.S0 i — 21.80 & —
—
EIER MARKT Opening: Sluiting: Beter, per kilo . fr. 3.70 i 2.90 fr. 2.80 ü 2.60 ! Eieren, per 36 . Ir. 2.40 a 2.60 tr. 2,40 a 2.80 ; VBSMAKKT Ue veemarkt wai samengesteld als volgt: Getal te koop gestelde hoornbeeslen.-168. Schapen, 0; Lammeren, 5; Kalveren, 217; Vettaj zwijnen, 283; Loopen, 23; Viggans, 877; Groote ouen, li Jonge essen, 3; Vaarzen, 7; Melkkoeien, 8; Vette koeien, 6; Stieren, IS; Mager vee, (26. De goede stalbeesten golden gemiddeld vanlr.i-70 lot tr. i-90 velgens kwaliteit. De kalveren van fr. 2»20 tot 2-60 den kilo, gaslicht vleesch. De varkens vin fr. i 08 tot 1.19 den kil», livend gewogen. HUIDEUtAF.KT • Ossen-, koeien- en Taarzenvellsn, fr. 1,8011,61; sUsraaveUtn, i ,18 1 0,—; kalfsvellen, 2,36 i 0,00; — Roet, 0,45 a 0,68. BeklM, 9 jnli. Per hectoliter Boter, per Ulo fr. S-tO. Witte tarwe ir. Eieren, de io • 3.10 Roode tarwe » Lijnzaad (100 k.) • —,— Kogge • Koolzaad . —,—j Boekweit • Konijnen . —.— Harer • Kleine varkens . 22152 Garst • Loop er s «88168' Paardenboonen» Hoornvee (geU) 6 Aardappelen » io juli. f-e era «.ramberg-en, Tarwe, de ioo kilo, 19.50; miatelnin. 18.—;.rogge,. 17.50; haver, 19.25; boonen,22.—:aardappelen, n.—; I koölaaal, —.—; lijnzaad, 34.—; boter, den kilo. 3,60 & 3.80; eieren, de 26, 2.25; ruw vlaa, tien kilo, 0.94. PoperlBse, 10 juli. Tarwe, de 100 kil., 23.—; rogge, 18.—; haver, 31.—; ; aardappelen. 14.—; boter, den kilo, 3.9O; hop, de 50 kilo, 70,— a —.—. Brnaa-el, 10 juli. Kalvermarkt. Tekoop: 160, op voet 1,10 a i.i5. —-. Huidenmarlct-. oeaen, 1.40a 1.50;etieren, 1.20a 1.30. koeien eh vaarzen, 1.50 a 1.60; kalveren, 3.20 a 2.60. Cnreiem-Anderlccht, Io juli. Kalvermarkt: 1338. Prijs : 1,00, 1,12,1,30. Tienen, 10 juli. Tarwe,de 100kilo, 2o.5o;rogge, 18.—; haver 15) 5o; eilt, 18.—; strooi,^.—jhooi, 7,—; aardappelen, 10.—; eter, den kilo, a.oo; eieren, de ao 2.60. ï.c«ven, 10 juli. Tarwe (oude), per 100 kilo, 20.— i 20.50; Idem (handel), 20.— 4 —.—; koom. 17.50 o —.—; haver (voeder), 18.5ofc——; idem (brouwerijen), 19.50 k —.—! gerat. 17.— 4—.—; bloem (1" tarwe), 25.15a —.—»; idem (gruau—Remy), 31.— a —,—; zemelen (tarwe), 13.75 * —- t "Jooiraad, —.— a —,—; lijnzaad, —.—; klevenaad, —.— a —.—j Raapkoek, — . - i — . — ; lijnköek, 19 50 a—.—; aaidapp., 6.— a 7.—t ttrool, 5.— a o.—; hooi, 6.— i o • sloor-' zaadoüe, 82.—k—.—; ld., gezuiverde, —.— a —.—j lijnolie, 62.— k—.—j boter, den kilo, 2 80 a o.—; eieren, de 26, 3.60 a o.—. Antwerpen, 10 juli. Terpemijtigftest, emerik., besehikb., 85.50 k •—,—; juli-augustus, 85,50 a —.-»-; 4 laatste, 87,— a —,—; trassche, besehikb.. 84.50 a —,—1 juli-augustus 84,50 a —.—; 4 laatste, 86,— a —.—; spaansche, besehikb., 84 50 a —.—[ juli-augustus, 84.50 a —,—t 4 laatste. 86,— a —,—. Hars, spaansche, beschikbaar, 33.50 a —,—i heldere, 33.20 a —,—; Bruine, 22.20 a —,—. Hop, Aalst, beschikbaar, 95,— ? 106,—; Poperinge, besehikb,95,— k 100,—. Sooar.iiraat, C-iiili, besehikb., 23.30 a —.—; juhi, —,— a —.—, juli-august. 23,30 i —. —; fe.br.-maart, »3t**5k, —,—; peirac». besenikb., witte, 21,25A—,—ijitli', 2:.25 a —,— i sept.-october, 21,50 it —,—. Amaioüitusullaat, beschikbaar, 20,73 a •--,'—; juli, 36.75 k "-•—• Hasselt, 10 juli.
g
|
B|
rj
fc|
V».-
1 W
nil.t.U
^V|i«
\
