eekblad W ons
Nieuwe oude foto’s gevraagd!
W
69ste jaargang
ons
Woensdag 10 maart 2010
week 10
eekblad
Verschijnt wekelijks in 11.000 gezinnen in Heer, Scharn, Eyldergaard, De Heeg, Vroendael, Witte Vrouwenveld en Amby-Zuid.
eekblad W ons
telefoon: (043) 36 123 81 fax: (043) 36 123 68 e-mail:
[email protected]
Uit de oude doos . . .
toerkoop reisburo Globus
Persoonlijke service en deskundig reisadvies Hèt cruisereisburo: www.globuscruisevakanties.nl Groot aanbod vliegreizen met regionaal vertrek Prijsvergelijking met buitenlandse touroperators Regelmatig eigen begeleide groepsreizen met vertrek vanuit Limburg Einsteinstraat 18 - Maastricht - T 043 - 367 1700 - F 043 - 367 2030 E
[email protected] - Kantoor Eijsden 043 - 409 2870
Aanbod geldig van ma 8-3 t/m zo 14-3
Lèkker aanbod
Puddingflappen 2 voor e 2,25 Kruimel abrikozenvlaai
e 7,95
Akersteenweg 94 Heer-Maastricht 043 361 20 59
www.paulissenbakkerijen.nl
DAMES EN HEREN
Verse waterkers (Cresson) grote bos Veldsla kort 1 ons Mergelland appels 3 kilo Verse zuurkool van het vat 500 gr Kant en klaar broodmix voor de broodbakmachine 1 kilo Bij aankoop van 2 kilo meel van Kustral: 42 gr verse gist GRATIS
e 1,29 e 0,99 e 2,55 e 0,69 e 0,99
Een zaak met smaak Al onze vers gesneden groenten zijn zonder conserveermiddelen.
www.versvoordeelvaessen.nl
Vaessen ers oordeel
Emile Coiffeur, Dorpstraat 36a, 6227 BN Maastricht telefoon 043 - 361 08 57
Oude Akerstraat 4 Bemelen 043-4078181
6 Dagen per week open
Ook het adres voor Uw fruitmanden, brood en bak artikelen, stroop.
‘Vervolg’ foto vorige week Vorige week stond er in deze rubriek een carnavalsfoto van lang geleden waarop de vader van de inzender van de foto van deze week als speaker (buutreedner) stond afgebeeld. Zijn dochter aan het woord: Buutreedner was zijn grote hobby die hij jarenlang met groot succes heeft beoefend. Deze week een tweetal foto’s waarop hij te zien is als schoenmaker. Het pand waar de schoenmakerij gevestigd was bestaat al heel lang niet meer. Nu staat daar een grote flat, hoek Steegstraat-Dorpstraat, tegenover het (nu ook alweer voormalig) pand van de Rabo-bank. Misschien is het leuk om er een verhaal bij te weten, maar dat is natuurlijk te lang om in uw blad te plaatsen. In die tijd werd het huisvuil nog opgehaald met een open vrachtauto. De melkboer (de heer Prevaes) kwam met paard en wagen de melk aan huis bezorgen. Zo ook de groenteman de heer Beckers uit de Dorpstraat. De slager, met een fiets met op de voorzijde een grote korf, de heer Peters van de Bergerstraat, kwam 2 keer per week, een keer om de bestelling op nemen en de tweede keer om de waar af te leveren. Uiteraard kwam ook de bakker iedere dag aan de deur. In de werkplaats van mijn vader stond een ‘duiveltje’, dat is een potkacheltje dat vooral in de winter de boel goed verwarmde. daar stond de hele dag een grote ijzeren koffiepot op en daar gaat het dus om. Het was bij ons de zoete inval en iedereen die binnen kwam liep regelrecht naar die pot vol koffie. Volgens mij moet die troep toch echt niet te drinken zijn geweest want hij stond urenlang op die kachel te pruttelen en als hij leeg was ging er een gil naar mijn moeder: DE POT IS LEEG!!! Het gebeurde heel vaak (vooral als het koud was) dat bovengenoemde leveranciers allemaal voor de deur parkeerden en zowat de halve straat blokkeerden om koffie te komen leuteren. Natuurlijk werden dan alle nieuwtjes van het dorp verteld. Mijn vader had altijd een bandrecorder op zijn werktafel staan en nam alles op. Menige grap die hij dan later in zijn buut verwerkte is daar ontstaan. Dit is dus (een veel te lang) verhaal, maar leuk om te weten, TOCH? Deze foto’s en verhaal werd ingeleverd door Lieke Konings-Habets, Schuttendaal 21 te Maastricht. Hartelijk dank voor deze historische bijdrage !
Frans en Carin H-M euts• T . keurslager traiteur B 52 • S 043 - 362 52 26 ergerstraat
charn
aastricht
el
• 4 roomschijven + 4 slavinken samen E • Gepaneerde schnitzels wiener of zigeuner 4 stuks E • Limburgse varkensoesters 4 stuks E • Varkenspoulet mals, veelzijdig in gebruik 1 kilo E • Zwitserse braadworsten 5 stuks E • Noisette (special) 100 gram E • Gebr. rosbief, Bergersnekspek en boterhamworst 100 gram per soort samen E • Kalkoenreepjes in Limburgse mosterdsaus 500 gram E • Chili con carne 500 gram E • Witlof-hamovenschotel 600 gram E • Gebraden spareribs 500 gram E • Aspergessoep 1 kilo E • Spaanse rauwkostsalade 100 gram E • Pasta asperge salade 200 gram E • Eierslade 250 gram E
5,50 5,50 5,95 6,95 5,50 1,80 3,50 5,95 5,50 5,75 4,95 3,50 0,85 1,69 2,50
www.heuts.keurslager.nl Geldig van van dinsdag 9 maart t/m zaterdag 13 maart 2010
eekblad W ons
www. onsweekblad.nl
WEEKMENU
AFHALEN voor 2 personen:
Kipfilet met Hui Kaosaus (Kantonees), Tjap Tjoy, Babi pangang, 2 st. saté, 6 st. mini loempia, Kroepoek, Nasi/Bami
slechts
Iedereen heeft het tegenwoordig over de onmogelijkheid voor starters om een huis te kopen.
Wij bij De Hypotheker kunnen een starter toch meer bieden dan je denkt.
e 18,00
Chinees-Indisch-Thais Restaurant
”TSI-AU”
Restaurant ”TSI-AU” Niels Bohrstr. 34, hoek Burg. Kessensingel, Heer-Maastricht, tel: 043-3610216 Dinsdag gesloten.
Maastricht, Avenue Céramique 12, (043) 356 10 61 Openingstijden: Ma t/m do van 09.00 - 21.00 uur, Vrijdag van 09.00 - 17.30 uur.
www.hypotheker.nl
eekblad W
Pagina 2
Woensdag 10 maart 2010
ons
Adviesbureau J.M.A.F. Steijns voor administratieve dienstverlening, het verzorgen van uw boekhouding en belastingaangiften Varensdaal 36, 6228 GD Maastricht, Telefoon: 043 - 361 74 96
TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE
10% KORTING OP INKTCARTRIDGE VULLING
#
REPARATIE PC’S BINNEN 24 UUR
HFC scharnerweg 44 maastricht 043 - 362 40 00 www.hfcmaastricht.nl
[email protected]
RECLAME !!! * Strengeltarwe heel, gesneden
e 1,65
* Kersenflap
e 1,15
* Grote appel abrikozenvlaai
e 7,75
W ons
eekblad
Meesters Media b.v.
Posthoornstraat 69, 6219 NV maastricht, T 043 - 36 123 81
BEZORGERS GEVRAAGD HEER, SCHARN, VROENDAAL www.steunzolenopmaat.com geen verwijsbrief, e 89,- binnen 5 dagen. zoekt voetverzorgers met diploma voor het aanmeten van steunzolen middels scan en drukmat, 15-20 uur p.w gratis opleiding. Centrum Maastricht.
[email protected]
* Iedere dinsdag: 4 busbroden voor: e 5,50
geldig t/m 17/03/2010
Runderlappen ������������������������������������ 4+1 gratis Braadworsten������������������������������������ 4+1 gratis Pilav 100gr.������������������������������������������������������ ? 1,05 Konijnebouten in zoet/zure saus 100 gr.����������������������������������������������������������������� ? 1,20
Hoveniersbedrijf Sour Voor particulieren, bedrijven & instellingen
- Tuinaanleg
- Onderhoud - Contracten
Belastingaangifte 2009 betaalbare service bij u aan huis voor particulier en ondernemer MR. W.A.M. STOFFELS Tel.: 043 - 361 57 20
Vogelzang 12 - Maastricht Tel: 043-361 9421 / 06 301 966 00 www.hoveniersbedrijfsour.nl
Vleeswarentrio:
Gebraden gehakt Paté’s 300 gr. samen������������������������ ? 3,25 Gegrild spek Saucijzenbroodjes ���������������������������� 4+1 gratis Oranjesalade 100 gr. ��������������������������������� ? 1,25
www.thomissenbouw.nl Voor alle verbouwingen aan en om uw woning. Ontwerp en uitvoering van uw badkamer van A tot Z. Tel. O43 3671784 Mail:
[email protected]
PEUTERGYM Ontdekken en ervaren staat op deze leeftijd centraal. Gymnastiek stimuleert hen om op een veilige, leuke manier nieuwe ervaringen op te doen en plezier te krijgen in het bewegen. Samen met een ouder/verzorger of opa/oma kan de peuter wekelijks een uurtje bewegen in de gymzaal. Maastricht start woensdagochtend
OPEN LES TAI CHI Donderdag 19.15 uur 11 + 18 maart 2010 Bso Idefix, Scharn
Einsteinstraat 20, Heer, Tel. 043 - 3612537
7 april
2010 10.00 uur
Informatie en aanmelding 043-3690610 www.groenekruisservice.nl
klokkenatelier gediplomeerd uurwerkherstelster ook reparaties aan huis nu ook graveren
Vrijdagochtend 9.30 uur 12 maart 2010 OC Aen de Wan, Heer
Janine Beyers St. Remy 12, 6245 RC Eijsden Tel 043 - 409 06 50 www.beyersklokken.nl
Open lessen zijn gratis. Wel even aanmelden! Tel. 043 - 325 49 16 www.marinaschoenmaekers.nl
PERSONEEL GEZOCHT: Frituur in Heer zoekt m/v tussen 16-19jr. voor 5 à 6 uur p.w. meer info: 06 - 15 22 06 60 DEKBED WASSEN VOOR SLECHTS e 8,Inclusief waspoeder Tevens voor gordijnen, dekens etc. Selfwash de Wasbeer, Frankenstraat 153, Tel.: 043-363 50 79
Pagina 3
Woensdag 10 maart 2010
voor perfecte
* Ramen * Deuren * Schuifpuien * Veranda’s * Rolluiken * en Zonweringen Bel of kom voor een vrijblijvende prijsopgave naar onze showroom:
TEL: 043-3630341
[email protected]
Withuisveld 8 Maastricht Bedrijventerrein Scharn-Noord Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9-17 u.; zaterdag 12-16 u.
Metamorphose
voor een echt stukje kunst
STECO
Hair Styling
TANDPROTHETIEK
Wij zijn gespecialiseerd in: volledige kunstgebitten kunstgebitten op implantaten (klikgebit) reparaties: 7 dagen per week (klaar terwijl u wacht) ziekenfonds erkend
Trappendaal 32, De Heeg Maastricht 043 - 3617556 Dinsdag: 9:00 - 21:00 uur Volgens afspraak
Tandtechniek: Bert Cortjens Tandprotheticus: Wladimir Schepers
Donderdag: 9:00 - 18:00 uur Volgens afspraak
Voor inlichtingen en informatie kunt u steeds vrijblijvend een afspraak met ons maken
Vrijdag: 9:00 - 18:00 uur Volgens afspraak
Einsteinstraat 14, Heer-Maastricht
Zaterdag: 9:00 - 16:00 uur Volgens afspraak
tel. 043 - 363 67 90
Koninklijk St. Caeciliakoor Heer
Gaank toch kiene ! 13 maart in Aen de Wan
Kienavond
A.s. zaterdag is weer de jaarlijkse kienavond van het Damescomité van Harmonie Heer Vooruit. In een gezellige ambiance zullen de balletjes weer vallen en gaan de deelnemers met prachtige prijzen naar huis. Dit mag u dus niet missen. Geen prijs gewonnen, dan toch een gezellige avond gehad. Om 19.30 uur starten we met het spel in gemeenschapshuis Aen de Wan. Maar vanaf 18.30 uur is de zaal open om de juiste kaarten te kopen. Van harte welkom dus bij de 4e editie van; ‘Gaank toch kiene!’
Openbare repetitie
Afgelopen zondag was het publiek welkom bij een deel van de repetitie van het Leerlingenorkest. Hoewel een deel van de muzikanten verhinderd was (met name door de open dag bij het St. Maartenscollege) konden de bezoekers toch een goede indruk krijgen hoe een repetitie onder leiding van dirigent Jo Cobben er uit ziet. Gerepeteerd werd voor Palmpasen als het Leerlingenorkest samen met de Scouting door Heer trekt en voor het concert einde mei/ begin juni. Na afloop van de repetitie werd de DVD vertoond van het jeugdkamp 2009. Dit als opmaat voor het jeugdkamp 2010, dat weer voor einde september staat gepland.
Algemene ledenvergadering GEMEENSCHAPSHUIS “AEN DE WAN” Op donderdag 25 februari 2010 hield het Koninklijk St. Caeciliakoor Heer de jaarlijkse Algemene Ledenvergadering over het jaar 2009 in gemeenschapshuis “Aen de Wan.”
DE JAARVERGADERING De vergadering werd geopend door voorzitster J. Kloprogge. Zij verwees naar de vele activiteiten van het koor in het afgelopen jaar. In totaal vonden er maar liefst 21 uitvoeringen plaats. Ook de inzet van de leden en de diverse comités werd geprezen. Enkele belangrijke activiteiten in 2009 waren de uitvoering van de door de K.R.O.-radio uitgezonden eucharistieviering in de Koepelkerk, het optreden bij “Heer Totaal” met muzikale begeleiding
van “Musique Complète” en het optreden bij het kerstconcert in december, waarvan de opbrengst bestemd was voor het nog uit te voeren schilderwerk van de parochiekerk. Een belangrijke gebeurtenis vond plaats tijdens het St. Caeciliafeest in november. Liefst 9 jubilarissen werden gehuldigd, die samen 380 jaar lidmaatschap vertegenwoordigden. Hoogtepunt was de uitstekend verzorgde en perfect geslaagde driedaagse concertreis naar Würzburg in september. Deze reis werd met persoonlijke service en op een zeer prettige wijze georganiseerd in samenwerking met toerkoop reisburo “Globus” te Heer. Na afhandeling van de notulen en de uitstekend verzorgde jaarverslagen van de secretaris en de penningmeester, werden twee nieuwe leden voor de kascontrolecommissie gekozen. Daarna werd een dankwoord gericht tot de afgetreden secretaris J. Kerckhoffs. Hij
werd van harte bedankt voor zijn grote inzet, de uitstekend verzorgde jaarverslagen en alle andere werkzaamheden, die hij gedurende vele jaren ten dienste van het koor had gedaan. Vervolgens werd aandacht gevraagd voor de activiteiten van 2010 en namen enkele sprekers het woord, waaronder erevoorzitter P. Horsch. De pastoor dankte het koor voor de inzet en de prettige samenwerking. Dirigent G. Janssen wees op belangrijke zaken met betrekking tot repetities en uitvoeringen. Na het beantwoorden van de diverse vragen van de rondvraag sloot de voorzitster de vergadering. Daarna bleven de leden onder het genot van een drankje nog wat napraten. Info: H. Coolen (P.R.), tel. 0433612635.
De kinderen van Tsjernobyl Binnenkort komen ze weer : de kinderen uit Belarus (Wit-Rusland) , die allen vanwege de ramp in Tsjernobyl ziek zijn. Door middel van een actie in veel regionale – en dorpsblaadjes kunnen we veel nieuwe gastgezinnen welkom heten. Onze dank hiervoor aan de redacties van deze bladen. Nu proberen wij u opnieuw te bereiken maar dit keer om onze stich-
ting te sponsoren zodat zij garant kan blijven staan voor de reis van deze kinderen. Behalve financieel kunt u ons ook op een andere manier sponsoren , bijv. vrije entree in pretparken , busvervoer , vitamines , goede of nieuwe kleding en schoenen , knutselmateriaal , drogisterij-artikelen , levensmiddelen , etc. etc. Ons rekeningnummer is 107903105 t.n.v. Stichting Tsjernobyl “Kind te
Gast” te Landgraaf. Voor het sponsoren op een andere manier of om onze organisatie te ondersteunen kunt u contact opnemen met de voorzitter Ton van den Boorn , tel. 045-5273863 , of Jet Knuppe , tel. 043-3611823. Namens “onze” kinderen alvast bedankt. Meer info op onze website : www.tsjernobylkindtegast.nl
eekblad W
Pagina 4
Sjraveleirkes
Dankwoorden jeugdprinsenpaar 2010
Hallo leef luij vân Hier,
dankt voor deze mooie tijd, Groetjes aan de mensen van Heer en iedereen die carnaval met ons gevierd heeft. Oud Prins Gilles
langs deze weg wil ik iedereen bedanken voor de schitterende carnaval die ik heb mogen meemaken. De eertste schooldag na de grote vakantie werden mijn ouders benaderd door Renee van de kroonraad of ik prins wilde worden van de sjraveleirkes, nou daar hoefde ik me niet lang voor te bedenken, ik heb meteen ja gezegd en heb er nog geen seconde spijt van gehad. Als ik jullie moet vertellen hoeveel cadeautjes, kaarten en snoep ik heb gekregen ben ik morgen nog bezig, hier wil ik iedereen nogmaals voor bedanken. Het was heel spannend toen ik het podium opging, en toen .... ging het masker af, een schitterend moment voor mij, wat een mensenmenigte stond daar voor ons. Een speciaal bedankje voor prinses Kimberly, de raad van 11, en de dansmarietjes,we hebben een geweldige tijd gehad. Ook wil ik nog even de jeugdcommisie in het zonnetje zetten voor de goede zorg en begleiding overal naartoe. Ondanks dat er geen wagens mochten meerijden in de optocht vond ik het toch een geweldige ervaring, een groot succes. Ik hoop dat iedereen de afgelopen carnaval zo ervaren heeft als ik dan weet ik zeker dat het een geslaagd feest is geweest voor ons allemaal. Ik zal deze tijd nooit meer vergeten. Be-
Hallo leef luij vân Hier,
Op 9 november 2009 vertelde mien pap en mam miech dat iech prinses vân de sjraveleirkes zôw weure.Iech vond ut hielemoal geweldig. Zondag 14 november waor ut eindelek zoe wiet en same met Gilles begôs toen unne hiele sjoene tied.Op de daag vân mien oetrope waor ut drök in de wan,veer höbbe genote vaan de optreijes. Op 10 januwarie begôs veur ôs de carnavalstied. Veer zien naor versjillende vereiniginge geweis,dit waor allemaol eve sjiek. Ederein hiel erg bedaank veur de feilcitasies, de blômme,kaarte sjnôp en de beriegskes. Gilles badaank veur de leuke tied same. Sjraveleirkes,dansmariekes,jeugkem issie, kroenraod en awwersj hiel erg bedaank veur dizze sjoene tied, oach naomes mien awwersj en broor. Ut aafsjeid waor hiel erreg zjwoer,maar iech zal dizze tied noets mie vergete . Ajd prinses Kimberly
Wachtdiensten
Sensoor Telehulpverlening Limb.
Telefonische hulpdienst voor ieder in moeilijkheden, dag en nacht bereikbaar. Tel. 045 - 571 99 99
ALARMNUMMER 112 POLITIE
Prins Bisschopsingel 53 0900 - 8844
ALARMNUMMER 112 AMBULANCE
Academisch Ziekenhuis Maastricht 3876543
ALARMNUMMER 112 BRANDWEER
Kantoren (géén alarmnummer) 3505364
PRIESTERS
In noodgevallen, bij onbereikbaar- heid van eigen parochiepriesters, telefoon 6314500
Pastoor P. J. M. M. Horsch Oude Kerkstraat 10, Heer Telefoon 3610028 Kapelaan R.J.H. Maenen Oude Kerkstraat 7, Heer Telefoon 3610060 Pastorie Scharn pastoor H.E.J. Grotaers
Padualaan 4, Scharn Telefoon 3634499
STICHTING ALGEMENE HULPDIENST SCHARN Secretariaat: Bernhardlan 12
6226 BH Maastricht Telefoonnummer: 3634517 of 3625624
APOTHEEKDIENST
Straver, Akersteenweg 88 3612829 hele jaar door: 24 uur per dag open
Werkdagen (043) 354 91 09 Weekends, ‘s - avonds en ‘s - nachts (043) 347 52 25 Internet: www.zorgcentra.nl Thuiszorg Maastricht maakt deel uit van de stichting Zorgcentra Maastricht-West
GroenekruisDomicura
Thuiszorg GroenekruisDomicura (043) 3 690 690 Verplegen/Verzorgen* (043) 3 690 670 Kraamzorg* (043) 3 690 630 Uitleen van hulpmiddelen (043) 3 690 660 Voedingsvoorlichting en dieetadvisering (043) 3 690 620 *(24 uur per dag) Internet: www.groenekruisdomicura.nl
Voor particuliere thuiszorg en het persoonsgebonden budget:
A1 Topzorg B.V. Mockstraat 1, Maastricht 24 uur per dag bereikbaar Tel. 3690697.
TRAJEKT Buurt Informatiecentrum Heugemerveld
Kard. van Rossumplein 99 Tel. 3299962 (tijdens openingstijden) Openingstijden: maandag, woensdag en vrijdagochtend van 9.00-12.00 uur Maandag 9.00-12.00: spreekuur Ouderenadviseur Vrijdag 9.00-10.30: spreekuur wijkteam bijzondere kosten
Speel-O-Theek en Steunpunt Bieb in basisschool de Schans Borghaag 25 Maastricht openingstijden: ma./do./vr. van 13.00-15.00 uur dinsdag van 13.00-16.00 uur woensdag van 10.30-12.30 uur
DEFIBRILLATOR (AED)
aanwezig bij Apotheek Straver,
Akersteenweg 88, Maastricht (24 uur bereikbaar)
DIABETESLIJN
(033) 463 05 66,
[email protected], voor alle vragen over diabetes (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in geval van nood)
ARTSEN
Woensdag 10 maart 2010
ons
Bel op zaterdag na 8.00 uur en op zondagen en feestdagen de Huisartsenpost 3877777
Thuiszorg Maastricht
Ook voor particuliere thuiszorg en persoonsgebonden budgetten. 24 uur per dag bereikbaar.
STECO TANDPROTHETIEK
Kunstgebitreparaties Vergoeding door zorgverzekeraars Einsteinstraat 14, Heer - Maastricht Tel. 043 - 363 67 90
SEVAGRAM THUISZORG
Werkzaam in heel Limburg Direct Thuiszorg nodig? Bel dan: 0900-7774777 24 uur per dag bereikbaar.
Maastricht straalt tijdens TEFAF MAASTRICHT- Van vrijdag 12 t/m zondag 21 maart strijkt de internationale kunst- en antiekbeurs The European Fine Art Fair (TEFAF) neer in Maastricht. Met de alom bekende Bourgondische gastvrijheid, verrassende smaaktraktaties en een uitgebreid aanbod van culturele activiteiten heet Maastricht de (internationale) bezoekers van harte welkom. Maar er is meer: in samenwerking met musea, theaters, restaurants, galeries en winkels zorgt Maastricht voor een extra gastvrij onthaal. Hoe? Door de stad te laten stralen!
TEFAF Parade 2010: ontdek de sterren van Maastricht Maastricht en de ster zijn altijd innig met elkaar verbonden; prijkend op de voorgevel van restaurant Beluga, als Maastrichtse chocoladetraktatie en vergezeld door een engel in het stadswapen. De ster is meer dan eens de inspiratiebron voor Maastricht geweest, zo ook voor de derde editie van de TEFAF Parade. Tijdens de TEFAF verwelkomen ruim 60 verschillende adressen in de binnenstad de bezoekers met bijzondere presentaties binnen het thema ‘sterren’. De presentaties van de deelnemers gecombineerd met een wandeling langs de mooiste plekjes van de stad vormen samen de inmiddels traditionele TEFAF Parade. De Bijenkorf Maastricht(nr. 58) zorgt voor een uniek stralend welkom, wijnrestaurant mes amis (nr. 39) prikkelt de zintuigen van de bezoekers al vóór binnenkomst en Adriaan de Smaakmaker (nr. 31) is smaakvol creatief met star fruit. Maar ook ‘hemelse’ locaties zoals de Lutherse kerk (nr. 25) en boekenwinkel selexyz dominicanen (nr. 46) liggen op de route. Neem zeker een kijkje in de etalage van marlies|dekkers (nr. 23) waar de exclusieve iconic dresses, die lingerieontwerpster Marlies Dekkers ontwierp voor haar show tijdens de
Ruilbeurs Vereniging Nazareth Op Zondag 14 Maart houdt de Ruilbeursvereniging Nazareth weer een ruilbeurs. Deze ruilbeurs vindt plaats in het Buurtcentrum Miradorplein 39 te Nazareth Maastricht (wijk 22) De ruilbeurs is geopend van 13.00 uur tot 17.00 uur. De entree is €. 1,00 voor volwassenen en €. 0,50 voor kinderen tot 12 jaar. De te ruilen objecten zijn onder andere ; postzegels ,munten ,sigarenbandjes ,aanzichtkaarten telefoonkaarten. Voor inlichtingen 043 – 3638297 t.a.v. Henny Nelissen te Maastricht Bij Voorbaat hartelijk dankend voor uw medewerking ,in deze verblijf ik met vriendelijke groeten ,namens het bestuur RBVN. Miranda Nelissen Secretaris
Paris Fashion Week in september 2008; A True Love Story, te bewonderen zijn. De bijzondere jurken worden ook internationaal gewaardeerd, een aantal van de jurken zijn zelfs exclusief gedragen door internationale sterren! Wie uiteindelijk uitgeroepen wordt tot dé winnende ster van TEFAF Parade 2010 ligt in handen van een vakjury; bestaande uit José de Goede (Taxatiebureau de Goede), Erol Öztan (Erol Öztan Interieurarchitecten) en VVV Maastricht. De winnaar wordt op vrijdag 12 maart bekend gemaakt. Om bezoekers extra op de hoogte te brengen van het gevarieerde, culturele aanbod van de stad, lanceert VVV Maastricht i.c.m. met de TEFAF Parade de eerste editie van de brochure ‘City of Culture’. Hiermee brengt VVV Maastricht tevens het kandidatuurschap van de stad voor Culturele Hoofdstad van Europa 2018 onder de aandacht. De ‘City of Culture’ brochure met TEFAF Parade route en deelnemers is gratis verkrijgbaar bij VVV Maastricht of te downloaden via www.vvvmaastricht.eu
. De TEFAF Parade wordt mede mogelijk
gemaakt door Centrummanagement Maastricht en VVV Maastricht.
tijdenstefaf festival In het kader van de kunstbeurs presenteert Theater aan het Vrijthof in samenwerking met Bonnefantenmuseum, Marres en NAiM/Bureau Europa de derde editie van het tijdenstefaf festival. Een breed sterrenpalet aan hoogstaande concerten, internationale producties in de podiumkunsten en bijzondere exposities passeren tijdens TEFAF de revue. Een greep uit het aanbod: concerten Amati Ensemble & Marijn Simons Ensemble - unieke, artistieke jazzklanken van Jazz Maastricht - komedie van de befaamde regisseur Ivo van Hove door Toneelgroep Amsterdam - muziektheaterproductie over de muze van Carel Willink - dans van Nanine Linning en Anouk van Dijk - uiteenlopende exposities als Live Forever: Elizabeth Peyton, Augenspiel, Op weg naar het zuiden en Antibodies - en nog veel meer >
Internationale Antiracismedag Ook dit jaar vinden er in Maastricht op en rondom 21 maart, Internationale Antiracismedag, diverse activiteiten plaats, zie bijlage.
onze afkeer hierover zichtbaar maken. De fakkeloptocht vertrekt op donderdag 18 maart om 19.00 uur van het Onze Lieve Vrouweplein te Maastricht.
Wij stellen vast, dat het respect voor het anders zijn zowel parlementair als buitenparlementair afbrokkelt. Veel mensen maken zich hier terecht zorgen over. Om reden hiervan is het belangrijk dat wij door deelname aan de jaarlijkse fakkeloptocht onze zorgen en
Met vriendelijke groeten, Werkgroep Anti Racisme Maastricht, p/a Mondiaal Centrum Cortenstraat 4 6211 HT Maastricht t. 043-3260881 e.
[email protected]
Programma Werkgroep Anti Racisme Maastricht (WARM) 2010 Fakkeloptocht op donderdag 18 maart, vertrek vanaf het OLV plein om 19.00 uur. Iedereen is welkom! De optocht eindigt om + 20.00 uur. • Jongerendebat in het Voortgezet Onderwijs Jongeren gaan op school o.l.v. een professionele gespreksleider in debat over het thema racisme met afgevaardigden van de jongerenafdelingen van verschillende politieke partijen.
• Voorlichting ADV Limburg aan het Voortgezet Onderwijs Circa 90 VMBO leerlingen van het Bonnefantencollege werken samen met de Anti Discriminatie Voorziening Limburg aan het thema Ongelijke behandeling en discriminatie. Centraal staan daarbij de eigen meningen en ervaringen van de leerlingen. Wat mag wel en niet volgens de wet en wat doet discriminatie met je als slachtoffer?
• Films in Lumière Rond de Internationale Anti Racismedag programmeert Lumière de volgende films: Invictus – De film laat zien hoe Nelson Mandela, na een gevangenschap van 27 jaar, in zijn eerste jaren als president van Zuid-Afrika de weg koos van de verzoening, als enig juiste antwoord op de verscheurdheid van zijn land. Lebanon – De film speelt zich af in een tank, bemand door vier jonge Israëlische soldaten die op weg zijn naar Libanon. In deze claustrofobische sfeer wordt u ‘meegezogen’ naar de traumatische gebeurtenissen van 6 juni 1982. Weapon of War - In deze film vertellen (oud-)soldaten in Congo hun verhaal. Veel van hen spreken voor het eerst over de gruweldaden die ze hebben begaan en zijn nauwelijks in staat hun gedrag onder ogen te zien. Anderen worden geplaagd door een heftig schuldgevoel, omdat ze zich realiseren dat ze zich als beesten hebben gedragen. Meer info op www.lumière.nl
• Schuttingtaal in Maastricht Noordoost Dit community art project vindt vooral plaats in de wijk Nazareth. Op de plek waar de kerk onlangs gesloopt is, wordt dit jaar een seniorencomplex gebouwd. Tijdens de bouw wordt het terrein omheind met schuttingen die door een grote diversiteit aan mensen en groepen beschilderd worden. De schuttingen zijn aan de boven- en onderkant met het typerende gaatjespatroon van een filmrolletje beschilderd. Hierdoor wordt het als het ware een film over Noordoost.
INTERNATIONALE
ANTI RACISMEDAG Zondag 21 Maart 2010
• MVV en “Stop Racisme”! Helaas vormt ook het voetbal voor sommigen een uitlaatklep om zich discriminerend en racistisch te uiten. Het bestuur en de spelers van MVV, de supportersclub en de redactie van het MVV bulletin spreken zich uit tegen elke vorm van discriminatie en racisme. Tijdens de warming-up van de Limburgse derby MVV-Fortuna op vrijdag 19 maart dragen de spelers van MVV en Fortuna een T-shirt met de tekst “STOP RACISME!” Vooraf aan de wedstrijd zal een van spelers van MVV stilstaan bij het belang van de Anti Racismedag. De redactie van het MVV bulletin zal aan de hand van interviews met de spelers aandacht besteden aan deze dag.
Wie zijn wij? De Werkgroep Anti Racisme Maastricht (WARM) verzet zich tegen elke vorm van vreemdelingenhaat en racisme. Er bestaat geen recht om te kwetsen, te discrimineren en aan te zetten tot haat. De geschiedenis leert ons, dat de weg kiezen van ‘wij tegen zij’, een heilloze weg is. De werkgroep bestaat uit betrokken burgers en organisaties zoals het Mondiaal Centrum, Amnesty International Maastricht, de Anti Discriminatie Voorziening Limburg, het COC, de ANBO, NOOM, de FNV en Vluchtalarm Maastricht.
Wat doen wij? Op donderdagavond 18 maart organiseert de Werkgroep Anti Racisme Maastricht (WARM) de jaarlijkse fakkeloptocht door de binnenstad van Maastricht. Voorafgaand aan 21 maart biedt de werkgroep ook een programma aan op diverse lokaties in Maastricht.
Waarom op 21 maart? In 1966 riep de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties ‘21 maart’ uit tot Internationale dag tegen racisme en discriminatie. Alle lidstaten, waaronder Nederland, werden opgeroepen om racisme, fascisme en veel vormen van discriminatie te bestrijden.
Wat was de aanleiding? Op 21 maart verzamelde zich in Sharpville een menigte om vreedzaam te demonstreren tegen de pasjeswetten van het apartheidsregime in Zuid-Afrika. Zonder waarschuwing vooraf openden politieagenten het vuur op de demonstranten. Het werd een bloedbad: 69 mensen onder wie 10 kinderen en 8 vrouwen, werden doodgeschoten en 180 mensen raakten gewond.
Wat was de achtergrond? Apartheid was een systeem van rassenscheiding en discriminatie, dat van 1948 tot 1990 door de Zuid-Afrikaanse regering als officieel beleid werd gevoerd. De zwarte Afrikanen mochten niet deelnemen aan het politieke leven en werden onderworpen aan repressieve wetten, regels, terreur en geweld. In 1996 werd de pasjeswet afgeschaft. Enkele jaren later werden in Zuid-Afrika voor het eerst vrije verkiezingen gehouden en werd Nelson Mandela president. Daarmee kwam de apartheid officieel ten einde. De activiteiten rond de Antiracismedag in Maastricht worden mede mogelijk gemaakt door de Gemeente Maastricht
WARM
Werkgroep Anti Racisme Maastricht www.werkgroepantiracismemaastricht.nl
[email protected] Tel. 043-3260881
Zeg je nee tegen racisme en discriminatie? Laat dat zien en loop mee met de fakkeloptocht! De optocht start om 19.00 uur op het Onze Lieve Vrouweplein en eindigt om 20.00 uur bij de mensenrechtenschildering aan de Kakeberg. Donderdag 18 maart Start 19.00 uur Deze wordt gehouden op donderdag 18 maart (koopavond) en start om 19.00 uur vanaf het Onze LieveVrouwenPlein. We trekken van daaruit via de Wolfstraat en Muntstraat naar de Markt en via de Spilstraat naar de Grote Staat en dan via het Vrijthof (langs de terrassen) via de Bouillonstraat naar de Tongersetraat en daar vindt de afsluiting plaats bij het monument van Topor. Dat zal tegen 20.00 uur zijn.
Inlichtingen of informatie:
WARM Werkgroep Anti Racisme Maastricht www.werkgroepantiracismemaastricht.nl
[email protected] Tel. 043-3260881
eekblad W
Woensdag 10 maart 2010
Pagina 5
ons
Matthäus Passion J.S. Bach
Jokers VC
St.Gerlachuskerk Houthem een monumentaal meesterwerk in een monumentale kerk Maandag 22 maart 2010, Aanvang: 19.30 De Matthäus Passion staat bekend als de grootste muzikale schepping aller tijden. Naast de uitvoeringen in o.a. het concertgebouw Amsterdam, de Pieterskerk in Leiden en de Grote kerk in Alkmaar zal ook een uitvoering plaatsvinden in de St. Gerlachuskerk in Houthem St.Gerlach. Johann Sebastian Bach was een meester in het maken van beeldende com-
posities en ontleende de teksten voor deze Passion regelrecht uit de Bijbel. Nergens ter wereld is dit muziekstuk zo populair als in Nederland. Traditiegetrouw brengt het New Romanian Chamber Orchestra & Choir en solisten o.l.v. de Nederlandse en uit Houthem afkomstige dirigent Raymond Janssen, hoogtepunten uit de Matthäus Passion vol helderheid, stijl en dramatiek. Lief-
Koninklijke Harmonie van Heer Wij lazen voor U in de SUMMUM-GAZET van het UMC Het personeelsblad van het Universitair Medisch Centrum:
hebbers in Oostenrijk, Italië, Frankrijk en Spanje raakten reeds geroerd door de prachtige vertolkingen. Komend seizoen is ook het Nederlandse publiek aan de beurt. De Matthäus Passion vertelt het lijdens en stervensverhaal van Jezus, volgens het evangelie van Matthäus. Het publiek wordt meteen overrompeld door het bombastische openingskoor. Bach maakte in zijn Passie fascinerende koralen, hartverscheurende aria’s en ontroerende koorgedeelten. De afwisseling zorgt ervoor dat het werk tot de laatste indrukwekkende noot blijft boeien. Dit concert is niet alleen muzikaal maar ook uit cultureel oogpunt bijzonder: Roemenië heeft een enorm muzikaal potentieel, voortgekomen uit een rijke muziektraditie. Omdat het land lang in een sociaal-maatschappelijk isolement heeft verkeerd is het muzikale culturele erfgoed bewaard gebleven in zijn oorspronkelijke vorm. Cadenza European Art Productions maakt het opnieuw mogelijk dat in Maart 80 van de beste professionele musici uit Roemenië in de gelegenheid worden gesteld zich hier te presenteren en hun cultureel erfgoed te verbreiden. In 2007-2008 en 2009 vonden concerten plaats die overal lovende kritieken opleverden. Deze tourneeproductie geniet de ondersteuning van de Ambassades, Consulaten evenals van het Ministerie van Cultuur. Uitvoeringen vinden onder andere plaats in het Concertgebouw Amsterdam, Westerkerk Amsterdam, Pieterskerk Leiden, St Bavo Kathedraal Haarlem en in de Grote kerk Alkmaar. De uitvoering van de Matthäus passion in Houthem kan echter niet bekostigd worden door losse kaartverkoop. Daarom benaderen wij sponsors. De sponsoren helpen dit prachtige project voor Houthem te verwezenlijken. De concertbezoekers worden na afloop gevraagd om een vrijwillige bijdrage te doneren. Voor verdere informatie kunt u contact opnemen met Paul Curfs 0654656199 Of per e mail:
[email protected]
Uitslagen zaterdag 6 maart 2010: Dames: Jokers D1 - VC Velden D2 4-0 Jokers D2 - Vludoc ’98 D2 3-1 Jokers D3 - Voluntas D2 4-0 Jokers D4 - Tornado Vijlen D2 4-0 Jokers D5 - VC Heerlen D2 4-0 Heren: Jokers H1 - S’62 H1 3-1 Jokers H2 - Vludoc ’98 H1 3-2 Jokers H3 - VC Voerendaal H4 4-0 Jokers H4 - VRIJ Jeugd: Jokers MB1 - SEC MB1 4-0 Furos MB1 - Jokers MB2 0-4 Jokers MC1 - VC Mestreech MC2 4-0 Jokers JB1 - VC Voerendaal JB1 0-4
Programma zaterdag 13 maart 2010: Dames: 18:00 Vludoc ’98 D1 - Jokers D1 18:00 VC Mestreech D1 - Jokers D2 20:00 Tornado Vijlen D2 - Jokers D3 14:30 Service Apot… D3 - Jokers D4 16:00 VC Mestreech D2 - Jokers D5 Heren: 19:00 VC Velden H1 - Jokers H1 17:00 VC Kessel H1 - Jokers H2 Jokers H3 - VRIJ Jokers H4 - VRIJ Jeugd: 18:00 VC Mestreech MB1 - Jokers MB1 15:00 Jokers MB2 - Service Apot… MB1 13:15 ADC MC2 - Jokers MC1 18:00 VC Patrick JB1 - Jokers JB1 Voor meer informatie betreffende Jokers VC zie onze website: www.jokersvcheer.nl
Budovereniging Jigoro Kano Heer Afgelopen zondag, 7 maart, hebben veel van onze judoka’s meegedaan aan een judotoernooi bij Jigoro Kano in Gellik (B). Het was een prima toernooi dat voorspoedig is verlopen en de judoka’s hebben mooie gevechten laten zien. Er werden maar liefst 11 gouden plakken behaald, 7 zilveren en 7 bronzen !!! Een 1e plaats was er voor: Maarten Panis, Dara Gommans, Carlo Hoofs, Kaj Jongen, Jim Wolters, Laura Siliquini, Ian Steegen, Roger Prudon, Gilles Wolters, Anneleen Massot en Tom Kerckhoffs. Een 2e plaats voor: Milan Lardenoije, Jasmijn Smid, Nino Siliquini, Alexander de Gier, Sem Lardenoye, Lindsy Claes, Celine de Gier. Een 3e plaats voor: Sascha Adriaens, Myren Cauberg, Bjorn Moest, Shelsy
Claes, Raff Essers, Max Lindeman en Kai Roterman. PROFICIAT aan alle judoka’s. En nu weer op naar het volgende toernooi. Hebben jullie ook interesse in Judo of Jiu Jitsu, kom dan eens kijken op onze training. Elke maandag van 16.40 tot 17.40 uur trainen de jongste judoka´s vanaf 4 jaar. Dan van 17.40 tot 18.40 uur de gevorderden en tenslotte van 18.45 tot 19.45 uur hebben we Jiu Jitsu training. Je kunt ook eens een keertje meedoen om te kijken en te ‘proeven’ of deze sport iets voor jou is. Kom gerust binnen en zijn er vragen, dan is er altijd iemand van het bestuur waar u terecht kunt voor informatie. Tot kijk op maandag in Ontmoetingscentrum Aen de Wan, Einsteinstraat in Heer-Maastricht.
Culturele donderdagavond In museum Vaals
Aanstaande donderdag 11 maart zal Museum Vaals haar museumcafé “De Zwarte Madonna” tot 22.30 uur geopend houden voor een culturele avond. Er zullen die avond een aantal dagmenu’s tegen prettige prijzen op de kaart staan. De invulling van de avond zal verzorgd worden door de deelnemers van het Kunstenaars Collectief Vaals. Zij nodigen u met uw vrienden en collega’s van harte uit om te komen genieten van deze sfeervolle culturele avond. De avond wordt georganiseerd voor iedereen die iets met kunst heeft en/of doet. Museum Vaals wil een podium bieden aan kunstenaars en kunst uit de regio. Ook muzikanten zijn op deze avonden
van harte welkom en er wordt in overleg de mogelijkheid geboden zich live te presenteren. Het programma voor deze culturele avond wordt vanaf 20.00 uur gevuld met de presentatie van een kunstenaar van het collectief en een aantal van zijn schilderijen. Deze kunstenaar zal onder andere een zestal werken toelichten, welke gedurende vier weken zullen blijven hangen in het museumcafé. Daarnaast zal de livemuziek deze avond verzorgd worden door zanger, gitarist en componist Jo Smeets uit Kerkrade, bekend van de band Peanuts en de hit ‘Lieske’. Ook zal er aandacht besteed worden aan het laatste nieuws op het gebied van kunst uit de omgeving.
Het bijzonder sfeervolle museumcafé “De Zwarte Madonna” vindt u tegenover het museum in het park. Deze ruimte waar men zit op antieke bidstoeltjes uit een klooster is verder sfeervol ingericht met onder andere een prachtige bar gemaakt van twee 19-eeuwse altaren, een biechtstoel en een rijk uitgesneden koorbank en is ook altijd voor niet museumbezoekers toegankelijk. U vindt Museum Vaals aan de Eschberg 5-7 te Vaals. Voor informatie www.museumvaals.nl of 043-3060080.
eekblad W
Pagina 6
RKSV Heer Uitslagen afgelopen weekend HEER 1 – DBSV 1: HEER 2 – Meerssen 3: SC Caberg 2 - HEER 3: DBSV 4 - HEER 4: HEER DA1 – RKHSV DA1: Heidebloem Vet. – HEER Vet.:
Woensdag 10 maart 2010
ons
1-1 5-2 0-3 0-1 2-0 3-1
HEER houdt DBSV van zich af!
Heer heeft afgelopen zondag de koppositie behouden, want na een boeiend gevecht met naaste belager DBSV stond een 1-1 gelijke stand op het bord. Doordat ook alle andere partijen in de 4e klasse A een gelijkspel opleverden, begint Heer komende zondag in een nieuwe topper uit bij Walram opnieuw als koploper aan het duel. Het was een spannende wedstrijd afgelopen zondag, waarbij Heer goed uit de startblokken kwam en na een dik kwartier dacht op voorsprong te komen via Alessandro, die een voorzet in eerste instantie op de lat kopte, maar de terugspringende bal vervolgens wel tegen de touwen parkeerde. Maar tot verbazing van iedereen had de grensrechter (en later ook de scheidsrechter) een ‘hand van God’ gezien en werd het doelpunt afgekeurd. Heer zette nog even aan, maar mede doordat DBSV af en toe over het randje ging, nam DBSV de controle over de wedstrijd langzaam over. Heer beging ook veel fouten in de passing, waardoor het DBSV in het zadel hielp. Want na een fout op het middenveld, counterde DBSV doeltreffend. Maarten Vosselman haalde de trekker over vanaf de zestien meter lijn. 0-1 was tevens de ruststand. Na rust duurde het slechts 5 minuten voordat Heer de achterstand had hersteld, want een voorzet van Remco
VV Scharn Scharn 1 goede middenmoter na winst bij De Heeg 1 (2-6)
Scharn 1 begon zeer goed aan de wedstrijd in het zeer koude en winderige De Heeg. Binnen 1 minuut na de aftrap (volgens Charles 31 sec.) lag de bal in het doel van De Heeg. Remco Rademaker verzilverde de eerste voorzet vanaf links (0-1). De vele koukleumende toeschouwers vergaten de kou en verheugden zich op het vervolg. Scharn kreeg in de beginfase vele kansen, maar sprong hier onzorgvuldig mee om en vergat de voorsprong te vergroten en de wedstrijd naar zijn hand te zetten. Het spel werd slordig, de bal werd te veel in de voet van de tegenstander geplaatst en men was te slap in de duels en weinig aanspeelbaar. Hierdoor kwam De Heeg, dat met veel inzet speelde, weer in de wedstrijd en kreeg dan ook in de 22e minuut de verdiende gelijkmaker. Het vervolg van de eerste helft was aan beide zijden van bedenkelijk niveau en het aanzien niet waard. Vlak voor de rust kreeg Ethel Daal het op zijn heupen, passeerde bijna geheel De Heeg en bracht Remco vrij voor doel en deze werd neergehaald in het strafschopgebied. De strafschop die hierop volgde werd door Remco benut (1-2). Na rust kwam een herboren Scharn uit de
Eerens werd door een centrale verdediger van richting veranderd en passeerde zo zijn eigen doelman. Vervolgens had Heer een licht voordeel in het wedstrijdbeeld en kwamen er nog kansen voor Alessandro en Coskun, maar ook DBSV had nog enkele scoringsmogelijkheden. Uiteindelijk waren na het laatste fluitsignaal beide partijen tevreden met een punt, al speelde het afgekeurde doelpunt wel nog een cruciale rol in de nabespreking. Komende zondag uit naar Walram.
Heer 2 – Meerssen 3
Op deze koude zondagochtend mocht Heer de ‘geel-zwarten’ uit Meerssen verwelkomen. Heer had nog iets recht te zetten na het gelijkspel eerder dit jaar in Meerssen. De tegenstander was duidelijk niet naar Heer gekomen om te voetballen en bleven zeuren over een in hun ogen niet bespeelbaar veld. Dit veld was ‘s ochtends echter door de consul goedgekeurd en de scheidsrechter volgde deze beslissing. Heer begon de wedstrijd geconcentreerd en maakte het spel. Helaas bleef het in het begin zonder echte doelkansen. Na 25 minuten spelen bleef een bal in de lucht hangen en na veel klutswerk kwam de bal voor de voeten van Melvin Smeekes. Hij nam de bal meteen vol op de slof en de bal vloog in de lange hoek binnen, 1-0. Een verdiende voorsprong voor de RoodGroenen. In plaats van door te duwen kreeg Meerssen grip op de wedstrijd, al dan niet gepaard met grimmige overtredingen. Meerssen benutte vervolgens een terechte strafschop en de stand was weer gelijk. Dit duurde niet lang. Melvin Smeekes scoorde met het hoofd de 2-1 uit een inworp van Raymond Haanen. De 3-1 volgde na een strafschop van Igor Veugen, die hij beheerst binnenschoot. Na de thee was de concentratie bij Heer weg en kon Meersen te-
kleedkamers en had de Heeg weinig of niets in te brengen en creëerde Scharn zich kans op kans. In de 12e minuut lanceerde Bas Janssen Remco en dit betekende 1-3. Verder dan enkele plaagstoten kwam De Heeg niet. Een in de tweede helft goed op dreef zijnde Remco Rademaker scoorde uit voorzetten van Ivo Garnier en Mustafa Akdogan nummer 4 en 5. Ivo Garnier deelde ook mee in de vreugde na een voorzet van Paul Diepenbrock (1-6). Vlak voor het einde bracht De Heeg de 2-6 eindstand op het scorebord. Pim Brueren maakte als invaller voor de geblesseerde Abdul Bangura een uitstekend debuut en Ethel Daal speelde een prima wedstrijd. Goudhaantje Remco was zeer doeltreffend met 5 doelpunten. Scharn heeft nu aansluiting gekregen bij de subtop. Zondag speelt men thuis tegen Standaard een voor Scharn altijd moeilijk bespeelbare tegenstander.
DBSV 3 – Scharn 4 0-5
Op een veld, nou ja, een kruising tussen een asfalt weg en een schaatsbaan, gingen de mannen van Sjaan 4 het opnemen, op het barbaarse tijdstip van 10.30 u…., tegen de studentenploeg van DBSV. Speciaal voor dit treffen was een Duitse scheids uit Hamburg ingevlogen, die opgetogen was over onze Rudi…. Na een stroef begin, beide ploegen hadden moeite met het veld, kreeg Sjaan toch de overhand. Veel kansen kwamen er niet, totdat Lucatoni Partouns, na een
WINKELCENTRUM ROSERIJE 45 • DE HEEG TEL 043 3671757 Alle dagen zonder afspraak
Donderdag ook met afspraak
rug komen tot 3-2. Heer werd wakker, herpakte zich en wist via Pieter Aben met het hoofd de 4-2 te scoren. Kort daarna deed Richard Willems hetzelfde, stand 5-2. Heer speelde vervolgens de wedstrijd rustig uit met goed combinatievoetbal van achteruit, iets waar trainer Ruygh vaak op hamert. Heer 2 staat door deze overwinning terug op de 3e plaats. Volgende week wacht de uitwedstrijd tegen Vinkenslag, wederom een geel-zwarte ploeg.
Reünie HEER 4!
Op 20 maart 2010 is de reünie van Heer 4 (5-6-7) in de kantine van RKSV Heer in de Laan In den Drink. Iedereen die in het verleden heeft bijgedragen aan de sportieve successen van dit elftal is uitgenodigd. Er zal die avond gelegenheid zijn om hernieuwd kennis te maken met oud spelers en herinneringen op te halen, maar vooral in de anekdotes zijn wij geïnteresseerd. Graag willen we de nog ontbrekende namen en e-mail adressen aanvullen. Als je nog iemand op het spoor bent gekomen die ooit in het fameuze Heer 6 heeft gespeeld (het huidige Heer 4), dan horen wij dat graag! Ook zijn we op zoek naar foto’s van de elftallen. Je kunt ze per mail sturen naar
[email protected] Deze worden dan op de site http://reunie-heer4.webs.com geplaatst.
Rksv Heer op Lentebeurs
Via een sponsor heeft Heer een plekje bemachtigd op de Lentebeurs die gehouden zal worden van 13 april t/m 18 april a.s. in het MECC. We bekijken momenteel hoe we het beste invulling kunnen geven aan deze stand. We zoeken nog mensen die op een van deze dagen de stand wil bemannen, dus in-
corner, besloot tot een heuse solo in het overvolle strafschopgebied, afgesloten met een daverende knal in het dak van het doel. ( 0-1). Voor de rust kwam de 0-2, nadat slangenmens Bas Tieleman getorpedeerd werd in de 16 en zelf de penalty benutte. Na rust een uitgekiend Sjaan 4, dat de jonge en onvermoeibare gastheren van DBSV liet uitrazen, om daarna ijskoud toe te slaan via Ralph Partouns, Martijn Brouns en Marc Knipschild. Goed nieuws is de terugkeer in het centrum van de verdediging, na zijn buitenlandse stage, van Roy Maassen. Verder een zeer sportieve wedstrijd in het altijd gezellige Heugem. Einduitslag 0-5.
SCHARN 5 – RKVCL 3 4-3.
Wat een wedstrijd leverde SCHARN 5 tegen koploper en ongeslagen RKVCL 3. In de eerste minuut een aanval Scharn over rechts, prachtige voorzet Mark Hermes en mooi bij de tweede paal binnengekopt door John Griep 1-0. Maar lang konden we niet van deze snelle voorsprong genieten toen sloeg RKVCL al terug, na slecht wegwerken van onze verdediging, scoorde de spits van RKVCL na een scrimmage de 1-1 en door een eigen doelpunt kwam RKVCL 3 op voorsprong.Toen ook nog na een hal uur spelen via hun uiterst gevaarlijke counters de 1-3 viel, zag het ondanks goed spel van Scharn er niet goed uit. Maar toen begon het middelste tijdperk van Door Edwin Bessems, met een prachtig afstandschot werd het voor de rust 2-3 en gingen we ondanks de achterstand tevreden thee drinken.De tweede helft gaat het spel op en neer en speelt Scharn een behoorlijke wedstrijd. Een ongelooflijk schot van Mark Boelen ging van ver en hard en onhoudbaar in de bovenhoek betekende de 3-3. Normaal zou je met deze stand 15 min. voor het einde tegen de koploper na een 1-3 tussenstand tevreden zijn, maar door goed samenspel en mede dat RKVCL kansen niet benutte bleven we zelfs op meer hopen. En dat gebeurde ook met het afsluitende tijd-
dien interesse, stuur ons dan een mailtje (
[email protected]) of telefonisch bij John Bloemzaad (06-40370227). Programma 13/14 maart Walram 1 - Heer 1 FC Vinkenslag 2 - Heer 2 Heer 3 – RKVVL/Polaris 3 Heer 4 – Daalhof 5 Eijsden Vet. – Heer Vet.
(14.30 uur) (10.30 uur) (10.30 uur) (11.00 uur) (16.30 uur)
JEUGD Uitslagen afgelopen weekend Daalhof D2 – Heer D1: Jekerdal D5 – Heer D2: Heer E2 – Sibbe E1: Heer E4 – Bunde E5: Heer F1 – RKASV F3: Scharn F9 – Heer F2: Heer F3 – Jekerdal F7: Heer F4 – Klimmania F2:
0-8 3-1 6-0 7-1 5-1 4-0 1-4 1-8
HEER D1 bekert na strafschoppen verder!
Eindelijk was het dan zover, na 3 maanden (door diverse afgelastingen) kon woensdag 3 maart alsnog de bekerconfrontatie tussen Heer en RKHSV worden afgerond. Het werd een echte bekerkraker tussen twee ploegen die beide gebrand waren om de volgende ronde te halen. Heer was het team dat het van hard werken moest hebben, terwijl RKHSV het voetballend probeerde op te lossen. In de eerste helft een gelijkopgaande strijd waarbij RKHSV iets meer de overhand in het spel had, maar de beste kansen toch voor Heer waren. Heer nam ook een 1–0 voorsprong, want na goed doorzetten van Mitch Feij en een prima pass van Joni Lassouw kon uiteindelijk You-
perk van Edwin Bessems door weer een prachtig afstandschot de 4-3 te laten aantekenen. De laatste minuten kropen langzaam voorbij en bij het laatste fluitsignaal van de goed leidende scheidsrechter Jo Valcq was iedereen dolblij.
Uitslagen.
Zaterdag 6 maart. Scharn A2 - Leonidas-W A1 3-2 Haslou A1 - Scharn A3 4-3 Scharn B1 - RPC B1 3-2 Scharn B2 - De Leeuw B1 2-2 Scharn B4 - Rood Groen LVC B1 4-0 Scharn B5 - RKSVB B1 1-1 Scharn C1 - SV Venray C1 1-0 Scharn C2 - RKASV C1 0-3 Scharn C3 - KVC Oranje C1 3-1 Scharn C6 - Jekerdal C4 1-4 Jekerdal D1 - Scharn D1 1-0 Scharn D2 - BMR D1 4-1 Scharn D3 - SCG D1 6-1 Geulsche B D2G - Scharn D4 5-2 Scharn E1 - Bunde E1 1-2 Scharn E2 - Minor E1 9-4 Scharn E3 - RKUVC E1 5-2 SVME E2 - Scharn E5 5-5 Schimmert E1 - Scharn E6 2-0 Scharn E7 - Daalhof E3M 13-0 SV Meerssen F1 - Scharn F1 2-3 Berg’28 E1 - Scharn F3 5-4 RKASV F2 - Scharn F4 2-3 Scharn F5 - RKUVC F2 8-0 Scharn F6 - RKVVM F2CO 5-1 Scharn F7 - Bunde F4 1-2 Eijsden F7 - Scharn F8G 4-2 Scharn F9 - Heer F2 4-0 Zondag 7 maart. De Heeg 1 - Scharn 1 Schaesberg 3 - Scharn 2 Scharn 3 - DBSV 2 DBSV 3 - Scharn 4 Scharn 5 - RKVCL 3
2-6 3-1 4-0 0-5 4-3
Programma.
Zaterdag 13 maart. Scharn vet. - Jekerdal vet. Sp WVV’28 A1 - Scharn A2 Scharn A3 - FC RIA A1 Langeberg MA1 - Scharn MA1 HVCH B1 - Scharn B1 Caesar/Vos. B1 - Scharn B2 Scharn B3 - SV Hulsberg B1
17.00 14:00 15:00 11:30 15:00 15:15 15:00
rick Luijten de bal achter de RKHSV goalie in het net prikken. Heer dacht de pauze te kunnen halen met deze kleine voorsprong, maar moest op slag van rust toch nog de wel verdiende gelijkmaker van RKHSV incasseren 1–1. Na de pauze kwam RKHSV er niet meer aan te pas en dicteerde Heer het spel, het was alleen wachten op de voorsprong van Heer. Het lot besliste echter anders, uit een spaarzame uitval van RKHSV en slecht verdedigend werk aan Heer zijde nam onze tegenstander geheel tegen de verhouding in een voorsprong 1–2. Op karakter kwam Heer na enige minuten weer langszij; nadat na een scrimmage voor het doel van RKHSV de bal met de hand werd gespeeld, kreeg Heer een strafschop welke door Joni Lassouw werd binnengeschoten en de 2–2 op het bord stond. In de laatste seconden van de wedstrijd leek Heer de wedstrijd alsnog vóór de strafschoppen te beslissen, ware het niet dat het schot van opnieuw Joni Lassouw langs de verkeerde kant van de paal vloog. Deze thriller moest dus worden beslist door het nemen van strafschoppen, uiteindelijk won Heer verdiend deze loterij en bekert het zodoende verder! Jongens, proficiat! Programma zaterdag 13 maart Heer C1 – Simpelveld C1 (13.00 uur) Gulpen D1 - Heer D1 (11.00 uur) RKASV D3 - Heer D2 (11.30 uur) Heer E1 – SCG E1 (10.30 uur) SCG E2 - Heer E2 (10.00 uur) Heer E3 – Sportclub’25 E1 (09.00 uur) Berg’28 E3 - Heer E4 (11.15 uur) Simpelveld F2 - Heer F1 (09.30 uur) Heer F2 – Geulsche Boys F2(10.30 uur) Voerendaal F2 - Heer F3 (09.00 uur) Eijsden F5 - Heer F4 (09.30 uur)
I.B.C.’03 B1 - Scharn B4 13:00 Scharn B5 - Geertruidse Boys B1 15:30 Scharn M7B1 - RKSV Minor MB7111:00 SVC 2000 C1G - Scharn C1 13:00 EHC/Heuts C1 - Scharn C2 12:30 Weltania C1 - Scharn C3 14:30 Scharn C4 - SV Hulsberg C1 11:45 Scharn C5 - SV Meerssen C2 13:15 Scharn C6 - Bunde C2 12:00 Scharn D1 - HVCH D1 13:00 SV Simpelveld D1G - Scharn D2 13:15 RVU D1 - Scharn D3 12:00 Scharn D4 - RKVVL/Polaris D3 11:15 BMR D2G - Scharn D5 12:00 Scharn D6 - Zwart-Wit’19 D1CO11:15 Scharn D7 - RKHSV D2 9:30 RKVVM E1 - Scharn E1 11:00 Voerendaal E1 - Scharn E2 10:00 Scharn E3 - Vijlen E 19:30 Scharn E4 - RKHSV E6 10:30 Scharn E5 - SV Meerssen E3 10:30 Leonidas - W E5 - Scharn E6 10:15 Bunde E6 - Scharn E7 10:30 Scharn E8 - RKASV E3 9:30 RKVVL/Polaris F1 - Scharn F1 11:30 Scharn F2 - FC Gulpen F1G 9:00 SV Simpelveld F1 - Scharn F3 9:30 Scharn F4 - Voerendaal F5 9:00 Scharn F5 - Bunde F3 10:00 Geertr. Boys F1G - Scharn F6 9:00 Scharn F7 - RKHSV F5 10:00 Scharn F8G - FC Gulpen F3G 9:00 Klimmania TC F2 - Scharn F9 9:30 Scharn MP 1/2 - Daalhof/Heer MP 09.00 Scharn MP 5/6 - RKHSV MP 5/6 09.00 Jekerdal MP 7/8 - Scharn MP 3/4 09.00 Jekerdal MP 5/6 - Scharn MP 7/8 11.00 Zondag 14 maart. Scharn 1 - Standaard 1 Scharn 2 - LHC 2 Walram 2 - Scharn 3 Scharn 4 - Spcl. WVV ’28 3 Scharn 5
14.30 11.00 11.00 12.00 vrij
Wedstrijden, trainingen etc.
Gezien de weersomstandigheden en daardoor veranderde situaties kunt u het beste onze website raadplegen. De trainingen en eventuele (oefen) wedstrijden zijn hier up to date aangegeven. Zie voor informatie onze website: www.scharn.nl.
eekblad W
Woensdag 10 maart 2010
Pagina 7
ons
Voorjaarsver wachting
We willen het steeds groener! De natuur is fantastisch, cultuur is geweldig. In een tuin worden die twee gecombineerd. Het geheim van een perfecte tuin is dat u er vindt wat u zoekt in een stijl die aanspreekt. Trendwatchers verkennen voortdurend wat u wilt en speuren naar de materialen en het gevoel die daarbij passen. Het resultaat is altijd verrassend. U wordt omringd met groeiend en bloeiend leven in al zijn vormen, met schoonheid, rust, ruimte, luxe en ontspanning. Genieten van waar u van houdt. Ervaar vanaf dit voorjaar opnieuw wat een tuin voor u kan betekenen!
Tuintrends 2010 Te beleven in de Tuinen van Appeltern Voor 2010 zijn drie stromingen in tuinenland het meest prominent. Die zijn door vooraanstaande tuinarchitecten uitgewerkt tot inspirerende modeltuinen die u in
De Tuinen van Appeltern (zie www. appeltern.nl) kunt bezoeken en beleven. Tuinen die de tijdgeest van nu perfect weerspiegelen, ze zullen u zeker raken. Welke het meest bij u
past, hangt af van het type mens/ tuinier dat u bent. In deze tuinen ontdekt u dus ook een beetje uzelf.
Tuintrend, elegantie en romantiek Deze chique-charmante stijltuin beleeft zijn ultieme hoogtepunt als de geweldig geurende rozen er bloeien (van juni tot oktober). Maar ook de rest van het jaar is het er heerlijk relaxed toeven. Ook dan is deze tuin vooral een weelderig, klassiek romantisch, zelfs een tikkeltje nostalgisch, maar toch verrassend eigentijds decor voor wie er vanuit de verrukkelijke veranda naar kijkt. Ook in de veranda overheerst een verfijnde vrouwelijke toets, met
sierlijke smeedijzeren meubels, zachte kleuren, frivole franje en klassieke dessins. Maar met enkele felle accenten die het zoet verfrissen en u verrassen. Deze tuin met zijn strakke buxushaagjes, rozenboog, klassiek geschoren coniferen en kuipplanten, fontein en filigreinmotieven laat zeer eigentijds het heerlijke leven op de buitens van vroeger herleven.
creatief hergebruikte materialen, vrolijke dessins, heldere kleuren. Vintage details gecombineerd met hedendaagse items en heel veel bloemen. Doe het maar! Er is volop ruimte om te spelen, te leven, je ongedwongen vrij te voelen en ontspannen bezig te zijn met wat u maar wilt (een moes/kruidentuintje, plukbloemen, lekker eten enz.). Het leven is goed!
- Klimroos ‘American Pillar’ (grote trossen karmijnroze bloemen met wit hart en gouden meeldraden in juni-juli). - Struikroos ‘Apricot Queen Elizabeth’ (grote, zacht abrikooskleurige bloemen van juni tot oktober). - Clematis ‘Multi Blue’ (massa’s 10 cm grote, gevulde, violetblauwe bloemen in mei).
in verse kuipplantengrond en gebruik voor het vullen van potten en bakken standaard (bemeste) potgrond. Voor diverse plantengroepen zijn speciale meststoffen het meest ideaal: bijv. speciale rozenmest voor rozen (met extra magnesium). Het tuincentrum heeft het. Snoeien: Vroege voorjaarsbloeiende heesters meteen na de bloei snoeien (april-mei). Zomerbloeiende heesters vroeg in het jaar snoeien (maart-april). De laatste bloeien aan takken die ze daarna nog gaan vormen.
Vijveronderhoud Vanaf half april kunt u uw vijver beplanten, wat afgestorven is verwijderen, desnoods de hele vijver een grote beurt (laten) geven. Uw hovenier doet het graag en vakkundig voor u. Laat een teveel aan groen dat u uit de vijver haalt, een tijdje op de rand liggen, zodat vijverdiertjes de weg naar het water kunnen terugvinden. Maak pomp en filterinstallatie schoon, breng nieuwe, zuiverende bacterieflora aan, kijk of alles goed werkt en installeer
het weer. Plant in waterplantenmandjes met goede vijvergrond. Controleer de zuurgraad (pH) en hardheden van het water (gH, kH). Testsets zijn in de tuincentra te koop.
’ Langer genieten van de tuin: veranda Heerlijk in deze tuin:
- Knotwilg en els (Alnus glutinosa) - Een zee aan feestelijk bonte bloemen (rode Monarda ‘Squaw’, blauwe Campanula lactiflora, geel zonnekruid, vrolijke kuipplanten in manden). - Een royaal speelgrasveld. - Smulaardbeien en bessenstruiken. - Geurende keukenkruiden om ook van te snoepen.
Tuintrend, design en natuurbewust Hier staat design voorop, met de natuur als inspiratiebron. Natuurlijke materialen (hout, glas, keramiek) en strakke vormen bepalen de sfeer. Ook kunststoffen passen hier perfect. Hoofdindruk: een lichte, rustgevende, overzichtelijke, open ruimte met natuurlijke kleuren. Wit en groen overheersen, maar er zijn accenten in o.a. geel en bruinoranje. De hele tuin (inclusief de glazen serre) speelt een spel met licht en lucht, openen beslotenheid en eenvoudige vormen in een strakke, natuurlijke omlijsting met hagen, bamboe en groenblijvende klimplanten. Direct aanraakbare natuur, maar ook verrassende, stijlvolle high-techelementen. Privacy volop, maar helemaal van deze tijd. Dus ook een roeiapparaat om na het werk even op te trainen (en er een fontein mee in werking te stellen!).
Vaste planten: haal het afgestorven materiaal bij de planten weg; zorg voor nieuwe groeiruimte. Heesters en bomen: tot half april kunt u bladverliezende heesters en bomen verplanten. Nieuwe, in pot gekweekte bomen en struiken kunt u het hele jaar door planten. Groenblijvende heesters en coniferen met ingegaasde kluit in april/mei planten. Mesten: geef in maart/april een goede, langwerkende organische basisbemesting bij al uw planten (geen beendermeel geven bij planten die van zure grond houden). Verpot kuipplanten
Opvallende sfeermakers in deze tuin:
Tuintrend, vrijheid en blijheid U wilt een lekker nonchalante leeftuin met veel verrassende, ambachtelijke details en accessoires? Dan is dit de tuin voor u. Een boomhut voor de kinderen heeft een prominente plaats. Eronder is een overdekt terras gerealiseerd. Hier kun je tot ’s avonds laat en in weer en wind beschut zitten genieten/praten/eten. Het is een duurzame tuin waarin alle ruimte is voor zelfbedachte,
Tips voor de voorjaarstuin
Planten die hier passen:
- Bamboe (Phyllostachys aurea), tot 4 m hoog, groen blad, verdikte ‘knopen’ in de goudgele stengels. - Witte bloemen: Iris sibirica ‘Butter and Sugar’ (witte bloemen). - Accentkleur: purperklokje (Heuchera ‘Caramel’): prachtig caramelbruin blad, fijne witte bloempjes in juni-juli. - Elegante siergrassen (lampenpoetsersgras (Pennisetum), Miscanthus, Calamagrostis, Carex). - Strak geschoren, groenblijvende hagen: Taxus, Portugese laurierkers (Prunus lusitanica). - Dichte bodembedekkers: Pachysandra, elfenbloem (Epimedium). Meer over de tuinplanten bij de tuintrends: www.colour-your-life.nl Dé site voor informatie over tuinplanten en tuinonderhoud.
Steeds meer mensen willen het: heerlijk beschut zitten in de open lucht. Ook als het regent. Een veranda is een geweldig verlengstuk van uw huis: een stuk overdekte tuin waar de meubels niet nat worden en u tot ’s avonds laat kunt zitten (als het fris is,
doet u de terraskachel even aan). Waar u altijd buiten kunt eten, uw gasten ontvangen enz. Afhankelijk van uw smaak kan dit een ambachtelijk gebouwde, houten veranda zijn of een mooie glazen overkapping. Een verrijking voor u, uw huis en uw tuin.
Goed gazononderhoud Herstellen: Er zijn speciale gazonherstelsets te koop om slechte plekken in uw gazon snel (in enkele stappen) te herstellen. Uw gazon wordt weer optimaal mooi en sterk! Maaien: Zodra het gras groeit (vanaf 6 °C) moet u minstens wekelijks maaien. Maai niet te kort: siergazon op 2 cm, speelgazon op 3 à 4 cm. In mei groeit het gras het hardst. Voeding: Iedere keer dat u maait, haalt u voedingstof weg. Dat moet worden aangevuld. Het begint in januari met bekalken (werkt ook tegen mosvorming). Geef daarna in maart (nadat u eventueel hebt geverticuteerd) een goede basisbemesting met organische mest (bijv. mest op basis van bloeden beendermeel). Vanaf drie weken daarna kunt u langdurig werkende speciale gazonmest strooien (werkt tot vier maanden lang!). Beluchten: Met een beluchter gaten prikken in de grond van het gazon. Dit geeft lucht aan de graswortels en bevordert de groei. Verticuteren: In ieder gazon ontstaat
langzaam een viltlaag van afvalresten, mos enz. dat de grond afsluit voor water en lucht. Met een verticuteerhark of -machine verwijdert u dat vuil en maakt u de grond los voor de graswortels. Vocht en lucht kunnen er weer bij en het gras zal veel beter groeien. Verticuteer liefst in maart/april of augustus/september. Onkruid bestrijden: Diep wortelende en plat groeiende onkruiden regelmatig uitsteken. Voor alle gazonwerkzaamheden zijn speciaal ontworpen gereedschappen te koop.
Laat ook uw planten genieten Planten halen voedingstoffen via de wortels en opgelost in water uit de grond. Zorg dus dat de grond waarin uw planten groeien alle voeding bevat die ze nodig hebben. Dan staan er ze er stralender bij! Kunstmeststoffen werken snel en kort (die geven een groei‘boost’), organische meststoffen langzaam en langdurig. Het tuincentrum heeft alle soorten meststoffen (voor alle plantengroepen) voor u in voorraad. Vraag advies, ook over de juiste potgronden voor uw pot- en kuipplanten. Milieuverantwoorde standaard potgrond voor potten en bakken (let op het R.H.P.-keurmerk) uit natuurlijk veen bevat voldoende plantenvoeding voor de eerste zes weken.
Pagina 8
Woensdag 10 maart 2010
VERS VOORDEEL
C1000 Houben in Maastricht, de kortste weg naar voordeel
Do + Vr + Za Voordeel
Uit onze vlees-afdeling
Uit onze vlees-afdeling
Varkenspoulet
Kophaasjes
kilo
5.98
10.98
6.98
kilo
Uit onze banket-afdeling
Uit onze vlees-afdeling
Grote Kruimelvlaai
Rundersteaks
kilo
12.48
8.98
per stuk
“Vers van het mes”
0.99
100 gram
Mora Broodje Carrero
2.98
1.50
1.29
0.99
Uit onze diepvries-afdeling
Uit onze diepvries-afdeling
2 stuks
3.49
Gebraden Gehakt
Bananen
1.19
4.89
Uit onze vleeswaren-afdeling
Uit onze groente-afdeling
verpakt, per zak
4.98
Mora Ribster
per pak
1.95
0.99
aanbiedingen geldig van donderdag 11 t/m zaterdag 13 maart 2010
C1000 Houben
Voltastraat 7 - 6224 EK Maastricht Tel 043 450 92 10
1e uur parkeren 0.20 cent na 18.00 uur GRATIS
