TISZAUG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2010. november 24-én megtartott ülésének JEGYZŐKÖNYVE
Tartalom: 15/2010.(XI. 25.) számú képviselő-testületi RENDELET Tiszaug Község Önkormányzata 2010. évi költségvetéséről önkormányzati rendelet módosításáról
szóló
6/2010.(II.16.)
16/2010.(XI. 25.) számú képviselő-testületi RENDELET Tiszaug Község Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2003.(VI.25.) önkormányzati rendelet módosításáról 17/2010.(XI. 25.) számú képviselő-testületi RENDELET A kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 18/2004.(IV.30.) önkormányzati rendelet módosításáról 206/2010.(XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat /Berecz Skolasztika Szociális Intézmény fűtéskorszerűsítésének megszüntetése/
előirányzatának
207/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / A helyi önkormányzat gazdálkodásának háromnegyed éves helyzetéről szóló tájékoztató elfogadásáról/ 208/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Tiszaug Polgármesteri Hivatal 2011. évi belső ellenőrzési tervéről / 209/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Kecskemét és Térsége Többcélú Társulásban a polgármester helyettesítése / 210/2010.(XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Körös-Tisza menti Önkormányzatok Hulladékrekultivációs megállapodása módosításának elfogadásáról /
Társulása
társulási
211/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / A jegyző helyettesítéséről / 212/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Az önkormányzat tulajdonában lévő 054/25 hrsz-ú és a 054/26 hrsz-ú gyümölcsös művelési ágú terület haszonbérbe adása Harangozó András részére / 1
213/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Pályázati felhívás jóváhagyása / 214/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Az önkormányzat tulajdonában lévő 550/3 hrsz-ú gyep terület bérbeadásáról / 215/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Kovácsné Kupeczki Anett üzlethelyiség bérleti szerződés meghosszabbításáról /
2
JEGYZŐKÖNYV Készült: 2010. november 24-én megtartott képviselő-testületi ülésről Ülés helye: Polgármesteri Hivatal – Tanácskozó terem Jelen vannak:
4 fő képviselő Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző Jelenléti ív szerint
Trencsényi István képviselő az ülésről távol maradt. Jegyzőkönyvvezető: Vargáné Szántó Krisztina Jegyzőkönyv hitelesítők:
Kocsis Józsefné képviselő Gulyás Lajos alpolgármester
Sinka Ferenc polgármester megállapítja, hogy az ülésen 4 fő képviselő jelen van, tehát az ülés határozatképes, azt megnyitja. Sinka Ferenc polgármester: A meghívóban szereplő napirendi pontokhoz képest változtatásokat szeretnék javasolni. A 4. napirendi pont helyett kérem, hogy a Tiszaug Község Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2003.(VI.25.) önkormányzati rendelet módosítását tárgyaljuk meg. A 8. napirendi pont helyett kérem, hogy a Körös-Tisza menti Önkormányzatok Hulladékrekultivációs Társulása társulási megállapodásának módosítása legyen a napirendi pont. 10. napirendi pont: Harangozó András haszonbérleti szerződése 11. napirendi pont: Turisztikai menedzser, könyvtáros, pályázati referens állásra pályázati felhívás jóváhagyása 12. napirendi pont: Egyebek Kérem, hogy a mai képviselő-testületi ülésünk napirendi pontjait ennek megfelelően fogadjuk el. A képviselő-testület a napirendi pontra tett javaslatot egyhangú szavazattal elfogadta. Interpelláció nem volt. I. napirendi pont Fűtéskorszerűsítési előirányzat módosításáról Előterjesztő: Sinka Ferenc polgármester Sinka Ferenc polgármester: Fűtéskorszerűsítési előirányzat módosítása napirendi pontot az Ügyrendi Bizottság tárgyalta? Tigyi Istvánné képviselő: Nem tárgyaltuk, mert nem tartozott a kompetenciánk alá. Sinka Ferenc polgármester: Kérdés, hozzászólás van-e a képviselők részéről? Szabóné Gazsi Márta mondjál pár szót a témáról, mint pénzügyes. 3
Szabóné Gazsi Márta főtanácsadó: Az előterjesztésben le van írva részletesen az ok, amiért szükséges a napirendi pontot tárgyalni. Likviditási gondjaink nem teszik lehetővé, hogy az előirányzatot továbbra is a költségvetésünkben szerepeltessük, mert anyagi fedezet nem áll rendelkezésre a megvalósításra. Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: HATÁROZAT 206/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat /Berecz Skolasztika Szociális Intézmény fűtéskorszerűsítésének megszüntetése/
előirányzatának
Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: A képviselő-testület egyetért azzal, hogy a Berecz Skolasztika Szociális Intézmény költségvetésében szereplő 1.641.610,- Ft fűtéskorszerűsítés kiadási előirányzat megszüntetésével csökkentse a hitelkeretet. Felelős: Sinka Ferenc Határidő: értelemszerűen Erről: Berecz Skolasztika Szociális Intézmény intézményvezetője Helyben pénzügy Irattár -értesülnek. II. napirendi pont Tiszaug Község Önkormányzat 2010. évi költségvetésének megállapításáról szóló 6/2010.(II. 16.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Sinka Ferenc polgármester Sinka Ferenc polgármester: Az Ügyrendi Bizottság megtárgyalta a 2010. évi költségvetés módosítását? Kocsis Józsefné képviselő: Az Ügyrendi Bizottság megtárgyalta, elfogadásra javasolja. Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület egyhangú szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: TISZAUG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 15/2010. (XI. 25.) önkormányzati RENDELETE Tiszaug Község Önkormányzata 2010. évi költségvetéséről szóló 6/2010. (II.16.) önkormányzati rendelet módosításáról 4
A rendelet a jegyzőkönyv mellékletében megtalálható.
III. napirendi pont Beszámoló az önkormányzat 2010. évi költségvetésének háromnegyed éves teljesítéséről Előterjesztő: Sinka Ferenc polgármester Sinka Ferenc polgármester: Az Ügyrendi Bizottság megtárgyalta a 2010. évi költségvetés háromnegyed éves teljesítéséről szóló napirendi pontot? Kocsis Józsefné képviselő: Megtárgyalta, elfogadásra javasolja azzal a megjegyzéssel, hogy a Kárász turistaszállás működését át kell gondolni és ifjúsági szállás felé kellene elmozdulnunk az épület további hasznosításában. Ha kedvezményes szállást tudnánk biztosítani fiataloknak, nagyobb lenne az igény rá. Sinka Ferenc polgármester: 2011. évi tervezésnél lesz ennek a javaslatnak jelentősége, amellyel magam is egyetértek. Tigyi Istvánné képviselő: Jó lenne, ha Szabóné Gazsi Márta ismertetné, hogy a 21 millió forintnyi hitel miből tevődik össze?! Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: 9 millió forint a tájház felújítás, amelyből még 4,8 millió forint a 2011. évi koncepcióban is szerepelni fog. Addig görgetjük ezt a felújítást, amíg a teljesen le nem rendeződik az anyagi része. A 11 millió forint működési hitel. Sinka Ferenc polgármester: Látsz-e arra lehetőséget, hogy ezt az összeget 2011-re le tudjuk szorítani? Milyen megszorításokat kellene tennünk ahhoz, hogy az összeg eltűnjön a költségvetésünkből? Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: Koncepció készítés folyamata van. Nem tudok erre mit mondani. Sinka Ferenc polgármester: Nem javasolsz – gondolom - önként vállalt feladatokat a hitel terhére vállalni? Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: Olyan most sem nagyon van. Sinka Ferenc polgármester: Van. Az orvos részére havonta vállalt kiegészítés összege is ilyen pl. Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: Új feladat kiadásának növelése esetén javaslom a bevételt növelni és nem a hitel terhére elfogadni. Sinka Ferenc polgármester: A 2010. évi költségvetési beszámoló háromnegyed éves teljesítéseit elfogadjuk?
5
Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület 4 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: HATÁROZAT 207/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / A helyi önkormányzat gazdálkodásának háromnegyed éves helyzetéről szóló tájékoztató elfogadásáról/ Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a helyi önkormányzat gazdálkodásának háromnegyed éves helyzetéről szóló tájékoztatót. Felelős: Határidő:
Sinka Ferenc Márton értelemszerűen
Erről értesül: Sinka Ferenc Márton polgármester Ügyrendi bizottság elnöke Képviselők Intézményvezetők IV. napirendi pont Tiszaug Község Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2003.(VI. 25.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Sinka Ferenc polgármester Sinka Ferenc polgármester: Átadnám a szót a jegyző asszonynak, mert ő jobban eltudja mondani, hogy a módosításra miért volt szükség. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: 1-2 adminisztrációs javítások történtek a rendeletben. A képviselő-testület az alakuló ülésen úgy határozott, hogy a korábban működő két bizottság helyett, amely az Ügyrendi Bizottság és a Terület- és Településfejlesztési Bizottság volt, a továbbiakban csak egy bizottságot hoz létre. A képviselők számának csökkenése miatt történt így, de emiatt a Szervezeti és Működési Szabályzat módosítása szükségessé vált. Ennek értelmében az 53.§ d. pontja, amelyben a Terület- és Településfejlesztési Bizottság szerepel, hatályát veszti. Szintén hatályát veszti az 55.§ (3) bekezdés b. pontja is ez előbb elhangzottak miatt. Akadályozza a jelenlegi képviselő-testület munkáját, ha ezek a bekezdések az SZMSZ-ben továbbra is benne maradnak. Kérem, hogy a rendelet módosítást szíveskedjenek elfogadni a képviselő-testület zavartalan működése miatt. Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület egyhangú szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: TISZAUG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 16/2010. (XI. 25.) önkormányzati RENDELETE Tiszaug Község Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2003.(VI. 25.) önkormányzati rendelet módosításáról 6
A rendelet a jegyzőkönyv mellékletében megtalálható.
V. napirendi pont A kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 18/2004.(IV. 30.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Sinka Ferenc polgármester Sinka Ferenc polgármester: A kéményseprési díjak emeléséről van szó valójában ebben a napirendi pontban. Az Ügyrendi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést? Kocsis Józsefné képviselő: Szeretnénk, ha más szolgáltató ajánlatát is megismerhetnénk és azok ismeretében döntenénk. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: Elővettem a Fűtéstechnikai Kft-vel 2004. évben kötött szerződést. A szerződés megszüntetésének akkor lehetséges rendes felmondással, ha írásban kérjük ezt a szolgáltatótól 6 hónap felmondási idővel. Erre most nincs lehetőség. Amennyiben a képviselő-testület mégis ragaszkodik a szerződés megszüntetéséhez, akkor 2011. I. félévében kellene ajánlatokat begyűjteni. A szerződés felmondásáról a Fűtéstechnikai Kft-t legkésőbb 2011. június 30. napjáig kell értesíteni a döntésről. Kocsis Józsefné képviselő: Most nem tudunk mit tenni. Ügyrendi bizottság elfogadásra javasolja ebben az esetben. Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület egyhangú szavazattal az alábbi rendeletet alkotta: TISZAUG KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 17/2010. (XI. 25.) önkormányzati RENDELETE a kéményseprő-ipari közszolgáltatásról szóló 18/2004.(IV.30.) önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet a jegyzőkönyv mellékletében megtalálható. VI. napirendi pont Tiszaug Polgármesteri Hivatal 2011. évi ellenőrzési terve Előterjesztő: Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző Sinka Ferenc polgármester: Kiegészítés, kérdés merült-e fel a képviselőkben a napirenddel kapcsolatban? Az Ügyrendi Bizottság tárgyalta az előterjesztést? Kocsis Józsefné képviselő: A bizottság nem tárgyalta.
7
Sinka Ferenc polgármester: Kérdése van valakinek? Tigyi Istvánné képviselő: Tehetünk-e olyan javaslatot, hogy a tárulással kapcsolatos iratokat és annak működését vizsgálja át a belső ellenőr? Nem látunk bele a társulások működésébe, amely folyamatos problémát jelent. Kocsis Józsefné képviselő: Az iskola társulásra gondolsz konkrétan. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: A belső ellenőrzés az önkormányzat saját intézményeire terjedhet ki. A társulással kapcsolatos probléma esetére javaslom, hogy az önkormányzat keresse fel a másik önkormányzatot egyeztetés céljából. Sinka Ferenc polgármester: Hatalmazzatok fel, hogy Papp Sándorral és Felföldi Zoltán polgármesterekkel egyeztessek a gondokkal kapcsolatban. Megbeszélt időpontban átmegyünk hozzájuk a pénzügyesekkel együtt és ott mindent tudunk tisztázni, ami most problémát jelent. Sütőné Kocsis Erzsébet főelőadó: Személyesen elmentünk és azt mondták, hogy nem nyomtatnak annyit, így a szükséges adatokat nem adták ide. Sinka Ferenc polgármester: Védik a saját bástyájukat, ez is érthető. Tigyi Istvánné képviselő: A költségek fedezetére a kiegészítést az önkormányzat fizeti. Érthető, ha szeretnénk tisztán látni, hogy konkrétan mire fizetünk. Sinka Ferenc polgármester: Célirányosan kell akkor kérdezni, hogy pontosan tudják, hogy mit szeretnénk. Sütőné Kocsis Erzsébet főelőadó: Írásban is megküldtük Lakitelek részére, hogy milyen adatokra lenne szükségünk. Személyesen is elmondtuk, hogy a szakfeladatos teljesítések kellenének nekünk. Erre mondták, hogy nem nyomtatnak annyit, így nem kaptuk meg a kért adatokat. Sinka Ferenc polgármester: Ti is átjöttök majd velem és együtt megpróbálunk előre jutni. A tervezéshez is szükség lenne ezekre az adatokra. Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: Tervezni enélkül tudunk, a felhasználás nem egyértelmű. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: A társulás működését az alapító okirat határozza meg, az abban foglaltak az irányadók. Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: Alapító okirat olyan, amely nem teszi lehetővé a konkrét feladat teljesítését.
8
Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: Ebben az esetben az alapító okirat módosítása szükséges lenne. Sinka Ferenc polgármester: Közétkeztetés esetében Lakitelek saját konyhát üzemeltet. Mi a McKecskéstől vásároljuk az ebédet, amely 67 %-os rezsivel van számolva. Lakitelek 80 %-nál magasabb rezsivel tud számolni, mert akkora létszámmal működteti a konyhát, hogy a kiadás nagyon megemeli a normát. Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: Csak azt is velünk fizettetik meg. Sinka Ferenc polgármester: 54 tiszaugi gyerek jár iskolába, nem mi fizetjük meg az összes kiadást, ezt ne mondd. Kocsis Józsefné képviselő: Már nincs is annyi gyerek sem. 48 fő tiszaugi iskolás van, ebből 2 gyermek valójában nem is tiszaugi gyermek. Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: 15 millió forint kb. a hozzájárulásunk. Sinka Ferenc polgármester: Ha ezt nekünk kellene fenntartani, akkor még jobban megviselne a kiadás bennünket. Az észrevételeket jegyzem, mert ezek engem is zavarnak. Ezen problémák tisztázására külön megoldást kell találni. A 2011. évi belső ellenőrzési tervet elfogadjátok? Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: HATÁROZAT 208/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Tiszaug Polgármesteri Hivatal 2011. évi belső ellenőrzési tervéről / Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: Az előterjesztő az előterjesztésben foglaltakat a képviselő-testület megtárgyalást követően változtatás nélkül elfogadja. Felelős: Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző Határidő: értelemszerűen Erről: Berecz Skolasztika Szociális Intézmény Tiszaug, Rákóczi út 49. Pénzügy- helyben Képviselők Irattár - é r t e s ü l n e k.
9
VII. napirendi pont Gulyás Lajos alpolgármester felhatalmazása a polgármester helyettesítésére a Kecskemét és Térsége Többcélú Társulás ülésein Előterjesztő: Sinka Ferenc polgármester Sinka Ferenc polgármester: A képviselők már jelezték a napirendi ponttal kapcsolatban, hogy a határozat tervezetet módosítsuk úgy, hogy a polgármester akadályoztatása esetén helyettesíti Gulyás Lajos alpolgármester a Kecskemét és Térsége Többcélú Társulás munkájában. A határozat ennek megfelelően módosul, a kért szövegrész beépítésre kerül a megfelelő helyre. Tigyi Istvánné képviselő: A költségeinek megtérítése megoldható? Sinka Ferenc polgármester: Természetesen. Eddig is úgy volt, hogy a jegyző úr is ha ment valahová, akkor utólag benyújtotta a számlát a hivatalnak. Nem hiszem, hogy ebből gond lenne. Jelen pillanatban a polgármestert a jegyző nem, csak választott tisztségviselő helyettesítheti a társulás munkájában. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: A felmerülő költségek megtérítésére a jogszabály is lehetőséget ad. Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: HATÁROZAT 209/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Kecskemét és Térsége Többcélú Társulásban a polgármester helyettesítése / Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: A képviselő-testület egyetért azzal, hogy a Kecskemét és Térsége Többcélú Társulás munkájában a polgármester akadályoztatása esetén helyettesítését Gulyás Lajos alpolgármester lássa el. Felelős: Sinka Ferenc polgármester Határidő: értelemszerűen Erről: Gulyás Lajos alpolgármester Kecskemét és Térsége Többcélú Társulás Kecskemét, Kossuth tér 1. Sinka Ferenc polgármester Képviselők Irattár - é r t e s ü l n e k.
VIII. napirendi pont Körös-Tisza menti Önkormányzatok megállapodásának módosítása Előadó: Sinka Ferenc polgármester
Hulladékrekultivációs
10
Társulása
társulási
Sinka Ferenc polgármester: A Magyar Államkincstár területileg illetékes szervénél merültek fel módosítási javaslatok annak érdekében, hogy a törzskönyvi nyilvántartásba bejegyezhessék a társulást. Kérem, hogy az előterjesztésben meghatározott kiegészítésekkel fogadjátok el a módosítást. Tigyi Istvánné képviselő: Ehhez adnak pénzt is? Sinka Ferenc polgármester: Persze, de a felmerülő költségeink most rendezve vannak. Egyébként a tagsági díjon kívül, amely 412.000.- Ft körüli összeg volt, nincs más kiadási terhünk. Tigyi Istvánné képviselő: A gesztor önkormányzat Öcsöd, az ő képviselő-testülete látná el a felügyeletet és az ő költségvetésébe épülne be az egész társulás. Ez nekem nem tetszik. Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: Mindig így van, minden társulás esetében. Sinka Ferenc polgármester: A gesztor önkormányzat költségvetésébe épül be a társulás gazdálkodása, annak egy külön eleme. Tigyi Istvánné képviselő: A társulás többi tagja nem visel felügyeletet? Ez nekem nagyon furcsa. Sinka Ferenc polgármester: Van pénzügyi felügyelet, ők figyelik a működtetést. Van pl. egy rekultivációval kapcsolatos vízjogi engedély. Határidő meghosszabbítást kell kezdeményeznünk, amely 50.000.- Ft-ot jelent nekünk kiadásként. Tigyi Istvánné képviselő: A pénzügy már tud erről? Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: A költségvetésben van annyi mozgatható előirányzat azért, hogy ezt ki tudjuk fizetni. Tigyi Istvánné képviselő: A költségvetés módosítása sok esetben utólag módosul. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: Ha a társulásban benne vagyunk, akkor ott vannak felmerülő költségek, amelyeket teljesíteni szükséges. Sinka Ferenc polgármester: Tudom, hogy az idei év után kell legalább 2 év, hogy talpra álljuk anyagilag. Amit nagyon ki kell fizetni, azt ki kell. Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta:
11
HATÁROZAT 210/2010.(XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Körös-Tisza menti Önkormányzatok Hulladékrekultivációs megállapodása módosításának elfogadásáról /
Társulása
társulási
Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy a társulási megállapodást módosítani kell az alábbiak szerint: 3.) Az I. pont – A Társulás neve, székhelye, működési területe – az alábbival egészül ki: Költségvetési felügyeleti rendje: A Társulás költségvetési felügyeletét Öcsöd Nagyközség Önkormányzatának képviselő-testülete látja el. 4.) A IX. pont – A Társulás vagyona, gazdálkodása – az alábbival egészül ki: A Társulás elemi költségvetése Öcsöd Nagyközség Önkormányzat költségvetésébe épül be. Felelős: Sinka Ferenc Határidő: azonnal Erről: Kunszentmárton Kistérség Többcélú Társulása Öcsöd Nagyközség Önkormányzat Öcsöd Irattár - értesül
IX. napirendi pont Jegyző helyettesítéséről Előadó: Sinka Ferenc polgármester Sinka Ferenc polgármester: Én lennék az előterjesztője a napirendi pontnak, de átadom a szót a jegyző asszonynak, mert ő jobba eltudja mondani a törvényi hivatkozásokat. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: A Köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény előírja, ha betöltetlen egy állás, akkor 30 napon belül ki kell írni rá a pályázatot, vagy annak folyamatban kell lennie. A jegyzői állás jelenleg nincs betöltve, a jegyzői feladatok helyettesítéssel vannak ellátva. Az üres jegyzői állásra a pályázatot ki kell írni. Sinka Ferenc polgármester: December 15-én abban az irányba induljunk el, hogy a pályázatot írjuk ki. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: Ez azonban így kevés, hiszen a jegyzői feladatok ellátására kötött szerződésem 2010. december 31-én lejár. A szerződésem meghosszabbítására lenne szükség az üres álláshely betöltéséig.
12
Sinka Ferenc polgármester: Hatalmazzon fel a képviselő-testület azzal, hogy a szentkirályi polgármestert megkeressem az ügyben, hogy Dr. Lipka Klaudia jegyző asszony szerződés meghosszabbításához járuljanak hozzá a pályázat elbírálásáig. Szabóné Gazsi Márta igazgatási főelőadó: Legfeljebb március 31-ig javaslom, vagy ha időközben lesz jegyző, akkor az üres álláshely betöltése esetén a szerződése hamarabb megszűnik. Tigyi Istvánné képviselő: Ugyanazokkal a feltételekkel vállalja Klaudia a helyettesítést, mint eddig? Gondolok itt a bérezésre. Sinka Ferenc polgármester: Ezt kihagytam, mert mi már erről beszéltünk. Tigyi Istvánné képviselő: A jegyzői állás 6 órára történő csökkentésében nem gondolkodunk? Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: Igyekeztünk eddig is, a dolgok rendben mennek. Októberben rögtön ki kellett volna írni a pályázatot a megüresedett jegyzői állásra, ha én nem lennék nyitott a december 31-e utáni időszakra. 6 órás jegyzői állással kapcsolatban: az előző jegyző 8 órás időtartamban látta el a feladatokat. Van olyan megoldás, amely mindenkinek jó. Bérezéssel kapcsolatban: havi 40 óra a helyettesítési idő, amelyet a hivatalban töltök. Tény, hogy ennél jóval többet dolgozom, de a járulékok miatt nem akarom, hogy az önkormányzatot nagyon megterheljem és negatívba menjen el a dolog. Tigyi Istvánné képviselő: Milyen lehetőség van a jutalom kivételével a plusz juttatásra? Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: Ezen még nem gondolkodtam, de nem szeretném a költségvetést megterhelni még inkább. Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: A költségvetést tovább terhelni már nem igen kellene. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: Nem hiszem, hogy a bérezés lenne az, amiben nem tudunk megegyezni. A szabadságom terhére vagyok itt, azokat a napokat töltöm a helyettesítéssel. Sinka Ferenc polgármester: Hozzájárultok-e ahhoz, hogy Dr. Lipka Klaudia szerződését meghosszabbítsuk 2011. március 31. napjáig, illetve az üres álláshely betöltéséig. Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: HATÁROZAT 211/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / A jegyző helyettesítéséről / 13
Tiszaug Községi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete figyelemmel a Köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 21.§ (5) bekezdésben foglaltakra felkéri Szentkirály Község Önkormányzat Képviselő-testületét, hogy járuljon hozzá ahhoz, hogy Szentkirály Község jegyzője 2011. március 31. napjáig, illetve az üres jegyzői álláshely betöltéséig havi 40 óra időtartamban helyettesítőként önkormányzatunkban a jegyzői feladatokat ellássa. Felelős: Sinka Ferenc polgármester Határidő: azonnal Erről: Szentkirály Község Önkormányzata Képviselők Irattár - é r t e s ü l n e k.
X. napirendi pont Harangozó András cserkeszőlői lakos haszonbérleti szerződése Előterjesztő: Sinka Ferenc polgármester Sinka Ferenc polgármester: Harangozó András cserkeszőlői lakos azzal a kérelemmel fordult Önkormányzatunkhoz, hogy a tulajdonunkban lévő 054/25 hrsz-ú 18,35 AK értékű és a 054/26 hrsz-ú 11,41 AK értékű gyümölcsös elnevezésű ingatlanokat 5 éves időtartamra évi 40.000.- Ft haszonbérleti díj ellenében adjuk részére bérbe. A jegyző asszonnyal részletesen megbeszéltem azokat a kitételeket, amelyeknek a haszonbérleti szerződésbe be kellene hogy kerüljenek. Ilyen pl.:, hogy nem termelheti ki a bérlő a területet homokbányaként. Nem támogatom, hogy 5 éves időtartamra kössük meg a szerződést, vagy bármikor feltudjuk mondani azt, ha szükséges. Kocsis Józsefné képviselő: Mi szoktunk bérleti szerződéseket kötni 5 évre. Érdeke, hogy bérelhesse a szükséges területet hosszabb ideig, hiszen szüksége van rá, benne van a kötött szerződésben, hogy felmondható az, de csak a gazdasági év végével. Tigyi Istvánné képviselő: Ha egyben kifizeti az 5 éves időtartamra a bérleti díjat, akkor annak az időarányos részét vissza kell fizetni. Szabóné Gazsi Márta főtanácsadó: Egy összegben fizetné meg a bérleti díjat az 5 évre? Sinka Ferenc polgármester: Igen, azt mondta a Harangozó András, hogy egyben befizeti a bérleti díj összegét. Tigyi Istvánné képviselő: Kisajátítás nem jöhet szóba? Sinka Ferenc polgármester: Az M44-es útvonal építésétől ezek a területek távol esnek. 14
Gulyás Lajos képviselő: Homok miatt képbe jöhetünk. Tigyi Istvánné képviselő: Ha jól emlékszem, a terület osztatlan közös. Kocsis Józsefné képviselő: Az úgy van, hogy ő az egész területet műveli, minden tulajdonossal megállapodásra jut. Sinka Ferenc polgármester: Kimérethetjük az önkormányzat részét, de a kimérési díj 75.000.- Ft-ba kerülne. Tigyi Istvánné képviselő: Gyümölcsösként van nyilvántartva. Nem kellene előtte átminősíteni a területet? Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: Ezzel mi ne foglalkozzunk, nem nekünk kell intézni. Kocsis Józsefné képviselő: Ebben nem vagyok biztos, de hagyjuk. Sinka Ferenc polgármester: Hozzájárultok ahhoz, hogy 5 évig az önkormányzat bérbe adja a 054/25 hrsz-ú és a 054/26 hrsz-ú gyümölcsös művelési ágú területet 40.000.- Ft/év bérleti díj ellenében Harangozó András cserkeszőlői lakosnak? Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: 5 évig mindkét fél kötve lesz a bérleti szerződéssel, nem hiszem, hogy a felmondás működik. Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület 3 igen és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: HATÁROZAT 212/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Az önkormányzat tulajdonában lévő 054/25 hrsz-ú és a 054/26 hrsz-ú gyümölcsös művelési ágú terület haszonbérbe adása Harangozó András részére / Tiszaug Községi Önkormányzat Képviselő-testülete 3 igen és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy Harangozó András Cserkeszőlő, szám alatti lakos részére 5 éves időtartamra bérbe adja az önkormányzat tulajdonában lévő 054/25 hrsz-ú és a 054/26 hrsz-ú gyümölcsös művelési ágú területet évi 40.000.- Ft bérleti díj ellenében. A képviselő-testület felhatalmazza Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyzőt a haszonbérleti szerződés elkészítésével. A képviselő-testület felhatalmazza Sinka Ferenc polgármestert a haszonbérleti szerződés aláírására. Felelős: Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző Sinka Ferenc polgármester 15
Határidő: azonnal Erről: Harangozó András Cserkeszőlő Pénzügy - helyben Képviselők Irattár - é r t e s ü l n e k.
XI. napirendi pont Turisztikai menedzser, könyvtáros, pályázati referens állásra pályázati felhívás jóváhagyása Előterjesztő: Sinka Ferenc polgármester Sinka Ferenc polgármester: Gugolyáné Légrádi Edit 2010. április 30-án elment, így nincs betöltve a turisztikai menedzser, könyvtáros, pályázati referens munkakör. Kérem, hogy az üres álláshelyet pályáztassuk meg az akkor kiírt pályázati feltételekkel. Mozgókönyvtári tevékenységről van szó. Tigyi Istvánné képviselő: Ott 1 álláshely van? Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: 1, miért mennyinek kellene lennie szerinted? Sinka Ferenc polgármester: A pályázat kiírásához kérem a hozzájárulásotokat, az előterjesztésben meghatározott feltételekkel. Tigyi Istvánné képviselő: Felsőfokú végzettséggel? Kocsis Józsefné képviselő: Arról volt szó, hogy középfokú végzettség is elegendő lenne az álláshely betöltéséhez. Mikor még Dr. Tombácz Ferenc jegyző úr itt volt, akkor éppen egy ülés keretében mondta, hogy ők voltak az Edittel együtt egy értekezleten, amelyen ez konkrétan elhangzott. Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: Az eMagyarország Ponthoz tartozó feladatokhoz elég. Kocsis Józsefné képviselő: Magánvéleményként akkor hozzá teszem, hogy szerencsések voltunk azzal, hogy Gugolyáné Légrádi Edit óvópedagógus végzettséggel rendelkezett. Iskola utána a gyerekek egyenest a könyvtárba mentek, ott jó helyen, felügyelet alatt voltak. A Katona József könyvtárral egyeztetni kellene, hogy iskola után a könyvtárban a tanulók a házi feladatukat elkészítsék, valamint korrepetálás is szükséges lenne. A szülők anyagi helyzete nem engedi meg, hogy a gyerekeket plusz órákra járassák, de ott meg tudnánk oldani ingyen is. Tigyi Istvánné képviselő: A felsőfokú végzettséggel rendelkező alkalmazott bruttó bére: 180-240.000.- Ft. Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: Nem tudom, hogy ezt honnan veszed. A kezdő felsőfokú végzettségű dolgozó bruttó bére: 122.000.- Ft. 16
Tigyi Istvánné képviselő: Gugolyáné Editet vettem figyelembe. Adunk egy jó bért, közben ott fog ülni a hidegben? A körülmény nem megoldott. Nem tudom,hogy értitek-e, hogy mit mondok. Sinka Ferenc polgármester: Nem. Tigyi Istvánné képviselő: Az iskolánál nem jó a fűtés. Ott fog ülni a dolgozó is, meg a gyerekek is a hidegben? Sinka Ferenc polgármester: Üres iskola épület fűtése ne kerüljön 800.000.- Ft-ba a községnek éves szinten, ezért sziesztával gondoltunk fűteni. Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: Attól a könyvek lerohadnak. Sinka Ferenc polgármester: Ebben a szezonban pénzügyi mozgásterünk nincs. Akkor fogjuk fizetni a gázt, felcsavarjuk a fűtést 18 C-fokra, akkor a könyvtárban lesz 17 C fok, mert a rendszer végén van. Mire oda ér a fűtés, addigra kb. 17 C lesz. Kocsis Józsefné képviselő: Az erdei iskola ötlete azért merült fel, mert abban benne volt a fűtéskorszerűsítés is, meg amit még szükséges lenne megcsináltatni az iskola épületén. Szabóné Gazsi Márta főtanácsos: Az önerőre lenne 50 millió forint? Honnan lenne rá a fedezet, azt mondd meg! Gulyás Lajos alpolgármester: Lehet, hogy még kevés is az 50 millió forint, amit említettél. Sinka Ferenc polgármester: A könyvtárat és az eMagyarország Pontot működtetni kell. Olyan szakembert kell keríteni, aki ezeket a feladatokat fel tudja vállalni. A turizmus fejlesztésén kellene munkálkodnunk, mert bevétel ebből remélhető. December 17-ével a pályázatok beérkeznek, így 18-án képviselő-testületi ülést kellene tartanunk. Eldöntjük, hogy ki legyen az, akit választanak a képviselők a pályázók közül. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: A 2011. évi koncepció miatt december 15-én képviselő-testületi ülést kell tartani. Rendkívüli ülést kellene összehívni december 22-én a pályázat elbírálása tárgyában. Sinka Ferenc polgármester: A pályázati felhívást jóváhagyjátok turisztikai menedzser, könyvtáros állásra?
és pályázati referens
Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta:
17
HATÁROZAT 213/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Pályázati felhívás jóváhagyása / Tiszaug Községi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete jóváhagyja a mellékelt tartalmú és e határozat elválaszthatatlan részét képező pályázati felhívást. Felkérik Sinka Ferenc polgármestert, hogy a közalkalmazotti álláshely pályázati felhívását a megjelölt helyeken jelentesse meg. Felelős: Sinka Ferenc polgármester Határidő: azonnal Erről: Pénzügy - helyben Képviselők Irattár - é r t e s ü l n e k. Tiszaug Község Önkormányzata Képviselő-testülete a közalkalmazottat jogállásáról szóló 1992. XXXIII. törvény 20/A. – alapján pályázatot hirdet turisztikai menedzser, könyvtáros, pályázati referens munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: Határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony, 4 havi próbaidő kikötésével, Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő (heti 40 óra) A munkavégzés helye: Tiszaugi Község Könyvtár és eMagyarország Pont (6064 Tiszaug, Rákóczi Ferenc út 42.) A munkakörbe tartozó lényeges feladatok: 1) Mozgókönyvtári feladatok ellátása; 2) eMagyarország Pont működtetése; 3) Pályázatok figyelése, pályázatok elkészítése, a nyertes pályáztok menedzselése; 4) A település turisztikai eseményeinek szervezése, koordinációja Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. év XXXIII. törvény rendelkezései az irányadók. 18
Pályázati feltételek:
Felsőfokú végzettség, Gyakorlott szintű Internetes alkalmazások, Gyakorlott szintű MS Office alkalmazások, B kategóriás jogosítvány, Magyar állampolgárság, büntetlen előélet
A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: Európai uniós pályázatkészítő képzési oklevél Könyvtáros szakirányú végzettség Idegenforgalmi szakirányú végzettség Elvárt kompetenciák: Kiváló szintű kommunikációs készség, szervezői tevékenység, önállóság, motiváltság, pályázati rendszerek ismerete, A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások:
Felsőfokú végzettséget igazoló dokumentumok másolata, szakmai önéletrajz, erkölcsi bizonyítvány
A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör legkorábban 2011. január 1. napjától tölthető be. A pályázat benyújtásának határideje: 2010. december 17. A pályázat elbírálásának határideje: 2010. december 22. A pályázat kiírás közzétevője fenntartja jogát a pályázati eljárás eredménytelenné nyilvánítására. A pályázati kiírás további közzétételének helye: Tiszaug Község Polgármesteri Hivatal hirdetőtáblája Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ honlapja XII. napirendi pont Egyebek Előadó: Sinka Ferenc polgármester Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: Közterület használati díjakról szeretném tájékoztatni a tisztelt képviselőket. Mozgóbolt keretében pékség kezdte meg működését a községben, amely nagy felháborodást keltett. Mozgóbolti tevékenység bejelentéshez kötött tevékenység tavalyi jogszabály változás miatt. A tevékenység székhelye szerinti jegyző engedélyezi a tevékenységet, ő tartja nyilván annak működését. Nekünk csak egy értesítést küldenek meg arról, hogy a vállalkozás tevékenységét megkezdte. Az önkormányzatnak, illetve a jegyzőnek engedélyezni a tevékenységet nem kell. Befolyásolni lehet a közterület használati díj kiróvásával. A verseny miatt tevékenységét megtiltani nem is kellene és nem is lehet. Mozgóbolti tevékenységnek az a funkciója, hogy bárhol a község területén, akár házak előtt is megállhat. Közterület használati díj kiróvásával élni szeretnénk-e? A vállalkozásokat sem szabad ellehetetleníteni, de így az önkormányzat is bevételhez jut. 19
Gulyás Lajos alpolgármester: A vállalkozók akkor nem szóltak, amikor jött a gázos, a tápos, a tejes, a family frost-os, stb.? Tigyi Istvánné képviselő: Fizessenek, ezzel egyetértek. Lehetne a díj mondjuk 1.000.- Ft/alkalom. Mi nem korlátozhatjuk a működésüket, ez zavar. Mi van akkor, ha nem fizet? Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: Meg lehet beszélni velük, hogy minden év elején milyen napokon jön a községbe és előre is meg lehet tárgyalni a fizetendő összeget. Sinka Ferenc polgármester: Nagy Andrea kérésemre kigyűjtötte a mozgóárusokat. Őket megkeressük és értesítjük őket a döntésünkről. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: A bejelentés még nem jelent kötelezettséget, nem kell kötelezően jönniük a községbe. Tigyi Istvánné képviselő: 7,5 tonnás autók 40 km/óra sebességkorlátozásáról is beszéltünk már. Abban az ügyben történt előre lépés? Sinka Ferenc polgármester: A levél elment, még nem kaptunk rá választ. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: A sebesség korlátozó táblákat ki lehet helyezni, de betartását csak rendőr ellenőrizhető és kérheti számon. Így, hogy a településen nincs körzeti megbízott, elég nehéz lesz betartatni. Sinka Ferenc polgármester: Térjünk vissza a közterület használati díjhoz. Esetenkénti 1.000.- Ft/alkalom elegendő lenne-e a díj összegének? A híresztelésekkel ellentétben, a szomszéd településekről sem vágták ki a mozgóárusokat két lábbal, hanem ott is bevezették az esetenként fizetendő díjat. Ha megfizette, akkor folytathatta tevékenységét a településen. Javaslom Tiszaug község esetében is az esetenkénti díj meghatározását. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: A decemberi képviselő-testületi ülésre előkészítjük a rendeletet, utána az érintetteket lehet értesíteni a döntésünkről. Sinka Ferenc polgármester: Kunszentmárton Város kérelmét a szelevényi szorgalmi út létesítése ügyében az a vélemény alakult ki, hogy az érintett önkormányzatok illetve a társtulajdonos önkormányzatok nem járulnak hozzá a szolgalmi út kialakításához, mert Kunszentmárton Város Polgármesteri Hivatala meg tudná oldani a terület megközelítését. Egyeztető tárgyalást fogunk összehívni és az érintett önkormányzatok megbeszéljük, hogy mit teszünk a megkereséssel. A polgármester úrnak írni fogunk egy levelet, melyben további információkat kérünk, mert a megadottak alapján nem tartjuk szükségesnek a szolgalmi út létesítését. Kiss József kérelmet nyújtott be az 550/3 hrsz-ú, 1,5 ha gyep területre, melyet 5 évi időtartamra szeretne bérbe venni.
20
Tigyi Istvánné képviselő: Nem szeretném az 5 évet ebben az esetben elfogadni. Sinka Ferenc polgármester: Akkor mekkora időtartamra adjuk bérbe a területet? Tigyi Istvánné képviselő: Menjünk Szentkirály után, így 1 évet javaslok. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző: Azt kellene mérlegelni, hogy az önkormányzatnak vannak-e a területtel tervei, valamint a bérlő igényei mit kívánnak meg. Sinka Ferenc polgármester: A képviselők elfogadják, hogy 1 éves időtartamra megkössük a bérleti szerződést Kiss Józseffel? Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: HATÁROZAT 214/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Az önkormányzat tulajdonában lévő 550/3 hrsz-ú gyep terület bérbeadásáról / Tiszaug Községi Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy az 550/3 hrsz-ú gyep művelési ágú, 1,5 ha nagyságú területet bérbe adja Kiss József részére 2011. december 31. napjáig. A képviselő-testület felhatalmazza Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyzőt a haszonbérleti szerződés elkészítésével. A képviselő-testület felhatalmazza Sinka Ferenc polgármestert a haszonbérleti szerződés aláírására. Felelős: Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző Sinka Ferenc polgármester Határidő: azonnal Erről: Kiss József Tiszaug, Dózsa Gy. út .. Pénzügy - helyben Képviselők Irattár - é r t e s ü l n e k. Sinka Ferenc polgármester: Kovácsné Kupeczki Anett a zöldséges helyiség bérleti szerződésének meghosszabbítását kéri. Hozzájárultok, hogy további 1 évre meghosszabbítsuk az üzlethelyiség bérleti szerződését? Tigyi Istvánné képviselő: Természetesen.
21
Miután több kérdés, hozzászólás, javaslat nem hangzott el a Képviselő-testület egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: HATÁROZAT 215/2010. (XI. 24.) számú képviselő-testületi határozat / Kovácsné Kupeczki Anett üzlethelyiség bérleti szerződés meghosszabbításáról / Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: Tiszaug Község Önkormányzat Képviselő-testülete úgy döntött, hogy Kovácsné Kupeczki Anett Tiszaug, Szabadság út 29. szám alatt lakó vállalkozóval 2005. augusztus 10. napján kötött nem lakás célját szolgáló helyiség bérleti szerződését 2011. november 30. napjáig meghosszabbítja. Felelős: Sinka Ferenc polgármester Határidő: azonnal Erről: Kovácsné Kupeczki Anett Tiszaug, Szabadság út 29. Pénzügy-helyben Képviselők Irattár - értesülnek.
Miután több kérdés, hozzászólás nem volt, Sinka Ferenc polgármester a nyílt ülést bezárta. Az alakszerű határozatok a jegyzőkönyv mellékletét képezik.
Kmf. ……………………………. Sinka Ferenc polgármester
………………………………. Dr. Lipka Klaudia megbízott jegyző
Jegyzőkönyv hitelesítő: ……………………………. Kocsis Józsefné képviselő
……………………………… Gulyás Lajos alpolgármester
22
