VERENIG I NG HET NEDERLANDS KANKERINSTITUUT
gevestigd in het Antoni van Leeuwenhoekhuis, Sarphatistraat 106-108 te Amsterdam. Telefoon: 020-943434 Het opsporen van de oorzaken en het ontdekken van betere behandelingsmethoden van kanker behoren tot de grootste uitdagingen, waarvoor de wetenschap van vandaag zich geplaatst ziet. Steeds verdergaande samenwerking tussen vrijwel aile takken van de natuurwetenschap is op nationaal en internationaal niveau geboden om de mechanismen, die ten grondslag liggen aan de regulering van normale en abnormale celgroei, te kunnen doorgronden. Op basis daarvan zullen nieuwe middelen ter bestrijding van de verschi llende vormen van kanker kunnen worden ontdekt. In het nieuwe vignet van het Nederlands Kankerinstituut wordt gesymboliseerd , dat de oplossing van het kankerprobleem zich volt rekt uit de bundeling van kennis en ervaring, die zich richt op de kankerce l zelf. Het klinisch en funçlamentee l wetenschappelijk onderzoek vormen de hoekpunten buiten de cirkel, die de celwand weergeeft. Het witte gedeelte van de kern duidt op het positieve dat de wetenschap inmiddels heeft bereikten zich heeft gemanifesteerd in het aantal genezen kankerpatienten . Zo vormt de driehoek tevens de drie behandelingswijzen van kanker: de stralenbundel (radiotherapie), de punt van het mes (chirurgie) en de chemische stof die in de kern van de kankercel doordringt, deze doodt of in zijn groei remt.
1
DAGELIJKS BEST U UR
ALGEMEEN BESTUUR
PROF. DR.j.J. VAN LOGHEMJR .. voorzitter
Deleden van het Dagelijks Bestuur en tevens :
PROF. DR. T. D. ST AH LlE . ondervoorzitter
2
MR. J.P. WILLEUMI ER. seeretaris
PROF. DR. H. L. BOOY
MR. F.F. POSTHUMUS MEYJES. penningmeester
DR. G.H.CH. CATH
MR. F.W. R. KRONENBERG. tweede penningmeester
PROF. DR. H.B. CASIMIR
DR. P. BEIJER(namens K.W. F. N.O.K.)
PROF. DR. J.W. DUYFF
J.H. DE BUSSY
PROF. DR. L.D. EERLAND
I R. R. DUFOUR
PROF. DR. j. GERBRANDY
DR. P.G. HOORWEG
PROF. DR. M.T. JANSEN
DR. A. HOUWIN K
PROF. DR. L.B.W.JONGKEES
MEVROUW G.M . LANGELAAN-VAN EEGHEN
PROF. DR. H.L. LANGEVOORT
DR. D. H. PEEREBOOM VOLLER
DR. S.A. VAN DER PERK
PROF. DR. H. E. SCHORNAGEL (namens R.R.T.I.)
PROF. DR. TH.G . VAN RIJSSEL
PROF. DR. W.H. STRUBEN
MR. C. BARON DE VOS VAN STEENWIJ K
MR. D. TEIXEIRA DE MATTOS
PROF. DR. J. Wl E BERDI N K
DR. A.H. WIEBENGA
PROF. DR. B.G. ZIEDSES DES PLANTES
WETENSCHAPPELIJKE COMHISSI E VAN ADVIES
DAMES-COMITE
PROF. DR. J. VAN LOGHEM JR .. voorzitter PROF. DR. T.D. ST AH LlE . ondervoorzitter
Het comite stelt zich ten doel extra persoonlijke zorg aan patienten en verplegend personeel te geven door ve lerlei welfarewerk. Bijdragen hieraan zijn welkom ep postgiro 363171 van de AmsterdamRotterdam Bank. Stadionweg 102. t.g.v . Dames-Comite Nederlands Kan keri nstituut.
PROF. DR. H.L. BOOY PROF. DR. J.W. DUYFF PROF. DR. L.D. EERLAND PROF. DR.J. GERBRAND Y DR. P.G. HOORWEG PROF. DR. M.T. JANSEN PROF. DR. L. B.W. JONGKEES PROF. DR. H.L. LANG EVOORT
Dagel ij ks Bestuu r : j. HAGA-ANDRt DE LA POR TE. presidente
N. PIERSON-VAN BARNEVELD. secretaresse M. ALSBERG-BOON, penningmeesteresse
PROF. DR. TH.G. VAN RIJSSEL DR. J. SPAANDER PROF. DR. W . H. STRUBEN DR. A.H. WIEBENGA PROF. DR. J. Wl EB ERDI N K PROF. DR. B.G. ZIEDSES DES PLANTES
CENTRALE KANKERBIBLIOTHEEK gevestigd in het Anteni van Leeuwenhoekhuis , Sarphatistraat 108.
JAARBOEK VAN KANKERONDERZOEK EN KAN KERBESTRIJDI NG 1N N EDERLAN D
Curatorium:
Hoofdredacteur : DR. G.H . ZElLMAK ER
PROF. DR. H. E. SCHORNAGEL. voorzitter
Redactieleden:
Hoofdredactie:
PROF. DR. K. BREUR
DR. R.O. VAN DER HEUL. seeretaris
DR. L. M El NSMA PROF. DR. TH.G. VAN RIJSSEL
DR. F.P. KOUMANS ı· DR. K. OTTEN leden
Sarphatistraat 108, Amsterdam
M. SCH EN K. arts
3
Radiotherapie
4
De bestralingsafdeling kon worden verrijkt met een tweede kobaltstraler. Verwacht wordt. dat in 1968 de aanschaf van een zogenaamde lineaire ve rsneller zal kunnen wordel1' verwezen 1ij kt. In 1967 vo nden 1404 bestralingsbehandelingen plaats.
ıı:ı~ctr~nen
microscopie
Een verdi eping van inzicht omtrent het ontstaan van kanker vereist steeds meer verfıjning van apparatuur en methoden. Met behulp van de electronenmicroscoop kunnen structuu rveranderingen binnen de kankercel. als gevolg van kankerverwekkende invloeden. tot in de kleinste details (0.00001 mm) zichtbaar worden gemaakt.
ANTONIVAN LEEUWENHOEKHUIS N EDERLAN DS KANKERI NSTITU UT
Directie
C.R. POST. directeur-geneesheer G. DEJONG. econ. adjunct-directeur ZR. B. VAN WARENDORP , adjunct-directrice
LABORATORI UM ST AF
Biochemie
Biologie en Proefdieren
DR. P. EMMELOT, hoofd MEJ . DR. C. BENCKHUYSEN DRS. W.S. BONT DRS.j . BOOM (fellowship K ~ W.F. N.O.K.) DRS. L. DENENGELSE DRS. E. DE GüRTER DRS. R.PH. VAN HOE V EN DR. E. KR IEK DR. M. SLUYS ER 1R. L. N. V ER N 1E PROF. DR. O.F.E. MÜHLBOCK. hoofd DRS. P.A.J. BENTVELZEN D RS. L. M. BOOT MEJ . DR. A. DUX DRS. A.A. VAN DER GUGTEN MEJ. DR. PH . C. HAGEMAN DRS.J.N. HERBSCHLEB DR. j. LIN KS MEJ. DR. R. VAN NIE MEJ. DRS. G. RÖPCKE DRS. A. TIMMERMANS DR. G. H. ZElLMAK ER
Electronenmicroscopie
MEJ. DRS. C.A. FELTK AMP. w nd. hoofd
lmmunologie
DR. PH. RÜMKE. hoofd
MEJ. DR. J. CALAFAT DRS. K.P. DINGEMANS
MEJ. DRS. L.C. BRAT DRS. j.H. DAA MS j.V.T.H. HAMERL YNCK. arts (fel lowship W.H.O.) MEJ. DRS. A. HE K MAN
Pathologie
DR. R.O. VAN DER HEUL. hoofd J.F. M. DELEMARRE DR. W. MISDORP. dierenarts
Fysica
W.L. VAN ES , hoofd
Weefselkweek
Onder toezicht van DR. P. EMMELÖT
5
KLINI E K ST A F
Anaesthesie
Chirurgie
MEVR. M. HELLENDOORN-SMIT. hoofd
Medische
O.A. VAN DOBBENBURGH . arts. hoofd
W . RIPPING H. VIS
Administratie
ME V R. I. BOSM A -STANS. arts
Assistenten
H. BEHRENDT MEVR. I. BOS-CANTER VISSCHER
DR. E.A. VAN SLOOTEN. hoofd S.J . VAN COEVORDEN
C.C. DELPRAT MEVR. A.G . VAN 't HOOG C. DEJAGER MEVR. M. DEJONG-BAKKER A. VAN LEEUWEN A.H. Tl ERI E
DR. J.A. VAN DONGEN JR. Gynaecologie
DR. I. S. SIN DRAM. hoofd E.j. AARTSEN
Interne Geneeskund e
DR. F.j. CLETON. hoofd E. ENGELSMAN DR.PH.RÜMKE
Keel-, Neus- en Oorheelkunde
W . A. HORRtE. hoofd DR. G.B. SNOW
Klinische chemie
DR. J. P. PERSIJN
Röntgen-
R. STEINMETZ
Consulenten
DR. G. M. BLEEKER. oogarts E.j.E. FROHN. zenuwarts DR. W.P. DE GROOT, huidarts j.J. KRUISBRINK.tandarts j.H . PIERS. plast. chirurg
diagnostiek Radiotherapie
PROF. DR. K. BREUR. hoofd MEJ. j. MARION V. BURGERS IR. H.R. M A RCUSE
Urologie
6
j. RENAUD
Algemene Dienst
M.J . BERGSTRÖM . hoofd
Central e
O. G. H. L 1E. b i b 1i ot h ecari s
Kankerbibliotheek
Biochemie
H et ka nkeranderzaek strekt zich steeds verder u it ap maleculair niveau. Kankerverwekkende staffen- eiwitten en nucleTne zuren - gestaarde graeiregulatie - en gedrag van anderdelen van levende cellen warden in samenhang met elkaar bestudeerd.
Röntgendiagnostiek
Vaar de juiste lacalisering van bepaalde tumaren betekende de ingebruikneming van een nieuw planigrafıetoestel een grate aanwinst. In het afgelapen jaar werden in het instituut 7845 röntgenfata's gemaakt.
7
OVER HET VERENIGINGSJAAR 1967:
De instemming van de Staatssecretaris van het Ministerie van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Dr. R. J. H. Kruisinga, met het schetsplan van ons nieuwe kankerinstituut te Amsterdam (Siotervaart) heeft een nieuwe periode ingeluid. Van bestuur, directie en staf zal veel energie en inzicht worden gevraagd om de architecten de gegevens te verschaffen voor het totstandkomen van een kankerinsti'tuut dat beantwoordt aan de moderne e isen. lndien all es volgens het schema verloopt, zal begin 1970 met het heiwerk op het terrein Slotervaart kunnen worden begonnen. lntussen wordt getracht de bouw van het ziekenhuisgedeelte d oor middel van een lening gedekt door Rijksgarantie te fınancieren. Voor het researchlaboratorium mag financiiBe steun van de Stichting Koningin Wilhelmina Fonds/ Nederlandse Organisatie voor de Kankerbestrijding en van de Overheid worden verwacht. In nauwe samenhang hiermede bezint het bestuur zich over een nieuwe beheersvorm, welke afgestemd dient te zijn op een intensieve samenwerki:1g met de universiteiten, zonder welke inbreng een verdere ontwikkeling van het wetenschappelijk onderzoek, dat op interiıationaal niveau di_ent te b"lijven, niet langer mogelijk geacht wordt. Het streven blijft in dit verband gericht op een interuniversitair kankerinstituut.
8
In het researchlaboratorium van het instituut zijn 33 academici en 93 analisten en ander technisch hulppersoneel werkzaam aan 80 versehiBende projecten, die gericht zijn op de bestudering van aard, oorzaken en behandeling van kanker. In 1967 verschenen over de resultaten van de onderzoekingen op fundamenteel en klinisch wetenschappelijk gebied 77 publicaties en werden 81 voordrathten gehouden in binnen- en bu itenland. Het instituut heeft weer tientallen buitenlandse onderzoekers en medische specialisten voor kortere of langere tijd gastvrijheid mogen bieden. De kliniek biedt plaats aan 80 patienten voor de behandeling en verpleging van kanker en aanverwante ziekten. De medische staf bestaat uit 23 specialisten , die onderling nauw samenwerken. De tegen haar moeilijke taak opgewassen verpleegstaf kreeg 1283 patienten aan haar zorg toevertrouwd. De gemiddelde verpleegduu r per patient was 24,2 dagen. In 1967 werden 1412 nieuwe patienten ingeschreven op de polikliniek. Van groot belang is een langdurige controle van de patienten, die in het ziekenhu is een behandeling ·he b ben ondergaan . In d it verband bedroeg het aantal consulten 12223.
Chirurgie
De in 1966 in gebruik genomen semi-permanent gebouwde operatie-afdeling heeft bewezen uitstekend te voldoen . Het aantal grote en kleine operaties (chirurgie. gynaecologie, keel-. neus- en oorheelkunde. uro logie) bedroeg 920.
Biologie
Het centrale onderwerp van studie betreft het ontstaan van melkklierkanker bij de muis. waarbij hormonale. genetische en virologische factoren een rol spelen . De betekenis van het virus treedt de laatste tijd in het bijzonder op de voorgrond .
9
GECOMBINEERDE BALANS VAN VERENIGING N.K.I. ENANTONIVAN LEEUWENHOEKHUIS
1966
1967
f
Vlottend kapitaal Voorraden Vorderingen Rechten op korte termijn op erfstellingen en legaten Liquide middelen
f
f
37.798,66 691.827,53
40.855 684.718
P.M.
P.M.
221.279,85
169.009 950.906,04
Vreemd vermogen op korte termijn Vooru itontvangen su bs idies Overige schulden
894.582
51.989,31 1.548.825,89
494.066 1.454.1 93 1.948.259
1.600.815,20 N etto vlottend kapitaal Vast kapitaal Effecten Voorzieni ng koersverschillen op effecten Hypotheken ufg Leningen ufg Vas te go ed e ren lnventarissen Verbouwing kliniek Kosten nieuwbouw Erfstellingen en legaten belast met vruchtgebru ik: vrijgevallen voor 1-1-'55 vrijgevallen na 31-12-'54
Totaal
10
·j.
"j.
649.909,1 6
·;.
1.053.677
3.206.013,79 285.389,97
2.680.184
2.920.623,82 52.967,72 67.314,62 32 .11 8,87 894.648,45 1.362.649,98 367.080,25
2.680.184 38.630 70.725 19.884 1 1.044.444 372.41 1
94.020,-
123.170
P.M.
P.M.
5.791.423,71
4.349.449
5.141.514,55
3.295.772
1967
Vreemd vermogen op lange termijn Bouwfonds Leningen K.W.F. Overige schulden op lange termijn
f
1966
f
f
192.582,19 1.169.250,43.875,-
184.717 750.000 46.875 1.405.707,19
Eigen vermogen Kapitaalrekening Voorziening koersverschillen op effecten Werkkapitaal Antonivan Leeuwenhoekhuis Erfstellingen en legaten belast met vruchtgebruik vrijgevallen voor 1.1.'55 :Y2 aandeel in niet met vruchtgebruik belaste erfstellingen en legaten vrijgevallen voor 1-1-'55 Reserve voor aanschaffıngen en vernieuwingen 1nvesteri ngs re ken ing
Totaal
1.584.056,04
981.592
·;.
-,-
1.552.847 116.789
1.031.464,72 94.020,-
123.170
P.M 81.516,62 944.749,98
P.M. 81.517 673.435 3.735.807,36
2.314.180
5.141.514,55
3.295.772
11
REKENING VAN BATEN EN LASTEN
1967
Lasten Nadelig exp loitatiesaldo van het Anton i van Leeuwenhoekhuis (1967 excl. kliniek) Algemene kosten
f
1966
f
3.574.899,93 76.438,44
f 3.116.262 51.827
3.651.338,37
3.168.089
Baten Giften en bijdragen Contributies !eden en begunstigers minus secretariaatskosten lnterest Exploitatie vaste goederen
N adel ig saldo
12
48.970,50
46.226
48.717,81 141.197,92 375,33
49.155 146.124 651 239.261,56
242.156
3.412.076,81
2.925.933
EXPLOITATIEREKENING ANTONIVAN LEEUWENHOEKHUIS
1967
f
Klini ek Last en (in 1966 excl. afschrijvingen) Baten Voorde lig saldo (1 966 bes chikbaar voor afschrij vingen)
f
f
3.051.525,95 3.054.680,86
2.243.970 2.328.728
- ----
·j.
Researc h Lasten Baten
3.154,91
49.647
10.000,-
10.000
64.253,97 71.463,70 2.873,-
39.647 63. 230 14.000
·j. 132.844,67
Af: bestreden uit investeringsrekening
3.11 2.1 43
74.253,97
·j.
·j.
84.758 3.1 59.783 47.640
3.442.055,26
Di verse n Kosten Kanker registrati e en fo ll ow-up af: subsidie Min. van Sociale Z aken en Vo lksgezondheid
1nvesteri ngen Kli niek Laboratorium
·j.
3.505.480,07 63.424,81
Nadelig saldo
Kosten Centrale Kanker Bib li otheek Baten en lasten vorige boekj aren
1966
88.877
12.710,13 301.759,65
383.016 281.11 3
289.049,52 289.049,52
664.129 664.129
- ,Nadelig saldo
3.571.745,02
3.11 6.262
13
TOELICHTING BIJ DE JAARSTUKKEN OVER HET BOEKJAAR 1967
De jaarstukken zijn opgesteld conform het in vorige jaren gevolgde systeem; alleen zijn de in vesteringen voor de Klin iek niet meer ten laste van de investeringsrekening gebracht, maar geactiveerd . Ook de herrekende boekwaarden van in vesteringe n in vorige jaren ten behoeve van de Klin iek zijn nu geactiveerd , waartegenover ee n rekening ,.Werkk ap itaa l Anton i van Leeuwenhoekhuis" is geopend . Op de in vesteringen zijn in 1967 voo r de eerste maal de normale afschrijvingen toegepast, wel ke zijn beg repen in de lasten van de Klini e k. Het voor de lig sald o van de Kliniek ad (3.155,- is ten gunste van het ,.Werkka pitaal A.v.l." geb rac ht. Het nadelig saldo va n de research is, met de kosten van de kankerregistratie en de Centrale Kanker Bibliotheek, ten laste van de re ken ing van baten en laste n van de Vereniging geb racht. Na aftrek van giften , contribut ies, interest enz., u it welken hoofde ee n bate ontstond die nagenoeg ge lijk is aan die ove r het vorig jaar, resu ltee rt ee n nadelig saldo ad f 3.412.077, dat in mindering is gebracht op de van het Koningin Wilhelmina Fonds en het Rijk ontvangen subs idies. Het restant is als vooruitontvange n subsidies in de balans opgenomen. Doo r de koerswinst op ·effecten kon het bedrag ad f 11 6.789, dat vorig jaar aa n de kap itaalreken ing moest worden onttrokken, weer worden toegevoegd en kon opnieuw een voorziening voor koersve rsch ill en op effecten ten bedrage van f 285.390 word en gevormd. De in de balans opgenomen post voor verbouwing van de Kliniek
14
betreft in hoofdzaak de kosten van de in 1967 geopende nieuwe afde lingen. De bezittingen van het Rotgansfonds, het Hijmans Reisfonds, de Jacob Gudestichting, de Jan Kornelis de Cock-fundatie en de Sticht ing Mevrouw Angelique Fanny Doedes Breun ing ten Cate-Baronesse van Heeckeren van Molecatenfonds bleven in het verslagjaar, afgezien van koe rsfluctuaties van de be leggingen, nagenoeg ongewijzigd. Het laatstgenoemde fonds verleende wederom ee n bij drage voor wetenschappelijke arbei d. Het Rotgansfonds reikte een gouden legpenn ing uit. Wij zijn alien , die door subsid ies, contributies of giften ons werk hebbe n gesteu nd , bijzonder dankbaar.
ACCO U NTANTSVERKLARI NG Op grond van o ns onde rzoe k verklaren wij dat de Rekening van baten e n laste n en de Exp lo itatie reken ing van het Antoni va n Leewenhoekhuis over het jaar 1967 e n de balans per 31 decembe r 1967 ee n getrouw bee ld geve n voor respectievel ijk de over het boekjaar behaalde resu ltaten e n de financiele positie per de balansdatum. ACCOUNTANTSKANTOO R NIETZMAN TEN HAGE & KU IJPER w.g. A. van der Bee k registeraccou ntant
ERFSTELLI NGEN EN LEGATEN ONTVANGEN IN 1967
Erflater
Bemiddelende notaris
Bedrag
Bader-Bee kh eff, Mevr. H. J. Bergers, Mej . H. Bergh, Mej. C. W. P. v.d. Beyerin ck, P. W. Blem F. Beer-Heksbergen, Mevr. A. de Bes-Keurschet, Mevr. A. K. Besch-ter Pelkwijk, Mevr. C. L. A. Beuwmeester, J. J. Brandsma-Dinkla, Mevr. L. Brümmer-Nierstrasz, Mevr. H. L. Buwalda, Mej . E. M. Capelle, Mej. A. E. Clarijs, Mej. B. P. L. Cehen, F. N. Cehen-v. Biema, Mevr. H. S. Dieben-de Kuijper, Mevr. A. M. Engelblik-v. Dekken, Mevr. M. Eras-Smeets, Mevr. J. E. J. Graan-Steinhilber, Mevr. L. de Hefs-v. Kampen, Mevr. E. E. Jengepier, M. Kleffens, Mej. E. v. Krees-v.d. Hilt, Mevr. G. Kuipers-Heek, Mevr. H. E. Kuylenburg-v. Nahuys, Mevr. A. P.
O. W. Breersma F. K. Lagerweij S. A. Meijers N. W. Heltkamp Mr. H. j. Ament B. Verheul Dr. J. R. H. Buining P. H. v.d. Steen J. P. F. Messer D. S. Vink Th. E. Mertens P. A. J. Breedijk P. N. Pikaar A. C. J. M. Pleegmaker Mr. J. Schaap Mr. J. Schaap R. M. Walter H. W. Felderhef Mr. E. A. J. A. M. van Spaendenck W. Green D. D. v.d. Beut Jhr. S. O. de Casembreet F. L. Wichman K.Abma
A msterdam Le iden 's-Gravenhage Leiden West-Terschelling Heerde 's-Grave nhage 's-Gravenhage Haarlem Arnerengen Veerburg Apeld eern Amsterdam 's-Hertegenbesch Amsterdam Amsterdam 's-G ravenhage Assen Tilburg 's-Gravenhage Naarden Arnhem Haarlem Amsterdam
H. A. W. Zeylmans v. Emmicheven
Retterdam
f
. "
"
" " "
1.333,33 1.022,250,64.972,98 7.843,28 6.596,2.000,2.500,1.700,82 10.401,70 1.000,995,30 45.000,100,2.940,1.179,270,2.000,250,61.115,05 10.137,10 3.843,31 28.137,63 20.304,95 2.000,10.404,30
15
VERVOLG ERFSTELLI NGEN:
Erflater
Bemidde lende notaris
Lorier-Spuy, Mevr. A. R. Batten Moolenburgh-Bent, Stichting D. v.d. Hoeven Musse-Mulder, Mevr. G. H. A. J. Bol h u is Noordbeek-Wellmann, Mevr. M. C. H. J. Hclterman Oldemans-Winter, Mevr. J. B. H. v. Rhijn Oterdoom, K. Mr. H. P. v.d . Wijk Pons-v. Andel, Mevr. E. M. J. D. v. Arnerengen Raalte, Me j. Dr. D. L v. J. van Eck Rapmund, F. M. K. M. Bosman Schoenmake r-Otte n, Mevr. W. J. J. v.d. Stadt Sluijs Veer, Mej . A. P. v.d. J. D. F. v. Halsema Sm it, Mej. M. D. J. C. H. S. Ascherman Sn ikkers, J. H. A. W. Zey lm ans v. Emmichoven Soeteman , K. Mr. T. Leopold Starink-Schaafsma, Mevr. W. J. C. Stuart Streutgers, Mej. C. D. J. Wieringa Stru ij ck, C. A. H. M. Bloemhof Vl es-Fortuin , Mevr. S. S. H. Willemsen Vlug, j. B. M. A. Batenburg Wins Jr., M. Winternitz-Winternitz, Mevr. A. M. W. Treurniet 2 erfste llingen waarvan de erifaters niet mogen worden vermeld
Bedrag Middelburg Renesse Groningen Arnhem Zeist Zuidbroek Doorn Leiden 's-Gravenhage Alk maar Hilversum 's-G rav enhage Retterdam Retterdam Haarlem Apeldoorn Zutphen Amsterdam Beverwijk Haarlem
f
,
500,4.275,33 105,93 810,1.000,2.000,7.007,35 106,80 4.800,50.000,500,25.749,33 74.385 ,1 7 34.167,64 200,2.000,1.000,1.000,7.000,59.386,11 200,27.674,04
f 592.164,45
16
