Verre Westen. Wijkkrant van Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp Bulgaarsestraat BB Rotterdam

Nieuws uit het ...

Verre Westen

Wijkkrant van Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp

Bulgaarsestraat 4 3028 BB Rotterdam

010 4621133

[email protected]

Afsluiting diverse toegangswegen Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp

In het weekend van 18-19 april wordt de Tjalklaan afgesloten tussen de Spaanseweg en de Schuttevaerstraat. Grote brugdelen worden dan op hun plek getild. Op maandag 20 april wordt de noordelijke rijbaan van de Tjalklaan

april 2009 nummer 2 Pagina 2 Drukkerij Sir Kan Buislaan Stichting Umut Belangrijke telefoonnrs Pagina 3 Reunie Hoge Bomen School Zuinig op onze wijk Feestelijke opening ... Receptie Suiestraat

De Tjalklaan is in de periode van 20 april tot en met eind december niet toegankelijk voor verkeer uit Oud-Mathenesse en het Witte Dorp. Er wordt een nieuwe kruising van de Franselaan met Spaanseweg over de Tjalklaan gerealiseerd en daarom is het nodig het verkeer tijdelijk in beide richtingen over één rijstrook te leiden. Dit betekent een versmalling van de weg en daarom dient het verkeer rekening te houden met grote vertragingen tijdens de spits. Langzaamverkeer, zoals voetgangers en fietsers kunnen via een tijdelijke noodbrug de Tjalklaan oversteken. Deze brug wordt begin april aangelegd en komt tussen de Franselaan en de Spaanseweg te liggen. Om sluipverkeer tegen te gaan en de veiligheid tijdens de aanleg van de brug te waarborgen worden vanaf april de Barkasstraat, Hoekersingel, Brigantijnstraat en de Franselaan kruisingen met de Tjalklaan afgesloten. Verkeer wordt omgeleid.

www.boomhwd.nl

Pagina 4 Lentemarkt Schepenbuurt Infoavond Particuliere W oningverbeterin g VvE-bijdrage waarvoor? Inloopavond El Mundo Pagina 5 Finnie officieel geopend Van knikkerzak tot ... Pagina 6 Finlandianen lopen voor

Sophiakinderziekenhuis

Brede School Fotografie Kinderkermis op Finlandia Scholieren bezoek ... tussen de Franselaan en het Horváthviaduct afgesloten. Maandag 27 april wordt het resterende deel van de noordelijke rijbaan van de Tjalklaan en de kruising van de Spaanseweg met de Tjalklaan afgesloten. De bus en de hulpdiensten kunnen wel de Spaanseweg blijven gebruiken.Weersinvloeden en andere onvoorziene omstandigheden kunnen leiden tot aanpassing

van de planning. Meer informatie: www.rotterdam.nl/tjalklaan Onderhoud Rotterdamsedijk Voordat de werkzaamheden aan de Tjalklaan beginnen, start gemeente Schiedam op zaterdag 21 maart met onderhoudswerkzaamheden aan de Rotterdamsedijk, tussen de Koemarkt en de Van Deventerstraat. De toplaag van het wegdek wordt eraf gefreesd (ca. 30 cm) en op enkele plekken worden de par-

keervakken opnieuw bestraat. De kruising Nieuw Mathenesserstraat / Rotterdamsedijk beneden en Van Deventerstraat / Rotterdamsedijk zijn voor 30 maart gereed. Aansluitend worden werkzaamheden verricht aan de Rotterdamsedijk tot aan de Schiedamsedijk (in Rotterdam). De straten zijn weer bereikbaar voordat het werk aan de Tjalklaan begint. Meer informatie: www.schiedam.nl > wegwerkzaamheden

4 kinderkleding & speelgoedbeurs e

Pagina 7 Senioren Nieuws Vissen Tjalklaan ... Open Tafel Ouderenmiddag 13 mei Samenwerking ... Bloemenbon voor ... Pagina 8 Opzoomer mee trakteert Telkens weer ... Vakantieverslag Maleisië Wegsleepregeling bij Bazaar Deze wijkkrant wordt (mede) mogelijk gemaakt door

zaterdag 4 april van 9.00 tot 15.00 uur in Buurthuis de Put, Pinkstraat 10. Iedereen is van harte welkom om te komen snuffelen

Zondag 19 april 12e 1001 Bazaar / Braderie

De werkzaamheden aan de school op het Pinasplein vorderen gestaag. De sloopwerkzaamheden en de asbestsanering zijn afgerond. De bouwkeet en de bouwborden zijn geplaatst. Werkzaamheden liggen op planning. Heeft u vragen, neemt u dan contact op met Bouwbedrijf de Keij, 010 4258692.

Wist u dat ... de Bewonersorganisatie OM & HWD een website heeft? Kijk eens op www.boomhwd.nl

Hij komt er weer aan!! Voor de 12e keer organiseert de Bewonersorganisatie Oud Mathenesse & Het Witte Dorp weer haar jaarlijkse 1001 Bazaar/Braderie op de Schiedamseweg Beneden (vanaf de Roemeensestraat tot aan de Barkasstraat) en wel op zondag 19 april a.s. van 9.00 tot 17.00 uur. Meer dan 45 kramen worden verhuurd aan bewoners uit Oud Mathenesse & Het Witte Dorp die hun kelder en/of zolderspulletjes verkopen en achter andere kramen staan professionals hun waar te verkopen. De prijs van de kramen zijn: € 16,- voor een hele kraam en € 8,- voor een halve kraam (deze wordt wel gedeeld met een ander persoon). Kramen zijn te bestellen, en vooraf te betalen, in de wijkwinkel, Bulgaarsestraat 4 , van maandag t/m donderdag van 9.00 tot 17.00 uur. Let Op! Wegsleepregeling! Van zaterdag 18 april 22.00 uur tot zondag 19 april 18.00 uur geldt in de aangegeven parkeervakken op de Schiedamseweg Beneden een algeheel parkeerverbod. Uw auto wordt weggesleept en de sleepkosten zijn voor u! De boete bedraagt € 60,-. Uwaga ! Prawo holowania W niedziele 19 kwietnia 2009 roku w czasie kiermaszu dla mieszkancow na ulicy Schiedamseweg (na dole) aktualne jest prawo holowania samochodow. W wyznaczonych miejscach do parkowania obowiazuje calkowity zakaz parkowaniaod soboty 18 kwietnia od godziny 22.00 do niedzieli 19 kwietnia do godziny 18.00, prosimy wiec o nie parkowanie pojazdow poniewaz beda one holowane !!! Kosztami holowania oraz mandatem w wysokosci € 60.00 obciazony zostanie wlasciciel pojazdu.

2 Nieuws uit het Verre Westen

Drukkerij Sir Kan in Buislaan Het is een bijzonder mens en dat is ie. Dat werd van Dik Trom gezegd, maar volgens mij is het ook van toepassing op Sir Kan. Hij is in Rotterdam geboren en zijn ouders zijn van Turkse afkomst. Hij kon goed leren en na het gymnasium ging hij accountancy studeren. Ook dat is gelukt. Een tijdje heeft hij als assistent-accountant gewerkt bij grote bedrijven, maar ondertussen is hij zover dat hij voor zichzelf is gaan werken. In de avond studeert hij om zich nog meer te bekwamen. Dat is voor een 22-jarige al heel wat. Maar voor hem is het nog niet genoeg. Want naast zijn zakelijke kant heeft hij ook een andere, creatieve kant. Hij houdt van vormen en lijnen. Toen hij dan ook een drukkerij op de Schiedamseweg over kon nemen aarzelde hij niet. Hij zag het helemaal zitten. Het pand aan de Schiedamseweg was echter niet helemaal naar de zin en dus moest er verhuisd worden. Nu is Drukkerij Sir Kan gevestigd in het pand Buislaan 4. Hier zijn de ruimtes goed ingericht zodat men het werk in een prettige sfeer uit kan voeren. Samen met een aantal mensen maakt Sir kan het een zakenman wel heel makkelijk. Men kan er terecht voor al het drukwerk, men ontwerpt logo’s en voert die uit en ook de lichtbak boven de zaak,

Door: Gerda van der AA

Stichting Bewonersorganisatie Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp (wijkwinkel), Bulgaarsestraat 4, 3028 BB Rotterdam, 4621133. van en voor bewoners, ondersteund door Stichting Delphi Opbouwwerk komt op voor de belangen van de bewoners in de wijk. In de wijkwinkel kunt u terecht met alle vragen over bijvoorbeeld de woonomgeving, woningrenovatie, veiligheid, Opzoomeren, vrijwilligerswerk in de wijk en acties van medebewoners. Tevens kunt u in de wijkwinkel uw klachten kwijt over de woonomgeving (plantsoenen, bestratingen), kapotte straatverlichting (nummer paal vermelden) belettering op de auto, op het raam of waar dan ook, kan verzorgd worden. Dus in één klap zijn de voorwaarden van naamsbekendheid van een zaak enorm gestegen. Heeft men weinig reclame dan wordt dit niet gedrukt maar digitaal geprint. Met een presentatiemap erbij kan een mens aan de slag. Maar niet alleen de zakenman kan hier geholpen worden. Ook de gewone mensen zijn welkom. Dikke boeken vol voorbeelden van mooie, al dan niet uitbundige huwelijksaankondigingen, lieve en leuke geboortekaartjes, al dan niet formele visitekaartjes, men kan er zonder meer slagen voor een redelijke prijs. Het is niet doenlijk om alles op te noemen wat men er kan laten maken, maar voor de boekbinders onder ons: er is een grote snijmachine die een boekblok met gemak aankan.

Maar Sir Kan heeft nog een kant, een zeer menselijke en vriendelijke kant. Toen hij de drukkerij overnam ontdekte hij dat de Stichting Umut er een ruimte als kantoor mocht gebruiken. Was hij alleen maar zakenman geweest dan had hij hier meteen een eind aan gemaakt. Niets is echter minder waar. Hij heeft ook in de nieuwe behuizing ruimte beschikbaar gesteld en is zelfs donateur geworden. Zo is een unieke samenwerking ontstaan. De heer Cengiz, voorzitter van de stichting, is tijdens de normale werkuren vrijwel altijd aanwezig in de Buislaan en ontvangt de klanten en neemt hun bestelling op. Die neemt hij dan later door met Sir Kan, die daarna heel belangstellend vraagt wat voor dag het voor de stichting geweest is. De openingstijden van de drukkerij zijn: maandag tot en met vrijdag van 09.00 - 20.00 uur.

Stichting Umut Zoals u al hebt kunnen lezen in het artikel over de nieuwe drukkerij, is ook de Stichting Umut gevestigd op de Buislaan 4 en de voorzitter van de stichting, de heer Cengiz is daar te bereiken, al dan niet met enkele vrijwilligers. Wat is dit voor een stichting? In 1999 werd Turkije getroffen door een aardbeving. De heer Cengiz is met enkele sociale instanties in het rampgebied geweest en zag dat er veel gedaan moest worden. Eenmaal in Nederland startte hij het project “Samen voor een Kind” dat ondergebracht werd in de Stichting Umut. Bedoeling was dat een aantal gezinnen een kind adopteerden. Niet door het hier naartoe te halen, maar door het financieel te steunen. Men heeft in het rampgebied kinderen geselecteerd die hun vader waren verloren en waarvan de moeder niet voldoende voor hen kon zorgen. Men startte met twee kinderen en het bleek te werken. Nu zijn er 19 kinderen ‘geadopteerd’ die maandelijks een bescheiden bijdrage


en zij beslist wie met hen mag praten, zodat voorkomen wordt dat ze zich vernederd gaan voelen En voor de donateurs is het voldoende om te weten dat de betreffende kinderen het goed doen. Enkele zitten op de universiteit of zijn al afgestudeerd.

krijgen, zodat ze naar school kunnen gaan en voldoende te eten hebben. Het geld wordt op een bank in Turkije gezet en de moeder krijgt daar een rekening. Grappig is om te horen dat de betrokkenen denken dat de Nederlandse Staat hen steunt. Dit laat men maar zo omdat men wil voorkomen dat ze een onzekerheidsgevoel krijgen omdat ze van ‘liefdadigheid’ afhankelijk zouden zijn.

Toen dit project startte heeft de gemeente Rotterdam twee jaar subsidie toegekend omdat het een heel goed doel was, daarna moest men zichzelf redden. Dan is het heel fijn als je geen grote kosten hoeft te maken voor een eigen kantoor, want dat is zonde van het geld. Zo is de samenwerking met de drukkerij ontstaan en die is er bepaald niet op achteruit gegaan toen Sir Kan het roer over nam. Wilt u meer weten over deze stichting? Loop dan eens binnen bij Buislaan 4 en daar kan men u er nog veel meer over vertellen.

In Turkije is een lerares/journaliste en zij is degene die contact heeft met de betreffende moeders

Loop eens binnen bij Kantoorboek- en speelgoedhandel

van

komt ook bij u aan huis

pedicure

Het loont beslist de moeite, ook voor u

Bloemen & Planten grote sortering / lage prijzen ook voor uw

bruidsboeketten en rouwbloemstukken Grote sortering tijdschriften Franselaan 273 Rotterdam Tel.: (010) 415 13 27

Franselaan 293a Rotterdam (010) 4374060

Klachtentelefoon Geef uw meldingen over vuil op straat, in het water en het park, over kapotte tegels, beschadigd straatmeubilair, gaten in de weg, enz. door aan de Klachtentelefoon. Bel gratis 0800 - 1545 ( www.rotterdam.nl ) Grof vuil/witgoed stoelen, banken, tafels, wasmachines,(koel)kasten e.d.kan gratis worden opgehaald. Let op: eerst een afspraak maken!! Op de dag van de afspraak moet het grofvuil tussen 6.00-6.30 uur buiten worden gezet. Zet u het op een andere dag buiten zet kan de ROTEB een bekeuring uitdelen. Ouderennetwerken Vanuit de bewonersorganisatie wordt een aantal ouderennetwerken georganiseerd zoals de Werkgroep 55+, Jeu de Boules, wijkkoor de Vrolijke Noot, de fietsclub en de (gratis) Nieuwsbrief voor 55+, de Omroeper. Voor meer info: 4621133 Deelgemeente Wijkkantoor West Spartapark West 18-20, 3027 VZ Rotterdam. Aanspreekpunt voor alle zaken van de Deelgemeente Delfshaven op het terrein van woonomgeving, speelplaatsen, groenvoorziening, singels en straten. Telefonisch te bereiken maandag t/m vrijdag van 09.00 - 17.00 uur, 4625656. Centrum het Verre Westen Poolsestraat 4, 3028 EL Rotterdam, biedt onderdak St. Maatschappelijke Dienstverlening Delfshaven Ouderenwerk De ouderenwerker is maandag en donderdag tussen 9.00-11.00 uur telefonisch bereikbaar op 2448236 voor informatie en/of het maken van afspraken voor huisbezoeken. Maatschappelijk werk Telefonisch een afspraak maken: 2448226. Stichting Raadsliedenwerk Rotterdam De sociale raadsvrouw houdt spreekuur op maandag, dinsdag en donderdag van 9.00-12.00 uur. Wel eerst een afspraak maken: 4377070. Stichting Disck Unit Spanesse, buurthuiswerk Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp bezit twee buurthuizen in de wijk: De Put, Pinkstraat 10, 4155523 en De Keet, Aakstraat 10, 4624611. Het buurthuiswerk biedt de bewoners activiteiten, cursussen, feestelijke bijeenkomsten, kinderopvang en peuterspeelzalen aan. Politie Geen spoed maar wel politie nodig? Bel 0900-8844. Voor spoedeisende en levensbedreigende zaken kan men uiteraard hulp inroepen via het alarmnummer 112. Meldpunt Drugsoverlast Delfshaven 2760000. Hier kunt en moet u alle klachten op het gebied van (drugs)overlast melden. U kunt dit ook anoniem melden in de wijkwinkel of bij het wijkkantoor. Woningbouwcorporatie WBR Spaanseweg 16, 3028 HW Rotterdam 2456605. Het WBR beheert o.a. de 55+ flats aan de Engelsestraat, Zweedsestraat, Hoekersingel, Witte Dorphof en de Schoenerplaats. Openingstijden maandag t/m donderdag tussen 8.30-17.00 uur. Vrijdag tussen 8.30-12.30 uur. Volkshuisvestingsgroep Woonbron Aelbrechtskade 82, 3023 JA Rotterdam, 2441666. beheert o.a. 55+ flat, Professor Poelslaan 133; huurwoningen El Mundo. SOR. Stichting Ouderenhuisvesting Rotterdam beheert de Boog Botersloot 175, 3011 HE Rotterdam, 4445555. Zorgservicebureau Mathenesser Bogert Franselaan 12, 3028 AG Rotterdam, 4371133.

Loopt u op pijnlijke voeten? Hoog tijd voor een heilzame voetbehandeling!

Buren

Tevens uw adres voor gloeilampen en hobbyartikelen

Belangrijke adressen & telefoonnummers

• diabetische voet • eelt(pitten) • benen harsen

• reumatische voet • nagels knippen

Voor het maken van een afspraak belt of mailt u: Miriam van der Heijden 06 1000 38 59 [email protected]

Steunpunt Mantelzorg Delfshaven Bospolderstraat 39b, 3025 ET Rotterdam, 4779492. Scholen Finlandiaschool, Openbare basisschool, Brigantijnstraat 46, 3028 HH Rotterdam, 4151130. Prinses Margrietschool, Christelijke school, Spaanse-weg 40, 3028 HW Rotterdam, 4371800. Artsen e.d. C.en K. Moltzer, huisartsen, Boeierstraat 3, 4151093; M. Nüssler, huisarts, Boeierstraat 3, 4153851; Sanasmile, tandartspraktijk, Franselaan 289a, 4375172; Fysiotherapie Franselaan, Boeierstraat 3, 4624955; Fysiotherapie Oud-Mathenesse, Franselaan 200, 4157492.Apotheek, Franselaan 246a, 3028 AR Rotterdam, 4155519. Bibliobus Iedere maandag tussen 12.30-13.00 uur kun je op de Franselaan/hoek Hekbootstraat in de bibliobus boeken.lenen.

Nieuws uit het Verre Westen 3

Réunie Hoge Bomen School Zuinig op onze wijk Door: Gerda van der AA De bewoners van de Schepenbuurt hebben het zeker opgemerkt. Nadat begin vorig jaar alle perkjes in Midscheeps omgespit waren, werden er nieuwe struiken geplant. Afgelopen zomer hebben we volop kunnen genieten van rozen en andere prachtige bloemen. Maar niet iedereen. Want tussen de Brigantijnstraat en de Suiestraat waren de jonge struiken binnen no time gedeeltelijk of helemaal verdwenen. Dat stak wel erg af bij de rest van Midscheeps. Dit jaar heeft de gemeente nog één keer met de hand over het hart gestreken. Weer kwamen de hoveniers en ze gingen stevig aan het werk. Juist in dit verloren stuk, waar ondertussen op een hoekje een soort plantenasiel was ingericht voor afgedankte kamerplanten, werd weer druk gespit en ja, de rijen nieuwe struiken stonden binnen al snel op de kale plekken. Het ziet er weer veelbelovend uit. Maar ook nu worden er regelmatig planten uitgetrokken die dan een luchtreis maken of zomaar weer terug gegooid worden. Sommige mensen nemen gelukkig de moeite ze weer op hun plaats te duwen, in de hoop dat ze toch wortel zullen schieten. Want zeg nu zelf, bloeiende planten zijn toch veel mooier dan een kaal stukje grond????? Zo’n vijf maanden waren de drie initiatiefnemers op zoek geweest naar de oud leerlingen. Op zaterdag 28 februari 2009 was ‘t eindelijk zover; leerjaar ’65 / ’68 van de Hogen Bomen School was na zo’n 41 jaar weer bijeen! Een dagwaar iedere klasgenoot naar had uit gekeken. Om 12.00 uur ging de deur open van het Buurthuis ‘De Nieuwe Keet’ en druppelsgewijs kwamen de klasgenoten binnen. En wat echt super was; dat sommige oude klasgenoten die je zag je gelijk herkenden (en de ander weer niet natuurlijk). Na een speech van Ans de Rot sprak ook de schoolmeester van toen, de heer Kwaasteniet, een hartelijk woordje tot ons. We hebben ook nog 1 minuut stilte

gehouden voor de 3 Klasgenoten die van ons waren heen gegaan. Al dit weerzien zorgde voor een fantastische dag die zeker voor herhaling vatbaar is. Onze dank gaat uit naar de bediening die zich vrijwillig inzette. Er was ook een Persfotograaf in ons midden, dhr.Peter Roedoe,

die belangeloos een fotoreportage heeft gemaakt en weer een klassenfoto heeft gemaakt.Vandaar de nieuwe en de oude klassenfoto uit 1968. Bedankt voor jullie opkomst klasgenoten en meester. Namens:Ans de Rot. Marianne Strijaard en Ed van Dillen.

Nieuwjaarsreceptie in de Suiestraat In het kader van het project Mensen Maken de Stad (MMdS) heeft er op 31 januari in de Suiestraat een kleine nieuwjaarsreceptie plaats gevonden. In het begin stonden de opbouwwerkers Frans Schermer en Thessa Bakker in hun eentje bij de versierde tafel, de tros ballonnen en de liters chocomelk en glühwein. Het dappere vlammetje van het campinggasstel deed zijn best aan te blijven en dat was niet voor niets. Ondanks de toch wel snijdende wind wisten steeds een aantal bewoners wel de weg naar buiten te vinden. De warme dranken vielen in goede aarde en al snel ontstonden gesprekken van diverse aard. Er werd met elkaar (nader) kennisgemaakt, gesproken over de VVE’s, hoe het wonen in de straat bevalt, hoe het vroeger was, over een ingebracht bewonersidee om de volgende keer in de straat iets met bloemen en planten aan de balkons te doen, maar er werd ook verteld dat vaatwassers toch wel erg gaan stinken als je ze niet af en toe ook schoonmaakt, en dat vrouwen er zijn er om de mannen te verzorgen, waar de vrouwen het niet zo heel erg mee eens waren. Toen de voeten echt te koud waren geworden en de bodem van de pannen was bereikt zei iedereen elkaar gedag.

a as

m trop

ic

s

DEURLOO’S POEDELPARADIJS

r

MMdS in de Suiestraat is eind 2008 van start gegaan. De bewoners kunnen in het project MMdS wensen en ideeën om de Suiestraat schoner, leefbaarder en gezelliger te maken, met elkaar uitvoeren met ondersteuning van het opbouwwerk en de deelgemeente Delfshaven.

Jan Thebes & Co Vers in aardappelen, groenten en fruit

Het adres voor al uw dierenbenodigdheden Voor uw: - Tropische producten - Kruiden - Verse surinaamse groenten - Haarcosmetica Franselaan 285a, tel. 415 37 95 Stadhoudersweg 86a, tel 466 71 49 Hof van Spaland 2, Schiedam, tel. 471 48 71

Franselaan 287a 3028 AE Rotterdam Tel.: (010) 262 26 33

Franselaan 288c Rotterdam Tel: (010) 415 42 59 Elke dag verse stampot en diverse salades uit eigen keuken !

Feestelijke opening Woensdag 18 maart is het wijkkantoor van Woonbron aan het Pinasplein 3a feestelijk geopend. Er werd al enige tijd gebruik gemaakt van de ruimte en al veel bewoners vonden hun weg er al naar toe. Nu heeft het pand een echte Woonbron-uitstraling en zijn de serviceruimtes verbeterd, zodat Woonbron de bewoners van Schepenbuurt Noord nog beter van dienst kan zijn.


Lentemarkt Schepenbuurt Noord

Op zaterdag 16 mei vindt er van 10.00 tot 16.00 uur een gezellige lentemarkt plaats op de Hoekersingel, Kraaierstraat en omgeving. Op deze lentemarkt kunnen bewoners van de Schepenbuurt Noord op een gezellige manier met elkaar kennis maken. Er is een terrasje. Er is een rommelmarkt waar bewoners uit de Schepenbuurt Noord zich voor kunnen inschrijven. Hapjes en drankjes zullen natuurlijk niet ontbreken. Verspreid over de dag vinden er leuke optredens van diverse artiesten plaats en zijn er leuke kinderactiviteiten. Verder vindt u er ook kraampjes met informatie van actieve wijkpartners. Kortom het wordt een gezellige dag. U bent van harte welkom! Bewoners van de Schepenbuurt Noord ontvangen nog een uitnodiging met daarin een strookje waarmee zij zich kunnen aanmelden voor een marktkraam. Aan deze dag werken een aantal bewoners uit de Schepenbuurt Noord mee. Heeft u ook zin om mee te doen of heeft u een leuk idee voor deze dag, laat het ons dan even weten. Ga even langs bij de bewonersorganisatie in de Bulgaarsestraat of bel op telefoonnummer 4621133 of ga even langs bij het wijkkantoor van Woonbron op Pinasplein 3.

Informatieavond Particuliere Woningverbetering Zweedsestraat Op 10 februari vond in buurthuis De Put een informatieavond plaats voor de bewoners van de Zweedsestraat (het deel tussen de Italiaansestraat en prof. Poelslaan) over de Particuliere Woningverbetering. In navolging van het deel tussen de Deensestraat en de Italiaansestraat hebben deze eigenaren in het najaar eveneens bezoek gekregen van een inspecteur van de afdeling Toezicht Gebouwen van de gemeente. Deze heeft alle ernstige gebreken van de betreffende woningen in de Zweedsestraat genoteerd. De eigenaren krijgen één dezer dagen de concept-aanschrijvingsbrief in de bus, waarin aangegeven staat welke gebreken zij weg dienen te werken. Omdat veel Verenigingen van Eigenaars hiervoor onvoldoende reserves hebben opgebouwd, heeft de gemeenteraad besloten subsidie beschikbaar te stellen. Op de informatieavond is uitleg gegeven over het aanschrijftraject en het aanvragen van de subsidie. Hoewel de opkomst niet zo groot was, werden er toch veel vragen gesteld aan de verschillende

deskundigen. Niet alleen de gemeente Rotterdam en de deelgemeente Delfshaven waren vertegenwoordigd, ook wooncorporatie Woonbron, een bouwbureau en een deskundige op het gebied van activering van VvE’s (bureau Capae) konden antwoord geven op de vragen van de bewoners. Het wegwerken van achterstallig onderhoud aan woningen in de Zweedsestraat is onderdeel van de aanpak van de verbetering van de particuliere woningvoorraad in Rotterdam. Deze aanpak voert de gemeente uit in wijken of straten waar

relatief veel particuliere eigenaren wonen en waar gebreken aan de woning en achterstallig onderhoud is geconstateerd. Het wegwerken van achterstallig onderhoud draagt bij aan de leefbaarheid van de straat en de wijk. Zo wordt er door iedereen een steentje bijgedragen aan een mooi Oud Mathenesse! Voor meer informatie over de Particuliere Woningverbetering en/of het subsidietraject kunt u contact opnemen met de afdeling Toezicht Gebouwen van dS+V, tel. (010) 489 49 26.

Inloopavond

El Mundo

De VvE-bijdrage; waar betaal ik nou toch voor? Eén van de vragen die voor veel bewoners van Oud-Mathenesse vaak knaagt, is waar die maandelijkse VvE-bijdrage toch steeds aan wordt besteed. Het geld lijkt deels gewoon te verdwijnen, zonder dat men weet waarheen. Dit komt doordat het grootste deel van de meeste VvE-bijdragen wordt uitgegeven aan vaste lasten.

U krijgt waarvoor u betaalt. Servicekosten € 5,- tot € 15,- van uw VvE-bijdrage gaat naar de servicekosten, zoals schoonmaakkosten, glasbewassing, eventuele gezamenlijke waterkosten en de portiekverlichting. Uiteraard verschilt dit sterk per VvE. Sommige VvE’s hebben bijvoorbeeld de portiekverlichting aangesloten op losse woningen

Vaste lasten VvE Laten we als voorbeeld een VvEbijdrage nemen van € 60,- in de maand. Dat is dus € 720,- per jaar en € 5.760,- per jaar voor een VvE met acht appartementen. Dat klinkt als heel veel geld.

Heeft u meegeteld? De € 60,- per maand zijn inmiddels op en er is nog geen dubbeltje gespaard! En dat is ook precies wat er in OudMathenesse vaak is gebeurd. Bewoners dachten wel dat er geld werd gespaard, omdat ze steeds betaalden. Wat ze zich echter niet realiseerden, is dat dit geld ook weer is uitgegeven en echt niet aan flauwekul.

Verzekeringen Ongeveer een tientje van die € 60,per maand bent u al kwijt aan de opstal/brandverzekering, de glasverzekering, de rechtsbijstandverzekering en de aansprakelijkheidsverzekering van het gebouw en van het verenigingsbestuur. Kosten beheerkantoor € 10,- tot € 15,- kost het gemiddeld per lid per maand om een beheerkantoor in te huren dat de administratie voor u doet, dat de vergaderingen voor u organiseert, alle stukken bijhoudt en de bankkosten betaalt. Als de VvE een beheerkantoor ook vraagt om reparaties en planmatig onderhoud voor te berekenen en te controleren, dan gaan de kosten omhoog.

pen we voor u!). Daarom horen ze niet bij het planmatig onderhoud. We noemen dit dan ook het nietplanmatig onderhoud. Daar vallen ook bijvoorbeeld de kosten voor een rioolontstoppingscontract onder. Deze kosten variëren opnieuw van € 10,- tot € 15,- per maand. Vooral bij slechter onderhouden gebouwen kunnen de kosten voor reparatieonderhoud oplopen tot € 20,- of zelfs € 25,- per maand!

en/of bergingen, zodat de kosten rechtstreeks door de leden worden betaald. De vereniging komt er dan niet aan te pas. Niet-planmatig onderhoud De kosten voor reparaties zijn niet voorspelbaar (tenminste, dat ho-

Voldoende bijdrage om te sparen In de jaarrekening van uw VvE kunt u controleren waar het geld van uw vereniging aan is besteed. Wilt u er zeker van zijn dat uw VvE spaart? Dan kijkt u hoeveel

er in het reservefonds wordt gestort. Dat is dus niet de begroting waaruit ook verzekeringen, beheerkosten en de portiekverlichting worden betaald! Een VvE-bijdrage waarvan uw VvE wel kan sparen, bedraagt gemiddeld € 90,- tot € 100,- per appartement. Als uw VvE wat grotere appartementen heeft of wanneer de VvE ook alle controles op technisch onderhoud bij het beheerkantoor inhuurt, dan moet u denken aan een gemiddeld bedrag van € 120,- per maand. Wegwerken onderhoudsachterstand Voor de laatstgenoemde bedragen kan de VvE het gebouw houden zoals het is. Maar, de VvE kan er geen enkele achterstand in het onderhoud mee wegwerken. Als er aan uw gebouw al jaren of zelfs tientallen jaren weinig onderhoud is verricht, dan heeft u veel geld in uw reservefonds nodig om die achterstand in te lopen. Dan is € 120,- per maand absoluut niet genoeg! Natuurlijk wilt u niet teveel betalen, maar te weinig betalen waardoor de VvE niet kan sparen, brengt u en uw vereniging in de grootste moeilijkheden. Laat u dus informeren! U kunt hiervoor contact opnemen met Woonbron en vragen naar de medewerkers van het project Oud-Mathenesse. Kijkt u ook eens op de website van de belangenorganisatie van VvE´s: www.vvebelang.nl.

Woonbron in onlangs gestart met de verhuur van de 39 levensloop bestendige 55+ woningen met overdekte parkeerplaats aan de Zweedse-, de Engelse- en Portugesestraat. Via de Woonkrant heeft U zich al kunnen aanmelden, maar Woonbron wil U ook nog de mogelijkheid bieden om rechtstreeks een woning te kunnen huren. De inloopavond vindt plaats op woensdag 15 april van 19.00 tot 20.00 uur bij Bewonersorganisatie Oud Mathenesse & Het Witte Dorp, Bulgaarsestraat 4. Op deze avond zullen medewerkers van Woonbron U van alle informatie voorzien over de huurprijs, huurtoeslag, voorwaarden, indeling van de woning etc. U bent van harte welkom! Bent U niet in de gelegenheid te komen op deze avond, maar wilt U wel graag informatie over het huren van deze woningen,dan kunt contact opnemen met Woonbron (0102441666). Er wordt dan een afspraak met U gemaakt voor een huisbezoek.


Peuterspeelzaal Finnie officieel geopend


Geslaagde huwelijksvoltrekking tussen Puk en Ko Op donderdagmiddag 12 maart is in de Finlandiaschool de trouwakte getekend tussen Puk en Ko Finnie. Dit heeft best nog wat voeten in aarde gehad. Toen Herman Breur in 2007 als directeur van de school in dienst trad, wist hij dat er geen voorschoolse opvang was. Dit vond hij een dermate gemis, dat hij in onderhandeling trad met de leiding van Grutteput in het wijkcentrum De Put. Dit heeft er toe geleid dat per 8 januari van dit jaar Grutteput is verhuisd naar een prachtige locatie in de Finlandiaschool. Papieren elandgeweitjes Het voordeel is dat de opvang van de peuters (Puk) nu afgestemd is op het leerprogramma van de kleuters (Ko), wat het voor de kinderen makkelijker maakt om door te gaan in de “normale”school. De naam moest in ieder geval veranderen, meer passend bij de rest van de school, en uiteindelijk kwam men uit bij Finnie. Er was echter nog zoveel te regelen dat er geen ruimte was voor een officiële ingebruikneming. Maar deze donderdag was het dan zover. Terwijl de andere

leerlingen druk bezig waren in hun lokalen, kwamen de moeders met hun kleintjes - en vaak ook een schaal met lekkere

er, en zij aarzelden niet om de handtekeningen te zetten, zodat nu het “huwelijk” echt in werking was getreden. In plaats van ringen werd een grote strik, die in de deur van het lokaal van de kleintjes hing, doorgeknipt. Nog net niet bestormd De peuterspeelzaal ziet er heel mooi uit. Lichte meubels, gezel-

Kleine oogjes Ondertussen genoot iedereen van de hapjes, drankjes en een goed gesprek. Langzaam maar zeker werd het rustiger in de zaal. De kleintjes kregen nog kleinere oogjes en moesten naar huis, met hun vrolijke ballonnenbloem en een bekertje met feestsnoep. Er bleven echter nog genoeg volwassenen over die nog steeds genoten van het behaalde resultaat. Zij sloten deze middag af met een stuk van de werkelijk prachtige taart die speciaal voor dit feest was gecreëerd. Onderwijs en Welzijn van de Deelgemeente Delfshaven, volgden in een rustiger tempo. Na het officiële openingswoord van Sharole Maduro kwamen Puk, geholpen door Cindy Metz, en Ko, bijgestaan door Herman Breur, ten tonele. Ze realiseerden zich dat ze wel een trouwakte hadden opgesteld op 8 januari, maar dat die pas echt geldig zou zijn als hij was ondertekend door de getuigen. Gelukkig waren die

lige hoekjes en vrolijke kleuren. Veel tijd om alles te bewonderen was er echter niet, want in de feestzaal waren de kleuters gekomen, die de nieuwelingen van harte welkom zongen. Maar ook die lieten zich niet onbetuigd en zij zongen een lief liedje over bloemen, die ze hun moeders ook aanboden. Hiermee was het serieuze deel van ingebruikneming achter de rug. De dames achter de tafel met frisdrank werden

Va n k n i k ke r z a k t ot Rebornkleding

Dat en de speciale steken die gebruikt worden zoals o.a. ajour of kant dat mee gebreid wordt maakt het geheel uniek.

Sylvia Reijnhout is in Rotterdam Zuid geboren terwijl de rest van de familie al in Het Witte Dorp en Oud Mathenesse woonde. Ze is er dus wel vaak geweest in haar kinderjaren. Nu woont ze er zelf en ze geniet er van. Breien met vier pennen moest Toen ze op de lagere school kwam had ze een juffrouw in de eerste klas die altijd koude voeten had. Ze zat dus regelmatig met die voeten op een stoof en als de kinderen zelf moesten werken zat ze te breien. Dat was blijkbaar haar lust en haar leven en dat wilde ze doorgeven. Of je nu een jongetje of een meisje was, je kreeg breipennen in de handen geduwd en moest aan de slag. Allemaal een knikkerzak maken. Daar bleef het niet bij, zelfs sokken breien met vier pennen moest geleerd worden. Verhullen hoort niet Niet iedereen zal dat gewaardeerd hebben, maar voor Sylvia was het min of meer gewoon. Heel haar familie was bezig met patroon tekenen, kleding maken, breien, haken of borduren en zelf vond ze het ook heel leuk. Ze raakte helemaal gefascineerd dat je van een draad een heel kledingstuk kon maken. Van stof was al bijzonder, maar een bolletje wol werd zomaar een trui. Ze ging er dus mee door. Zelfs heeft ze de opleiding aan de Mode-academie gevolgd. Met succes. Zodanig zelfs dat ze er les is gaan geven. Dat beviel

nog net niet bestormd omdat ook de tafel met al die gevarieerde hapjes om aandacht vroeg. Ondertussen was er een nieuwe gast gekomen; de Ballonnenman. Hij maakte in razende vaart voor elke peuter een bloem, olifant, lieveheersbeestje of wat er ook gewenst werd. Het was fascinerend zoals hij bezig was.

hapjes - bij elkaar in de gang van de school. De sfeer was al meteen goed, en dat de kleintjes zich er op hun gemak voelen was duidelijk. Toen ze de gymzaal, die omgetoverd was in een feestzaal, binnen kwamen kregen ze allemaal een door henzelf versierd papieren elandgeweitje op. ‘Huwelijk’ nu echt in werking De ouderen, waaronder Fred Burggraaf met de portefeuille

haar echter minder goed. Vaak ontbrak het de leerlingen aan kunde en vooral enthousiasme. Dat werkt niet motiverend. Zeker niet als je zelf nogal perfectionistisch bent. Als je iets maakt moet het passend zijn. Vaak mopperen mensen dat ze een slecht patroon hebben. Dat kan zeker kloppen omdat er van standaardmaten uitgegaan wordt. En de beschrijvingen zijn op zijn minst vaak onduidelijk, zo niet onjuist. Toen ik met boekbinden begon kreeg ik te horen: “Met passen en meten, wordt de meeste tijd versleten”. Dat is ook in de mode het geval. Een centimeter of minder verschil kan al maken dat iets niet goed zit. Dat kun je dan verhullen maar het hoort niet. Constante spanning aanhouden Toen ze stopte met lesgeven is ze overgestapt naar een kantoorbaan die op zich wel beviel. Haar creatieve kant kwam in de vrije tijd aan bod. En dan breekt er een nieuwe fase aan. Kantoor is verleden tijd. Het is rondkijken en zoeken wat ze nu zal gaan doen. De oplossing kwam van een onverwachte kant. Op een gegeven

moment bezocht ze een poppenbeurs en een wereld ging voor haar open. Wat een mooie en bijzondere poppen heb je. Die moeten ook gekleed. Ze heeft voor de baby’s in de familie kleertjes gebreid. Toen al kwam ze tot de ontdekking dat de maten vaak niet klopten en was ze begonnen met zelf ontwerpen en uitvoeren. Tot grote vreugde van de betreffende ouders. Maar het is zo jammer dat de baby’s zo snel groeien. Maar nu zijn er onder andere de Reborn poppen. Heel mooi en soms levensecht. Dat is een uitdaging. Ze schafte zich een paar poppen aan en ging aan de slag. Pennen van 1 tot hooguit 2 ½ dikte, mooie zachte wol en breien maar. De kunst is om een constante spanning aan te houden zodat je regelmatig werk krijgt.

Leuk om een hobby te delen Het is niet te zien dat een mutsje wel drie keer opnieuw gebreid is voordat het uiteindelijk door Sylvia goedgekeurd wordt. En als ze zo bezig is schrijft ze alles op. Is ze eindelijk tevreden dan kan ze het definitieve patroon uitwerken zodat ook anderen die het aandurven er mee aan de slag kunnen gaan. Ik heb het schema voor een ajourpatroon gezien en ik moet zeggen dat zelfs ik het begreep. Mocht dat trouwens niet zo zijn, dan is Sylvia zonder meer bereid het nog duidelijker uit te leggen. Een en ander ging bijna een eigen leven krijgen. Mond tot mond reclame maakte haar bekender en al snel kwamen de eerste verzoekjes binnen. Het is zo leuk om een hobby te kunnen delen. Mensen met Rebornpoppen of soortge-

Vanaf nu is de Finlandia een allroundschool. Van peuter tot puber, je kunt er terecht. Wilt u nog meer weten over Puk en Ko? Bezoek dan de webside: www.peuter-co.nl

en

k pas

vrolij

lijke- vinden het bijzonder als ze er ook echt goede kleding voor kunnen vinden. Niet iedereen is zo handig en dan is het prettig als het gemaakt kan worden. Iedere maand een nieuw setje Sinds oktober is Sylvia zelfs een webwinkel begonnen. Kijk eens op www.bijtjes rebornkleding. nl . Je raakt gewoon verliefd op de poppen en hun kleding. En is er iets niet op voorraad, dan kan het besteld worden. Iedere maand komt er een nieuw setje kleding uit. Als je dan rekent hoeveel uren er in gaan zitten, dan moet Sylvia wel een rustig, precies en gezellig mens zijn. En dat klopt. Ze kan uren doorvertellen over het werk. En het blijft boeien. Dus kijk eens op de site en wie weet kent u wel iemand die een speciale pop heeft en die u eens wilt verrassen met een echte Reijnhout outfit. Succes ermee.


FINLANDIANEN LOPEN VOOR SOPHIA KINDERZIEKENHUIS Op woensdag 18 februari jl. hebben alle leerlingen van de obs Finlandia meegedaan aan een door de school georganiseerde sponsorloop. Dit keer werd er hardgelopen voor een goed doel, namelijk voor de zieke kinderen van het Sophia Kinderziekenhuis. Ook de andere drie sportieve basisscholen in Rotterdam hebben net als de Finlandianen hun uiterste best gedaan om door middel van een sponsorloop zoveel mogelijk geld bij elkaar te lopen.

overhandigd aan de directeur van het Sophia Kinderziekenhuis. Op deze zonnige ochtend stonden de kinderen te trappelen van ongeduld en nadat meester Adam, de gymnastiekleerkracht had uitgelegd hoe de kinderen het rondje rondom het schoolgebouw moesten lopen , stoven de kinderen weg. Onderweg stonden ouders te posten om de kinderen op de goede weg te houden. Natuurlijk werden de kinderen flink aangemoedigd door de meesters, juffen en ouders!

Op 31 maart wordt het totaalbedrag van de vier scholen na afloop van de Kids-run, een door de Stichting Sportieve Basisscholen

De kinderen gingen in vier groepen van start: eerst de leerlingen van groep 7 en 8, daarna de

Rotterdam georganiseerde lange afstandsloop in estafettevorm,

kleuters , gevolgd door de groepen 3 en 4 en last but not least de

kinderen van groep 5 en 6. De ouders van de stempelpost konden het bijna niet bijbenen! Wat werd er hard gelopen, zeg! Geweldig! Er was zelfs een leerling, die 13 rondjes (!) had gelopen, toch een afstand van ca. 6,5 kilometer, werkelijk een topprestatie. Maar vergeet ook de kleintjes niet: sommigen nog maar net 4 jaar oud en dan al 2 rondjes zo hard rennen. Het was fantastisch om te zien dat alle Finlandianen zo goed hun best hebben gedaan om een groot geldbedrag bij elkaar te lopen voor hun leeftijdsgenootjes die heel erg ziek zijn. Zelfs een struikelpartij kon ze niet deren: even een traan, een diepe zucht en met de tanden op elkaar weer snel naar de stempelpost. Alle jongens en meisjes verdienen een groot compliment! Jullie hebben samen iets gedaan waar je heel erg trots op mag zijn! Verder worden hierbij alle mensen bedankt die deze sponsorloop tot een groot succes hebben gemaakt: de sponsors voor hun financiële bijdrage , de ouders van de Ouderraad voor die welverdiende limonade , de vaders en moeders voor hun aanmoedigingen en de juffen en meesters.

KINDERKERMIS OP DE FINLANDIASCHOOL Op 20 februari jl. , de laatste dag voor de voorjaarsvakantie, was er voor de leerlingen van de Finlandiaschool een Kinderkermis georganiseerd door de leerkrachten en de Ouderraad. De deuren werden ’s morgens om 8.20 uur geopend door meester

Ook de peuters van De Finnies, de peuterspeelzaal die vanaf 5 januari jl. in het schoolgebouw

Toen het eindsignaal klonk, gingen alle kinderen weer terug naar hun eigen lokaal. Kort daarna

DEBbij de kapper op het Pinasplein

geren van het Accent College uit Schiemond te gast. De gehele dag werd er geoefend hoe je binnen een bedrijf moet functioneren en hoe je om moet gaan met klanten / collega’s.

Ook Oud Mathenesse draagt graag haar steentje bij want onze jeugd is ook onze toekomst en dit wordt wel eens vergeten. Geeft de jeugd kansen ...

Brede School fotografie De foto’s zijn gemaakt in de Schepenbuurt Zuid door kinderen van de Finlandia die de cursus reportage fotografie gevolgd hebben

begon iedereen met een goed gevoel aan de Voorjaarsvakantie. Tot slot willen we als team van de Finlandia alle medewerkers (Ouderraadsleden, hulpouders, alle ouders en collega’s van De Finnies, de collega’s van Sport&Recreatie en freelancers) hartelijk bedanken voor hun ondersteuning. Top!!

een mooie plek

De ouderkamer was omgetoverd tot een echt restaurant waar poffertjes werden gegeten en limonade werd geschonken. En wilde je echt de spanning door je lichaam laten gieren, dan kon je terecht in het griezellokaal. Ook het raadspel was erg in trek: de leerkrachten hadden elkaars portret getekend en tja welke tekening hoorde nou bij welke leerkracht??

Er was sprake van een heerlijke sfeer. De leerlingen van groep 8 begeleidden de kleuters en verder hebben we genoten van alle kinderen die met hun enthousiasme op gezellige wijze de Kinderkermis tot een groot succes hebben gemaakt. Super gedaan jongens en meisjes!

Rob Kok deed de DEB voorheen in Oud Delfshaven en beschouwd dit project zo’n beetje als zijn kindje. Met de verhuizing naar Oud Mathenesse nam hij het project mee naar het Pinasplein 3. Op 4 februari j.l. was het weer zover. Op deze dag waren er 15 jon-

Het bijzondere is dat dit wordt geoefend met diverse rollenspellen en daar zijn natuurlijk acteurs voor nodig. Rob vroeg aan bewoners uit de wijk of zij een rol wilden spelen. Deze rollenspellen waren zeer realistisch. Terwijl de jongeren voor complexbeheerder speelden werd er gelet op hoe de jongeren het er vanaf brachten (Aan kijken – lichaamshouding – Respect – Vooroordelen - Oplossing zoeken voor problemen en of klachten). Sonia Fortes van Werk In West verzorgt op de scholen het totale traject en aan het einde van dit traject kunnen de scholieren een certificaat verdienen.

een tropisch plekje?

Ook de meesters en juffen liepen in een andere outfit rond: een hippie, Bassie, een toverheks, een koningin, een buikdanseres, ja

De kinderen gingen eerst naar hun eigen meester of juf om nog wat uitleg te krijgen. Om 8.45 uur brak het feest los en mocht iedereen vrij door de school lopen en spelletjes kiezen die ze zelf leuk vonden. Meester Jan Willem, gewapend met camera, heeft prachtige plaatjes gemaakt die te bewonderen zijn op de website: www. obs-finlandia.nl . In de hele school was van alles te doen: timmeren -scrap en kleien, kokosnootvangen, poppenkast, bingo voor de kleintjes en de wat oudere kinderen, limbodansen, buttons maken, computerspelletjes, enz., enz.

is gevestigd, vierden het feestje gezellig mee. De poppenkast vonden ze heel erg leuk. En wat smaakten die poffertjes prima zeg! Toen er hard werd gewerkt aan de kleitafel, kon meester “Viking” Herman het niet laten om lekker mee te knutselen.

Annemieke Kruyt van Werk In West heeft contacten met zowel scholen als bedrijven. Zij zorgt ervoor dat de scholieren, variërend in leeftijd van 13 jaar tot 17 jaar de mogelijkheid krijgen om bij verschillende bedrijven een Doe en Ervaar bedrijfsexcursie mee kunnen maken, ook wel DEB genoemd. Ook Woonbron werkt hier graag aan mee.

weerspiegeling

Herman, die er toch wel heel anders uitzag dan gewoonlijk, namelijk als een stoere Viking. Vrijwel alle kinderen kwamen verkleed naar school: prinsesjes, vlindertjes, piraten, Spidermans en enge monsters. Wat zagen ze er schitterend uit!! In het schminklokaal werden de kinderen nog mooier gemaakt.

zelfs de hoelameisjes ontbraken niet!

Scholieren bezoeken Oud Mathenesse


Geachte lezers en lezeressen van de Omroeper Vele jaren heeft de redactie van de Omroeper getracht de bewoners van onze wijk te informeren over de gang van zaken in onze wijk. De informatie die wij kregen is voor de redactieleden steeds weer een ruggensteun geweest om door te gaan om de inhoud van de Omroeper aantrekkelijk te maken De redactieleden hebben vele malen een oproep in de Omroeper geplaatst met het verzoek of er bewoners waren die kopij in wilden leveren met o.a. mededelingen, vakantieverhalen, gedichten of andere artikelen die in de Omroeper geplaatst zouden kunnen worden, daar zijn geen reacties op binnen gekomen. Daarom heeft de redactie moeten besluiten, dat de Omroeper na 60 edities, helaas niet meer uitgegeven zal worden. Wij betreuren deze gang van zaken en bedanken de bewoners die ons hebben gesteund. De bedoeling is om in het vervolg een vast item in de wijkkrant te plaatsen onder de nieuwe naam Senioren Nieuws. Ook voor deze nieuwe stijl/formatie kunt u altijd stukjes/kopij aanleveren bij de wijkwinkel. Namens de redactie van de Omroeper.

Proef nauwere samenwerking ouderenwerk-wijkwinkels De ouderenadviseurs van het ouderenwerk (van de SMDD) en de wijkwinkels (onder begeleiding van St. Delphi Opbouwwerk) gaan nog nauwer samenwerken. In de wijkwinkel in Pier’80 en op de Pupillenstraat waar het ouderenwerk en de wijkwinkel nog niet onder één dak zaten is dat erg zichtbaar. De ouderenadviseur uit de wijk werkt één dagdeel per week in die wijkwinkels. In andere wijken zoeken de wijkwinkel- medewerkers en ouderenadviseur nog naar de beste vorm. Meer informatie krijgt u hierover in de wijkwinkel of bij het ouderenwerk. Het idee kwam voort uit een wederzijds vraag. In de wijkwinkels kwamen vragen over voorzieningen voor ouderen, over vragen met betrekking tot hulp in de huishouding e.d. Vragen waar de

Wist u dat… De visjes in de vijver van de Tjalklaan wegens werkzaamheden uit logeren zijn? Na de werkzaamheden komen zij weer terug.

13 mei Ouderenmiddag

ouderenwerker bij uitstek de weg weet. En de ouderenwerkers kregen regelmatig vragen van oudere wijkbewoners om formulieren in te vullen. Immers met het klimmen der jaren wordt de wekelijkse papierwinkel voor veel mensen een groeiend probleem. En met de komst van de Wet op de Maatschappelijke Ondersteuning is het er voor veel bewoners niet duidelijker op geworden. Dus wat beter om de ouderenwerkers en de wijkwinkeliers direct met elkaar te laten samenwerken? Het is voor beide handig en voor de oudere wijkbewoner helemaal want die kan gelijk door twee

hulpverleners geholpen worden als dat nodig is. Ze hebben vanaf september al proef gedraaid, maar met ingang van dit jaar gaan ze echt van start. De deelgemeente heeft voor deze proef extra geld uitgetrokken. Dus als u wilt weten wanneer zij aanwezig zijn in de wijkwinkel ga langs bij de wijkwinkel of het ouderenwerk in uw buurt of neem contact met hen op.

Telefoonnummer en adres van de wijkwinkel en van het ouderenwerk in uw buurt staan elders in de wijkkrant.

Smakelijk eten bij de ‘Open tafel’

Al jaren wordt ‘het Rondje’, de ontmoetingsruimte van de Professor Poelsflat aan de Professor Poelslaan, iedere werkdag van 12.00 - 13.00 uur omgetoverd tot een gezellig restaurant.

zo veel mogelijk naar het zin te maken. Er is altijd wel tijd voor een praatje. U zult zich dan ook spoedig helemaal ‘thuis’ voelen bij de Open Tafel.

Gaat het koken u niet (meer) zo goed af of heeft u geen zin in

Voor bewoners van de Prof. Poelsflat, die niet naar beneden kunnen komen bestaat de mogelijkheid om de maaltijden thuis bezorgd te krijgen. Als u geïnteresseerd bent om

boodschappen doen, koken of de afwas? Waarom komt u dan niet gezellig bij de Open Tafel eten! Dagelijks wordt u een keuze uit 2 menu’s geboden, bestaande uit een voorgerecht, hoofdgerecht en een nagerecht. (Met uw dieetwensen wordt natuurlijk rekening gehouden). De gastvrouwen doen hun uiterste best om het u

mee te eten, dan moet u zich hier wel vooraf voor opgeven. U kunt hiervoor iedere werkdag van 11.45 - 12.45 uur terecht in het Rondje, Professor Poelslaan 133. De vrijwilligsters zullen u hartelijk ontvangen en u uitleg geven over de werkwijze van Open Tafel. U kunt op dit tijdstip ook even opbellen naar 010 4154442

Op woensdagmiddag 13 mei organiseert Werkgroep 55+ weer een gezellige ouderenmiddag. Deze middag verzorgen de heren Schäfer en Smit een gevarieerd muziekprogramma van voor, tijdens en na de oorlog. Ook komen de zogenaamde ‘’crooners’’ (Frank Sinatra en Dean Martin e.a.) aan bod. Tussendoor is er tijd voor een leuke annekdote. Het beloofd weer een gezellige middag te worden. Komt U ook?! zaal open: 13.00 uur aanvang: 13.30 uur Kaarten gratis af te halen op maandagmiddag 11 mei van 14.00 – 16.00 uur in de wijkwinkel, Bulgaarsestraat 4 (maximaal 4 kaarten per persoon)

De oplossing van de puzzel uit Omroeper 60 is : Zoetstof De winnares van deze puzzel is mevrouw H. Kaal. Voor deze winnares ligt een bloemenbon klaar.


telkens weer Gerda van der AA Een mooi liedje dat over liefde vertelt. Maar er zijn ook telkens weer dingen die irriteren. Telkens weer rommel op straat zien, terwijl er toch afvalbakken genoeg zijn. Ook de politie wordt wel eens moe. Terwijl vaak gezegd wordt dat de politie zich met serieuze zaken bezig moet houden, stromen de aangiften van inbraken

Een misverstand De bewoners uit het Witte Dorp kregen enige tijd geleden een brief thuis van de politie, die ophef veroorzaakte. Men kreeg in deze brief te horen dat de particuliere vuilcontainers van de openbare weg gehaald moesten worden en dat deze voortaan op eigen terrein geplaatst moesten worden.

Bij het niet naleven van deze regel riskeerde men een boete van € 60,-. Vooral in de woningen waar bewoners met hun container dwars door de woonkamer moesten om hun tuin te bereiken was de verbazing groot ...

Maar….er was wel degelijk een reden voor dit misverstand. Al geruime tijd klaagden Wittedorpers over het feit dat zij hun auto niet meer konden parkeren omdat een aantal bewoners deze parkeerplaatsen toe-eigenden door vuilcontainers, tuinmeubilair e.d. te plaatsen. Wat zeker niet op een misverstand berust is dat zowel Stadstoezicht Rotterdam als Politiewijkteam Spangen/Mathenesse op deze overtreding strikt zullen handhaven en bewoners zullen bekeuren die zich een parkeervak toe-eigenen.

Gelukkig berustte de inhoud van deze brief op een misverstand. in auto’s weer binnen. En wat er allemaal uit gestolen wordt ... De politie is druk bezig met preventie van auto-inbraken. Maar als de mensen telkens weer hun spullen open en bloot in de auto laten liggen is een ruitje zo ingetikt en komt er weer een aangifte. Ook de hennepkwekerijen blijven aandacht vragen. Telkens weer worden er nieuwe ontdekt die worden leeggehaald en waarna het pand gesloten wordt. Maar telkens weer duiken er nieuwe op. Afgelopen tijd zijn er weer twee gevonden en aangepakt, te weten in de Buislaan en de Zweedsestraat. Als deze zaken niet aangepakt worden, kunnen ze heel groot worden. Dus mensen blijf alert, haal uw auto’s leeg en zorg dat uw woonomgeving vrij blijft van deze zaken. Mocht er echter ingebroken zijn in uw auto laat het de politie wel weten. Dit hoeft niet met een aangifte maar kan ook met een melding, zodat zij op die plaats extra acties kunnen uitvoeren. Want als er niets gemeld wordt, kan de politie ook geen gerichte actie ondernemen.

Colofon Redactie Gerda van der AA Adriana Rollligswier (eindred) Aan dit nummer werkte mee Wijkteam politie Bewonersorganisatie OM&HWD SMDD Buurthuis De Put Delphi Opbouwwerk Gemeentewerken Rotterdam Redactie de Omroeper vertaalster Poolse tekst Witte Dorpers Peter Roedoe Ewelina Michalak Tekst met foto’s Bewoners Suiestraat Woonbron Finlandiaschool Roel Zondervan Vormgeving In Zicht In Vorm

Opzoomer mee trakteert Een taart voor uw straat! Opzoomer Mee bestaat dit jaar 15 jaar en trakteert: voor elke straat in Rotterdam een grote Opzoomertaart! En dit zijn overigens geen kleine taarten: 40 tot 50 personen kunnen zich aan zo’n taart te goed doen. Trommel uw buren op om samen deze taart te nuttigen. Om het feest compleet te maken biedt Opzoomer Mee ook € 100,-. Combineer de taart met een ontbijt, brunch, lunch, high tea of met welke straatactiviteit u maar wilt. Cadeautje voor de kinderen Voor de kinderen (basisschoolleeftijd) in uw straat is er ook een cadeautje. Zij kunnen samen met ROTEB of Gemeentewerken een leuke actie uitvoeren in de straat. Met een beetje mazzel mogen de kinderen ook nog even meerijden met de vuilniswagen of de wagen van de wijkonderhoudsploeg.

Vakantiereisverslag Maleisië deel 5 Het prachtige eiland Langkawi ligt midden in de oceaan. Dat was wel even 2 uur varen en erg vermoeiend want je zat erg opeengepakt. Er waren ook gevangenen aan boord met handboeien, dat was minder leuk. Lankawi wordt beschouwd als 1 van de 4 mooiste eilanden op aarde (Hawaï is er ook 1). Als je aankomt op dit eiland wordt je verwelkomt door een grote adelaar. Werkelijk prachtig om te zien. Daar aangekomen stond er een bus klaar om ons naar het hotel te brengen, alwaar gelijk werd gezwommen in de prachtige blauwe golven. Het water was heerlijk na zo’n lange dag. De volgende dag was ter vrije besteding. Sommige mensen gingen diepduiken, maar wij zijn deze dag met ons 3en en de reisleider met een kabelbaan naar een hoogte van 710 mtr. gegaan voor een werkelijk schitterend uitzicht had over Langkawi. Toen we weer beneden waren gingen we naar een waterval waar we konden zwemmen om lekker even af te koelen. We hadden voor deze dag een auto gehuurd. Nou niet lachen want het kostte voor de hele dag 15 euro inclusief benzine. Dit zonder dat er feitelijk naar een rijbewijs werd gevraagd (Je kon toch het eiland niet af). Met de auto verder gereden naar Langkawi, een leuk plaatsje waar weer van alles te koop was, alles taxfree en heel goedkoop. Lekker rondsnuffelen in een gloednieuw

Roel Zondervan winkelcentrum. Je kwam ogen te kort. Je wilt wel alles kopen, maar dat heb ik niet gedaan want je moet alles wel meesjouwen. Toen naar de reuze adelaar. Langkawi betekend adelaar. De adelaar is zeker 10 meter hoog en echt prachtig. Ook heel veel toeristen die daar komen. Toen zijn we gezellig ergens een kopje thee gaan drinken. Nou wat voor service die mensen geven is niet te beschrijven en het kost nog niks ook. Ook hadden ze daar lekkere koeken. Wel erg zoet , maar ja suiker heb ik al van mijzelf. Lekker gezondigd. Daarna terug naar het hotel voor het diner. Maar eten konden we beter buiten het hotel doen, zei de reisleider. Hij wist een aanrader en inderdaad super zo lekker gegeten. De volgende dag heb ik een motor gehuurd 6 euro voor de hele dag. Nou dat was wel even wennen dat links rijden. Rechtdoor gaat wel, maar op rotondes en als je een andere straat inrijdt, moet je opletten dat je goed gaat. Je wilt automatisch rechts rijden. Langs de weg zaten er gewoon aapjes naar me te kijken. Ben ik natuurlijk even voor gestopt. Ze liepen niet eens weg. Ik was wel de weg kwijt en spreek geen Engels. Ik zag nog iemand op een motor. Ik zwaaien, hij stoppen en ik de weg vragen naar mijn hotel. Nou ik ben toch weer terecht gekomen en heb het verder prima naar mijn zin gehad.

Kies maar! De taart met de waardebon? Het cadeautje voor de kinderen? Of allebei? Kies wat u leuk vindt en kunt gebruiken om als goede buren uw straat vriendelijker, veiliger en schoner te maken.

Voor meer informatie: Opzoomer Mee 010 2131055, [email protected], www.opzoomermee.nl Of kom even langs bij de bewonersorganisatie Oud Mathenesse & Het Witte Dorp, Bulgaarsestraat 4, 010 4621133.

Zondag 19 april 12e 1001 Bazaar / Braderie Hij komt er weer aan!! Voor de 12e keer organiseert de Bewonersorganisatie Oud Mathenesse & Het Witte Dorp weer haar jaarlijkse 1001 Bazaar/Braderie op de Schiedamseweg Beneden (vanaf de Roemeensestraat tot aan de Barkasstraat) en wel op zondag 19 april a.s. van 9.00 tot 17.00 uur. Meer dan 45 kramen worden verhuurd aan bewoners uit Oud Mathenesse & Het Witte Dorp die hun kelder en/of zolderspulletjes verkopen en achter andere kramen staan professionals hun waar te verkopen. De prijs van de kramen zijn: € 16,- voor een hele kraam en € 8,- voor een halve kraam (deze wordt wel gedeeld met een ander persoon). Kramen zijn te bestellen, en vooraf te betalen, in de wijkwinkel, Bulgaarsestraat 4 , van maandag t/m donderdag van 9.00 tot 17.00 uur. Let Op! Wegsleepregeling! Van zaterdag 18 april 22.00 uur tot zondag 19 april 18.00 uur geldt in de aangegeven parkeervakken op de Schiedamseweg Beneden een algeheel parkeerverbod. Uw auto wordt weggesleept en de sleepkosten zijn voor u! De boete bedraagt € 60,-. Uwaga ! Prawo holowania W niedziele 19 kwietnia 2009 roku w czasie kiermaszu dla mieszkancow na ulicy Schiedamseweg (na dole) aktualne jest prawo holowania samochodow. W wyznaczonych miejscach do parkowania obowiazuje calkowity zakaz parkowaniaod soboty 18 kwietnia od godziny 22.00 do niedzieli 19 kwietnia do godziny 18.00, prosimy wiec o nie parkowanie pojazdow poniewaz beda one holowane !!! Kosztami holowania oraz mandatem w wysokosci € 60.00 obciazony zostanie wlasciciel pojazdu.

Verre Westen. Wijkkrant van Oud-Mathenesse & Het Witte Dorp Bulgaarsestraat BB Rotterdam

Recommend Documents