VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
Pagina 1
vocabulaire-24 officieel orgaan der
R.C. & V.V. ”V.O.C.” 24e jaargang, no. 3, oktober 2001, verschijnt 4x per jaar Redaktie:
E-mail:
Robert Mol Arnold Klein Jan Jaap de Jong Cees Bruijs Ben Goedegebuur
[email protected]
Secretariaat:
P.G. de Groot Haydnlaan 34 3055 HD Rotterdam Tel: 010 - 4185854
Leden-adm.:
W. van Everdingen Wagemans v.d. Hoonaardsingel 32a 3054 NA Rotterdam Tel.: 010 - 4226014
Kopy-adres: Robert Mol Achterdijk 31b 3161 EB Rhoon Tel.: 010 - 4165624
INHOUD •
Redactioneel
2
•
Memo 3
26
•
In memoriam Wil v/d Veer
4
•
Fotocollage jeugdcricketdag
36
•
Herinneringen aan Cock Roodenburg
•
Kwartaalcrypto no. 11
25
•
Missing Bail (verre overtocht)
38
•
Snorrendag + fotocollage
38
•
De fopper gefopt
46
•
Kort uit de krant
47
•
Extra katern: Dag overpeinzingen
26
38
•
Onder de hamer
•
Wedstrijdverslagen Cricket
10
•
De nieuwe be“huising”
14
5
•
Les Mesdemoiselles
16
•
10 vragen aan Hans Weggemans
32
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:39
Pagina 2
REDACTIONEEL Ooit wel eens mensen in het clubhuis minutenlang geboeid zien kijken naar de teletekst-pagina waarop de tussenstanden in het betaald voetbal worden bijgehouden? Natuurlijk niet, maar wil dit ook zeggen dat het per definitie niet interessant (genoeg) is om een wedstrijd te volgen als radio en / of televisie er geen verslag van doen? Een aantal jaren geleden zou ik deze vraag nog volmondig met ja beantwoord hebben, maar de opkomst van het internet heeft dit inmiddels wel veranderd. Dat werd wel bewezen tijdens de ICC Trophy van afgelopen zomer in Canada. Dankzij het internet kon ik de verrichtingen van het Nederlands XI-tal namelijk vanachter mijn computertje in Rotterdam op de voet volgen en hoewel ik van huis uit geen fervent cricket-liefhebber ben, beleefde ik de wedstrijden van “onze jongens” naar mate het toernooi vorderde en de belangen groter
2
werden steeds intenser mee. Zelden heb ik de F5-knop (beeld verversen) zo vaak ingetoetst om maar geen bal te hoeven missen als in de laatste overs van de gewonnen wedstrijden tegen Ierland (toen nog wel) en de onvoorstelbare finale tegen Namibië. Van het hele toernooi heb ik letterlijk geen bal gezien, maar toch zat ik tot na middernacht naar mijn beeldscherm te staren omdat ik per sé wilde weten hoe deze wedstrijden zouden gaan aflopen. Het voelde wel een beetje vreemd om na afloop van deze gewonnen wedstrijden een kleine vreugdekreet uit te slaan in een verder volledig stille kamer, maar dat ik in deze beleving niet alleen stond las ik later in een stukje van cricket-liefhebber Erik van Muiswinkel. Ik ben benieuwd of ik volgende zomer net zo geboeid zou kunnen kijken naar een nachtelijk internet-verslag van de wedstrijd Polen-Senegal op het WK in Korea en Japan. Ik kan het me eigenlijk niet
U H Il
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
Pagina 3
voorstellen, maar of dit nu meer te maken heeft met het ontbreken van Nederland op dit toernooi of met het feit dat voetbal zich gewoon minder leent voor een dergelijke verslaggeving zonder (bewegend) beeld en geluid, dat durf ik niet te zeggen. De geïnteresseerden kunnen overigens nog altijd op internet terecht om de successen van het Nederlands XI-tal in de ICC Trophy tot in detail te bekijken, surf daarvoor naar het volgende adres: www.cricinfo.com/link_to_database/A RCHIVE/WORLD_CUPS/ICCT2001/ Naast een verslag van de trip van het Nederlands XI-tal door Reinout Scholte zult u in deze editie van het Vocabulaire ook de wedstrijdverslagen van het eerste cricket-elftal van V.O.C. aantreffen, geschreven door Ben Goedegebuur. Niet alleen het senioren-cricket wordt in dit nummer belicht, er is ook ruimschoots
aandacht voor het jeugdcricket op V.O.C. Het voetbalseizoen is inmiddels ook onderweg, reden genoeg voor Cees Bruijs om 10 vragen af te vuren op Hans Weggemans, de nieuwe trainer van het eerste voetbal-elftal. Dit alles en nog veel meer in deze editie van het Vocabulaire. Tenslotte nog een persoonlijke mededeling: dit is voor mij het laatste Vocabulaire als redactielid. Ik heb mijn redactie-werkzaamheden zeven jaar lang met veel plezier uitgevoerd, maar ik vond het nu tijd geworden voor iemand anders. Gelukkig is de redactie er in geslaagd om deze vacature goed op te vullen, want met Elvin Post halen zij een meer dan kundig vervanger in huis. Ik wens de redactie van het Vocabulaire alle succes toe en wil hen bedanken voor de prettige samenwerking. Jan Jaap de Jong
Waar koopt een beetje Bloedhond z’n schoenen? Aert van Nesstraat 38
Aert van Nesstraat 44
Weissenbruchlaan 66
(hoek Lijnbaan) Rotterdam
Rotterdam (heren)
Rotterdam Hillegersberg
Tel. 010-411 21 11
Tel. 010-280 06 00
Tel. 010-422 81 70
3
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:39
Pagina 4
IN MEMORIAM WIL VAN DER VEER.
Mijn eerste contact met Wil ontstond toen zijn zoon Frank in de jeugd van V.O.C. ging spelen en hij mij te kennen gaf in de gelegenheid te zijn en er ook voor te voelen iets voor V.O.C. te gaan doen. Ons gesprek leidde in eerste instantie tot zijn toetreden in de jeugdvoetbalcommissie, waarin hij een belangrijk deel van de jeugdadministratie voor zijn rekening nam. Zijn voorkeur om te werken met de computer kwam hem daarbij zeer van pas. Wil was een fijne kerel om mee samen te werken. Rustig in zijn oordeel en niet gauw, of eigenlijk nooit in paniek! Deze eigenschappen kwamen in het bijzonder ook tot uiting bij het organiseren van de jeugdtoernooien op Koninginnedag. Hij verzorgde de aankondigingen, de teamlijsten en de wedstrijdschema’s en nam op de speeldag zelf ook het microfoonwerk voor zijn rekening. In een later stadium verruimde Wil zijn 4
werkterrein en nam ook zitting in de senioren-voetbalcommissie, waar hij primair ging functioneren als wedstrijdsecretaris en daarnaast als manager/begeleider van het 5e elftal. Hier kwamen zijn sterke sociale eigenschappen eens te meer tot uiting. In korte tijd ontwikkelde hij een speciale band met de spelers van dat team. Donderdagavond op V.O.C., nadat het overleg in de commissie was beëindigd, voegde hij zich altijd bij de spelers, zijn jongens, van het 5e om bij te praten, ook over andere zaken dan alleen het voetbal. Hij was als het ware hun peetvader, ook voor en na de wedstrijden. Vers in het geheugen ligt nog de reis, die hij samen met Daphne en de spelers van VOC5 naar Canada heeft georganiseerd. Als duidelijke blijk van waardering voor zijn clubarbeid was het feit dat in 1999 Wil als eerste de in het leven geroepen “Stef Deloni d’Aure bokaal” in ontvangst mocht nemen. Ook in de perioden tussen de behandelingen in het ziekenhuis bleef hij actief, zowel in de commissie als in de begeleiding van het 5e elftal. Je merkte ogenschijnlijk niet aan hem dat hij zo ziek was en hij wilde blijkbaar hieraan niet toegeven. Uiteindelijk heeft hij de strijd moeten opgeven en is hij donderdag 13 september overleden. Wij, VOCers, verliezen in Wil een fijne sportvriend, die wij ons zullen blijven herinneren. Wij wensen Daphne en haar kinderen en familie alle sterkte toe.
Piet van Schooneveld
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
Pagina 5
HERINNERINGEN AAN COCK ROODENBURG ( 8 FEBRUARI 1931-12 SEPTEMBER 2001). Feyenoord A1 verloren. Cock werd gedurende dat seizoen al op zeer jonge leeftijd opgesteld in ons eerste elftal. In die periode speelde hij met het Rotterdamsch Scholieren-elftal, waarvoor een strenge selectie gold, in Antwerpen tegen het Belgisch Scholieren-elftal. Gedurende enige jaren (rond 1950-’52) heeft hij V.O.C. verruild voor Hermes DVS, waar hij de beginperiode van het profvoetbal in Nederland heeft meegemaakt. Hij kreeg van de club een weekendtas, voor die tijd iets bijzonders. Teruggekeerd bij V.O.C. heeft hij nog enkele jaren voor ons eerste elftal gespeeld, maar blessures dwongen hem vroegtijdig te stoppen met voetballen. Hij bleef binnen V.O.C. actief en was Cock, een zeer technisch en heel sportief nauw betrokken bij de jeugd. Gedurende speler, maakte in zijn juniozeven seizoenen was hij lei.... waar hij de rentijd vanaf 1946 deel uit der van A1. beginperiode van het van C1, B1 en A1. Zijn zakelijke carriere profvoetbal in Met C1 werden wij met bestond uit een langdurige Nederland heeft vlag en wimpel kampioen. vertegenwoordiging in de meegemaakt. Cock scoorde, naar ik staalindustrie voor respectiemeen, zo’n 38 doelpunten. velijk een Belgisch en een Met B1 eindigden we op de tweede plaats. Amerikaans concern. We speelden toen wel in de hoogste afdeling van Rotterdam met o.a. Sparta B1 en Wij wensen Connie en zijn kinderen veel Xerxes B1. sterkte toe met dit verlies. A1 werd in 1948 weer kampioen en speelde om het kampioenschap van Rotterdam, wat wij in de beslissingswedstrijd tegen Han van der Mijn.
5
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:39
Pagina 6
ONDER DE HAMER (17) Een Nederlander houdt van “dichtbij”. Wij zijn in ons kleine kikkerlandje niet anders gewend; alles is ook dichtbij. Wie verder dan een kwartiertje rijden van zijn werk woont, woont “ver weg” en wordt nota bene nog eens door de fiscus gestraft ook. Wij vinden een goede buur beter dan een verre vriend en de gebeurtenis elders wordt al vaak de ver-van-mijn-bed-show genoemd. De Nederlandse kring is kleinschaliger dan menige buitenlandse. Zo hebben wij met onze vereniging tijdens deze zomer ook een ver-vanmijn–bed-show meegemaakt. Sommige mensen vinden bootje varen leuker dan cricketen en indien u tijdens uw vakantie in de buurt een bootje aan het varen was, heeft u werkelijk stil gestaan bij het feit dat er in het verre Canada een unieke sportprestatie (mede) door een aantal Onder de vlag van ORIENT SHIPPING - ROTTERDAM vervoeren wij al meer dan 30 jaar bulkgoederen over de gehele wereld. Daaruit spreekt vertrouwen. Niet voor niets voegden wij ‘CONFIDENCE’ toe aan onze vloot van 25 bulkcarriers.
6
V.O.C.-ers is neergezet? Ik ga deze show eens dichter bij uw bed plaatsen. Cricket is in Nederland al sinds 1883 een kleine sport. De laatste decennia blijft het aantal actieve cricketers in Nederland rond de 5000 hangen. Indien er niet vele allochtone cricketers bij waren gekomen en ook het damescricket niet in de telling geintegreerd was, dan had het aantal vast
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
Pagina 7
lager dan het gemiddelde van de laatste decennia geweest. Puur om kwantitatieve redenen wordt er vaak neer gekeken op cricket, zo ook op andere kleinere sporten. Maar zegt het aantal beoefenaars iets over het prestatienivo van de top? Neen, in principe niet. Was dat zo, dan zou China alle medailles op de Olympische spelen moeten winnen, met India als goede tweede. Dan zou het ook zeker niet mogelijk zijn voor een land als Nederland het meeste zwem-goud te verdienen. Waar gaat het dus om; hoe is het top-sport klimaat? Wel, voor de Nederlandse cricketer niet ideaal. Hij moet zijn trainen en spelen voor het nationaal team combineren met een baan of studie en van een karige loondervingsregeling wordt je ook al niet vet. Het weer zit niet mee (’s winters lekker ballen in gymnastiek hallen), de velden zijn laat beschikbaar en bovendien is cricket voor de jonge Nederlander, in tegenstelling tot de jonge Sri Lankaan, Jamaicaan enz., niet de enige route die bij succes kan leiden tot een zaliger leven na de sportcarriere. Integendeel, het gecricket kan hem maatschappelijk op achterstand zetten en zo veel deuren gaan er met een blinkend cricketverleden nu ook weer niet open. Toch wordt het Nederlands elftal, met V.O.C.ers Klaas Jan, Roland en Reinoud in de
gelederen, deze zomer in Canada voor het eerst amateurkampioen van de wereld. Ik kan het kampioenschap niet anders noemen, omdat de elf landen die nu nog hoger staan op de wereldranglijst allen de volledige profstatus hebben. En daarom mogen een aantal V.O.C.-ers over anderhalf jaar met het Nederlands elftal meedoen aan het qua TV kijkers (met twee miljard mensen!) op één na grootste sportevenementvoor-één-sport ter wereld t.w. het enige echte grote wereldkampioenschap cricket in Zuid Afrika. Hallo, mensen, dus gewoon een aantal van uw clubleden in een toernooi dat alleen in het WK voetbal haar TV meerdere kent. Nota bene uw eigen V.O.C.-ers! Dat is toch de erg-dichtbij-uw-bed-show of niet soms?
Rob van Weelde
Onze lease-auto, uw beste werknemer! Bel voor een lease-offerte 070 - 3.811.888 Olof Palmestraat 20/26 - 2616 LS Delft
autolease
7
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:40
Pagina 8
WEDSTRIJDVERSLAGEN VOC 1 CRICKET SEIZOEN 2001 DEEL 2 Gandhi v VOC 0-2 Op een koude zaterdagochtend was het aan onze Amsterdamse vrienden om eerst te gaan batten. Nadat opener en tevens Gandhi’s gevaarlijkste batsman Chopra voor weinig runs aan de kant werd gezet, lukte de Amsterdammers het niet om een vuist te maken tegen de aanval van VOC. Al na 36 overs was Gandhi all out voor 99 runs. Ondergetekende (4 v 33 in 8) en Klaas (2 v 25 in 10) mochten de beste cijfers noteren. Tijdens het maken van de target moest VOC enige wickets inleveren. Dave (22) en Klaas (30) hadden de voornaamste bijdragen en na 24 overs passeerde VOC de 100. Het lijkt erop dat Gandhi dit jaar gaat degraderen.
8
VOC v Hermes Dvs 1-1 Alweer de volgende dag begon VOC met batten tegen onze Schiedamse tegenstander. Asaf en Tony leken goed te staan, maar helaas mocht dat partnership niet lang duren. Nadat er een kleine collapse in de middle-order was ontstaan, was het aan Reinout en Roland om een goed partnership op te bouwen. Met respectievelijk 53 en 64 runs zorgden zij ervoor dat VOC strandde op 231 runs met het verlies van uiteindelijk 7 wickets. Gedurende de 2e innings leek het erop dat VOC de wedstrijd naar zich toe ging trekken. Meyrick was verreweg de beste bowler aan VOCzijde. Zonder enig wicket te nemen waren de Schiedammers niet in staat om meer
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
Pagina 9
DE FOPPER GEFOPT!! Steven van Dijk is een verdienstelijk bowler. Ik weet dat deze kwalificatie mij op een storm van kritiek komt te staan, met name van de man in kwestie. “Verdienstelijk? Hoe kom je daar nou bij? Geweldig!! Fenomenaal!! Dat is de enig juiste omschrijving”!! Ik hoor het hem al roepen met een hevig verontwaardigd gezicht en machteloos opgestoken handen. Steven is de man van de practical joke. Altijd op zoek naar een mogelijkheid om zijn omgeving bij de neus te nemen, maar nu hebben ze hem toch te grazen gehad. Zijn nieuwe werkgever, de van Weelde Shipping Group, had hem voor een stagereis naar Londen gestuurd. Om een beetje sfeer te snuiven. Met de boot heen en per vliegtuig terug. Even op en neer. In Londen werd hem echter duidelijk te verstaan gegeven, dat hij onder geen voorwaarde van boord mocht.
dan 18 runs op hem te scoren. De rest van onze aanval verdeelde de wickets netjes. Klaas (2 v 57 in 10), Steven (3 v 45 in 10) en ondergetekende (3 v 49 in 10) waren niet de meest economische bowlers. Het is altijd een uitdaging om een laatste over te bowlen in spannende situaties. Op de laatste bal van de wedstrijd had Hermes 2 runs nodig om te winnen, de volgende keer gooi ik de batsman wel run-out. Dit resulteerde allemaal in een tie waar VOC recht had op 2 punten. VRA v VOC 2-0 In deze wedstrijd liet VRA goed zien dat zij de meest gevreesde side zijn in de com-
Zijn papieren zouden niet in orde zijn, zodat hij verplicht werd de reis te vervolgen naar …… Rusland. Om aan de broodnodige reisdocumenten te komen, visum en dergelijke, diende hij meer dan uitgebreide informatie te verschaffen over zijn achtergrond en levenswandel. Met name dit laatste ging heel erg ver, zoals seksuele voorkeur met gedetailleerde beschrijvingen en praktische voorbeelden. Op straffe van verbanning naar ijzige orden werd dit alles volledig en naar waarheid ingevuld. Het thuisfront aan de Coolsingel, de bedenkers van deze operatie, heeft bewusteloos onder de bureaus gelegen. Steven blijkt toch een gewone Hollandse jongen te zijn. Uiteindelijk hebben ze hem in Denemarken van boord gehaald om op zondag nog op tijd zijn balletje te kunnen bowlen. Het zal niemand verbazen dat deze partij verloren ging. CB
petitie. Op Reinout en Roland na, waren de batsmen van VOC niet opgewassen tegen het bowling-geweld van VRA. Amin bevestigde zijn naam door zes wickets te nemen. Op het totaal van 167 bleef VOC hangen, veel te weinig runs als je weet dat de Amsterdamse track een battingparadijs is en kijkend naar de order van VRA. Het enige lichtpuntje aan onze zijde was dat Tjerk goed werk verrichtte. Hij pakte 2 voor 27 in 8 en was de moeilijkst te bespelen bowler aan onze zijde. De Amsterdammers maakten het karwei op een ervaren manier af, in de 37e over was de wedstrijd afgelopen.
9
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:41
Pagina 10
do not handle with
care
life is more!
Trust
us
P.O.Box 8040 · 3 301 CA Dordrecht · The Netherlands T (31)786543210 F (31)786543289 E
[email protected]
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
Pagina 11
VOC v Rood & Wit 2-0 Een gewonnen toss, dus eerst batten. Opnieuw was het de middle order die de meeste runs produceerde. Klaas (59), Reinout (68) en Roland (57) waren goed op dreef en menig Haarlemse bowler moest het ontgelden. Dit trio bracht VOC uiteindelijk tot een totaal van 258 runs, zeker een van de hoogste scores van het jaar. Over de 2e innings van R&W is er weinig te vertellen eigenlijk. Meyrick (3 v 14 in 6) en Steven (3 v 17 in 6) en Roland (3 v 22 in 10) waren verantwoordelijk voor de collapse van R&W, 99 all out. Opvallend was dat Dave vier vangen pakte in deze wedstrijd. VOC v HCC 2-0 In een door regen ingekorte wedstrijd tot 40 overs, was het Dave die excelleerde. Met een harde 111 not out had hij het grootste aandeel in ons totaal van 238. Weer heel veel runs dus. HCC reageerde agressief in de 2e innings. Veel Haagse batsmen leken dreigend van de eerste bal veel runs te gaan maken, maar het geluk leek op te raken. Opnieuw bowlde Meyrick waanzinnig. (2 v 24 in 8) Het was soms komisch zijn reactie te zien nadat een batsman weer een bal had ‘played and miss’. De beste cijfers waren voor Steven die met 4 v 35 in 7.3 de staart van de Haagse battingorder opruimde. HCC 195 all out, VOC aan het bier. VOC v Quick Haag 0-2 De Haantjes kwamen zeker niet naar Rotterdam om weer te verliezen, en dit deden ze dan ook niet. In de eerste innings leek VOC een ouderwetse collapse door te maken. Met een stand van 139 voor 7 was het Roland (54) en ook ondergetekende
Dave Bakker stijlvol in actie tegen het Haagse Quick
(47*) die lekker los kwamen. Deze innings werden op een verstandige manier opgebouwd zonder meteen voor de grote klappen te gaan, zoals het moet dus. VOC strandde op een totaal van 226 voor 8. Met Darron Reekers in de gelederen weet je zelfs niet of 350 runs een goed totaal is. Maar deze keer hadden wij hem relatief goedkoop aan de kant (33 runs), een hele opluchting. Maar waar alle aandacht gericht is op een batsman, gaan anderen met de runs er van door. Een openingsbatsman van Quick wist 50 runs te scoren waarvan 8 vieren. Volgens mij zijn al deze vieren via het kantje door de slips geslagen, dus het geluk lag aan de zijde van Quick. Desondanks dat, kwam VOC uiteindelijk tekort. Roland (2 v 15 in 7) en Robert (2 v 32 in 6) waren lichtpunten in de 2e innings. Quick 227 v 6 na 44 overs. VCC v VOC 2-0 Waar al eerder de veelgenoemde collapse voorkwam, gebeurde dit tegen VCC in extremen. Het veel te hoge gras op het veld van VCC was misschien nog wel de beste speler aan Voorburgse zijde. Het ver11
10:42
Pagina 12
Giebing Assurantiekantoor
alle verzekeringen, financieringen, hypotheken ••••••••••• Schiekade 79-85, 3033 BE Rotterdam Telefoon 010 - 467 03 33, Fax 010 - 465 09 37
G R O E P
Boelaars & Lambert RISICOBEHEER TOT IN DE PUNTJES
VERHUIZERS SINDS 1900
ROB DE WIDT
voor al uw drukwerk ROB DE WIDT Pannekoekstraat 42a 3011 LH Rotterdam Telefoon 010-4127614
12
010 - 511 69 15 TELEFAX 010 - 512 10 62
KANTOOR: Veilingweg 16 2651 BE BERKEL EN RODENRIJS
ERKENDE VERHUIZERS
Assurantiekantoor GiebingB.V. maakt deel uit van de Boelaars & Lambert Groep
08-11-2001
010-4657400
VOCabulaire’01/03•
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
Pagina 13
leidde de VOC’ers door de lucht te spelen. Er was iemand aan onze kant die dat ook daadwerkelijk lukte, Reinout junior. Met een spetterende 116 not out zorgde hij zeker voor een van de beste innings van een VOC’er dit jaar. Het was een dag waarop alles lukte, terwijl verder niemand boven de 20 runs kwam. Voor 187 runs zat VOC aan de kant. Uiteraard had VCC wel goed gekeken hoe niet gebat moest worden op dit veld waar de bal soms verdween in het hoge gras. Met meer geduld en selectie passeerde VCC ons totaal in de 46e over. Het leek nog erg spannend te worden maar Abbas zorgde met wat harde klappen voor de genadeslag. 188 v 7 na 46.
Uw bedrijf op internet? Dat kan nu snel en professioneel vanaf ƒ 995,- eenmalig1 en ƒ 50,- per mnd2 w.w.w. uw-bedrijf.nl 1
Inclusief webdesign ofwel ontwerp en realisatie, domeinregistratie keuze uit nl./com/net/urg/nu, e-mail adressen, melding bij de search-engines.
2
Inclusief domeincontributie en webhosting ofwel toegang tot het internet, onbeperkt dataverkeer. (alle prijzen onder voorbehoud van wijzigingen)
3
te allen tijde (shop) uitbreidingen mogelijk.
Wilt u meer informatie?
INTERBRUG B.V. the internet professionals
VOC v Gandhi 2-0 Door goed en constant bowlen, was Gandhi wederom niet in staat veel runs te scoren tegen VOC. Voor het magere totaal van 111 runs zaten de Amsterdammers aan de kant. De wickets werden verdeeld onder de attack van VOC. Steven (3 v 14 in 7), Roland (2 v 13 in 6) en Robert (2 v 8 in 3) leverden allen goede prestaties. Waar men verwacht dat VOC een dergelijk totaal makkelijk maakt, zouden wij saai zijn om er geen spannende wedstrijd van te maken. Met het verlies van 6 wickets waren het de ervaren internationals Roland en Reinout die alsnog op een comfortabele wijze de overwinning binnen haalden. HBS v VOC 2-0 Tegen een gebrand HBS (vecht tegen degradatie) mocht VOC eerst fielden. Door het toedoen van Visee (87) en Bradley (54) kwam HBS uit op een totaal van 249 v 9. Vooral de innings van Visee
Tel. 010-20.20.555 fax 010-20.20.777 e-mail:
[email protected]
was van hoge kwaliteit. Deze oud-international is al een aantal wedstrijden geleden van stal gehaald om HBS te redden. Klaas (3 v 47 in 9) en vooral Robbie (3 v 19 in 10) waren de beste bowlers. In de 2e innings werd het zeker nog heel spannend maar kwam VOC uiteindelijk tekort. Dave (52), Roland (37) en Meyrick (43) waren de beste Rotterdamse batsmen. Reinout leek zijn kunstje te herhalen en bracht VOC met een paar mooie klappen een eind in de goede richting, maar zes runs op de laatste bal voor een tie was te veel gevraagd van Robert. Het leuke was dat de HBS-bowler en tevens coach niet wist dat wij er nog een tie uit konden slepen. Hij nam slechts een paar stappen aanloop voor de laatste bal, die dus beter te bespelen was. Na deze overwinning is HBS zo goed als zeker van een plaats in de hoofdklasse volgend jaar. 13
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:42
Pagina 14
maak ik een uitzondering. De ideale verregende wedstrijd; VOC bat eerst , scoort 260 runs, Reinout junior zorgt voor weer een van de beste innings van een VOC’er dit jaar (94 runs) en Reinout senior laat zijn klasse weer eens zien. Na 10 overs gaat het onweren en het houdt nooit meer op.
3 trotse VOC-internationals met hun Zilveren Speld na het veroveren van de World Trophy in Canada.
VOC v VRA 0-2 Sommige wedstrijden wil je vergeten. De thuiswedstrijd tegen VRA is zo’n wedstrijd. In een redelijke 1e innings kwam VOC tot een totaal van 217 voor 8. Dave (67) was opnieuw in ‘good nick’ en werd goed ondersteund door Reinout (48) en Klaas (41). In het veld verliep alles op rolletjes en zat de overwinning op de landskampioen er zeker in. Robert is al enige tijd in goede vorm met de bal en liet zien dat hij de kunst van off-spin zeker beheerst, 4 v 33 in 10. Tegen het einde van de wedstrijd kwam echter de NieuwZeelandse ex-international Shane Thompson in en begon aan zijn mokerinnings. Degene die hier het meest onder leed was ondergetekende zelf en dat Thompson die nodige 21 runs gewoon maakte in de laatste over, zegt meer over mijn bowlen dan over zijn waanzinnige batting-display. Ik laat het dan ook gewoon hierbij. HCC v VOC verregend Normaal wordt er geen verslag gedaan van een verregende wedstrijd maar voor deze 14
VOC v Excelsior 0-2 In een beetje matte laatste wedstrijd van het seizoen, komt VOC niet verder dan 184 runs. Coach Meyrick laat in de 2e innings weer zien dat hij een van de betere bowlers is in Nederland, maar dat hij qua wickets erg ongelukkig uitkomt. (played & miss!!) Waar VOC op het ene moment nog in de wedstrijd zit, zorgt Luuk van Troost binnen no-time ervoor dat je er niet meer in zit. Met rake klappen
Autohuis Middeldorp B.V. Berkelseweg 17, 2661 AK Bergschenhoek. Telefoon 010-5217755.
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:39
Pagina 15
brengt hij z’n team in de goede richting en Excelsior hoeft het alleen maar af te maken. Misschien was deze nederlaag lang niet zó’n teleurstelling als het feit dat de televisie-installatie het niet deed waardoor om 16.00 het clubhuis van VOC er een beetje verlaten bij lag. Achteraf ben ik wel blij de wedstrijd van Oranje tegen Ierland niet te hebben gezien. Toch een leuke avond gehad. (toch Tony??!!) Andere verregende wedstrijd: Hermes Dvs v VOC.
Ben Goedegebuur
15
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:42
Pagina 16
DE NIEUWE BE”HUISING”. We gaan een nieuw huis bouwen. Niet zo maar een huis, maar een clubhuis. Een gloednieuw “House of Lords” in een gloednieuw park, naast het gloednieuwe optrekje van onze oude hockeybuur. Als alles volgens plan verloopt wordt daar al over twee jaar de mat uitgerold, waarna in september de eerste bal in de kruising kan worden getrapt. Slechts de bevrijdende ambtelijke pennenschrap ontbreekt nog onder de gemeentelijke overeenkomst, maar dat is een formaliteit, beweert men. Als erelid van de “Bloedhonden” kan onze burgervader zich toch moeilijk aan deze loodzware verantwoordelijkheid onttrekken, denk ik dan, mits Jan Willem Hitzerd niet al te hardhandig met hem is omgesprongen natuurlijk. Die is nog in staat om een hyena aan het huilen te krijgen, maar dat terzijde.
16
In een opmerkelijk gevuld clubhuis slechts het Sinterklaasfeest kreeg in het verleden zoveel support- werden op een avond in juni de eerste architectonische plannen ontvouwd door de ontwerper, met begeleidend commentaar van een ondeugend enthousiaste voorzitter Rob. Na eerst een aantal plaatjes als bewijs van bekwaamheid van onder andere een jachthaven en een wat hoekige villa bekeken te hebben -bij het gehoor ontstond al direct een licht murmelend ongeduld-
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:39
Pagina 17
werd tenslotte ons nieuwe onderkomen geprojecteerd. Een fors uitgevallen Zimbabwaans herenhuis met twee lange balkons, centraal gelegen tussen velden met dartele voetballers in een internationale outfit aan de ene- en appellerende cricketers aan de andere kant. Aanvankelijk heerste er wat verwarring, omdat een aantal mensen door een eerder gepresenteerde internettekening op het verkeerde been was gezet. Dit leek toch in het geheel niet op de robuuste “burcht” van Robert de Widt?!! Er ontstond een langdurige doch uiterst levendige discussie, gevoed door vertederend optimisme, gevoelsmatige argwaan, veilige voorzichtigheid, aangeboren defaitisme en ongeneeslijk cynisme. Dit alles lenig in banen geleid door een wakkere en alert reagerende preses, die met verve de aanvallen op zijn “love baby”pareerde. Belangrijkste geschilpunten waren de aangegeven gescheiden terrassen en de noodzaak van een multifunctionele ruimte, alias crickethal., alias overdekte oefenkooi. Over de cosmetische kant van ons nieuwe home werd nauwelijks een woord gerept. Opmerkelijk, omdat er wel degelijk dames in de zaal zaten. De intussen wereldberoemde Hoogvlietse e-maildokter Mol deed nog enige fikse duiten in de hem voorgehouden zak en vroeg zich hardop af, waarom ons aller Herman niet bij de plannen was betrokken. De verklaring lijkt me, beste Robert, dat goed fluiten en goed bouwen niet samen gaan. Het is het een of het ander. “Fluitje van een cent”, was desondanks het commentaar van Herman. Onderwijl heeft dezelfde Herman zich in de gastvrije armen geworpen van Jan Groen (dat vraagt toch enige moed en atle-
tisch vermogen), om tot een geheel eigen ontwerp te komen. Als ik goed ben geïnformeerd moet dat denkwerk intussen bij het bestuur zijn gepresenteerd. Ik ben razend benieuwd. Een goed initiatief, waarbij we er natuurlijk voor moeten waken dat ons clubhuis niet geheel uit tegels wordt opgetrokken, naast de mogelijke aanleg van ultramoderne hondentoiletten achter de doelen, uiteraard ook volledig betegeld. Spiegels zullen wel ontbreken, vrees ik. Mijn persoonlijke voorkeur? De bar zo dicht mogelijk bij mijn huis, gespreide betaling en permanente bewaking voor mijn fiets. De hand van een veteraan is gauw gevuld. Proost! Cees
17
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:42
Pagina 18
LES MESDEMOISELLES DE VOC VOC is een mannenclub, natuurlijk, maar geen mannelijk bolwerk dat zonder de inspanningen van vrouwen overeind blijft. Daarom stelt VOCabulaire ieder nummer een gezichtsbepalende (jonge)dame nader aan het manvolk voor.
Naam : Ineke Hitzerd-van Kuijk Beroep : het verzorgen van visa Sport : golf (niet fanatiek) Functie bij VOC : lid van de junior cricketcommissie “Betrokkenheid van de ouders is essentieel”. Aan het woord is Ineke Hitzerd, moeder van Emilie en Derk en inderdaad, echtgenote van Jan Willem. Sinds een jaar of zes houdt zij zich intensief bezig met de begeleiding van de junior cricketers. Het begon toen Derk als vijfjarige ging cricketen en Ineke vond dat het jeugdcricket veel te zakelijk was. Een grote mand met limonade, VOC-droppen, pleisters en een washandje en een heleboel gejuich wanneer een bal geraakt werd deden wonderen! “Je moet het jeugdcricket aantrekkelijk maken voor kinderen van alle leeftijden. Het gaat niet alleen om het presteren in het veld, maar ook wat je daar omheen allemaal kunt doen om het voor jonge kinderen leuk te maken en vooral leuk te houden! Want het duurt een aantal jaren voordat kinderen doorhebben dat het spannend is om het spelletje slim te spelen. Dat realiseerden Lau van Everdingen, Jim Boddé en Tony Opatha, die het jeugdcricket organiseerden, zich ook en al gauw werd ik gevraagd me daarmee bezig te gaan houden. Duidelijk is dat er de laatste jaren veel is gebeurd voor de jeugdige cricketers, maar 18
niet alleen voor hen. Ook voor de VOCvoetballertjes werd er een cricketdag georganiseerd, hetgeen een doorslaand succes was. Dat resulteerde in een flinke toeloop van nieuwe cricketspelertjes. Dit seizoen mochten de voetballertjes een aantal maal in de zaal komen trainen, daar werd enthousiast gebruik van gemaakt. Bij dit alles is uiteraard de medewerking van ouders van het grootste belang. Ineke heeft daar een uitgesproken mening over. “Het cricketseizoen loopt niet zonder hulp van ouders en het stimuleert de kinderen wanneer hun ouders enthousiast aanwezig zijn. In overleg met Els van Everdingen is zo het idee van elftalmoeders (intussen elftalmanagers) geboren. VOC heeft gelukkig veel cricketjeugd.
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:39
Pagina 19
Die is alleen maar goed te begeleiden wanneer veel ouders zich daarvoor inzetten. Iedere manager is verantwoordelijk voor de wekelijkse begeleiding van het team, voor de rijbeurt en thee schema’s. En samen zorgen de managers ervoor dat ieder team, liefst samen met een of meerdere andere teams iets meemaakt zoals een echte “cricket lunch”, een English tea, de familiedag en zoals de laatste twee jaar de jeugdslotdag met BBQ. De managers hebben regelmatig overleg met elkaar en samen met Els heb ik weer contact met de cricketcommissie. De junior cricketcommissie doet er ook veel aan om de ouders hiervoor enthousiast te maken. Zo wordt er bijvoorbeeld een regelavond georganiseerd om inzicht te krijgen in de cricketspelregels. En Toine van Benthem heeft ervoor gezorgd dat er
heel wat leuks over jeugdcricket werd gelezen dit jaar! Ik vind het alleen jammer dat de eerste elftalspelers zo weinig hun gezicht laten zien. Op een enkeling na zie ik vrijwel nooit iemand van ons eerste team. En dat terwijl hun aanwezigheid zo’n positieve invloed kan hebben op onze jeugd.” Al met al is Ineke tevreden zoals het thans gaat met het jeugdcricket en de begeleiding daarvan, maar zij streeft er zeker naar het de komende jaren waar mogelijk nog aantrekkelijker te maken. Nieuwe ideeën zijn altijd welkom. Arnold Klein
S ommige banken hebben
honderden kantoren nodig. W ij niet.
Banque Artesia is de nieuwe naam van Paribas Nederland. Zij maakt deel uit van een nieuwe financiële groep met een balanstotaal van meer dan 130 miljard gulden: de Artesia Banking Corporation.
Voor additionele informatie kunt u contact opnemen met: Banque Artesia Rotterdam Parklaan 22, 3016 BB Rotterdam. Telefoon: 010 - 440 67 00.
Banque Artesia richt zich, in de zakelijke markt, met bancair maatwerk vooral op middelgrote internationaal opererende bedrijven. Banque Artesia werkt in de sector private banking zeer gestructureerd en volstrekt transparant. Banque Artesia heeft in Nederland 9 vestigingen naast haar hoofdkantoor in Amsterdam.
19
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:39
Pagina 20
10 VRAGEN AAN………HANS WEGGEMANS. Met ingang van het voetbalseizoen 2001/2002 staat er een nieuwe oefenmeester voor de geselecteerde groep, de nog jeugdig ogende Hans Weggemans, opgegroeid en opgeleid aan de zuidelijke oever van de Nieuwe Maas. Telg uit een 18 karaats voetbalgezin (vader was o.a. enige jaren trainer van de amateurselectie van Feyenoord) en afgelopen augustus boordevol plannen van start gegaan. Aan hem de niet lichte opdracht het verloren terrein zo snel mogelijk te herwinnen. Wie is deze ambitieuze knaap? Gaat hij zijn plannen waar maken? Wij stelden hem de volgende 10 vragen. * Hartelijk welkom bij de club, Hans. Vertel in het kort iets over jezelf. “Ik ben een geboren en getogen Rotterdammer van april 1966. Getrouwd met Maria sinds 1995 en vader van een prachtige dochter, Shanice geheten. Ik werk als pensioenadviseur in de buitendienst bij een grote verzekeraar en woon al een tijdje in Poortugaal.
gekeerd op het oude nest. Mijn eerste trainingservaring deed ik op in 1995 als assistent van Hans Maus. de toenmalige succesvolle trainer van de Sportclub en heb zodoende het kampioenschap in de hoofdklasse mee mogen maken. Een geweldige ervaring. Toen ging het bloed toch weer tintelen en besloot ik weer te gaan voetballen in mijn woonplaats Poortugaal. Dat heeft nog drie seizoenen geduurd, voordat ik definitief de schoenen aan de wilgen hing en me volledig op het trainerschap ging storten. Dat begon wederom bij de Sportclub Feyenoord, als trainer van het tweede elftal, waarna ik hoofdtrainer werd bij Aeolus, en nu dan V.O.C.”. * Waarom V.O.C., terwijl die club in het voetbalcircuit niet direct bekend staat als de meest vooruitstrevende vereniging?
Ik ben mijn voetballoopbaan gestart bij de Sportclub Feyenoord, jou meer dan bekend, waar ik tot mijn 18e in de hoogste juniorelftallen heb gespeeld. Daarna heb ik mijn geluk beproefd bij Excelsior, waar ik in het 2e team van de betaalde sector terechtkwam. Na wat omzwervingen via Hermes D.V.S en Barendrecht ben ik, zoals dat zo vaak gaat, uiteindelijk weer terug20
“Ik heb zo de indruk dat mijn persoon wel past bij een club als V.O.C. , omdat ik de sociale omgang met spelers minstens zo belangrijk vind als de nadrukkelijke wil om te presteren. Ik heb het idee dat prestaties bij V. O.C. zeker niet onbelangrijk zijn, maar niet ten koste van alles. Bovendien staat V.O.C. bekend als een vereniging met een lange traditie, waar
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:39
Pagina 21
het verloop van spelers gelukkig nog minimaal is. Hoe vaak zie je niet dat een trainer een heel contigent spelers meeneemt naar zijn nieuwe club. Ik behoor niet tot die categorie”. * Hoe zie jij de toekomst van het amateurvoetbal en in het bijzonder dat in de regio? “Met enige zorg. Er zullen nog meer clubs verdwijnen of op gaan in fusies. Door o.a. gedwongen terreinverhuizing, ik heb dat aan de lijve nu meegemaakt bij Aeolus, verdwijnt vaak de ziel uit de club en is het einde nabij. Saneren op zich is gezond, denk ik. Ëén goede organisatie is beter dan twee kwakkelende. Wel vind ik het jammer dat een aantal gerenommeerde clubs dreigen het loodje te leggen, of al ter ziele zijn. Kijk maar naar het roemruchte R.F.C.”. * V.O.C. behoort tot een piepkleine categorie, die het pure amateurisme nog hoog in het vaandel heeft staan. Hoelang, denk jij, dat we dat nog vol kunnen houden? “Eeuwig! (zeer nadrukkelijk-cb). De traditie van deze club is zo rijk en daardoor zo sterk, dat de z.g. “professionalisering” voor V.O.C. absoluut niet noodzake-
lijk is om te overleven. Ik denk overigens, dat met name voor de lagere klassen, 3e en 4e, dit fenomeen maar van tijdelijke aard is”. * We zijn het afgelopen seizoen gedegradeerd na een dramatisch seizoen. Heb je intussen de oorzaak kunnen achterhalen en zo ja, wat ga je eraan doen? “Het meest opmerkelijke, vind ik, dat dezelfde groep met dezelfde trainer binnen twee jaar kampioen kan worden, maar ook weer degradeert. Ik heb begrepen, dat voor een lange tijd geen gebruik gemaakt kon worden van de spits, maar dat kan toch niet de enige reden zijn geweest. Teamgeest en saamhorigheid zijn natuurlijk heel bepalend in deze. Presteer je dan is de sfeer goed, presteer je minder, dan gaat dat heel vaak ten koste van diezelfde sfeer. De mentale weerbaarheid speelt daarbij een niet onbelangrijke rol. Ik ga in ieder geval proberen daar iets aan te doen”. * In het amateurvoetbal is sfeer een belangrijk element voor succes. Na gehoord te hebben wat je net gezegd hebt, ben je het dus eens met deze stelling. Wat zijn je plannen op dat gebied?
Lijnbaan 59 3012 EL Rotterdam Tel.010 - 413 11 22 Lederwaren - Reisartikelen 21
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:39
Pagina 22
Keukendesigners
Siematic Keukendesigners aan het Zuidplein te Rotterdam staat voor ‘Keukens met een persoonlijke plus’. Dubbel persoonlijk mogen we wel zeggen. Want enerzijds is niet alleen de bediening en aandacht bij uitstek persoonlijk, maar ook een aangeschafte keuken zal onmiskenbaar de persoonlijke smaak van u als geachte cliënt weergeven. In onze 400 m2 grote showroom presenteren wij u een keur aan degelijke, buitengewone en zelfs extravagante keukeninrichtingen. Inclusief allerhande snufjes op technisch gebied en inclusief de meest uiteenlopende soorten inbouwapparatuur. Siematic Keukendesigners staat bovendien garant voor een perfecte levering en dito nazorg. Want: iedereen die bij u thuis onze keuken ziet staan willen wij eventueel óók graag als klant verwelkomen. En dat kan alleen als ú in alle opzichten tevreden bent. Zo ‘simpel’ is dat. Mag ik daarom zeggen: ‘Tot ziens?’ Met vriendelijke groet,
GAGGENAU Studio
Cees van Hoogdalem Keukenadviseur ZUIDPLEIN (LAAG) 412-422 3083 CX ROTTERDAM
TEL. (010) 410 31 31 FAX (010) 410 31 22
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:42
Pagina 23
“Op de eerste plaats er voor te zorgen dat men met plezier komt trainen. Door de oefenstof zodanig samen te stellen dat er met ambitie getraind wordt. Daarnaast is het van essentieel belang, dat na afloop van training of wedstrijd er gelegenheid is om met elkaar een uurtje na te praten. Dat zal ik echter nooit verplichten, er zullen altijd jongens zijn die, om wat voor reden dan ook, eerder naar huis moeten, maar stimuleren zal ik het zeker. Daarnaast is het heel belangrijk om open communicatielijnen te hebben van spelers naar trainer en leider en terug om “ruis op de lijn” te voorkomen. Door snel probleempjes te signaleren en bespreekbaar te maken kan je echte problemen voorkomen, denk ik”. * Je bent nog betrekkelijk jong, ondanks je ruime ervaring. Zie je dat als een belemmering met betrekking tot de al wat oudere en soms “betweterige” spelers? “Vind ik absoluut geen probleem. Een trainer van 60 heeft zo zijn voordelen, maar zeker ook nadelen. Datzelfde geldt voor een wat jongere trainer. Door je vakkennis en bijvoorbeeld een goede eigen vaardigheid dwing je respect af. Tevens hangt er natuurlijk veel af van je persoonlijke benadering. Hoe ga je met de mensen om, hoe sterk sta jezelf in je schoenen? Ik maak me daar geen zorgen om”. * Je hebt in principe een overeenkomst voor een jaar met een mogelijke optie tot verlenging. Wat speelt voor jou de belangrijkste rol om tot prolongatie te besluiten? “Voor mij is het belangrijkste, dat ik met plezier naar het complex kom rijden. Het resultaat is niet onbelangrijk, maar niet
doorslaggevend. Het moet klikken tussen de club en mijn persoontje. Ik moet me thuis voelen. Ik hoop daar rond of na de winterstop iets meer over te kunnen zeggen”. * Het is intussen een goed gebruik dat (oud)trainers aan de club verbonden blijven. Er zijn er zelfs een paar die het wilgenhout mishandelen. Wat kunnen we van jou verwachten op dat terrein? “Helaas zijn de meeste trainers passanten. Gelukkig maakt V.O.C. daarop een uitzondering. Dat geeft ook weer aan het bijzondere van deze club. Ik ben geïnteresseerd in sport en daardoor altijd benieuwd, of ik enig talent bezit voor meer dan voetbal alleen. Zo is dat ook gegaan met tennis en met golf. In het laatste ben ik niet zo bedreven, moet ik helaas bekennen. Ik ben echter wel benieuwd of cricket daadwerkelijk zo makkelijk is als het eruit ziet. Ik vrees, dat ik van een koude kermis thuis kom”. * Tot slot. Welke vraag brandt bij jou op dit moment nog op de lippen? “Wanneer de promotievlag weer in top gehesen kan worden en op welke wijze dit feest gestalte moet gaan krijgen”? Aldus een zelfbewuste Hans Weggemans, die we natuurlijk alle succes toewensen bij de realisering van een verduveld moeilijke opdracht. Wij zullen zijn verrichtingen met grote belangstelling gaan volgen.
Cees Bruijs 23
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:39
Pagina 24
MEMO 3 Beste leden, Tegen de tijd dat jullie dit lezen is het voetbalseizoen alweer in volle gang. De cricketzomer begon goed; we hebben een aantal weken rond de 2e plaats op de ranglijst gestaan. De vraag is dan of het toevallig of typerend is dat zodra we de aansluiting met VRA verloren, VOC wel haast een vrije val op de ranglijst maakte…. Daarnaast hebben we grote problemen gehad om een representatief 2e team op de been te brengen. Juist hier bleek weer dat de club grote behoefte heeft aan mensen op wie we kunnen bouwen, mensen die dingen regelen, mensen die signaleren; voorkomen dat er dingen fout gaan. Juist vanwege dit tekort aan vrijwilligers komt veel te veel werk op veel te weinig schouders terecht. Het gevolg is dat de vrijwilligers die we hebben enorm gefrustreerd raken; een groot gevaar voor de club. Persoonlijk heeft het mij enorm verbaasd dat bijvoorbeeld de jongens van het 1e cricketteam zo weinig doen in de club. Ook in dit team staan toch jongens die al hun leven lang bij VOC spelen? Alle cricketteams bij VOC blijken bijvoorbeeld perfect in staat te zijn om de velden en kleedkamers weer achter te laten zoals zij ze gevonden hebben: stoeltjes opgeruimd, parasols naar binnen, wickets keurig achterlaten. De bende die het 1e cricketteam achterlaat, langs de lijn en in de kleedkamers, is vaak niet te beschrijven. Dezelfde spelers die verantwoordelijk zijn voor deze rotzooi staan, een enkele uitzondering daargelaten, na afloop rustig toe te kijken hoe telkens dezelfde vrijwilligers deze rotzooi opruimen: onbegrijpelijk. Wat het voetbal betreft vind ik het met name interessant om te zien welke sprong 24
we dit jaar met het jeugdvoetbal kunnen maken. Het afgelopen jaar is veel aandacht besteed aan het indelen van jongens op het juiste niveau. We spelen met alle jeugdelftallen dit jaar aanmerkelijk hoger dan in het vorig seizoen. Op het juiste niveau spelen (winnen en verliezen) is voor een jeugdspeler van zeer groot belang; juist onder die omstandigheden zal hij zich als individu het beste ontwikkelen. Juist deze individuele ontwikkeling gaat bij de jeugd altijd boven bijvoorbeeld kampioen worden. In de afgelopen maanden heb ik zelf weer het nodige geleerd over de club en wat het inhoudt om als een professional bij een amateurvereniging te werken. Het is pionierswerk, maar het nieuwe is er zo langzaam aan wel een beetje af. Het is vaak erg lastig om afstand te nemen van de dagelijkse dingen en objectief te beschouwen welke ontwikkeling de club doormaakt. Toch probeer ik dat regelmatig. Opvallend en zeer positief waren de vele reacties die we de afgelopen maanden hebben ontvangen ten aanzien van de
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:42
Pagina 25
nieuw te bouwen accommodatie. Vele verschillende reacties, vaak uit opvallende hoek, hebben soms zeer goede nieuwe inzichten gegeven. Ik hoop dat binnen de vereniging nu een sfeer zal ontstaan waarin iedereen het gevoel krijgt dat we iets heel moois kunnen gaan bouwen. De nieuwe accommodatie kan een enorme bron van inspiratie zijn. Betrokkenheid en draagvlak bij de leden zijn daarvoor onmisbaar; de vele reacties op de plannen voor het nieuwe clubhuis zijn daarom hoopgevend. Voor het bestuur en mijzelf is het een grote uitdaging om vooruit te kijken naar waar we naartoe willen met deze club. Hoeveel van de jonge jeugd houden we uiteindelijk over, bijvoorbeeld over 5 jaar? Zal VOC ook lijden onder het teruglopen van het aantal voetballende senioren, of kunnen we juist profiteren van het feit dat veel kleinere clubs ophouden te bestaan? Wat betekent dit alles voor de belasting van de velden; welke kwaliteit moeten de trainingsvelden hebben? Kunnen we in het cricket het gat met de betalende club dichten, gewoon omdat het bij VOC veel leuker is? Wat betekenen al deze ontwikkelingen voor de organisatorische kant van de vereniging? Eén van mijn taken is dat er in ieder geval meer vrijwilligers zullen moeten komen. Deze vrijwilligers zullen steeds een klein stukje van mijn werk moeten overnemen. Op sommige punten lukt dat aardig. Zo is Serge Metz bereid gevonden om het Jeugdcoördinatorschap van de D-, E- en F-pupillen op zich te nemen. Ook de barcommissie en de senioren voetbalcommissie beginnen steeds meer vorm te krijgen. De begeleiding vanuit NOC*NSF begint
HEEFT U ALLES in DE HAND ? opening of feest introductie of jubileum bedenken of ontwikkelen opzetten of regisseren geheel of gedeeltelijk
wij hebben alles in één hand omdat wij uw budget en wensen combineren met de beste leveranciers en produkten
Michelangelostraat 40 3066 NM Rotterdam tel.: 010 - 202 20 24 fax: 010 - 202 08 06 e-mail:
[email protected]
UW MAKELAAR in EVENEMENTEN ORGANISATIE
gelukkig ook wat concretere vormen aan te nemen. Inmiddels zijn er meer verenigingsmanagers aan het werk en het is de bedoeling om in de toekomst regelmatig bij elkaar te komen om ervaringen uit te wisselen en van elkaar te leren. Ik kijk daar persoonlijk erg naar uit, want ik merk dat het moeilijk is voor mijzelf en mijn begeleiders om te beoordelen of we nou op de juiste weg zijn. Zelf heb ik wel eens mijn twijfels, zeker als er weken voorbij gaan waarin ik me alleen maar bezig kan houden met het bellen van voetballers waar ze blijven, scheidsrechters, bonden, tegenstanders, kledingverkoop, wisselgeld tellen, trainers vervangen enzovoorts. Het managen van een grote amateurclub begint natuurlijk op de bodem, maar zo langzaam aan wordt het tijd om die bodem te verlaten. Bart Gaell 25
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
Pagina 26
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:42
Pagina 27
VOCabulaire’01/03•
28
08-11-2001
10:38
Pagina 28
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:42
Pagina 29
KWARTAALCRYPTO NUMMER 11 Horizontaal: 1. Engels lichaamsdeel hoorbaar verplaatst naar Frankrijk (5); 4. Boven spreekt men een eerlijk oordeel (7); 8. In één woord grappig (6); 9. Zeestraat om te snoepen? (8); 12. Geeft absoluut geen vastigheid (9); 13. Muzikaal voertuig plaatst je voor een raadsel (5); 14. Vis uit Engeland of uit China? (4); 16. Een goede is niet goed genoeg (5); 17. Erelid uit de Betuwe? (4); 20. Kan men voeren zonder te eten (5); 21. Rood zwart gestreept dier? (9); 23. Manier om een geleerde te kweken? (8); 24. Een schip, helaas (6); 25. Luchtverbinding met Amerika? (7); 26. Met zes ervan nemen ze je er tenslotte tussen (5). Verticaal: 2. Wild feest leidt tot 0 orde (5); 3. Listige bocht, maar progressief (6); 5. Fraaie vrouw om te sarren (10); 6. Deze lui vor-
deren snel (6); 7. Zoute regen? (7); 8. Logé aan een lijntje (9); 10. Zieke plaaggeest? (9); 11. Aanvoerders (10); 15. Communicatiemiddel voor vissers? (7); 18. Intussen tegelijkertijd (6); 19. Volmaakt streven (6); 22. Positieve tweespalt (5).
OPLOSSING KWARTAALCRYPTO NR. 10 Wederom vele goede inzendingen, ondanks de krappe inzendtermijn. We hebben deze deadline met enige coulance gehanteerd. De winnaar van deze editie is ons aller Ton Meerman. Toon, proficiat! De fles word je binnenkort overhandigd. Oplossingen van kwartaalcrypto nr. 11 moeten voor 12 november worden ingestuurd naar: C. J. Ph. Bruijs, Lijsterlaan 90, 3055 CJ Rotterdam of
[email protected] De volgende fles Medoc ligt op u te wachten. Succes!
29
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
Pagina 30
DE VERRE TOCHT NAAR DE OVERKANT Nord is het meest desolate departement van Frankrijk. Waar elders langs de snelwegen grote bruine borden de passant attenderen op de prachtigste “gorges”, “bellevues” en “vignes”, is in Frans Vlaanderen de meest tot de verbeelding sprekende aanduiding “les polders de Koudekirque”. De kaarsrechte weg eindigt met een keur van rotondes waarop een wirwar van wegwijzers de diverse “zônes industriels” van Calais aankondigen. Geen mens te zien. Het schijnt hier pas ‘s nachts druk te worden, wanneer kluitjes vreemdelingen hun opvangcentrum verlaten om op zoek te gaan naar vrachtwagens om zich onder vast te gespen. Maar het is zaterdagmiddag en zo goed als uitgestorven. Ook op de gigantische parkeerplaats van “Hoverspeed”, waar alleen de bemoste aanlegplaats nog herinnert aan de glorietijd van het vliegende luchtkussentapijt. Des te verwonderlijker is het, dat het rode autootje, zich met een doffe knal in het portier van de enig andere aanwezig auto boort, daartoe gedreven door een ongelukkige parkeermanoeuvre van haar chauffeur. De enige andere auto? Nee, tegen het hek staat een Volkswagenbusje van waaruit nu een schaamteloos gelach opstijgt: de inzittenden van Missing Bail’s vervoer op
30
maat kraaien het uit. Wanneer ook een tweede busje is gearriveerd, bestuurd door Leen the Looney Lawyer, kan worden aangemonsterd. Het Kanaal, dat gezien de benamingen Nauw van Calais en Dover Straits/the English Channel nog steeds wordt betwist, wordt in no time overgestoken. De naam veerboot krijgt een letterlijke betekenis: het lijkt erop of een reusachtige springveer het scheepje van de ene haven zó de andere in catapultiseert. Niks 12 bier, niks “stappen”. De buitenterritoriale wateren zijn hier nauwelijks 4 mijl breed en worden met zo’n duizelingwekkende snelheid gepasseerd dat in de buurtsuperachtige tax free maximaal 2 sigaretten en een monsterflesje Bacardi per persoon mogen worden verkocht. Brighton is dit jaar de uitvalsbasis. Woerd heeft het hotel tijdig geregeld en de naam Cosmopolitan klinkt veelbelovend. Alleen, Piet gaat zelf niet mee en dat geeft een onbehaaglijk voorgevoel. Bij aan-
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:41
Pagina 31
John E.R. Kerstholt H.S. B.B.
12-5-1952
25 1-2
Right hand opening bat. In his Spartan SM den, John sells his black nowhere-atrace-of-leather-to-be-seen touring coffins, just in case. Landlords beware, after a few pints, John is known to start buying your pub. ('Sorry, but what costs that tent' is the phrase to be wory of)
komst grist Florian Faasen sr onmiddellijk alle sleutels uit de verweerde handen van de Cypriotische landlady en gaat op inspectie. Daar ik zijn slapie ben, ben ik dus verzekerd van de meest luxueuze kamer-en-suite. Die bevindt zich 5 trappen op en dan nog 2 omlaag met uitzicht op bruingeroeste brandtrappen die veiligheidshalve ergens halverwege de eerste en tweede verdieping ophouden. De kamer heeft een verrijdbare screen als wc-deur, een op navelhoogte gespijkerde spiegel en een micro-tv die naast BBC-1, alleen
Prachtig sfeer plaatje
Portugal 3 én het Nicosia City Channel uitzendt. Gelukkig blijft de lounge tot 2 uur ‘s nachts be-barmand, dus dat opent perspectieven. Dat genoemde barman door zijn dagelijkse pints rest- en lekbier dusdanig door Alzheimer én Parkinson is aangetast dat hij maar één bestelling per uur aankan, is dan nog niet bekend. Ons cricket is goed verzorgd. Er is genoeg ervaring in de ploeg om het elke tegenstander lastig te maken en al laat het batten soms wat te wensen over, het fielden is een lust voor het oog: ingooien vanaf de boundary geschiedt volgens een revolutionaire driefasentechniek, Dennis is nooit te beroerd om van long-off naar de mid wicket boundary te rennen om 9 gelopen runs te voorkomen en Luuk kopt bijna de man aan het dode wicket run out. Maar ook de debutanten laten een goede indruk ach31
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
Pagina 32
3 “karakteristieke” crickethoudingen
ter: Randy’s bowlen is indrukwekkend: 1 voor 20 in 1 over en ook Bas’ cijfers mogen er zijn: 1 voor 164 in 5 wedstrijden. Foxy’s fielden wordt slechts ontsierd door een geval van show-diven en Matthijs heeft aan een digitale camera gedacht om dit moois vast te leggen. Voor de zekerheid even de camera opendoen om te kijken of de foto’s gelukt zijn. Vind ik dus niet zo’n slecht idee. Weet zelfs, in zijn jeugdige overmoed John te verleiden tot een snelle run. John, die tegen beter weten in, onder hevig protest - “nee joh, klootzak, ja sorry hoor, dat haal ik toch nooit, lul” - aan de verre tocht naar de overkant begint Schuiven heeft geen zin, er wordt niet 32
eens geappelleerd. John en de Verre Tocht naar de Overkant. Wat maken we ons een zorgen en wat is het een dubbeltje op z’n kant. Roos zit normaal gesproken in je haar, maar bevindt het zich op je been, dan heet het volgens dokter Punt wondroos en daar helpt geen Head & Shoulders tegen. Het ziet er uit als buikspek dat net even te kort in de oven heeft gelegen: wel korstjes dus, maar nog niet echt lekker bruin, eerder rood, zal ik maar zeggen. En uiterst
Cricket een luie sport???
besmettelijk. Een second opinion door dokter Simoncelli sluit de mogelijkheid van een ordinaire Johnnesteek niet uit, maar dat het ernstig is, daar is iedereen het over eens. Dan bewijst Rob de Widts ency-
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:40
Pagina 33
clopedische kennis van de moderne muziek opnieuw zijn waarde. Voor het geval dat _ Dan lijken “Ain’t no Johnshine when he’s gone” en “the John ain’t gonna shine anymore” toepasselijk. De reis terug naar het hotel wordt in stilte aanvaard en wanneer bij het binnenJe zult maar door “The trousers” ertussen worden genomen. rijden van Brighton maar liefst vier “funeral parlours” op één rij worden zig op de voorste rij, met pet. gepasseerd, ontwaar ik bij één of twee Dronken van geluk stort een deel van medepassagiers een lichte rilling over het het gezelschap zich die avond in het lijf. clubleven, waar de volgende conversaties Twee dagen later is John’s wederopstan- kunnen worden opgetekend: • Meisje tegen Randy, wijzend naar ding gelukkig een feit en kan hij op de elftalfoto. John is daarop prominent aanwe- Nick: “Is that your dad?”. Randy, hoopvol nu het gesprek de goede kant op lijkt te gaan: “Yes”. Meisje, haar vriendin aanstotend: “We love your dad!” • Alan, temidden van door de youngsters verzameld vrouwelijk schoon: “Dennis, could you please get my car. I want to leave.” En zo breekt op donderdag een welverdiende rustdag Het voltallige “Missing Bailteam”. aan. Nou ja, rust. 18 Let op de vervanger van de zieke John. holes, retourtje 33
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
Pagina 34
Londen, Brighton shopping, je kunt nog beter in de brandende zon overs lang alle kanten opgeslagen worden. En dat gebeurt dan ook op de laatste speeldag, op het biljartlaken van de Earl of Firle. Waar John dus jammerlijk run out gaat en waar na afloop de jugs lager door het zijraam van de aangrenzende pub worden aangereikt. En zo verlaat de Missing Bail op zaterdagochtend Engeland voor de laatste tocht naar de overkant. In Dover vraagt een argeloze douanier of we toevallig wapens vervoeren en controleert de onderkant van het busje met een reusachtige tandartsspiegel. Geen vluchteling te vinden natuurlijk. Wie verruilt de Engelse country lanes nou voor de verlaten vlaktes van het departement Nord?
WillemJan (Renbaard)
34
VAN DER HOEK ijzerwaren - gereedschappen - machines voor bouw en industrie ➔ Meer dan 50.000 artikelen in voorraad (5.000 m2 magazijnen en showrooms). ➔ 24-uur bezorgdienst (ook in Rotterdam) ➔ Deskundig advies ➔ Uitgebreide verhuur afdeling. ➔ 24-uurs (scherpe) offertedienst ➔ Dealer van alle A-merken ➔ Ook voor reparaties en NEN-keuringen.
Hoofdkantoor: Rijnstraat 319, 3363 EJ Sliedrecht, T 0184-412272 / F 0184-410154 U vindt ons hoofdkantoor, showroom en magazijnen direct aan de afrit ‘sliedrechtBleskensgraaf’ A 15 Rotterdam-Gorinchem. 15 auto minuten van Rotterdam.
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:40
Pagina 35
SNORRENDAG. Dit nu al weer voor de negende maal gespeelde tournooi ter nagedachtenis aan Wally van Weelde gaf mij het meer dan duidelijke gevoel hoe V.O.C. moet blijven voortbestaan. Jammer dat de architect die het nieuwe clubhuis gaat ontwerpen er niet bij was. Hij zou direct met iets bijzonders aan de slag gaan wat past bij de “familie V.O.C.”. Naast mij zei iemand zo alles in een zin: “wat geweldig toch, al die vrijwilligers”. Juist, en dat is wat veel meer meegegeven moet worden aan de jeugdige V.O.Cer, die nu helaas nog te vaak gedumpt wordt op de parkeerplaats. Geen gemakkelijke taak. Echter, indien wij als “harde kern” hier meer aan zouden doen, zou het sfeertje van 23 juni j.l. er over 50 jaar nog zijn. Ik zie het nu verloren gaan in de verzakelijkte maatschappij, die hier nu geen
behoefte aan heeft, maar dit ongetwijfeld wel weer gaat krijgen. Dan is het te laat. Aan de familie van Weelde zal het niet liggen. Zij houdt geweldig stand en naar ik hoop nog vele bijzondere jaren. Het bloemetje wat niet paste bij de kleur van het overhemd van een der spelers en door moeder van Weelde geruild werd voor wat er wel bij paste, was een zalig voorbeeld van hoe het leven op eenvoudige wijze zo mooi kan zijn. Volgend jaar de 10e Snorrendag. De 11e (in 2003) in een nieuw, huiselijk, sfeervol en betaalbaar House of Lords II? Robert Mol.
CAFÉ MELIEF-BENDER
Trefpunt Rotterdam OUDE BINNENWEG 134 TEL.: 010 - 414 54 56
35
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
Pagina 36
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:39
Pagina 37
VOCabulaire’01/03•
08-11-2001
10:38
KORT UIT DE KRANT
38
Pagina 38
VOCabulaire’01/03•
Uit: R’uit magazine Het Rotterdam van Ilse van Enkhuijzen
08-11-2001
10:39
Pagina 39
Inleveren kopij volgende VOCabulaire voor 23 november 2001
39
VOCabulaire’01/03•
b
08-11-2001
o
u
10:38
Pagina 40
w
BV i n s t a l l a t i e
V.O.C. EN SPONSORS STEUNEN C.F. 40
