Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. Verschijnende alle dagen

•aaavala.

. 1 1 t\ •*> * ft ~ '

28 jaar-- N. 192

0 0 0

-r

—

,

•

aaayvvaaa-aaa. . ••

'

•—

m—

r n n tor cnmirer: voor Belpë 3 centiemen, voor fian \reemde 5 cdstiemen

Telefoon . Red. en Adm. 241

ï)ruk»ter-Ult»T**#.Ur

ABONNEMENTSPRIJS BEL01Ë Drie maanden . . . Ir. «ra Zes maanden. . . . fr. 6,M Eenjaar fr. 12,90 NEDBRLAND Drie maanden . . . fr. 4.7» DEN VREEMDE ïrlc maanden (drie maal per vc*k verzonden) . U 6,71

Saffl. Maatschappij HET LICHT Verantwoordelijke bestuurder P. DE VISCH Mocriaanstraat, 113, Ledehurf • • R E D A C T I E «• ADM1NISTRATIB

HOOQPOORT, 29, GENT H u ttttltcrt lick •*» alle poiikirnltt

Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. — Verschijnende alle dagen.

DE ROODE LANDDAG Naar de Algemeene Werkstaking E U i t " Volharding

» .*

50 J u n i zal l a u g in het geheugen g e prent blijven v a n hen d i e door h u n n e groepen aangewezen werden om o p het Partij-Congres d e n wil hunner k a m e r a d e n tot uiting te brengen in d e b e r a a d s l a g i n gen over d e n strijd voor Z . A . S. Onvergetelijk was d e a a n b l i k welke de ruime feestzaal van het Brusselsch « V o l k s h u i s » a a n b o o d toen meer d a n 1500 a f g e v a a r d i g d e n v a n liet Belgisch 'Arbeidersleger, uit dorpen en steden, d e Koelbloedige V l a m i n g e n n a a s t d e W a l e n met h u n fransch temperament, in plechtige stilte, ernstig en met g e s p a n n e n a a n dacht, ten volle bewust v a n d e gewichtigheid d e r d e b a t t e n , het rapport van d e n Landelijken R a a d , v o o r g e d r a g e n door Emiel V a n d e r v e l d e , en d e redevoeringen der sprekers a a n h o o r d e n . Men z a g d a t bij allen d e heerschende gedachte: overwinnen, o o k het begrip d e r aoodzakelijkheid v a n voorzorgen t e n e men h a d opgewekt, om het doel te bereiken. Men luisterde *met zulke a a n d a c h t •Jat men zich weinige toejuichingen liet uitval len om niets u i t h é t oor te verliezen tin wat over het grootsche ontwerp d e r ,lc;emeene s t a k i n g zou g e z e g d worden. •^Van groot b e l a n g was d e b e s t a t i g i n g lat de h o n d e r d e n p r o p a g a n d i s t e n begrepen d a t het spreken t o t h e t minimum pocst beperkt worden, overtuigd als ze (.-aren d a t nu het woord niet meer k o n b a l.-n, manr d a t d e politieke t o e s t a n d , d r i n gend om d a d e n eischt. W a n t toen E . Vinck vroeg om d e spreekbeurten te beperken tot twee verdedigers der d a g o r d e vand en L a n d e l i j k e n R a a d en twee voor èe dagorde van Charleroi — Anseele en de Brouckère voor dt: eerste en E r n e s t en De?trée voor d e tweede — t r a d e n d e a f g e vaardigden het voorstel o n m i d d e l l i j k b i j . . De beste indruk die wij v a n het Congres hebben mede g e d r a g e n is d a t n a d e eerste uitbarstingen v a n woede d i e o p d e klerikale zegepraal van 2 J u n i v o l g d e n , de belgiscKe arbeidersorganisatie cene zegepraal o p zich zelve heeft b e h a a l d . D e Vlamingen hebben g e t o o n d d a t zij d e bijtrëding t o t d e algemeene w e r k s t a k i n g il» het eenig m i d d e l achten om d e regee(ing te dwingen het Z . A . S. in te voeren. De-Walen d i e d e n vijand niet vreesden zijn tot liet. besef gekomen d a t z i j h e t meest van zich zelf moesten vreezen d a t rij als d u u r z a a m s t e plicht h a d d e n zich zelf te beheerschen en b e z a d i g d te zijn o m met gerusten geest d e m e n i g v u l d i g e zijden van het groot v r a a g s t u k d e r algemeene staking te onderzoeken. Wij aarzelen niet te zeggen d a t het a a n vaarden der d a g o r d e van d e n L a n d e l i j ken Raad zoowel door d e W a l e n a l s door de Vlamingen voor ons eene a a n g e n a m e verrassing is geweest. T o e n wij n a a r h e t Congres trokken waren wij m a a r pessimistisch voor wat betreft d e n a f l o o p d e r beraadslagingen. W i j vreesden d a t beiden tot geen akkoord zouden komen a a n g a a n de het vaststellen van d e n a a n v a n g d e r staking en verwachtten d a t d e k a m e r a d e n van Charleroi aan de V l a m i n g e n zouden Venveten hebben — wat zij n a 2 J u n i hebben g e d a a n —• d a t wij lamzakken waren , Waarmede niets aan te vangen viel. Dientengevolge kon men vermoeden d a t de lokalistische geest onze k a m e r a d e n zou* beïnvloed hebben en zij voor goeden r a a d 1 doof gebleven zijn met het g e v o l g dat zij bij d e eerste schermutseling in d e n êwonen zittijd v a n Juli terug a l s ! teulens zouden van stal loopen. : In een woord, wij meenden d a t het conBts geen tucht en eenheid zou bereikt hebOen en zou geweest zijn : het congres der Wuiteloosheid. • Wij hebben ons b e d r o g e n en d i t is niet ••an aard om ons te m i s h a g e n . Verre van daar, de geest en d e genomen besluiten bevredigen ons t e n zeerste. Het Congres w a s het eens d a t geen vasv"i datum voor h e t uitroepen d e r algemeene werkstaking moest vastgesteld worden. Het liet d e beslissing over a a n een speciaal comiteit gevormd uit a f g e v a a r digden der arbeidersorganisaties en d e parlementaire groep. D u s geene cahotische beweging, maar tucht in optreden. t De Vlamingen bij m o n d e v a n Anseele oekofden hunne bijtreding tot d e n strijd en de ongeduldige W a l e n beloofden n a a r dr \ iamingen te wachten. D u s zou d e staking algemeen zijn. Voorzorgen zouden genomen worden v'n de staking l a n g te k u n n e n volhouden W eigen kracht. D u s geene « g y m n a s t i q u e 'eyplutionnaire» v a n vier-en-twintig uren, of stakingen met uzachte schokjes» zooals

'••£ Jïw&ks.., da, bsrfhaalde..

Vplfdaa 1 2 J u l i 1 9 1 2

voorstel H u b i n n o e m d e ; noch d e geweld i g e s t a k i n g g e w a p e n d e r h a n d . E r zou rekening gehouden worden d a t in een l a n d met groote industrieele u i t b r e i d i n g , beschikkend over cene moderne S t a a t s t o e rusting wiens g r o n d g e b i e d beperkt is, wiens vervoerwegen op enkele uren d e leg e r m a c h t in staat stelt zich v a n h e t eene deel v a n het l a n d n a a r het a n d e r e te verplaatsen, men geene Bastille's meer inneemt met een p a a r o u d e k a n o n n e n , enkele Eieken. verroeste pistolen en een dozijn efancheux. D e strategie v a n het arbeidersleger zou zich aanpassen a a n d e h u i d i g e noodwend i g h e d e n onzer bij uitstek kapitalistische m a a t s c h a p p i j . Z i j zal d e bourgeoisie treffen in haren levensader : d e kapitalistische voortbrengst, t o t d a t zonder s l a g of stoot, alleen d o o r het weigeren d e r arbeidskracht, d e moderne Bastille zich b i j gebrek a a n v o o r r a a d en winst overgeeft. D e schoonheid en d e d o e l m a t i g h e i d van h e t p l a n m a g ons nochtans niet doen vergeten d a t d e verwezentlijking er v a n in cen land als België, w a a r d e vakbeweg i n g zeer verachterd is, eenerzijds door de lage loonen in V l a a n d e r e n b e t a a l d ; deels o o k uit oorzaak van het overdrijven der b e l a n g r i j k h e i d v a n h e t p a r l e m e n t a risrae in het W a l e n l a n d en bij gebrek a a n onderwijs in heel het l a n d , eene methodische inrichting v a n d e n weerstand vergt. D i t heeft het congres ingezien en h e t m a g wel t o t lof der marxisten gezegd w o r d e n — er w o r d t zoo dikwijls g e d a c h t d a t theoriekers m a l i n g hebben a a n p r a k tijk — d a t h e t onze vriend d e Brouckère is — d e intellectueel,..zooals. : Hiibin hem n o e m t — d i e deze keukenkwestic b e h a n delde. H i j g a f als zijne meening te kennen d a t , wanneer ieder arbeider zijne voorzorgen neemt er voldoende steun zal voorh a n d e n zijn om d e meest behoeftigen b i j te staan t o t d a t Z . A. S. zegeviert. Wellicht bezitten w i j , marxisten, niet zooveel idealisme, enthousiasme, onvers a a g d h e i d en d o o d s v e r a c h t i n g a l s onze W a a l s c h e k a m e r a d e n . V a n a a r d ons t e beschamen is d a t niet. W i j meenen d a t in onze m a a t s c h a p p i j waarin d e kapitalistische productieverhoudingen de ridderlijke deugden onder d e raderen van h e t machirtisme hebben vermorzeld, om alleen d e stoffelijke berekeningen — d e keukenkwestie — voorop te stellen, men dichter bij h e t Z . A . S. is met eenige weken d e armen te kruisen, soep te eten, te gapen en te slapen a l s m e t Chevalier B a y a r d te spelen. D e W a l e n hebben beloofd d e keuken niet u i t h e t o o g te verliezen. D e s te beter. D e eenparigheid v a n het Congres om het g e w e l d d a d i g o p t r e d e n te vermijden, bewijst d a t d e kleine Belgen d e lessen d e r geschiedenis b e t r e f f e n d e d e t a k t i e k in d e laatste groote starkingen a a n g e w e n d , i n d a c h t i g zijn. Z i j hebben voor oogen g e h a d d e telkens m o o r d d a d i g o n d e r d r u k te oproerige bewegingen voor A . S. i n Oostenrijk, I t a l i ë en in eigen l a n d , d e bankroet d e r d i r e k t e aktie d i e d e slachtingen v a n F o u r m i e s en Draveil, en d e neerlaag d e r spoorwegarbeiders in F r a n k rijk hebben verwekt. Zij zagen in d a t e l k b l o e d b a d moest vermeden worden en hebben zich geïnspireerd door d e prachtige zegevierende algemeene s t a k i n g d e r engelsche mijnwerkers, d i e zonder gevaren te loopen o p d e vuurlopen v a n h e t leger te botsen, door h a a r o n t h o u d i n g van alle h a n d t a s t e l i j k h e d e n , nochtans het geweld i g s t h e t kapitalisme heeft getroffen.

FRANKRIJK Ü E ZEI:I.II;I)I:NSTAKING Te Marseille wareu gisteren 481 bootwerkers aan den arbeid. Gewapende macht eu gendarmes t e paard war in t e r bescherming der wclwilligen aanwezig. Uit Toulon zijn gisterochtend 100 matrozen te Marseille aangekomen. Zij zijn dadelijk ingescheci>t aan boord van de Charles Roux, die met de post naar Algiers moet vertrekken. Te Havre hervatten de bootworkers en sleepers het werk. DE EVENREDIG E VERTEGENWOORDIGING De Kamer heeft bij 'de voortgezette bespreking over liet wetsontwerp t o t invoering der evenredige ^vertegenwoordiging eerst artikel 19 afgehandeld, waarvan zaterdag de twee eerste, gedeelten aangenomen wareu. De commissie uit d e Kamer voor kiesrcchtaangelegeiüieden had voor het laatste gedeelte van het artikel den volgenden tekst voorgesteld: Vervolgens wordt er aan elke groep lijsten zooveel maal een zetel toegekend, als de som van de resten van die lijsten het kiesquotient bevat. Voorts wordt er een -Scïel toegekend aan de lijst of aan de groep lijsten, die de volstrekte meerderheid van het aantal stemuitbrengenden verkregen heeft, indien 'die lijst of die groep van lijsten niet reeds de volstrekte meerderheid van het aantal zetels verkregen heeft. Indien er nog zetels overblijven, die toegewezen moeten worden, dan worden die verdeeld volgens het stelsel d e r gemiddelden tirsschen de groepen van lijsten en de afzonderlijke lijkten. De eerste alinea vi.ii dit artikel is aangenomen bij handopsteken. Ken amendement Landry op artikel 19 met 381 'tegen 198 stemmen is verworpen. De afgevaardigde Landry had n. I. voorgesteld om de beide laatste alinea's van nfSkcl -19 te vervangen door dezen t e k s t : N a deze aanvullende toekenhing worden de overblijvende zetels toegekend aan d e lijst of aan de groep lijsten, die de volstrekte meerderheid verkregen heeft van het aani a l stem-uitbrengenden en, bij gebreke, worden ze volgens het stelsel der gemiddelden verdeeld tusschen de groepen van lijsten en de afzonderlijke lijsten. J a u r è s heeft dit amendement bestreden, minister Poincaré het verdedigd. Ten slotte Ï3 Bet geheele artikel 19 aangenomen met 330 tegen 218 stemmen.

EEN ARTIKEL VAN G. BEKVE OVER PARTIJ. EN VAKBEWEGING In de « G u e r r e Sociale > richt GuBtave Hervó tot de C. G. T.. liet fransche vakverbond, de vraag hoe zij denkt over het zenden van afgevaardigden naar het internationaal socialistisch congres, d a t het volgend jaar t e Weenen zal gehouden worden. Hij wijst erop, d a t het voornaamste p u n t van behandeling wel zal zijn het voorstelHardie-Yaillant ten opzichte van den oorlog. I n dit vraagstuk zouden de Fransche socialisten tegenover de Duitschers een moeilijke positie innemen, als deze hun konden voorhouden, d a t zij de v a k v e r e n i gingen niet achter zich hebben die alleen in staat zullen zijn in geval van oorlog met succes een algemeene werkstaking op touw te zetten. Hij herinnert aan de ervaring indertijd door Griffuelhes opgedaan, toen deze d e Duitsche Vakvereenigingskommiseie bezocht om over een gemeenschappelijk optreden tegen het oorlogsgevaar te beraadslagen. I n Berlijn zeide men hem, dat politieke akties bij d e partij thuis hooren en verwees men Griffuelhes dus n a a r het Partijbestuur. H e t Partijbestuur gaf zijn bereidwilligheid t o t een gemeenschappelijke aktie d e r Fransche en Duitsche arbeiders te kennen, doch stelde t o t voorwaarde d a t de Fransche partij haar instemming betuigde, zoodat Griffuelhes het overleg met de Fransche partij moest openen. Dat weigerde Griffuelhes en zoo kwam van de geheele zaak niets.

verkiezing-wet zouden geworden zijn. Uit eigen naam sprekende, zeide Harcourt verder, d a t hij niet dacht, dat het Lagerhuis een amendement in de wet zou opnemen, strekkende om aan tien en een half millioen vrouwen het kiesrecht te verleenen. Prettiman stelde uit naam van de oppositie de verwerping van het wetsontwerp voor zeggende d a t het de grootsts onregelmatigheden van h e t tegenwoordige kiesrecht bestendigde, d a t liet een maatregel was ora de liberale partij te begunstigen en d a t het niet de meening van d e heele regeering vertegenwoordigde, aangezien deze laatste op het stuk van het vrouwenkiesrecht verdeeld was. ÜE KINDEREN" IN DE KOOLMUNEN De koolmijnen van Zuid-Wallis hebben allen een bevel ontvangen van het «HomeOffice» luidende dat onmiddellijk alle kinderen beneden de 14 jaar uit de mijnen moeten verwijderd worden. In de Rhondda Vallev werkten nog meer dan 1000 kinderen als lampendragers, enz. in de mijnen. Zij wonnen ongeveer 10 shilling per week. Dat bevel zal natuurlijk de kosten van uitbating vermeerderen. * DE n U W E L I J K S K E G E L I N G Een wetgevende maatregel, welke de eerste praktische toepassing van de theorieën der eugenisten daarstelt, zal eerstdaags in Engeland gestemd worden. Er zijn te Londen 50.000 menschen c die onder de toepassing zullen vollen van de «Mental deficiency bill:- welke de regeering dit j a a r hoopt te doen «temmen. Die wet bevat namelijk een artikel om huwelijken van menschen te beletten welke gansch hunne verstandvermogens niet bezitten. Dit artikel zegt. d a t ieder die trouwt of trouwen wil met iemand dien hij weet niet gansch bij zijn verstand t e zijn, strafb a a r is. De Counf.y Concil van Londen, welke die wet zal moeten toepassen, zal dus oordeelen welke personen bekwaam zijn t o t trouwen. Buiten en behalven de als zinneloozen gekende en als dusdanig opgesloten personen, telt men 7000 abnormale kinderen in 90 scholen.

«

—-

Een uitmuntend voorbeeld ; I n de laatste zitting van het beheer dei? Vereenigde Spin- en weverijen van Gent,; hebben de gérants van hunne vergoeding; drie honderd franken afgestaan, als eerste' storting voor d e Algemeene Werkstaking. ' t Is een goed voorbeeld dat bij a l d*«vrienden den besten indruk zal verwekken»; Wij zullen zien of de burgerbladen dato ook met lof gaan melden, zij die anders zoo; vuil, gemeen en leugenachtig de roode lei-! ders kunnen lasteren. F. H .

PORTUGAL IIi; MOSARomsTiscHi: TROKB-EÏJEN De bende van Paiva Couceiro heeft 8otiteliulio verlaten in de richting van Ulu.veB om er zich met- de monarchisten onder Gamacho te vereenigen. De vereenigde koningsgezinden hebben slag geleverd met republikeinen, zij haddeu dooden en gewonden en er werden koningsgezinden gevangen gemaakt, maar ook de republikemsche troepen hadden verliezen. Men meldt uit Orense dat Couceiro bij den aanval op Chaves 10U gekwetsten en 30 dooden zou hebben verloren. De kolonne van Lima moet 123 dooden verloren hebben.

RUSLAND E E N E STAKING Meer dan 1000 arbeiders van de emiilfabriek « Vnlcan o te Warschau zijn in staking gegaan. Zij vragen loonsverhooging.

CHINA WA>0KUELIJRHEDE> De soldaten hebben verscheidene moorden en brandstichtingen bedreven in de stad Tchiro,. Onder de slachtoffers bevinden zich verscheidene Kussen.

SERVIË De regeering heeft beslag gelegd op het dagboek van M. Milanowitch, oud voorzitt e r van den ministerraad, welke onlangs overleden is. Dat dagboek handelt vooral over h e t vraagstuk der inlijving vau Bos nie-Herzegoviua, dooi- Oostenrijk-Hongarije, en over de houdiug van Servië tegenover Oostenrijk omtrent d a t vraagstuk. H e t dagboek is zeer compromettant voor de regeering en vooral voor de Servische radicale partij. * _^

v>

De Giiidensporenslag

De klerikalen maken zich, zooals telken jare, bereid om het verjaringsfeest van den Gulden Sporenslag (13C2J op hunne manier te vieren. Dit zal nu gepaard gaan met een huldebetoon aan den Vlaamschon schrijver Hendrik Conscience. De papen, die er eene specialiteit op na. Thans zal de Fransche C. G. T. de DuitD a t is voor d e toekomst onzer arbeihouden om de geschiedenis t e verknoeien, dersbeweging een g o e d voortceken. E r sche vakcentrale op het Weener kongres huldigen den Slag der Gulden Sporen als kunnen ontmoeten in bijzijn van d e Duitzal d u s g e z o r g d worden om d e n weersche en de Fransche partij. H e t is waar d a t eene herdenking aan eon bloedigen rassens t a n d te organiseeren. D a n weerstaat d e zij zich daartoe moet beenzotten over vorm- strijd tusschen Vlamingen en Franschen uit burgerij v a n België niet l a n g a a n het ver- kwesties en vooroordeelen en moet ophou- den tijd, toen voor de minste reden, door weer d e r arbeiders. D a n is Z . A. S. spoe- den de socialistische partij gelijk te stellen gekroonde lafbekken heele geslachten tegen d i g aan ons. E . P . met de radikale of de klerikale partij. Maar elkander opgejaagd werden, — strijden die vereenigingen zouden weigeren den eenigen eindigden met de afgrijselijkste moordtooweg in te slaan, die tot cen internationale neeleu, gezegend en aangemoedigd door de aktie tegen het oorlogszuchtig kapitalisme volgelingen van den zochtmoedigen Kriszou kunnen leiden, dan waren zij ook in- tus. Wij beweren dat de Gulden Sporenslag derdaad rijp voor de slachtbank. een zuivere klassenstrijd was, een strijd van Aldus Hervé. die zijn pogingen voortzet Vooruit kreeg in den laatsten tijd eenige om in Frankrijk een beter verhouding tus- het onderdrukte en geknevelde volk, aangenieuwe medewerkers. Wij zijn er des te ge- schen partij en vakbeweging t o t stand te voerd door de volksjongens Pieter Deconinck, deken der wolleriwevers, en J a n lukkiger orn daar die kameraden nier, van brengen. Breydel, deken der beenhouwers, tegen de verdiensten ontbloot zijn. adellijke baanstroopers, die de duurbaarste Wij hopen voort op liaune geregelde meENGELAND vrijheden van het volk met de vooten tradewerking maar wij dringen aan oji twee DE KIESHERVORMING den. ' punten, namelijk meer kortheid, omdat de De Vlaamsche edellieden, buiten eenige In het: Lagerhuis heeft Minister Harcourt werklieden niet gediend zijn met lange artikeleu en ten tweede, de '"'pochte geestig- de beraadslaging over d e kieswet in tweede uitzonderingen, streden zijde aan zijde met heid vermijden, altijd in acht nemende d a t lezing geopend. Hij kondigde ook de indie- de Fransche roofridders tegen de Vlaamsche men niet geestig is, als men wil en d a t er ning van een wetsontwerp t o t herziening voetgangers, zooals ze minachtend de helvan de kiesdistricten aan en hoopte dat d e den van 13Ö2 noemden. ni«ts boven het natuurlijke r-aat. tta.laniKPj .'. Mul. . iSLÏMlUlit.„. twee ontwjji-pen voor de, vplgende allaBrftfieae .. ïjoesj; dejgelijkg rejwenkainu, heden nog

Aan onze Medewerkers

eens plaats hebben, diezelfde huichelaar»: welke nu de nagedachtenis van die moedi-; gen onteeren door ze te willen herdenken,,' — een recht d a t wij hun betwisten — zouden!' hen uitkreten voor Bonnót's en Garnier»',,! gelijk zij doen met de werkers die nu strijd den voor hunne vrijmaking. Wij ook, sociaal-demokraten, herdenken*; ze op onze manier* wij ook bewonderen dit»' heldhaftige poging van het Vlaarnsch prole- : t a r i a a t van 1302' om zijne ontstolen rrijhe-v' den te veroveren, en wij zijn er fier op tvtï de nakomelingen te behooren van dit hel— denvolk wiens geschiedenis eene der bijzon-I derste perioden is in den ontvoogdingskampr, der arbeiders. Met u, klerikale vrijheidswurgers, vierenl wij niet mede, neen, duizendmaal neen .' De socialistische Bonnót's en G a r n i e r s ' j afstammelingen van de Groeningerstrijders.a herdenken die gebeurtenis alleen. Maar weischreeuwen luide onze ergernis uit omdat»' gij, klerikale huichelaars, met uwe merf bloed besmeurde klauwen het verleden dier} moedigen durft aanraken. Op 11 Juli gaan al de socialisten, als hul-r deblijk aan de strijders van 1302, zweren! den kamp voor de volksvrijheid, waarvoor} zij hun leven gaven, met moed en volharding-! voort te zetten en voor ' t begin, in den-t kortst mogelijken tijd, de. politieke gelijk-; heid van de klerikale roofridders af te dwin-. gen. " J . COOLE.

EEN N I E U W E TELEFOON. — Een an-t gelsehmaii, de ljeer Kenncdy Dickson, heeftf een telefoon uitgevonden die de voorspel-; lingen van Jules Verne schijut te verwezen-*; lijken. De nieuwe telefoon spreekt fiot deni aanhouder, die op zijn gemok aan tafel zie of de kamer rondwandelt; er hoeft geënt hoorbuis of geen ontvanger meer. Woorden: opgevangen door een klokvormig toestellen tje. De woorden op gewonen toon uitge-i sproken nabij een verbrenger. als voor dei gewone telefoon, worden veel helder uitge-« sproken bij de ontvaugst. * B E L A N G R I J K E ITTVIND1NG — Een( Italiaan' heeft eene ontdekking gedaan,' welke de levendigste belangrijkheid i n del. wereld verwekken, zal. namelijk de radio^ teliconographie, wil zeggen de afbeeldingvan teekens op grooten afstand, of nog *er, heel de wereld. 1. De benedictijnen in verscheidene tak-* ken herdeeld. bezitten 1603 kerken, 143 scholen, 4450 moniken en 200i broeders. 2. De Cartesiërs 26 kloosters en 1000 monniken". 3. De dominikonen 367 kloosters en 4478. monniken. 4. De franciscanen welke d e machtigsten zijn hebben 16968 leden eu 1437 kloosters. 5. De jê.suiten tellen 16.294 leden. 6. De Capucijnen met 10.056 leden bewc-v nen 571 kloosters. 7. De broeders d e r christelijke leering> hebben 14.360 leden en 1700 gestichten. De minst talrijke orden zijn: d e redemtoristen met 4000 leden en 23 kloosters en! de Afrikaansche zendelingen van Lyon 35CCO leden.

De geheimzinnige misdaad TE SÉVRES AANHOUDINGEN TE LUIK (België) Gisteren namiddag deed het parket van!' Luik te Horstal overgaau t o t de aanhou-i ding van het echtpaar D..., een twintigtal; j a a r oud, alsmede van sekeren D. Y..., wo-i nende te Luik.. Deze drie aanhoudingen hebben betrek met den g e h s i i i i w i ^ ^ e ^ i n ^ r d y j ^ l ^ j j a i L

a» ^fvrvaag f2 -Ml W T $ B P

Erg ongelok in Lima-Park TE PARIJS I In het Luna-Park, te Parijs, is een erg lmgeluk gebeurd. Een trein van do -Suenic Bailway», die was blijven steken, werd met ' jewcld aangereden door den volgenden Grein. De rijtuigen zaten opgepropt met personen. Het was cene algemeene verwarring. Een dikke rook steeg op en men dncht ('dat' er brand -woedde. De riggels waren op 'eene groote lengte uitgerukt en de borstwering vernield. Het mag een wonder ge•heeten worden dat de trein niet van de • hoogte tusschen de nieuwsgierigen revellen ii. . Verschrikte vrouwen liepen langs do riggels op gevaar af geëlectrocuteerd te worden. De gekwetsten, ten getalle van 20, werden voorzichtig weggedragen. Verscheidene lijn zeer erg- gewond. —

_

1

4>

—

Voor eene dubbels moord vrijgesproken te Parijs Door het assisenhof te Parijs irj
Eenteroiivlsibbenile(!?) dief IN DUITSCHLAND De geltWrager Mas Haase, van de American Express Company te Berlijn, die eenige weken geleden met 100.000 mark op den* loop was gegaan, heeft zich bü de crimineelc policie daar aangemeld. Hij verklaarde, dat hij zich eerst veertien dagen lang te Teirpitz had opgehouden, nadat een meisje hem reeds in den eeTsten nacht 94.000 mark van het gestoien geld afhandig had gemaakt. De policie «vantrouwt deze bewering en is geneigd, om aan te nemen, dat die som ergens veilig is weggeborgen voor later. Haase was uit Keulen te Berlijn aangekomen en kjyam inet een auto voor het bureel van politie gereden. De laatste 20 mark, die hij bezat, zou hij aan den geleider van de auto ten geschenke hebben gegeven.

Eene vreeselijke mijnramp IN ENGELAND TALRIJKE DOODEN . Eene grauwvuurontploffing heeft plaats f gehad in eene koolmijn nabij Conisborough , Castle, die door den koning van Engeland j bezocht was, tijdens zijne reis naar Wentj worth Wood House. VERSCHILLIGE BERICHTEN Vier nieuwe ontploffingen hadden in de ' schacht van Oadeby plaats. Moordende gassen stegen op. Men zegt dab een red. dersploeg zou omgekomen zijn. In het laatste uur werd vastgesteld dat 'er 6S dooden waren, waaronder 3 mijnopzichters. i Men denkt dat het totaal dooden 80 be'draagt. . Een-en-dertig lijken reeds werden opge. haald. Buiten de mijnopzichters bij de reddingswerken gedood, heeft men dén ) mijnbestuurder bovengehaald, buiten kennis in een hopeloozen toestand. . B e t instorten van de houten stellingen ten gevolge van de laatste ontploffingen had den weg afgesneden aan 84 mannen van de reddingsploegen, 40 tot 50 bevinden zich onder de slachtoffers. NADERE BIJZONDERHEDEN Men heeft reeds 65 lijken opgehaald. De mijnbestuurder is bezweken. De koning en de koningin die zich in den FEUILLETON VAN 12 JULI

(4»

Aan 't Weefgetoow van den tijd On.wikke.if door OTTO WALSTER ,-• — Toevalliger wij-re ben ik 'ditmaal de tractant, antwoordde Frank, en het feest is een echt vriendschapsfeest, want trouwe vriendschap heeft hot mogelijk 'gemaakt. Ik wts namelijk sinds langen tijd een {rouw bezoeker van het «Gouden vat» en wordt daar met «nr.art gemist, se: 'de.-t de ijzeren hand van het noodlot, mij dwingt hier koffiehuis to luwden. Daar komt bij mijne vriend-in de gadichte op, 'mij op sprekende wijz9 een bev*ijo van Igebechtheid aan mijn persoon te g-sven, ? door te besluiten, iederen avond coagles ,bier minder dan gewoonlijk te drinken en de aldus bespaarde penningen tot eene som te doen aangroeien, d:c het de moeite waard zon zijn, mij tot verlichting ven .mijn tscRn-K-oordigen toestand aan te bieden. Ik heb heden dezo spaarpainingen ontvangen ten bedrage van tien thaler, een voorbeeld, dat in dese egoïstische eeuw ongetwijfeld even reldzaam als aanbevelenswaardig is. Ik meende een gedeelte van dit offer der vriendschap T>i*>t. heter fe kunnen besfprlpn. 'dan donr

omtrek bevonden, zijn dadelijk per automobiel ter plaats gekomen om de familie leden hunne deelneming te betuigen en naat den toestand der gekwetsten te vernemen. Onroiddelijk geldelijke steun zal in de getroffene mijnwerkersgezinnen ook niet ten onpas komen. ra-aaaa-aa»ajj«aa»Tjaa»-v»J»»aa»aB»K«aaa»jaajaaaa«aa

Algemeene Oproep AAN BE SYNDIKALISTEN EN DE VAKVEREENIGINCEN ZELF! De lock-out dor Brusselsche schrijnwerkers Is voor de werkerebovelklng van het gansche land voor de zooveelste maal een bewijs dat alle werklieden steeds gereed moeten zijn om de rangen der syndikaten te sluiten en te steunen. Yoor de jonge Koutbewerkerscentrale van België moeten alle werkers de grootste sympathie lisboon. Deze Centrale heeft, sinds haar bestaan, reeds haar «paart» gehad. Is het mogelijks daarom dat de Brusselsche uitbuiters zich eens tegen de Centrale willen «meten», en koppig blijven tegenover de gematigde eischen der Brusselsche schrijnwerkers? Zoo ja, dan zullen de heeren patroons wel zonder den waard gerekend hebben! WERKLIEDEN! Niet alleen al de houtbewerkers van gansch het land moeten krachtig hunne Brusselsche vakgenooten steunen, maar alle werkers moeten solidair zijn en het hunne bijbrengen. De ronden moeten Ingericht worden en de opbrengst moet groet genoeg zijn om de patroons te doen nadenken! AAN DE SYNDIKATEN! Aan u een paar woorden. Hier staat de eer en den verderen bloei eener jonge vakoentrale op het spel. Als vakvereeniging moeten ivij, waar het patronaat een steentje van de nieuwe Houtbeworkerscentrale wil afbreken, er twee In de plaats zetten. Wij moeten dus bij middel van regelmatige stortingen als syndikaat de Houtbewerkerscentrale steunen, en zorgen dat de Brusselsche patroons, hunnen kop ten pletter loopen op de nienwo werkersverschansing der Houtbewerkers. Alles moet gezonden worden aan gezel Leon VANDÉRHAEGEN, «Ons Kuis», Cent, Vrijdagmarkt.

H5T PARTIJBESTUUR.

BINMENLAHP BRABANT ST-GILLIS. — Brand. — Verleden nacht zagen voorbijgangers vlammen opstijgen uit eene schrijnwerkerij, ingericht in een achtergebouw en toebehoorende aan M. J. irrre Ltgnel, aannemer, Turkijestraat. Zij gaven onmiddellijk het noodsein. De pompiers snelden toe en gelukten er nogal spoedig in den brand, die eene groote uitbreiding dreigde te nemen, te overmeesteren. Na een uur werkens was alle gevaar geweken. De schrijnwerkerij is gedeeltelijk vernield. Men weet niet hoe de brand ontstaan is. L'KKEL. Wanhopige, daad. — Gister heeft men in het Zoniënbosch op het grondgebied van St-Job, hot lijk gevonden van eenen sierlijk gekleeden jongeling. De ongelukkige hield nog den revolver in de hand, waarmee hij zich een kogel door het hoofd had geschoten. In zij'n bezit vond men een kwijtbrief op naam van M. Bonnemjns en geteekend mad. Dreiz. De persoonsbeschrijving van den jongeling is in alle richtingen gestuurd.

ANTWERPEN ANTWERPEN. — Erg antomobielongcInk. — Gisteren liep het kind Mathilda Grimbaut, 7 jaar oud, wonende Jacobsstraat, de Quinten Matsyslei over, toen de auto van M. Hector Boeking kwam aangereden. Het kincV-kwam plots van achter eenen wagen vlak voor den automobiel. De autovoerder, bewust van het groot gevaar dat het kind liep, draaide snel het stuur-

miine icigencoten op eone kom bisschop te onthaien ; het door uwe komst afgebroken gezellig verkeer wordt nu hervet. Wij moesten het wel afbreken, omdat de justicie het bedenkelijk vindt, ons, kleine kinderen, bier langer dantottien uur bet branden vea lampen on kaarsen tos te staan. Deze kamer, die het « Prater » of de « esplanade » h-»:A, is tot snik een doel het best geschikt, terwijl ten eerste daarin geen bedeten een onaïng-enaazn gezicht opleveren en het ten tweede slechts een venster heeft, dat niet bijzonder in het oog valt en door er iets voor te hangen, licl-.t onschadelijk kan gemaakt worden. Sta mij nu too, u het geselschap voor te stellen. De heer Draht.inesater schoenmaker, een eerwaardig veteraan in den industrieelen s.rbeid, niet gedecoreerd, zooals van zelf spreskt, want v/elke onderscheiding heeft de arbeid in onzen staat te verwachten ? De hear Streit, advooaat, thans door den nood tot concessies gedwongen. Luitenant Sommer, afgekommandeerd naar de winterkwartieren van het wiseel-arrest. De heer Abraham Mozes Levier... — Jokob Mozes Levier, verbeterde de jood even als vroeger, om u te dienen, als er wat te handelen valt. — De heer Mandel, koopman, 'die ons naar alle waarschijnlijkheid morgen verlaten zal. De hesr Iwan, van de oevers der Newa in dit liefelijk klimaat overgebracht.Den heer Barth kent gij even goed als iv pn de heer Molinaro heeft reeds de

wiel om, zoodanig zelfs dat de auto op het LEDEGHEM. — Diefstal. — Verleden voetpad terecht kwam. nacht hebben stoutmoedige schelmen een Dit belette echter niet dat het meisje venster uitgesneden in een koopwarenmawerd omver geworpen en nogal erg aan arm- gazijn en hebben er eene mand met 15 fleiDe vernietiging der kiezing van Nijvel pjes en beentjes gewond. De chaufieur heeft schen champagne gestolen. Gister heeft men was gevraagd. In de commissie, die uit eet het kind opgenomen, en naar den genees- eenige meters verder op den koer de ledige gelijk getal rechterzijders en linkerzij-Jent heer De Becker gebracht, waar het de eer- mand teruggevonden. De daders -ijn onbe- samengesteld was, is de vernietiging ve-f-j ste zorgen toegediend werd. Later werd het kend. worpen. Doch de goedkeuring der kiezing 11 kind naar het Stuivenberggnsthuis gevoerd. eveneens verworpen I OGST-ÏLAARDEREN Moordpoging in do Uudc-Keiksiraat. — Een soldaat van het 6e linie, thans inliet De commissie gelast met het onderzoel LOKEREN'. — Verdwenen. — Sinds eerkamp van Üeverloo verblijvende,- ' ! a ^ ver- gisteren over de kie/ingen van Tongeren, Maeeeyck zijn de twee kinderen van Karel nomen dat zijne vriendin, *-ronende in de Tyck, leurder, wijk De Kuyter, uit de ouder- Hasselt, Turnhout en Kortrijk heeft zit-l Oude-Kerkstraajj, betrekkingen onderhield lijke woning verdwenen. Het zijn twee man- uitgesproken voor de hertelling der bullemet een coiffeursgast uit de Gijzelaarstraat. nekens: het eene is 6 jaar' en het ander 10 tijns. Verleden Zaterdag 'kwam de soldaat J.' jaar oud. 'Het was rond den middag dat Claes geheeten, jlaar Antwcrjjen en trof zij- men dè kinderen voor de .laatste maal in fS-a-AIK v E t v r ne geliefde, eene dienstmeid, met den coif- de nabijheid der ouderlijke woning gezien Irenln-c Tan J O millioen Irnnk IKtKii feursgast samen,- Buzie ontstond tusschen .heeft. Men vreest dat zij versmoord zijn. •SI' (rekking. — 10 juli 191-! het drietal. Waarsohijnlijk zullen de beide knaapjes het J3 reeksen, zijnde 8-2.*» obli;,-;ilien, uitkeerbaar Plots haalde de coiffeursgast eenan revol- gewaagd hebhen een bad te nemen in de le rekenen van l juli 10)3. ver te voorschijn en loste twee schoten op Durmo. De policie doet opzoekingen en de tn obligatiën uilkeeihaar mol premiën: den soldaat, die in den arm getroffen werd. persoonsbeschrijving der kinderjen is aan de De jongen werd in eene apotheek verpleegd, omliggende brigaden gezonden. Serie 12300 11. i uitkeerbaar met fr. .100,000 en ging daarna naar het krijgsgasthuis. » 041 3 19 » n 1,000 ST. CILIS-WAE8. Schrikkelijk ongeAlhoewel dit' tlles Zaterdag plaats had, • 7.J8-J • 1 5 • > .«,00 luk. —Do machinist Arthur Van Daele, die •werd de policie eerst gisteren van 't geval » 79i - 1 . , Ï50 de aarde en steenen vervoert aan de groote verwittigd. . .• ," ,• • 7118.19 , , 5S0 werken von het dorp, keek uit de lokonioDe volgende nummers zijn uitkeerbaar met •#. LUIK WÊ • . tief terwijl deze aan 't rijden was. Hij nad 150 fr. : LUIK. — Dramatische reddiug. — Twee een half afgewaaiden boom niet bemerkt Serie 911 n. 15 Serie 183*27 n. 9 werklieden die zich naar hun werk bega- en botste er met zijn hoofd op. Hij viel uit » 79*! 11. 51 » 21847 n. 16 ven, bemerkten gister op de quai de 1'Espé- de maohien en bleef voor dood liggen, i n » 79.' n. 24 » S87TI n. 19 tance eene vrouw met een kindje, van on- allerhaast liep men een geneesheer halen. > 2006 n. 16 1 »W30 n. M geveer 1 1/2 jaar op den arm. Opeens zagen Het slachtoffer had eene groote wondt aan » 7802 n. 18 > J7634 n. 3 zij dat de vrouw het wicht in de Maas wierp. het hoofd waaruit hij veel bleod verloor. 1 9757 n. 6 Zij snelden toe en, terwijl een hunner de » 12462 11. 6 , moeder vasthield, eene genaamde Emilie » i.1672 n. 6 • Gendarme, vrouw Drachet, 30 jaar oud, wo» 16362 n. 17 ' nende rue de Moulinay, te Seraing, nam de » 17652 n. 17 ' andere een bootje en gelukte erin het kind Behalve de hierboven bijzonder aangeduide op te halen. Dank aan krachtdadige zorgen Correctioncelc rechtbank van Gent nummers zijn de vc lgendoreeksenaan pan uilkon het wicht terug tot het leven geroepen AFTROGGELAAH worden. De moeder leed sedert eenigen tijd 792 7482 11508 14202 18327 2'OrM Ran zinsverbijstering. Zij was heen gegaan Zekere Sergius Sapevallow, die een paar 941 7749 12281 15409 20747 22771 met haar kind cm een bezoek af te leggen dagen in de «Ganda» verbleven had zonder 2006 7832 12390 15610 20758 23523 te Flemalle Grande, had zij verklaard. Wat te betalen en twee aftroggelarijen pleegde 5473 7850 12462 15672 Ï09I.S 23819 zij gansch den nacht gedaan heeft, weet ten nadeele van den heer Peftrick, van Sint5636 9757 1319.. 10362 21847 24430 men niet. In de gendarmerie werd de vrouw Amandsberg, is veroordeeld tot 1 maand ge7118 9801 138C3 17652 onderzocht door een geneesheer en vervol- vangzitting en 26 fr. boete of 15 dagen ge26974 27083 27430 27634 27760 gens naar een zinneloozengesticht overge- vangenisstraf, -r&j* De obligatiën uit:;eerbaar met premiën worbracht. den slechls- in de gemeentekas le Gent uitbe— Overreden. — De 7jarige Jeannette taald, na voorafgaandelijk op liet bureel vaa' Halin keerde gister van de school huisDOODSLAG TE AELTEB - $ ? r financiën len stadliuize, geviseerd le zijn. waarts, toen zij in de rue Agimont overreDen avond van 25 Februari laatstleden, den werd door eenen tram. De arme kleine werd de schedel gekloven en op den slag waren verscheidene personen in eene her-« berg te Aalter. Er ontstond twist en de gegedood. naamde Gustaaf Vincent werd aan de deur HENEGOUWEN gezet. Hij werd achtervolgd door eene bende ROEIEN •? CHABLEBOI. — Schrikkelijk ongeluk. — die hem eenige meters verder inhaalden en NAAR STOCKHOLM Gister gebeurde een schrikkelijk ongeluk in hem zoodanig sloegen en schupten dat hij De ploeg van de B. S. N. van Gent, ver-i den put nr 2 der « Charhonnages Héunis >. tengevolge der slagen twee dagen nadien trekt zaterdag naar Stockholm, om Bel-jie Een werkman, Joseph Havaux, was in eene overleden is. Vier der kerels de genaamde: Pieter Ver- te vertegenwoordigen in den koers voor vier gaanderij, op het verdiep van 635 meters i»-^ aan den arbeid, toen opeens eene instorting houstraete, Taildeman Theofiel, René Goet- roeiers, met roerhouder. plaats had, waan de ongelukkige onder be- hals en Theofiel Thys werden vervolgd voor LOOPEN dolven werd. Zijne werkmakkers snelden slagen en kwetsuren te hebben toegebracht WERELDBKCOUD GEKLOPT toe, doch eer zij er in gelukten hem te red- aan Gustaaf Vincent, die de dood voor geBouin heeft het wereldrecord der 5O00 mè? den, had hij reeds opgehouden te leven. Ha- volg hadden, zonden nochtans het inzicht ters geklopt in 15 m. 5 sec. vaux was 45 jaar oud .en woonde te Monti- gehad hebben van te dooden. gnies-stu-8aml-rre. ' Mr». 'Zetf-der-én hartens-stelden zich aan PAABDEXLOOPWEDSTBIJDEN TE STJ IIEÏUS y~\ LA LOL'VIERE, — DeodeHjk mijnonge- als burgerlijke partij en vroegen" eens schaluk. — Een myawea-kei*, Alfons iVerscheu- devergoeding van 14,000 frank. - 'Op ïottjcjjg, U'en zondag 21 Juli, om t \ ren, afkomstig van St. Nikolaas, werd in De betichten werden verdedigd door Mrs ure, zullen groote draafkoersen plaats heb- i den put van St. Marie van de koolmijnen H. Vandevelde, De Gottal, Maenhout en A. ben op het St-Denijsplein, ingericht door (te van La Louvière en Sars-Longchamps door Van Roy. c Socicté Hippique de Gand. > een wagonnetje de horst ingedrukt en op Het openbaar ministerie vroeg dat de vier ATHLETIEK den slag gedood. Verscheuren was onge-^ huwd, 35 jaap oud en woonde in een loge-" betichten streng zouden gestraft worden. SPORTINGCLL'B « EENDRACHT.-W De rechtbank verwijst twee personen tot menthuiB der rue du Hoquet. De maatschappij «Sportingclub Ee-a* 2 maanden gevangzitting, eene tot 50 fr. boete of 15 dagen. Zij moeten solidair 4400 dracht >, Gent, huldigt op zondag 14 JuH WEST-VLAANEEEREH frank schadevergoeding betalen. Den vierde zijn nieuw sportterein in. (Telodroom Genti brugge). OOSTENDE. — Aanhouding. — Gister betichte wordt vrijgesproken. Te dezer gelegenheid worden athletischd hield de rechterlijke policie twee mannen en m wedstrijden ingericht: 100 metera; 400 m.; * • A*zL~ eene vrouw aan, die in een logementhuis der 1500 m.; 5000 m . ; springen in de verte; i s Oesterbankstraat, eene valsche .obligatie de hoogte, polstokspringen, schijf- en gei van 100 fr. van Frankrijk uitgegeven had-trichtwerpen. den, alsook valsche namen in het vreemBovendien zal do welgekende kampioen' delingenboek opgeschreven hadden en er > • BRUSSEL van België der 5000 m. namelijk Mauriety dinsdag van onder getrokken waren zonder Een policieagent bemerkte eergister avond De Coster, trachten het record neer t* h*J te betalen. Het zijn franschen. Zij werden opgesloten ter beschikking van den procu- in de Zuidstatie te Brussel twee mannen en len op dezen afstand. Alsook de jonge kam. eene vrouw, die tot de internationale die- pioen Velghe het recond van peersspringen.' reur des konings. Onder de andere mededingers vinden wü: Ongeluk of zelfmoord ? — Woensdag venbende behoorden,waarvan er reeds twee Marcel Dubois, Colmen, De Laender, Bul-i avond is de genaamde Dekezel, exentriek- leden aangehouden werden. Hij telefoneercke, JooBsens, Biansaer, kortom al het puik wachter door den binnenkomenden trein de om versterking en hield de drie bandieten aan op 't oogenblik dat zij in den trein der gentsche athleten. onthoofd. De ingangprijs is bepaald op 0,50 fr. vooj van Parijs stapten. Men veronderstelt eene zelfmoord. De twee mannen en de vrouw werden de tribuun en 0,25 fr. voor, de omheining. Het slachtoffer was de bnoodwinner eener familie van 12 personen en waa 29 jaar oud. naar het policiebureel geleid. Het zijn allen WIELRIJOEN In October aanstaande moest net huis- franschen, Louis C., 26 jaar oud, Emiel F., DE RONDE VAN FRAN'KRUK gezin de paehthoeve die zij te Zandroode be- 28 jaar en Isabella F., 22 jaar. Zij werden Zesde rit. —- GrcnoklcOiizza -^ wonen, verlaten. Dit zou de reden der zelf- in 't gevang van Vorst opgesloten. Gister morgend, of liever verleden nacht, Gaston V., heeft gister verklaard dat hij moordzijn. Ken naamloos schrijven, vol laster, aan den eigenaar dier hoeve gericht een valschen naam opgegeven heeft en in ten 1 uur, werden de kampioenen dool werkelijkheid Gaston Ribauz heet. gewezen trompetgeschal uit hunnen slaap gewekt, zon de oorzaak zijn dier verhuizing. H e t lijk is n a s / h e t doodonhuis overge- soldaat van het bataljon van Afrika en uit De vertrekkontrool, ingericht op den bouW | vard Gambetta, werd ten 1 1/2 ure geo' Frankrijk gebannen. bracht pend. Eene talrijke menigte sportliefheb bers was toegestroomd om de toebereidsek» [ eer gehad, zich zelven voor te stellen. Nu gestalte, bijna kleurloos blond hiü.r, wa- tot het vertrek bij te wonen. De kampioenen kwamen in groepjes buï blijft mij nog over u den heer Mensch terachtige blauwe oogen, regelmatige afhalen en toen de kontrool gevoor te stellen, die insgelijks eerst heden, trekken, dunne, eenigszins blauwe lip- rugnummer sloten werd, te 2 ure 30, hadden 70 rijder! juist vóór u, is aangekomen. Indien ik pen en een doodelijk bleek aangezicht. het vertrekboek geteekend. In stoet begazeg : de heer Mensch, dan is de geachte — Het zij zoo, sprak Franck kortaf en ven-de renners zich naar de Cours Saiatheer zelf daarvaij de schuld, dewijl hij nu, mijne heeren, veroorloof ik mij,u een André, waar te 3 ure stipt het teeken tol voor baar geld zijn vadernaam tegen denkbeeld voor te dragen, dat sinds lang het vertrek gegeven wera van een rit di; dezen verwisseld beeft, zonder daarvoor bij mij in barensnood verkeert. Het is met vele hinderpalen gepaard ging. De uitslag toestemming van de hooge regeering te geen beeld der phantazie, maar een ge-

Rond de Hamer

Re teil! aken

* **

-vim

SPORT

Belangrijke aanhoudingen

verzoeken. De heer Mensch is namelijk getogen en geboren philosoof, die den onweerstaanbaren aandrang in zich gevoelt, een normaalmensch te worden, zich van alles te ontdoen, wat het individu eigenaardig mocht aankleven: hartstochten en neigingen, liefhebberijen an antipathieën. Daarom bestudeert hij, onvermoeid de karakters en gemoederen en toestanden, ja, wij koesteren den argwaan dat hij de gevangenis slechts duldt, omdat hij ook onder zulke omstandigheden den mensch wil bestudeeren, want deze mensch heeft geld en zou kunnen betalen, maar hij doet het niet en is hier reeds voor de derde maal. Heb ik het niet goed geraden ? — In zoo verre als gij in staat zijt met uwe lang niet alledaagsche gave van opmerking en scherpzinnigheid uw medemensch te beoordeelen. Veel zal u echter een raadsel blijven, dewijl gij in uw oordeel geestig zijn wilt en slechts die punten aanroert, waardoor de aandacht voor het oogenblik kan geboeid worden, antwoordde de philosoof, wiens uiterlijk zich kenmerkte door eene lange, schrale

wrocht van ernstig nadenken, dat levensvatbaarheid bezit en de kracht in zich bevat, oene geheele wereld te herscheppen. Ik heb deze bisschop toebereid, om u niet. op het droge te laten zitten, wanneer u mijne woorden te droog mochte voorkomen. Ik zal mijn best doen, om deze klip te vermijden en hoop, dat gij de gelegenheid zult hebben, met open ooren te luisteren, indien gij mij het woord wilt verleenen. — Ik geloof, sprak de philosoof, 'dat ieder van ons in plaats van het alledaags gesnap, dat niet veel meer beteekent dan het zingen van de krekel of het gekraai van den haan, gaarne zal luisteren naar hetgeen gij ons wilt voordragen. Nadat allen blijken van instemming met deze woorden gegeven hadden, begon Frank aldus : [Wordt voortgezet)

Denkt steeds aan het winnen van Lezers voor UW blad

Ziehier den uitslag van Grenoble-Nizz» i 1. Lapize, ten 3 ure 9 ra. ; 2. Detraye, ten 3 ure 16 ; 2. Albini, ten 3 ure 20 ; 4. Chnstophe, op 2 lengten ; 5. Godivier, ten 3 ur» 33 ; 6. Cruppelandt, op 1 lengte ; 7. LonU Heusghem, id. ; 8. Tiberghien, id. ; 9. Ö»l* mon, ten 3 ure 33 ; 10. J. Alavoine, ten 3 ut* 46 ; 11. Garrigou; 12. Spiessens; 13. lûy*» se j 14. Mottiat ; 15. Vandenberghe ; 16. De> vroye ; 17. Hanlet ; 18. Borgarello; 19. Dupont; 90. Pratesi : 21. Engel ; 22. Guyot' 23. Dcruyter; 24. Figuet ; 25. Cornet ; M.', Cocchi ; 27. Pierre Heusghem ; 23. Sal»! • 29. Deloffre; 30. Faber ; 31. D'Hers ; » 1 D'Hulst; 33. Coomans ij De algemeene rangschikking i» ': l. Dr; frnyo en Lapize, 31 p, ; Christophe, 33 P-! 4. Garrigou, 54 p. DE WINST Na den vijfden rit is de winst voor ds %*• groepeerden : Christophe 1625 ; Oefrs** 850 : Garrigou en Cruppelandt elk MOI Lapize 450; Tiberghien 350 ; Faber 1*1 Salmon 200 ; Buysse 160 ; Borgarello, Spit* sens, Thys en Albini, elk 100 ; Devroye » fr. De afzonderlijken winnen : Hanlet 350| Louis Petitjean 150; Everaerts 130 ; PratfJ 120; Sala en Lafoureade elk 100; Dele»™ 80; Benoit 60; D'Hulst 45.: Cocohi Ski\*'

Ë

•aas

=ü

rat

loten en Gerwig elk 30; Oudin, Ringeval en .Courcelles elk 20 ; Agostini en Leliaert elk 10 ; Cuchetti 5 fr. Voor den zesden rit, die gister gereden vetd, waren er de volgende prijzen : 450, 225, 125, twee van 100 en twee van 50. VKI.0DR00M GENTBRUGCE Zondag 21 en Maandag 22 Juli, telkens van 1 l.ü tot 7 1.2 ure, 12urenkoers met 200 premiën. De volgende renners zün reeds aangeworven : Charron, Rousseau, Goupy vader en zoon, De Pauw, Pol Verstraeten, Dièrickx. Vcrbraecken, Van den Broecke, Mariens, Brutin, enz. Het bestuur onderhandelt nog met verscheidene gekende belgische en fransche renners.

6ËNT Voor de Vrouwen Heden donderdag namiddag vergaderen onze moeders van «Vooruit» om -2 l;2 uren in de Boekerijzaal van «Ons Huis*, waar over de belangen der Samenwerking en de loodzakelijkheid van vrouwelijke hulp za' -esproken worden. —•

Aan de Jonge Wachters Bedeu Donderdag avond allen oy po't jm S 1 2 ure, in c Ons Huis », voor een propagandawerk in de middenstad.

Gentsche Kermis Leest hel programma der fcostcHjkli.-iï.-n ra de dienstri-f-cliu-* der «Haatscn.tp'iij Vooruit!) »p de 4e BLADZIJDE.

Sta dsnie u ws ONZE WI.JU1.0KALEN.— Wjj moesten deze week Iaugs de Heuvelpoort gaan en wij hadden dus de gelegenheid een pintie te gasn drinken in het socialistisch wijklokaal op den Zwijnaardsehen steenweg. ', Wij mosten bekennen dat dit lokaal w-ondergoed geschikt is, de aanblik van buiten is levendig, frisch' en van hingen is alles net "oaderkouden. I Ook de uitstalling van den winkel getuig de ren veel smaak en wij wenschen er de heftenden geluk over. . Wij zijn overtuigd dat de Maatschappij f.Vooruit > eon koker van e n gedacht frehad .leeft door l|et oprichten dier wijklokalen, waar alles is samengetrokken. Maar wij durven hopen dat de partijgeaojten ook hun best zullen doen, om mede 4r werken aan dïn bloei dier stichtingen, door ze te bezoeken, ze aantrekkelijk te jesken en ze de verzamelplaats te doen «orden van nl de werkers der wijk. F.H. . BOTSING; - Op de Scl-ooltiua-is, 'een wiclrijdcr <.p een wagen gënbtst. Tüj' Tfekvam' lichte Wun'dtti eh zijn rijwiel werd erg beschadigd.

monie waarop zij fier mag zijn — nu gewerkt voor een snaar en later een sytnphonisch orkest. Wie het ernstig meent kome ons vervoegen I

^ - S - L I J K OPGEHAALD. - GisTeVis aan de Ketelvest uit het water opgehaald U';t lijk van zekere Theofiel De Smedt, 30 jaar, metser, wonende Hoveniersberg, die zondag avond aldaar in de Schelde gesprongen was.

Lijk opgehaald. — Dezen morgend, om 4 ure, hebben de nachtwakers Soens en Delloye, op de Brusselschelaan, het lijk van eenen manspersoon opgehaald. Volgens de verklaringen van eenen geneesheer moet het lijk reeds 1 maand in 't water liggen. Men heeft het naar het doodenhnis gebracht. De verdronkene schijnt rond de 10 jaar.

OUD-SOI.DATEN, vraagt uwe vergoeding, Matthjs, Zandberg, 8, (Jent.Briefwisseling: postzegel, 10 centiemen. (19iö

Gevallen. — Gister avond, om 10 3/4 ure, stapte Valentijn Bouckaert, wonende Pannestraat, van den tram ten einde de De Smetstraat. Het rijtuig stond nog niet geheel stil en ds man viel. Hij werd gekwetst aan het aangezicht en kon huiswaarts keeren. Werkongeval. — Aan de Nieuwe Kom (Port-Arthur) werd dezen nacht, om 1 ure, de dokwerker Felix De Baerdemaecker, wouende Hovenierstraat, 12, Aikergem, aan de knie gekwetst. METAALBEWERKERSBOND. — Niemand vergete de vergadering van zondag aanstaande in «Ons Huis', op boete van 10 centiemen. —— OPROEP voor de afgevaardigden der commissie der stad-diensten, donderdag, om 8 1/2 ure, in «Ons Huis», zaal 50. Dagorde : Onze vergadering van zondag en het uitdeden dor ciiculairen. NOG DE MOORD IN DE KOESTRAAT. — Zekere Pieter Gratiaan meldt ons dat hij niet optrad als getuige in dv zaak Dewilde, maar bet de genaamde Gratiaan Martin was. POLITIK-BESLUI. — Onderbreking van doorrijden. — Oücrgctusteenwcg. — Het college van Burgemeester en Schepenen brengt ter algemeene kennis dat, van af 15en Juli eerstkomende, de doortocht voor rijtuigen over gansch de uitgestrektheid van de werf voor de afvoerwerken van den Ottergemsteenweg, aan den eersten doorgang onder den ijzerrenweg, zal onderbroken zijn. De onderbreking zal vermoedelijk eene maand duren. *,— SIGARENMAKERS. — Bodendieast. — Ter gelegenheid van de Gentsche Feest zal de code in plaats van maandag, zondag zijne ronde doen. REIS LUXEMBURG.ECHTERNACH. — De partijgenooten die zich hebben aangegeven om de reis der Gewezen Volkskinderen mede te maken, moeten donderdag avond, om S 1.'4 ure, de laatste zitting vap den reisgroep bijwonen. Dasottjf j5.Üitdee!e*a va^liA/r-nsplan — Laatste schikkingen. —• Aanbetalingen, enz. Niemand oatbreke I

NAAMI.OOZE GIFTEN aan de GeMUZIEKONDERWIJS IN VOOR- meenteschool voor meisjes, KortrijkscheVIT. — Wij hadden ons niet verwacht aan straat,26ö : 20 prachtige capuchons; 12 k l e tijlkon bevredigenden bijval, toen wij over dingstukken. eenige dagen een oproep deden tot het vormen van eene solfège en vioolklas. TENTOONSTELLING EK PRIJSWij zijn met veertig lecrlin*;en, waarvan KAMPEN' «NIJVERHEID EN WETENer tijfticn de vioolklas volgen. SCHAPPEN». — Op zondag 14 Juli e.k. ' De solfègeieergang wordt verdeeld in twee worden de Provinciale Tentoonstelling en klissen, de préparatorie en middelbare Prijskampen geopend, welke jaarlijks door lias. de Koninklijke Maatschappij «Ter BevordeÜe vioollessen, gezien fcet getal leerlia- ring van Nijverheid en Wetenschapen* ten pa, nemen twee verschillende lessen in haren lokale. Poel, 22, Gent, worden inge«n wij zullen genoodzaakt zijn er een derde richt. Om 10 ure heeft de plechtige opening bii te voegen door de vragen die ons plaats en om 11 ure wordt de toegang verRtkan zijn van jongelingen en meisjes, die leend aan het publiek. De talrijke bijtredin«{«fen van de viooiles te genieten en gen voor de tentoonstelling, de menigvulreeds voldoende muziek kunnen lezen, en dige mededingers in de priinksmoen, de de solfcgeleasen door hun werk niet kun- goede zorgen welke het tentoonstellingskonen b'rJTronen. miteit aan de inrichting besteedt, zullen Diegenen kunnen bij Paul Verjjoest den krachtig medewerken om den gewenschten lfaa.-idag en Vrijdag om » 1/2 ure in het uitslag te bekomen en de goede faam in Feestlokaal zich laten inschrijven; hij zal eere te houden. dan te zamen met de nieuwe kameraden Eenieder moet het zich ten plichte rekeae noodige schikkingen nemen. nen de inrichters te Bteunen in dat heerlijke Wij zullen oost de Alto-viool bij de leer- streven: «Ontwikkeling van den werkman-, gangen voegen. Door een bezoek zult gij bewijs leveren dat Het programma voor de studies zal de- gij de werkingen van voornoemde maatzelfde zijn als in ons Knnservatorium. schappij goedkeurt. Wij wenschen aan die uieuwe inrichting De Tentoonstelling is open van 14 Juli tot en aan de leerlingen den besten bijval en en met 29 Juli e.k., aile dagen van 10 tot voegen erbij — misschien wat vroeg en 1 ure 's morgens, en van 3 tot 6 ure des etork, — Vooruit heeft zijne schoone har- avonds. FCUILLETOJ* VAN j= 1ULI

(6o

Het Kuis des Duivels baron stapte langzaam voort in de ,-jkende-Putstraat, eene der nauwste sn vuilste van het oude Parijs. Met de Wikken omhoog, nu rechts, dan links gericht, bestudeerde hij de uithangborden tehuizen, door den maneschijn verlicht. Na een kwart uurs opzoekingen, bleef wcas staan. Hij had gevonden wat hij zocht. Boven eene hal f deur en een venster op gelijkvloers, waarvan de bevuilde ruiten te nauwernood eene zwakke klaarte doorlieten, hing aan eep sterken verroken staak een dier sprekende uithangjwoen, zoo zeer in de mode in de achttiende eeuw. Het was het meer dan naïeve beeld van SM m v a r k e n , 'n hout gebeeldhouwd, Wei-rood geschilderd, met de vier poodtnVïrguld- Bov en dat kunststuk stenm aeze woorden te lezen, op den muur " \ uurroode letters geschilderd : In Sinttntonius' gfi:cl. _ Goed logist. «e deur stond half open. Een warme _™ " f snjpelijke reuk van kokend vet in. ™ hradend vleesch steeg uit de woning : Lu <-*s maakte een gebaar'van wal* en

%étr ^vnr*^1i^"»^'v*yM^-êamini

bracht zijnen weiriekenden zakdoek aan den neus, doch hij bedwong gauw die beweging van ongepaste teergevoeligheid en, tegen de deur stootend, trad hij binnen. De lage zaal waarvan hij den drempel overschreed, was een nauw en lang vertrek, te gelijk herberg en spijshuis. Men zag er eene hooge schouw, waar ganzen en kalkoenen voor een groot vuur zaten te braden. Schotels met gebakken vleesch of visch stonden op eene tafel. Geheele kransen worsten en pens hingen aan de wanden van de zoldering. Drie of vier tafeltjes, in de lengte der lage zaal verspreid, wachtten naar de verbruikers, die, zonder twijfel ter oorzake van het gevorderd uur, slechts door hunne afwezigheid schitterden. Twee slordige meiden zetten stapels tetlooren van gemeen aardewerk, en reeds tamelijk geschonden, en tinnen pinten in orde. De meester des huizes, een dik manneke met rood gezicht, met eene witte katoenen muts op het hoofd en een grooten witten voorschoot aangebonden, op den buik opgeschorst, in de eene hand een wel gescherpt mes en in de andere eene schuimspan houdend, paste op het gebraad. Hij keerde zich to,t den nieuwaangekomene, bracht zijne rechterhand en zijne schuimspaan ter hoogte van zijne katoenen muts. "bij wijze van groet, en met vriendelijk gelaat vroen hii : -

' i r lii il 'i*

•jajaia^-fJaMMHil

Een genezen persoon spreekt Wij zijn het niet alleen die. aan de bloedarmen zeggen : «Neem de Pink Pillen _n gij zult genezen» ; ook allen aan wie zij de krachten en de gezondheid hebben weergegeven, zeggen dat met ons en verkondigen den lof der Pink Pillen. Daar hebt gij heden Mejuffrouw P. v. d. Bruggen, Voncude Bossche weg, n. 193, te Tilburg, die ons schrijft : c Door het lezen in de kranten over de genezingen door de Pink Pillen verkregen, ben ik op de gedachte gekomen deze pillen te uemen, die alleen mij hebben kunnen genezen, ik deel u dus mijne genezing mee en geef u op mijn beurt verlof haar bekend te maken, in de hoop dat mijn voorbeeld aan eenige zieken nuttig kan zijn. Zooals Ik reeds zeide, waren alle middelen zonder uitwerking gebleven. Ik leed vreeselijk aan aanhoudende hoofdpijnen, verteerde mijn eten slecht en werd door maagpijnen gekweld. Ik was zoo zwak geworden dat mijne beenen mij niet meer konden dragen en alle werk was onmogelijk geworden. Van het eerste oogenblik af dat ik de Pink Pillen gebruikte, begonnen mijne krachten terug te komen. Zooals gü wel denken kunt, ben ik met het gebruik doorgegaan en, dank zij deze weldadige pillen, beu ik uu geheel en al genezen. » Alle vrouwen, of zij jong zijn of van gevorderden leeftijd, zullen zich wel bevinden bij hot gebruik der Pink Pijlen. De Pink Pillen schijnen in het bijzonder voor Je vrouwen uitgevonden te zijn, zoo zeer is hunne werking geëindigd om de zwakte van haar gestel te bestrijden. De Pink Pillen geven moed, en de vrouwen hebben gewoonlijk arm bloed en zijn blootgesteld aan groote bloedverliezen. De Pink Pillen geven eetlust, en er is niets zoo wisselvallig als de eetlust van eene vrouw. De Pink Pillen doen het eten goed verteren. De Pink Pillen versterken het zenuwstelsel en het zeuuwstelsel der vrouw is Ongemeen gevoelig. De Pink Pillen zijn onovertroffen tegen bloedarmoede, bleekzucht, algemeene zwakte, maagkwalen, schele hoofdpijnen, zenuwpijucn, plaatselijke pijnen, neurasthenie. Zij zijn verkrijgbaar in alle apotheken en in het depot : Apotheek Derneville, Waterloolaan, 06, Brussel. Fr. 3.50 de doos; fr. 17.50 de zes doozen franco. 1

AAN DE BEVOLKING DER BRUGSCHtl'OOORT. — Het verleden tooneeljaar is nog niet uit het geheugen of daar is onze wakkere , machtige dramatische schetsen uit het leven van onze arme vlaamsche boeren. — 4. « De Waarheid». — 6 . « Het Antwoord ». — 0, i Het Macliien », sociale tooneelwerken,alsook een goeden keus blijspelen. Zooals ge ziet, een programma dus dat voor het beste niet moet onderdoen. WIEL GEBROKEN. — GistermorAan u dus. gezellinnen en gezellen, aan gen is op de ContribCttiebrug het wiel van u, partijgenooten in 't algemeen, is de taak, een zwaargeladen voermanswagen gebroja zelfs de plicht, onze workmeisjes en jon- ken. De wagen was juist op Je riggels van gens in hun opvoedings- en klasseverh.-f- den buurtspoorweg Gent-Nevele. Daardoor fingswerk door het tooneel te helpen en te kon de tram op het gestelde uur niet versteunen. Zulks kunt ge best, vrienden, door trekken. _.. te zorgen dat de zaal telkenmale bomvol zij. Daarom, gezellinnen" en gezellen, gelieft OPENBARE KINDERBIBLIOTHEhet inteekeningsbulletijn. dat u ten hui/e 1 zal worden besteld, in te vullen, waardoor KEN. — Donderdag, 11 Juli, om 5 1/2 urs, in het lokaal der Bibliotheek, Bchool Geitengij abonnent wordt op de zes vertooningen aan 1.50 fr. voor de volwassenen en 1.00 fr. straat, voorlezing door Mej. Wanten uit voor de nog ter school p-aande kinderen, en het boek «Toen 't oorlog was», dpor Nellie. "beschikt over eene veror-bebondeii, genumDRINGIINDi; OPROEP roor stndsmerde plaats,;, . . . . - ...' Het "abonnement woriJt naar goeddunken werklieden en bedienden, op zondes a.s., in eenmaal of met wekelijksche afkortingen om 10 ure, in «Ons Huis», Vrijdagmarkt. Dagorde : Het veroveren van het zuiver van 5 of 10 centiemen . betaald ; het geld wordt den zondag door den bode thuis at- Algemeen Stemrecht en de algemeene werkstaking. gehaald. Het bestuur van den onafhankelijkep Ook zullen uitdeelers.met circulairen zich ten uwent komen aanbieden om de inschrij- bond is uitgenoodigd. Ingang en woord vrij. yingsbulletijns af te halen, , DRINGENDE OPROEP voor de vod. OM LANG te lirten moet men weinig denbewerkers(sters) van Gent en omliggende op zondag, om 4 ure namiddag, in koffie drinken maar veel Chicorei Taine. (4) «Ons Huis», Vrijdagmarkt. Dagorde : De verduring der levensmiddeAL VECHTENDE IN HET WATER GEROLD. — Twee man-ien zijn op de len en het niet stijgeii der loonen in evenNoordkaai nabij de Brugsiê Vaart, aan het redigheid. vechten gegaan tot zij in het kanaal rolden. Vakgenooten, allen op post 1 De eene kon zich spoedig redden, maar Do Gcm. Wecrsfandskas de andere liep groot gevaar to verdrinken. Hij moest gered worden door den fabriekWERKBEURS. — Bericht voor de werker Gabriel Durieux, door een schipper werklieden. — Worden gevraagd op 10 Juli geholpen. 1912. MANNEN. — Volle gasten: elektricien, ZONDERLINGE BRAND. — Gister is op den hoek der Zonnestraat een hooi- machinist, metaalarbeiders, monteerders voor ijzergobindten, ijzermpeleerders en wagen op een huurrijtuig gebotst, waardoor den gasrantaarn op den hoek dezer straat nageltrekkers voor Canada, loodgieter, memekaniekgeleider, ijzergekromd werd en de gasbek den hooiwagen taalarbeider, in brand stak. Deze zonderlinge brand «ton draaier, smid, metaalarbeiders en zinksmelters voor Frankrijk, beeldhouwer mekaniekgelukkiglijk spoedig uitgedoofd worden. schrijnwerker, metser, glazenmaker, drooPAARD OP HOL. — Een paard, in ger, spoelinlegger, kaardenslijper, koordendraaier, duivelaar. schoenmaker, fotograaf, eene kar gespannen, is op den Antwerpschen steenweg op hol gegaan. Het dier fooreknecht, haarkapper, koffiehuisknecht, kon, zonder ongelukken veroorzaakt te heb- verver. ben, ingehouden worden door den koetsier Halve werksters: blikslager, smid, ijzerProsper Verbeke, van St. Amandsberg. draaier, koderappreteerder en vergulder.

— Komt mijnheer als verbruiker of logistgast ? Moet ik aan mijnheer eone schoone voorkamer geven, wel gemeubeld, of een smakelijk kalkoenenvleugeltje, goed warm, met eene portie gebakken visch, dezen morgend gevangen ?... — Mijn beste weerd, — antwoordde Kerjean — uw gebraad en uw gebakken visch zien er zeer smakelijk uit, en ik ben overtuigd dat uwe gemeubelde kamers er onder geen opzicht moeten voor onderdoen... doch ik kom hier noch als huurder, noch als verbruiker, ik kom als bezoeker... Het gelaat van den dikken kok betrok zich een beetje. — Als bezoeker... — herhaalde hij. — — He 1... he 1... het is wat laat. — Dat is mijn gedacht niet, daar uwe deur nog open staat èn gij nog op zijt... — Nu, gij komt dus voor iemand, die in mijne herberg woont ?... -r ï,— •' — Ja. — Wie dat?... — De spaansebe muziekanten. >»«.~ Dat eenvoudig antwoord van den baron bracht een uitwerksel teweeg, dat kan vergeleken worden bij de wonderbare werkingen, in de oostersche vertellingen toegeschreven aan zekere tooverwoorden, waarvan degene die ze bij toeval gebruikt, de macht niet kent. De dikzak beefde van het hoofd tot de voeten ; zijn voorhoofd rimpelde zich ; zijne oogen schoten bliksems ; zijne dikke kaken, iwollan -»O.»41S^<MV hlaijibaüj: zijne

schuimspaan en zijn lang mes botsten met krijgshaftig geweld tegen elkander. — Dn spaansche muziekkanten I ! — riep hij uit met eene van woede bevende stem. — Gij vraagt naar do spaansche muziekanten!?... — Zekor, — antwoordde Kerjean, verbaasd over die plotselinge on onuitlegbare uitbersting van gramschap. — Kent gij die kerels??... — hernam de hotelhouder op denzelfden toon. — Ziet.gij er iets kwaads in?... — Dan zijt gij hun medeplichtige I... Een schurk van hun soort I... — ging de dikke man voort met verdubbelde woede. — Gij zijt al niet meer weerd dan die ellendelingen, ik zou er durven voor wedden, alhoewei gij wel gekleed zijt... Maar de kleeren maken den man niet, wij weten dat!... Ik weet niet wat mij weerhoudt om aanstonds de wacht te roepen en u te doen vastzetten ! I Welaan, vertrek van hier, en wat gauwer, zooniet pak ik u bij den kraag I... Weg, Bchurk, en loop waar ge goed voor zijt 11... De hotelhouder, volkomen buiten zich zelve en zich opwindend door zijn eigene woorden, trad met dreigend uitzicht en uitgestrekte hand naar Kerjean toe, als om de daad bij het woord te voegen. De baron, beweegloos en de armen over de borst gekruist, wachtte hem met volkomene bedaardheid af. (Wwti, voortgezet.)

meubelmaker, schrijnwerker, marmerkapl)cr_ letterzctter, •jpekslachter, margeerder-. IJ.-d-ialdrukêr. Leerjongens: smid, ksderappreteerder," meubelmaker, mekanicien voor schrijfmachienen, pasteibakker, boodschapper, ver-;' ver, kleermaker koorden-draaier, haarkap-per, bakker hekelaar, boekbinder. VROÜWL'N. Volledige werfaters fi dienstmeiden voor alle werk, keukenmeid,, kindermeid. buekbindster. margeerster voor. drukkerij, katoenkaardeerster, fijnebanc* meisje en handbaspelaarster, dechetsorteer-' stfer. spoelster, weefster, vla»- en jutespinster haspelaarster en bomster. kleermoak-. ster, strijkster, modewerkstcr, (VOOB 't «ei-,, zoen aan zee: strijkster, douchemeisje, keu-1' kenmeisjc en tafetdienster voor hotel). Halve werksters: dienstmeid, naaister*** voor kleederen hemdens en kinderkostuir.en, crocheerster, strijkster, pakjesmaak-2 ster, katoenaftreksters en -monteerstër»' voor bancs en continues, dechetsorteerster.' Leermeisjes: naaisters voor linnen, kle*"*-' deren, bloeken en kinderkostumen, crocheerster, boodschapster, zakkennaaister, j strijkster, pakjesmaakster, cylinderbekleedster. meisjes voor fabrieken. • llcrielit voor do pntl oons. — De volgende/' personen zoeken werk: 'i Halve: drukker, bediende pasteibakker/' noyaumaker, letter-zetter, bouwteekenaar,' pnswerker. meubelmaker, spekslachter, zadelmaker, boekbinder, meubclvernisser. mekanicien voor schrijfmachien.optrekker voor* doorhaler. Leergasten: koffiehuiskr-echt.ijzerdraaier,1! bediende. — Winkeljuffer, dienstmeid en-i kindermeid voor Lurgerhuis.

*,

MARXKRING. — De leden vrordeirl verzocht donderdag avond te rekenen voo*d den kaartenverkoop Terneuzen. De niet in3 geleverde kaarten zullen als verkocht aan-v* zien worden. • Zaterdag GEENE repetitie. PLEZIERREIS TERNEUZEN, lói Ia? de cafés van het «Feestlokaal» en van cOn»-' Huis» zijn nog enkele kaarten te bekomen* voor de reis Terneuzen. aan 1.00 fr. Het vertrek heeft plaats zondag morgendP om 7 3/4 ure zeer slipt, op den Dok, zeohtr* over de weverij van «Vooruit». GEVRAAGD. — Voor de Samenwe kende Maatschappij Vooruit, worden bu» reclbcdicndcn gevraagd. Ren moet minstens 20 ia.ir oud zün, erf begrip hebben vaa de boekhouding. De aanvragen moeten schriftelijk gedaan:' worden aan het Bestuur der Maatschappij Vooruit, lokaal « Ons Huis », Vrijdagmarkt Gent, vóór zaterdag 13 Juli. De voorwaarden liggen ter inzage bij de! Concierr-e van «Ons Huis». Hei Exaineu zal plaats i-rijpen op zondag 14 Juli. in bovengemeld lokaal, om 3 u e namiddag. Ml KOFFIETROMMEL TE KQ0PEN.-3 Buitengewoon voordeelig te koopen, m heti Kruideniersmagazijn van « Vooruit», CharJ treuzenlaan : een nog in goeden staat zijnde bolvormige skoffietrommel. Men kan hemj, alle werkdagen, van 7 tot 11 1/2 en van 2 tot; 6 u., komen bezichtigen. Het bestuur,1-

HAVEN VAN GENT* Woensdag 10 Joli 1312 AANKOMSTEN ****• -•Engelsche zeiler Grace, kap. Murclsch,. van Plymouth, cnina-clay, Agenee Mariti-! me. — Deensche st. Hjortholm, kap. Tho-; gersen, van Hungerburg, hout, De Baer-1 demaacker. — Duit. st. Irmgzard, kap.j Stoll, van Dordrecht, op balast, id. —EngjT st. Quentin, kap. Bridges, van Leith, koopt Boutmy en Cie. .;' VERTROKKEN ..' . '-4 Eng. st. Aire, kap. Cole, naar A'ntwer-I pen, op balast. — Zweedsche st. Aurora,; kap. Anderson, naar Fillau, phosphaten.',' Hoogwater te Terneuzen, 's morgensï 16,44 ure; 's avonds: 11,17 ure^ ;

Burgerlijke stand van GentGeboorte van 9 Juli 1912 Albert Levman, Werkhuisstraat, 38. v, Cyrillus Mertens, Erasmusstraat, 36. Germaine Mnnesse, Plottersgracht, 331». Georges Petersen, Coupure, 119. Germaine De Ketelaere. Joseph IIst.,*S3 Elsa Mortier, Oonder wijsstraat, 137.;/ -*• Prosper Weytens, Voskensstraat, 80,.! Gustave De Koster, Gnsmetcrlaan. s , Julien Maes, GraBlei, 14. Overlljdens van 9 Juli 1 9 U ^ ' r f * k v Oscar Haerens, herbergier; 36 j . , won'.ïS Ledeberg. — Georges Ryckaert, 10 ni..' Vosstraat, 137. — Emma Tichelbaut, 10 m.) Meulestcedschesteenweg, 371. — Ooraliel Vercecken, 69 j . , Beetwortelstraat, 38. —> Gaston Lepis, 3 dagen, Fezantstraat, 1».,^

Vergaderingen en Mededesiingenl DONDERDAG WIJ CLUBS. — Om 8 ure federatiezittinjj in «Ons Huis». Allen op post. HOUTBEWERKERS EN VERGUIS DERS. — Donderdag bestuurzitting inj Ons Huis. zaal 40. •'' TOONEELKRING «Excelsior». — Om 8 1/2 uro Btipt, repetitio voor het 2e en 3*> bedrijf van *t Lambrecht Room ».. "é-&£jj$Ê£. VRIJDAG

'

nARMONIE VOOKUIT. —?Heden1

tvoad, om 8 u., solfegeles (spelende leden): om 9 ure, algemeene repetitie. Niemand mtbreke. --y WIJKCLUB RABOT. — Om 8 1/1 3re, bestuur. — MUZIEKLES8EN IN VOORUIT (Feestlokaal). — Vrijdag ora 5 1/2 ure sol.' fège (beginners). Om 6 1/4 ure, viool» ! FANFARE « D E VOLKSVRIENDEN»,' — Vrijdag om 8 ure solfegeles, om 8 1/8 uwj bestuurzitting, om 9 ure stipt dringends repetitie voor tamboors, clairons en mudkanten. Mededeelingen over de diensten der feesten. Dus dat eik zijn .nlvht hrtf*wi5

-sa

vrijdag" 12 Juli 1912 heden bereid wordt. Men kan er hekomen ' Samenw. Maatsch: VOORUIT van 0,50, 1,00, 1,50, 2,00 fr., enz. Onze bakkerij levert ook de smakelijkste taarten af der stad. to beginnen van 0,25, 0,50, 0,75, 1,00 fr. enz. Kleine taartjes a a n 0,05 fr. ' t stuk in de bakkerij, in de kruidenierswinkels 0,06 fr. Opgelet! Voor de taarten neemt men de •" De leden en liet publiek worden verwittigd bestellingen op ten laatste t o t den vrijdag r d a t onze winkels.de dagen tier Gentsche Ker\mis open zijn van 8 ure 's morgens t o t 12 ure avond. Ander gebak mag besteld worden tot ? deu 'zaterdag avond. » middags. Men kan bestellingen doen hij de brood'• E r zal tijdens de drie dagen brood te i.c/komen zijn in al de kruidenierswinkels en voerders voor hetgeen in de bakkerij zelf *in do bakkerij Nijverhcidslaan, t o t 12 ure afgehaald wordt. W a t naar de kruideniersI's middags; in Ons Buis, Zuivelstege, van winkels moet gebracht worden, moet aldaar besteld worden. ' 6 ure 's morgens t o t 7 ure 's avonds. liet Bestuur. v Onzo kolen- en broodvoerders zullen den m a a n d a g voor 2 dagen bestellen; den dins'Hag voeren zij niet uit. Den maandag kan men aan liet magazijn /kolen bekomen van 7 1/2 ure 's morgens t o t STAD GENT ' 12 u r e 's middags. Den dinsdag is het magazijn gesloton. . i Do uitvoerders vau het flesschenbier zullen 'zondag 14 juli hunne manndagronde en den m a a p d a g 15 juli hunno dinsdagronde doen. 1912

DienstrageMng voer de dagen der Gentsche Kermis

uur ' s avonds,' kostelooze Vlaanisehe Vertr.oning door de maatschappij «Nut en Vermaak.. Opvoering van : Tooneelspeler des keizers», tooneehnel in drie bedrijven. Vrijdagmarkt. — Concert van S tot 10 uur. Kouier. - Van 7 1 2 tot 9 1/2 uur, Concert. Te 10 tiur, Electrische verlichting, Volksbal.

DINSDAG, 16 JULI

Kouier. — Van 's middags tot 1 uur. Concert door de «Vereenigde Artisten Muzikanten^. St-Dcnijsploin. - Te 2 uur, Wedloopen voor paarden. P a r k . — Te 5 uur,: Concert. Koorumarkt. — Van 7 tot 9 uur 's avonds Concert. Ncderlaudselie Schouw b u r r . — Te 7 l/S uur 's avonds, kostelooze Vlaamsche vertooning door de Koninklijke maatschappij «Nijverheid en Wetenschappen». ' Opvoering v a n : «Langs Doornenweg» PROGRAMMA: tooneelspel in drie bedrijven. De feestelijkheden hebben plaats den Vrijdagmarkt. — Van 8 t o t 10 uur Zoudat- 14e, Maandag lfie, Dinsdag 16e en 's avonds, Concert. - -*"' Zondag 21e J u l i . Te 10 1/4 uur, Vuurwerk. Kouter. — Van 8 t o t 10 uur ' s avonds Openbare Gebouwen. Museums, VerzameMilitair concert. lingen Te 9 uur, Electrische verlichting. Op die dagen zullen voor het publiek toegankelijk zijn : DONDERDAG, 18 JULI a) De kabinetten die de verzamelingen der Hoogeschool en der Nijverheidsschool Sl-Deiiijs|ileiii. — Te 2 1/2 u u r 's namidbevatten, van 10 uur 's morgens t o t 1 u u r dags, Wedloopen voor paarden. (Groote 's namiddags; prijs). b) De zalen van het Museum van OudheP a r k . — Te 5 uur 's namiddags, Concert den, van 10 u u r -'s morgens t o t 6 u u r 's n a - door een muziekkorps van ' t leger middags ; Kouter. - Te s u u r 's avonds, .-root c) De Puineu der St-Baaïs-abdij, van 10 Zangfeest door de Koninklijke zangmaatuur 's morgens t o t 6 u u r 's namiddags; schappij «De Vereenigde Werklieden». d) Het Gravenkasteel, van 10 u u r 's morVan 9 t o t 10 uur. Electrische verlichting gens t o t 6 u u r 's namiddags; St-Pharaïldeplaats. — Van 8 t o t 10 u u r e) De zalen van het Stadhuis, van 10 u u r s avonds. Concert. 's morgens t o t 1 eu van 2 1/2 t o t 7 u u r 's Verlichting der praats. namiddags; Vuurwerk op 's Gravensteen. f) H e t Museum van Schoone Kunsten, van 10 uur 's morgens tot 1 en van 2 tot 7 Z0NDAC, 21 JULI uur 's namiddags : Kouter. — Bloemenmarkt. — Te 9 u u r g) De zaal d e r Koninklijke Gilde van StB morgens: a) concert door bet muziekM iel', cl (St-Baafsplaats), van 10 t o ; 1 u u r ; h) De broeikassen en de hovingen dor korps der Kweekelin S en van het Weezenm us; Staats-Hofbouwschool (Hofbouwlaan 15), d m 14, 15 en 10 Juli van 9 u u r t o t 's midb) L itr.eiking d e r eeremetalen uitgeloofd dags ;' met de medewerking van de Stad, door de i) Da werkhuizen der beroepscholen voor «Koninklijke maatschappij van Land- en jtngens (Carels en Nicaise) Godshuizenlaan Hovingbonw» aan debloemenkweekers, welalsook die van de School van ' t Boek, B e - ke het meest hebben bijgedragen tot het berouw 93, den Maandag 22 Juli van 10 u u r tot voorraden der bloemenmarkt op den Kou's middags. De leerlingen zullen a a n het ter. werk zijn. Schooloploehl. — a) Bezoek d e r leerlingen aau de werken der Tentoonstelling • b) TENTOONSTELLINGEN Park, 10 uren: — Optocht der leerlingen a) Paleis der Hoogeschool. — Van 14 t o t naar de Laurentplaate. 22 Juli, van 10 uur 's morgens t o t 5 u u r ' s Violierstraat (Brugschepcort). — T e 10 namiddags, tentoonstelling ingericht door uur. Inhuldiging van den 3en groep werde «Provinciale syndicale Kamer der Nijver- kerswoningen opgericht door de Gents he heidskunsten 3. , maatschappij der wcriersworu'ngen. b) Koninklijke H M t K h a p p i j (er BevordeJagers-Verkenners. — 50e Verjaring der rin» van Nijverheid en >,>iciis--h-i->ppii.l'oel — Van U è tot 2öe Juli van lu uur 's mor- shebtirig'van het korps. 's Morgens: Gezamenlijke oefeningen. — gens t o t 1 uur en van 3 tot fi uur 's namid- Bivouac. op St-Denïjsplefh. — Optocht op dags, tentoonstelling van Nijverheidsvoor- den Kouter. werpeu. 's Namiddags: Speelplein Oiide Dierentuin. — Oefeningen ' met waakhonden. — Het is nadrukkelijk verboden, tijdens de Opening van de groote Schietwcdstrijden. feesten, vuurwapens, vuurpijlen en springZwemkiiin Van Eyck Groot Zwemfeest bussen in de straten af t e schieten, o p eene ingericht door de tSwiraming Clnb van van de straffen bepaald door de wetten en Gentï. politieverordeningen betrekkelijk de zaak. Ri!i!*kanaal «Porf-Arthur». — Groote inDe koffiehuizen, herbergen en a-idere openbare vereeniginrrsplaatsen zullen rao- ternationale kampstrijd voor h e t Lijnvissehen ingericht door de Maatschappij de 'gen or,en blijven gedurende de nachten van «Jonge Lijnvisschers der Leis. 11, 15, 16 en 21 Juli 1912. Te 11 u u r ' s morgens, vorming van den stoet op de Rooigemlaan. ZONDAG, 14 JULI Te 2 uur, Prijskamp. Offieieele Dekcnbond. — Te 11 u u r t e n Maatschappij van Onderlinzen bijstand St-idhuize : L'itreiking van 2 prijzen a a n de «De Vier Gckropndem) (SOjarig bestaan). — nerkersgezinnen met het grootste a a n t a l Inhuldiging van het Vaandel, kinderen. Te 10 uur, stoet der deelnemende maatVEUDAGSIARKT : Vorming van den Stoet schappijen. naar de Prosper Claeysstraat, offieieele Te 11 uur, ontvangst t e Stadhuize. overhandiging van 5 huisjes voor behoeftige Kouter. — Van 12 tot 1 uur. Concert door ouderlingen. een muziekkorps van het leger. Kouter. — Van 12 t o t 1 uur. Concert door «Hendrik Conscience». — Eeuwfeest d e r cen muziekkorps van het leger. geboorte. — Te 10 1/2 u u r . Letterkundige St-Denijsplein. — Te 2 1,2 ure 's namid- •'eestvergadering in' den Nederl. Schouwdags, Drafkoersen. burg. Oude liecsteiniiarkt. — Te 3 uur 's namidTe 4 uur, optocht van Volksmaatschapdags, Volksspelen. pijen (bijeenkomst Vrijdagmarkt). Festival. — Wijk Rabot. Te 2 1,2 ure, Te 5 1/2 uur, uitvoering van volksliederen Bcgijnhoflaan,Stoet der deelnemende maat- op St-Baafsplein. schappijen. St-Denijsplein. — Te 2 1/2 u u r ' s namid-' Te 4 uur, festival op verschillende kios- dags, Wedloopen voor paarden. ken. Oude Beestenmarkt. — Te 3 uur, VolksP a r k . — Van 5 tot 7 uur, Concert. feesten. Wijk St-Pieters. — Van G 1/2 t o t 8 1 2 u., Wijk Brugschepoort. — Te 4 u u r namidVolksconcerten. dag : a) Wandelcon?èrten; bl KarnavalTe 10 1/2 u u r , Vuurwerk op St-Pieters- stoet: c) Volksspelen. plein. 's Avonds: Verlichting, Apotheose. Koornmarkt. — Van 7 t o t 9 uur, Concert. P a r k . — Te 5 uur, Concert. Neilcrlaiidschc Schouwburg. — Te 7 1/2 Koornmarkt. — Van 6 t o t 10 u u r uur 's avonds, kostelooze Vlaamsche vertoo. 's avonds, Conoert. ning door de cMultatulikring». Nederlandsche Schouwburg. — Te 7 1/2 Opvoering van : uur, kcstelooze Vlaamsche vertooning door a) «Wroeging:-, drama in drij bedrijven; het «Van Crombrugge's Genootschap.*. b) «Een moet e r trouwen?, blijspel in een Opvoering van : «Hij-, drama in één bebedrijf. drijf en «De gevolgen van een leugen», blijKouter. — Van 8 t o t 10 uur, Concert. spel in 4 bedrijven. Casino. — «Koninklijke maatschappij van Vrijdagmarkt. — Van 9. t o t 12 u u r Land- en Hovingbouw-'. 's avonds, Cinémavertooning. Te 8 u r e 's avonds, Groot buitengewoon Casino. — Koninklijke maatschappij van concert, Algemeene verlichting d e r hovin- Land- en Hovingbouw. — Te 8 u. 's avonds: gen, Veldbal. a) Buitengewoon Concert; b) Algemeene Vrijdagmarkt. — Van af 9 tot 12 u u r ' s verlichting der hovingen ; e) Veldbal. avonds. Cinema vertooning. Konter. — To 10 u u r 's avonds, ElectriKouter. - - Van 9 t o t 11 u u r , Electrische sche verlichting. 2e Volksbal. verlichting

Gemeentefeesf

Feestelijkheden Ter gelegenheid d e r Gentsche Kermis in .'het FEESTLOKAAL. Bagattenstraat, ONS K ü f S . Vrijdagmarkt en KASTEEL, Groendreef.

In hit "Fsestlokaal,, Bagattenstraat I IN DE ZAAL ' Z o n d a g 14 Juli 1912, vertooningen met de Vtnema. i Prijzen der plaatsen: , Om 3' ure, 10 centiemen; Om 5 1,2 ure. volwassenen, 25 centiemen ; kinderen, met ouders, 15 centiemen. . - Om 8 1/2 ure, volwassenen. 23 centiemen ; ^kinderen met ouders, 15 centiemen. I Met eon premic-bon in het blad c Vooruit i da dagen vóór de GentEche Kermis, heeft 'fmen toegang t o t de C'inema-vertooning van (8 I/S of S 1.2 u r e 's avonds, mits opleg van 15 centiemen. ;, OP DEN KOER r Zondag 14 Juli 1912, van G 1 4 tot S 1/4 u r e i's avonds, vrije ingang : concert door de i fanfare De Volksvrienden, waarvan h e t p r o ! gram-na in het blad *: Vooruit •; zal verschij'aen. 1 Maandag 15 Juli 1912. van 6 1.2 t o t * 1 2 .-are 's avonds. Kunstconcert door de H a r . j-monie Vooruit, waarvan het programma in het blad zal verschijnen. Van 10 t o t 1 ure, concert door de Harmon i e Vooruit, iu den hof, met prachtige yer'lichting. Om 9 ure. BAL in de zaal. Van 5 u r e is de ingangprijs gesteld voor iederen bezoeker op 10 centiemen, voor h e t dekken der kosten voor Bal, Concert en Verlichting. SLUITEN DEI! KERMIS . Zondag 21 Juli 1912. van G 1,2 tot 8 1,2 ure ' s avonds. Bijzonder Concert door de H a r monie Vooruit, in den hof. Van. 10 t o t l ure. Concert in den hof door .de Harmonie Vooruit. Prachtige verlichting Vah den hof. Hat 9 ure. GROOT BAL in de Feestzaal. Va*n af 5 ure zal elke bezoeker een inkompeld betalen van 10 centiemen voor Bal, •Concert eu Verlichting. Tn de Café van het Feestlokaal zal de or•Aesfcrion Kxcchior tijdens.de Gentsche Kermis, ook alle zondagen en maandagen bijzondere muziekstukken laten hooren van de •voornaamste meesters. De buffetten zullen voorzien zijn van het b'este 'bier van de brouwerij « Vooruit », melk, fijne wijnen, gebak, paling met groen, ;rac.=3o!s; vissh, hesp, brood, eieren, boterkoeken en sigarenGoede en spoedige bediening

*

*

*

, In " Ons Huis „ Vrijdaparkt In den café zal de orchestrion Gladiator, fefenig in België, gedurende de Kermisdagen 'spelen. Meer dan 230 der allerschoonste a r i a ' s door gezel Van der Meulen uitgekozen, waaronder verscheidene compositiën van hem zelf en-van de grootste meesters, tullen ten gehooro gebracht worden. Hier ook als in 't- Feestlokaal zal al het beste en het fijnste a a n het buffet en in de Volkskeuken to bekomen zijn.

*

*

*

Vooruit's Kasteel 6roendreet De da-gen der Gentsche Kerrois, zijn-Je 7ondag U . Maandag 15. Dinsdag IC en Zon•dag 21 Juli (sluiten der Gentsche Kermib) *al het een stroom zijn naar OXS KASTEÉL. . E r is voor gezorgd dat het er aangenaam Ï3-I xïjn voor-do bezoekers. De buffetten zullen voorzien zijn van het be^te bier der brouwerij « Vooruit ». E r zal TK>k, gelijk alle zondagen, te verkrijgen zijn: 'fijne wijnen, gebak, boterkoeken, visch, paling, eieren, hesp, mossels, enz. (ïuedc en spoedige bediening 3 K T KASTEEL ZAL ELECTR1SCH VERLICHT Z I J N . - Var tij genoot en, brengt dus op de KerniisrUgen met uwe vrouw en kinderen een beBOok a a n uwe lokalen. Het-samenzijn in den grooten socialisti«chen familiekring goeft nieuwe hoop, strijdlust en moed voor detf kamp van morgen.

Ter gelegenheid der Gentsche Kermis

MAANDAC, 15 JULI — BEZOEK ((VOLKSDRUKKERIJ». — Wij berichten onze partijgenooten en het publiek, dat onze drukkerij, Hoogpoort, 29, open is den maandag der Kermis, 15 Juli, van 9 tot 11 ure, voormiddag. •

zullen er in onze bakkerij, kruidenierswinkels en bij onze brooduitvoerders alle soorten vau fijn gebak te verkrijgen ziju, zooals boterkoeken en pistolet» aan 0,04 fr., mastellen en fransche broodjes a a n 0,03 fr. Bij do leden-hcrbergiers hevelen wij bijzonder onze koeken aan, die door de broodKouter. — Van 12 tot 1 uur, Concert door voerders t« huis besteld worden, zooals: en- cie «Vereenigde Artisten Muzikanten». gelschmans, madeleineu, eitroenkoeken, waOude Beestenmarkt. — Te 3 uur, Volksfels en harde mastcllun, 25 voor 1 f r . ; Ber- feesten. nardin-., 7(1 voor 1 f'-.; Mieados, 28 voor 1 fr. P a r k . — Te 5 u u r , Concert. Waar wij de aandacht onzer leden willen Kooriiinurkt. —Van 6 t o t 11 uur, Concert. np vestigen, is op ons eierbrood, d a t met de Te 11 uur. Groot vuurwerk. jz/wtetvfi^jor - j , ep^van^d*). ij-i-g-füt h-*jjaj«4au'iHts". 'S.*, i i/a

MAANDAC, 22 JULI Wijk Brugschepoort. — Te 5 uur, Wandelcerten, Volksspelen. Te 9 1/2 uur, groot Vuurwerk. Te 10 uur. Apotheose. Koornmarkt. — Van G t o t 8 uur, Groot jaarlijksch Volksconcert door de « Kweekelingen van h e t Jongensweezengesticht van Gent. » Vrijdat-markl. — Van 8 t o t 10 nre. Concert en Vuurwerk. Kouier. — Van S t o t 10 ure. Concert.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

- Gedenkt de Sirijdpenning *****t**************

HERKEN K A A I M l l l t . nlevwe haven, :)c darde, Geul. — Gevraagd hriquaillons te leveren per schip of per wagen. — Te schrijven J l . Wjrtaek-be Gaad, rttderaeinei Wnntlelgenistraat, !•:>, Gent. 396 AARDEWERKERS worden gevraagd voor de nieuwe lanen Wilrijck. Verzeker'! werk gansch het j a a r . minimumloou 38 centiemen per u u r . Zich t e wenden : Bureel park Brandt, Wilrijck (Antwerpen). Aan nemer Van Rysscghem. BEÜICHT AAN ÜE MA UK l 'KRAJIEKS. — Over t e nemen : een nieuw kraam en eene groote hoeveelheid zomerartikelen passementeriën. Voordeelig voor nieuwe begin, nors. Zich te wenden, des Zondags, hij Irma Blanoke- Eduard Blaesstraat. 51. Ledeberg.

GEHEIME

ZIEKTEN

AAM DE

GEHUWDE Lceci nel tcrilnitriwrö hoetge Securfta» «elk da Dietiwste. lekmte ea «etttie beW'!oiidde.3 hftcïirjjtl om bet ffrooi retij kiniiereo ie ferunjilci. Rijioodere ea nuttt-ge ra idee
Oa WITTE CfPSULEft VAN 0* DAVIOSON Ceti«tea radikail tonder werkicrleiiiog, op allen omterdomeD t-i) heide pesUchien, iltc iiFk.L-o eu iaJUramsn tiürKierWalerorfaneu.Klaas eu Kieren, IUOIIK Uilltioptuiteii. Witte Vetlieafn, Hs buisiereaninffen. leuitea* p.juer., Steen, troebele, pijnlijiie of hraadende Waters, Speen. Mouit geene mi*luk' LITIB ;;.elïi bij de ouderlingen .u in ie ergste gevalle*. 3.10 ir. de doos. Apotheker. 13, ruft des Croisades. RruaNl« - Depot ia C e n f i T>e Knor, ZH. Bar-mrait. Antwerpen i «S. IffreatorI i'j-a.t |

GEHEIME Wordt gïj vervolgd (Correctioneel of Kooph&Ddeïsrecbtb&nL'); ga^: gijwetteüjlc scheiden.kun' SÜ -aw &eld ni**i krijgen moeï gij erven, enrj

ZIEKTEN Genezing door bijionilere beliandelinf; door upeei.-ili.st: Zondac hinsdar* en Vrijdar* van t tol U u r e n . —«•«•«, Gï.aSj-L-saUenHr. .<Ü*

Ik was gek n\] smart! DE DENTINOL heeft (Dij gestild •:s Maart 1912. Mijnheer, Alhoewel ik vele produkten gebruikt h a d , ' die slechts naniaaksels waren van den Ik'iitiol leed ik verschrikkelijk aan do tanden. Ik was gek van tmart, cene wiek van den' echten bentinol heef: mij in één oogenblik gestild. Mrce Deneus. — Kruidenierewaren, Roeascla-ere. Indien gij lijdt, aarzelt niet, den Dcntinol zal n zeker en voor altijd senezen. Aveigert de namaken. 1.S3 Ir. do flcsch in alle apotheken. Om alle verwarring te vermijden, gaat met deze annonce bij uwen epotheker.

r M A A N D 5 T 0 N Q t N ' W C n . . r t j a r . "altvat Vraar;! d. kostaiocr. taIjcIlUajer. . SAvialvai-v. U E T A L I N O KA OE C. £ *' £71N'(1

70.S/.-31-7AHI*, A . - Ï 8 P J I 0 H I J U I , 7»,

w m ,

nrinin nv-;

*f>v'*i><J!»>»--*.*»t.-CTrHrï ™

*

*

*

*

*

*

*

*

*

•

*

-

*

*

*

*

*

*

*

*

*

Extra fijne Chocolade V. speciaal vervaardigd vaor Vooruit Fr. 1 , 3 0 het pak van 12 kilo > 0 , 6 5 » > 14 » > 0 , 2 6 » > 100 grsmm. in de Kruidenierswinkels van Vooruit * * * * * * * * * . * . * * * * * * * * *

Oud Soldaten wilt g'j QVTO milicievergoediog voor te trouwen of onderstand, Laai ow drukwerk WEND? U roorbeiden tot Sfts-thys, fsrvaardigsn ID ii Zandberr, S, <*ent. Raad kosteloos van S-i i u.„ S*5 u. «n 's zondags 8-Ji u. Postzegel van :o r„ voor schriftelijke inlichtingen. HoogpoQsi, 2 ? , Gent

"VolksdrnkkerlL,

VI&IO

ÜATE

PARAGUAY L'itniuntcnde, kracht-aanzettende W14> bereid met uitgelezen MATE-KRUIDEN, herkom.stig uit de A!odcl-Landbou>v-Inv, rJchting

HAGIENDA SAO PABLO

ZEKUWPOEIERS VOORUIT z(Jn onovertrefbaar tegen alle nnr-wkoortMn, migraine, tandpijn, bersenverkoudhedfla en fillerbanüe zenuwzieuten. DE ZBNXT.'.'POErERS aVOOBUIT» i*n f-e-n-LkltóUk om innemeo t n onschnd-liik »ocr da maag. DE ZENÜWPOEIEBS «VOORUIT» •erken snel. Enb-ile minnten na hunne fnr.eming fjevoell men hun weltloenden uitslag. DB ZENÜWPOEIEBS ..VOORUIT» verzachten niel alieenlijK d? razende pljrvan la ! hel hoofd, maar zjj Ireden ook als geneesmiddel op. CC ZEKUWPOEIERS «VCOBUn*. qjn enkel te krijgen fn de apotheken VOOBÖIT.' Priji : 50 centiemen.

t o P E R E Z 1 L , in P a r a g u a y Uiterst gejirezen t e g e n : Krachteloosheid. Bleeko Kleuren, Gebrek aan r'etlust, Slech. te Sjiijsvertering, (Ja!, Darmloop, onover. troffen voor Herstellenden r n Lieden afgemat door Kwijnende Ziekten. — Driemaat kloeker als Kiiis-v.'jjn. — Sterkt zonder <»*-i te h i t s e n : geet't Zenuw r n, H a r t en SpiereD nieuwe levenskracht. Het dageüjksch gebruik van Maté-Wij« waarborgt a a u allen eene bestendige gezondheid. («EBRIIKS-AANMÏJZIN,;: Een likcurglnnsjc vóór het eten.

3 f r a n k de groote f l o s c h Jloofddcpol : JJrogcrij VERGAELEN, Yeldstiaal, 51, Gent. Ook to bekomen in de apotheken cYooruit>.

i ERICHT AAN DE TROUWERS 0K

J 'v%

>% Gij h e b t g e e n votapdael fooTift-Fë'

Meubeleii E" I ^SLAPINGEN M — « r — ^ — „ _ — r a - » . . . . » , - : ! . — . . . . . la^tLia. u

—

enz., enz. te koopen op krediet, maer komt eerst d r

HMMm VOORUIT

d

bezoeken, ora u te overtuigen van de conenrreereRde prijzen

GENT - ¥rifalagiiiai*kt • ©EKT| fiflon vindt daar groot assortiment en allee wordt tegon waarborg verkeeM. Daarenboven genieten

DE LEDEN 6 o/o - N1ET-LEDEN ~ o/o

PENSIOEN QP 6 0 JAAR. •-v5.-

Bijvoegsel van 12 Juli 1912

Kamer van Volksvertegenwoordigers buitengewone zittijd van I 9 I 2 Zitting van IO Juli ISI2 Voorzitterschap van den heer BEERKAERT, deken van jaren. De zitting wordt 10 minuten over 2 ure geopend. ONDERZOEK

DER

GELOOFSBRIEVEN"

DE HEER VOORZITTER. — Na het debat van gisteren koester ik enkele vrees betreffende den gang onzer werkzaamheden. Ik hoef de vergadering te herinneren dat zij zelve de politie behoort uit te oefenen en tevens herinner IK aan de artikelen van het reglement inzonderheid betreffende de onderbrekingen en de aantijgingen. Ue heer Bertrand heeft het woord om zijne redevoering voor te zetten. Gezel BERTRAND.— Gisteren trachtte ik te bewijzen dat do 16 stemmen meerderheid dér Regeering niet in verhouding zijn tot de 80.000 uitgebrachte stemmen meerderheid. Ook wil ik het ambtelijk kiesbedrog doen uitschijnen : In drie maanden tijds heelt men meer gedaan voor de Staatsbedienden dan in verscheidene jaren, en gedurende deze korte tijdsruimte vond ik 28 besluiten door het hoofd des kabinets genomen. Totnogtoe is in het «Staatsblad» echter mets verschenen betreffende den spoorweg, de posterijen en do telegrafen. Doch een kiesblad heeft in de leemte voorzien. Dat it do eerEte maal dat bij ons gebeurt wat men noemt ambtelijk kiesbedrog. Dit dagblad vermeldt enkel de beloften en besluiten betreffer.de do stoffelijke voor' deelen, aan. het jBorsoneel toegekend. Van "de politiek der Regeering wprdt geenszins gewag gemaakt, wat niet belet d a t daags na de verkiezing over de^ katholieke zegepraal werd gesproken. Ik heb hier drie nummers van het blad «Le Bilan d e i l . de Broquevilles. Zij werden als het ware ambtelijk rondgedeeld in al de bureelen van Staatsbeambten. In het eerste nummer zwaait het hoofdartikel, getiteld «Baron de Broqueville e., het personeel van zijn Departement^, uitbundigen lof toe aan bet beheer van den 'u.inister, 'en het verzoekt alle beambten «hunnen weldoeners r a u het hoofd van de Regeering te houden. N a a r luid van dit artikel, zouden al de beambten lotvcrbetering hebben genoten, niet omdat het rechtvaardig was. doch enkel omdat het den heer de Broque'ïille had behaagd aldus te beslissen ! Is (Ut niet ongehoord ? Jaren lang reeds vragen wij- voor het perloaeel betere arbeidsvoorwaarden ; men wilde er niet van hooren en kort vóór do verkiezingen gooit men naar de ambtenaren banrwriefjes, alhoewel zij zich aan dat kansje niet verwachtten. Is dit niet kiesomkooperrj ï (Aan ds uiterste linkerzijde : Zeer wel '.) Tot de brievenbestellers richtte het bijzonder kiesblad een warmen oproep ten voordeele van de partij — hoort ge v el • van de partij — van den heer Broqueville. Niet ééne reeks wordt vergeten : t o t allen en tot elk worden drieste uitnoodigingen gericht om goed te stemmen. Merkt wel ter. loops, dat het ophemelen van ' t beheer van den.heer de Broqueville heel weinig vleiend .was.voor dezes voorgangers, de heeren Liebaert, Helleputte en \ andenpecrebooju. Verder vinden wij de oproepen tot het lager personeel en eene loftuiting ter eere van den heer de Broqueville. En dat duurt zoo vier bladzijden ! Men herinnert verder dat sedert vier jaar '25 millioen is uitgedeeld aan het personeel, waarvan ll.500.ouo fr. in 1911 : De heer de Broqueville is een weldoener voor wien men moet stemmen op 2 Juni. Gezel VANDERVELDE. — Het zijn offieieele worsten. Gezel BERTRAND. — Inderdaad het blad werd zooals men verklaard heeft, . vraehtvrij tot alle bedienden gezonden. Om het belang van dit ambtelijk kie-sbe drog en van dezes weerslag op de verkiezingen to beoordeelcn, moet men in aanmerking nemen dat aan 11,000 bedienden en ambtenaren -, erhoogingen van 100 tot •.WO frank zijn verstrekt. Beloften werden gedaan aan talrijke reeksen van bedienden; bevorderingen aangekondigd tegen einde December eerstkomende. Van af den Zaterdag voor de verkiezingen, werden tal van werklieden en bedienden per staatstelogram venvi ' : - d vgn de verhoogingen die zij zouden ontvangen. De bedienden der Posterijen en Telegra. fen hebben dezelfde voordeelen genoten, en . gansch onverwachts: Dit is zoo waar, dat de omzendbrief waarbij deze regen van weldaden werd aangekondigd des Zaterdags Morgens in den telegraaf zelf onverwijld werd gedrukt en terstond rondgedeeld, ten laatste des Zondags morgends. I s dat niet vaarlijk'ambtelijk kiesbedrog! 1'e offieieele wereld was door eene echte • . ïoorts bezeten; in zijn nummer van 24 Mei

Geezl TERWAGNE. — Rand ons dus niet alléén kondigde « Le XXe Siècle s \ ier verleende gunsten aan vanwege verschillende a a n ! Gezel. LÉONARD. — En wat hebt gij te ministers. De meest ongelooflijke gunst was voorzeker die waarbij de prijs van de r-izen Luik godaan? Gezel VANDERVELDE. — De Minister per spoor werd verminderd ten bate d : ? officieren van de burgerwacht! En zeggen • ging hevig te werk door middel van t u s dat men dergelijke gunst weigert aan de kin- schenjiersonen. Gezel FURNEMONT. — Niemand aan de deren der arbeidersklasse die zich na..r de rechterzijde heeft den moed de katholieke schoolkolomën begeven. drukpers te verdedigen. Gezel CAVROT. — En aan de ongelukM. VICTOR DELPORTE. — Wacht maar 1 kige blinden! . f Gezel BERTRAND. — En geen enkel Gij hebt veel moed, gij d a a r ! Gezel LÉONARD. — 'En gij hebt slechts propagandamiddel werd verwaarloosd. Zoo heeft men in het ministerie vaa den heer de moed als er gendarmen bij zijn ! (Gerucht). M. MONVILLE. — Gij hebt ons beleeBroqueville daags vóór de verkiezing aangekondigd dat de zomerdienst den 3 J u n i digd. M. VICTOR DELPORTE. — I k , zou aanvangen. M. MONVILLE. — J a ! Gij hebt den heer De heer Helleputte. dien men thans Woeste beleedigd, gij katholiek! noemt « den Limburgschen karamellenmans M. VICTOR DELPORTE. — Ik ? (gelach a a r de uiterste linkerzijde) wees, M. DE BROQUEVILLE. — Thans is men naar aanleiding van de overname van den heel misnoegd over hetgeen de Minister van «Grand-Centrab, op het politieke gevaar Spoorwegen heeft gedaan. dat gelegen zou zijn, van in de handen van Gezel BOLOGNE. — Men verwijt u het een enkel openbaar bestuur een leger van te hebben gedaan kort voor de verkiezing 1 kiezers samen te vatten, zoo talrijk als M. DE BROQUEVILLE. — Men had ons thans de bambten van het Spoorwegbe- nochtans onophoudend gezegd: « Gij hebt stuur. Vandaag zien wij, in hoever zijne maar eenige dagen meer te goed: spoed u vrees gegrond was. dus om te handelen!» (Uitroepingen, links Voorzeker, al deze verbeteringen waren en aan de uiterste linkerzijde.) enkel rechtvaardig en sedert jaren hadden Gezel TERWAGNE. — En de samenzwewij i e geëischt. Doch de hec- Minister had ring? ongelijk ze toe te passen daags vóór de verM. D E BROQUEVILLE. — Ik stel er o n kiezingen wanneer zijne partij ze zoo lang middellijk prijs op f te zeggen d a t mijn volhad afgewezen. ledig vertoog van datums en feiten, de i n Einde Maart reeds voorzag ik deze maat- terpellatiën welke men t o t mij richt, in een regelen, en ik vroeg den heer Minister van belachelijk daglicht zal stellen. Men heeft Financiën hoeveel deze verbeteringen zou- voorwaar acht en veertig uren om zijne den kosten. De heer Levie antwoordde mij, rechters te vermaledijden; doch het is ondat hij dit bedrag niet juist kon bepalen voorzichtig het nadien te doen, vooral Wanvoor elk departement in ' t bijzonder, doch neer men tegenover een tegenstrever staat dat hij het voor het zijne op 1,500,000 frank dio gewapend is om .te antwoorden. schatte. Volgens den heer Lemonnier, zou ik dus Ik nam voor eenige dagen inlichtingen bij- mijn personeel hebben omgekocht. de rekenkamer ; doch daar ook zegde, men M. L E M O N N I E R . — Wij zeggen niet .dat mij, de gevolgen niet te kunnen berekenen. gij het hebt uitgekocht, m a a r d a t ' g i j hebt Zeker is. het echter dat t a l van millioenen getracht het om te koopen. (Gelach en uitzijn uitgegeven. roepingen, rechts.)" Ik heb feiten aangehaald,, w a a r u i t een M , S E G E R S . — H e b b e n ' z i j ' z i c h j a of waar stelsel van omkooperij blijkt, dat voor neen laten uitkoopen?_ gevolg heeft gehad de verkiezing van 2 J u n i L I N K S . — J a , er zijn er geweest. oneerlijk te doen uitvallen. Ik zal dus stemM. D E BROQUEVILLE. - De heer Lemen tegen elk voorstel tot geldig verkla- monnier heeft getracht te bewijzen dat er ring. Enkel een eerlijk kiesstelsel, gegrond bij de verkiezing bedrog is gepleegd; ik becp de gelijkheid van alle burgers, is in s t a a t wijs hem dat het hem aan doorzicht manorde en rust to doen heersenen. (Zeer wel! gelde. Het was van zijnentwego raadzaam Toejuichingen aan de uiterste linkerzijde). zijne beschuldigingen tegen mijn personeel M. DE BROQUEVILLE. Minister van niet te handhaven. (Onderbrekingen.) Spoorwegen, Posterijen en Telegrafen. — Gezel F U R N E M O N T . — E r was genoeg Het gisteren aangevangen debat kan enkel omkooping om u eene meerderheid te verde regeering aangenaam zijn. Ik stel inder- schaffen. daad vast dat het tijdperk der onbehendigM. D E BROQUEVILLE. — Ik doe opheden nog geenszins verstreken is. (Goedkeurend gelach, rechts — Onderbreking merken dat velen mijner tegenstrevers eene ongebonden taal voeren. Dat werd overigens links.) onlangs ook gezegd door een blad u i t de Ik heb geen bezwaar tegen de behendig- oppositie le . Matin » van Antwerpen. Zieheid, de gewone siimheid van den heer Le- hier hoe het blad zich uitdrukte : monnier... « I n tijd van verkiezing, dank zij de proM. LEMONNIER. — Dank voor deze hul- paganda, worden onze tegenstrevers vijande ! I n ieder geval ben ik niet behendig in den, onze oncenigheden slaan over tot haat, ambtelijke omkooperij! (Links : Zeer wel!) onze koelbloedigheid verzwindt en van de M. DE BROQUEVILLE. — Doch het the- hoffelijkheid dalen wij af t o t de bcleedima dat gij u voorgeschreven hadt, was on- ging, soms tot de gemeeno vischwijvenbeleeoplosbaar. Inderdaad, gij wildet in de eer- digingen. Ons oordeel geraakt gestoord en ste plaats bewijzen dat de uitslag van de gaat op hol; wij laten ons medesleepen tob verkiezing het gevolg was van omkooperij. bespottelijke voorspellingen welke wij met (Zeer wel! Links en a a n da uiterste Lin- eene kluchtige zekerheid afkondigen. Zonkeuzijde). Daarna wildet gij doen uitschij- der de kicspropaganda zouden wij ons zelnen d a t de Regeering zich aan deze omkoo- ven blijven bcheerschen. Door de p r o p a perij had schuldig g e m a a k t ; en ten slotte, ganda verliezen wij allen ietwat van onze dat mijn personeel zich niet kon laten om- waardigheid en van ons doorzicht.Het eenig koopen, uuidat men aan de linkerzijde nooit voordeel der kicspropaganda — al is het ook heeft Terzuimd dit persooneel te loven en bitter klein — ligt hierin, dat men aldus t e prijzen. H e t is dus, ik herhaal het, een aan de partijen beweegredenen verschaft onoplosbaar vraagstuk. H e t was derhalve van aard on.' de ergerlijkheid van hare nenatuurlijk dat mijne tegensprekers zich derlaag na den slag^te verzachten. De overvastploeterden... wonnenen verwijten dan aan de overwinM. LEMONNIER. — Gij ploeterdet in de naars do buitensporigheden van hunne propaganda, met zooveel overtuiging alsof zij omkooperij. Gezel TERWAGNE. — En in de modder! niet hetzelfde zouden gedaan hebben. » M. DE BROQUEVILLE. — In de plaats Deze ongebondenheid van taal verwondert van den heer Lemonnicr, zou ik mij boven mij dus geenszins, te meer daar cen gedeelte de driften van het oogenblik hebben gesteld van het kiczerskorps wil d a t zijne gekozenen en het geschikter hebben geacht, niets t e geweld gebruiken. zeggen. Dit betreur ik voor hem, niet voor .Gezel MEYSMANS. — Willen we wat mij. spreken over Bonnot? De heer Lemonnier wilde zich aansluiten M. D E BROQUEVILLE. — Ik zeg aan bij de oppositie-bladen. De/zen mangelt het niemand uwer iets onaangenaams. geenszins aan doortraptheid en bekwaamGezel T E R W A G N E . — Ik daag u u i t dit heid en zij zouden volkomen het stilzwijgen te doen. van den heer Lemonnier hebben verstaan. Gezel F U R N E M O N T . — Gij hebt uwe (Onderbrekingen, links). drukpers betaald om'ons,te beleedigen. Niet lang geleden werden de ministers M. D E BROQUEVILLE. — Het zou mij hier en in den Senaat hevig aangevallen,als inderdaad onmogelijk zijn iets persoonlijk zouden zij zich niet genoeg om hun perso- onaangenaams aan een enkel mijner colleneel hebben bekommerd. En de heer L e - ga's te zeggen. monnier speelde zijne rol in dit concert. Gezel F U R N E M O N T . — Ik zeg u dat g i j M. LEMONNIER. — Gij hebt er goed millioenen hebt betaald om uwe bladen të voor gezorgd niet al uwe beloften te houden veroorloven ons te bezwadderen. daags na de verkiezingen. M. D E K E R C H O V E D ' E X A E R D E . — Gezel VANDERVELDE. — Gij hebt de Millioenen? Zeg liever milliarden! (Gelach verkiezing afgewacht om enkele uwer h e r - rechts.) vormingen te verwezenlijken: het zijn darM. D E BROQUEVILLE. — I s de uitslag den van ambteliik kiesbedrog der verkiezingen d a n zoo zeer te wijten aan M. DE BROQUEVILLE. — Gelief n a a r kiesbedrog? (Aan de uiterste linkerzijde : mij to luisteren, en mij niet te beleedigen Ja ! ja!) Gezel FURNEMONT. — Gij zijt h e t dié Laten we zien, Het dagblad «La Meuse» ons dagelijks beleedigdet, en hier is n i e - zegt : mand die zou willen op zich nemen al wat De dag van 2 J u n i brengt ons ontegensprede clericale drukpers heeft gezegd. Gij zijt kelijk dezo les, dat de taktiek van het Careen hoop lafaards. (Tegenspraak rechts.) tel, waarbij wij ons u i t tucht hadden aangeM. DE BROQUEVILLE. — Ik verzoek sloten om de politieke w e r k i n g onzer vriendringend mijne achtbare collega's bedaard den niet te belemmeren, door een zeer groot te zijn en van hunne grofheden verschoond getal liberalen is veroordeeld. D a a r i n ligt te bliiyeju' jzansch dn les onzer nederlaag.

Hoort nu wat «Le Journal des Dcbats» herinneren mij ietwat de personage die be' schrijft : weerde prachtige schilderijen te laten zien « Hét ware kinderachtig, den uitslag van met zijne tooverlantaarn, m a a r die vergeten den 2e Junidag toe te schrijven aan bedrog had zijne lantaarn aan te steken. en omkooperij. Dit zijn beweringen, ingegeGezel TROCLET. — Dievenlantaarn'l ven dgor gramschap en bitterheid, en die M. DE BROQUEVILLE. — Wees toen de verslagenen eenige verlichting verschaf- niet zoo haastig! Wacht w a t ! ; fen op het oogenblik van de nederlaag, doch Toen de heer Lemonnier gisteren zijn die niemand voor ernstig houdt, in het pu- wetsvoorstel herinnerde om al de jaarwedbliek noch in de kiesvercenigingen. In Bel- den met 10 t. h. te verhoogen, vergat hij gië geschieden de verkiezingen op eerlijke dat hij dat wetsvoorstel kort, juist kort vóór wijze; er bestaan daar geene «offieieele can- de verkiezing van 1908 had ingediend! (Gedidaturen» en de afzonderlijke feiten van lai:h, rechts). Hij t r a c h t t e dus het kiezersomkooping door invloed of door geld wor- korps om te koopen! den aanstonds bekend gemaakt... en op verM. LEMONNIER. — Een wetsvoorstel inachting onthaald. dienen, heet dat omkooperij ? M a a r gij, gij »Zoo de Regeering enkel zetels had bij- hebt geld uitgedeeld. gewonnen zou men hare zegepraal kunM. DE BROQUEVILLE. — Gij k u n t n a - , nen toeschrijven aan het machiavelisme tuurlijk maar wetsvoorstellen indienen, vervan de indeeling der kiesdistricten of aan mits gij geen Minister zijt. de schoonheid van het evenredig kiesstelMijn achtbare collega heeft echter iets sel. Doch de ambtelijke cijfers bewijzen meer gedaan. Heeft hij niet als schepen vart dat in de meeste arrondissementen — voor- I Brussel, de bedienden en beambten der g a s al te Brussel, Antwerpen, Luik en Gent — fabriek bijeengeroepen kort vóór de verkieJ do katholieke partij stemmen heeft gewon- zingen om hen de volgende beloften t e doen J nen met duizenden, terwijl de liberale Ziehier hoe Le Patriote van 26 J u n i 1912 partij hare cijfers van de vorige verkiezing het voorval verhaalt : niet kon in stand houden. «Daags vóór de verkiezing, werden 'de af2 N e e n ; de achteruitgang van de liberale gevaardigden van het arbeiderspersoneel partij is niet het gevolg van bedrog, noch van de gasfabriek onverwijld bijeengeroeomkooperij, noch van het kiesstelsel...» pen, en dit op bevel van den heer Lemon-, En de « Etoile Beige 3 schreef: nier in het kantoor van den bestuurder, o m ' «Een onzer vrienden uit Antwerpen zendt er de belofte t e hooren voorlezen, gedaan ons neen zeer onderhoudenden brief, de zui- door den heer Schepen van Openbare Wer-' vere werkelijkheid inziende en waarover ken, binnen korten tijd aan den Raad een' moet nagedacht w o r d e n : voorstel te onderwerpen t o t bepaling van »Onze berichtgever denkt d a t de poli- den arbeidesduur op acht nren > . tiek van het kartel, op zich zelf beschouwd, M. LEMONNIER, — Ik heb het feit ge-' noch goed noch slecht is en dat men ze be- loochend!... Lees mijn terechtwijzing hoort aan te nemen of te verstooten volM. DE BROQUEVILLE. — H i e r heb' » gens de omstandigheden van tijd en plaats. ze. Hij voegt erbij dat te Antwerpen, de libeM. LEMONNIER, — Leest' ze geheel en ralen ongelijk hadden het kartel te sluiten. gansch! « ' t Was, schrijft hij, waarlijk niet noodig M. JJE BROQUEVILLE. — Natuurlijk l Ï een groot vernuft te zijn om te begrijpen » dat onze kooplieden,onzo handelaars nooit Gij kent mij toqh genoeg om daaraan niet *» wuiden gesti'ind'.hebbeiv.-.'Yoor reen lijst te twijfelen. » Waaróp' voorlcwa'men de s 'namen van nian- - 'Gezel' FURNEMONT. — Gij zijt h e t . o p - ' ! » nen die den klassenstrijd .als 'gêarags- perhoofd der kiesbedriegers. (Gerucht).' 3 regel aannemen. Geheel en al opgeslorpt M. DE BROQUEVILLE. — Vennijde d e r - ' » door hunne bezigheden, bemoeien de kie- gelijke ongebondenheid van t o n g ! > zers van dat soort zich geenszins met poGezel FURNEMONT. — 't I s onuïtsta***- • ' 3 litiek. Zij willen in de eerste plaats kalmte baar na dergelijke verkiezingen. •> en orde. De bepaalde conflicten tusschen M. DE BROQUEVILLE. — De heer Le3 patroons en arbeiders, en onrechtvaardi- monnier zegde daareven d a t er geen o m - ' *> ge eischen dezer laatsten, de werkstakin- kooping geschiedde. »kingen in de haven, de onberekenbare M. LEMONNIER. — Geenszins! s schade aldus veroorzaakt aan den handel, M. DE BROQUEVILLE. — Ziehier den 3 daar onze stad vooral van doorvoerhan- brief dien hij als protetftatie t o t «Le P a t r i o - . 3 del leeft, de ellende die er uit voortvloei- tes richtte: > de voor de den arbeider zelf, eindelijk de «Mijnheer de Uitgever, »vrees verwekt door de lange stakingen, 3 waarbij de mededingende havens, noodzTt»In een artikel, verschenen in het n r . 178' 3 keiijk baat moesten vinden, d a t alles had- van 26 J u n i van uw dagblad, getiteld «De 3 den ze niet vergeten. En men vroeg hun heer Lemonnier en zijne werklieden»,trat:hD » t e stemmen voor lieden wier leerstelsels gij uwe lezers wijs te maken d a t ik, in mijn ' 3 strekken zooniet tot het doen ontstaan bestuursambt, gebruik zou hebben g e m a a k t ' 3 van dergelijken toestand, ten minste tot van kieshandelingen in den aard dergenen •' 3 het rechtvaardigen daarvan !... » waarvan uwe vrienden zonder bezwaar z o o - ' Tot zelfs het ernstig « J o u r n a l de Liége Ï veel misbruik hebben gemaakt. \ zegde dat het kartel «slecht door de bladen sDaar ik niet gedoog d a t eulk vertelsel beoordeeld was geworden >. wordt verspreid, antwoord i k : M. LEMONNIER. — Gij vergeet c L a 3l. D a a r een blad gewezen had op den lan-'; Libre Parole 3. gen arbeidsduur van een gedeelte van het M. DE BROQUEVILLE. — Ik wü enkel arbeidend personeel der gasfabriek, heb ik bladen der oppositie aanhalen. de zaak doen onderzoeken. ' 3Vóór de verkiezing heb ik het v r a a g s t u k ' Gezel FURNEMONT. — Dus houdt gij het « J o u r n a l des Débats 3 voor een opposi- aan het college voorgelegd en de verminde-': ring der werkuren gevraagd: tieblad ? 3 H e t college heeft mijn voorstel aangenoM. VANDEWALLE. — Dat is een libemen, doch ik heb gevraagd den maatregel 1 ' raal blad. ; M. DE BROQUEVILLE. — Al dio be- slechts na de verkiezing ten uitvoer t e b r e n oordeelingen zijn bekrachtigd door het gen, d a a r ik niet wilde verdacht worden' blad « L e Peuple » dat vijf dagen vóór de kieskruiperij uit te oefenen door middel van-, een menschlievenden maatregel. verkiezing schreef als volgt: , s H e t college heeft mijn voorstel goedge- : « Zes stememn meerderheid in de Kamer bezittende en in minderheid zijnde in ' t keurd. Binnen enkele dagen slechts zal de' land hebben de clerikalcn Bchrik gekregen hervorming uitgevoerd worden. » 2o H e t college heeft onderzocht of heti voor de rechtmatige wraakneming der mogelijk is den loonstandaard der bedien-; spoorwegbeambten. Zij dachten er eerst den te verjbeteren. aan die beambten hun stemrecht te ont3 Geleid door hetzelfde bezwaar, heeft het', nemen, maar afschrikkende voor die eercollege beslist het vraagstuk slechts n a de loosheid besloten zij hen te bedotten en wierpen hun een been te knagen. De heer verkiezingen aan den Raad te onderwerpen.' 3 Uwe lezers zullen cene vergelijking kun-! de Broqueville heeft dus eenige hervormingen ingevoerd welke sedert lang door de nen maken tusschen onze handelwijze en die1 socialistische verkozenen waren gevraagd uwer clericale vrienden die aan het bewind ', en reeds twintig jaar hoefden verwezen- zijn. Dat is het doel van dezen brief, en i k ' verzoek u h e m ' i n te lasschen op dezelfde! lijkt te worden i > Dat zullen de spoorwegbearabten niet plaats en met dezelfde letters als het artikel, vergeten en zij zullen hunne stemmen wei- waarop ik antwoord. » Gelief, enz... geren aan de clerikalen van wien zij zoo»(Get.) Maurice Lemonnier. ">' i veel te lijden hadden. 3 Do heer de Broqueville heeft eigenlijk Dergelijke taal doet aan Sparta denken f' meer aan politiek gedaan dan hervormingen ingevoerd. Hij heeft de besturen t o t (Gelach, rechts.) Gezel FURNEMONT. — Te S p a r t a be-: stand gebracht van den dienst van vereeniging en van dien van electriciteit om de stonden geene spoorwegen. (Gelach,links.)' M. DE BROQUEVILLE. — De heer Le-' klerikale voorvechters plaatsen t e verschaffen ! Hij heeft wel eenige hervormin- 'monnier onthield zich wel de vergadering! te loochenen die door getuigen worden begen voor de bedienden ingevoerd, maar de werklieden hebben niets bekomen, ten wezen. M. LEMONNIER. — Met het oog op deze bewijze zijn jongsten omzendbrief waarin hij aan de werklieden zegt dat hij aan hen vergadering heb ik geen bevel gegeven aan' welken beambte ook.' zal denken... in ' t jaar één als de uilen M. DE BROQUEVILLE. — Doch gij dul-. preeken 1!1 » H e t zand in de oogen en de wijwater- det dat hij uit eigen beweging optrad. Gezel TERWAGNE. — Niet de heer Lekwispel van den heer de Broqueville zullen monnier wordt in beschuldiging gesteld,' niemand meer bedotten. 3 Tusschen 8 Mei en 1 J u n i heb ik geene m a a r wel gij! (Uitroeping, rechts.) M. DE BROQUEVILLE. — De vergadebeslissing van beginsel genomen, tenzij yoor het personeel van Staatspostbooten. En ring werd gehouden, dit feit staat vast.. M. LEMONNIER. — Gij meent hiermede zooals ik u daareven voorlas, getuigde «Le een slag te slaan. Peuples zulks op 28 Mei. I t .DE BROQUBVIIXE, -^ ZieMsr. « > Al de verwijten welke ik te hooren Uraarr.

6 gebeurde daagt vóór de verkiezing voor 'de gemeente, in de gemeente die oestuurrl wordt door den heer Bertrand. Te Schaarbeek verhoogde men op 27 September het loontarief van gansch het personeel vaa het bestuur. Gezel BERTRAND. — In rveréenstemming met al de groepen. M. DE BROQUEVILLE. — Dit bewijst d i t de katholieken t e Schaarbeek ni *t lichtzinnig van omkooperij beschuldigen. Gezel BERTRAND. — Ik was zelfs geen candidaat!... Gij slaat den bal mis! M. DE BROQUEVILLE. — Het gemeentebestuur van Schaarbeek had ook beslut dat al de genomen maatregelen van kracht zouden zijn van af 1 Januari 1911. Gezel BERTRAND. — Al de partijen waren het eens. RECHTS: Net «U bier 1 M. DE BROQUEVILLE. — ia. hekel niet de handelwijze van den heer Bertrand te 6ehaarbeek, doch ik zeg dat hij gedaan heeft wat hij ons verwijt te hebben ingevoerd. (Goedkeuring, gelach, rechts N M. BORGINON. — Voeg er ook aan toe dat de werklieden van de mestpacht te Bcnaarlbeek, daags vóór de verkiezingen allen eene nieuwe broek hebben gekregen. (Herhaald gelach.) M. DE BROQUEVILLE. — Mijn personeel zou, naar het zeggen van den heer Lemonnier, verontwaardigd zijn over mijne handelwijze. Maar hoe kan men mij dan van bedrog beschuldigen! _ Van die verontwaardiging heb ik echter nog niets vernomen. Wellicht heelt de heer Lemonnier het peroneel van Schaarbeek voor dat van den spoorweg genomen. (Gelach, rechts.) Al wat ik gedaan heb, had ik sedert IS Juli laaistelen aangekondigd. Gezel TROCLET. — De bedienden gingen ter stembus met het geld in den zak. M. DE BROQUEVILLE. — Ik twijfel er niet aan, of gij zult niets te antwoorden vïhflen, na mij te hebben gehoord; ik wil immers gelooven dat gij zooals ik het personeel lief hebt. Het programma dat ik heb verwezenlijk'*, heb ik aangekondigd sedert 18 Juli 1911, •«de*** den eersten dag dus dat ik mijne Ik heb dit jaar ook, tijdens de beraadsla' inzichten kon uitdrukken. •» ging over mijne begrooting, verklaard wat I ik gedaan had en wat ik nog van" plan was c t e doen. En niemand had daartegen eenig bezwaar. Gezel VANDERVELDE. — Uwe handelwijze is omkooperij. M. DE BROQUEVILLE. — Men liet hoo' ren dat mijn personeel min of meer zou omgekocht zijn, omdat ik te zijnen opzichte mijns beloften had gehoude». . De heer Bertrand zegde nochtans vóór een jaar. dat ik beloften aanging die ik nief zou houden, en in de laatste helft van Januari jonr-stleden, drong het achtbaar lid ! nog aan opdat mijne collega's en ik zonder verwijl zouden handelen ten bate van he/t . lagere personeel. Alhoewel ik deze taal best kon missen on*, te handelen, bleef ik er toch niet ongevoelig aan. M. GlROÜL. — Waarom deedt (rij alles daags voor de verkiezingen? M. DE BROQUEVILLE. — Gij kent niets • van wat geschiedde, zooniet zoudt gij weten dat hetgeen ik deed daags vóór de verkiezing geenszins kon worden vergeleken bij hetgeen ik het vorig jaar had gedaan. De heer Pepin. met de hem eigen sliraj beid, had mij zeer kenmerkende verzoeken | gedaan. Hij zegde: « Ik hoop wel dat de ', heer Minister van Spoorwegen al zijne beloften zal houden vóór de verkiezing, zoo• niet verliest hij alle verdere gelegenheid !» (Langdurig gelach, rechts.) De heer Pepin deed overigens uitschijnen hoe dringend noodig de verbeteringen waren en hij vroeg daden. , Gezel P E P I N . — Gij hadt het kunnen 'doen op meer onberispelijke manier. (Uitroepingen, rechts.) M. DE BROQUEVILLE. - De heer Pepin zal bii zijne kiezers er op kunnen roemen dat hij het is die mij op dien weg vooruit stootte. (Goe-flceurend gelach, rechts.) Gezel P E P I N . — Gij zijt den wég der omkooperij opgegaan. M. DE BROQUEVILLE. - De heer Dehunne van zijnen kant verklaarde geen geloof te hechten aan mijne beloften eu er niet .ip te betrouwen. Welnu, de oppositie ver-ekerde op dat oogenblik dat wij na de verkiezing met meer aan 't roer zouden zijn. Op 26 April laatstleden zegde ik hier in 'o Kamer, dat ik als Minister moest bandeen overeenkomstig mijne verklaringen toen k enkel kamerlid was en ik bevestigde mijn nzicht om de hervormingen te verwezenlijken welke ik in Juli 1911 had aangekon•Jifj. Gezel DEMBLON. — Deze spottende taal U'let niet dat gij bedriegers zijt (Tegenspraak, rechts.) M. DE BROQUEVILLE. — Het beruchte . Bilan de M. de Broqueville » heeft den heer Bertrand fel lastig gemaakt Men mag dus hervormingen invoeren — en dan nog I — doch men zou er niet mogen over spreken. Toen ik gelezen heb dat men bet bestuur der posterijen beschuldigde het beruchte «Bilan» vraehtvri j te hebben rondgedeeld,heb ik aanstonds inlichtingen genomen. Niet het minste i nummer, werd sonder postzegel verzonden, : en het tegendeel zeggen is liegen. Het is overbekend dat de oppositie er niet op siet in overvloed aan de 8taafebedienden propaganda bladen, namelijk «Le Chempostel» rond te deelen. Zooals men weet, heeft dit blad bij elke verkiezing eene ster van eerste gehalte doen schitteren: In 1908, 'den heer Lemonner; in 1910, den heer BerI trand; en in 1912, don heer Robyn. (Gelach, j rechts.) t ; Gezel TERWAGNE. — Doch deze bladen 'worden gemaakt met het geld van hen die ze uitgeven en niet met het geld van den Staat! Wie heeft het drukken van «Le Bilan » betaald? M. DE BROQUEVILLE. — Deze bladen werden gedrukt met het geld van bijzondere personen. M. D E JONGHE D'ARDOYE.— Zij wer'den niet betaald alt de uwe, met het geld van de werklieden of van de samenwerkende genootschappen. - M. D E BROQUEVILLE. — Beweert men 'dat «Le Bilan» werd gedrukt Slet het geld van den Staat? f

%X ''••!•"

•'""'»i

•W

Gesel TERWAGNE. — Ik vroeg de heer de Jongbe met wiens geld «Le Bilan» werd gedrukt, alsmede al de overige smerige streken van nwe drukpers. M. DE MEESTER. — En de smerige streken van uwe bladen ? Gezel TERWAGNE. — En uw vuilnis en uwe eerloosheden 1 M. DE BROQUEVILLE. — Niemand beweert dus dat de Staat deze bladen heeft betaald. Gezel LÉONARD. — Men weet er niets van. (Tegenspraak, rechts.) M. DE BROQUEVILLE. — Ik daag u uit uw gezegde te bewijzen I Gij weet dat het niet waar is, en de ambtenaar die dergelijk feit zou plegen, zou worden afgezet! Gezel DESTREE. — Laat dien tragischen toon varen; hij past u niet. M. DE BROQUEVILLE. - Zulke ambtenaar zou onwaardig zijn langer bij bet beheer te blijven, en zoo gij uwe beschuldiging staande boudt, beveel ik u, u nader te verklaren. (Rechts: Zeer wel!) Men verwijt « Le Bilan 3 al de genomen maatregelen te hebben bekend gemaakt. Doch, bestaan er geheimen voor < Le Moniteur des employés» en «Le Chempostel» ? Deze bladen hebben al de bescheiden niet bekend gemaakt, omdat dergelijke bekendmaking hunne zaak niet diende. Verleden jaar besteedde ik maandelijks aan verbeteringen, 602,142 fr.; meer dan in elk der maanden van 1912. Gezel DEMBLON. — Dat is een afleiS ? DE BROQUEVILLE. — Ik heb in 1911 meer uitgegeven omdat ik op dat oogenblik een gezamenlijk plan had opgemaakt. M. FRANCK. — Dat gezamenlijk plan Is maar kort vóór de verkiezing door u opgevat. M. DE BROQUEVILLE. - De reeds ge. nomen maatregelen en die welke ik in Augustus laatstleden had aangekondigd, heb ik in 1912 eigenlijk aangevuld. Men verwijt mij alles te hebben gedaan vóór de verkiezingen. M. DAENS. — Er blijft nog veel te doen * doe maar voort! A. DE BROQUEVILLE. — Ik dank u I M. DAENS. — Zonder naar de verkiezingen te waohten. M. DE BROQUEVILLE. — Wees gerust! Ik zal bij voortduur mijn plicht weten t e kwijten. (Onderbreking, links). Sedert de verkiezigen heb ik veel nieuwe maatregelen genomen ten voordeele van allerhand klerken, aangestelden, goederenbedienden en ordeklerken. Gezel DEMBLON. — Dat had gij sedert lang moeten doen. M. DE BROQUEVILLE. — En ik heb die maatregelen terugwerkende kracht gegeven volgens de rechten der verschillende belanghebbenden. Deze beslissing dagteekent van 27 Juli. M. L. HUYSMANS. — 't Is heel behendig niet onderwege te zijn «tilgebleven. M. DE BROQUEVILLE. — Deze onderbreking is een Minister van State niet waardig. Ik zal voortaan doen wat ik in 't verleden heb gedaan. M. L. HUYSMANS. — Ik zeg dat gij da bestuurlijke inrichting der verkiezing heel behendig hebt op touw gezet. M. DE BROQUEVILLE. — De beste politiek is deze: den rechten weg, den weg der eerlijkheid te volgen. (Toejuichingen, rechts. — Hevige tegenspraak, links). M. FLECHET. — Wat onbeschaamdheid! M. BUYL. — Weg met de bedriegers 1 M. FRANCK. — Spreek niet van eerlijkheid op dit gebied. Gij hebt betreurenswaardige politieke zeden ingevoerd. Er bestaat volstrekt geen verschil tusschen uwe handelwijze en de offieieele kandidatuur van het tweede keizerrijkGezel TROCLET. — Er zijn lieden die zich willen doen doorgaan voor wat ze niet zijn. M. TE BROQUEVILLE. — Ik betreur de taal van den heer Frank, die den indruk maakt van hetgeen zij niet is. Sedert de verkiezingen, heb ik het loon der werklieden verhoogd, heb ik vergoedingen en premiën verleend. Ik heb den buitengewonen arbeid der bedienden betaald en wel met terugwerkende kracht. Gezel DEMBLON. — Gij hebt slechts een gedeelte verleend van hetgeen wij hebben gevraagd. M. DE BROQUEVILLE. — In al de diensten heb ik bevorderingen en benoemingen gedaan met terugwerkende kracht. Dit alles was aan mijne goedkeuring onderworpen vóór 2 Juni en ik heb slechts na de verkiezingen geteekend : tal van aangestelden en brievenbestellers bevonden zich in dat geval. Sedert 3 Juni, heb ik dagelijks benoemingen, wijzigingen in de uurtabellen, enz. ge. teekend. Zoo heb ik heden mijne handteekening gegeven voor het inrichten van een bijzonderen trein, die de inwoners van Ver-' viers, terugkomende van den schouwburg te Spa, naar huis moet brengen. Kortom, ik ga na 2 Juni voort doen wat ik vóór dien datum heb gedaan. Het past dus niet ons, na eene zoo- volledige uiteenzetting der feiten, verwijten toe te sturen. Gezel DESTREE. — Kunnen wij bepaalde cijfers hebben t 'M. DE BROQUEVILLE. Voorzeker. De beambten die in 1911 bevoordeeld werden door maatregel van grondbeginsel, zijn ten getalle van ongeveer 6.000 per maand of samen 72.000 ; en sedert de verkiezingen trokken 1.800 beambten voordeel uit de genomen maatregelen, meer dan vóór de verkiezingen. Gezel DESTREE. — Zoo dit waar is, zou het eene aanduiding zijn. M. D E BROQUEVILLE. — ik zal liet omstandig in de «Handelingen» doen opnemen. Ik voeg er aan toe, dat ik dit alles vóór de verkiezingen zou hebben kunnen doen De heer Lemonnier verwijt mij dat ik reiskaarten verleend heb aan de beambten om naar de vergaderingen der vakvereenigingen te kunnen reizen. M. LEMONNIER. — Dit verweet ik u niet ; ik verweet u dit te hebben aangekondigd vóór de verkiezing. 11. DE BROQUEVILLE. — Ik had het goede nieuws aangekondigd tijdens de interpellatie van den heer Vandtrvelde over het

recht »an vereeniging van mijn» beambten; M. DE BROQUEVILLE. — Ik heb het dus langen tijd vóór de verkiezing. Ik werd recht het oogenblik te kiezen dat mij 't best daarvoor gelukgewenscht en bedankt lang geschikt voorkomt. In België is de stemming vóór i Juni. geheim en mijn personeel kon ten volle vrij M. LEMONNIER. — Dat is onjuist. Uit zijne stem uitbrengen. eene oorkonde, onderieckciid door uw seWanneer gansch mijn plan van hervorcretaris-generaal blijkt dat dit alles kies- mingen zal ten uitvoer gelegd zijn, zult gij kuoeierij was. „. misschien begrijpen dat het personeel mij M. DE BROQUEVILLE. — Dus om u te eenigszins genegen is. omdat het hoofd van believen, zou ik niet meer de beslissingen dit personeel veel belang stelt in zijne ambdie ik neem, moeten mededeclen. tenaren en beambten, die medewerken tot Daar de tolbeambten bij voorkomend ge- de welvaart van het vaderland. (Luide toeval deelnemen aan 's lands verdediging, juiching, rechts.) diende men huu de weldaad toe te kennen M. MASSON. — Men kan het hem aanvan sommige bepalingen, voor andere be- zien dat het hoofd der regeering in verledienden ingevoerd. Dat kan des te minder genheid verkeert* (Uitroeping, rechts.) afgekeurd worden, daar ik vroeger als eenM, CARTON DE WIART, Minister van voudig Kamerlid dat» voordeel gevraagd Justitie. — Spreek toch over uwen eigen had voor de tolbeambten, vóórdat ik Minis- toestand. ter was.Men verwijt mij ook sommige maatM. SEGERS. — Spreekt ons wat over het regelen daags voor de verkiezing te hebben kartel dat u begraven heeft. beteekend. Weet men echter niet dat ik Gezel TERWAGNE. GÜ waart er den tweeden dag na de verkiezing nagenoeg schromelijk bang vcor! den ganschen dag heb besteed aan het onM. MASSON. — Over het kartel zal ik derteekeneu en overmaken van gelijksoor- een andermaal spreken;'thans spreek ik <• tige maatregelen? 't Is het geregeld be- kei van de ontzenuwende gevolgen van de stuursleven dat voortging! feiten die wij het hoofd der Regeering ten M. VAN MARCKE. — Wat wij afkeuren, laste leggen. is het oogenblik dat gij gekozen hebt. Ik weet niet of gij er baat uit getrokken M. DE BROQUEVILLE. - Wel neen! hebt, en bepaal mij enkel tot de bespreking Wij hebben het bestuursleven doen voort- der praktijkengaan, meer nietl De heer Do Broqueville snoeft erg op zijn M. FRANCK. — Die argumenten zijp plan vau henvormingen, doch het zijn de Kauwer onwaardig! merleden die het hem hebben ingegeven en M. DE MEESTER. - - De heer Franck had die hem zijn personeel hebben aanbevolen. reeds zijne verhuizing naar Brussel voorbe. Gezel VANDERVELDE. - Met dit onreid. (Gelach, rechts). derscheid dat de linkerzijde voor de kredieM. DE BROQUEVILLE. - Ik heb in den ten stemden en de rechterzijde er tegen. Senaat stellige verklaringen afgelegd over (Tegen-mraak, récht».) de bevorderingen van een gansch gedeelte M. MASSON. — Ja, telkenmaal wij amenvan mijn personeel; doch ik wilde er de dementen voorstelden, werden zij afgewewerkopnemer», de aanteekenaars en de ma. zen door de rechterzijde. gazijniers insgelijks voordeel doen uit trekDe politiek van den heer de Broqueville is ken. eigenlijk de veroordeeling van die zijner Men beeft ook gezegd dat daags voor de voorgangers geweest. De heer Liebaert verkiezing, het personeel verwittigd werd hield steeds de beurs gesloten en stemde dat de zomerdienst zou aanvangen daags slechts in geringe verbeteringen toe. na de verkiezing: dat il nogmaals gelogen. M. LIEBAERT. — Gij vergeet dat ik Deze dienst is enkel ingericht bij het alge- daaraan 1 millioen per jaar besteedde. meen secretariaat van mijn bestuur, en M. MASSON. — Ik zeg dat onder uw bewordt er sedert lang toegepast. stuur de verbeteringen gering waren. De Men heeft mij ten slotte een omzendbrief heer Helleputte kwam nadien en trachtte het van 29 Mei verweten, welke verzonden werd personeel op politieke wijze te bemachtigen. door den algemeenen beheerder der spoor- Vervolgens kondigde de heer de Broqueville wegen, den neer De Rudder. Ik was uitlan- hervormingen aan, die sedert lang floer de dig, toen ik da* verwijt vernam en bij mijn oppositie waren gevraagd. terugkeer heb ik den heer De Rudder g e M. HUYSHAUWER. - Door de rechterzegd: «'t Schijnt dat gij rcklaam gemaakt zijde ! hebt voor uwen Minister? Gezel DEMBLON. — Toe maar! Gij hebt De heer De Rudder, die, zooals iedereen stelselmatig tegen al onze amendementen geweet, tot mijne partij niet behoort, was zeer stemd. verbaasd en gaf mij tot antwoord: «Dezen M. MASSON. — Laten wij rechtvaardig omzendbrief werd door mij rondgestuurd en zijn; de verbeteringen werden gevraagd ik heb mij niet bekommerd om den datum, door al de Kamerleden zonder onderscheid er mij bij bepalende een getroffen maatre- van politieke denkwijze. Doch de eischen der gel uit te voeren.» oppositie waren dringender, en dat is verSlechts sedert vier dagen weet ik dat a!t klaarbaar, want gij vreesdet voor de geldealles werd gedaan. lijke gevolgen der voorgestelde hervorminM. FLECHET. — 't Is verstaan I Gij zijt gen. een engel van reinheid en kieschheid. Ik heb gemeend dat de heer Minister van M. DE BROQUEVILLE. — Neen! Doch Spoorwegen geene politioke bedoelingen had. Nu hij is getreden in de voetstappen van al ile weet dat al de leden der oppositie spievoorgangers. gels van kristaalzuivere reinheid zijn, ter- zijne : r wijl ik slechts e*èra «hengsel van medder en ' D.'.öpj'Qeltié lveeft niets te zien in de aanslijk ben: sedert rkt-Jg zegt reen'het, doch wciving van het personeel : onze aanbeveling' is een certificaat van slecht levensgedrag ik hecht er niet het minste belangfaan. Nieuwsbladen hebben geschreven dat al- voor den candidaat. ^Gerucht.) En nochtans leen de juffers van den telefoon niets heb- vertegenwoordigen wij, evenals gij, het land ben gekregen omdat zij geen kiezer zijn. en, wanneer wij een bekwamen en eerlijken Hadde ik haar iets gegeven, dan zoy men candidaat voorstellen, hebt gij niet het recht gezegd hebben dat ik haar vader of broe- hem af te wijzen omdat wij dien aanbevelen. M. CARTON DE WIART. minister van der» wilde omkoopen. Nu, de eenvoudige reden Is dat de toe- Justitie. — Meest aJ deze ambten worden bcstand van dit personeel reeds in 1911 werd goven na een wedstrijd. M. HENDERICKX. — Te Antwerpen verbeterd. M. LEMONNIER. — Slechts nauwkeurige worden al de katholiek-al geweerd uit het gefeiten, door bewijzen gestaafd, heb ik aan- meentebestuur," M. MASSON. — Ik spreek van de werkliegehaald ; gij hebt niets weerlegd. • M. DE BROQUEVILE. — Goed zoo! den. Voor de lagere bedienden bestaat geen wedstrijd. De zonen van bedienden staan op Herinnert u dit uittreksel van een opposiden eersten rang... tieblad dat ik reeds heb vermeld. M, CARTON DE WIART. - En 'de oudDat is wel de schoonste hulde die men brengen kan aan 's ministers karakter en militairen. M. MASSON. — ... doch de overigen hebdaarover zeg ik de oppositie-pers dank; ongelukkiglijk is die bewering onjuist. Reeds ben eene aanbeveling noodig van den pastoor en onze aanbeveling telt niet! tijdens het voorzitterschap van den heer; Ondanks dia maatregelen, sedert twintig Sehollaert, werkte ik aan mijn hervormingsjaar genomen, was de Regeering nog niet plan, en ik heb hem gevraagd of hij mij goedkeurde, zooniet had ik mij terugge- meester van haar personeel op politiek getrokken, en de leider van het Kabinet heeft bied ; het personeel klaagde steeds over de lage loonen. De heer de Broqueville besloot mij goedgekeurd. het in zekere mate voldoening te schenken. Dat gebeurde in Mei 1911. Elk beeft zijne Had de heer de Broqueville elk onzer eerpolitiek; ik heb de mijne en die wil ik ver- lijk verwittigd, dan zou niemand hebben gewezenlijken omdat ik denk dat ze de goe- klaagd. Doch neen! Hij handelde de laatste de is. drie weken, toen de wetgevende Kamers uitOp 18 Juli 1911, zegde ik in de Kamer dat een waren gegaan en,te zamen met de overige ik eraan houd snel vooruit te "aan voor Ministrs, liet hij een waren vloed van benoezooveel de waarde van het *.erk er niet on- mingen, bevorderingen en verhoogingen van der lijdt, en ik ben snel vooruit gegaan. wedde over het personeel stroomen. Vandaar al de hervormingen die de linZoo vurig was zijn verlangen onmiddellijk kerzijde mij verwijt. zijn personeel te bevredigen, dat hij tot beZiehier walt ik zegde : ambten verhief de toezichters voor welke wij « Ik ben volstrekt beslist de stoffelijke deze gunst vroegen sedert tien jaar. De heer Minister antwoordde ons steeds verbeteringen waarop ik wees uiterlijk voor 1 Januari aanstaande in toepassing te bren- dat het moeilijk, ja, onmogelijk was. En op 31 Mei, twee dagen vóór de verkiezing, ontgen. Ik voeg er aan toe, dat er nog andere zullen toegepast worden en dat sommigen ving de heer de Jonghe d'Ardoye het bericht, thans reeds bestaan alsof zij werkelijk wa- dat de zaak geklonken was omdat deze beambten hunne tanden badden laten zien. ren ingevoerd. M. DE BROQUEVILLE. — Ik bad de ver« Ik mag de Kamer verzekeren, dat, om mijne persoonlijke inzichten, die ik aan de klaring in den Senaat afgelegd en den datum bepaald op 1 Juli. Kamer heb bekend gemaakt, te verwezenM. MASSON. — Ik wist het niet! Tijdens lijken, ik al mijne krachten, al mijne werkzaamheid en al mijn tijd zal over hebben, de vorige verkiezingen, vreesde men niet in omdat ik van gevoelen ben dat deze inzich- minderheid te geraken, maar in 1912 waart ten beantwoorden aan de opvattint die ik gij met schrik bevangen ,en de heer de Broheb van mijn plicht; en daarom zal ik niets queville, als groot Staatsman optredende, verwaarloozen tot verwezenlijking van dat is alle palen te buiten gegaan. M. DE BROQUEVILLE. — Ik heb mij plan. nooit als Staatsman aangesteld, omdat ik « Ik meen te mogen 'zeggen dat ik niets mij niet graag belachelijk maak. gedaan heb om aan het bewind te komen; M. MASSON. — Al uwe daden, gedurende doeh den dag dat ik daarvan de verantwoordelijkheid op mij nam, heb ik tegenover de drie weken vóór de verkiezing, zijn niets anders geweest dan eene aaneenschakeling mij zelven de belofte afgelegd al mijn tijd en al mijne krachten te wijden aan den van schacherijen. (Zeer wel, links.) Haddet gij de maatregelen welke gij voor dienst van het land, en met nauwgezette verkleefdheid te waken op al de belangen uw personeel gingt nemen officieel aangekondigd, niemand zou er over geklaagd van het uitgelezen personeel wier bestuur hebben ; maar gü hebt gansch anders geik op mij heb genomen. » handeld : gij hebt onverwachte voordeden Deze taal voerde ik op 18 Juli 1911. En geschonken, met eene terugwerkende thans rekent men het mij tot misdaad aan, kracht door u plots ingevoerd. mijne beloften te hebben gehouden. Ik begrijp, dat men tot zekere terugwerToen daagde men mij uit op mijn weg kende kracht besluit, dat men bij voorbed* 1 voort te gaan, en vandaag verwijt men mij een maatregel, in Maart genomen, doet opmet te veel spoed te hebben gehandeld. klimmen tot 1 Januari, maar de Minister Gezel DEMBLON. — Louter kies- heeft die terugwerkendo kracht tot een knoeierij. Gij hebt een oogenblik verkozen jaar en tot anderhalf jaar doen opklimmen. dat -rij Biiet verj^zej- g-jocht..^/- •—' W'-^roje hobt. gjj ets !>».«. eg anderhalf

ilI jaar gewacht om te handelen f Waarom hebl gij die voordeelen per telegram-mandaat verleend eenige uren vóór de verkiezing ,* Legt dat uit zooals ge wilt, ik zeg u dat hel schaamtelooze, schandalige kiesomkooperij neet I (Luide toejuichingen, links.) Waarom hebt gij zes maanden gewacht ea een dag vóór cie verkiezingen gehandeld t Dat heet ik een kiesomkooperij, welke gij niet hebt durven plegen terwijl de Kamers nog vergaderd wareu. M. DE BROQUEVILLE - Ik had alles aangekondigd gedurende den zittijd. M. MASSON. — Toen ving uw blad een ongehourden persoonlijken strijd aan, ten bate van den heer de Bnirfiicville, en men rekende bet ons tot eene misdaad aan de aanneming te hebben belet van het kolentarief, ontworpen door ik-n heer Minister, onder voorwaarde dat al de groote kolenvoortbrengers liberalen zijn, terwijl de grootste mijneigenaar vau allen, de clerikale Algemeene Maatschappij is. De heer de Broqueville liet irwar zeggen ; hij' waa verrukt door deze loftuitingen. M. DE BROQUEVILLE. — Hoe kon m den strijd in de drukpers beletten ? Ik zal u overigens bekenntn dat ik in 't geheel twee artikelen heb gelezen in deze beruchte bladen, en die had men mij gezonden. M. MASSON. — Dat is nu nog eene coede hoedanigheid meer.

M DE BROQUEVILLE. - Toch niet!. K had geen tijd om ze to lezen. M. MASSON. — Zeg niet dat gij onverschillig bleeft. Door uwe mededeelingen hebt gij enkei tot de katholieke kandidaten gesproken. M. DE BROQUEVILLE. — Indien do heer Pepin Uier was, hij zou protesteeren. M. MASSON. — Ja, waar het eene kleinigheid betreft; doch waar het geldt een maatregel van algemeen belang, die indruk kan maken op het publiek of het personeel, doet de Minister zijne mededeelingen enkel en uisluitend aan de katholieke kamerleden en candidaten. (Goedkeurend -elach. links). Ter elfder ure hebt gij een maatregel genomen ten bate van de gepensioneerde staatswerklieden, een maatregel dien ik u tevergeefs had gevraagd, en gij hebt aan de officieren der burgerwacht 50 t, h. vermindering toegestaan op den spoorweg. Dit is in mijn mond geen verwijt. Ik had u den, maatregel ten voordeele der gepensioneerde werklieden ingegeven en gij hebt er den heer Hamignie mede gehandgift. M. DE BROQUEVILLE. — Ik herinner mij hoegenaamd niet dat gij mij erover hadt gesproken en ik zou- het mij als verwijt aanrekenen u niet te hebben geantwoord. Haddet gij mij eene nota ter hand gesteld, ik zou voorwaar uw verzoek niet uit het oog hebben verloren. M. MASSON. — Voortaan zullen wjj » schrijven of u den korten inhoud van onze redevoeringen zenden. 't Zijn van uwentwege kleingeestige middeltjes wanneer gij het meer onwaardig rekent over te antwoorden, enkel aan uwe vrienden schrijvende. M. D E BROQUEVILLE. — Schrijft mijt voortaan. M. MASSON. — Een oogenblik geleden zag ik vier'brieven van u, aan baron de Bethune gezonden. M. DE BROQUEVILLE. — Ik heb ins-t gelijks geschreven aan den heer Ozeray. Gezel DESTREE. — Ik zag de formules gezonden aan de heeren Drion en Pirmez. M. DE BROQUEVILLE. — Een aantal, uwer collegas van de linkerzijde stellen mij vragen en er wordt hun geantwoord. M. MASSON. — Niet één lid der oppositie heeft, gedurende de kiesperiode, eenige mededeeling van wege de Regeering ge< kregen. M. CARTON DE WIART, Minister van* Justitie. — Toe maar 1 M. MASSON. — Du» heb ik het reent te zeggen, dat de Regeering, wanneer ze zich met politiek inliet, het enkel deed om aan 't bewind te blijven. Om dat doel te bereiken, heeft zij de omkooping gebracht in het gansch raderwerk van het bestuur.' (Zeer wel! Zeer wel! en toejuichingen, links). Wat ik afkeur, dat is uwe jammerlijke, handelwijze, die strijdt met politieke reoht< schapenheid en eerlijkheid. Zonder te zeggen dat er onder uwe beambten oragekochten zijn, mogen wij toch wel beweren dat het geweten van de spoorwegbeambten verstompt is geworden door hetgeen gij hun hebt gegeven. Uwe zooovervloedige manier en uwe beloften... M. LEVIE, Minister van Financiën. — Er is nog wat anders. Gezel VANDERVELDE. — Ja, doch de omkooping gaf de doorslag. Getel DESTREE. — Het is walgelijk, zoo lichtzinnig over omkooping te spreken als die heeren! (Toejuichingen). M. CARTON DE WIART. Bewijst eerst en vooral dat zij bestaat. Gezel BERTRAND. — Voor u wettigt het einde de middelen. M. MASSON. — Ik herhaal dat gij de wilskracht hebt verstompt en zoodoend' de uiting van den vplkswil vervalscht. Wat nu de oude werklieden betreft, deze blijven klagen, omdat er geen rekening wordt gehouden met hunne talrijke dienstjaren en zij hebben gelijk. Dit hebt gij overigens zelf bekend en op hen het fictief tarief toegepast, dat slechts gedeeltelijk, door 45 t. h. toe te kennen voor de verkiezing. En dit beteekende: Wilt gij de overige 5Ï t. h. trekken, stemt dan voor den heer de Broqueville. Ik besluit. Ge zegeviert. Doch in netelige. stonden, zullen wij gerechtigd zijn u te zeggen dat gij door onwaardige middelen aan 't bewind zijt gebleven. En als ge dan om onze medewerking vraagt, zullen we duizenden redenen hebben om ze u te weigeren. (Luide toejuichingen links — '-'PreJ ker wordt door zijne partijgenooten gein» gewenscht.) — De zitting wordt te 5 uur gesloten. Morgen openbare vergadering kwart rül 2 uur,.

err«

II

i

Het Internationaal Mijnwerkerskongres te Amsterdam EERSTE DAG Nanilddagziltin**, Bij de heropening doet de voorzitter gnullie n.ededeehng van begroe«angs*}e!eirammen van de Hollandsche mijnwerkers ui( Heerlen, en van de Ooitenrijkers, die tevens Ttuii droefenis betuigen bij het overlijden van Edwards. LJUtSNDLN (vrankrijk) krijgt nu het roord. Ook hij spreekt namens de Fransche mijnwerkers zijn diep leedwezen uit over den dood van Edwards. Hij deelt mede dat de Fransche afgevaardigden een resolutie van de Fransche socialistische kamerfraktie voor den wereldvrede bij zich hebben, ontworpen door Vaillant. Dop- de beslissing die liet bureau "Ceft genomen, zal zij niet a*»n het kongres wortlsn onderworpen, maar 4c Franschen sluiten zich van harte bij de woorden van Smillie en Sachse aan. GERllER (Amerika) verheugt zich, weer met zijn vakgenooten v;... Europa sa-men te zijn. Het isolement beviel de Amerikanen niet. Hij ko stateert, dat zelfs in Amerika de orgauiaat'. J vooruitgaat. Zonder staking bracht het vorig jaar loonsverhooging en •afbetering der arbeidsvoorwaarden. Zonder staking, maar door schorsing van het werk. De vakvereeniging heeft het hare gedaan, om schokken iu de industrie te voorkomen en een geregelden toestand te schep<•*»*'

m

vrijdag TZ uun ï s i *

II

relatief steeg van jaar tot jaar. Men chicaneert de Sicherheitsmanner, men drukt hun loon. Het is reeds bezwaarlijk, kandidaten te vinden. Anderen weigeren, met Sicherheitsmannen te werken, omdat ook hun loon met dat van dezen wordt gedrukt.De heele ploeg van den Sicherheitsmann lijdt zoo onder zijn aanwezigheid. Het stelsel is sterk gepropageerd door do ohristelijken. Zij beweerden, dat het beste toezicht zou geven dat denkbaar is, hoewel op hun kongres het tegendeel was beweerd. In 18S5 was het aantal ongevallen, die direkt uit het beroepsgevaar voortkwamen. 68.H; in 1911:82.62 per 1000. De voornaamste oorzaak der ongevallen is het systeem van werken, dat een geweldig jagen bevordert. Aan verordeningen geen gebrek. Als zij alle werden nageleefd, werd iet de helft der kolen naar boven gebranht van thans. Na elke ramp komen nieuwe verordeningen. Maar beter dan verordeningen zal het stelsel helpen, neergelegd in de resolutie van Holland. (Toej.) De zitting wordt gesloten. TWEEDE DAG Jlorgenziüing HET TOEZICHT IN DE MIJNEN ELFERS (Holland) zit voor. De beraadslaging over de Hollandsche resolutie wordt voortgezet. MERCIER (Frankrijk) sluit zich van harte aan bij de resolutie. Ook in Frankrijk zijn de kontroleurs nog niet geheel onafhankelijk, hoewel de arbeiders zelf reeds menige verbetering aanbrachten. Spr. geeft een overzicht van de wetgeving van den laatsten tijd, en komt tot de konklu3ie, dat in Frankrijk vooral uitbreiding van het aantal kontroleurs noodig is. (Toej.) HALLAS van het Center. — Wij hebben arbeiders-inspecteurs, maar zij wonden benoemd door den minister, op voordracht van den Couseil de 1'industrie et du travail. Maar de minister let niet op de bekwaamheid der kandidaten; hij volgt het advies van den dorpspastoor. Bij de inspekxies is de kontroleur gewoonlijk vergezeld van een hoogen ambtenaar der direktie; de arbeiders geven dan geen inlichtingen. Er komen dan ook in Belgia ernstige ongelukken voor. De Belgische statistiek maakt van de kleine ongevallen geen melding. Daardoor geeft zij een verkeerden indruk. In 1910 werden 133 arbeiders door ongevallen gedood; 1S8 voor hun leven verminkt. Het is dus niet juist dat de toestand in België zoo gunstig is. Dat er minder ongevallen voorkomen, ligt mede in het feit, dat de mijnen niet zoo diep zijn dan elders, en dat de mijngangen solieder zijn. Maar het aantal is t e groot, en spr. sluit zich bij de resolutie aan. (Toej.) WALKER (Amerika) verklaart, dat nergens ter wereld het aantal ongevallen zoo groot is ën nergens zóó weinig wordt' gedaan om ze te voorkomen als yn Amerika. In de laatste 10 jaar werden 30.000 mijnwerkers gedood. Maar dat is nog niet het ergste. 187.000 werden ernstig verminkt. De gezondheid en het leven der arbeiders worden er schromelijk verwaarloosd. Duizende mijnwerkers zijn invaliede vóór hun (50e jaar, en nogmaals duizenden moeten hun leven eindigen in het armhuis. Meer dan door* de officieel vastgestelde ongevallen worden de mijnwerkers geteisterd door beroepsziekten, o. a. door de longtering. Het volk heeft aan de mijnwerkers zijn rijkdom en zijn beschaving te danken, maar het bekommert zich niet om hun lot. De rechtbanken, waar de arbeiders komen om hun ongevallenrente, staan onder den invloed .der mijnkapitalisten; van hen zijn de inspekteurs afhankelijk. En de arbeiders zelf begrijpen te weinig, dat zij zoowel op nautiek als op vakvereenigingsgebied schouder aan sohouder behooren te staan. Het -eld weegt bij de rechtbanken zwaarder dan het menschenleven. De burgerlijke politici van Amerika zeggen: als gij de kontroleurs wilt kiezen, moet gij ze ook betalen. Spr. verklaart zich echter uit volle overtuiging voor de resolutie. Met algemeene stemmen wordt de resolutie aangenomen. 1 MILLIOEN 176.000 GEORGANISEERDE MIJNWERKERS ZIJN VERTEGENW00RDIGD. Het aantal gedelegeerden i s : Engeland 67, voor 688.000 georganiseerden; Duitschland 6, voor 164.U00; Frankrijk 8, voor 40.000; België 7, voor 33.000; Amerika 3, voor 350.000; Holland 3, voor 1000 georganiseerden. Er zijn du 93 gedelegeerden die 1 millioen 176.000 georganiseerde mijnwerkers vertegenwoordigen. De Oostenrijkers zijn niet vertegenwoordigd, omdat zij slechts eens in de twee jaar een kongres willen houden. Sachse deelt mede, dat dit de reden ia, waarom ook Duitschland zoo zwak is vertegenwoordigd.

Ons groote bezwaar is, dat te weinig mijnwerkers zijn georganiseerd. Van de 740.000 mijnwerkers in —irérika zijn er maar een goede 300.000 georganiseerd. De ongeorganiseerden drukken ons loon. Wel hebben wü nog geep last van christelijk organisaties, toch krijgen wij iets wat er op gelijkt; maar wij zijn op onze hoede. De Amerikaansche mijnwerkers, evenals de andere arbeiders van Amerika, worden meer en meer revolutionair. Zij zien allengB beter in, dat pawel politieke als vakorganisatie noodig il tegen het georganiseerde Kapitaal. (Luide toej.) Op den verkiezingsdag zullen zij T»n hun stembiljet evenzeer een wapen maken als op andere dagen van hun vakorgalisatie. DEJARDIN van Luik sluit zich van harte un bij het rcesp -kene over den vrede. De trtzettende kosten van den gewapenden nede worden in hoofdzaak door de arbeiders betaald. Hoeveel zullen zij dan bij een •dog moeten dragen! Ook herdenkt hij in nrmc woorden Edwards. Hij heeft menig-gul de Belgen moed ingesproken en hulp gebracht. (LnWa toej.) Verschillende komiteiten worden samengesteld. Als voorzitter voor Dinsdag wordt Elfers aangewezen. Als onderveorzitters worden aangewezen Fred. Hall en Cadoïrsnkrijk. De Voorzitter geeft in overweging nog eeft stuk van de dagorde af te werken, om DcMderaag-miadag vrtj-te lijn. -üldria wordt besloten. HET lOtvailCHT IN DE MIJNEN ELFERS licht een resolutie toe, door de Hollanders gesteld, luidende: «Het kongres is van oordeel, dat de grootst mogelijke veiligheid ia de mijnen Hechts kan worden verzekerd door mijninspekteui-5. gekozen door de arbeiders en betaald door den Staat. Deze inspekteurs Boeten het recht hebben om de mijnen te inspakteeren telken male wanneer zij het villen of de arbeiders het vragen.» Hij konstateeit, dat het mijnwerk het ge•urlijkste van alle bedrijven is. Waar de arbeidsinspektie het best is, is hel aantal dooden en ongelukken het aleiast. In België is de inspektie het best; het «antal slachtoffers is daar het kleinst. In Duitschland heeft men het sicherheitsraïnneMysteem. beter gezegd: het Unsieheiieitimanner-sj'steem. In naam zijn zij rertronwenamannen van de arbeiden, maar uiderdaad hebben zij niets te zeggen. Doen zü wat hun door de arbeiders wordt opgedragen, dan worden zij vervolgd en voor tien rechter gesleept. In Holland zijn de opzichters even afhankelijk van de mijndirekties als de Sicherheitstr.anner in Duitschland.Het is dus voor ons van groot belang, dat dit kongres den eisch stelt, met aan de mijnbezitters, maar aan de wetgeving van elk land, dat de mijnwerkersbevolking niet zoo wordt uitgemoord, dat de controleurs onafhankelijk fijn van de mijnkapitalisten, aangewezen worden door de arbeiders en betaald door den Staat. Dat zij kontroleeren wanneer zij zelf of de arbeiders het noodig achten. Ook in Elgeland worden de eigenlijke'kontroleurs nog niet betaald door den Staat; ook het Engelsche stelsel levert nog gevaar voor de arbeiders op. Laat dit congres dus luide eischen: kontroleurs voor d« arbeiders gekozen door de arbeiders bezoldigd door den Staat! .ROBERTSON (Schotland). - Deze kweeat is van het hoogste belang. Minrtens 4 DE NATIONALISATIE DJJR MIJNEN aujnwerkerB per dag worden in Engeland ledood en meer dan 600 gewond. Er zijn in DEJARDIN verdedigt een resolutie van Engeland hoofdinspekteurs, benoemd en be- België, die eischt in bezitneming van de mijtiald door den Staat gekozen om hun poli- nen dtoor den staat, en exploitatie ten voorweke richting en hun invloed, mannen van deele van de gemeenschap. Hij betoogt, dat 'en hoog salaris en een hooge positie. Dam konflikten dan zeldzamer zouden zijn, en !SJ •' tweederangs-ambtenaren, en einde- veel eerder zouden worden bijgelegd. Thans Ij). de eigenlijke kontroleurs, die door de doet de halsstarrigheid der mijnkapitalisten •".•Wigenaars worden betaald en daardoor dikwijls de konflikten langer duren dan noonieu durven doen. Een enquête is door de dig was. "Seeriog ingesteld; een minderheid be•ôk trachten de eigenaars voortdurend de "Mnde uit Smillie, Abraham en Edwards, wetten op zij te zetten. In 1811 en 1912 leid•uente •'•t de kontroleurs door de mijnwer- de dit in België tot staking. De patroons «r» zouden worden aangewezen. Maar de weigerden, de wet op den arbeidsduur en "geering wilde dat niet aan. ae pensioenwet toe te passen. De klerikale De zrbeiders dragen in het mijnbedrijf ministers en het geheele Parlement waren «n grooter risiko dan de kapitalisten. Het eenstemmig met de arbeiders, de direkties totaal komt veel meer tot uiting in de som bleven zich verzetten tegen de toepassing « r dagehjksche kleinere ongevallen dan bij der pensioenwet. Om hen te dwingen werd in 4 uur tijde een wet tot stand gebracht. "[««sa-rampen. Het vak zal altijd gevaarlijk oi'iven, maar het is niet noodig dat het leDe rooftocht der ondernemers kan en 'en der arbeiders zoo weinig wordt geteld, moet uit het mijnbedrijf worden uitgeschaopreker sluit zich bij de Hollandsche reso- keld. 'utiri >an. Had in Engeland de Staat de mijnen in ex. WITT (Duitschland) ondersteunt eveneens ploitatie gehad, ipr. is overtuigd, dat de Th,', L u t , e ' Totnutoe bleek, dat onder het groote staking, die ten gevolge had de mini"mttche stelsel het aantel ongelukken in mum-loonwet. niet noodig was geweest, of

In België worden nieuwe mijavelden in exploitatie genomen in de Kempen, in streken die nu bijna onbewoond zijn. De kapitalist neemt zoo'n atreek geheel in beslag; al wat er komt wonen onderwerpt hij aan zich"; de woningen zijn zijn eigendom, de mijnwerkerkersbevolking is en ia alle opzichten van hem afhankelijk Staatsexploitatie zou voor de arbeiders wat meer welvaart brengen. (Toej.) WADSWORTH (Engeland) verdedigt een resolutie, die nationalisme vraagt niet alleen van de mijnen, maar van den heelen bodem en van de spoorwegen bovendien. Door uitbreiding van den eisch neemt het aantal voorstanders toe niet groote groepen arbeiders en politiek georganiseerden. De arbeidersklasse wordt gebrandschat door bet monopolie der verkeersmiddelen.Er zijn in Engeland 300 tot een monopolie vereenigde spoorwegmaatschappijen, d.i. 300 direkties die hooge salarissen trekken. De grondbezitters maken in het mijngebied 13 millioen pond sterling aan roijnrechten. De metaalindustrie in Curaberland betaalt aan de grondeigenaars 7.50 fr. per tón ijzers In frankrijk, Duitschland en België is dit bedrag lager. Het zijn de verbruikers, die het op een of ande manier moeten betalen. Staatsexploitatie zou aaa de arbeiders betere loonen, meer bescherming en betere arbeidsvoorwaarden geven; de woningkwestie zou veel gemakkelijker worden opgelost; men moet mijnen, verkeersmiddelen en grond bijeen voegen in de handen der natie. (Toej.) CHOCQUET (Frankrijk) verdedigt een motie, ongeveer gelijkluidend met die van België. De mijneigenaars, samen met de direkties d e f hoogovens, der ijzerwerken e. d. vormen in Frankrijk een feodale bourgeoisie, die even machtig als de adel van de 18e eeuw, het lot van het volk in handen hebben. Hun invloed op de wetgeving en het bestt-uur is overwegend. Socialistische gemeenteraden in de mijndistrikten die maatregelen tot verbetering van het onderwijs, van de verkeersmiddelen e. d. willen nemen, werken met de socialistische Parlementsleden samen, om de mijndirekties sterker aan te slaan in de plaatselijke belastingen. Spr. verklaart zich voor de Engelsche resolutie. Het is een groote stap naar het socialistische program, dat nationalisatie van alle produktierniddelen eischt. Op het oogenblik agiteeren de Fransche mijnwerkers tegen het uitgeven van nieuwe concessies; de vakvereeniging, gesteund door de socialisten in het Parlement eischt in elk geval dat een 8-urendag, een minimumtarief en een ouderdomspensioen, voorwaarden zijn voor nieuwe consessiee DEJARDIN is het eens met Engeland, maar heeft de natinalisatie der spoorwegen niet voorgesteld, omdat deze in België reeds bestaat. De morgenzitting wordt gesloten.

Staking der Londenschs Transportarbeiders Dinsdag avond. (Tan onzen correspondent) Wat algemeen verwacht werd is niet gebeurd. De staking duurt voort. De leiders der Arbeiderspartij hebben het onmogelijke gedaan om bij iniddel van allerlei invloedrijke personen de patroons te bewegen eene kleine toegeving te doen. De leiders wenschtea en hoopten die toegeving die hun het voorwendsel moest zijn om terug aan den arbeid te gaan. De patroons zijn onverzettelijk; zij weigeren elke toegeving; zij zeggen en gaan dan ook van dat standpunt niet a f : de arbeiders hebben de overeenkomst van 1911 verscheurd door in sympathie-staking te gaan. Nu moeten zij eerst aan den arbeid en dan zullen we eens overwegen of er werkelijk redens bestaan om te onderhandelen. Dat is het ijzeren kapitalistenstandpunt als antwoord op de ongelukkige taktiek der sympathie stakingen en besmettings theorie. Wat wanorde deze staking ook moge brengen, wat het de patroons ook moge kosten, zij zullen het uitvechten mot de arbeiders organisaties, die zij beschuldigen geen eerbied te hebben voor de aangegane overeenkomsten. Ben Tillet heeft me zijn spijt uitgedrukt wat te ver te zijn gegaan in zijne redevoering ten opzichte van Lord Devonport, de voorzitter der Port of London Authority, maar zonder gevolg. En met de eenheid onder de leiders ziet het er niet heel fraai uit. Een deel ziet nu in, te laat wel is waar, dat de fameuze sympathiestrijd niets anders is dan eene ramp voor de organisaties. Zij willen terug, onvoorwaardelijk als het moei, omdat zij geen anderen uitweg zien en elke week langer strijd de ramp nog maar wat grooter kan maken. Volgens eene verklaring van Orbell der dokken, zijn er nu 12.000 onderkruipers. W i e de beweginging ziet van en naar de dokken, moet onvermijdelijk den indruk op doen dat er van strijd der voerlieden geen sprake meer is. De voertuigen over het algemeen rijden onbeschermd, nebben overigens altijd onbeschermd gereden. De vleeschwagens maken op dien regel eeno uilzondering. Die rijden onder politie geleide, wat bewust dat het de politie niet te doen is om de onderkruipers te bescharmen, doch wei het vleesch. De stakers zelf zijn aan die vleeschtreinen al zoodanig gewoon dat zy ze zelf geen blik meer gunnen. De laatste stakers voorwaarde is dat ieder terug op zijne oude plaats zou komen. Nog een beetje en ook deze eisch zie ik vallen. Orbell redeneert nu al : de 12.000 onderkruipers staan zóó ben«den alles dat de patroons er zoo gauw mogelijk van af zullen

ecp sympathie oisch, want voor dokwerkers heeft ïiy niet do minste beteekenis. Die werken van daag hier en morgen daar. Die eisch heeft alleen waarde voor de beter betaalde dokkers in vasten dienst, maar nu ontslagen, van de P. L. A . ; lichtermannen enz. Eene ironie van den strijd is wel het volende : het stakerskomileit geeft voedsel lioetten uit, eene soort gelegenheidsassignaten die natuurlijk maar waarde hebben als deneringdoeners vertrouwen genoeg hebben dat de Unions, na den strijd, klinkende munt ervoor zullen geven. Op verschillende markten hob ik vleeschwinkels gezien waar men die tieketten in ontvangst neemt, maar hot vleesch is van de minste kwaliteit ingevoerd, bevroren vleesch, vleesch dus gelost on behandeld door onderkruipers! Maar van het toepassen der besmettingstheorie hoor ik in dees geval niet. Nog minder menschen das verleden Zondag waren gisteren in het Hyde Park : Van een der platformen zouden Tom Mann en het parlementslid George Lansbury spreken. Niet een van beide was tegenwoordig! Het is een treffend bewijs van de orde die er heerscht en de organisatie van deze processies en meetings. Ik sprak u daar van zekere leden van het Stakerscomiteit die er een eind willen aan maken. Het heeft aan een zyden draadje gehangen of de strijd w a s toch gedaan geweest. Vrijdag morgend vergaderde het komiteit. Vele leden, afgemat van geloop en spreken in de openlucht, kwamen met leemen voeten naar de zitting, mismoedigd, wanhopig zelfs. Het verwonderde niet erg toen er medegedeeld werd dat er geen geld genoeg was om de stakers het weinige te geven dat na al 5 weken verstrekt wordt. Er was veel kans toe dat de wanhopigen de meerderheid zouden mee krijgen, toen op dat kritieke moment bericht kwam dat • zekere vakbonden geld gezonden hadden. Die onverwachte steun w-as te danken aan het feit dat de Arbeiderspartij zich voor de zaak der stakers gespannen heeft. Daardoor werden de wanhopigen tot rust gebracht. Maar voor hoelang? Deze week, de volgende week zullen dezelfde moeilijkheden zich voordoen. Want het is een feit, dat van de eerste

f

«55

week dat de stakersuitkeering moest opbod, den een groot deel der staken terug aan de» arbeid gaan. V/'M er dan met de organisatie gebeurt laat zich denkeu. Ik moet er nog bijvoegen dat de staker! zelfs nog niet oenmaal de gelegenheid hebbe-t gehad zich over deu strijd uit te spreken. Het behoort hier tot bet si'ndikalistiscK dogma dat een paar dozijn Joiders zegge*] hoe het moet en dat de leden bij middel eene* stemming geene gelegenheid krijgen om te manjfesteeren w»t zij willet}, 't Is ongelooflijk, maar 't is,zoo. ijen en ander maakt de positie der organisaties heel zwak en daar djjn de warmte] bij, is dat T u k t weer naar bet hoofd geslagen. Zondag zegde hij in het Hydfe Park, hel volgende : e Ik wil u niet aanzetten tot geweld, *•*•*» zoowaar als hierboven een God is, zullen w* andere middelen gebruiken als wjj met vredelievendheid niet winnen kunnen. Die anders middelen zijn her geweld dat wij met alle macht moeten uitoefenen. \ l p mijn laatsten brief sprak ik van oen ba* zoek van den koning aan West-Ham waar bij op 17 Juli de eerste steen moet leggen eener; nieuwe dok. Dat bezoek is afgezegd- De ministers hebben den konipg geraden maar liever thuis te blijvep. Dat maakt eens streep door de rekening der patroon» diereeds 500,000 franken kosten gemaakt hebben met het oog op dit koninklijk bezoek. , Over geld gesproken. Ziehier wat deeg. avontuurtje aan de verschillende organisaties reeds kost in franken: Doek, Warf. Riverside and Generale YVorkers- Union l,000,00d: Gasworkers apd Generale Labeuren I Union WJW, National SaiJors and Tiramen's Union 830,000' Amalgamated S o e of Waterman and Lightermen 400,8BB, Amalgamated eteve-iorea 300,000 Carmen's Union • 200,000. Verders zijn nog 8 andere organisatie» il» de zaak betrokken met mindere bedrage»/ maar het rond totaal is 2,775,000 franken. Men schat, dat aan loon, -alleen van de ste-] kers, in 7 weken 23,650,000 franken is verloren gegaan. Die syndikalistische visch wordt w-urlijKj duur genoeg betaald. J. O n ,

GENTSCH NIEUWS n

Gentsche Partijgenooten Wij gaan liet sein geven! Wij beginnen dus nog vóór de Gentsche Kermis met onze inschrijflijst voor het A. S. en de Algemeene Werkstaking. Wij zullen dus weerom de eersten zijn, ep dat strekt ons tot eer. G-.cilinnen en gezellen, laten wij ejns d3 Viiik inzien zooals zy' wézenlijk is. WIJ

GAAN -WEEROM IETS NIEUWS DOEN Tot hiertoe besloten wij tot inschrijvingslijsten in Vooruit te laten verschijnen wanneer eene werkstaking uitgebroken was. Nu doen wij het omgekeerde. Nu laten wij eene inschrijflijst verschijnen voor eene werkstaking welke nog komen moet. Wij konden bij vroegere lijsten, die van te Wetteren, te Veryiers, te Gent( enz., ênz., wijzen op de noodzakelijkheid tot het, geven, het steunen, ter wille van den geledene honger en ellende. Wij lieten de kinderen tot ons komen, en verdeelden ze dan onder ons en troetelden ze juist als de onze. Ah ja, gezellinnen en gezellen wjj herinneren ons nog Verviers. Wij kunnen ons nog die groote schaar kinderen en volwassenen voorstellen •*••»_ gansche gezinnen — komende yan Verviers alwaar Gentsche partijgenooten ze gehaald hadden. Wij herinneren ons nog hoe onze ongekende Verviertois in «Ons Huis» in do bibliotheek verdeeld werden onder de partijgenooten. Wij herinneren ons hoe de tranen van de wangen biggelden, deels van geluk omdat wij onze strijdende waalsche broeders, zusters en dezes kinderen van den honger gingen redden; maar ook deels bij de gedachte wat de werklieden niet al moeten doen om hun bestaan, hun lot wat te verbeteren, hen als klasse op te heffen in deze samenleving. Ja, wij herinneren ons nog dit alles geheel goed, hoe arme gentsche socialisten zich —«uitspanden» om toch maar hun aangenomen kind van Verviers in het « nieuwe » te kunnen steken. Hewel, werklieden, dat waren grootsche daden van moed en opoffering eu solidariteit. Dat ^-aren schoone dagen voor de gentsche socialisten en daaraan denken doet het nog goed aan het hart. Het doet ons de oogen schitteren en hoopvol, en moedvol den aanstaanden stemrechtstrijd te gemoet zien. GEZELLEN EN GEZELLINNEN, Al hetgeen wij reeds gedaan hebben tijdens cene werkstaking dienen wij nu te doen VOOR BE ALGEMEENE WERKSTAKING uitbreelct. Alles moet nu VOORBEREID worden of GEPRAKTISEERD vóór de staking uitbreekt. De opofferingen welke wij ons getroosten voor al de hooger genoemde stakingen moeten wij nu doen vooraleer de Algemeene staking uitbreekt. Dit kan en wij zijn er van overtuigd: dit zal. Wij zullen zooals vroeger, zingen in de café's en herbergen, en omhalingen doen voor de Algemeene staking. Wij zullen duivenvluchten en teerlingprüskampen inrichten. Wij zullen, juist als voor eene staking voor loon. de wekelljksehe ronden inrieh-

Gezellinnen en Gezellen, Wij zullen -— deze overtuiging hebberj wij — onze inschrijflijst doen vlotten. Zij zal en moet reusachtig worden, omdat vrij het gevoelen dat het bedraa, de groot* <JHP som, van invloed zal zijn op den reg-ft. renden vijand. Op dus, gewerkt en gezorgd dat 3e I»«. schrijflijst voor den stemxeentstrijd en dei Algemeene werkstaking de grooteste ea 4» prachtigste weze, van al de lijsten welJüJ reeds in « Vooruit» verschenen. Het is de algemeene strijd. Het is het «Il gemeen belang. Het moet de algemeen* lijst, den ai***»-! meenen spaarpot zijn der Genstsche M7*-**-^ kersklas 1 Het FartijbestnaSDi .

•—»

Kunstkronijk EEN MEESTERLIJK WERK ' : Onze vrienden Van Biesbroeck, vader e ö zoon, hebben de taak op zich genomen ora de gebeeldhouwde groepen te maken, die de fontein zullen versieren, die zal opgericht worden aan den ingang der .Wereldtentooni stelling van Gent. Wij zijn dat werk gaan zien in het ateüei* op de Nijverheidslaan, waar de kunstenaars. naarstig aan den arbeid wazen. 't Is eenvoudig prachtig, en al degenen' die het zagen of die later in de gelegenheid zullen zijn het te bewonderen, zullen het) woord prachtig niet overdreven vinden. Jules Van Biesbroeck heeft als thema gtw nomen < de menschheid strevend naar het Ideaal », iets dat wonderwel passend ia voor eene Wereldtentoonstelling, die binnen haro muren al het schoone en het nuttige laat zien, de vruchten van het menschelijk genie, om steeds tot eene hoogere beschaving Cej komen. De middengroep toont ons drie beelden;, de Kracht, voorgesteld door een sterk g-v spierd mannenfiguur; de Schoonheid ea de Wijsheid, beiden voorgesteld door vrouwenfiguren, zittend van weerszijde van del Kracht. Het schoone dier drie voorstellingen ia dat het de Kracht is zonder geweld, d<| Schoonheid zonder wulrrschheid en de Wijs. heid in kalmte en zonder pretentie. ' De zijgroepen, links en rechte van den middengroep, doen nu geweldige r^gJngea cm het Ideaal dat zij voor zich zien, to oft" reiken. • Rechts zijn het de stedelingen die da «wmen uitreiken, die worstelend vooruit wiU len in eene oneindige verzuchting, in een streven naar hooger, die toont dat zij alle hinderpalen uit den weg willen ruimen e n ; overwinnen. Zij worden omringd en gevolgd door idealistisch schoone kindergroepen, beladen met fruit en bloemen. Links is do landelijke bevolking, op weg naar het ideaal, afgebeeld. Hier zal de groepeering nog een maat poëtisch karakter hebben. Eien kind .zit op eene koe, die door zijna moeder geleid wordt en die door schaapje* wordt gevolgd, en ook door herdersknap<W welke op muziekpijpen blazen. 't Is wonderschoon van diohterlijkheid afl wij willen die groep weerzien, nnders daa in' « maquette >. 't is te zeggen, wanneer hij definitief zal gevormd zijn. Doen wij nu aan onze lezers opmerken das het geheel twintig meters lengte zal hebben en dat er nog vooruitspringende deelen aau zijn. Wy zullen natuurlijk trachten eenige clichés van dat meesterstuk te doen maken, om ze in < Vooruit » te geven. En wij zijn op voorband verzekerd dat al onze lezers en al onze stadgenoot-m he* me»». ' • • ! - • •

. . - . - , *

. . . - , '

•

•'

• »

vrijdag i r -nin isn: 'drukken, dat zulk gewrocht anders dan in laaster wordt gegoten en in brons bewaard lijve op een onzer openbare plaatsen. Koken moet kosten, ' t is waar, maar zulke kplats» worden niet alle dagen opgediend. De Van Biesbroeck's houden niet veel van wierrook, m a a r of ze het goed of leed hebben, zij zullen ons loch niet beletten hun een hartelijk proficiat te wenschen. F. H.

E

.

•

De werkstaking bij U. Baetsié sigarenfabrikanf, geëindigd met eene overwinning voor de werkers Nogmaals hebben de gentsche sigarenmakers een bewijs gegeven hunner sterkte 'door hunne vakvereeniging. Nog eens hebben zij aan een der bijzonderste fabrikanJen van Gent geleerd d a t het cen onzin was niet te doen zooals a n d e r e fabrikanten : aan de gematigde v r a a g zijner werklied .-n toegeven. N a d a t de werklieden zes weken met djn •patroon onderhandeld hadden en geene de -minste voldoening bekwamen, besloten zij bet werk te staken. .Volgens het bazenblad schreef, souden •Sa werklieden b'eter gedaan hebben van h u n ongelijk te bekennen, want d a t het wel zou hebben kunnen gebeuren dat hij zijne fabriek voor goed sloot. Dit alles heeft de werklieden niet doen fcchrikken. Bij de eerste onderhandeling zegde M. Baetsié : «Ik zie e» van af en zal mijne fabriek sluiten.» «Dan is het onnoodig in onderhandelingen te treden, wij zullen ons m a a r voorzien op een ander werk, want er zijn nog al fabrikanten:», zegden de werklieden. ^Na zeven weken strijd heeft de fabrikant gevoeld dat hij wekelijks grof geld verloor, en dat verplichtte hem eens goed na te denk e n en te zien of hij zijne goede en getrouwe Iwerklieden kon bewegen het werk te hernemen. i O p den eersten brief door de vakvereenï'***îig gezonden kon hij niets toegeven ; zelfs ;,was het niet noodig dat er over gesproken werd als h e t derde p u n t er niet af kon ge'klaan worden. I n eene vergadering besloten do werkliei'den eene kleine wijziging aan hunne eischen itë brengen. | Eene tweede-onderhandeling greep plaats *g dit p u n t werd als afgedaan aanzien. . P a n kwam de bespreking over den alge'faeenen loonopslag. Dezen kon de patroon tflet geven,, maar hij wilde de helft van wat gevraagd werd toestaatn. Do werklieden yerwierpen dit voorstel en besloten niets yan hunne vraag te laten vallen. Een nieuw schrijven werd naar den pat r o o n gezonden, waarin het besluit werd bekend gemaakt en eene onderhandeling werd aangevraagd, dio werd toegestaan. Tijdens de onderhandeling gaf de patroon e e lijst met al de merken waarop hij een ank opslag gaf, en ook deze van 50 centiemen, zeggende d a t hij niets meer kon geyen. ; Hij vroeg antwoord tegen 4 ure, want de 2aak moest afgedaan.worden; hij had werk; krachten noodig. Hij voegde e r bij : «Gij hebt veel uit uwe k ï s verloren, maar ik nog m e e r s . H e t voorstel van den patroon werd met 'algemeene stemmen verworpen en het volgende aangenomen :1. Van aan het gemeenste tot aan het •werk van 13 fr., een frank verhooging, of gemiddeld 42 merken ; ook nog twee afzonderlijke merken bij ; al de andere 50 centiem e n opslag, ook de cigaretten. 2. Erkenning der vakvereeniging, ' t is t t Keggen geen enkele onvereenigde sigarenmak e r nog aanvaarden op het werkhuis. 3. Een tarief op het werk uithangen, met 'de merken, loon en opslag. 4. Geen enkele werkman slachtoffer mak e n voor de uitgebroken staking. 1 5.'Eene schriftelijke overeenkomst tus'schen patroon en gast. Deze eischen werden aan den patroon bek e n d gemaakt en n a eene korte bespreking ,werd alles aangenomen, bij schriftelijk bewijs. H . Baetsié zegde dat men hem ook op zijn woord mocht betrouwen. Onnoodig t e zeggen d a t deze schitterende Overwinning vreugde onder de sigarenmakers t e weeg bracht, en er besloten werd m e t meer moed d a n ooit te werken tot aller lotsverbetering. Mocht deze overwinning eene les wezen yoor de nog steeds vele onverschilligen der Andere steden en vakken, en, hun aansporen niet langer onverschillig te blijven. D e gentsche sigarenmakers alleen werken met geene onvereenigden meer. Wie niet yereenigd is, komt op het fabriek niet 1 Werkbroedèrs en -zusters, vormt blok Segen uwe verdrukkers en uitbuiters, door u i a n te, sluiten bij uwe vakvereeniging 1 L. V. Vcrdcgem ' Noot y. d. Hcd. — Door plaatsgebrek za« gen wij ons verplicht "dit artikel een dag uit t e stellen.

S

Provinciale Raad van Oost-Vlaanderen Gewone zittijd VERGADERING VAN 10 J U L I J912 B E S P R E K I N G VAN H E T BUDGET Onder voorzitterschap van SI. Van Wvnkel, onder-voorzitter, wordt de vergadering om 3 u. 30 m. geopend. De voorzitter zegt d a t het do eerste maal is d a t hij de vergadering leiden zal en dankt den raad voor het vertrouwen welke hij hem stelde voor de stemming dat hij uitbracht d o o r zijne kiezing als ondervoorzitter. Spreker zegt d a t hij nochtans gehoopt bad zijn ambt van sekretaris dat hij bijna 25 jar e n uitoefende to kunnen voortzetten, dech Üat de raad het anders gewild had. Ten slotte zegt hij de voetstappen zijner •voorgangers te zullen volgen en het reglement onpartijdig zal toepassen. Hij hoopt ook op de hoffelijkheid der leden om zijne ' t a a k te vergemakkelijken. De sekretaris geeft lezing van het verslag c'der vorige zitting to midden liet onderling ï g e b a b b e l en dat wordt goedgekeurd. fer De heen Gouverneur meent dat h e t beste

is om de discussies te vergemakkelijken, dat alle opmerkingen en voorstellen zouden gedaan worden vóór het ojjmaken van het budget. M. Bc Sacgucr, liberaal, zegt dat zulks in de mato van het mogelijke gedaan wordt. M. Vtnvilghen, katholiek, zegt d a t in de derde kommissie een voorstel is toegekomen, betreffendo het uitdrukken van een wensch ten voordeele van het Z. A. S. en door de radico-socialisten ingediend. Hij legt het voorstel aan het bureel neer. Men komt overeen dit na lezing van het budget te bespreken. Dan handelt men eenige punten betreffende toelagen af. BE PROVINCIALE TOELAGE VOOR BE HERSTELLING VAN H E T BELFORT 11. Boddacrt, liberaal, komt terug op de toelage die door de derdo kommissie t e r stemming aan den raad voorgesteld wordt, 't is te zeggen 15.000 fr., voor de herstelling der kampaniel van het Belfort to Gent. Hij meent d a t zulks zeer weinig is voor een openbaar oud gebouw, en stelt voor, 30.000 fr. te stemmen. De stad Gent doet cene buitengewone poging, voegt spreker er aan toe, voor de stad zoo aantrekkelijk mogelijk te maken tegen het j a a r 1913, j a a r onzer internationale tentoonstelling. M. Yernilghcii, katholiek, meent d a t de provincieraad breed genoeg is en aan zijne oude overleveringen moet getrouw blijven. Hij verwerpt de vraag van M. Boddaert en zet den raad aan om den voorstel van de kommissie te stemmen. M. Be llriiync, liberaal, wijst op do stiefmoederlijkhcid waanmedo de provincieraad tegenover het Belfort en de stad Gent in ' t algemeen, handelt, wanneer het toelage aan openbare of oude gebouwen betreft. Nochtans is het met de kerken anders gesteld. Hij protesteert tegen een verslag dat de kommissie uitbracht in zake de miskenning van den architect. M. Vaenewyck maakt deel der kommissie en kan dus omtrent de besluiten niet miskend worden. E r wordt ook aangemerkt dat de stad de aanbesteding en de werken aanving zonder de bestendige deputatie noch den provincieraad te kennen. Dit is verstaanbaar. Men heeft toekomend j a a r do Internationale Tentoonstelling en ' t zal niet zijn zooals elders d a t ze bij de opening maar de helft gereed is. Neen, zij zal dit volledig zijn. Ook de stad wil gereed zijn met hare werken en ' t is daarom dat zij ten spoedigste-de herstellingswerken van de kampaniel aanving. D a a r n a handelt spreker breedvoerig over hetgeen M. Debaets tijdens de bespreking zegde aangaande de tusschenkomst van M. Beernaerts, in zake de herstelling van

TCJIT1

'het Gravenkasteel, en deze van M. Vandenpeereboom voor de herstelling van het Schippershuis. M. Debaets faalde totaal en spreker maakt hieromtrent de historiek der feiten, en sluit met de toelage van C0.UO0 fn. te steunen. MM. Vcrwilghen en Debacfs bestrijden nogmaals het voorstel Boddaert, hetwelke door M. De Saegher en Verbessem gesteund wordt. Ten slotte wordt het voorstel der kommissie, zijnde eeno toelage van 15,000 fr. aangenomen, door de klerikalen tegen de linkerzijde. M. VcrlicSscm, liberaall, sprekende over het Museum van Schoone Kunsten, meent dat hij meer de aandacht verdient dan vele kerken en andere godsdienstige gebouwen. Hij vraagt eene toelage te stemmen, wat men bij het bouwen yan het gebouw niet deed. M. Rolliers, verslaggever (katholiek), is er tegen. Het gebouw bevat niets kunstigs in zich. M. R. DE SAEGHER, liberaal, zet-t dat de raad wel toelagen verleend aan de «Vrienden van het Museum?, die tracht den schat in het museum te ivemeerderen, doch aan het gebouw zelf, niet. Dat is eene treffende tegenstelling. Het museum is een middel om de kunstopvoeding dor menschheid te doen stijgen. De raad zou dus eene toelage moeten stemmen. M. VERWILGHEN, katholiek, zegt dat de raad nog nooit een gemeentegebouw gesubsidieerd heeft, en men in geen voorgaande mag vervallen; dit zou den raad t o t groote uitgaven verplichten. Hij is er dus tegen. . Het voorstel Verbessem wordt verworpen rechts tegen links. Vervolgens worden weerom een heele boel toelagen verleend aan andere werken. M. K. PYNAERT, liberaal doet in eene lange rede het onvoldoende uitschijnen van het hofbouwkundig onderwijs. De school beantwoordt niet aan h a a r doel, doch het kan niet anders. Dat men geene vreemde leerlingen heeft moet niemand verwonderen, daar de gronden waar de leergangen moeten gegeven worden op drie verschillige plaatsen zijn, dus te veel verdeeld. Wat de tusschenkomst van den provincialen raad betreft, die is onvoldoende. E r zou een hofbouwkundige beroepschool moeten ingericht worden, waar men goede werklieden vormt. Hij stelt dus voor grootere toelagen aan dit onderwijs te verleenen. Dit zal t e r studio gelegd worden. De zitting sluit o m 5 1/2 ure. Heden donderdag, om 3 uren, openbare zitting.

HET

Mmlm enfgpiidB H E T FEDERAAL BESTUUR In de vergadering, bijeengeroepen voor vrijdag aanstaande, .firn 7 1/2 ure 's avonds in het c Volkshuis» zal het federaal Comiteit zich bijzonder bezig houden met de uitsluiting der schrijnwerkers, alsook om da-turn en dagorde vast te stellen voor de aanstaande vergadering. WAAROM HET VERBERGEN De klerikale kiesdravers bezitten niet het minste schaamtegevoel over de praktijken, waaraan zij zich in de laatste kiesstrijd plichtig gemaakt hebben. Een hunner, bestempeld bij de spoorwegbedienden .met den beteekenisvollen naam Azew, was in den spoortrein van Brussel n a a r J e t t e gezeten. Het heerschap pochte dat er zoo goed gewerkt w a s ; in Limburg onder andere hadden zij kerken en kapellen aangevallen en beschadigd, schelmstreken die dan aan liberalen of socialisten werden aangewreven. Zelfs zouden zij lichtteekeningen genomen hebben van hunne apachenstreken, die voor de volgende kiesstrijd stof zullen leveren voor de goede ?! klerikale zaak.

DE KLERIKALE MORAAL IS IETS SCHOONS Alhoewel het dubbel bewezen is dat den genaamde De Wilde, moordenaar van den handelaar Simoens, te Gent, niets te m a ken had met de socialistische partij, noch met de socialistische dokwerkersvereeniging gaan de klorikalen voort hem een roode moordenaar te noemen. De invloed van den godsdienst op die miserabele schepsels ontneemt hun alle rechtzinnigheidsgevoel. UITBREIDING VAN HET ONDERWIJS Er is ernstig spraak van bij do eerste leerjaren in de middelbare scholen, lessen in te voeren van handwerken. ANDERLECHT _ H E T GEHEIM DER KLERIKALEN De klerikalen, onder den k r e e t : Weg met de belastingen I en met de judasstreken van Mathieu en Denis meerderheid geworden, stellen nu zoo maar voor, vijf honderd duizend franken nieuwe lasten te stemmen. In de laatste zitting vroegen zij reeds eene lecning van een millioen honderd en elf duizend franken aan t e gaan. Zouden de kiezers nu begrijpen d a t ze eens te meer door do klerikalen gefopt zijn geweest? De werklieden zullen nogmaals de eerste slachtoffers zijn der verraderspolitiek", het is OD hun d a t al de belastingen wegen. Z I J Z I J N I N GOEDE H A N D E N Graindor heeft opnieuw een middel gevonden om het voorstel onzer vrienden aangaande do vermindering der werkuren voor de werklieden van den waterdienst, te « sabotocren ». Gezel Melckmans zal op nieuw het voorstel voor den gemeenteraad brengen. HANDEN UIT DE KAS De klerikalen vinden geen cent voor het schoon voorstel d e r socialisten d a t strekt tot het inrichten van kinderbewaarplaatsen, maar zij stellen aan den raad voor eene toela-za van tien duizend franken te stem-

men voor h*et vieren van den negen honderdjjtcn. verjaardag van den heiligen Gmido! . Handen uit" de kas ka'dodders! Wilt , r-ij heilige feesten inrichtingen, betaal ze dan met uw geld! VORST WERKERSBOND Maandelijksche ibuitengewone zitting : Zaterdag 13 Juli, om 8 11% ure 's avonds. Zeer belangrijke dagorde.

GENTBRUGGE GEMEENTERAADSZITTING Vrijdag avond, om 8 ure, openbare gemeenteraadszitting. • PROPAGANDACLUB Vrijdag avond, om 8 1/2 ure, bestuurvergadering voor de propagandaclub. Mannen, op p o s t ! ALGEMEENE VERGADERING Zondag morgend, om 10 ure stipt, algemeene yergaderjto(r van de, Propagandaclub. Partijgenooten, njv aller opkomst is noodzakelijk, want er moeten belangrijke punten besproken worden. ' AAN DE JONGELINGEN Zondag namiddag, om 3 ure stipt, oproep voor al de leden van de Jonge Wacht, en tevens gezorgd dat elk een vriend medebrengt. H e t is de plicht der jongeren nevens de oudere partijgenooten mede te strijden. Daarom onze Jonge Wacht dus versterkt. Jongelingen, talrijk op post 1

LEDEBERG

«lllll-aajjM

het storten der 18 frank t o t het bekomen der ouderdomspensioenen te vergemakkelijken. Evenals de Stad Gent, stelt De Visch voor een krediet van IOO fr. te stemmen, om bij het uitkomen der kiezerslijsten de kiezers te berichten met hoeveel stemmen zij zijn ingesvhreven en waardoor zij ook zouden weten of zij er wel op staan. Dit wordt met algemeene stommen aangenomen. Voor de gemeentebibliotheek wordt met 7 stemmen tegen 5 cen krediet gestemd van 400 franken. Bij het p u n t : reinigheidsdienst klaagt gezel Blancke over de inrichting van deze, en zou willen dat. aan den arbarniclijkeu toestand een einde gesteld wordt. Ook is do toestand der werklieden onhoudbaar. Nog audcro klachten worden gedaan. Onze vriend Blancke stelt voor cen p e r soon aan t e stellen, gelast met het nazicht op het vervalsenen der eetwaren en ook te beletten d a t slecht vleesch verkocht w ordt. Dit wordt ter studie gelegd. Voor wat den gezondheidsdienst der g e meente betreft, vindt Blancke dat hij ook beter zou moeten ingericht worden, urn te beletten dat besmettelijke ziekten u i t b r e ken. Hij zou willen dat telkenmale een lijder aan eene besmettelijke ziekte komt te overlijden, de bureeloverste dit aan den bediende van den gezondheidsdienst zou bekend maken, om de noodige maatregelen te n e men. (Aangenomen). Nog andere goede en krachtige voorstel' len worden door onze partijgenooten g e daan, die ook grondigo kritiek uitoefenen. Er werd eene toelage van 400 fr. verworpen om werkerskinderen cen studiebeurs toe te kennen om nonmaalonderwijs te laten genieten. Latour stemde met de papen. Het is voorwaar voor onze vrienden eene goede zitting geweest, waarbij de gemeentebestuurders als kleine jongens uitkomen. De gedekoreerde Van Damme is zoo hoovaardig als een zot sinds hij een kruis draagt, en wil in het midden niet komen van mannen die zulks niet hebben. Nochtans hadde hij e r beter aanwezig geweest, want er moest zoo nogal een en ander ten zijnen laste gezegd worden. Wat schepene Dolieslagers betreft, die is eene groote zero en doet best*van te zwijgen. Wie ook veel discours uitsprak tijdens de zitting was de katholiek De Bruycker, die nogal wat van zijn <: neusken J> maakte. De eerste discours was tegen De Roo : « Gij hebt mij niets te zeggen. » De tweede tegen De Visch.: c D a t gaat u niet aan. > De derde tegen Blancke : i Wat kent gijvan werken 1 > De vierde tegen De Visch : « Gij zijt niet meer waard >... enz. Voorwaar een subliem manneken, spitsvondig, wel bespraakt en... goed opgevoed (op de jezuietenschool). KrvcvA2*S.*J^^-*--*r'-|.**'-'-*^'-''»*^-*^-.'-«'^^^w:'^^'.'^^-jr^rT°-[-f

WETTEREN DE WERKLIEDEN GERED l Eergister avond, om 7 ure, gingen de katholieken hun nieuwen gekozen volksvertegenwoordiger aan de statie afhalen: dokter 2 frank I. Men had al opgetrommeld wat men kon : wijkclubs, geiten-, bokken- en alle soorten van bonden. En toch had men het niet verder kunnen b r e n g e n dan, muzikanten en vereerders, samen 35 man — meer niet. Enfin, een fiasco eerste klas 1 Een « Brabanconne » werd gespeeld, een ruiker afgegeven, eene aanspraak en een wederantwoord van den nieuwen gekozene, en voort ging het, te midden der vijftig menschen die stonden te zien. Op de Groote Markt meenden wij eene ontvangst op het stadhuis te zien of in het Rattenkot. Maar men ging naar het huis waar alle politieke bevelen gegeven worden en waar, t o t slot, eene ton bier werd uigedronken. Immers, drank stroomt hier bij de minste gelegenheid. Juicht nu, gij wroeters, gij doodwerkers van land en werkhuis, gij die uwe stem aan de klerikalen verleendet, — gij onderkruipers van wever3 en van elk ander bedrijf. jTticht, roept, schreeuwt het over veld en land : de werkende klasse ligt, in uwe verbeelding, meer dan ooit onder uw hielen. Juicht, gij hcogbestudeerde m a n n e n : juicht, gij slaafsche penneknechten, die al het mogelijke venijn liet vloeien binst den verloopen kiesstrijd. Uw pogen is gelukt : de werkerseischen zijn weer op den achtergrond gedreven : A. S, 8urenwerk, beter onderwijs, ouderdomspensioenen, verzekering tegen werkongevallen ! Van dit alles weinig of niets. Voor het uitgezogen volk : lood in plaats van brood, Hoogstraeten voor den ouden werkman, gevang voor dezen die strijden voor hooger loon 1 Niets zal men ons weergeven, voor ons die de scheppers zijn van alle rijkdommen ; voor ons die de-spil zijn van den alles scheppenden arbeid. Werklieden, voor hoelang nog ! Schaart u onder de roode vlag, het zinnebeeld onzer verlossing. En tot hen die moedeloos zijn, roepen wij toe : Schept moed, want de roode morgendstond begint reeds te gloren, de dag van onze verlossing komt nabij 1 Een werkman.

GEMEENTERAADSZITTING van 10 J U L I De zitting wordt om 6 ure 10 m. geopend onder voorzitterschap van M. Latour, b u r gemeester. Schepene Van Damme ! katholiek, is afwezig: hij pronkt, hij is m staking ofwel is hij bezig het proces tegen onzen vriend De Visch t e bespoedigen. De raad bespreekt dan de vermeerdering der toelage om de kinderen der gemeentescholen eene jaarlijksche reis te laten maken. N a eene onderlinge bespreking wordt het voorstel De Roo aangenomen met 8 s t e m men tegen 4. De sekretaris geef leeing van een brief die pas binnengebracht wordt. Daarin wordt gevraagd een appareil van den cinema t e mogen plaatsen in de gemeent e r a a d s z a a l , als M. Van Damme op post is, BEDEL VERONGELUKT om hem eens goed to kunnen < knippen » en Wij hebben bet schrikkelijk ongeluk geer een film vah te maken. (Algemeen gemeld, waarvan de fransche vlieger Bedel het lach). Bij het verleenen van subsidies aan m u - slachtoffer geworden is t-j Mourmelon, in het tualiteiten vraagt gezel De Roo dat deze kamp van Chalons. zou verleend worden volgens het aantal Het was met eene snelheidsvliegmachien, leden. waarmee hij den prijskamp vdbr de schaal De Visch voegt er aan t o e : volgens de Bennett moest betwisten, d a t Bedel te Villaleden die het grondgebied Ledeberg bewon- coublay opgestegen was, om n a a r het kamp nen. van Chalons te vliegen. De reis liep in 'de Na bespreking wordt de kwestie n a a r de beste voorwaarden af. Bedel kwam op eene kommissie verzonden. groote hoogte boven het kamp van Chalons D a a r n a worden 200 fr. gestemd aan maat- aangevlogen. E r hing een dikke mist over schappijen van spaar- en lüfrentkassen. om het plein, zelfs zao.cU.k_ do*, u n a j-Jldeelinj-;

ftrowing der lucht

soldaton, 'die bezig was met oefeningen te doen in het plein, Bedel niet had zien aankomen. Boven het kamp loopt cen telegraaf, draad, dien Bebel niet gezien had. De vlis. ger hield zijn motor stil en daalde in gestrekte vlucht neder. Zijn toestel bleef ia den telefoondraad hangen en plofte ten gronde. Niemand had het ongeluk zien gebouren. Eenigen tijd nadien kwam eene afdeeling soldaten daar voorbij. De soldaten zagen ecg verbrijzelden monoplan liggen. Zij snelden DIJ en vonden onder het gebroken toestel het reeds koude lijk van den ongelukkigen vlieger. Ren-S Bedel was geboren te Parijs dea 20 december 1886. In 1911 begon hij het vliegen aan to leeren en den 8 octobor van hetzelfde j a a r bchaaldo hij zijn brevet van. loods. T W E E O N G E L U K K E N T E BUC Op het vliegplein van Buo zijn ook twee .vliegongelukken gebeurd. De infanterieluitenant Bockcl vloog en na eene schoone vlucht afgelegd te hebben, wilde hij neerdalen, doch zijn toestel botste tegen een telegraafpaal. Het vliegmachien werd vernield en luitenant Bocckcl aan het linkerbeen gekwetst. . " Het tweede ongeluk gebeurde

-•

.

«•-

Doodelijke val te Eisene Gistermiddag was het gerucht in omloop d a t eeno ijselijke misdaad gepleegd was te Eisene. Eene dienstmeid, zegde men, was vermoord gevonden in het huis h a r e r meesters, die nu op den buiten zijn. Er was echter geen kwestie van misdaad maar enkel van ongeluk. De keukenmsid van M. De B..., eigenaar, Troonstraat zekere Christine M..., 40 j a a r oud, was gelast de w.oning h a r e r meesters te kuischen alvorens eenige dagen te gaan doorbrengei bij hare familie te Bogaerden. Zij bad deu 29 J u n i aan hare bloedverwanten geschreven, d a t zij in de eerste dagen van J u ü zou aankomen. D a a r de familie haar nog niet gezien had kwam hare zuster naar Brussel. Zij belde vruchteloos aan het huis. De policie werd verwittigd en gister, rond den middag, kwam de Kulpkommissaris in de Troons t r a a t en deed door een slotmaker de deur openen; dpch de grendel was er op geschoven en men was verplicht langs eene naburige woning in den hof van M. De B... te dringen. De policiebediende vond aan den voet van den muur van een aanbouw een plas . gestold bloed en een borstel en een kam. De deuren vaii de kelderingen waren open. De hulpkómmissaris t r a d binnen en d»; bloedsporen volgend, kwam hij op het ge- i lükvloers, waar het lijk lag van Christine M..., .uitgestrekt in een plas gestold bloed. Uit het onderzoek bleek d a t Christin» bij ongeval van het platform van den aanbouw gevallen was en den .schedel gekloven werd. Doktoou Veeckman heeft het lijk onderzocht en vastgesteld, dat de ongelukkige meid reeds verscheidene dagen dood was.

Een geldomlialer uitgeplunderd TE P A R I J S De voorbeelden van Bonnot en G a r n i vinden navolgers in Frankrijk. Een gel. omhaler van eene bank der rue des Pyrenées, te Parijs, Charles Mathieu, 35 jaar, kwam met zijno geldtasch in eene herberg der rue Belleville. Twee verdachte kerels die daar waren, sprongen met den revolver in de vuist naar den geldomhaler en ontstolen hem zijn geld, waarmee zij de vlucht namen. Een der bandieten kon aangehouden worden. De tweede, die met het geld de gaten uit is, is niet gekend. Dè aangehoudene is zekere Nicolas Lucien, 31 j a a r oud.

Vreeselijke misdaad TE MOSKOU Over eenigen tijd vond men nabij Moskou een automobiel tegen welken talrijke vuur schoten gelost waren geweest, en een-g» kilometers verder, do lijken van den macl* nist en den chauffeur, die met revolverschoten gedood waren. Geheel de politie vsn Moskou en van Petersburg werd te heen gebracht ; 'de beste speurhonden werden op het spoor der misdadigers gesteld ; doch ui eerst konden, na langdurige opzoekingenI de omstandigheden van de misdaad gekewl en de voornaamste misdadigers aangehoi-l den worden. De misdaad werd begaan door een zekeren Kopyloff, die volledige bekentenis!»^ gedaan heeft. Deze, vernomen hebbend i dat een auto geld tot het betalen der werklieden moest vervoeren van Moskou nasi f eene naburige gemeente, waar eene electriciteitsfabriek opgericht werd, besloot "JK"1 eenige medeplichtigen den aanslag te "**| gen. Kopyloff wilde het voorbeeld van Bonnet en Garnier en Co volgen. Hij telefoneerde van uit een koffiehuis om een auto uit Moskou. Toen het voertuil daar was, stegen de booswichten er in etdeden zich naar eene aangewezen plast* voeren. Onderweg vermoordden zij de t*r"*1 autovoerders en wierpen hunne lijken '*\ een boschje, n a op dezelve meermaals hn' ne revolvers t e hebben afgevuurd, om èene politieke moord te doen gelooven. Door al die revolverschoten was de i » J ook onbruikbaar geworden, ook lieten nj ze op de baan achter. Toen begaven de kwaaddoeners zich voet tot nabij de electriciteitsfabriek, ' verscheidene medeplichtigen hen wachu-Doch hun ontwerp leed schipbreuk, or*.*.1*: de auto met het geld niet afkwam. t°*, keerden al de schurken onder eeno verm<>»| mins n e r u i t n a a r Moskou teniSvv -

t r."

Orgaan der Belgische Werkliedenpartij. Verschijnende alle dagen

Recommend Documents