Volg de strooplekker en ontdek ons gravenstadje!

Verantwoordelijke uitgever

College van burgemeester en schepenen Administratief Centrum “Kanunnikenhuis” Speelhof 10 3840 Borgloon Tel.: 012 67 36 73 E-mail: [email protected] Website: www.borgloon.be



1 TOERISME 2-3 MEDEDELINGEN 3 POLITIE 4 SOCIAAL HUIS 5-8 MILIEU 8 LOKALE ECONOMIE 9-10 HUISVESTING



maandelijks informatieblad

STAD BORGLOON

11 VRIJETIJDSKRANT SPORT - SOCIAAL HUIS TOERISME - CULTUUR BIBLIOTHEEK - ERFGOED CULTUURAGENA - ADV



23 GEMEENTERAAD 24 WACHTDIENSTEN

JUNI 2011

open: maandag: 9u tot 12u - namid. gesloten dinsdag: voormid. gesloten - 14u tot 19u woensdag: 9u tot 12u - 14u tot 16u donderdag: 9u tot 12u - 14u tot 16u vrijdag: 9u tot 12u - namid. gesloten

Volg de strooplekker en ontdek ons gravenstadje! Borgloon heeft sinds 1 mei een nieuwe wandelroute “de route van de strooplekker”. De strooplekker is de mascotte van deze stadswandeling van ongeveer 5 km. De route start aan het stadhuis en wordt bewegwijzerd door koperen grondspijkers. Het hoofdje van de strooplekker wijst de richting van de wandeling aan. In een boekje staan alle bezienswaardigheden, een plannetje en handige weetjes. Deze brochure is te koop op de toeristische dienst, Markt z/n voor e 2,00.

juni 2011

02

Stadsdiensten gesloten DONDERDAG 2 JUNI: ALLE DIENSTEN, uitgezonderd Toerisme VRIJDAG 3 JUNI: ALLE DIENSTEN, uitgezonderd Toerisme, Bibliotheek, Sporthal, en Containerpark MAANDAG 13 JUNI: ALLE DIENSTEN, uitgezonderd Toerisme

Zitdagen belastingen HULP NODIG OM JOUW BELASTINGAANGIFTE IN TE VULLEN? De belastingambtenaren staan klaar om je te helpen! MAANDAG 27 JUNI DINSDAG 28 JUNI telkens van 9.00 u. tot 12.00 u. en van 14.00 u. tot 16.00 u. STADHUIS, Markt te Borgloon Vergeet zeker het volgende niet: - loonfiches, attesten en jouw aanslagbiljet van het voorgaande jaar - bedrag van het kadastraal inkomen - bewijzen van betalingen die recht op aftrek geven (hypothecaire leningen, levensverzekeringen, giften aan sommige instellingen, kosten voor kinderopvang, uitgaven voor energiebesparende maatregelen, betalingsbewijzen van onderhoudsgeld, …)

Kids- ID Opgelet: Indien je van plan bent om tijdens de vakantieperiode met je kind

op reis te gaan naar het buitenland, dient het kind in het bezit te zijn van een geldig identiteitsbewijs. Sedert 1 september 2009 kan je enkel nog een Kids- ID aanvragen. Dit is een elektronisch identiteitsbewijs voor kinderen onder de 12 jaar. Het duurt 3 tot 4 weken om de Kids-ID aan te maken.

VRAAG DE KAART DUS TIJDIG AAN !!!

Fotowedstrijd Herken je deze handelszaak, schrijf dan snel de naam van de handelszaak op het daarvoor bestemde gedeelte van de meldingskaart. Deze meldingskaart verwachten wij vóór 10 juni 2011 in het Administratief Centrum “Kanunnikenhuis”, t.a.v. de infodienst, Speelhof 10, 3840 Borgloon. Je kan de oplossing ook bezorgen via e-mail en dit op het volgend adres: infodienst@ borgloon.be (opgelet: niet vergeten je naam en adres te vermelden!!) Op onze website www.borgloon.be vind je een link ‘meldingskaart’ waarmee je ook kan deelnemen aan de fotowedstrijd. Onder de juiste inzendingen wordt een waardebon van € 12,50 verloot die in de handelszaak, waarop de foto betrekking heeft, kan omgewisseld worden. PS. Het wedstrijdreglement kan je bekomen via de Lokale Economieraad. Het antwoord op de fotowedstrijd van mei 2011 is: Dagbladhandel “De Klok”. Uit de inzendingen kwam Michel Dieu als winnaar uit de bus. Proficiat!

januari juni 2011

Limburg in de Sterren Borgloon adopteerde het sterrenbeeld Steenbok. Op 29 juli kunnen jullie (de inwoners) aan sterk verminderd tarief (e 3,50 ipv e 7,50) nader kennis komen maken met je sterrenbeeld in de Cosmodrome van het Europlanetarium te Genk! Gelieve te reserveren Tel.: 089 65.55.55 [email protected] www.europlanetarium.be

Politiezone kanton Borgloon Controles met bemande camera – 1e kwartaal 2011 1. Algemene gegevens Uren controle Aantal voertuigen Aantal PV’s Alken 13u15min. 4 711 251 Borgloon 19u10min. 6 152 366 Heers 03u30min. 1 208 57 Kortessem 23u23min. 6 768 424 Wellen 04u10min. 723 59 PZ Kanton Borgloon 53u28min. 19 562 1 157

% overtreders 5,33% 5,95% 4,72% 6,26% 8,16% 5,91 %

2. Plaats van controle Alken Borgloon Heers Kortessem Wellen Grootstraat Broekomstraat Nieuwe Steenweg Hasseltsesteenweg Beursstraat O.L.Vrouwstraat Graethempoort Steenweg Tongersesteenweg Steenweg Borgloon Hameestraat Sint-Truidersteenweg Reeweg Steenweg Tongersesteenweg

03

juni 2011

04

Algemeen rookverbod in horeca Tot nu toe was het rookverbod enkel van toepassing bij horecazaken waar maaltijden bereid worden (restaurants, tavernes en bistro’s). Normaal gezien mocht er nog tot 2014 gerookt worden in cafés die enkel voorverpakte etenswaren verkochten, zoals chips, borrelnootjes, chocolade en snoep. Het Grond-wettelijk Hof heeft nu alle uitzonderingen op het rookverbod in de horeca vernietigd. De Vlaamse Liga tegen Kanker stapte naar het Hof omdat die uitzonderingsregel op heel wat protest stuitte bij zowel voor als tegenstanders van de rookwet. Het Hof volgt nu de Liga omdat de uitzonderingen in de wet strijdig zijn met het gelijkheids- en niet-discriminatiebeginsel. Want, zo zegt het Hof, het gebruikte criterium om een onderscheid te maken tussen wel of niet roken is een economisch criterium en heeft niets te maken met de volksgezondheid. Dit betekent dat er vanaf 30 juni 2011 ook niet meer mag gerookt worden in cafés en jeugdhuizen.

Aparte rookkamer Er kan wel nog in cafés gerookt worden op voorwaarde dat deze een aparte rookkamer hebben, voorzien van een afzuiginstallatie. Meer info: www.tegenkanker.be

Kom op tegen Kanker …help mee plantjes verkopen. Op 16, 17 en 18 september 2011 wordt in Vlaanderen opnieuw het plantjesweekend van “Kom op tegen Kanker” georganiseerd in meer dan 170 gemeenten. Ook onze gemeente is dit jaar weer van de partij. Maar we komen handen te kort! We doen daarom een oproep naar verenigingen of vrijwilligers die zich dat weekend willen inzetten voor “Kom op tegen Kanker”. Concreet betekent dit dat zij enkele uurtjes ingeschakeld worden bij de verkoop van azalea’s. Met de opbrengst kunnen projecten gerealiseerd worden zoals een vakantiekamp voor kinderen met kanker, psychosociale ondersteuning van patiënten, wetenschappelijk onderzoek, palliatieve zorg en preventiecampagnes. Je wenst azalea’s aan te bieden in je eigen buurt, straat of in je eigen vereniging? Prima! Je denkt aan een drukbezocht evenement waar een verkoopstandje kan ingericht worden? Vertel het ons, wij helpen je om het te organiseren. Kortom alle hulp, alle initiatieven van jong en oud zijn welkom. Wie een steentje wil bijdragen, kan contact opnemen met de coördinator in onze gemeente en dit voor 1 juli 2011: Sociaal Huis, tel. 012 67 36 95 of [email protected]

juni 2011

Opgelet !!! Zowel de ophaling van de PMD-zakken als het ledigen van de GFT-container van donderdag 2 juni 2011 zal plaatsvinden op zaterdag 4 juni 2011. De ophaling van vrijdag 3 juni 2011 blijft behouden.

Papierophaling ZATERDAG 28 MEI 2011 Het papier en karton dienen SAMENGEBONDEN of in een GESLOTEN KARTONNEN DOOS buitengezet te worden vóór 6.00 u. ’s morgens of de avond voordien. Let wel: - het is strikt verboden om materialen zoals glas, plastiek, enz… bij de papierophaling mee te geven - het gewicht van een bundel oud papier of karton mag maximum 15 kg zijn. Meer info over de sorteerregels van papier en karton vind je in de afvalkalender op pagina 45.

Subsidies voor kleine landschapselementen Woon jij binnen het werkingsgebied van Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren en zou jij graag landschapsherstellende werken laten uitvoeren? Heb je misschien een meidoornhaag met achterstallig onderhoud? Een knotboom die al jaren niet meer geknot is? Een verlandde poel? Een hoogstamboomgaard die al jaren niet meer gesnoeid is? Of wil je juist graag hoogstambomen (bij) aanplanten? Bij het landschapsloket van Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren kan je terecht met al jouw vragen over kleine landschapselementen en landschapsinrichting. Tot 2013 beschikt Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren ook over twee landschapsteams die in het ganse werkingsgebied ingezet kunnen worden voor het herstel en het onderhoud van het landschap. Dankzij de subsidies van de provincie en Ruimte en Erfgoed kunnen de ploegen ingezet worden voor 100 euro per dag. Regulier tuinonderhoud behoort niet tot het takenpakket. Voor landbouwers gelden andere bepalingen, maar ook zij kunnen worden verder geholpen. Wist je dat je daarenboven in Borgloon ook subsidies kunt krijgen voor de aanleg en het onderhoud van kleine landschapselementen? Borgloon voorziet subsidies voor de aanleg of het onderhoud van hagen, houtkanten, (knot) bomen, poelen en hoogstamboomgaarden. Globaal genomen kom je hiervoor in aanmerking als het perceel in ‘open ruimte’ gelegen is en het gaat om streekeigen soorten. Het landschapsloket helpt je graag verder bij de aanvraag van deze subsidies en de uitvoering van de werken. Vraag naar meer info: via de website www.rlh.be of neem rechtstreeks contact op: tel. 011 31 38 98 Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren zet zich in voor het herstel en het behoud van het landschap. Hagen, hoogstamfruitbomen, holle wegen, houtkanten en graften, knotbomen en poelen zijn typische landschapselementen uit de streek. Ze vertellen ons iets over de geschiedenis van het landschap en de landbouw. Vroeger hadden deze kleine landschapselementen een belangrijke functionele waarde: als veekering, als grensaanduiding, als bron van gerief- of brandhout, als drinkpoel voor de dieren, …. Vandaag de dag zijn het vooral landschapsbepalende elementen en een welkome toevluchtsoord voor heel wat planten en dieren. Door het verlies van het oorspronkelijk gebruik liggen sommige kleine landschapselementen er verwaarloosd bij. Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren zet zich in om het landschap in glorie te herstellen.

> vervolg zie p4

05

juni 2011

06

Vervolg > subsidies voor kleine landschapselementen Contactgegevens

AANVRAAGFORMULIER

Naam: Straat: Nr.: Postcode: Gemeente: Tel.: E-mailadres:

Gegevens perceel Gemeente: Straat: Kadastrale gegevens: Afdeling:

Sectie: Nr(s).:

Mijn vraag is o Aanvraag infofolder: hagen / hoogstamboomgaarden / poelen / houtkanten en graften / knotbomen o Info over subsidies voor aanleg/onderhoud van kleine landschapselementen o Aanvraag uitvoering werken door het landschapsteam o Andere:

Verzenden naar: Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren Daaleindestraat 2, 3720 Kortessem [email protected], tel.: 011 31.38.98

juni 2011

Steun de strijd tegen kanker door uw taxushaag te snoeien Onze gemeente doet voor het vierde jaar op rij mee aan de taxusinzamelactie in de strijd tegen kanker. De taxushaag bevat de kostbare stof baccatine die de basisgrondstof is voor een belangrijk medicijn in de behandeling van verschillende soorten kanker. Dit jaar kan je opnieuw snoeisel van taxus gratis afleveren op het containerpark in de periode van 15 juni tot 30 juli 2011. Per kubieke meter taxussnoeisel wordt er € 50,00 gestort in de strijd tegen kanker. Het taxussnoeisel moet voldoen aan de volgende voorwaarden: - jong snoeisel: Enkel het éénjarig snoeisel (takken tot 30 cm) van de Taxus baccata bevat de waardevolle stof baccatine. Het is dan ook belangrijk dat het verzamelde snoeigroen afkomstig is van hagen die jaarlijks gesnoeid worden.

- vers snoeisel: Het snoeigroen moet zo snel mogelijk gedroogd worden, anders wordt het waardeloos. Breng jouw taxussnoeisel dus binnen de 24 uur naar het recyclagepark. Zorg er voor dat het snoeisel niet verhit. - zuiver snoeisel: Hoe zuiverder het snoeisel, hoe hoger het rendement. Gebruik daarom een zeil of doek om het snoeigroen op te vangen en een zo zuiver mogelijk product aan te leveren. Taxussnoeisel vermengd met aarde, gras of ander groen, is waardeloos.

- droog snoeisel Doe mee met deze inzamelactie, steun de strijd tegen kanker en lever een waardevolle grondstof voor een levensreddend medicijn ! Voor meer informatie kan je terecht bij de Milieudienst, Evi Boiten, tel; 012 67 36 07.

Limburg.net vanaf nu bereikbaar via gratis telefoonnummer Vanaf nu kun je Limburg.net bereiken via het nummer 0800 90 720. De 0800-lijn is het gratis en centrale telefoonnummer van de afvalintercommunale Limburg.net waar je terecht kunt voor informatie en klachten over de werking van de intercommunale en de aangeboden diensten.

Wie is Limburg.net? Limburg.net is de afvalintercommunale van Limburg en Diest. Ze staan in voor de afvalpreventie en afvalinzameling.

Waarvoor kun je terecht bij 0800 90 720? - Met vragen over je groene container - Om een grofvuilophaling aan te vragen - Met een klacht over een niet-ophaling van afval - Met andere vragen over afval Limburg.net is telefonisch bereikbaar via het gratis nummer 0800 90 720 op • maandag tot en met donderdag van 8.30 u. – 12.00 u. en 13.00 u. – 16.30 u. • vrijdag van 8.30 u. – 12.00 u.

07

juni 2011

08

JUNI COMPOSTMAAND Meer genieten in jouw prachtige tuin, plant jouw tuin vol vrije tijd ! Iedereen kan kringlooptuinieren door simpelweg één of meer kringlooptechnieken toe te passen. Op deze wijze worden tuinresten voorkomen of herbruikt in de tuin. Zo heb jij veel meer tijd om te genieten van jouw prachtige tuin en spaar jij bovendien geld uit. Daarenboven kan jij ook heel wat afval uit de keuken gemakkelijk zelf thuis verwerken tot nuttige compost. Heb jij interesse? Kom dan zeker op zaterdag 11 juni 2011 tussen 10.00 u. en 14.00 u. naar het compostdemopark op het containerpark, Industrieweg 24 te Borgloon waar jij met al jouw vragen bij onze compostmeesters terecht kunt.

NIEUW in Borgloon ! CAFÉ DE WARE VRIENDEN Hayen Marie- Claire

Bommershovenstraat 23 - 3840 Borgloon tel. 012 74 22 34 Sluitingsdag op donderdag

DANSSTUDIO “SWITCH” Ghysens Anneke

Graethempoort 48A1 - 3840 Borgloon tel. 0472 62 79 32 e-mail: [email protected] website: www.dansstudioswitch.be Open: maandag – woensdag - donderdag

L.E.R. zoekt leden De Lokale Economieraad of kortweg de L.E.R., is op zoek naar nieuwe leden om hun team te versterken. Hierbij wordt getracht om vertegenwoordigers van verschillende sectoren en deelgemeenten warm te maken om deel uit te maken van de adviesraad. Om te voldoen aan artikel 200 van het gemeentedecreet zijn zij daarenboven vooral op zoek naar vrouwelijke ondernemers, maar uiteraard zijn geïnteresseerde mannelijke ondernemers ook van harte welkom! Heb jij interesse om lid te worden van de L.E.R., neem dan contact op met de dienst Lokale Economie, Evi Boiten, 012 67 36 07 of [email protected]

juni 2011

Strijd tegen leegstand De stad bindt de strijd aan tegen leegstand Betaalbare en kwaliteitsvolle huur- en koopwoningen zijn schaars. Daarom wil de stad dat zo weinig mogelijk huizen leeg staan. Tot voor kort was leegstand een Vlaamse bevoegdheid. Sinds 1 januari 2010 zijn steden en gemeenten zelf verantwoordelijk voor de opmaak van een register van leegstaande woningen en gebouwen. De stad maakte een reglement op om leegstand te vermijden. Huizen die lang leeg staan, zorgen immers vaak voor hinder en overlast in de buurt. Een woning die minstens 12 opeenvolgende maanden niet bewoond werd of een gebouw waarvan meer dan de helft van de vloeroppervlakte minstens 12 opeenvolgende maanden niet gebruikt werd in functie van de bestemming van het gebouw (bijvoorbeeld een handelszaak) staat volgens het reglement leeg. De woning of het gebouw wordt in dat geval opgenomen in het leegstandregister.

Vaststelling van leegstand Een combinatie van vaststellingen kan ervoor zorgen dat een woning of gebouw als leegstaand wordt beschouwd en in het leegstandsregister wordt opgenomen.

Administratieve vaststellingen zoals: • De voorbije 12 maanden waren op het betreffende adres geen bewoners ingeschreven in het bevolkingsregister • Er zijn op het adres geen aansluitingen van nutsvoorzieningen of er is uitzonderlijk laag verbruik van elektriciteit, water, gas,… • De onroerende voorheffing verminderde omdat er geen productiviteit was. • …

Materiële vaststellingen ter plaatse zoals: • Sporen die wijzen op langdurig niet-gebruik. (bijvoorbeeld een uitpuilende brievenbus, geblindeerde ramen, afval of onkruid in de tuin, …)

• Een verklaring van de wijkagent.

Bezwaar indienen De stad verwittigt de eigenaar als zijn of haar woning of gebouw opgenomen wordt in het leegstandsregister. Je kan als eigenaar steeds een bezwaar indienen bij de dienst woon- en leefomgeving als je vindt dat deze opname onterecht is. Als je geen bezwaar indient of het bezwaar onontvankelijk wordt verklaard, is er een definitieve opname in het leegstandsregister. De eigenaar van het gebouw of de houder van het zakelijk recht betaalt een heffing als de woning 12 maanden opgenomen staat in het register. Deze heffing bedraagt € 990,00 voor een woning of gebouw. Als de woning of het gebouw op de inventaris blijft staan, is er een jaarlijkse verhoging van de heffing.

Vrijstelling Als je woning door een bepaalde gebeurtenis lang leeg staat, kan je een vrijstelling voor de heffing aanvragen. Denk bijvoorbeeld aan een verhuis naar een ouderenvoorziening, een renovatieproject of een ramp die de woning beschadigde. Als je recht hebt op een vrijstelling, moet je dit met de nodige bewijsstukken aantonen. De meeste vrijstellingen zijn beperkt in de tijd. Voor meer inlichtingen kan je tijdens de openingsuren steeds contact opnemen met Kris Stevens dienst woon- en leefomgeving. Administratief Centrum “Kanunnikenhuis” Speelhof 10, 3840 Borgloon tel. 012 67 36 91 e-mail : [email protected]

09

juni 2011

10

Mededeling voor de bevolking Gewijzigde openingsuren dienst Woon- en leefomgeving De dienst woon- en leefomgeving zal met ingang van 1 juni 2011 telkens op woensdagnamiddag en donderdagnamiddag werken met gesloten deuren. Deze dienst omvat de diensten ruimtelijke ordening, huisvesting, onroerend erfgoed, milieu en duurzaamheid, landbouw en lokale economie. De sluiting moet het mogelijk maken om de lopende dossiers zo spoedig mogelijk af te handelen met als doel een optimale dienstverlening. Bijgevolg kunnen jullie nog terecht op deze dienst tijdens volgende openingsuren: - maandag: 9.00 u. – 12.00 u. - dinsdag: 14.00 u. – 19.00 u. - woensdag: 9.00 u. – 12.00 u. - donderdag: 9.00 u. – 12.00 u. - vrijdag: 9.00 u. – 12.00 u. Tijdens deze openingsuren zijn jullie vrijblijvend welkom. Om jullie zo efficiënt mogelijk verder te helpen, kan ook steeds een afspraak worden gemaakt op [email protected] of op 012 67 36 91.

Op zoek naar nieuwe bedrijfshuisvesting? “Nieuw bedrijventerrein Fruitveiling” De Stad Borgloon is bezig met de ontwikkeling van een nieuw bedrijventerrein waarin de locatie langs de Kernielerweg, tegenover de fruitveiling, werd weerhouden. Meer bepaald wordt het plangebied ingesloten door de Kernielerweg, de Vilsterbron, de Boeshovenweg en de Rullecovenstraat. Het nieuwe bedrijventerrein is bedoeld voor de herlocatie van aan fruit en Veiling gerelateerde zonevreemde bedrijven en starters die in deze sector een onderneming willen uitbouwen. Wij hopen alle voorbereidingen zo spoedig mogelijk af te ronden om te kunnen starten met de werkzaamheden die het terrein bouwrijp moeten maken. Mede in het kader hiervan deze oproep aan bedrijven om eventuele interesse kenbaar te maken aan het stadsbestuur. Mocht jouw bedrijf dus interesse hebben om zich te vestigen op het nieuw bedrijventerrein, vragen wij je ons hiervan op de hoogte te brengen door middel van een schrijven gericht aan: Jan Carmans - verantwoordelijke patrimoniumbeheer Stad Borgloon Kanunnikenhuis, Speelhof 10, 3840 Borgloon. Voor meer concrete informatie over dit project en over de mogelijkheden voor jouw bedrijf verwijzen wij je door naar onderstaande website, waarop je alle documenten kan raadplegen die verband houden met het Ruimtelijk Uitvoeringsplan “Nieuw bedrijventerrein fruitveiling”, inclusief de toelichtende nota. http://www.borgloon.be/ Ruimtelijke-uitvoeringsplannen-Borgloon-Ruimtelijke-uitvoeringsplannen-Borgloon_2.html. Voor vragen kan je contact opnemen met Jan Carmans - Tel. 012 67 36 06 - e-mail: [email protected]

juni 2011

Kijk! Ik fiets! Woensdag 22 juni 2011 Gemeenschapscentrum Panishof Bommershoven van 14.00 u. tot 16.00 u. Voor alle kinderen van 5 tot 7 jaar! LEER JE KIND FIETSEN OP TWEE WIELEN Leren fietsen op twee wielen is een complexe aangelegenheid. Een kind moet op hetzelfde moment verschillende handelingen uitvoeren: trappen met de benen, sturen met de armen, evenwicht bewaren en goed kijken. Sommige kinderen fietsen na een paar minuten, anderen doen er dagen of weken over. Met de “Kijk! Ik fiets”-lessen willen we de kinderen en hun ouders een duwtje in de rug geven bij het leren fietsen op twee wielen. Met nuttige tips, een goede begeleiding en met vooral ook twee uurtjes intensief oefenen. Wij hopen dat alle kinderen op het einde van de les klaar zijn om hun zijwieltjes vaarwel te zeggen. ALGEMENE INFO • Prijs: € 3,00 per deelnemend kind • Doelgroep: 5 tot 7-jarigen die al vlot kunnen fietsen met steunwieltjes • Actieve begeleiding door een volwassene per kind is verplicht • Ieder kind brengt een eigen fiets mee (zonder steunwieltjes) en een fietshelm • Stel de hoogte van het zadel van je kind zo in dat het met beide voeten goed aan de grond kan • Zorg dat de fiets van je kind proper is • Tijdens de pauze krijgen de deelnemende kinderen een koekje en een drankje • Iedereen deelnemer is verzekerd • Maximum 24 deelnemers! • Verplicht vooraf in te schrijven vóór 10 juni 2011

Info: Sportdienst Borgloon, St-Rochuslaan 12, 3840 Borgloon Tel.: 012 67 37 06 – [email protected]

11

juni 2011

12

Seniorensportdag ‘50+’ Sporthal Borgloon donderdag 9 JUNI 2011 DAGINDELING

9.00 u. – 9.45 u.: 9.45 u.: 10.00 u. – 12.00 u.: 12.00 u. – 13.15 u.: 13.15 u. – 15.15 u.: 15.15 u. – 15.30 u.: 15.30 u. – 16.00 u.:

onthaal sporthal gezamenlijke opwarming sportactiviteiten middagpauze sportactiviteiten afsluiting seniorobics koffie en taart

GEPLANDE ACTIVITEITEN

voormiddag

volkssporten curvebowl boogschieten spinning DANS

namiddag

wandeling netbal petanque huifkar

PRAKTISCHE INFO INSCHRIJVEN VERPLICHT VÓÓR 1 JUNI tel. 012 67 37 06 of [email protected] kledij: sportschoeisel of schoenen met rubberen zool vrijetijdskledij of jogging middagmaal: 2 broodjes + soep = € 3,00 deelname = GRATIS ORGANISATIE: sportdienst Borgloon en seniorenraad Borgloon

INSCHRIJVINGSFORMULIER Inschrijven met dit inschrijvingsformulier en te bezorgen aan de verantwoordelijke van jouw plaatselijke seniorenbond of indien je niet aangesloten bent bij een bepaalde bond kan je altijd terecht op het secretariaat van de sporthal, St-Rochuslaan 12 te Borgloon. Telefonisch inschrijven kan op tel. 012 67 37 06 Naam:

Voornaam:

Adres: Tel.: SCHRIJFT IN VOOR:

ganse dag



voormiddag



namiddag

middagmaal

juni 2011

7de grote barbecue

7DE GROTE BARBECUE ingericht door de Seniorenraad

ZATERDAG 9 JULI 2011 Zaal Nieuwland - Borgloon Aanvang 17.00u - 20.00u.

MENU

Chipolata = e 2,00 • Kalkoenbrochette = e 3,00 • Kotelet = e 3,00 • Kipfilet = e 4,00 Bijkomend wordt er automatisch eenmalig e 3,00 per persoon aangerekend voor de groenten. Dranken aan e 1,00 Inschrijven en betalen vóór 3 juli 2011 bij de afgevaardigde van de seniorenbond in jouw gemeente of bij Lutgarde Ory, Speelhof 11, tel. 012 67 22 07 BESTEL- EN BEWAARSTROOK

strookje MEE TE BRENGEN op 9 juli

Naam: Aantal personen: Aantal chipolata

=

x e 2,00 =

e

Aantal kalkoenbrochette =

x e 3,00 =

e

Aantal kotelet

=

x e 3,00 =

e

BETAALD

Aantal kipfilet

=

x e 4,00 =

e

NIET BETAALD

Aantal personen (groenten) =

x e 3,00 =

e

TOTAAL TE BETALEN =

e

BESTEL- EN BEWAARSTROOK

(verplicht in te vullen)

strookje TERUG TE BEZORGEN vóór 3 juli

Naam: Aantal personen: Aantal chipolata

=

x e 2,00 =

e

Aantal kalkoenbrochette =

x e 3,00 =

e

Aantal kotelet

=

x e 3,00 =

e

BETAALD

Aantal kipfilet

=

x e 4,00 =

e

NIET BETAALD

Aantal personen (groenten) =

x e 3,00 =

e

TOTAAL TE BETALEN =

e

(verplicht in te vullen)

13

juni 2011

14



Bezoek aan fruitbedrijf Groven-Nouwen Iedere vrijdag in juni om 15.00 u.

3, 10, 17, 24 juni (vooraf reserveren)

Adres: Fruitbedrijf Groven-Nouwen, Heuvelstraat 3, Borgloon Dit familiebedrijf is gelegen in een prachtig landschap. Het heeft plantages met kersen, aardbeien, appels en peren en een eigen koelsysteem. Gratis toegang Info en reservatie: Toerisme Borgloon - tel. 012 67 36 53 of 54 – e-mail: [email protected]



Bezoek aan het “Heuvelswijnhuisje” Kerniel Zondag 19 juni van 13.00 u. tot 18.00 u.

Adres: “Heuvelswijnhuisje”, Heuvelstraat 23 te 3840 Borgloon (Kerniel) Een geanimeerd bezoek aan het wijnhuisje met degustatie in de wijngaard.

Prijs: € 3,00 Info: Toerisme Borgloon tel. 012 67 36 53 of 54 – e-mail: [email protected]

Streekproductenwinkel Van 1 april t.e.m. 31 oktober Elke vrijdag van 12.00 u. tot 18.00 u. Elke zaterdag en zondag van 11.00 u. tot 18.00 u. Adres: Streekproductenwinkel, Stationsstraat 54 te 3840 Borgloon In de voormalige portierswoning van de stoomstroopfabriek bevindt zich een streekproductenwinkel boordevol Haspengouwse streekproducten en fruit. Bij mooi weer kan je op zaterdag en zondag op het terras genieten van een stukje fruittaart, een lekkere pannenkoek met Loonse stroop of de enige echte Loonse stroopwafel. Gratis toegang Info: Toerisme Borgloon tel. 012 67 36 53 of 54 – e-mail: [email protected]

juni 2011

LOSSOL zomerfestival in Borgloon Een zomer lang feesten in Borgloon. Zingen, dansen, lachen, kijken, luisteren, maar vooral genieten…. Groot en klein, jong en oud, voor ieder wat wils. Borgloon is in de zomer the place to be. Zorg dat je er bij bent! Programma: d zondag 26.06.11 Opening LOSSOL – optreden Barbara Dex – theater Klappoel d vrijdag 01.07.11 Basilicaconcert – kasteelhoeve De Clee Kuttekoven d donderdag. 07.07.11 Basilicaconcert – St.-Odulfuskerk Borgloon d vrijdag 08.07.11 Open repetitie Kon. Fanfare ‘De Ware Vrienden’ - theater Klappoel d vrijdag 08.07.11 Release Festival – domein Manshoven d zaterdag 09.07.11 Release Festival – domein Manshoven d zondag 10.07.11 Dag van de kers – domein kasteel Rijkel d donderdag 14.07.11 Filmavond “Les ch’tis” – theater Klappoel d donderdag 21.07.11 Filmavond “Helaasheid der dingen” – theater Klappoel d zaterdag 30.07.11 Loon Swingt – centrum Borgloon d donderdag 04.08.11 Filmavond “The Straight Story” – theater Klappoel d donderdag 11.08.11 Filmavond “Rundskop” – theater Klappoel d zondag 21.08.11 Op strooptocht – culinaire wandeling met afsluiting in theater Klappoel d zondag 21.08.11 Filmavond “O Brother, where art thou” – theater Klappoel d zaterdag 27.08.11 Optreden Festeyn – theater Klappoel d zondag 04.09.11 Loan is Schoan – theater Klappoel Hou de Nieuwsbrief van juli-augustus 2011 in de gaten. Daarin vind je een toelichting van het volledig programma, met aanvangsuren. We lichten al een tipje van de sluier op.

Zondag 26 juni 2011 - theater Klappoel - 18.00 u.

BARBARA DEX – LIVE AKOESTISCH GRATIS

Zoals Barbara Dex is er maar één! Haar voorstellen is onnodig. Een van Vlaanderens mooiste stemmen heeft een live-reputatie om ù tegen te zeggen. Ze maakt haar optredens levendig met een perfect uitgebalanceerde liedjeskeuze. Eigen songs wisselt Barbara af met covers van artiesten waarvoor ze een grote bewondering heeft. Maar stuk voor stuk ijzersterke nummers. En deze sterke songs blijven ook overeind als ze helemaal uitgekleed worden en er alleen de essentie van het lied overblijft. Daarom komt ze ook regelmatig naar buiten voor intieme concerten. Enkel begeleid door gitaar (Marty Townsend) en piano (Didier Deruytter) brengt Barbara een fantastische set liedjes in hun volle puurheid, ontdaan van alle franje, van grote arrangementen. Maar steeds wondermooi, ontroerend en klasserijk.

> vervolg LOSSOL zie p 16

15

juni 2011

16

> vervolg LOSSOL zomerfestival in Borgloon Vrijdag 1 juli 2011 - Kasteelhoeve De Clee, Borgloon - 20.30 u.

EERSTE LAUREAAT INTERNATIONAAL FRANZ LISZT PIANOCONCOURS 2011 Tickets: € 15,00 - € 13,00 (Red.) - € 11,00 (Abo.)

Het Internationaal Franz Liszt Pianoconcours wordt elke drie jaar in Utrecht georganiseerd. Dit evenement behoort tot de bekendste en meest prestigieuze muziekwedstrijden en staat bekend om zijn professionele en zorgvuldige ondersteuning van jonge musici. Het Concours is geheel gewijd aan de pianomuziek van Franz Liszt en staat open voor pianisten tussen 17 en 29 jaar. Masataka Goto is de eerste laureaat van het Franz Liszt Pianoconcours 2011. Op een uitmuntende Steinway piano brengt hij een adembenemend concertprogramma. De tuin van kasteelhoeve De Clee levert in één oogopslag het sluitende bewijs: Haspengouw is het Toscane van het Noorden! Melomanen met groene vingers zijn bij deze gewaarschuwd.

Aansluitend Tentoonstelling Piano’s: Naar aanleiding van dit concert exposeert de beeldend kunstenares Judith Schils met een passende tentoonstelling in Kasteelhoeve De Clee: “Piano's” is een reeks van 18 tekeningen waarin Judith Schils, vertrokken van de fysieke afbeelding van de piano, tracht door te dringen tot de kern van muziek door middel van enkele lijnen. Alsof de afdruk van de beweging van een pianist zou zijn achtergebleven na een memorabel concert. Deze tentoonstelling is enkel te bezichtigen op de dag van het concert, vanaf 19.30 u. Toegang is gratis op vertoon van uw concertticket.

Donderdag 7 juli 2011 - Sint-Odulfuskerk, Borgloon – 20.30 u.

JAZZ-CHOIR OF THE PHILHARMONIC SOCIETY (RUSLAND) Ludmila Skosirkaya, dirigent Tickets: € 15,00 - € 13,00 (Red.) - € 11,00 (Abo.) Programma: Standards, spirituals, gospel- en folksongs uit verschillende landen. Een vocaal ensemble van een 40-tal Russische jongedames brengt een hoogst aanstekelijk en overwegend Amerikaans concertprogramma. Hoewel het ‘Jazz-choir of the State Philharmonic Society (Yekaterinburg, Russia)‘ - zoals het koor voluit heet - al bijna 25 jaar bestaat, was het vorig jaar voor het eerst te gast in ons land. Met vlag en wimpel, summa cum laude, kaapten ze in Neerpelt de eerste prijs van het Europees Muziekfestival voor de Jeugd in de wacht. Basilica Festival van Vlaanderen was zodanig onder de indruk van deze verbluffende performance dat een volwaardig avondvullend concert niet kon uitblijven. Onder leiding van Marina Makarova, die het koor in 1988 oprichtte in de stad Yekarinburg in het Russische Oeralgebergte, brengt het koor swingende a capella versies van Amerikaanse traditionals, spirituals, jazz standards, hymns, gospels, pop- en folksongs.

Tickets voor de Basilica concerten: d Te bestellen via de website www.basilica.be of op het secretariaat Vlasmarkt 4 te 3700 Tongeren

tel. 012 23 57 19 – [email protected] d Reductietarief: 60+ers, jongeren tot 26 jaar, groepen vanaf 12 personen d Personen met een handicap en hun begeleider kunnen samen naar het concert met één betalend toegangsticket. Meer info op www.basilica.be

juni 2011

“PIT” start op 5 juni in de stroopfabriek Kunst in de open ruimte van Borgloon-Heers Een Z-OUT project van Z33 Vanaf begin juni brengt “pit” kunst in de open ruimte in Haspengouw. Het project is het eerste in de Z-OUT reeks, het ambitieuze beeldenproject van Z33. De kunstwerken zullen passanten en bezoekers anders naar de omgeving doen kijken. Het landschap bevat immers vele verhalen die niet altijd onmiddellijk zichtbaar zijn. De werken worden geplaatst langs bestaande fiets- en wandelroutes in de regio Borgloon-Heers. pit is een organisch project dat maand na maand verder groeit. Op 5 juni start pit met een startmoment aan de stoomstroopfabriek. Vanaf dan zullen de eerste kunstwerken in Borgloon te bezoeken zijn. Aan de stoomstroopfabriek plaatst Dré Wapenaar de tenteninstallatie: ‘Tentvillage – Revisited’. Het is een dorp opgebouwd uit vier structuren: drie tenten die in hoogte variëren en een ronde verheven zitkuil. Fred Eerdekens toont een geplooide lijn in het landschap. Vanuit een bepaald perspectief vervormt deze lijn in de perceptie van de waarnemer. Enkel door een bepaald standpunt in te nemen, wordt datgene wat schijnbaar is ook zichtbaar. Het is een monumentale variant van zijn bekende schaduwsculpturen. N55 zorgt voor beweging met hun Space Frame Vehicles. Ze stellen een nieuwe soort lichte fietsen voor, opgebouwd uit eenvoudig te verbinden onderdelen. Met de handleiding kan je deze fiets zelf maken. Op uitnodiging van FLACC ontwikkelde Wapke Feenstra een project waarin het verander(en)de Limburgse landschap centraal staat. Tijdens pit wordt het startschot gegeven voor verschillende presentaties van dit project in Limburg. Tijdens pit kan je gegidste fietstochten volgen langs de locaties waar het volgende jaar nieuwe kunstwerken zullen komen. Start om 15.00 u. en 15.30 u. aan de Stoomstroopfabriek (eigen fiets meebrengen). In het tentendorp van Dré Wapenaar kan je de kunstenaars zelfs spreken in een intieme setting. O.a. Fred Eerdekens, Gijs Van Vaerenbergh, Dré Wapenaar en Wapke Feenstra nemen deel. Meer info ter plaatse. pit – 5 juni 2011 14.00 u. – 17.00 u. Stoomstroopfabriek Borgloon met o.m. Space Frame Vehicles van N55, Fred Eerdekens, tentenkamp van Dré Wapenaar, presentatie Bewegend Landschap – Wapke Feenstra (i.s.m. FLACC), kunstenaarsgesprekken en gegidste fietstochten.

www.z33.be

17

juni 2011

18

NIEUW in de collectie CD's

NIEUW in de collectie DVD's

O The best of Absynthe Minded O Strato-vani 8 O Vogelvrij (Willy Sommers) O Sugar Fornaciari (Zucchero) O Eliane Elias plays Live O Dance Hitlist 2011.1 O Dreams (Neil Diamond) O Best of Natalia O Lady Gaga: the fame monster O Parels uit de noordzee (Dana Winner) O Bon Jovi: greatest hits O Hvelreki (Ozark Henry) O Dromen durven delen (Marco Borsato) O Celeste Aida – The Verdi Album (Luciano Pavarotti) O Verliefd (Laura) O Passione (Andrei Lugovski) O The promise (Il Divo) O ...

O Avatar O The twilight saga: eclipse O Inception O Ondine O Breathless O Beautiful city O Inglourious basterds O After school O Le refuge O Hadewijch O Nocture Indien O Women without men O Etre et avoir O About Elly O Vreemd bloed O Exam O Cairo time O Win/win O Mères et filles O Tales from the golden age

NIEUW in de collectie “informatieve DVD’s” O Kijken in de ziel: psychiaters over hun vak en over zichzelf O Stranded: the Andes plane crash survivors O Oceanworld 3D O Money, and the law of attraction O Druk (over ADHD) O Wreed geluk: Claus, Vlaanderen & de liefde O Chanel O Say my name: about women, hip hop and life

O Turn it loose (over breakdance) O Chelsea on the rocks

(over het Chelsea hotel in New York)

O Earth: de reis van je leven O Borstvoeding : de beste start O …

Verteluurtje Het volgende verteluurtje voor kleuters (vanaf 3 jaar) en leerlingen van 1ste en 2de leerjaar vindt plaats op zaterdag 4 juni 2011 om 13.30 u. Gelieve uw kind(eren) op voorhand in te schrijven: tel. 012 74 27 39

Sluitingsdag donderdag 2 juni 2011 maandag 13 juni 2011

juni 2011

Computerkennis opdoen in jouw bibliotheek? Het kan in de bib Borgloon, dankzij E-learning. In de bibliotheek kan je voortaan op de internetpc’s GRATIS computercursussen volgen en dit helemaal aan je eigen tempo. (geen externe begeleiding)

Ben je een beginnend computergebruiker? 4 Wil je al langer computerlessen volgen, maar weet je niet echt of het wel iets voor jou is? Kom dan langs en leer GRATIS via E-learning hoe je: • vlot kan surfen op het internet • emails kan versturen • eenvoudige teksten kan opmaken, opslaan en printen

Ben je een gevorderd computergebruiker? 4 Werk je al even met de computer, maar lukken de programma’s niet vlot en zit je met een hoop vragen? 4 Wil je binnenkort overschakelen naar een nieuwere versie van je software en vrees je dat de omschakeling moeilijk zal verlopen? Geen nood, dan is E-learning voor jou de ideale oplossing. Kom langs en via E-learning kan je GRATIS: • je kennis opfrissen door gericht computercursussen te volgen • efficiënter leren werken met Word, Excel, Powerpoint, … in de versie van je keuze • bliksemsnel iets opzoeken als je iets vergeten bent Alle cursussen bevatten niet alleen basistekst, maar ook extra tekst met alternatieve werkmethodes en handige tips. Daarenboven zijn alle cursussen voorzien van honderden filmpjes met kristalheldere voorbeelden en gesproken instructies!

Wil je graag een voorsmaakje? Surf dan naar http://gratis.teach-me.be en ontdek een aantal cursuspagina’s van Office en Windows die je van thuis uit gratis kan raadplegen. De volledige cursus is enkel in de bib te raadplegen. Loop langs de bib en probeer op geheel eigen tempo via E-learning de cursus van je keuze stap voor stap uit op de internetcomputers. Vermijd onnodige wachttijden en reserveer op voorhand jouw stoeltje aan één van de internetcomputers. • Telefonisch 012/74.27.39 • Email: [email protected] Nog geen lid van onze bib? Maak je dan snel lid, zodat ook jij kan proeven van deze nieuwe manier van leren. Meld je even aan bij de balie. Het lidmaatschap bedraagt € 5,00 voor één volledig jaar en geeft recht op onbeperkt gebruik van de dienstverlening. Lidmaatschap is gratis tot 18 jaar.

Dankzij E-learning, kennis over Windows & Office voor iedereen. Een initiatief van jouw bibliotheek i.s.m. Teach-me

19

juni 2011

20

Publieksmoment: Het Landschap vertelt: Op 29 mei houdt de klapcaravan halt in Borgloon! Het Regionaal Landschap Haspengouw en Voeren organiseert dan samen met het Stadsbestuur van Borgloon een boeiende activiteit in het kader van ‘het landschap vertelt'. We dompelen je onder in een stukje landbouwgeschiedenis en zullen ons in Borgloon focussen op het thema “Een industrie voor de landbouw”.

Wat? • Proeverijen en producten uit Haspengouw (ism vzw Gors, Puur Limburg en de Wroeter)

• Om 16u en 17u: “Weet je wat dit is? Voorwerpen van vroeger. Wie van onze 'Loonse experts' kent nog het juiste verhaal?” • Bezoek de tentoonstelling 'HET LANDSCHAP VERTELT' en luister in de KLAPCARAVAN naar de streekverhalen van dorpsbewoners. • “Het landschap vertelt - Haspengouw en Voeren, de mens vormt zijn land”. Deze schitterend geïllustreerde publicatie, met tal van oude foto’s, historisch kaartmateriaal en citaten uit interviews met streekbewoners en andere deskundigen is op 29 mei te koop voor 15 eur (Normale verkoopprijs: e20).

Waar? Stoomstroopfabriek te Borgloon van 13u tot 18u.

Oproep! Heb jezelf een oud, uniek of markant voorwerp of gereedschap dat ooit gebruikt werd in de Haspengouwse industrie of landbouw? Ken je het verhaal rond dit voorwerp? Of ken je het verhaal niet en wil je juist weten waar het vroeger voor werd gebruikt? Neem het dan mee naar de stroopfabriek. Deskundigen kunnen je vertellen wat het is of misschien kan jij de bezoeker vertellen waar het voor diende? Meer info: [email protected] of www.rlh.be

adv.

juni 2011

adv.

adv.



adv.

adv.

21

juni 2011

22



20/05/11 15.00 u. Bloesemfeesten: rondleiding fruitbedrijf Groven toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Heuvelstraat 3 Borgloon 21/05/11 15.00 u. Bloesemfeesten: rondleiding fruitbedrijf Neven toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Alfonsstraat 66 Borgloon 21/05/11 18.30 u. Kaas-en wijnavond met gastspreker vzw Reumatoïde Artritis en Davidsfonds GC Panishof 21/05/11 21.00 u. Nocturne met landschapswandeling RLH Brustem/Sint-Truiden 22/05/11 10.00 u.- 18.00 u. Aardbeienterras fruitbedrijf Neven toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Alfonsstraat 66 Borgloon 22/05/11 14.00 u.-18.00 u. Tentoonstelling Erfgoedraad Erfgoedraad en Stad Borgloon Kapel Nieuwland 22/05/11 8.00 u. Lentewandeling VZW Volkstuinen Borgloon omgeving Borgloon 22/05/11 10.00 u. - 14.00 u. Gegidste fiets- en huifkartocht RLH Brustem/Sint-Truiden 23/05/11 15.00 u. Bloesemfeesten: gratis rondleiding stoomstroopfabriek toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Stationsstraat 54 Borgloon 24/05/11 10.30 u. Bloesemfeesten: gratis rondleiding Veiling Borgloon toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Kernielerweg 59 Borgloon 25/05/11 14.00 u. Kantklossen Kantklosclub cafetaria Sporthal 26/05/11 06.45 u. Dagreis naar de Vlaamse Ardennen Okra Borgloon en Hoepertingen Vlaamse Ardennen 27/05/11 15.00 u. Bloesemfeesten: rondleiding fruitbedrijf Groven toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Heuvelstraat 3 Borgloon 27/05/11 19.00 u. Spiegelbloemen VZW Volkstuinen Borgloon Hof ' t Sprolant - Broekom 28/05/11 15.00 u. Bloesemfeesten: rondleiding fruitbedrijf Neven toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Alfonsstraat 66 Borgloon 29/05/11 13.30 u.-17.00 u. Workshops en proeverijen, RLH Stroopfabriek verhalen v oude voorwerpen Stationsstraat 54 30/05/11 15.00 u. Bloesemfeesten: gratis rondleiding stoomstroopfabriek toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Stationsstraat 54 Borgloon 31/05/11 10.30 u. Bloesemfeesten: gratis rondleiding Veiling Borgloon toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Kernielerweg 59 Borgloon 1/06/11 14.00 u. Kantklossen Kantklosclub cafetaria Sporthal 1/06/11 07.00 u. Vierdaagse reis Dresden Davidsfonds 3/06/11 15.00 u. Bloesemfeesten: rondleiding fruitbedrijf Groven toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Heuvelstraat 3 Borgloon 3/06/11 20.00 u. Schelpen in de kijker VZW Volkstuinen Borgloon Hof ' t Sprolant - Broekom 3/06/11 20.00 u. Vakantiesfeer VZW Volkstuinen Borgloon Hof ' t Sprolant - Broekom 8/06/11 14.00 u. Kantklossen Kantklosclub cafetaria Sporthal 8/06/11 20.00 u. Vakantiesfeer VZW Volkstuinen Borgloon Hof ' t Sprolant - Broekom 9/06/11 09.00 u. Seniorensportdag Borgloon Sportdienst Borgloon Sporthal Borgloon 10/06/11 15.00 u. Bloesemfeesten: rondleiding fruitbedrijf Groven toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Heuvelstraat 3 Borgloon 10/06/11 19.00 u. Zomerschikkingen VZW Volkstuinen Borgloon Hof ' t Sprolant - Broekom 15/06/11 14.00 u. Kantklossen Kantklosclub cafetaria Sporthal 17/06/11 15.00 u. Bloesemfeesten: rondleiding fruitbedrijf Groven toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Heuvelstraat 3 Borgloon 18/06/11 19.00 u. Countryfestival Motor-countryclub Stikdrins GC Panishof 18/06/11 13.00 u.-18.00 u. Bezoek aan het Heuvelswijnhuisje Kerniel toerisme Borgloon i.s.m. Kris Vanormelingen Heuvelstraat 23 Borgloon 18/06/11 10.00 u. Zomertentoonstelling VZW Volkstuinen Borgloon Parochiezaal - Hoepertingen 19/06/11 08.30 u. Motortreffen Motor-countryclub Stikdrins GC Panishof 19/06/11 16.00 u. Sint-Lurgardisviering Davidsfonds Kapel Helshoven 19/06/11 17.00 u. Ledenfeest Davidsfonds Hellingenfort 19/06/11 09.00 u. Zoekfietstocht Motor-countryclub Stikdrins GC Panishof 19/06/11 10.00 u. Zomertentoonstelling VZW Volkstuinen Borgloon Parochiezaal - Hoepertingen 22/06/11 14.00 u. Kantklossen Kantklosclub cafetaria Sporthal 22/06/11 14.00 u.-16.00 u. Kijk ik Fiets sportdienst Gemeenschapscentrum Bommershoven 24/06/11 15.00 u. Bloesemfeesten: rondleiding fruitbedrijf Groven toerisme Borgloon i.s.m. toerisme Limburg Heuvelstraat 3 Borgloon 24/06/11 20.45 u. Open repetitie zangkoor Cantilone Theater Klappoel Kortestraat 24/06/11 19.30 u. Ledenfeest VZW Volkstuinen Borgloon Zaal Valgaer - Voort 26/06/11 15.00 u. Familievoorstelling Cultuur Theater Klappoel Kortestraat 26/06/11 18.00 u. Optreden van Babara Dex Cultuur Theater Klappoel Kortestraat 29/06/11 14.00 u. Kantklossen Kantklosclub cafetaria Sporthal 29/06/11 Wisselbeker veldvoetbal sportdienst voetbalaccommodaties Borgloon

juni 2011

de openbare verlichting is defect het wegdek is beschadigd het ruimen van sloten is gewenst reinigen slokkers is gewenst de vuilnisbakken dienen geledigd te worden de glascontainers dienen geledigd te worden het onderhoud van zijbermen is nodig de signalisatie moet hersteld worden

de riolering is verstopt de voetpaden dienen hersteld te worden onderhoud van plantsoenen is gewenst het bushokje is beschadigd er gebeuren sluikstortingen overhangende takken dienen gesnoeid te worden gemeentelijke speeltuigen zijn stuk andere

Plaats (straat en nr.): ik wens schriftelijk antwoord op deze melding(en) Allerhande suggesties, reacties, klachten en meldingen: Antwoord prijsvraag:

Gemeenteraadszitting 26 APRIL 2011 De gemeenteraad keurde o.a. goed: d de wijziging van de financiële nota nr. 1 in gewone dienst en nr. 2 in buitengewone dienst van het jaar 2011 d een wijziging van volgende belastingen:

d d d d

d d d d d

- op de afgifte van administratieve stukken aanslagjaar 2011 en volgende jaren. Het betreft enkele wijzigingen m.b.t. de dienst woon- en leefomgeving, o.a. de facturatiewijze van inning. - op de aanvragen tot of het melden van het exploiteren of veranderen van hinderlijke inrichtingen en op de natuurvergunningsaanvragen voor de aanslagjaren 2011 t.e.m. 2013. Het betreft hier een toevoeging i.v.m. het indienen van een gezamenlijke bouw- en milieuvergunningsaanvraag het belastingreglement op het weghalen van sluikstorten de rekening 2010 van Toerisme Borgloon volgende bestekken: - de aankoop van informatica voor een geraamd bedrag van € 8 300,60 incl. BTW - de aankoop van een graaf-laadcombinatie voor een geraamd bedrag van € 110 000,00 incl. BTW het ontwerpdossier, een gecombineerd dossier tussen Infrax, Aquafin en de Stad Borgloon, betreffende de riolering en VBR Jesserenstraat (deel Broekstraat). De kosten hiervoor worden in totaal geraamd op € 3 418 656,36 incl. BTW, waarbij het gemeentelijk De volgende aandeel € 233 782,49 incl. BTW bedraagt. gemeenteraadszittingen de wijziging van het reglement tot subsidiëring van sportverenigingen vinden plaats op in Borgloon DINSDAG 24 MEI een toelage van € 250,00 aan de studenten van KHLim n.a.v. een en 28 JUNI 2011 inleefreis naar Tanzania. om 19.30 u. in de raadzaal van een aanpassing van de erfpachtovereenkomst tussen het stadsbestuur Borgloon en het schoolbestuur ‘Katholiek Basisonderwijs het Stadhuis Borgloon’ vzw m.b.t. het schoolgebouw Smisstraat de verwerving van gronden in het kader van het RUP ‘nieuw bedrijventerrein’. Aandacht! De tussentijdse evaluatie en het toegankelijkheidscharter van het De agenda en de beknopte verslagen Lokaal Sociaal Beleidsplan 2008-13

De gemeenteraad nam kennis van de aangepaste plannen en kostenraming van de architecten voor fase 2 van de restauratiewerken aan de stroopfabriek.

van de gemeenteraadszittingen kan je steeds raadplegen via onze website www.borgloon.be (via bestuur – gemeenteraad)

23

juni 2011

24

Afzender:

Deze meldingskaart vindt u nu ook op de website www.borgloon.be

Stadsbestuur Borgloon Administratief Centrum “Kanunnikenhuis” Speelhof 10 3840 BORGLOON

* e 1,50/min.

Huisartsen De wachtdienst voor huisartsen is bereikbaar via het centraal oproepnummer: 0903

Ombudsdienst wachtkring Borgloon, Kogelstraat 1A, 3840 Borgloon

991 26 *

ou dit nummer bij en je kunt altijd de dokter van wacht bereiken. H Wachtperiodes: Weekend: van zaterdagmorgen 8.00 u. tot maandagmorgen 8.00 u. Feestdag: van de dag vóór de feestdag 19.00 u. tot de dag na de feestdag 8.00 u.

Apothekers Elke dag is er een andere apotheek van wacht tot 22.00 u. Na 22.00 u. is de apotheek van wacht, om veiligheidsredenen, enkel bereikbaar via een callcenter, op het nummer 0903 999 10 * Het callcenter verbindt je na 22.00 u. ook steeds door met de GSM van de apotheek van wacht zodat je duidelijk weet waar je moet zijn en de apotheker op de hoogte is van je komst. Rechtstreeks naar de apotheek gaan heeft geen zin: zonder telefoontje vooraf wordt er niet opengedaan. Om de apotheek van wacht vóór 22.00 u. te kennen kan je terecht: - bij je apotheker: daar hangt de wachtdienst uit - via www.apotheek.be of www.borgloon.be (klik op ‘wonen en leven’ – ‘hulpdiensten’) - telefonisch via 0903 999 10* De apotheek van wacht vóór 22.00 u. en na 22.00 u. is niet noodzakelijk dezelfde!

Op zaterdag en zondag zijn volgende apothekers van wacht:

4+5 juni In het Zwaard, Gillebroek 2, Borgloon – tel.012 74 59 06 11+12+13 juni De Vylder, Ed. Dompasstraat 41, Alken – tel. 011 31 25 53 18+19 juni Bormans, O.L.Vrouwstraat 92, Alken – tel. 011 31 53 08 25+26 juni Saenen, Fonteinstraat 29, Vliermaalroot – tel. 011 37 52 19

Tandartsen De wachtdienst voor tandartsen is bereikbaar via het centraal tandartsenwachtnummer 0903 399 69 * De wachtdiensten zijn telefonisch bereikbaar van 9.00 u. tot 18.00 u. op zaterdag, zondag en feestdagen.